pugpuog VS Pep (CMonpsy XIX OJSIS [Op vadoine painyino ey assopy “Taki0a5 DLOBIEL PUPPecan neem frac nn Ry atcha aap Ping Canny its Avera 210 Wei eps 18-7 SER ahaa Para Hide 1 soseso] uo opesog wdosne 2p exjgndt mds ous ergo un woo susan &(Upajeden ap € Besety Upon x apse) FeNIpONY Seon selotd so uoo ta 3 oer “eytdop us ope usepour oqsis os bunt ans uo woody eur ayuareta ware ‘yn oad Wun warezpysons of spe sou sop op ante Uotoiat sab 42 epotind jo Gosesssaqe oss ap eroxets Py ‘sear ap soghd uotudo eu ones 1m 9p oonpuowus any ound “wsaoyson 8 ouysuyaeu fo eos huetidat oonyod & Joos osvotaaons un “jdulia tod ‘x ope [P30 os pp oed flu> any ot prensa mf Spepson mu ‘sapad an Ynyfod wpe ef Jeeusr ap 258 md Hp Masoud teary So Sue Si taon pean aioe ‘3Bojoopr men anb aye un spur otusm wound fo Otten sone “our ous of €soesusd sao}sednaesn! © wep 2 oust [Po ouistseu fo ‘onsmyounre fo ton en oa fe uo volysiS Sb sciusnndta soofonpt se owsodtaivo® pepo 3p ee “Spanien of tedts upd fons fp sven w jgepests any eo “ofoodand users ns eed sopemope ssa & sot saa 1 osaransed #9] jb souauoda anh quate 2p pes suey “rods srs ‘outa anh soo sauqapunn se aed sopeuen}9p Sunuios rezuesadso « souls ofsequss we soxmpredon “sone {nsonu seo[ou soutopod go 9p apy wn “ots sod "epoy sapuieonngid Sou ona spo ap opun [eso “sie soup sp a safe 58 saxquoy soy peporos ns oso} ou ualtuliisep ON ‘Slemsajur somuafufeour 0 sejojoap ap span wan wos Je trpioge os anb aust ty ap sopra Sr souapuaidu an suotone Se] pana ans ap sua an ups wwe} [2p 5) SA sop) suntan sooaaaind sso 3p span © ea 2 PED ys51 7 “sojoutojuoo we za mew upd & sna H BP sop o> tides aug ais speoge anb sagensjaut» apenas soneanannons $07 ey a9 sourednao an sen & pepoos wy soungiod ous optaiaye ‘sax wap oprison un uuoo enya Baap 959 ssa fp 826d uo .eduH au aed oper fp wes ag VIONVaSd NOIOIGH VT O1DVaadciencla de qu el tempo tenes velocidad nueva, de movimientos Stuvos como el obrere'y dee extern de Alemania e Talla como ewe alone europe Esa ens mica dl empo que pate ua nmbolia tals ese cambios se analiza al rietp msm del ite Ei siglo xx aueni la velocidad desconeertante del emo a tra- ses de tu cadena de aconteinientos eatalinmaticos que se incin ens primers qutva mundial, qe lo paso un period de ines Fillad’y «fo Gisqueda de un mew orden. Los des mevimientos Pulicog qu saison de ext guerra fueron el eomunismo ye fst Foy ts, pese a ods sus iereeie, reales ¢ importants, abo- fun pr ua dina y po a justia soca la estaba deo teste nueto elon, Sebxsaban ambos ela necsiad de pasar For um perodo dedisiadra, dni y compromiso en ct cio Fact lop Despts de fa gran guerra la hide dela Mbertad ind ‘dua, que se habia ingiado mueho antes, Tend a converse en “esbundadn, La alternativs confusus com ls que ferminanos mes ‘fe analnsrasesran rn embargo, ave sgn pata nica de pen- ‘efor politica 0 soll por posamar su predomainio inset Been Europa ‘ur as diversas pauls de pensaento a que nos enentanos cesta bre Intent air las que a Tendo mayor repercsiony cot ‘SESuentas ms importants Debio la ie varied de los mov ‘Sionos qu componon la cultra de Europa occidental este bro Drocuraestablcer un punto focal fuerte Uno ver establecd el arco de ana histco, pueden Insets Yo aque ideolias Yy'movimicmtos que no estan presents. Pero hace falta antes un Jpurce que de setido xe pinay delimit end una pasta “ht por ejemplo, sume ae aborden en ene ibro pocs mov sets exclss de tao hans, pen plants fauins de ponartetocuropeas global. Tos las taciones adapt Fon dclogts y movimiento modernos mss propia adiciones y Toque comidcroron que can ser neces En Espa exteron toto iberaism come el nacional, po ejemplo, pero el hecho Ui qu a edad expat estas tan Inaente vncolad seine debit lor movmentosplton ls feats setla- ‘ex Pe eel rata he na pare pore de {ra apna, yi Ben er fii eonstrulr un acinslismo espa Comparten um pte com vn reginaes on Fetes ada ‘Teulon posta su propia coneienclanocioral "etn Cultura eapatola fue ona parte de importantes tendencias generals de a curs eorope, El mario, el scilisme eines cl ansequiso dejarom también en clin una hues profunda y man tuvieton ss prinepios bisicosinlacos al pasar dein ton x otro Yde un lugar a siguiente, puede que in ma que las otras hs iis mencionadar La leur de este libro dabesa proporcionan Bula para el estudio comparativo de Is cultura espafolay de ot fuluiasnacionles etnias de Europa. Hubo una waka dentro dels eiversidad inchiso al, movimiento sue afectaron a todo el Ta difiell aves In que se enfrenta un histoviador ex estudiar "ncionalmente ls talons e Melos predomsinantemente Iracone ies dat pasado para entender sw verdaders naturales hn entre ste mismo proceso de historizacion no debe ienpedirnos intention Eomprenderlos de dentro afuers, para verlon como Tor eta sus Seguores.. tambien es necesrio eta por entender e psa, ‘De todos modes al mangen de los andlsts concrete delay prt ‘ipoestendenclas dela eullura de Buropm occidental, hay dos Cee ltones que rondan constanterente en ete libro: gedmo fe posible ‘ae, dada ia cultura de la Europa occidental, plese eruntar {Ltostaismo entre Ios dos gaeras undies sy nclas despues te exe petodo, hublese muchas personas que anlage snl tea "dad de ee tipo de repimen? ¥ de lo ano de ea inetrovante Vene ‘vo: como plo surge esa despersonalzaion de hombres) ue Fes que aleanzé su apogeo en Ine dcadar ue siguiron sla primera fuera mundial de los diversos estos del mente que hain eo Priido por la atenctn de los europeos desde prnclpos ely ad oder Alas experi que desert a lara de silo x ‘on a vinculaion de itera y rayon acabarian enfentindose con “to tas tarde el nacionalismo, el alamo y el pessamento police TE lca por la era diva informs también exe iro, junto a Tas fentativas de hallat una comunidad vile enn mins hraginentado, Esa tentales fue hives para Ia Europa de low ica res en el perio de entegictas sal Como a sacenion del reco Yel nacionalsmo durante nueseo sso. Estos bisque han te Fina, ain estén con novotte. Libertad y sutoitarisine paren cmne dos polos opsesies del pensamiento accidental. Sin cinbargo, Jas erensas entre ldeoogls no sont sites como puede pare ce, Fascists, comuistsy otras dctadrae modennae cnsideraban {ue sus resimence properionaban bead sutenie,y 90 hotble hiiero de seguidores consideraban que ss iberad se express Icjor través de esa eolectvidad "oy [spar sdemocracas thud en el uso comente a fa forma ld gobierno patlamentaria'y representative, Peo para millones de2p souuinge seu a segs ufo waans wan sesoad ese ‘umtaorgresnpyoas P| © oon uaudngruo>sopypoy> sot foo op some « soumcioitapesaoe ea spor am as Ss upprpe etd ws 9p extmzssue wy & eo 3p SINE HE uy 99 ages oy 2 mao sss ap wae Hop 1 MD ‘aH 2959 wrens a ab agpod om nb venus epnse eu YONUO!S Soda com Jo St | IP 290195 PE IS Ho a) jr owes aqo9 anperg 19 ONL move grt i619 oe suo “ry jtoy 9p feuonpo ees ese ar see nfo wont (9p oulsy ey KHIM em MN NT MNT 2p po vpn ie agepeade sou em em eps Mage a 3S Sp lioeange ey sapoues ap ona f opus! ay on SUNS Sey eeu sear sy apn 9p Fn sssnue ede Toranyor] aon otunpC"ulsuosmy jo spt mop poomay ‘sop 9p Ksiosun sing Wosaig e aps MAY MIEN "aojon native fl 9p yabe fesades wyseaes sme ona 3p SI roptioyw suuepade nae soyesod 9 says hoon 1 “bsg yrnsout yo Sst |p NREL HHL ANSI {ioysamquen | ap wouoy 98099 Fsuomsy Jo AUSIIaN f Sp ith Amo ‘yuostunal (9 soured was, aad seBo> fst Sous ey uotun doy ef 9p equi wom’ 80499 ROR [pp sou foe fssueney jo Aonuma semnety Bog {eae J sso mp ons OO “eeNLIE Jo A “naan aap kh tor sosantun neg sees Hop sy 099 ‘eutpiy quon Jo Sasusaren map Semo(os Posy “sto So ested 42 seapr sem “uosmiody “HSS oS "uf 3p feo wusy ap suas so us eal a9 wera 235 bab shuofgaud soy 2p stews [p uo waredonsed amb sopenpels Sunipnisa ap souoryeruae see pain ft ssid sa SOLNAINIDIaVHOV emapioowdoung ap eins Woy vss smurtens Z0U0}>>5 exe [jmsso osyaid ny anand un ougy fr weeyp uondts arb ess Sfpp & ssumuedie Sry coma ns A opeoguis ns anreadpue buy on en seopl see op ons exams e|9peaudco one, sn oy soqe © opens epsgey 2s ex sol) ‘Suopnsos ss © ‘nnisod peu oposio nosey ou spe 9p s03E ap JS OS pte usu enuattestad sp seas soir tS “womaadas pep “Bho uoqeuranssnp oot separ ted Ousoe fe Ouse) jsroulos 9 uouod we peng apne esd aoa} oxta Sea ouuetogn p owoo ‘sapean foduon fe woo astaesin © “ped ay sap sox npope Sos sows sop 8 2 eo} hive ab op ayooy asm pas out oEHNgEION P Ss eu oto opst Ub 9 pu! ss Soon "nese jn'o cuyeuorwu comets fo ouoo aroun) wpseser Wee {yeu ob a sou soap saxon setup st Soper © sad 81 “fotos wauan une seu sien pang 9-90 SHPeO U0) ‘for sry coisas fd soup Soon ew vo edt [oP BEDE ‘foo babunesasowon os ape saSBs pepruDpoRs ap suo fin eT “huasaa pp ou opesed fp ones sand so Ox at ‘opeqged Hp Fe eye muyetonp & seeurtio doseaone ‘souenustngd so 4°98 8S “Luenne sbuauné 0 ona ap sen opal! UN uD 9paN9 28 osu unoedoned wi (ssouoseu f sooo seen: soap Splednpss) pepinoooe ef ws seaequod ap Feua0y seu! OEY CDonpieouny oulgoe pp rors) Ho oxana un poy ou enod Pup topeneasouap unsard ey -oqgend fp prion ean SLs unrepae eons saopesaroon soy sez ens) sop 5 Sopot "smn uo ¢ pepopus of us eperor opasts eat uDPeraed trop woos yan ua pop pssst fy to op woo ate vyneapr 9 upon wan od 0 open tod ssiequses ors ‘ie “esustaue 9p upoeruss eu 299 -papesjos wh 9p ae {ar hot fs bP seus ap seed we gaylUB Bessowep seasonsUniversidad Hebrea de Jnusslén sportaron nuevas perspectivas y ror ee Estos comet one ecient a le nombres hares que sera Je monotona letra pera cxa {tier ane para el.autor Pero pa temo sdlo dea constancia de te pote desu std io gues adem, para recordar hav erperiencias intelectual vallons. No bce falta decir que 2 ningun de ests agony oleate le pe hacer responsable de Iesherasinerretacions me ates genctal de Ho. Muchos A lls podria en entreicho todo sx, lo que no hace su porta ‘Son mero salon, sino a contri. CGeonar 1. Mosse Madison y Hers, enero 1988 Imoovcciow PLANTEAMIENTO Y DEFINICIONES ste bo es na historia cultural de Ia Buropa der espe iso fini a palabra seuturs de fo, Esto uo sera nscesaio {nel caso de historia plica,cconoaica 6 seal de Eons. pcs| Ss marcos de referencia se enenden peefectamente, yu que di pan formas de ese Ia histor que son tradcionsies y permite Uinaniss ebjetno, Peo la palabra seule parece l mismo tem. po vag yennpada de hess rosoncebidas Ea sora cult To Frsne que la historia de las ideas, que examina principale is ‘ntas del pensamiento hummano,« er parte de a hstorla de To» Bros soils tl como ls invetigan los antropogin? 20 de ut. eats Ta palabra euturs, como ens pasado, pr desgnar una a ted espeten hac I vida y unas forts de cone et puso gue sibliarian el andlists desapasionsdo? Para is romantica ae res I cUMtUra et a expresiom externa de ne clas ocaltss de In historia Su concepo de cultra ne cenraba cn un seinen terior en ver de destacar le realidades sociales y scomomisny ve on para michos un requisto pres para progres ondenadamente el mundo, La diferenciacion que extableve Oswald Spengler entre Esra yehlaacin destaesclaramente esto: bin coltra Posen ima, tleatas que eviacin exe sestado mis esternoy ati el que la hus capers. 1s Galidader ocala de sora se expmenan através dl lm 4c tina cvizacion, Serta tentador inet sonnel sala de a {Gvlisaci europea. siempre ue se reyeneresimente ena eis tencia dees alma. No podemes realizar ex imvestgntén, qe por fo seneral ha desembocado en el deseubrimiento de micas Faces i onal o raeiales Pues ete concepto de cultures demasiado i prciso param andlisis coherent, Sin bara, uw de Tos pres {tans def histora cultural, Jakes Burckhardt, parca creer en alae de este géneto cuss describ en TH80 lata ln HistoriaSas op vo soe ‘ABpLs0N ZEReBCaF ae unos sap sown by ng dain myo mp HP as 12 wpponina ma ab ans nn apy ge NN wr ste opm wey ov ab usu tert ap ee ps ge X repeal sateaanon sept op muons ot a moo ea nS PON ap aR ES P| SS outa nb oop camer pg oda epg pots sur pate Sumfeey ppl apedse ea {pr earl eo pe ‘Soe of od anny ey sp a Bu Sib 0 3p stusanion us Sab snap ses ep 9p oS ar ape eS OP ebro cinst a ewe SeT oneeyom ‘nr ap opoiod ut uo sagt of» ues on 0] fo ara “evo sbano seaain& sone staosiad sopeuHiNp 3st “yuh up aout opis ois sega dada we ay ‘vomuunaas Rates ea RT A PP OPAL ‘en any estan sqomoyna sisson sae to ses Sob cea snap ty sper 9 co bene wa 7 Reap OTP oh aT wan {gato ar SURAT p ouon sliaot poy ap sande age ovum un snes sna tae fos SE “SP Poesia aS rena sagt FEU an swoop Seow Thana on oy esAMTET SE hos opty tyne ab sop se op opetny Fore em ps a i pena ‘iat sedoud sof Wea5? ong “HEHOjodonues sea seo seg a yon none oumrojopeng ye ern sev ope soyRee Sehoxagtay A sup opo}ad ov ‘ppneae oI tt de> Stave epenmye ey 9 pepo oo soa ons esp Sb custo: yep stnadaaten upaaube sama ‘Site ste eng Surges RRA BO op Sano Seg Soe a end pe ged Se pm ep spe ges apy pe NS Seapine onde st sy crwete soot secon Sa, Soba ugg HO Dp ae SPN eo ES pO SS ‘te Spbrupep ton spe Hen oop onan ie on " nopan40uin| iti wan suas pond ob yoru ona 02 ropes COLD ‘nseat un 9p eiony efomary moni woo oper me os Ht SS loruaujear open "raga iosod opond oe ojos sab ny lm on oa operand op sist «eps Sat ‘Sud causal us ontseanss se exasnp Uno BP {Titre aeonen eupad ooxopswen seme WON Spvennd9 of ap some seojursonae so] ax oss fp oats wus urs pgepousouy sane ousranieunt sep oes Snob sp tind © opejaseeap sey 34 nb ondouisued ap snot Thou stauanos} un Hoe eps opts UofT. 9p. Hos Swag efopoy op) ung 38h Posen] sevuatuou Sou joe em uy US au aap sb aman Jpop nap supp sop Cs Pop Aus PP ri app 3 opis op a “ap OseN B BM IAS TS rib eo ee fo piebng et oarspousoduat sp rasa Scompdar sey teubge oven omapse eda» ap ono WT “aes esas © pues aan 0 esa yz & inosasna ms ears CDI SCs 20m ah of s9 ene ef oso opompau ey a eq ‘Soprap peblsanp ef ap soussofusous yg spur ous pssst [pp saunas ssopeioeny rem SOwNSGop ON ZSEATEKIS =p Pinna eur-epaypuy my anh want san “in wasn seed em Frog pus any gn op spond WR? eran wand WU of 3p Sndsop ‘moe eke Oop LUT Oran o wotoNy rouge & apron smear tony onsen fe) (ad auras topo ve =suapng 9 Buu EDUSISRS Up sounyp sy seas uaa an reed Seo} Sey ‘hon nt aes lap oop mage so ap SOUP eye pesto eu (uneny pepe © snag oper oR seqe 1 95-wppoeyuns eosin Bano ap sf ues efi] sun as! shepard Snb rane soun ee ns wansut assess apo ihe Ses ononunpanaad ayo ap aid fy spe se eras Tenagar eno Soe sews opp Pepe us a ‘hol of pepo 98 eiNndeooed eogeqUISO OLN Tearfep omop app soso Sf 58 p-aeE etogep 90M Te So uolarapuns sound sopigananmaad sep ep us euant Shussn nye ep oouieog osHom eae 3p ESPON ab Suonap 8, 9p syosopy sun word anb qaqa sy 019 Spicolseh t ap ser so Mages wea yap eps Sy Thins at ap comes Garsessnpay fe apmEEaNRst OUR Srey eon nan opatuotpaea Ogu oui a 9UNNE OP “on ‘eo w 3p stems sesso ops 9p 300009 oe) ass Sides a i is Seat bia: Pes scien rb STSCI RET Scie, hub mis iurn qe tone Saemaurllera se minds tne de tory sels es Visita hls Compl dre muchos ay ean de Fee many smb, poo nar dl sia Sf come OE EE as Pegumisetsna weielal Re Gabe comindndss cn una ple dua at see Set tama ce ore Ee emeeninin i ncn cmc pa O ‘Re lntan se rpyrensbey haus ena co 8 mama (easels cb et a asain sonal a ain ino, qurcont or ons ban a CRS Sasa ane oo ec ech de Jercomo vremes, 1] suai Se uf mui sia» fle de aver ‘co's stn snl aia smi rac Sper tino oo ies scone velicrn-a re (Shri on eli Tod Shon ei a onde ian a SBHUE qi los represen taan’ In clara de frm qe constaba {rete aos que sempre han tea lon hombres, se el motivo ‘Eye durante porte lilo any ls mor parte del siglo no See ae Ca oe A rma tangs otic Ss ay Baas tery cover de. aul que ne le Valder ae emcepios come el conan sonal ene 8 Bs Te Ts indudable ie habia michos que rechwaban este ipo de reac cid sa moral yrairmaban mis ble as respucstes acons {Syl acai plies Basaa en poner limes ala actoacion dele 1523 y ona mor Hbertad poodle del ined. La religion de ta {eed ae entre con elignsamicnto ic romsnlegg que Se ‘consiera tna actaud fala aren onjonto, Peo este Keralce iba Snir uns tne mest Te qe pnts Utes © Iniberaayproporcionab coi. Mer Linralsmarseabs ‘and cer eas entices age le empl son hala Un SoS a oa en sapindoss Eee aco el gril Ja peiendo apa coe Ecc Romany aa del ‘othe La generacion que se form en Ls mas décadas dels rman 15 own unseen contexte Iberia qu hla de do Par gag gwer EP Sue Fer Rabe Reich coe PT ‘ines Setar dees qe eos ha. ers scdmo pola fondrwe ie bingo del individual con wo mundo de rosa que pian mundo sauder {feet por enlna del ean indy cue lo cleats? iS saps onal a dun cad sui pe fre lg cope on deapopar su crested She dv des omnes Des tl de go se ses secs comunidad se sa en un ln voir dos dea ‘sae ofa mama sy consapenin co a a e {occa que lon a mofo de coarenio. Ete papssla de ‘Sonido Bed, come fo amare ler slapanes) asi ps iSeries dl tala por aon prs oer Was Stare qe oman pave it police de ass nda ‘conniniad person fuse aga, parcen capes de gone Sitar ioe pasos Ear ar, pear HOPE eas qu cmponen ee tate de ie pac que interac ol ea abens po es ia cme prec aims tga ge ‘er on atin aut ers le ens catamsay V ate dal we ‘Geers Sol acon elon a ob Gears SFR pi enee etncleted oe arfends ee rae SSSEHLL acca dena depends del anise gue haya Reco einai, as xpcrena yar cestines dea pce 9 nen & sgn epee tre Schopenhaber Reragardy hata Mar up ‘ou porsondes marinas durante gan pte desu propa eg {oid cect fe que aus Ueasfarceron sas a's ‘epee de pss deers Hel Pe oe ‘SER nota pr Soe a athe ze Soe Un main oe ag or corre {G paian comae be misoe condi Ola ocedad $e iner ete gals ares tro que no den maellore Lonltscomponenda: Nor tarot con nectar de te {So e\cmovinieno secata yen el pacionlono, A veces poston ‘tnt hese ol margen dete bs moos como rene sie ies vllcs cnr Stan aiases el eandai dea pure, Como 12 Rue (are Tot on Viens como tants tcc de Top Olen de Weta er be as teron»comvertiae eh ee Son tales y seer progesamsnte Ios. Deis Ia rures ar Sinn pre que tales van y cons ines Soe fond Homenaje ee cm icon en crass deve eh {ha taeda que eais a puto de alvane on econo 0«ung ase opuesnd og dau 2b 301 u> orga oped "1 ap sopotid uo} soy su) 9 so ogi on wore on ‘hy feu 2p esis Step op one weit Stsapons soda So {suppont pried wos ae wma, sale eae cb nnd mya snes a samo OPE CY SHO ‘top oft of yavanna or ap Heed wary os Srnawion ppd os anb Assad ¥ eaonper 9 SRSeSHT BE DEPT Sprormar-an Sp Wanye aridope soyuy sony “A SPU aT Spats a a eames SPOT ap OP 4 E eulutio oup ns uo jor apes (os 249 uw opuesyids eee wore speypipmp =| ont ap ogaoy fe sop a= tueunyy west sir spe nh i Ga to regen eng ee ana © vege wanna trope ay ign pap 9p ra (Rr SENN MY HUNT TPT NT PPT a {355 ap oe PSMA Ie UW OMNIA AUS PUTO ‘un uarepp wsfopioo ab sTS@nrsoTUTETSNS |< mused pee oe Sow sos uayeduoo ab sojen ones pout SH OSH DOSES POF SUSPEND ‘ropes sours sou hon op entens uproesosgo 2p fue 2 sop sourepsucs of x ody oui fe sopergeeop ‘Som aaa an mignon ops a fon ah “uopron eddie 2p sue Sere U> OHS fp Ot [Polnpd o= ypu en epanar eX eat fs spypunnd ‘a su nes send er wba oe a ‘9p se od soured ab saronod 9p sojonbe =p anes Shed tk opoaiquisaa ey eae pePODO Sp EUS eT ‘otenoe seu soso Soap oes Fa Hat 2 runeeut spe sononsou rp spe, on uo gees SLoue op sowoy opevony ep e}usend woroms eed uta, ‘orb pio nub ey ope eNO S| AT TTS itor pod shia PAT SEAT AT TT OE SY ATTEN I “Rumney pious 3p vei enpepul oper [sp seu torgonsd Por Wy iso] ae 9 uae reat pene a= psa To \ejuor aus soapy spar tp oper outs a0 woes Sn too prone 23545 OSPR Sore op opus pst est ‘ep ow sopetonny pon > seat ree ee A 99 se sap eoqen p09 2 of ap oD wo ofp Sb Raabe hes apESE e009 Howey outs stare fod wee oe onset sen 0 OSH ce ap os op Me Pp SO a sage NY Sip ssop Sp somo ssneoe saps so 2p ontop oH 01% feline Ganon ap toeaop tant umha 9p ndeag “ep Emo 9p soap egos 200 at oi oop ond [rnp se ayy © ene ov on tooo wanes pene rd snot syn 6 meng esa peu US “tay nowtig te oye ung ame ayy 90S ath oan usin pe ou Sri aon eo ton open watts Oty mop BI "don ups oun os Si ual Sng ah Co See Shine ‘Sesto opnne toe "swopeu won a9 Uo ome mon ava oo apm spon 3 ee yop ofan wound feuopeso ees ap seer Pu sD guste an op" one me 9g ann Sp an ‘je ols qumuny 34 yyw 9 eamnea sero tee ena) saps sida fp sou sey nog pent idol opoeemasuos many ab apsope Jones sp “oo shsioyp sos soma sage sxones wont se ewaun elon mee nome sopeseu nana 520) nb Susnap span Sabon soap ry Sp sion) ah Ronn oobovasd snd eau edoune seen oe) ys sstnoud agng sepsis se UCU avapro ope a Onhop Mead aT TTT eee ST sm spre se ae ‘EHO saatemoe SSE etapa spa pen SESE ol cat pap oped op toysna eins ney SRS SIE AGE Mme seh ood eT oa sep peer ot is Tesh so aE re Ser orp TTR a Satay enki STMT te ciuoey uN Na nana opus on sexy se 2 sm mgme a Para seamny se scape oo po a acs Ta pea a nas re oomIndusval. Bn ete pefodo muchas pena x stan acorrladas, sae enfrensban problemas gue eee insoubles Se tenon acu sociedad mas hombres en ese erodo queen singin oo pe ldo anterior dela storia bunana No ten nada de fro ae Sr Hise un fatto ms esperanza y mo sorrende que concern tse fur como sige sen as relidad presente de vie europea, Hata uid de read adonto muchas formas, per GUzR I ss nga ese fg de i rea sa td la Ema ago xx como er e-3 produo ta bisa de cater coro sudan ue ve también vi nage de ries, do «ne ‘enol perode ais Revoacin In dua Agus cot Ts sesbaron encontrando ext lon mecanismossxeretogs des Nistor, que conduciranineable mente aun emancipacion del presente. Olos bdscarun eae races y ‘he sentient de prtenenla esis dei ntegraci-cn Un ‘Sperion como larva o el almae dela civilvacion ossdenit ue Inenctonamos a prinelpio de est redceldn. Hick com To leran, bseaban una realidad ms profund na busqueda qe ‘Sundin tlie pore ar apes gue sagas ‘stort con Ta ie poder ManiMicasey ue abase cm Tee ios mentaleseriticaron goherentemente aque sions > tino woe habia dns Tarte Par ar om Tatas tracion habia asentado firmemente Tos pies en i err aetuando sent del marco dela realidad presente Los shulsaphes Iranceses ‘lan qu el so da azn er superior autora tradi ‘Sirinuassa iamnanae Com dip Vola, To gue ne es scene IB eazon bara er quimerco. Los poses rpishan ina bi ‘queda de lo sautentcns fo sverdaderon dvoid de los fend tos que poi capar I azn. Tentan fe, por tanto, ela expec "acl y,dorantef segunda mid dl sige sm, teen oer ca em Seite Sy ven de ofa eo dl mae polls ccgclan mitt stauncys nee ae see anal ee ee (Eee as asus UE Dossy ca bute sl paul Mima ao ns pe + edict delat ee cred a= "feb easesei ican sag d ou Sane pane Ea sats inh ese cee UPRIVOAE I fr pibnophes alta ls litactoney de an roo » ‘numa perm erefan de ts mosque a fe en racking rometa fo mejores restadon cl contin Je sca te ‘Reon Los que se opnian alse propio silo acim, mo po {ie rethazatan lars, sno pore dba mas importance 38 1S ea i len er des on Janta Ra sau, por ejemplo, seusab alo loa ‘Sznnar pero tena oCheni ls Tocras suprarraionalen. cos Eig inatintor ae lable rs del [ome EY figeto rants Heart Hera afiemais sles a pars ‘Goin sgio desputs. Fue en veaidd la cultara frances de los em pos eros aie cng amo ate deft ea Museraion tos xen de! an ae at nase de x Ee a fealdades exterores en constants SaMBVO, THN Heya ij conjene al hombre hacia una vida mejor y ms pena. LL ci Manis aba sasfecho esta necesidad,y no banlaba com proc. thar tera, como Hicieron algunos de lo plulsophe, sn ene en Cuenta la neceadad ge habia stfecho. La algnacioncrecisae ge ios hombres, ln sensacion de desmpar-de fe Ts ot supers ton Gt roe eden a Tea t also sobre tod, que coninaagon el pula de Tagan, ‘gptindola su propia imagen. Bern dein decadence herliao constituye uno de lr ems de este ro. FBO abn quien cr ans esperen de Tite en Ts alcacin del azn IB sociedad e,ispirados por los trunfos dela cients, intentaron ‘onsirir ua cena de a soceda Pog también elo os eles SLA haber pep un psn serie SSE Nn far aro os dcp elses cating anal qe se teal eS Dipataloct ie scinniee potas panes meas tr ob Sete ia veut dels va de as pants y de hos animales la ida del hombre. x tambien sigofiatvo que ef wuuar dvulgador del ‘rqsmlents de Parsi en Euna,Erst Hache ese 8 osm materials, redease a dctina del evolacn diana aarola mis they scnumental.Alfed Nor Whitcheadadvn6 acidentlmente Ia aus de a resistencia human a incula In clensia el mondooust-stst *XIX OTOIS TA “usenet e 3p easy wf ossfoud op wopegear youo oust Bepueepuoe "pag 1 3p aeap fs Sou! “ngs "yee ou "oR0h Papuan eae [oqo wes timp an so sop uoutaoy af praqeae coun onb “O.pep “arf sognupiter oop efor ean outa orto fs ‘Sine ‘aod erspne ayeerepsoetuou sopeiso soy spon us oan ‘ro (re) sop 3p anne oun o> oper sous So leg et odor oe ar aS eee Ragas a one ys HoT oT FE pears samy ap aan ea eu Hae ST Sean eae oer er eT MT pS # Sanna ouMRER Foe 3 areata aaa? on os ene fe SoS 8 ue soy» anges anb seis seas sl “oogMID! Sh POF “uh peop eos eseesas and pou Un 9p Soe 2 a rr ou snarl a en tt ea eh ce ot nok) Ber EeapROS a BP SES {ala omer ener OTT SPORE TI toes “pod ‘Sia aes Serer ios UTS scapes ap BaBkew ep OTS PP Te aE AHA To scree uoyeuepunge cress ua syuop sopn saed RENN su oyusnapand es ongpy many eoun pega Fon psn lp yah nm iiss onb oy ro sop an! sped sy ean ood o oat tu opesed et to onsond oo un uo nase, of sanase ef OIgoTATe Sr manu ans spur oye kppyanis mann eopngesos ‘ibn or sau so ab eyp 0] pO sl “ass spon "enone 9 5p sopsouy Sun sod woes musi wun vo uppoeonaa uw Nota sp alu pp Spann © worst Uaus)too eistaiiaad ‘aopase oe eon onsarrenend as “ospungedea fp Peps vt pepnesury Hw ofan wp sesapow wu wy Se AMES dntotyas ess ej anb Ups BS Hf HON BUPA opano0u ocavtruto 1 EL RITMO CAMBIANTE DE LA VIDA asides Jos ideals que se analiza en est bro Jogaron wn sam papel enlafrmacion, ao lagn dels silos xx 2 de a Me ‘Non que tovieren de au munde los hombres» mares eopacss de x Ponerla coherentemens, pues nuestro modo de peciir ef mundo {hucstro habito'»extado mental alse em mestras aeclone. Las le ideale que lena este ro siseron ome Instrument por ‘dio del cl Hombres mujeres afrontaron fos tempos eo os ue ‘vlan, su propia stusion el po de sociedad que descaban. Du Fant ls dos timo splos as innemerables eas y eoncepciones “que cominvieron als gents y encenderon su enema paarun a ‘Sind faiimenteaccesble ues Invencions en el arte dela rents, como la prenes rotator, permilieon preci con menor ost liteosy revista, Adems,sungue exists veces const eb ‘uch nociones onciemales, tend tse como rch, esporadic Cinsicae Europ distro durante gran pace de los sgn xy Sets Iberia Se pensamiento 9 de expres que no presi 1a ‘Spessin nual de opin gu se preduciia en muchas naionce ‘hel peri ene ls os guerasrauils ¥ despues de elas. He ‘os fend que selena para este ib squelas has que pare- ‘ero dominant en Ia epoca y Tambien ominosay para el Tuto, "El desvll de todos evs heals e es exaba teri po lox ripen combos gue tala consigo la Revolucion Industrial. Loe ‘tropeos' ln europess perebian las trasformasiones producidae po In indutilivacon y ia urbanizacion de Europ: michos tein Tr sensacion de estar montador en una montaia rust al borde de ‘ies, desde el principio del sgl Xx em alate chao en Le flones mis avasadas, Walter Scot, por ejemplo, cntemplanda el nro en epi transformacion de len ots empos ara Es cn, deca en TRIB, como pendata a us novelas de Waverly. que e Infljo gradual dea iquerny Ta ampliacn del eomerio habia cosong & pes ef ap snes sof sopon ingpuaaday om “snamiod| tat onbunenod eon yo maago onto sean og ‘ose 3p tome wsane 9p © aaigo o}DHuNOA fp nwo oS sony ope sowoy oun tad dob oust 0 simgaes seat ea “od ay ou anb A sousuelund weaned seb songs 8 uoggur Oe ‘opportde onan 0 opto ends sn Seanad fe no ene hd [pac oro wn oy SHUINIUSAS op ‘tg ate eo}! eps ap eu} w soppy Ye pepeas eo SSne eu dos areata edanatgo « seepouna oun a6 “Sts ogo un ap sonst jap step epee waaay uote itera ofan an aoe sr seeros ssoo}e hod wxpasndeo naan) 9p seperate pou un 9p =e “Sid ogres ojos sesrur te] ypu exon eiausd my 9 SON armuos (9.9 toed #8 ap sen » sesour 2p uopoe oj siusufeal openiouiiodss une Souguoy 3p Sogn &srrusuosap 2p auld wis 9 wqeuoanasap 2 sapi6 ‘fa opus pun enor touted ey op todo eespHoseOy Ss sub eo ap snap ex eon ages eng 409 WO OT ‘Spin ge an astm & sg one seep worepaia of ‘Shuoo ang soruojus Aspen ss e uofsaidto sop pry op solustuns sf sjedinon outs sapenouut 8 agp ans [Shuudutp‘segeyed sh © sop sp aeeop spun aj eA on “ip ap pepioza hs op argos €“ousounbd Pp & sy fp "eos fc sauotege sey ap eats uoleudet sap Spree Sy ages tant eoelop usiswonepypiare ta see ead 80, Sov ous one ne sss ofa eng ape =O IP 31 “Snoouy ups38 mf sod sonpiapay sop 3p saKo}osoD sapwAh Fe Sp uotonnsns ee woody ns op fediutad eos} oq egress euond napa ef dp sandsop rood ssi so ‘oat oF np ab sma 3p onze 9 “oso 9p som 2p owpsyssouoso, soo “aoe 7 8 “3n5 9P (ocgh) pou soxseaday ane soptoqgess oad ‘ogo ot marsbandn oo pis wu a © | Srarutojeesy< oun posse on suo ae on op 0a ‘jd td snus fe aeazn{ an anb op sonepased sof aust Stounsed cota ab fo eggs e wo seeds Sp onuan ns o> Jsurjog figuad (2 se op oxy anh os (9 seuorpear sox Sopuuid so, ap © [sos sees wap mewopassopur wo sew se] 9p ‘opens mo dp euniaege fn (apronanss 3p ston ‘od 2} edad nae op nye so eo eg “opi top fp uot Lo fue PoP sn of owoo “opreap oonfod ennai un jut ah pra Sut > ‘tomutoqsuen be ster SFY SIO 9p sBuoIeNat HOS Ot « ou ¥1 3a wN9 Om -sneuojoeu p oxoe soppoyanse sousao# soy nn wae un A409 Seve se ap Wolseaitaow ef tuaunmtppiodss uaredyn eee ossjousy ey ap sgndso “onsenuosaidn ousiged fe 8 espa ‘moa e's teas wan oxo pura a ened manned ‘bun de speuanp pupa sn to apg ss run 9) ‘Suen up}ojouoy ef ‘Seurutpraur seouniss sos suoDe9 to segue se opty ms op sen "eaowe non Sot xan sound en opts seo sone 3p Hor “Sts son "one enosord np shemaerouap AIO Hsp eS [pppoe repo tm wegeapeve soma a ofa Sn xO ‘Miiwosandorenssoa en fr oepaiay ooeiages un Ma {0s egesog os ott on ofp od anos u 3p sere a | yusti eae ed spefutea Seuisdo9 Gage sd ws ty sogenues"aegeisjtoeus ot nb snd daa ewes a2 2S] spo raap stm onaon oe one eshod ogame hp mide uo pss op tiandas a opuypd rea 3p ‘pein caiooenapiteusounonp Hs Son 3 Sop “b> 4 sop soo one aes 3 esos PG 8 Tgp of 09 oprSinp ‘(xe 9a) Jue wioNs [9p vuoK ious [pst oe ap eis ng steel 9p eatod my 9p 9 ef srewogge mees ensure ee nan ona yeaa ‘cho eat eoned et ap o4or fem edond unite a9 ‘puenstut»sond soon stuart ope anezuRuo © thuvesduo seepage soe ran uo "ee I oP Pe PN Sm shan sound sem ap opraonand [se sessed OS ‘nano & soqganip 9p 889 9p sormseo op seewsKRe wy euosiod «end Pep io 9p oto pos un opuayud aun soups st 2 sea anyon ap slopes ot oo ores (2295 Sencar pepuispou aod sapesaye ou apenas sm} $53 puofdt ole tod ous}anuewar [sets suo, 9p Upside ao swage uaseyoiu sojnas sofa | uo wear esas spe ey sesh o#ouip uo apart un opustals Je ‘yap spinnin sw opentesnand mga 3 pp se moons uo ae fod sopeoeap sons © Repos voy so sue #0 9p psu sepeuDN [9a of BNE east wont exon te 2 ampson ep OF [9 SHE 1 y apeontop eee ala oot won 5 ues Con erga €omsis9) pny pas jpeg Uo sopusee>eH HLM ‘iva msqauns yo aeeyeoactiap olgure eo 9p supe 0S Towop edwin oxunar fe awmurpeutocdy er our op eo ‘rp so ap souandanin son ot 9 Of 09 SOOT se “Shntnop a soi ap ase nen us DOM Ap Sosa SO op scoot vasa vane *pensadores importantes los igoraron, mientras que los cambios en Fevidncotidane habla gue sivntarioe y bregar com ellos cf nuevo, ‘uno dl emp, los problemas dela sida trban, Ia destruc de Te naturateras todo To que antes habia so inmutable» fea prs slempeeparecia ponere de pronto en oslo ‘Tos nucwos medion decomuiniacin smell ls adapta snes exigidas por el proceso acelerao de Indastraliacton, Pence tha emf ide eosidiana como los heraidosinedite y tngibes de tint nueva er, proto, pect, dels clades seien expands El ferroart qe wongines Europa en las deeds de 18909 1840, preci atancaraTa nurses de sis smart st mab or tania de unten, exis Vitor Hoga eh 187, lw srboes pare {lan inexpretar daneasfrentcas 9 fundies demencitmente co © horizon Las flores que cetan af ag dele vie no ev 9 "es, sino meres punton de color acs final desig, noe ts Togiaprometia soll espacio y aera el tempo La imenion de telefono en 1867 hizo posible, exo areca ena epoca, qu Iss pes ‘as entuviesenen ds gars al mismo tiempo, fee que che de motor y la biicletaextimalaron ol Gesploraniento rp de los Indvdos de un lugar ao, Durante la decal de 1890 I chad de erin permis al fn que ls Wiles usiasen sus elle anterior mente Se hublan considered demasiado peligro a cata desu Toeidad. Los fabricanes de bicicltas en seve redujenon al mismo tiempo ios prvis,¥ a partir de 1900 se coniteron en el midi de transporte favorito de las clases absjadorasslemanas,Poran a dice la sta de ners teenolgsas que camblaron el curso de la ‘Vide data muchos otter iventos, como a lamp incandescent, a {dio yet cine. Estas tecnologia engin wt mucra concienca de ‘ambi que pareeta prenada se peligtos iamediston © potenciaes parm ls cohesin de soc El penéico se cons en uno de los simbolos mis poeronos de Je amenaza que plate Ia mosernidad. Los pric ye [eval a jrear su influencia' partir de finales de siglo xn 9 90 fntonces Tos miraba com reel como enemigos dela ida sera In'dediacin a scones superiors at Goethe, Popa cla de Al ‘mania, se haba preguntad ya on 1790 cémo podria sobrevve la Pesta perdurable sutenica i imaginscn hsnana ilo, sie Public entra en el teatro dspace acaba de leer las noticias, Esta condena de i prensa como ia enemign de a verdadera cara “simentd en sez de dsm ene los hombres y mupes de tenet lamés consenadoray nacionaista con el spent ch la dead ‘de 1880 de Ta lamas prensa amare, Por empl, el velista tn les George Gising deta de uno de sts persone, que va en 18, que no habia edo ningin Meo desde Bs mocedad, pues ween ‘Epertaicos to haba vuelto csi inespae dear a steno, Pero Inc feudal minder lo que se comer en el smiolo ge tly Is mets de In moder. El crecimiento de lax cues Tibia sido erdaderamente sombre, sobre tao en ls tres mat Senda dl sgt nx El aumento de i poblcin en sgn de Tat ‘ancipales cudades de Europa io muestra clrament: To largo dl Siglo si. Londres (que era ya considerablemente grande en 1800) cl un $40 He, Pars un 348 Ny Vena wn 490 Soy Belin un 872 El imenin de la pablaciin en Bertin y tn Viena se prodigal en feraments cn el breve period de on tes itmasdecaasdelsso,y {0 expla sin dua fa estlidad especie con Ta que jzgaban 2 eb ‘ada concretas muchos alemanes¥ausiacon desconos de eden estaba ‘Se coniderba a a civads el crader del ico y que propor ‘nab un hogar a os excuidos pot ls normas dsl cid Bal 1a halls dicho ya a mediados de isi que resltaba sespantoso ontemplae alos habitantes de Pars, mientras que 2 clifcaa 8 ‘nid Londres de Nuera Gomors,Vremos cto much deol ‘das srvemeten conta la vda uaa, alban vide earl de a poblaciin pequeta © de a aldea. Noes nina casualidad que Is Faciones tropeas s represenasen mediante sinbles reindsre Ieee panae ds la era natal las eatedrales medieval, tempos ‘Btegeso romance Siniblosnacionsles como Marianne o Germans ‘ein ropa medieval dels antiga y se ls empha em Paajes sn mac agua de la vide Industral moderna La propia Inglaterra, que habia acaudlado la Revolcén Indust proc .) ‘uj os uals oesi sow and epee spot naps sony us ef urge as eganendss ap inpatmge ogooe00 09 (2 “Teeqnane of apa ates 9p soar soso =o} o mous oonoo "ese Teusapuy woenroy ey open wey A ‘puny sopenave sp shueuorsous ap tuo sof open poo im no te ees fms Pep pepe us mis anb of» popirgnnia ap manu un psa 09 Tapoeayeinsnpay of 9p sof so] 9p seunpouotu oulos We seo mts os spn sod asaya fp hsajeaipur 9p Spuope sesieust sojpou seidope a (8 @ oun rains ont ampere opus & su spa seuss sewer sy saga “op ais seo) sea opusnastonaesueard pon Salt row notd e9bpi Uopesr su uy Hy}puPsu USE IUESEN AP ‘xy ptf mation sp pers ms 9 i 8 “ney roy [9p mouaaoly of operat amy gantsucoas sels ed “biel to -oporangoropuouoyy’ ode ne wea eer a ou [A Seasuonouay sopefedo sti soespyes ous sonatas $y senanano 9g pest outa ego sop S| UME top sassy oxo eyo sooapuss sopesedoi ase ee fn asseodso eypd tr “aomny[s moey Ueyeata ob sag ql tsoueion & sonnei sos ais op sojsangejont foe op and “utsnfedouson sp &esrae> 9p compe en Si ‘eshaoveas opus o> sopson Senn) onsf so seid Wey isan 8 sy S00 Sot op wind Snags WHOS LN Bs pen vu ap midonued ap wornine a & o4gue pp sola fl op ‘ofinat ungeuoredasd eon ap Spm sey smo one sue on "sue sei “ouontuaeusy [op eee sas ge Xx os pp sopeayp se se ape» (a 9 O98 4 execu wo 9 soon 00d epson Sot sete oP “ue wossoudwseypao and oman uptsetesnpat&| 2p opin {op sojgesuedastonwarouton sess soadend soy sav5> eis poy mp "ppoaose esnsang ap pers ep eo 2 ‘ne 8961 9p UGH} 3p mpm user sp ne) ‘miso 9p ojo um 2 on sauo> 9 sage ap opm 9p mH eedse ob ears fogs op sey tog 9 ue "obo ma arog fo So [au sponanpe suestp sus pps enad ma dou ep "eu hg ON abana wo ses sp to see MA sep Sp soja ta somd 9p soso sm 89 gt] ON muNy € ese it rep eons wu yx ot {pp sopeipaus amwouor oe sap sy sp eaakeu ep son So Sk ap preyduse« uses won ojo ee “pepe m © on [> muoduy eduy ous pe oxuon 9g "upour emgsins oes in Uo wang opastensaoo “et ope op pen Hpuiosesseanp dy Soren soy nase nb soy usny "pecteussnpet seus we Spshuspra sou So a eauaprsien wumBure Sy o ean pm op oan sod tess ap soya 9p sae se Ons a9 “isla 9p ogee 3: ON "uasnl eqn 9 somoeNe Ope otaias oud sojeuor somes noe ano pti [9 uo ee Jp mujaio ¥ ezadus suounge senting pmwane 8 OHOALELI) ‘owns ope ru swe sa sons © sgepHSA 38 on lodspud spur Heavamente breve ogrron inponer sn patas de conduct nobler 4a class bjs, Np olan sta ies slempee me ie So rclaesrespetaes qe psa suc habis aie poner nomad. Los gue acepaban lu conaecenets ey Roslin Testa (que eran, em st major part iris) za co forma de hbo y costumes pr ater el col calls el cambioy parm preserear cl edo socal, 1a Sehdd yl purse comvsicon on pens meiforas de ss cmto sobre las pasiones qu a sexptablivad considera ec Sil pra la cornea de soda Sentaeavengonen del sac fm desnudo tenia una lags histor, sumque nunc se he Ets eed a aepiar universe el sentent,enpeiscte ee arntocraci. El siglo x puso el elo dela srpenan sore {ed dese como evoendors de actos senulesy toda poids 4 contol sore In gropa sexsi 30 tonsderaba ue peewba hevindad'yngotamionto Esa decadeniepesonal en ables oaccuencins scien La neronida se coin en Une cafe, dad temible duran silo. quesacaba bs laden on de ia'eiedad consol yl modcracon ls eer personal corade en tos ins dela promoeion inal yl romeco sci Lo ng tno que se crea i el vag on era deste fos erie a tambien Simon Aust Andre Tissot hab asegerade en 170, oa onauisme, qc la mastutbacn yl apasionamic sexual Cosson el matrapniocondctan al agtanentg yal nals Ie mace, ata otos autres puteriones seu falta de ono era fee rom para la soviedad en su conknio; cl cucrp enfermo de foe Senreaban a os excsoy sexual jms pia lrg sce fe neta necenaria por el propeso sus. Un seadlone fanart Shard vom Krafft bing resus las piriades de a espera 81886 diciendo que, sean cess a eeunstancin a homie debe nor capa de dominar sus apetiossexsies seme sue cho ‘en con las engeneta de a sociedad Us testbed obligabn separ el srangelio del tabajow. Se 5 psa 0 figy of tus eee an vee stay Py stows se psn sanpuaue sj wos egeren sean se oye es 3 ee ap op aot neff opened fo uson duo. age 29 0 ao (94 sooaBau sy "pepageadsa e 3p Upsusore wa ‘odin oust ye suuourpeurecidylnpand 2 upesany ne mpc bust olquons epe> rons ef 3p outsapepesedos 4 opens pepe ‘Bun ones see eae) op ey fa pepatedeso eouy “ua eeveuoussap se an ghost opens so oe sep souang 80] ea ef 3p tad > oaion game an Peper “8 op Sap wniision Sn orn mm sk samp ‘ind e000 auspmuas oe sox sy Sto olsen fp mI PL “uso: fp en a uaujon a8 9 ¢ofwe psy soure Uierensoutap ou sand Sy sparguco sp een st pepe ssa toereoute sb esaprns oxo so, ytd peo oF ap ean masa pp oxen joe ap ems ap opus cu) [Rp {ofnjdes jos sprue susoy an opal auseanp a 1 jp Sojeny fis our foory v-oraduto ou ab rant 83001 Sep soyssiny 24 so maaransoyy foo apes Pra fe {noo ngayon omy Joa © G30] Sop 0] sp aN “pepyos Us Tey “a usqespisos my legel op fens sep ml shy fe SPIT Nong. ToO0s peptone A_eTIOAN foe tA NS Sue uo ego.uaioyp stom on ofegen pp Usinp ew op HOTS "oa eo upeontypens wy wound sq eas pepats e ca an yr aa anni anne 2p wosont ous olen (2 opo1 3p pepe stn 2p ep’ onpts put sob ee aspen ang sojnprpu lege ap sot er feresT er Serre Sets errata en eerie peer ‘om oan undtisor span Pan AO [9 SORES © {E251 1p op sau w esaruny popa}onW eh pepgesdsa 9 ob fdsuon jo eied wise wan sos so ates suomun) 9p OI wy wpa sin un ee peta NH {9 epouguoy meds & pe aug fp 3p epEEaS eNN "ys wea of fap seuo.uy sr] -omaBaad Br SOS=90% Xogeioprten 2s onb ous ou ap oft fo ouas ToBI se a std e eee pepfenldso us oda oust fe wos geo pape ap odsauon ae opt sou std ges pps Separations sega me tsyoesap peor sowepmpe = 1 users saoona 4 sls "ss men SEEN SOHNS 3p 238 to souvpepns op sono s9puei [euo}2e PEapUsdapal ‘io espinado uosaequos euapoxs aoe Go a4 wax LM ‘of ew "upotaden 9p 4 assouel}upooaeey op aeuiond Fe ‘eo orp culpemtiol Gf "end va ape OF Pep op (pt tn (eta sugges 840d ssaqur ne ap spam) etgues ou tafe ap aster ope ofr om pions! oxoriseeaas fo tis sog_prpmsidsar of 9p sya woe hs un oat tefss9p of ap DEM Uo VIOW E]wndos Uoagx Du soDS eG ow} anu ulsoniuetiay fo sossuguer tsa soUaIeZe S07 ‘on stp supe 3p stds nn aed mats AOD sna ny» mgaap sent eso an ey Sq get sn Sr ‘uusyunpeusy p opus seno x ropa poate USos >| ‘sh ss rojas sox soups ss sod Sous 3 ‘moemey sp savour so sa 9p woos aos gue 5 id sie fp augosepeuoouodoxsp eauonu Bu stSt 9p O.g, ‘gst #2 opmeopamge ousteesn en > eo Uo waoto4 ge 8b ‘Shots nema 99 edt npapuoe ee ap uotesHeoRe fuse 8 pow pepe a1 ap nce eos OE ap HS ua ez ue pro ogous nso fq sor © & ISAT sid «pepe & waind op auestonoxialo uh oqepag A OF Fr do couard wef opera ee SCH ob OH COB ere vins ovo ssunsns moped asia oe eg Shh "apmsen 9 ssn mane oa ee fe Hoe 2ty 9 ousayort fy upton] 8 ereqannay sss eS “atop ef us stoi Dopod of ele ou oses ai uo a9 Ypestd ‘eoygad eeepuna eu gp dob or "quoUE Pp sony Spe fote'oy = sean ap maven of upesjona sit gree an buoinarp 4 iomtd 9p spaneng mp austdsagox ou Ops fo “popes op asa e warningsace aye equ ofu x etruna uo oe sito xB {La fama inmesiata de madre, padre ios er a insttctin be sic la gue cal ool mundo pertnecia, aunque todavia sigulese [nfloendo en la deterinacin de la eaciones sociales pris {mia ampliada. #1 matrimonio habla dado de consierarse pri- ‘mordialmente una trasacclon comercial (aunque conserve esta Fincdn también, sino gue se basa ene afeto tutto de maria y Inufer Lov ideals que Tormban parte del eoneepto de respetabil tad: como vn, casi, domo de uno mismo ¥ moueracen ffs ie cons, se consieraban ancladon en vida frie ‘Adends de Invision sexta dl trabajo y la fe on Lda de La ili, seceda fas a rforzarlos murosprtectores que rodeaban ‘Tin respetaidad para proegere mejor dela avvemetia de la To emia Hay que tneren cuenta agut que durante el sgt xx ds tminuyé en ls eadades el nfo dl prroco eatieo y det munis proverante,y tend @ocupar st puesto como guards de la mora. Snel medion. Tavo eierta Infuenca en ello la admirecion por los Progress dela ciencia, ol desco de sctuar de acuerdo eon infor fnacion ms actualizad, La medicinn no se mortré cho mt vob. jetvaso clentfien que la religion en fo ue se reiere a la Form [inde uiios morales, Se conideraba sun atenerse a ls norma Sects, el Tama comporamiento norma td lo que se salise de eas norms, pretendlese opanerse elas, se titan deen ferme, La respeabilidad reforzaba as su causa con e apoyo dela cdenca "Ye explicamos que el doctor Tsot pensaba en 1760 que los exce sos seuales provoaben un comporamento anormal que conducta a it’pervondalefochno la untert, La ntvosidad se considers ting agresion alo valores secales, exactamente Io contro def vi "lad ls habios nvinsos se proyectabn sobre extranos reales 0 potenclaes, Pr ejemplo, en 1880, Jean: Martin Carel ens lacs Enel Sapte amos manicomio de Pars, sseguraba sue ls ‘ermedades nervosa eran mds frecuentes ents Tos fos ue entre ‘otto rrupn, De heh el tipo de fisiognomia mls que se dec (que caracterizaba alloc se proyectaa ambi 1 voes sl os Sloe EI comporamient ingufct deertomIndividwos extaos, 915 ‘Que se conserabaenfermon,contanaba con el comportamiento Se nose virlidad A lw mujeres, temas eiatrassobernadas por ‘Si emeciones 3 las que habla que protger del mundo dro de hs Trombres, se las comsideraba propensus ala ister. ‘La medicina forense Ia valoracon médica utzads pos los bu rales de juslla sport msdn a estereotipo del extabo, pe bin desetir slow us tenn impulsos sexes supuestamente anor. Iales parse fs tribunals pera aplicr las eyes soe la oro ehunsere a v0 a don, As Johann Ludwig Casper en Alani, y Ambrose Tardieu fen Franca, deperbiecon endo del spo ao ue tenfani bulon seals que se consteraban anorinals o excsvos como {vidios pads: de oosemojchos, feminados spots [a con iio le extano tba acompatada de ererios dios de ad ye Ferma que definsan lo varonl y tam los estercnipos dl jlo, {F homoneralola lamas azas inferior que analitarenos 8 feptlo$de este vohimen, que tata el melt. Esa condicion de etano eta inviamente relacinada con el sous anbuNe ‘gaesOKp He OLNTENPAA fossa optieg [9p Seopepuny soda so 9p ou Has9 te 2p soo" eu een 3p eps sod uoneoge ory ‘ing, uo asopurauyy iano tape [a stsop ap er ea Teuftl eigsaeysaeed ap peprumiod sn ye ae seas fp vinond eiousd ep gis pu “ousted fp o> oatmon ot “Tuaudon um & sa cu op yoiuos ye acuats wore seaming soja sping pio [pati ora eadoad ne 9 noe tt ‘oid F 9p popojn tan uo "snd “oan ‘ranean sod oppo apres sae 9 Ob o Ove OMEN fp Siind sian apne pray sod oge> © ope opera: Hp Sumy Sona pe ese ug seed se 8 Ss0106P 9) puso an amy snd pos ope fo easeuey e-Uelo. “Seu ean anb wggeuag ‘sy se sepeses out pepe: Stamoge euonb ou paig wpm suoures eazy rans Peptenese wun equyeaito Zomapeur oy smaguny &souares tod ela oo opreae austin uo as) abun {rages sj Sorbearpanyate wogap ou ong “sapxos saysaniod swords ry ‘bon argadtiog eqeitour ae § moytuowtaeusid sjemsos Sou0}eat Se oxdtt sod egagoide sou pope yap o!guay to oseese {exe pepaigeindsas op sonoupied soy -epeoss waa} UtSua, brim wogenses a pepesot ef ap surson! se se a 09 [apsuiod of ap sma soy kuna ou ne oe pag o> ue aan oy pS 9 ar of anibune "edo wo as1009 5. rg eon eh ep py wan wares op of 9 B00 O€ SP ina Cage ap gure oe gps 8 oedulo Opuenasoxo}ye Sr ap ln 9p opus oun outs 9 8 pang PRUE “Ope PP peppery Seu leon of sem mt {oy sonpuba fron sso fy sovuls so, ele ssue> east ‘um sex agop enprypar oper anb ajutsos Burg agery wo pas Tada og patos mos 38 tuna sesIu eo}pNd es “Bow sneandine fon uns ord "apna woo OE Jod 28 “un typ A seydans sed us eo poponsonowsoy my otse> WO ap uoronans nam anb deja “uusoue osondns a bd woes Tho spur uxjpad"saoqp on soprsoues “fs op a1 [>t Senn popes wsqepsoge 2a sonypan So oe US "nus Hy otusiedeuen ofan fos pp se 20] ost exo ago) {boat ndions ane 9p ooo crows us # eager eu 028 Sipe. of asnaenus op gos sanb saan opt OUST “Tn ome potas sons Sonuuraons eye fs opuelp “rent upygey oon a © peu SpE HSElia fasista les dejaba espacio para expreserse como pintores y Poets, aunque hublesen sarfeab ia mayor parte dl reo des ‘send nimi de mu dei. Lon arstan¥ xcritoresexpresionintas slemanes er hl mis sma épea, individuals fvidos de expresarse, hombres para ue Finnie ex aco a ni dl rp ca 0 esritor Procuraban oponersea tos fos valores sociales Scepadon por ejemplo, eacribian obras en las que rst el sae ‘ato de pares por jos, el incesto a homoservlild Ss obras tran un gto de proteta conta el mundo bungie, conscucncl dl isto yf version que les insprabn une sociedad euyo Tago perto- do de prosperdad habia embotado la eapacda de peecpsn yen fumeeldo le sensibidad. Ast George Heym, uno de lox fundadores {kl expresinismo alemn, ecribia en 910 que el muinda era deme Sian aburio, un dla ial a oo, ¥ que 960 psa resupers Ia ind st estatab fn gure. Los expresonisas fabian conten stem Dre un ela deerveldad dirs contra Ia sociedad burgues ye Fon It bienenida ala primera gerra muna como haba hho fom turin ln ger, como en el cao de satura, domes. au grt: muchos se cern socials a tees de a expericnls de camoradrta dl perfodo belico otts acabaron en la cxrema de ‘echa semana. ambos movimienton fos absorber Weses deco Iunidad lo miano que ls nacionalsiasslemanes se spropiron sl ‘isto Nietache como el Blof del superbombre! se OR opera tamente ele de Nietasche le alemanes ya qc Hama 9 ‘mora de eclven 'e trata em amton casos de jovenes de case medi, lx mayoria de elon de menos d reins afon, que ae ebelaan conta st mayo Fes Su revalucion nose centraba en problemas ceondmieos sin qe ‘erga mis bien contra convenciones socal, y produjo una van fara que conform a exprenion Merara yates dante gran Parts de siglo 0 scabo scmetindose In cotorma en fo sal Jeno polio, per no eno Meraroy en lo arto, Esta pare tion deat sda que a produjo no alco soa lo exresionnas Sa fos farsa; sonvi en una craters ener ei ida Sristeay burgue. Los publcos burgueesscudian en tropels vet Shrat de nr ean lites ue eos au occ desde Sage exresiota aa morals enor males la burla soci + polite den Opera de cuatro cuaros (1932) de Bertolt Brosh Exe hecho no se debs aun simple desc de estimulacon de degusia e fro prohbido sino que demostat hasta qué punt hin penetra do enna part de a clase mela el ieraisino som nel de pro ‘sso de auloeducacion continuo, Lam cause 9514 94 2° EL ideal de una autoeducacin sn fin, através del cul se des rrollabasplenament, en tora ls cpacidadesintinesea deli ‘ko, era una herein de a lastrclon del sg gue se haba sprpiado el Iiberalisme. Para aque sector de I barguena ue esta ts comprometido en firme con el Hberalismo, ee Ideal igniicaba tia certs apertura hacia a vanguard. ax como ef cultvo de Sento cideo que podia digi hacia la sociedad existene sem pre que pusiese en peligro supersvenca, Pe cra preicamen {cag superiveneia fo que qrian poner en enredich asian y o> ‘tors. Ante esas ates des pablico de ss lectore, I le ‘in enire arte y vida se convicts ey une preocpacton basa Pao ‘muchos estore y arts, del fin dec en aelate: vere et Preocupacin rellcjada en varios de lon coptulo siguientes de esa oe TS mayoria de fos que queria chur Is exigencias de I sociedad no eran vanguard, sino que buscaban le regenera trae de Is ere sopuertamenteauténtics de ls ntalers, Lo aturalers ‘imo tnstrmento de regeneraciin personal sliment la coriene del Fomantcsmo trdio, que habia de tener una infers ee ‘alte alemana en conereto A tas dl romaiticinmo y desu as ‘acin fnima eon eb nacionaliso, los movimientos de uel 91a ‘atraleza se enedaron en la politica de dere centndos ea {mociony la Intuieion, como sn veremos lngo en nuesto sails {ch romamtctamo yal ideal tts, enc cpiule 2 dl separ {io amo de ext ob, Elromandcsmo tuvo profundasrepercasiones en Alemania en menor medida et Inglaterra mentee que en Fria culo ian furaleza'seenfoes siempre concierto espn} con lert i in Por ejemplo, Madame de Stal, desconcertada por el elt se ‘tina a matualeza,esrbfaen 1813 que Alemania, con sus enormes trsques, daa la impyesion de ser un pais que se hublee cad facta poco. Los parquesy Jardines frances con Vesales como mo- slo intentaban coneoar'y dominar Innate, mientras gue Tos Hamados janes ingleses del siglo xx, populares ambien en Alem na, djaban i aralea lo mas inc poste El romano ue imporane ambien en Frateta, cme veremos, po all se ma festaron tambien fuerzasequllradora, sobre tuna cera rade on racionaisa que no exisiaen Alemania, La regeneasion través ‘Ta nauraera come parte del tlante rnc fac icinente sh. milada pr la sociedad conta la que supuestamente tbo tila Por ‘emplo, el nacionalismo aleman se comvir en el instrument ta {Sel cal se contolaron fs movimienton ven de rlorna de 1s vida, posando Ta mturacea virgen a smolts ates necesaus ojopeyied seqnoe ussidtsvon ‘oj ezony ns ses0u3} wossyuyet ans rsa 8 sope, Pepe ‘SBpour ep soto oj Jeuosje ap oxp un ooseaqe ees op (5 poyeduone soy -susnpen fos eons map anya Ua 92 soon reuon ope soy ea oupuDU ‘pea uo sa} eo mo mh Ua see sp sauoqsnarnat Uouol ae see wor HA He sas aus ens {Sonpynpa sf opus uae naps sand sain k ssa 2p “pot so 9p sete pen wy ap snomgunea ous fae pee “at sou ab yao 9 ons Hog -sonsop sqeoe k sotpuo 09 “hed sotanomucoe oy gbeaptaed ome op rv sous {oN teooreu epos o.i09 [sed epeaewaea one owspiono ed sing 3p eas wig 53 Sp obs of psoas pee Sy bb sees se & para ops 9p souersacuoy sey ‘iolad upeeqerenpey ean epls sp seers ot 29 us aunuedy fod tm gular eeaeastery sSHopIeGe nines soy 2p uptoedoueuss op sezoquns wand & any p> UO Wrens oe ‘alate coed eragesties fap sep soup epzyjon onus ‘useoos Er atpe usp papas ton onvon worse Senfourydengerdoe an aon ears fa don oso wn Syeuorrodosd an Passmore mw engl un Oust Jeu eo Sab Dtuvpue dod resend & mons sod sores sist © usd Sh upsets gun wo “lege op UPS ef spyqe eyes aa vf fee pepo nou se guoeap und ey pa ByPMUE Stata wg odes fp zaps es equ yy Ny 300 82 She wf oman toype ef eaee opweeyss“Uagedastp sae “aaypess a spy tejuntonur ae Sn so “eusopous e209) ttn snquresopeuae urssoneuores fe koe e nana “ar Cesed type of ap sed usa vox woqoapr me ‘Sesrop sees op sien sopenuasa sou 938 Sold ‘ond of maura een sojuuooiueny so, 29 spn99 we SAD ‘sonny ssn mab mestona seri aa smo los ‘omg & spoon mosey on sy “aad Seu [esp “aud opoind th 8 sapsoasns nope] 9 wetness Sir ues uptoenyninpar 9 tasppiates ssyouen Sb ger ep lou naga ses e] # saydsuyavjgap amb “sqouoqseu § sapeme ‘yer ses oud eyt sl fxoypoun ouvsoue (9 sof 4 zane trun spersnma nore een 3p Sop so} opussenop sey Wo} Shressjeanve se pen Be xt st 9p soqee = eR So ‘ojod uo eustfu ap ture we ost + ubUo.Y open eI “sud op edwin pees Uopuodsaiio say 0] 3p ON oTUig Shosop ye opedesorgure [2 opus “Same uplometasnpuy oy 9p rep opsmssome oe 9 gino zjeane wt pepo spa ie > taserenmput map tse Uo ojedbutad souo}Uny sp ean “> Sigos nano un uae usa fe sails 9p 4 a1UDIsBo wpIO Ip hyn eds 3p worsen gop modu way 2 fhojoen ruosiod Upjonnuseae ap senior sm wi ey osu ure uns fe et 3p ase rato | ad tpouuop pep ef any send 9p “ose epee Uoooxpeto9 eyoas to opines “rogey semua foyqepyes sep sens orssouy anf wogeo9 ro opuop “ager ested [ood eperoquas soup pepn rs Bw peste omen St asin sss 4 Saga 9) sax ois ta Yazoung ari orarto 2 ROMANTICISMO: LA POESIA DE LA.VIDA Elomi, qu cnt en un elena cn a cltura europes modern, eran stlantes que secaab a ol ‘ier esquema rio de clasicaion. Bsa era parte dela Tuer del ‘movimiento, pues pods cambiar de na persona » otra y mezlarse on ideale pico y soci iverson. No obstante el romanilsio tenia una hae Menges explicit otorgaa la maxima lnportancia STas emeciones ya la imaginacidn. Los sentnintow dl cori, Stunque lvaconales se considraban més validos que los pensamien {os de la cabera El snemigo er a razon fia que Charts Dickens ha bia simbolzdo en Sernge y que habla propercionado el fundamen to de a esperanza de un mundo mejor de la Hustracin, H actos Iisne del siglo 7h habia sido eo eget, pero los romantins bo estableleron nina dssneion erie tn Srongey Tos que clan ‘qe el prosreo slo era posible por la natralza Tacional del ser ‘ano, Para Tos roménticos la naturale humana se dscbia mejor {través de selma, que conten las emociones poten finale Todo To demas era sintlectalizatons abtract, pin de fete que creca de serdadera emocin yen consecenca de werd seein ‘Como para este talanteromntieo Ios sentimlentospassron a ser lo mas importante, le romanticn se concentaron en ta intensidad seas emociones. St seni era la prucha de Ta verdaera vid. de {qe ae powea un alma, ers especielent interest Inston da fulen que ejemplifcase cl eotimicntes pero tela una importance Sin mayor el momento en que una emocionaleanzaba su punto ‘imo. Para el romantico Ta emocon la ison revelaban mas lar Intel naturalza del maundo y de avid quel eapeidad de and Tiss Seca label Hrs fel earcatriar ese emoctonaliemo, com hh mostra Margaret Dalila Loulsa de Tes of Woods and Pied Uist) a senora March ese desnaya cuando lon eabalon se ese | | | an con el carrie, ste un deterloro fico tes un desengnoamo- Foro. hasta fa ota de un accent alo Higeramentecmo- {rooune debia comunicarse con mucha deiadezn aia heoina st So Shera ear fa pontrsion abla Peto una heroin como xno debera enmascararl epercuion berdurate del movimiento. Ete cred un abit menial queer hoe {lal racionalismo.. 9 auc pensab elo sere anos eon Akt alma manque dea razon. Centrndose en los procro nrnes ‘La naturlce humana, ssegrata qe slo ellos eran sates 4 werdadrose.Y sstenia que no sa azn, aio tambien ase Tad era sperfeal,wnn mera cosa xexterors no dvctamente wl stomata con el alma dl indo. El esprit romntionaprvecho ‘tla imatisfaceon producid pr el echarn de le emocions pore ‘clonalsmo, sobre toa ecsidd de seguridad, gue den ‘alldad externa huyendo hacia Una contemplaci det sujet inte ‘or Es ndudable que el paso de Europa de una cilzacion ruta (a urbana e industrial poten el atactvo de ete abo mental Bio. fos inviduon tna senaaclon de mportanci, de estado ‘ehcin con sun propia alas, en medio de enos cambios rips ¢ incompresibls ‘os origenes dl romantiismo s halla denvo del propia dela Ravn, JeanJaoqs Rousseas (1712-1778) sno thos a ‘tos de exe (lame #1 lal dl shomrenatrae que 6 pul Fits pero que exis tablen en otros michos pevores cl Pe Hoda, destacabm que ol ndivdwo cra bueno ¥ wstowo cuando se le Ib dels grees dol ceca. nen esta eae cra én a cabern se mantenianInacton actsban en consccvenia ‘bcadamene Para Rowsacauy pars oon pensadores dl ilo Xt {Sto sienficabe que low sores humanos eran al ism tempo rao ‘ables y virtues. Sin embargo, elemento dela rani ran eb Festa de aturaleznjugaba ps Rousse papel menor ue a bona el Corazon. Esto eran presagio dela Te romantica rectud ya viru exercises de lx execs propas de sr hy foano cuando se las dep destrollarcibremente hea del hom le maura se conn en una meta my dunn spl {ais XVTy su rina tenia una ade rural consid por ellos ne ‘om dein de su palacio de Iianon doude podian interpreta el be Pel del hombre a mujer enaturtes. Ader, ete agen estaba Socio con ls vida rural tpn de Arca qu los eerie lev tan sisosidealizando, Hemot de tener en cucots gue el ieal del omire nara soca a ida rural no soo fac tn tin de fon do del movimiento romantic, sino gue contibuyo tambien ala i bovacdn de uno de los upwestor del siglo xs) en read de Tos‘os sion spe oad “of 9p spp sessed se ap ey ego wan ieplons sand or seubdy “apjerdinst 3p one as ‘uso of 9 oe a un tod eunoosuon ta pete Se opotd fy oteunns fd wageaysap shat sees Sous Ser ap sojonion smu as supontoa © uoiapuy stig se oH ens ei toyq mars spond exyay ra“ jp soudiuud 2m “Tuopasd onienosge rananuoe un sora sone 8 ‘pops we & soup so» es sp amp 2p oo ‘euspou eodano es 9 sou 9m ap ose of apd ‘oar oy Sp oun gis woputsp we “rpau Koss cus are Seana tod opeparsp avauoedue uel Un “Ula OUD ‘poss of 8 Fx oudao soreap ap ied a OS ‘uf ons ona 3 pap tara ears S09 Se 2 [8 “rouse of souounn sooty oy aan apart ey eum | “Shumes po ueainy upemge fap skemssNap oes pepe ly Dexeprs op saviou ‘4 ozspepuon a on sepesedanos "op Spieiginds seis oan muotnys sowaruouode So] OnDIUT ‘Quon says soon sne ap agen Ho opetexe Keon PP ‘urn sewed [fe astendaraygop sand wowraot fo “own osu a steuoxod Sse oroe oP peptoulut | WHIPS supe SoH oS Sher ap py 23d saosin f urges nb 9p ep soonoRa “Sat sp erapand ry ssowsopous soda sof vo on [ade st ‘sede ou aftuosiod [2 € peponau ows opor e389 uoo" ef ‘pescnau ap soyqaonaa soon so 3p Ouray Bp sone ues sprays -earep fp ssio}e So 9p ezqerIe0 {Coun sfuostod ese ssonsnia soquoeutotuaoes so Spe ‘aa ume sae st spo sand aya sorroed sfeuonod soe oib ony one wedoda e] onupul! osood BP pepemes SUK onsys of 2p pops wy ea suayp edad fon oe Sprsuo fs ap ourpeyowsreae fo Heo wngure egeose >| Sr our fortes sueiap woe uo a pees sun op ae ‘jos ou one onoqurntad (9 zeae ea upseresans my “eer “Sf ej mend sy amos [peg 9p SUE 9 of 9 elo igor gins wv saad uray yep 99 UO 9 OE $a ot sams so eo paauon 5 sp Sod enemy 009 ‘onepar us ouutgy ae aseen an onrequats e181) Ueto. Soa uo satnigumtors ageped ssid #34 tod UN {pers op fuse sous ae uo auzopon sp roeeq sou et [Baw popewesad spentp Pu pypon pops Saray >A se yan ya vst v1 OnSUNMOS il ee tod wpauotsude ower ab sy apenas &qevorowa on ope “reed sant oso qa © mone go> ye “eis 9p geiea ey “osnumios aan owe fk US “ens ap ore ‘opss aso 9p pues sy alse sent =p gly (eenrgran 3200 won Stedyoy uueyor “sauoLe sts 9p sO3 opooruoe sp 0 ppiuous ef © tsndsnse om sues pases 1 souaq sorguod ses ab rt ods vod npepung 107 © 36 dy “otionu ns ap stad mt opatadan eps oy ee soetosind Stotoral ss 9p uot uo sony se jenn on SOR “sett sates ops “omnanomo! fe pioneer ‘recy op psn ohuanineas gga Ne eds “siuoundt on apes sod Jeuay ont nd ‘quo a3 ESC $941) Sueig pun wing oper ous ouatason um opty Sayst outs “unuofe oust onsugatas out f anges ope oN me Sy ay ins oft > shucp onsoeour op wees of Ps 9951 co an "easy opmnuoy sod ope NY OUD [PA suet Ho oondutos ume fe ageounge nmastox enbuny uo}sou pound tun ouon rpesojus wpe wo aged soo wijsuue aon Ungust 9as ass glee 9p Plow see ot ‘sp piso oun "ean pape op oreo] 9 set an Horan 9p spveH #ws}IeINPY Py eI AP ‘Sum sess wie [eiour upjomiotns 9p © sSiUEAuTPS seta ODO 214 ‘on vy end so 1039] oon owt spn so opuewssut ‘eisai sopoigt Vanes Se ori [peso uorISosy St eungdatag map ney sa np soreness ea onioqavou Seu op woyshiniere> seo souopenionns & eto} ‘ro ap eatsidaid owva09 e lwpsudsouod agp 3» ood)" Sait ded uy of ap ayo sosains peda 29 ons Sorpsnypud m won al owen ap oes Te epehio swan {rT sas sy Sepon ap seu ugyoged et ppow eis wat flue "soisup et foeeanows deta ty © au Uo}e|ade ‘Suny ‘ouadees ff qauononus of = wore ef sisal ages “cogs uous oyemarce fo nb opesap nos ss oka 2x waious pouariode> oto wo rupee [PP Peps | roger roqury“eoniang pepe etn 9p uoetny eo ‘nto 08 9p page eb Cus of -ousOeUN eso ‘Sturdy terevortedosd mumuoty v9 oulsad p< woe > fusyaues (4 ‘eauyui eajsoune ef ap Lopeuuoy ey vo edt fsb onto eayy pany ou feat augue 9p esau ta yn & rmsnput spi 258 pea aeopunfny 8h anh papoose un opm Feu sy vuseou> ourodut fp anb 3pop 2 sousapour sod ‘coors ta viata vans ¥t"Edmund Kean ain son leyendas vias. Se daba miicha mis impor tancia tla orators ya lx emocion que ala acionblen const {Lo due podujo una nicra poplardad internacional des bras de ‘Shalespeare no fe I construction de én, sine deal del retato ddelos penonsjes que apresiaron en eis los contemporsnees. Cua dd Kemble compat deron a conocer por primera vera Sh ‘espeare en Fancla en 1827. el pbico se qued arombrado ae ssentimiento» una semocione que no podian encontaree en los {randes autores dl lasicsme frances como Racine ¥ Corie: En ‘Alomar, Schlegel y Teck, cuyotlento se saa procsmente cn la ‘spat ue sabia extablcer con los confit eros de Tos Pee Sones hicieron st famosa duecion de Shakespeare. El ents. to romatico pore dematugo ing eg sr tan rane en Ale Ianla que finales dl sgh um ator esti un ito enter, tale 4 Shakespearomania (1879) con la fialidad de salvar Ta ert lemana de una influences tan contaminate ‘Tos romdniics vero en Shakespeare nn antiipacin de fo mo- erno en ns ater Est preci habe puesto en pce aul one entracion en la condicion inter del hombre que habla slsbad ‘Madame de Sis. Este shore interior pasta halase rexumido envuna sere de palabras que los romanticosutlzaban constante- ‘mente carter, emocion sentimieno¥ alma. Estos erminon son pe fosamente impreisos aunque enrasen una vision del mundo deli Alo que diferencia entre spartencia exterior y esos conccor sat {Gntconsyoverdadern» Ent palabr Hepivon tenes embarg, lun contenido mas claramente defiaide dentro del tlane romantic, {is romdnticos las utlzarun para oponerse a In sstematioacn re Clonal “El que cre en sstemae capa el amor de su corazon Foro fsando se analizan las consecuencias que se desvan de ison de ls vida, es evdente que tambien el romanticism tends a converse ts popiosroméntcosresumieron su atten fase sls poe sla des vidae La expresin no so firma la piace ls pola ‘ome expresign del slma humana sino gue conten tan un vi ‘Sin de lon sentimients del indsiduo ue Fe bia pra el roma ticlemo, Enos seninlentos se consdersban eprivadow Y secret, fig que slo podia entender a persona queers ements sles ‘St por ellos Wilhelm Heinrich Wackenrader em Hersensersoumgen| ‘nes kuslicbendonKlostrraders (1797) dln eta concenteacion fel sulrimieno yen fo queslgnifieaba:s valorab sentiment Interior por encima de toss las ona,» lo mantenia cult fo de ‘mds. Lo mismo que se mantiene culo un tesa cuyas Iles nose fponen en manos de nadie», pasando al kanbite dela ctiiano, Hee | | owes: 1a Poss ta D8 a ‘old Nicolson epi Ia dessin de su patyona semana ales de Silo pore hecho de que no tvlese ninguna penn sera cha Frau Baurcitersspittta melaneleamente coo pens eo Aciciosa que habia sido una gan pene sca Este co de on ‘uchor cmentos romantics que fbn de crcl por deb de ities de ln raid bores lena, ‘ns romeo na mantenian Ben, omer ita sito de sina No'hay dda de que le Cofesiner C783) de onsen, ue fueron my key ndraes, extinulaon a conse mat de ‘cotmicnon, Rout haba cdo ce principio mins dese bro maximos qu Haband titer os rontntese:eDesco exponer fant is semenieselretato de un Bombre conta la vraid de Ie naturale, yes hombre soy yo mins Lon somnco ivion atin en Ia epoca grande de fn excrtra epistolary preceamente 9 ta ‘side ete meio anliaron muy or entenso ow selimiton tn tion Sehecrmacher I deca'tHeniewe Hrz que I 8 ceric ‘nas pane mds sobre tu stlnenalsns,y cps extend 9 Inlargp de dice plgasslabondo tx cused snble sensokesy déccadas de swags, Esa patton de as la, que foe poplst fl perl nicl el romano, sleeps {Erne amigo, sino tanbén en tows que desionsn mince Samente cl senimlento de poonaje scons en on Fest [revio nccesaro de lo modzrno en la ares El exhiconsmo que {ola scompanar a esto parca Hearse la pena secret an i ld du celdanxreta dl cova, Las herons e desman er Iman del alma Se saladban cm eston expec Per tox este Aeplicgve se hlabs, en reaidad, fuer dei exenta ren! da nn, ia herenn que se desmayaba dab tstinono exero de sts set tenon sl lsat soe sna. La ‘toll de la amas extaba grasa. Habiaexcepcioncy por {acento termio, el scrto real de os sentiment terns se ‘via com gran aio sdlo cuando la persona se nna cont {rude que nol compre El monje aman del unpre timo de Wackenradcr que no era monje mucho mencn cone faniemente mlinerpretado por su padre y por xis ngs En con Secucnen se rtrd I blade lau vila intro sre Gas aljada deen fiisteom: Wathenroder nti, consumo por Ta ‘id lonventitmion anol ynen Werther Gove seo em Pujado al sui. Ouedabe as esablecida parm el nigo Ta agen pen incomprendio, Eva concepion de los sentiienios de los seres amas, de sus alms, era bates pars Ia poesia Ge Inve y scabs Inckyerd; no Séloa ls persona, sno tambien Te natraera. Madame de Suet2907 supose 2p one spa ope oes onpenpus ge fos a samy in coeeaias [pad "959 indoe a ated Pe ug] onb 0] © eno tase ban popes © ANSP BP ‘oj a soy zion bun a of zapenTe | A 3p UpsH io © O84 pleuiy"uorous esos wayne Wap sapod Us ‘rai ns moyenge ugimanap ap one 3] seoorues ae Sip omy ug vous me sa son age pd ‘ou ant swipes er on guns uo}oents ef opuspnto> BRT “e81) pouIy MoupaeyY “aif wo eis wptA wy 9p Rood S80 ‘any Upset of tied 2}qudoa eppind 8uN eqeoUNs os nv t eojeaeu ap opesspodeeygey 2 e119 of aed wyestod fpsmdosy ue spy sotwsjtsud sao ae oper spas Snug nwo eso num eget? rpepeswey > sh an ep seta oe seajanyes Sn Satsog eg? "eae £ pepreeine aun ywapadesion My oops 9 od Fe 3 ‘ne 9 an eon] ono onto 9 mgmnsed ST Sp outa js aue 2209 9p upboout W]‘SenpuNbs A ses ‘ocvous popu teil upique) ues ou ix Of 9p #6709] 9, ‘= tymaroasaan enqespraay snaps 3o[ an TAS Oop pe ‘ou ef apeap mses sone sm pap tg ested Spon iat ‘put 2 eoupsou! outs sos & epeutue wf w9 ou wzaesh Fy spreudeut op otzonunsae un opdesonaid Seas Oy aot ya oper un ap pps af Sab 9p gua 28 (E86) {pindooy ownoeip ovr i904 fy "soma | soe pes {ovate 2s nb sojem29}nu syn ogy 082 © plaed “EIA ML ap ‘yu te opened me ab of fp Opezwuaute pod & soe “pad fon eve ipod anh eauyesns yea peptone Oxad ui "yuo uoPessexu e 2p oto [o ua spl 298 pes ax tues eyed wapee eel “os ap Soprypou wpa ‘tn opt! ago os eames mC ofpatp op pepe ey ‘gi 9 onli pe agep oa eghsp ae ae on eppons sani oui asap aed wage) uy op soneteae ‘Soy sepeopuege so se anb waestod erm oso «1g “lo [9p pep w9 fs on oeuey our scat Un od ‘peaptnid apc eon wom ‘ogee ood seo UN W gop eon sy jp wuts veg pepe) mo eae wtrerpesuN oe touioy Us osdoyr 9 & atvoureaip senso se] openosyo wong ‘hy oa stuns gene ted a vem NEE 9p ssHOS sop ne “ousyeas $9 nou MW ezuoroenm abo a9 “eooU ‘eon sowou ogi fu up ou uouLOORT an MUO MUS Kad rp sours anus etege shi outyoue> osoped 1 Uo 315 Shc eqeiea over onus fix Oo 89 IY 8 m8 o yor ¥1 30 5204 eT ORSEUNINO ap ed wo sopeiouseta sop ap oupsop pe our uo mg ses 3p ssuoradusnap septate jo ab (L281) sos 827 81go HS Woz “rey aspen“ fp stra Sone sou sof 3p out 3p ‘igo oto ny ovina oor Ouse 9 emo s8857 ean Sp up}beuuye sp eye sa 1 o7ped sopuwAL Ars: ag pang epuop fw tqeopar a er oar > uos upg) ‘ous ‘oma aoe neice epost 9 urs, on ase fo 09 ‘Custis fp woo oj od ‘obs op opluals ng ue guerssodaad Jou ‘ays pepesen ap akrasaat aun us uaa ss sosnondes tuna sn eu (Yea onsyee9p eat ‘uo “ede ps seg anbuny oposastes {ont oe wh Sus ooes gga it anoug wody ws 0 opt unaesuas one ojduafound oi epost 9p ago to suruanos se Srete un uoo opauovyas usu: wes sonuyunr ou" Sy ‘sp shu oun fer tape ef aos egeoi 9b tt emp ap ene mom eta ash ona sane Fe 2 e703 ‘ads wun opm Heyy sesame ap sear A mp ‘psp of new bay pon wrasm Bplay 8B sea anseuiqula e7 ewoy 9p wan) Yon. 9p sept so] sod dosed un fips wysodtuon vs do wes Us Ups uv 984 oso ‘poor “eon os Upeezeeuy ueyesehy seas eed "h ungszyoqguats aa snp lest sey uo unestuandos Seb Sue sy sound soon gyn 8s etd See frp uo ease eu “popu o lsu to and 5 SENS ‘eb wrojeniew ey ap sauonou Se wanpen oomupwor ted fa ‘aout us oyu ono an ujanpoad smo sap open 9 eet ‘root ns etood fp oUnL fp Ypypau ‘Bj send “onde re ap wpnedeonues ef smuoyaodoid bypod a 13039 o> id pomstuoplaneae oqecauies scopeaend (3 xpo0 > ePe “Conud ne ual aqua mand ap stares asses ea ese! tons gua 0 [eg 2p =AHOPEN tener 9S opp PP euoqaqam ssuoeour sey aul Ppuopuodsaiio> ean souosed Sp pepnin won eng sjsu ouoyonts oda Ousyy 8&0 un sons songs ezfeune e eue> JouSTu | tampuodsaton wan sod ete sopesnuad sa od spe Jogess ‘4 eajeanne by onpep Nx OF esses 3p 38 Sp spe 9 uo eyuopuodsnson wan ap met 2 ON zapered fk onpaia [pat ee weopodsaion eon eso hy ont egeseoq,Sonppu so] ap ennui Ups eu eet fof sauna egess an 23pm 3p whanau © o> ‘to syns oe Ksowsopoue So 2p paps S1go O15 304 scons ta yao eT &0 \coruma EuROrEA DL tea x ot opatyolund geo Sota Sos op aoyowod ayy ula OUsNUeo! fp Soe sp Sypuoret sonore on apn “undo pep eOes ‘peste sop tempunsns kage opened aera Sn | ‘pipur ey to smu se woqusasiy 2 oor eer sped aL fo ad ‘evn op sjusana ade nen nf ep oxen ego Swyetomut Saugus se tao e siden eave Ua! 8s Sp spn stooge sagan weighs ssssuey 22401 30s | “Sno woe &sogang soe wergeges weve me (ees 821) ‘aye donor sppoag creo 0 ge op 2 gpm 2 ‘Cyamuounpat ef op suas jo b9 Upped ap wisan ei SeNp “ont soe sm ap sagan 9 wssodo sesou! Wo SBA IgE 2 ‘nyo spt mytlgn fo "opnany soe spond one opt abuty ‘moa tp souigi & syqeiadsou sans ap Sen woo sopaene uogt and 02TUAPENe S| ‘ina red of oper une woquase eu) 9p uMgAs 90 Ie Son i age of o> Anne an wo ojo 3p ol So “0 one won prog vss wg === SEP ‘ond pew ep op uorcuage ey #9 axed oof ns on th to aso tiga ee uososvany mesons sooo See uth “ip soidap sass § xno wane ab som 9] aby ‘hoya ap uoistsayueu fun fued opp atey un otIO> wos ‘soups sbaanl 29 xa stu Ses 9p eff 9 ON WHE oine fon opigap eenges we erodss woresyuais eunBUTE rynoy ja maga Py “ORNL nA SP tony ap OES US ss [Pos opesusa vty opond ova euoypen of eto smut Shami oquposuoo esbiid eun elo OU fe wea sa tno retuy pope suoqouantog se st00> UOaRal as SNP “Senursaupanses amy 8 aus Horsodo t 9p spin v SoH So sr une tay 9 kong ab & sopra sons sous UO “Shao sae spsoqunues agp lwen sours ab 8 topisa esac ab ood soeper so sane eat fe ee pp ngeeae sod oopuoas & epor Ousteped euIquI exSd ‘5 ‘anv ys08 ¥1-onSIRHOM soqepynse uageto) ro er uns Uo eps ws eaten! egestas soauou fs soy cone easy pes 9pm wen geass op