1

“{™-ð[™-ftÞt”™tu Mð¼tð ‚u yt…ýt þtn Ëtnuƒ : ™t ytðu ƒnthÚte, ŒtŒt.

{txu ƒeòk òýþu ? ŒtŒt©e : fuð¤¿tt™ Útðt {txu yt Mð¼tð ytu„¤ðt™tu Au. “ŒtŒt
¼„ðt™”™u Ët[ððt {txu yt Mð¼tð W…h ft¤S ht¾ðt™e
fuð¤¿tt™ Útðt {txu yt “Mð¼tð” ytu„¤ðt™tu Au Au. ytx÷e ËeÄe ðt‚ Au. òu ‘ykŒh’ Ë[ðtÞ ‚tu MÚtq¤ ŒunÚte
“ŒtŒt ¼„ðt™”™u Ët[ððt {txu yt “Mð¼tð” …h “ŒtŒt” n‚t y™u yt…ýu su yu{™u {txu fh‚tk n‚tk, yu™tk fh‚tk
ft¤S ht¾ðt™e Au y™uf„ýwk yt…ýu fhe Aqxeþwk-y™uf„ýwk. “ŒtŒt” Ëqû{-‚u Ëqû{
1 ‚¥ð s ft{ fhu Au. yu{™tu htS…tu y™u yu{™tk vibrations
su nþu, fÕÞtý{tk yux÷tk ƒÄtk «¾h he‚u ft{ fhþu, ‚{u òuþtu.
Kelanpuri, Dist. Vadodara, India January 17, 2003
yux÷u, y{u ‚tu ƒÄtkÞ™u ™{ú rð™k‚eÚte, ÓŒÞÚte yuf «tÚto™t
fheyu fu, yt…ýu “ŒtŒt”™u Ët[ðe òýeyu. ‚u yt…ýe …tu‚t™e
yk‚h™e MðŒuþ ÂMÚtr‚ yt…ý™u «t ÚtE Au. yt…ý™u þwØ
r™{uþt™kŒS : “rh÷urxð{tk ÷½w‚t y™u rh÷urxð{tk hnu÷e …fz” – yu nS «u{ su «t ÚtÞtu Au, ‚u yt¾tu …tk„he hnu÷tuu Au y™u ƒÄwk Au
ft[e …ze ™Úte. ‚u™u Ët[ðe òýeyu. ‚u “ŒtŒt”™u Ët[ðe òýeyu. yu
“ŒtŒt”™u yŒT¼w‚ he‚u Ët[ðe òýeyu ‚tu «íÞût fh‚tk …ý
ŒtŒt©e : yu{tk ytztE, …¬z–{tht…ýwk Au. yu™tu ÷t¼ ‚{™u yŒT¼w‚ {¤þu, òu òu ‚{u, y™w¼ð fhòu.
r™{uþt™kŒS : ŒtŒtS, yt…u fÌtwk fu, nS yu ft[e …ý ™Úte …ze. ƒË ytx÷wk !
ŒtŒt©e : ™t, y{u yu ™Úte fnuðt {tk„‚t. yt…ýu ftuE™u discourage sÞ ËÂå[Œt™kŒ
fhðtk {tk„‚t ™Úte. yu ðt‚ ™Úte yt{tk. …hk‚w {™-ð[™-
ftÞt™e xuðtu y™u ‚u™t Mð¼tð™u nwk òýwk Awk. þwk fÌtwk ?
{ntí{tytu : {™-ð[™-ftÞt™e xuðtu y™u ‚u™t Mð¼tð™u nwk òýwk Awk.
ŒtŒt©e : íÞthu yt…ýt {txu ƒeò òýþu ?
r™{uþt™kŒS : yíÞthu ƒeò s òýu Au.
ŒtŒt©e : xuðtu ‚tu ƒeò òýþu. xuðtu òýþu, ‚u xuðtu™u fnuþu fu,
r™{uþ¼tE, ytðwk þwk fhtu Atu ? yt{ ‚u{ fhe™u sðt Œtu ™u !
yu{tk hM‚t ™ef¤e s sðt™t ‚{tht. ‚tu yt Mð¼tð þwk [es
Au, Ëtnuƒ ? yu{tkÞ ƒnthÚte ytðþu ÷tuftu ? ƒtu÷‚t ™Úte
…tAt.
1 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 2
 2
Discharge ynkfth™e [eftþ™tu r™ft÷ fhðt™wk
ƒtfe Au
– xuðtu™tu Mð¼tð sux÷tu „Þtu yux÷e yt…ýe ytÍtŒe
– ytÍtŒe …tfe íÞtk “ŒtŒt” «„x
2 Mð¼tð MðY…u ytsu ™ef¤e hne Au. y™u …tu‚t™tu …h[tu
Kelanpuri, India : Punya Tithi January 4, 2004
ŒtŒt©e : ÔÞÂõ‚hufe „wýtu xtZtk r™s Ë‚T Ëk„{U,
nðt{t™u ðt‚tðhýu Xkzt rn{t[÷{U.
ynkfth ftZðt™wk ÿtðý Au [hý{U,
ynkfth …e„¤‚t {tÞt¼tð Aqx‚u.
ynkfth …e„¤‚tu òÞ y™u {tÞt¼tð Aqx‚tu òÞ. yt ‚tu ƒÄe
he‚u {ntí{tytu™u ÷t„w …zu. y™u ¾he he‚u ¿tt™ {éÞt …Ae
s ¾hwk ÷t„w …zu yt ‚tu !! ¿tt™ {éÞtk …Ae™wk s Au. y™u …Ae
su f{tuo ƒtfe hÌttk Au, yu{tk Ë{¼tðu r™ft÷ yt Au. …Ae,
ynkfth …e„¤‚t su f{tuo ƒtfe hÌttk, ynkfthÚte {wõ‚ ÚtÞtk ‚tu.
ynkfth fu{™tu …e„¤ðt™tu hÌttu ? ‚tu fu, …u÷tu rzM[tso ynkfth
Au ™u, yu™wk [efýt…ýwk ƒÄwk ™ef¤ðt™wk ƒtfe hÌtwk. yt fìLËh
y™u yu™tk ƒÄtk rfhýtu ytuAtk …zu Au, y™u yu™tk fh‚tk …ý yt
ƒnw ðË{wk Au. [eftþ ‚tu ƒnw ðË{e Au. yu™u yt{ ‚tu “{™-
ð[™-ftÞt™e xuðtu y™u Mð¼tð” yux÷wk s fÌtwk. Mð¼tð yux÷u
yt…ýu fu{™wk Ë{Syu ? y™u Mð¼tð yu s {wÏÞ Au íÞthu. yu
nsw ƒtfe hnu÷tu Au. yu ftZðt™tu ‘yk„qXtu’ yt !! yux÷u …Ae
3 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð
rðrÄytu fhtð‚t n‚t. ytðwk, ytðwk, Auf AuÕ÷u ËwÄe ! AuÕ÷u
ƒÄtkÞ™u ƒtu÷tðe™u, ÞtŒ fhe fhe™u rðrÄytu fhtðe Au y™u
y{™u ‚tu AuÕ÷tk ðeË ð»toÚte, f™w¼tE™u – [kÿftk‚¼tE™u AuÕ÷tk
…tk[-Ët‚-ŒË ð»toÚte xtux÷e ƒkÄ ! nðu, ‘‚{thu þt™wk ntuuÞ ?’
‚u{ fnu. y™u ÚtE n‚e …ý …w»f¤, rðrÄ ! y™u “rðrÄ{tk
ynkfth …e„¤‚tk {tÞt¼tð Aqx‚u” – nswÞ yu{tk yt…ýe,
{tÞt¼tð yux÷u, yt„¤™e {{‚t n‚e, y¿tt™¼tð{tk, su
ƒ‚tÔÞt fhu Au, yu …tu‚t…ýtk MðY…u ƒ‚tÔÞtk fhu Au, yt¾t
Sð™ ŒhBÞt™. yu …tu‚t…ýtk™tu «fth yux÷tu ƒÄtu Au, fux÷e
fux÷e swŒe he‚u ntuÞ Au. yu{ ƒnwY…e ‚tuu fþwk s ™Úte ! y™u
…tu‚t…ýwk ‚tu Úttuzt s Ë{Þ{tk fux÷t ƒÄtk VuhVth fhe ÷u Au,
Ëtnuƒ. ò‚ ò‚™t VuhVth fhe ™tk¾u Au. yu yðMÚttytu yux÷e
Íeýe y™u Ëqû{ Au fu, fÕ…™t …ý ™nª ytðu yt…ý™u. …ý,
yt…ýu òu ™¬e s ntuÞ, …tfwk s fu, nðu, yt…ý™u …tu»ttÞ ™nª
ftuE …ý he‚u. yux÷u ynª yt„¤ {n¥ð Au yt…ýe
‘[hýrðrÄ’™wk, fu, “þwØtí{t y™w¼ð rËðtÞ yt s„‚™e ftuE
…ý rð™tþe [es {™u ¾…‚e s ™Úte”. yt™tu (þheh™tu) ‚tu
ûtÞ ÚtE s hnu÷tu Au. …ý ûtÞ ÚtE hnu÷tu Au yu{ fhe™u ƒuËe
™t hnuðtÞ. fthý fu, [efýwk Au. fthý fu ytsu ¿tt™ {éÞwk Au,
y™u Mð¼tð sux÷tu „Þtu yux÷e s yt…ýe Mð‚kºt‚t y™u
ytÍtŒe …tfe ÚtE òÞ yuðe Au. y™u sux÷e ytÍtŒe yt…ýe
…tfe ÚtE yux÷tk yt…ýu …tu‚u s «íÞût…ýu ÚtÞtk. y™u «íÞût…ýu
ÚtÞtk íÞtk s “ŒtŒt” «„x Au !
xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 4
 3

{™-ð[™-ftÞt™t “Mð¼tð”™e Ë{s y™u
ftZðt™e [tðe
Œhuf …tu‚u …tu‚t™e s Research{tk
{tk …zðwk …zþu
3 ƒnu™tu™e «f]r‚ MðY…u ntuÞ. …hk‚w, ytztE y™u ytztE™t
Kelanpuri, India : Maha Shivratri February 26, 2006
ŒtŒt©e : yt ËíËk„{tk su ºtý ft„¤tu ytÔÞt Au, ‚u yt…ýu ÷E ÷Eyu.
yu{tk …nu÷tu Au, y{urhft™t Ëwhuþ …xu÷™tu – yt su ƒuXtk Au
ft{husðt¤tk. ‚u{ýu «§tu …qAâtk Au.
“{™-ð[™-ftÞt™e xuðtu y™u ‚u™t Mð¼tð™u nwk òýwk Awk.”
yu™t W…h …qAât Au yt ƒu. xuðtu ‚tu ƒeòk™u …ý ¾ƒh …zu.
‚tu Mð¼tð Ëqû{{tk ytðu fu yu …tu‚t™u s sýtÞ ? yu{ …qAu
Au. nðu, xuðtu …ý Au y™u Mð¼tð …ý Au.
xuðtu þwk fnuðtÞ ? fu, yu MÚtq¤ ¼t„ fnuðtÞ. yt ¼q÷tu Au y™u
¼q÷tu™wk {™-ð[™-ftÞt MðY… …ŒT„÷ ƒ™u÷wk Au. þwk fÌtwk ?
{ntí{t : {™-ð[™-ftÞt™wk …ŒT„÷ ƒ™u÷wk Au.
ŒtŒt©e : ¼q÷tu™wk ƒ™u÷wk Au yu™tu fnuðt™tu {‚÷ƒ yu ™nª fu, yu yuf÷e
s ¼q÷tu™wk ƒ™u÷wk Au. …ý ¼q÷tu™wk ƒ™u÷wk Au yu{ fnuðt™tu {‚÷ƒ
yu s fu, su yt…ýwk yþwrØ …tBÞwk Au, yu yu™t þwØefhý™e
«tuËuË{tk ytðe sðwk òuuEyu. yux÷t {txu. yu þwØefhý, yu
¼q÷tu ™ef¤ðtÚte s ÚtE þfu Au. ƒeòu hM‚tu s ™Úte. ¼q÷tu
yu™e ykŒh yk‚htÞ MðY…, obstruction MðY… ð[{tk Au.
ƒeswk ftkE s ™Úte, su ytztE MðY…u ntuÞ. þwk fÌtwk ?
{ntí{tytu : su ytztE MðY…u ntuÞ.
ŒtŒt©e : ftuE …ý he‚u. ytztE MðY…{tk ƒÄwk s ytðe òÞ Au. ò‚-
ò‚™wk Au. Ë{òÞ Au ?
{ntí{t : nt, ŒtŒt.
ŒtŒt©e : ¼tEytu™u ¼tEytu™e «f]r‚ MðY…u ntuÞ y™u ƒnu™tu™u
«fth nðu, yt…ýu yu™tk …h rhË[o fhe™u …ý ¾tu¤e ftZðt™t,
Œhuf sýu. ftuE …ý hM‚u ¾tu¤e ftZðt™wk. fu{ nËe ? rhË[o
fhðtk suðwk ÷t„u Au ? nt, fnu Au.
Œe…ft™kŒS : su speciality ðt¤tu ¼t„ Au, ‚u yt Au.
ŒtŒt©e : yt…ýe rhË[o ƒeò ftuE fhe þfu ?
{ntí{t : ™t.
ŒtŒt©e : yt…ýe ytztEytu. Ët[wk ? yhu ! ½h{tk ytx÷t ™Sf™t ËkƒkÄ
Au, ‚tuÞ ? close Au ‚tuÞ !! þwk ðt‚ fhtu Atu !! {™nhƒt,
þwk fntu Atu ? ‚{u ƒ‚tðe ™nª y{the ytztE ?
{™nhƒt : ‚{tht{tk ytztE s ™Úte ‚tu õÞtkÚte ƒ‚tðwk !
ŒtŒt©e : ‚{u ƒnw [Ztðtu ™nª.
Œe…ft™kŒS : ŒtŒtS, ¿tt™e™u ‚tuu ƒÄwk ¾ƒh …zu ™u ?
ŒtŒt©e : yu õÞtk ðt‚ Au. yt…ýu ¼q÷tu Ë{sðt ƒuXt Aeyu :
¼q÷tu y™u ¼q÷tu™wk MðY… y™u ¼q÷tu™tu «fth. yu™tk fthýu yu™tk
W…hÚte yt…ý™u yt…ýe xuðtu y™u xuðtu™tu Mð¼tð Ë{òþu.
y™u yt ðtõÞ ƒnw {tuxwk Au. “{™-ð[™-ftÞt™e xuðtu y™u ‚u™t
Mð¼tð™u nwk òýwk Awk y™u {tht Mð¼tð™u …ý nwk òýwk Awk”
fthý fu, Mð-…h «ftþ yuðtu nwk þwØtí{t Awk. yux÷u yt ynª
yt„¤ speciality ytðe. nðu Ë{S „Þt ?

5 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 6

 4
{ntí{t : nt.
ŒtŒt©e : yux÷u, nðu ™tu¾t …ze „Þt …Ae, r÷ƒhuþ™ (ytÍtŒ) ÚtÞt
…Ae, {™-ð[™-ftÞtÚte yu™tk {tr÷fe¼tð™e …¬z{tkÚte Aqxt
ÚtÞt …Ae, r÷ƒhux ({wõ‚) ÚtÞtk ? þwk ÚtÞwk ?
{ntí{t : Liberate ({wõ‚) ÚtÞt.
ŒtŒt©e : ÚtÞt fu ™nª ?
{ntí{t : nt, ÚtÞt.
ŒtŒt©e : yu liberate ({wõ‚) ÚtÞt …Ae, yu r÷ƒhux Út‚tk™e ËtÚtu s
yu™e {tÞt™t …kò{tkÚte …ý Aqxâtk. Aqxâtk ™u ?
{ntí{t : nt.
ŒtŒt©e : yu™e ftuE {tÞtrðãt yt…ýt …h [t÷u ™nª. yux÷u, nwk y™u
{tht…ýtÚte Aqxâtk. nwk y™u {thwk – “nwk” yu {tr÷f…ýwk y™u
“{thwk” yu ‘{tÞt™tk Ëfkò{tk ytðu÷tu ¼t„’ n‚tu. yu{tkÚte
Aqxðt…ýwk. ƒÄt Ëfkòytu{tkÚte Aqxðt…ýwk. íÞthu s Aqxât
fnuðtÞ, ™nª ‚tu Aqxât ™t fnuðtÞ. nðu, {wÂõ‚™tu MðtŒ yu{
{éÞtu Au yt…ý™u. ¾hu¾h, MðtŒ {éÞtu Au. nðu, MðtŒ
{éÞtu Au yux÷u yt…ýu ðe‚îu»t Œþt™u …tBÞt Aeyu. þwk …tBÞt
Aeyu ?
{ntí{tytu : ðe‚îu»t‚t™u …tBÞt Aeyu.
ŒtŒt©e : ™rn ‚tu yt ËkËth{tk îu»t¼tðÚte AqxtÞ yux÷wk ytËt™ õÞthuÞ
ƒ™e þõÞwk s ™Úte. y™u yux÷t {txu ËkËthÚte ftuE Aqxe þf‚wk
s ™Úte. îu»t¼tðÚte ftuE s ™nª Aqxe þfu. Ë{òÞwk ? îu»t¼tð
Ë{òÞ Au ? îu»t¼tð fÌtwk yux÷u yu{tk yt¾wk ÷~fh ytðe „Þwk.
yt¾wk yt{eo - ƒnw rðþt¤ ! …Ae, yu™u sux÷t þçŒtuÚte ™ðtsðwk
ntuÞ, ‚tu ™ðtòÞ. ƒÄwk ntuÞ ò‚-ò‚™wk ‚u fntu. îu»t y™u yu
s îu»t yuðtu fu, ËkËth{tk Ëßsz sfze ht¾ðt {txu, yu ht„Y…e
yu™tk {qr¤Þtk ™k¾tðztðu. þwk fÌtwk ?
7 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð
{ntí{tytu : ht„Y…e yu™tk {qr¤Þtk ™k¾tðztðu.
ŒtŒt©e : yuðtu yu™t{tk yux÷tu ƒÄtu «ƒ¤ «¼tð Au. y™u yu îu»t
h¾tð‚tk Mð¼tð{tk ftuE™u yuðtuu ÏÞt÷ …ý ™t ytðu fu yt…ýu
ht„Y…e {qr¤Þtk …tu»teÞu Aeyu. ftuE™u ÏÞt÷ ytðu ? îu»t{tk ‚tu
yu{ ÚttÞ fu AexT AexT... yuðwk ÚttÞ. ™t ! ƒnw [tUxe hnu Au
Ātk.
«§f‚to : yu fuðe he‚u ŒtŒtS ?
ŒtŒtS : fthý fu, r‚hMfth Au, y¼tð Au. y¼tð ÚttÞ yux÷u þwk ÚttÞ?
y¼tð ÚtÞtu yux÷u þwk ÚtÞwk ? {qr¤Þwk þu™wk ÚtÞwk ? ht„™wk ÚtÞwk ™u ?
ßÞtk yt„¤ y¼tð ÚtÞtu, íÞtkÚte Aqxðwk …zþu ™u ?! yux÷u íÞtk
yt„¤ ht„ ÚtÞtu ™u. yux÷u yu{tkÚte Aqxðt {txu íÞtk yt„¤
sL{ ÷uðtu …zþu ™u !! yu™e òuzu ËkƒkÄ ƒtkÄðtu …zþu ™u !!
{ntí{t : yux÷u ŒtŒtS, yt present time{tk su file ntuÞ, yux÷u yu
past life{tk îu»t fÞtuo nþu yux÷u...
ŒtŒt©e : nt, yíÞthu su fkE …ý VtR÷tu ytðe Au ‚u rh÷urxð ËkƒkÄÚte
s Au, rhÞ÷ ËkƒkÄÚte ™Úte. y™u rhÞ÷ ËkƒkÄÚte yt…ýu su
Aeyu, ‚u stable Au – At the same time. y™u yux÷t {txu
Ët[e ytu¤¾tý nðu …ze. su ™ n‚wk õÞthuÞ …ý !! nðu,
Ë{ßÞt ?
{ntí{t : nt. Ë{ßÞt, ŒtŒtS.
ŒtŒt©e : yux÷u yt…ýu yt„¤ Ä{o…í™e ¾hu¾h - rhÞ÷e ƒLÞtk rËðtÞ
…ý, yt…ýu yt„¤ yu MðY…u hne þfeyu Aeyu. ™ Ë{sý
…ze ? ‚tu, dramatical ƒtu÷ðt™e þe sYh Au yt…ýu ? yu
ƒtu÷ðt™e sYh ? ftuE ÷uƒ÷ ÷„tððt™wk Au ‚™u ? hne þftu
‚tu fnuðtÞ ™nª ftuE™u. zÙt{t{tk zÙt{t fh‚tu ntuÞ, yu{tk
ƒtu÷ðt™e sYh Au fu, nwk zÙt{t fhwk Awk ?
{ntí{t : ‚tu, ŒtŒtS yíÞthu su ht„ ntuÞ yu™wk þwk ntuÞ ?
xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 8
 5
ŒtŒt©e : yu™wk yu s ÚtÞwk. ynª yt„¤ ytsu su VtR÷ ntuÞ ™u, „{u
‚u VtE÷ ntuÞ, ftuE …ý ƒu «fth™e s ntuÞ.
{ntí{t : ht„ y™u îu»t.
ŒtŒt©e : nk. ytsu ‚tu VtR÷ Au. ht„ MðY… fu îu»t MðY… òuðt™wk s
™t hÌtwk ‚{thu. „{u ‚uðwk ntuÞ : VtR÷ Au ! VtR÷ yux÷u yu{tk
y¼tðuÞ ™t hÌttu y™u r‚hMfthuÞ ™t hÌttu. ‚tu yu{tk þwk hÌtwk ?
‚tu fnu, ‚xMÚt‚t. ftuE …ý «fth™tu …ût ™nª. yux÷u fu, su{
Au ‚u{ Mðefthðt…ýwk. yu{tk ¾tuxwk þwk Au fntu ? ynªÞt rhË[o
fhðt™e Au. fhðt {tkztu, ®sŒ„e ™ft{e Au fkE ! {V‚{tk Au !
yt ‚tu „Þt yux÷u hËtuE ƒ™tðe. Ëðth ÚtE, ™tM‚tu ytÃÞtu,
yt fÞwO - ‚u fÞwO. ÚtE „Þwk. yt¾tu Œt’ztu ntuÞ Au yu{tk. ƒ…tuh
ÚtE™u sht ŸÎÞt... Œt’ztu ftZe ™tÏÞtu yu{tk !
yt™e ®f{‚ ™Úte fkE ? {V‚{tk MðtŒ {éÞtu Au ? ‚tu …Ae?...
W…Þtu„. þwk fÌtwk ?...
{ntí{t : W…Þtu„
ŒtŒt©e : Sð™ W…Þtu„{Þ Au. õÞthÚte ? fu, ßÞthÚte yt…ýu yt¿ttÄ{o
ytÄe™…ýu nðu Sð™ ƒ™þu íÞthÚte. ytÄe™…ýu ! nðu ƒeswk
MðtÄe™…ýwk hÌtwk ™Úte ™u {™-ð[™-ftÞt{tk !! fux÷wk hÌtwk ?
ƒtu÷™u. {™-ð[™-ftÞt{tk MðtÄe™…ýwk fux÷wk hÌtwk ? ƒtu÷
s÷Œe. MðtÄe™ ™nª Ë{S ? “Mð” ™u ytÄe™ : “nwk y™u
{thwk.”
{ntí{t : nðu, MðtÄe™ fþwk Au s ™nª ™u, ŒtŒt ?
ŒtŒt©e : su fkE ntuÞ ‚u, rð[the™u Úttuzwk Úttuzwk ntuÞ ‚tu fnusu. ntuE þfu
fŒt[ !
rŒ…ft™kŒS : ½h{tk y™u ½h{tk yuðwk ÚttÞ fu Ët{t yufƒeò™t [[hðt™t
r™r{¥t ƒ™u.
ŒtŒt©e : [[hðt™t, yu þwk ? W…fthðt™t yuðwk ƒtu÷ðwk òuEyu. fuðtu
9 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð
{týË Au, yu ‚tu {÷{ [tu…zu Au, ŒtÍTÞt W…h !! ytÞtuze™
™t [tu…zðwk òuEyu, Ëtnuƒ ?!! fuðwk ÷t„u ? Xkzwk fu [[hðt™wk?
{ntí{t : yuðwk W…fthe…ýwk ÷Eyu íÞthu Xkzf ÷t„u ™u ?
ŒtŒt©e : yu{tk ÷uðt™e fE ðt‚ ytðe ? su by fact ntuÞ yu{tkÞ ?
fthýfu, yuft{‚ Au yt{tk.
{ntí{t : …ý ƒwrØ …tAe ƒ‚tðu™u ?
ŒtŒt©e : ™t, yuft{‚ Au yt{tk. fthý fu ƒtÞ rh÷urxð ÔÞq-…tìRLx Au.
þwk fÌtwk ?
{ntí{t : rh÷urxð ÔÞq …tìRLx Au.
ŒtŒt©e : Not by real view-point. …Ae, õÞtk question hÌttu {™u
fntu ? ‚tu …Ae õÞtk ƒtu÷ðt™wk hÌtwk ? yuzsuõxeð (rðþu»tý)
fu{ ÷„tztu Au ? yuft{‚{tk, ‘yuzsuõxeð’ õÞtkÚte ytÔÞwk ?
Ë{ßÞt fu ? ƒtu÷tu.
rŒ…ft™kŒS : yt ƒtu÷tÞ Au yu ƒÄe f[tþ s Au, ŒtŒtS.
ŒtŒt©e : ™t, ™t Ëthwk Au, ™ef¤e sðt Œtu. su ntuÞ ‚u ™ef¤u ‚tu Ë{s
…zu ™u ?! ¾w÷tËt ÚtE òÞ ™u. rð¿tt™ Au yt ‚tu. rð¿tt™{tk
‚tu ƒÄt ¾w÷tËt ÚtE sðt Œtu y™u yt¾wk rð¿tt™ W½tzwk ÚtE sðt
Œtu. rð¿tt™ fkE Ztkfe hnuðt {txu ™Úte ntu‚wk ftuE ŒntztuÞ. y™u
‚{the …tËu ykŒh ¾wÕ÷tu ÚtÞtu ‚u Ztkfe {qfe ht¾ðt {txu ™Úte,
y{u ‚{™u fneyu òð. Ë{òÞ Au ? fÕÞtý¼tð þwk fnu Au?
yt{ ÷ƒ ÷ƒ fhðt™wk ™Úte fnu‚tu yt…ý™u. {qk„t hnuðt™wk fnu
Au. {qk„t hne™u ƒtuÕÞt fhtu ! sux÷wk ƒtu÷tÞ yux÷wk {qk„t…ýu yuðwk
fnu Au. {qk„t hne™u ™t ƒtu÷tÞ, Ëtu™÷ ?
Ëtu™÷ƒnu™ : ƒtu÷tÞ.
ŒtŒt©e : ‚tu yu he‚u ½h™t ÔÞðnth ™t fheyu yt…ýu. yt…ýtk Atuufhtytu
òuzu ƒÄtk òuzu. rƒr…™¼tE, ‚{u yuðwk fhtu Atu ? nt, fnu Au.
yux÷u s ‚wk nuht™ ÚttÞ Au.
xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 10
 6
Ëtuu™÷ƒnu™ : nðu, nwk …ý þe¾e „E, ŒtŒt.
{e™÷ƒnu™ : ŒtŒtS, {qk„t hne™u ykŒh ðt‚tu ‚tu [t÷w s ntuÞ Au. ƒwrØ fnu
fu, yt Ã÷Ë (+) ÚtÞwk, {tÞ™Ë (–) ÚtÞwk. …Ae, ŒtŒtS, {qk„t
hne™u Vhe sðtÞ Au, íÞthu ƒtu÷e sðtÞ Au.
ŒtŒt©e : «r‚¢{ý. «r‚¢{ý yu yt…ýe {]‚ yðMÚtt {txu ËSð™
þÂõ‚-yti»tÄ Au. yux÷u fE ËSð™‚t ? ‚tu fnu, ftÞ{™e.
{]‚ yðMÚtt{tk ! ™nª Ë{ßÞtk ? fE {]‚ yðMÚtt, fu, ƒtÞ
rhÞ÷ ÔÞq-…tìRLx{tk, rhÞ÷ “nwk {e™÷” n‚e. y™u yu{tk …tAwk
ƒtÞ rh÷urxð ÔÞq-…tìRLx yt¾wk {™u ¼t™ ÚtE „Þwk. yu ¼t™{tk
õÞtkf …tAtu yt …zŒtu ytðe „Þtu, y™u yu {™u rhÞ÷ ÷t„ðt
÷tøÞwk y™u Ët[tuËt[ nwk “hturnýe” ƒ™e „E. ytðwk ™t [t÷u.
yux÷u, yu …zŒtu ytðe „Þtu. yu …zŒt™u ÷eÄu yuðkw ÷t„u. yu
ytðhý Au.
ƒeò «§ ÷Eyu.
xuðtu ‚tu ƒeò™e …ý ¾ƒh …zu. ‚tu Mð¼tð Ëqû{{tk ytðu fu,
…tu‚t™u s sýtÞ ? ‚tu, xuðtu y™u Mð¼tð ƒuW MÚtq¤, Ëqû{
y™u fthý – ºtýuÞ «fthÚte Au. …hk‚w, fthý™tu ™tþ ÚtÞtu
Au yt…ýt{tk, þwk fÌtwk ?
{ntí{tytu : fthý™tu ™tþ ÚtÞtu Au.
ŒtŒt©e : rƒ÷fw÷ Ë{S ÷uòu. yux÷u fu, [t‹s„ …tuRLx ƒkÄ ÚtÞtu Au,
yu yt…ýe {q¤ ðt‚ Au. yt ftuE™u ™t ƒ™u. ƒnw {tuxe ðt‚
Au. yux÷u þwk hÌtwk yt…ýe …tËu ? yt {™-ð[™-ftÞt hne ‚u
yt¾e ¼q÷ MðY…™t ¼t„ðt¤e, MÚtq¤ y™u Ëqû{™t ¼t„ðt¤e
hne. …hk‚w yu{tk …ý nsw fthý-MðY… Ëw»tw ¼tððt¤tu ¼t„
Úttuztu ƒtfe hÌttu Au. fthý [t‹s„ charging ƒkÄ ÚtE „Þwk
‚{thwk. þwk fÌtwk ?
{ntí{tytu : [t‹s„ - charging ƒkÄ ÚtE „Þwk.
11 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð
ŒtŒt©e : yu ‚tu f]…tÚte ÚtÞu÷wk ™u. ‚{the he‚™wk ‚{the he‚u ƒkÄ ™Úte
ÚtÞu÷wk. ‚{the Ë{sýu ‚{the he‚u òu ÚtÞu÷wk ntuÞ, ‚tu yu ƒkÄ
Útyu÷wk [t‹s„-charging VheÚte õÞthuÞ [t÷w ™t ÚttÞ.
rƒ÷fw÷ ytÍtŒ ÚtE òð. …ý yu ‚{thwk …tu‚t™wk ™Úte. yu
ftuuE™e f]…tÚte ÚtÞu÷wk Au. yux÷u, ftuEyu ykŒh …uËe™u yuðwk fÞwo
™Úte. …ý yu f]…t yuf yŒT¼w‚ [es Au. yt ynªÞt f]…t
Ë{sðt™e Au. ßÞtk {™™wk {tr÷fe…ýwk ™Úte, ðtýe™wk
{tr÷fe…ýwk ™Úte, ftÞt™wk {tr÷fe…ýwk ™Úte íÞtk yu ËSð™{qŠ‚
MðY… yuðtu Œun, íÞtk yu Œun {tºtÚte yu ytk‚h ytí{t™e yuf
yŒT¼w‚ y™w¼qr‚, MðÞk ytí{Œþt MðY… yu{™e y™w¼qr‚ Au.
yu yu{™e f]…t™tu MðtŒ ! “ŒtŒt ¼„ðt™”™e f]…t Q‚hu Au
yt¾e. Ë{òÞ Au ?
{ntí{t : nt, ŒtŒtS.
ŒtŒt©e : yt fu{ Ë{òÞ ? yt…ýu “ŒtŒt ¼„ðt™”-“ŒtŒt ¼„ðt™”
Ë{SÞu Aeyu, {U òuÞt n‚t. yt VheÚte õÞtkÚte ytÔÞt ? yuðwk
ntuE þfu ™nª. ‚{u su “ŒtŒt ¼„ðt™” òuÞt Au, ‚u VheÚte
ytððt™t Au, yuðwk ftuýu fÌtwk ? yu ftuE …ý Ë{S þfu ‚uðe
ðt‚ Au. yu{tk ‚{u ™ðwk þwk fÌtwk ? yuðe ðt‚ Au. yux÷u, “ŒtŒt
¼„ðt™” yu yŒT¼w‚ yt ft¤™u rð»tu s «t„xâ ÚtÞwk yu ‚tu
Au s. …hk‚w, yu «t„xâÚte su yŒT¼w‚ ytí{Œeðztytu ƒÄt
«„x ÚtÞt, yu Œhuf{tk ytí{Œe… «„xât. y™u yu{™t Útfe
su ÷ªf MðY…u [t÷w hnuðtÚte yu ÷ªfÚte …ý su Œe… «„xât,
y™u su Œe… «„xât y™u ‚u{™u MðtŒ MðY… Au y™u ytsu ¼t™
MðY… Au y™u su{™u Ë{s{tk y™u Ëthe he‚u yt¿ttÄ{o{tk
ytÔÞwk Au. ytÄe™…ýwk Ëthe he‚u Ë{òÞwk nðu. „{u ‚uðwk …ý
ƒtkÄt¼thu …ý ytÔÞwk Au. yu ƒÄwk s «„x MðY… y™u ytÄe™
MðY… ™u ƒÄwk, “ŒtŒt ¼„ðt™”™wk MðY… y™u yu™t «fthtu s
Au. Ë{ßÞt ‚{u ? yt ðt‚ Au. yux÷u, yt¿ttÄ{o. “ŒtŒt
¼„ðt™” MðÞk n‚t A‚tk …ý yt¿tt fu{ yt…e ? yt he‚u
xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 12
 7
yt…e. ytx÷wk ƒÄwk Ët{ÚÞo n‚wk, yu{™e ntshe n‚e. yuf f{o
™t ƒkÄtÞ y{the ntshe{tk, òð, ‚{u [tnu Ëtu fhtu {the
ntshe{tk, …ý {™u …qAe™u, {™u ÏÞt÷{tk ht¾e™u fhtu, òð.
yt¾e Œwr™Þt™u su fhðwk ntuÞ ‚u fhu. …ý ftuE {tR™tu ÷t÷
yuðtu …tfe ™t þfu. ™t …tfe þfu, Ëtnuƒ. “ŒtŒt”yu ‚tu fÌtwk
s Au, òýu yu fu yt ‚tu ™ƒ¤tEytuÚte ¼hu÷t Au ƒÄt ! yt…
Ë{ßÞt ? y™u yux÷t {txu yt¿tt yt…ðe s …zu.
„ti‚{ Mðt{e {ntðeh ¼„ðt™™u {éÞt. yu «¾h ƒútñý n‚t
¼th‚™t, ËtiÚte ©uc ƒútñý n‚t y™u ËðtoÄe™ y™u [thuÞ
ðuŒ™t òýfth Wíf]ü y™u Ëðo©u»X yuðt „ti‚{ Mðt{e,
…tu‚t™u Ëðo¿t MðY… ƒ™tððt{tk {t™u, fuð¤ {t™u, ƒÄtkÞ
yu{™u Ë{su, A‚tk yu™u yt «Ëk„ ƒLÞtu. ßÞthu ¾ƒh …zu
Au fu, {ntðeh ¼„ðt™ ynªÞt ytÔÞt Au y™u ˼t Au y™u
ƒÄtkÞ íÞtk òÞ Au yu{™e ˼t …uhu÷÷ (Ë{tk‚h) ntuÞ Au íÞtk
ftuE ™ s‚tk, ƒÄwk ¾t÷e ntuÞ Au. íÞthu yu{™u ÚttÞ Au fu, {thtÚte
{tuxt ftuý ntuE þfu ? yu ËkþÞ W…h s òÞ Au. …ý yu ËkþÞ
rŒ÷™t Ët[t ntuðt™u fthýu yu s‚tk s‚tk s yu{™u Ë{tÄt™
ÚtE òÞ Au. y™u ™Sf s‚tk ËwÄe{tk ‚tu ytu„¤e „Þu÷t ntuÞ
Au. yux÷e Ëh¤‚t. þwk n‚wk ?
{ntí{tytu : Ëh¤‚t
ŒtŒt©e : ftu™u ?
{ntí{tytu : „ti‚{ Mðt{e™u.
ŒtŒt©e : Ëh¤ yux÷u ËeÄt y™u Ëx. ðtkf y™u [qkf ™nª. shtÞ ytztE
™ n‚e. y™u rËÂØytu – rhÂØytu ‚tu fuðe n‚e ! sƒhsM‚ !
yt¾t ¼th‚{tk, Ëtnuƒ. ‚u s{t™t{tk ©uc „ýÄhtu yr„Þth.
y™u ‚u{™t yu «{w¾, ftuE …ý yt¾t {nthtòytu{tk yu {wÏÞ
yt[tÞo. íÞthu yu ytu„¤e „Þt n‚t. yu ytu„¤‚t ßÞthu ‚u{™u
™t{Úte ƒtu÷tððt{tk ytðu Au, íÞthu ‚h‚ s yu{™u ÚttÞ Au fu,
13 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð
yhu ! ßÞtk ¼uxtu s ™Úte ÚtÞtu, òý‚tk s ™Úte, ‚tu yu{™u õÞtkÚte
¾ƒh fu yt {tht ™t{Úte yt …tufthu Au yu{™u ? õÞtkÚte yt ?
“y™u ytu ! ‚{™u yk‚h{tk yt ytí{t ËkƒkÄe þkft Au ?!”
yt …qAu Au, «§ fhu Au y™u yu{tk yu{™wk ytí{t™wk r™htðhý
yux÷wk ƒÄwk ™ntu‚wk Ë{ßÞt. ytx÷tk Wíf]ü ƒútñý ‚u
“ytuntuntu ! õÞtkÚte ¾ƒh …ze „E yu{™u ?...” ‚h‚ s
Ëtütk„ Ë{…oý ÚtE „Þtk. Ë{…oý ÚtÞtk, …ý yu ‚tu n‚t s
ËtÄw. y™u Ë{…oý ÚtÞt yux÷u ft{ ÚtE „Þwk. yu ‚tu ƒúñ[the
‚tu n‚t s y™u ËtÄw n‚t. …Ae, Atuzu yu ƒeò. …ý
yt…ýtk{tkÚte ftuý yuðt n‚t ? “ŒtŒt”™u yt…ýu {éÞtk, y™u
“ŒtŒt”™e yt…ý™u Ë{sý …ze y™u nðu “ŒtŒt” ™u Atuzu yu
ƒeò, yu fnu™tht ftuý yu yufuÞ ƒ‚tðtu {™u ? ftuE fnu™tht
nþu fu, nwk “ŒtŒt”Úte ƒnw ™Sf. ƒnw Ëuðt fhe. fux÷t ™Sf
hne þõÞt Au ftuE ?
{ntí{t : yuf Atu Ëtnuƒ, yt….
ŒtŒt©e : ™t, yuðwk {thu ™Úte fnuðt™wk. nwk shtÞ ™nª. nwk ‚{™u fnwk. nwk
ƒ[…ýÚte ytu¤¾wk, {tht ËkƒkÄtu ytu¤¾wk, “ŒtŒt” ™tu
…h{týwyu …h{týw ytu¤¾wk, ynªÞt. ynª ™nª …ý, {the
yt„¤™e ÷ªf {¤u÷e {U òuE ÷eÄe Au. y{the ÷ªf {U ƒÄe
s òuE ÷eÄe Au. …ý, ƒtkÄu ¼thu. {thu ftuuE rð„‚{tk …zðwk
™Úte, ðt‚ …‚e „E. ËhðiÞwk yt¾wk ntÚt{tk ytðu÷kw Au. …Ae,
¾÷tË ÚtE „Þwk. ƒeswk þwk òuEyu ? ËhðiÞwk. ƒtu÷tu™u, ðu…the?
ŒtŒt©e : ËhðiÞwk yt¾wk ntÚt{tk ytðu÷wk Au, fu{ ƒtu÷‚t ™Úte ? yt¾wk
ËhðiÞwk ntÚt{tk ytðe òÞ …Ae þwk òuEyu ? Net assets ytðe
„Þt …Ae ?
{ntí{t : ‚{u su fntu Atu, …ý ‚{u ‚tu y{the ykŒh s Atu yux÷u ™Sf{tk
hnuðt™tu Ëðt÷ s ™Úte.
ŒtŒt©e : Net fnwk Awk. yt¾wk ËhðiÞwk.
xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 14
 8
{ntí{t : ŒtŒtS, yt…u s fÌtkw fu yt…ýu ƒÄtk yuf Aeyu. yt…ýt{tk
ftuE swŒtE ™Úte.
ŒtŒt©e : ËhÞwƒnu™, Ëtk¼¤tu Atu ƒÄwk ?
ËhÞwƒnu™ : fkE ƒtu÷ðt suðwk s ™Úte hÌtwk.
ŒtŒt©e : ytðwk Au ƒÄwk. ËhðiÞwk ÷E ÷tu. fkE rð„‚{tk …zðt sðwk fu yt
ðt¤ yt „ýe „ýe™u fkE yu Au. yu fE ò‚™wk ?
ŒtŒt©e : {U ‚{™u fÌtwk ™u fu, 1963 {éÞt …Ae, ‚u …nu÷u rŒðËÚte,
ftuuE rŒðË {tht {™{tk …ý yuðwk …h{týw …ý ytÔÞwk ™Úte fu
yt ytðu Au y™u yuf ™t™t{tk ™t™e ¼q÷ yu{™e yt„¤ n‚e
‚u yu{™tu shtf ¾w÷tËtu ÚtÞt …Ae ftuE rŒðË y{u swŒtE ™Úte
y™w¼ðe.
“ŒtŒt”™e ftu™u ftu™u y™u õÞtk [u‚ðýe ™nª ntuÞ ? ƒtu÷tu™u?
™t™…ýÚte s ¾tu¤t{tk hBÞt Aeyu. ƒÄwk ƒnw òuÞwk Au. ytx÷wk
y{u fneyu fu, ftuE …h{týw™tu y{tht{tk Vuh ™Úte. A‚tk yu
‘ŒtŒt’ ‚u “ŒtŒt” Au. A‚tk yt…ýu ƒÄtkÞ yuf s Aeyu. ftuE
¼uŒ ™t …zu. y™u yt…ýu ƒÄtkyu “ŒtŒt”yu su MðtŒ ÷eÄtu yu
s yt…ýu ÷eÄtu Au. y™u ‚{u …ý ÷E þftu Atu. yt s yt¿ttÄ{o
Au, ƒeòu ™Úte. y™u yu yt…ýt ½h{tk s ÷E þfeyu Aeyu.
y™u yt…ýwk ½h, {krŒh yŒT¼w‚ Sð‚wk ò„‚wk - Ë[u‚™ !!
r™:ùu‚™ ™nª. rƒ÷fw÷ ò„‚wk ăf‚wk. ‚u™tÚte ƒeswk þwk
òuEyu?..... yu™tÚte ðÄthu þwk òuEyu ? ntÚt Œw¾‚tu ntuÞ ‚tu
yu ‘fx’ fhe ™t¾u Au ftuE ? yuðwk fhu Au ?
yux÷u yt…ýe xuðtu ‚tu MÚtq¤uÞ Au, Ëqû{ …ý Au ƒÄwk. Mð¼tð
‚tu yu™tÚteÞ Íeýtu Au Ëqû{. yu{tk Ëqû{ Au, Ëqû{-Ëqû{ Au y™u
Ëqû{ fthý-ftÞo. ‘fthý’™tu su ¼t„ Au Ëw»tw‚tðt¤tu ¼t„
Au. yu ƒnw rðþu»t ËíËk„ {tk„u, yu fkE suðe ‚uðe ðt‚ ™Úte.
Œhufu …tu‚u s …tu‚t™e ykŒh rhË[o{tk …zðwk …zþu. yu Mð¼tð™u
{txu. ftuE yufƒeò{tk ™t …ze þfu.
15 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð
{ntí{t : Mð¼tð ƒtÄf ntuÞ fu {ŒŒf‚to ntuÞ ?
ŒtŒt©e : yu ƒtÄf fh‚tkÞ ™t ntuÞ y™u {ŒŒf‚toÞ ™t ntuÞ. Mð¼tð
yu yuf rðþwØefhý™e process Au, ‚u {q¤ Mð¼tð ‚hV sE
hnu ‚uðe rðþwØefhý™e process Au. yu™tu fÞtu {q¤ Mð¼tð ?
fu, Y…, hË, „kÄ y™u M…þo. Y… suðt «fth™wk ntuÞ ‚uðt «fth™wk
ðnU[tE òÞ. su ytX «fth™tk Y… ntuÞ, yu{tkÞu …h{týwytu
ntuÞ. yt¾t þheh™t yu «fthu íÞtk íÞtk ðnU[tE òÞ. yu™e
søÞtyu ƒÄtk stable ÚtE òÞ. íÞthu yu Ëns ÚttÞ. yu «f]r‚
Ëns ÚttÞ, ƒeswk ™t ÚttÞ. A‚tk þheh ‚tu yuðwk s hnu …tAwk.
yt ‚{™u ™nª Ë{òÞ yíÞthu. ƒnw {ò ytðþu. Ëns {qŠ‚
fuðe ƒ™þu !! ™nª Ë{sý …ze ? Sð‚e {qŠ‚ fuðe ntuÞ, ‚u
ËSð™ {qŠ‚. ™nª Ë{òÞwk ?
{ntí{t : Ë{òÞwk, ŒtŒt.
ŒtŒt©e : ƒhtuƒh Ë{sòu. yt yt¿ttÄ{oÚte Ënusu ƒ™u Au, fu by
relative view-point nwk yt Awk. su{ su{ yu{tk su su fkE
þkft-fwkþft, ytztE-ƒtztE yu ƒÄe ™ef¤‚e sþu, rhË[o Út‚tk
Út‚tk. yu „hýe{tk „¤tÞu÷ [t y™u …¥tt ™ef¤‚t ™ef¤‚t
yu [tuϾe [t …eðtÞ yuðtu yt…ý™u MðtŒ ytð‚tu sþu. ƒÄwk
[tuϾwk Út‚wk sþu. þwØtí{t ‚tu þwØtí{t s Au, yu™u fþwk fhðt™wk
ntu‚wk s ™Úte. nðu Ë{ßÞt ?
“ŒtŒt” fnu Au fu, y{the ðt‚™u Ë{òu, ƒeswk fþwk fhðt™wk
™Úte, ytx÷wk s Au. rð¿tt™ Ë{sðt™wk s Au, yu r¢Þt™tu {t„o
Au s ™nª.
{ntí{t : Ë{s fÞt …ût™e Au ? rh÷urxð fu rhÞ÷ ?
Ë{s rhÞ÷ …ût™e Au …ý rh÷urxð Au. fthý fu, rh÷urxð
…ût{tk yu þwØefhý process {tk yu yt¾tu þwØefhý Út‚tu
¼t„ Au yu yt¾tu Mð¼tð{tk …rhý{‚tu y™u …wŒT„÷ yu yu™tk
Mð¼tð{tk …rhý{‚wk Au. nðu Ë{òÞ Au ? {tuût yu™tu ÚttÞ Au,
xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 16
 9
þwØtí{t™tu ™nª. Ë{S „Þt ‚{u ? {™-ð[™-ftÞt …h
“Mð¼tð”™t ¼t„{tk ƒÄe „hƒz
W…fth fheyu Aeyu. fu{ ? þt™tÚte ? yt…ýt W…Þtu„{Þ
Mð¼tðÚte. fuðe he‚u ? ‚tu fu, yt…ýt ¿tt‚t-áüt…ýt™t
ÚttÞ Au
«Þtu„Úte y™u ßÞtk ËwÄe yu ™shtÞ ™nª, Œþo™tÞ ™nª,
¿tt‚t Mð¼tð{tk ͤn¤tx ™t ÚttÞ, íÞtk ËwÄe þwØefhý
process : yu{ yu{ ™t ÚttÞ. nðu Ë{ßÞt ?
nðu, yt„¤ AuÕ÷wk.
4
{ntí{t : “su{ yf‚to¼tð ¾wÕ÷tu Útþu ‚u{ r[¥t þwrØ Útþu” – Ë{sðwk
N.J., USA July 6, 2006
Au.
ŒtŒt©e : yt{tk þwk Ë{sðt™wk ? yf‚to¼tð yux÷u þwk ? fu yu rh÷urxð
ÔÞq-…tìRLx™u rhÞ÷ {t™u÷tu yu ƒÄtu ¼tð™u. yux÷u, fwŒh‚e s
yu rhÞ÷ ÔÞw-…tìRLx{tk nwk þwØtí{t Awk, y™u ¿tt™ r¢Þt™tu f‚to ŒtŒt©e : “nwk þwØtí{t Awk”, þwØtí{t ÚtÞu÷t, yu yt¿tt{tk ytÔÞt Atu.
Awk, yu Œþo™ r¢Þt™tu f‚to Awk. yu õÞtkÚte hnu ‚{™u ? yu {t™u÷wk yu yt¿ttÄe™ ÚtÞt Atu. þwØtí{t yt¿ttÄe™ ™Úte ÚtÞt. yux÷u
yu ƒu™tu rzM[tso MðY…™tu «¼tððt¤tu Au, yu «¼tð ‚{™u yt¿ttÄe™ ÚtÞu÷tu, ‘nwk þwØtí{t MðY…,’ ‚u yk‚hÞtºte Au. yk‚h
yu ™Úte hnuðt Œu‚tu. Ë{S „Þt. «¼tð{tkÚte ™ef¤ðt™wk yu Þtºte fuðtk ? rŒÔÞ Þtºtt¤w. rŒÔÞ Þtºtt¤w fuðt ? fu ¼„ðt™
Mð¼tð™tu ¼t„ Au. yu™u rhË[o fne {U. Ë{S „Þt ? òuzu yufY… Útðt ðt¤t. fÞt ¼„ðt™ ? ‚tu fu, “ŒtŒt
¼„ðt™” òuzu. yu{™e òuzu yuf ‚th fhðtu Au ™u ? yu{™e
òuzu yuf‚th Útðt {txu Út™„™e hnu÷t. yu ‚tu ftu™u ™Úte Útðwk ?
{ntí{t : ƒÄtkÞ™u Útðwk Au.
ŒtŒt©e : “ŒtŒt” fnu Au ƒnw ‚z…wk Awk, ytð-ytð ¼tE {™u yt{ yuf
f÷tf{tk ƒtÌt Vtuz …ze „Þtu …ý, ÷tuftu™u yt xuð …ze „E
Au ™u {™, ðtýe y™u ftÞt™e. Mð¼tðÚte [efýe Au ™u ! ‚u
[eftþ™t ¼t„tu{tk ƒÄe „hƒztu ÚtE òÞ Au. yu ™t Útðt Œuðe
òuEyu.

17 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 18

 10
Ë‚Ëk„, yt¿ttÄ{o-{™-ð[™-ftÞt™u
Ë{sðt {txu Au
ykŒh™e [eftþ ftuE™u Atuzþu ™rn
«f]r‚™e r¼L™ r¼L™ árüytu, “þwØtí{t”™e árü
yuf.
5 yu™t suðwk ÚtE „Þwk ÷t„u Au. Úttuzwk Ë{sòu ynªÞt hne™u, yu{
Chicago, USA August 19, 2006
ŒtŒt©e : òu ‚{™u ËíËk„ hnuþu ™u, ‚tu ‚{™u ƒ¤ ƒnw Ëthwk {¤þu.
‚{tht …tu‚t™t {™-ð[™-ftÞt™e …h su ¼th {qfwk Awk, ‚u ftuE
¼th {thtk …tu‚t™tu ™Úte, yt “ŒtŒt”™e yt¿tt™tu Ä{o™tu ¼t„
su Au, yu™e ƒÄe Ë{s Au, yux÷t {txu fnwk Awk. “ŒtŒt”™e
yt¿ttÄ{o™e Ë{s {™, ðtýe y™u ftÞt …h s ytðu Au. yu
Au ‚tu rhÞ÷ ÔÞq …tìRLx …h base ÚtÞu÷e. …hk‚w yË÷ yu {™,
ðtýe y™u ftÞt™u Ë{sðt ¾t‚h™e Au. {™u ytðwk Ë{òÞwk Au.
÷½w¼tðÚte {™u ytðwk Ë{òÞwk Au, {the ðt‚ ƒhtuƒh ÷t„u Au
yt ?
{ntí{tytu : nt, ƒhtuuƒh Au.
ŒtŒt©e : swŒe ntuÞ ‚tu fntu. yt ðt‚ Au. yux÷t {txu, yt™t {txu s
ËíËk„™e ¾qƒ¾qƒ sYh …zu. y™u yt™t {txu yt…ýu yuðe he‚u
¼u„t ÚtEyu. ¼u„t Útþtu ‚tu ¼uŒ fu ¼uŒárü ™nª hnu ‚{™u.
òu òu, ‚{tht Œhuf™tk {™, ðtýe y™u ftÞt ™tu¾tk Au. A‚tk
yu ¼uŒ árüðt¤t ™nª hnu. fthý fu, Œhuf™e «f]r‚ytu
¼uŒðt¤e Au, ¼uŒðt¤e árüytu hnuðt™e. A‚tk, þwØtí{t árü
yuf Au. y÷„-y÷„ «f]r‚™e r¼L™ árüytu, {™-ð[™-
19 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð
ftÞt™e r¼L™‚t{tk, yu™u yk‚hÚte yt¿ttÄ{oÚte yufËk…
fhtððt MðY…u yk‚hÚte yuf‚t MðY… fhþu. ynªÞt yt„¤
yu ƒÄwk þçŒ{tk ‚tu ™Úte ytðe þf‚wk. ‚{™u y™w¼ð …Œ{tk ÷E
sþu. ‚{u Ë{òu, yt ðtýe yu xu… hìftuzo MðY…u Äe{u Äe{u
…fztþu. …hk‚w ‚{thu ËíËk„™e s sYh Au. ËíËk„™wk {tntíBÞ
Ë{sòu. “ŒtŒt ¼„ðt™u” ¾qƒ ¾qƒ fÌtwk Au. ‚{u ÷tuftu yt{
ðtk[tuu Atu ½ýe ð¾‚u. …hk‚w nðu ‚{u ƒesw ƒÄwk ËtrníÞ ðtk[tu
™t Ë{S ƒuËþtu fu Ë{Þ y™u rŒðËtu yt{ ™ef¤e òÞ Au.
Ëðth-Ëtks …zu Au ™u ft{ fheyu Aeyu. fk…™eytu {txu ft{
fhtu ƒÄwk fhtu, …„th ÷tu. …ý yt…ýe ‘ðuÕÞq’ Au …tAe. yu
¼q÷tu ™nª. yu ¼q÷e sðtÞ ?
{ntí{tytu : ™t ¼w÷tÞ.
ŒtŒt©e : ½hu ytðe™u yu™e yux÷e ðuÕÞq-®f{‚ ‚tu ftZe ÷uðe …zu fu ™nª ?
That’s it. ƒtfe™tu Ë{Þ yu™u yt…e Œuðt™tu. “ŒtŒtyu” þwk
fÌtwk ? rËrLËÞtrhxe-{tuhtr÷xe. yu {™-ð[™-ftÞt™u ÷t„w
…zþu. y™u …tk[ senses ™u ÷t„w ™Úte …zðt™e. …hk‚w yt…ýu
…tk[ senses …h sE™u yt…ýu yux÷tk ƒÄtk „qk[tE „Þt Aeyu.
yu …u÷wk ƒnth™e yt„¤™e fwxuðtu Au ™u, yu™tk fthýu yt Au.
yu ykŒh™e [eftþ, {™-ð[™-ftÞt™e xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð
ƒŒ÷u Au. ftuE™u Atuzþu ™nª. nwk ‚tu ytÂ…wºttu™u …ý ƒnw fnw,
fu, y{u ytÂ…wºttu Aeyu, ‚uðwk ykŒhÚte {™{tkÚte ftZe ™t¾òu.
‚tu ‚{u ¾htk ¾e÷þtu. ‚{thtu ÷t¼ ƒnw Ëthtu {¤þu. ÷t¼ yt…u
s Au, Ëthtu ËíËk„ fhu Au. fhu Au fu ™nª ?
{ntí{tytu : fhu Au. ƒnw ËhË fhu Au.
ŒtŒt©e : ynª ytðu ‚tu ‚{u òu òu. …hk‚w ytsu yu{™wk …ý Sð™ Au.
yu yt¾e …uZe ¾U[þu. ytsu yu s fuLÿMÚtt™u Au.
xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 20
 11

«f]r‚ y™u {™-ð[™-ftÞt™t r¢Þtþe÷ yr¢Þ {qŠ‚ !

Mð¼tð{tk þwk Vuh Au ?
{™-ð[™ ftÞt™e xuðtu y™u ‚u™t “Mð¼tð”™e
Ë{s – ƒtnwƒ÷e™t Œt¾÷t ËtÚtu
™nª ™{ðt{tk ™{tððt™tu Ëqû{ ¼t„

6 7
Chicago, USA August 21, 2006 Chicago, USA August 21, 2006

Ëwhuþ¼tE : ŒtŒtS, yt «f]r‚™u Ë{sðt yuf question ÚttÞ Au : {™™tu

Mð¼tð, ðtýe™tu Mð¼tð y™u ftÞt™tu Mð¼tð y™u «f]r‚{tk
fuðe he‚u difference {t™ðt™tu ? fthý fu {™u confusion
Útðt {tkzâwk Au.
ŒtŒt©e : ‘«f]r‚’ is general. «f]r‚{tk yt¾tu Ë{„ú ¼t„ ytðe „Þtu.
Ë{„ú‚t, Ë{„ú‚tÞu «f]r‚ fnuðtÞ, Ë{„ú‚tÞu yt¾wk {™,
ðtýe y™u ftÞt. ™nª Ë{òÞwk ?
Ëwhuþ¼tE : yu Ë{òÞwk …ý, {™™tu Mð¼tð y™u ðtýe™tu Mð¼tð ?
ŒtŒt©e : yux÷u fu, ÿÔÞf{o y™u ™tuf{o ƒu ¼u„wk fheyu íÞthu «f]r‚ ÚttÞ
Au.
Ëwhuþ¼tE : nðu Ë{S „Þtu. „Eft÷u ¿tt™rðrÄ{tk nwk òu‚tu n‚tu fu, fE
he‚u ft{{tk s‚t n‚t yt…. ‚u nðu Vex ÚttÞ Au.
ŒtŒt©e : yu ƒu «f]r‚{tk ytðe òÞ Au. …ý, yu Äe{u Äe{u ¾q÷u ™u. yu™wk
‚tu ¿tt™ yuf 𾂠ƒes …ze òÞ Au íÞtk yt„¤. …ý …Ae,
su{ yt¿ttÚte Ë{sý ytðu ™u, Ë{sý su{ rðfËu ‚u{ yu™wk
rð¿tt™ …h Au. …fztÞ Au ?
{ntí{t : “{™-ð[™-ftÞt™e xuðtu y™u ‚u™t Mð¼tð™u nwk òýwk Awk y™u
{tht Mð-Mð¼tð™u …ý nwk òýwk Awk.” Ë{òðtu.
«§ : xuðtu y™u Mð¼tð™tu difference ƒL™u example Úte òýðwk
Au, rð„‚Úte.
«§ : yt…u fÌtwk fu, xuðtu ÷tfzt ËtÚtu s sþu y™u Mð¼tð™u òýðt™wk
…ht¢{ fhðwk …zþu. yux÷u yu òýðwk Au.
ŒtŒt©e : {™-ð[™-ftÞt™t ºtý ftì÷{ (MÚtk¼) Q¼t fÞto þt†- h[™t
{txu. y™u ºtýuÞ™e …tAe ƒu horizontal (Ë{Út¤) nth fhe.
yuf xuðtu™e y™u yuf Mð¼tð™e. sƒhwk Au ‚{thwk ‚tu !! ðt‚
‚tu ƒÄe ƒnw rð„‚Úte ÚtE „Þu÷e Au yt{ ‚tu.
…hk‚w {™-ð[™-ftÞt y™u xuðtu ÷tfztk ËtÚtu sþu y™u Mð¼tð™u
yt…ýu òýðt™wwk …ht¢{ fhðwk …zþu, yt…u fÌtwk, yu xuðtu ÷tfzt
ËtÚtu sþu yu™tu {‚÷ƒ ‚tu þtu Au fu, su ƒeƒwk Z¤tE „Þu÷wk Au,
yu ‚tu, ƒÄtkÞ {txu yuf s ðt‚ Au. ‚eÚtOfhíð ŒunÚte {tkze™u
Ët{tLÞ {™w»Þ ËwÄe ftuE ƒtft‚ ™Úte yu{tkÚte. …hk‚w, Œun-
Œun{tk Vhf Au. yux÷tu s Vhf Au. yux÷u ynªÞt yt„¤
«fthtu™tu Vhf …zu Au, ƒeswk ftkE ™Úte. …hk‚w yu Œunu fhe™u Œun™e

21 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 22

 12
÷tûtrýf‚tytu yu ƒÄe ntuÞ Au. yux÷t {txu [tuðeË ‚eÚtOfh
¼„ðk‚tu™t Œuntu ‚u «fth™t ntuðt™t. “É»t¼Œu𠼄ðt™”
yt…ýtk íÞtk …t÷e‚týt{tk “yŒƒŒeÞt Œuð” ‚hefu {wftÞt Au.
yŒƒŒeÞt ™rn …ý ‘yŒƒŒ’ !
{ntí{t : “yŒƒŒ” yux÷u þwk ?
ŒtŒt©e : yu ‚tu {™uÞ ¾ƒh ™Úte. …ý, “ŒtŒt”yu ƒnw Ëthe Ë{s
yt…e Au, ™nª ? ði¼ðþt¤e, yt…ýu ‚u yÚto{tk ÷uðt™wk Au.
¼tu¤t y™u sz ÷tuftu{tk yt rð[ûtý …whw»t, yu ¼tu¤t - sz{tk
òuuðt suðwk ƒ™e þfu ™nª, yuðwk ƒ™u÷wk ‚u, yu yufŒ{ fkE ™Úte
ƒLÞwk. …ý yu s he‚u yu yt¾t yt{tkÚte, yu fw¤ …whw»t ‚hefu
ytðu÷t. fuðt ?
{ntí{tytu : fw¤ …whw»t ‚hefu.
ŒtŒt©e : fw¤ y™u yuðe he‚u yu ƒÄtkÚte «r‚rc‚ ÚtÞu÷t fw¤™tÞf, ‚u
ƒÄtkÞ™t ™tÞf ÚtE „Þt. y™u íÞtk ƒÄe yt¾e {™w»Þ…ýtk™e
þYyt‚ [t÷ðt {tkze. {™w»Þ…ýtk™e yux÷u Ët{trsf ÔÞðMÚtt
yu{™e {thV‚u. {thV‚ yux÷u r™r{¥t. yu ËeÄwk fþwk ™t fhu.
yu Œun yux÷tu ƒÄtu yŒT¼w‚ ntuÞ Au. yŒƒŒ yux÷u þwk fu {qŠ‚-
fþwk ft{ ™t fhu. r¢Þtþe÷ yr¢Þ {qŠ‚ ! {™u ‚tu ytðwk Ë{òÞ
Au.
{ntí{t : yr‚þÞtu ‚tu ft{ fhu ™u ?
ŒtŒt©e : r¢Þtþe÷ fÌtwk ™u, r¢Þtþe÷ fÌtwk yux÷u yu ft{ fh‚e s ntuÞ
™u !? yu{™u fþwk ™t fhðwk …zu ™u, yr¢Þ Au yux÷u. ft{ fh™thtu
¼t„ ntuÞ ™u, yu ytðtu Au yu ‘yr‚þÞ’ ¼t„ Au yt¾tu. y™u
yu Œun™tu s ¼t„ Au …tAtu y™u Œun fuðtu ? nðu rð[thtu. ðM‚w
Au. {™w»Þ™tu Œun fuðtu y™u yt Œun fuðtu ?! ‚u ð¾‚u ƒÄtk {™w»Þ
n‚tk, Þw„r÷Þt n‚tk y™u yu ƒÄtk yuðt s - ¼tu¤t y™u sz.
…ý õÞthu ? fu, ºtu‚t …qhtu Út‚tk Út‚tk, ÚtÞtu ™ n‚tu …ý Út‚tk
- Út‚tk AuÕ÷u. yu …qhtu Útðt{tk ßÞthu yt Þw„r÷Þt{tk
Þw„r÷Þt…ýwk ƒÄwk ÷w Útðt™u ythu ytðe „Þwk n‚wk íÞth™e ðt‚
23 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð
Au yt. yuf s fÕ…ð]ût n‚wk ‚u …ý V¤ yt…‚wk ƒkÄ ÚtE „Þwk
íÞth …Ae™e ðt‚ Au. íÞthu yu ƒÄtk{tk Út‚tk, ‚u ƒÄtk{tk …Ae
òuÞwk, fu, yt…ýu òEþu ftuEf ™tÞf, íÞthu yu ™tÞf ‚hefu
{wftÞ Au. yu{‚u{ ™Úte Út‚t - fw¤™tÞf. …nu÷tk ‚tu ÔÞðnth{tk
ytðu Au. …nu÷tk htòÞu ƒ™u Au, ÷tu ? …hk‚w yt ƒÄtu WÕ÷u¾
™Úte þt†{tk. y{wf søÞtyu Au. y™u ¾tË ‚tuu ™Úte. si™™tk
þt†{tk ‚tu yt…u s ™nª ™u, ¼„ðt™ ‚hefu ntuÞ yux÷u. Œhuf
Ëk«ŒtÞ™tk þt†{tkÞ Ëtk«ŒtrÞf ðt‚tu ntuÞ. ytðe he‚u ntuÞ
Au. “¼h‚ htò”™wk [¢ð‚eo …Œ yu{tk Au, ‚u he‚u ‚u fw¤ yux÷u
þwk fu, {tr÷feðt¤tk yuðe he‚u ™nª. ƒÄtkÞ™tk r«Þ…tºt,
«u{…tºt y™u ytðe yŒƒŒðt¤e ƒÄe yðMÚtt{tk yu™tk
ÔÞðMÚtt…f. yŒƒŒ yðMÚtt™tk ÔÞðMÚtt…f ! yu{™u yŒƒŒ
Œuð fnuðtÞ !
{ntí{t : yŒƒŒ ÔÞðMÚtt™t yÚto{tk s fu{ fÌtwk ÔÞðMÚtt…f ?
ŒtŒt©e : ÷tuftu™u fÕ…ð]ût V¤ yt…‚wk ƒkÄ ÚtE „Þwk. þwk ÚttÞ ? Äe{u Äe{u
Úttuzwk Úttuzwk ‚tu ÚttÞ ™u. þYyt‚ n‚e yux÷u ÷tkƒwk ‚tu ™t ntuÞ
‚u. òuÞwk fu, yt ‚tu ƒnw s ðÄe òÞ, yu™t fh‚tk fkEf ¾tu¤e
ftZtu fu Ëh¾wk ÚttÞ ƒÄwk. hM‚tu fhtu fkEf !! íÞthu ¾tuéÞwk, y™u
ƒ‚tÔÞwk y™u ytðwk fÞwO. íÞthu …Ae yu emperor ‚hefu rðãtytu
þe¾ðtzu Au, yu{ yu{ ™Úte yt. Ë{ßÞtk™u ? ËtÄw y™u Ä{o
ƒÄwk …Ae ytðu Au - …tA¤Úte. “¼h‚ htò”™u emperor
‚hefu ƒÄwk ËtU…u Au. …ý Atufht …tAtk yêtýwk ™u, ‚u{™u ËtUÃÞwk
yux÷u ‚u ‚tu …u÷t{tkÚte ytðu÷tk yŒƒŒ n‚tk ™u ‚u ƒÄtk™u yuðwk
ÚtÞwk fu …tu‚…tu‚t™tu ¼t„ ÷E ™tk¾eyu, ™nª ‚tu ƒÄwk s‚wk hnuþu.
yux÷u {thtk ytx÷tk „t{ ™u ytx÷e søÞt - ‚u …tu‚t™wk ÷E
htÏÞwk. ƒÄtkyu …tu‚…tu‚t™wk ÷E htÏÞwk. ytðwk ƒÄwk ÚtÞwk yux÷u
¼h‚™u emperor ‚hefu {qõÞt y™u “ƒtnƒw÷e” n‚t, ‚u{ýu
¼h‚™u [u÷Ls VUfe. [¢ð‚eo ‚™u ƒÄtk ‚tu fnu. …ý, nwk ™t
{t™wk yu hÌtwk …Ae. …u÷tk yêtýwk n‚t …Ae, yt ÷tuftuyu {qõÞt,
íÞthu òuÞwk,fu ƒÄtk™u ËtUÃÞwk y™u {thtu Ë{Þ ytÔÞtu fu nðu, yt
xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 24
 13
÷tuftu™u Ä{o ‚hV ðt¤ðt …zþu. íÞth …Ae yu Œeûtt ÷u Au. ytðwk yuðwk. “ŒtŒt”yu ™Úte ðt…Þtuo. ðt…Þtuo Au ? yt…ýu yt…ýe
Au. nk{uþt yt …Œ …Ae Œeûtt …Œ ytðu Au. ËeÄwk ™Úte. ‚{u ¼tð™tyu fhe™u fneyu. …ý, yu{ýu ‚tu M…ü fÌtwk Au. y{u
ƒÄtk þwk Ë{s‚t n‚tk ? fthý MðY… Aeyu. ftuE rŒðË ™t ntuÞ. fthý fu, …rhýt{
{ntí{t : …nu÷tk Œeûtt {¤e’‚e yu{. MðY… Au yu ‚tu yt¾wk. …rhýt{e „Þu÷wk, ‚tu ytðwk Au. ‚u yŒƒŒ
Œuð ytðt, ˼t ƒnw Ëthe. íÞtkÚte þY ÚttÞ Au y™u yrs‚™tÚt
ŒtŒt©e : ™t, Ëtnuƒ. yuðwk fuðe he‚u ntuÞ !!? {nu÷{tk ntuÞ …Ae s yt.
¼„ðt™ …Ae [t÷w ÚtE òÞ Au. y™u fuðtu ËwkŒh Þtu„, yt¾wk
…ý ‚u ð¾‚u {nu÷ swŒtu y™u he‚ swŒe - „ý‚kºt suðwk s ƒÄwk,
s Útðt™wk. yu{tk s ƒÄtk ƒeòu ™k¾tE™u ‚iÞth yt¾wk ÚtE òÞ
Ëtnuƒ. yuðe he‚u Au yu. ‚u …Ae ËtU…e™u, y™u ¼h‚™u …Ae
y™u yu s {rh[e, ¼h‚™t [tuuÚtt Œefht ‚u s yu™t yu {rh[e
ËtU…u Au. …tu‚t™tu Ë{Þ ytðu Au y™u yu Œeûtt ÷E ÷u Au, …u÷tk
…tAt {ntðeh ¼„ðt™. AuÕ÷t ‚eÚtOfh ! ytðwk ƒÄwk ÚttÞ Au.
Atufhtytuyu …tu‚…tu‚t™wk Ëk¼t¤e ÷eÄwk ntuÞ Au y™u swyu Au fu,
yu ‚eÚtOfhíð ƒÄtÞ™wk ytðwk Au.
…u÷tkyu Ëk¼t¤e ÷eÄwk y™u yt ƒu hne „Þtk Au. y™u Útþu ƒÄe
ykÄtÄwkÄe. yux÷u Ë{S „Þt fu, yt ƒÄwk Ëh¾wk Ë[ðtE hnu, yt…ýu ðt‚ þwk [t÷‚e n‚e ?... xuðtu™e. þt™wk ÷ûtý ‘xuðtu’
y™u ‚wk r™ýoÞ ÷ô Awk fu, [¢ð‚eo …Œ Au y™u ‚tht yuf[¢e fnuðtÞ ? þheh™t - Œun™tk ƒtÌt ÷ûtýtu fnuðtÞ. y™u yu
þtË™u fhe™u ‚wk r™r{¥t Au. “…ý Ëtnuƒ, {™u ™rn …tu»ttÞ” ÷tfztk{tk òÞ. ƒtÌt ¼t„ ƒ¤e òÞ ™u ‚u, ƒeƒwk Z¤e „Þu÷wk
yuðwk ¼h‚u fÌtwk. ‚u™e ðt‚ Au yt. nðu Ë{òÞwk ? …ý, yu™tu «fth Vuh ntuÞ
Au. nðu, ƒtnwƒ÷eS{tk ‚u yux÷tu Vuh fu{ …zâtu ? yu{™tu
y™u yt Atufhtkytu™u ÷E ÷eÄt. …u÷tk ƒÄtkÞ™u …tAt ƒtu÷tðe
rðhtuÄ fu{ hÌttu ? ‚u ‘nwk ™nª’... ™nª [t÷u – ‚u ¼h‚ htò
÷eÄtk y™u yu ËtÄw ÚtE „Þt. ËtÄw ÚtE „Þt ™u …u÷t™u {qkze
Ët{u ÚtÞtu. y™u ¼h‚ òuzu ÞwØ …Ae ‚thwk [¢ð‚eo …Œ, nwk òuô
™tkÏÞt ‚u yLÞtÞ ÚtE òÞ ™u ƒÄtu ?! ‚h‚ s yu{ýu ¼h‚™u
‚tuu ¾htu. yu …tu‚u ƒnw ƒ¤ðt™ n‚t. y™u ¾hu¾h s ‚u{ n‚wk.
{qfe ŒeÄtu. …Ae hÌtt yuf÷t “ƒtnwƒ÷e” – ™ntu‚t {qkztÞt.
òuzu òuzu, ƒ¤ðt™ ntuÞ ™u, ‚u ð¾‚u, yu ƒ¤ðt™ ytðt n‚t
yu òýu fu, nwk ™t hnwk. ytðwk ÚtE „Þwk n‚wk. íÞth …Ae yt ÚttÞ
íÞthu yu ËtÄw Útðt{tk yu yux÷t s ƒ¤ðt™ n‚t. …ý ËtÄw
Au. “¼h‚” fnu Au fu, “{™u þwk fhðt yt fhtu Atu ? {thu yt
Útðt…ýt{tk ‚tu ¾ht. yu yux÷t s ƒ¤ðt™ n‚t. …ý ËtÄw
ƒÄwk fÞtk ? nwk yt{tk yŒƒŒ{tk fÞtk VËtE sô ? {thu ™Úte
Útðt…ýt{tk sux÷tu f[tþ™tu ¼t„ n‚tu yux÷tu yu{™tu rðhtuÄ™tu
VËtðwk. {™u …ý Atuztðtu. {thu …ý Aqxðwk Au yt [¬h{tkÚte.”
¼t„ n‚tu. f[tþ™tu ¼t„ yt¾tu. yu …u÷tu Mð¼tð™tu ¼t„
íÞthu fnu Au fu, “‚™u fþwk ™zðt™wk ™Úte. yÕÞt, fkE hts ™zu
ƒnw Íeýtu n‚tu ‚tuÞ yux÷tu ™zâtu, Ëtnuƒ !! nðu, Ë{òÞwk ?
‚uðwk ™Úte. yt yŒƒŒ n‚e ÔÞðMÚtt - {txu {thu ™t hnuðwk …zâwk ?
xuð fE ? ‚u fnu Au ‚u fnwk, nðu {™u yt þwk ¾qk[u Au ? fÞtu
y™u nwk ‚™u yuðwk ¿tt™ yt…wk Awk, „¼htÞ Au þwk fhðt ? yt
ftkxtu ¾qk[u Au {™u ? ftZe ™tk¾wk, ™t ntuÞ {™u. …Ae, yu{ýu
ƒÄwk s [t÷þu y™u ‚wk ‚tht [¢ð‚eo …Œ{tk hne ‚thtu {tuût Ëtƒq‚
òuÞwk y™u …Ae fhwýt ™u ƒÄwk Aqxâwk. …u÷wk Awxâwk. þYyt‚ ÚtE
hnuþu, …Ae þwk òuuEyu ‚thu ?” íÞthu yu y¢{¿tt™ …nu÷tk …nu÷wk
„E. {™u …tu»ttÞ ™nª yt þwk ? yt þwk Atuze ŒeÄwk. ò, ‚™u
yu™u ytÃÞwk. nðu Ë{òÞwk ? …nu÷tk{tk …nu÷wk – ‚eÚto þçŒ ™t{u
Atuze ŒeÄtu. ™nª ‚tuu ¾he he‚u [¢ð‚eo™u yu ™t ntuÞ. A‚tk …ý,
™Úte, yuðwk extra-ordinary ‚u þwk fheyu yt…ýu ? yt…ýe
ƒ¤ðt™ n‚t yu su ntÚtu W„t{u Au yu{tk ƒnw ƒ¤ n‚wk. yuðwk
¼t»tt{tk ™nª ð…htÞ. ™t ðt…heyu ‚tu Ëthwk. ™Úte ð…htÞ
25 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 26
 14
n‚wk. yux÷wk ƒÄwk ‚tu nðu þwk fhðwk ? ¼„ðt™ …tËu sEyu. …ý,
¼„ðt™ …tËu fu{ sðtÞ ? ™t™t ¼tEytu Au ™u ! yt yuf
ytÔÞtu …tAtu–ykŒh Mð¼tð™tu ¼t„ ytÔÞtu …tAtu, yu{™u
™{tÞ fuðe he‚u {thtÚte ? yu ð¤ðt™tu ¼t„, ™t ð¤e þftÞ
yu Mð¼tð™tu ¼t„. yu{™u ™{tðt ™Úte. …ý yu{™u ™{ðwk
™Úte. nðu ™{ðwk ™t ntuÞ, yu{tk Ëqû{¼tðu ™{tððt™e ð]r¥t
ntuÞ s. yuðwk y{™u Ë{òÞwk Au. y{u ƒtnwƒ÷eS {txu yuðwk
fnuðt {tk„‚t ™Úte. …ý y{™u ytðwk Ë{òÞ yts™t y¢{
rð¿tt™{tk. yt…™u þwk ÷t„u Au ?
{ntí{t : yu ‚tu ËiØtkr‚f Au ™u.
ŒtŒt©e : yu ‚tu nðu rð¿tt™ Ë{s‚wk ntuÞ ‚tu. ‚{™u þwk ÷t„u Au ?
Ëqû{¼tðu fnwk Awk. fthý fu Ë{Úto …whw»t n‚t. yux÷u fu,
yu{™t{tk …t‚¤tu ¼t„ nuht™ fh‚tu n‚tu …ý yuðtu …t‚¤tu
¼t„ fux÷wk ƒÄwk ft{ fhe „Þtu ! íÞtk ™t sðt ŒeÄt yu{™u. {t™
ð[{tk ytÔÞwk. “nwk” ytðwk Au. nðu Ë{òÞwk ?
{ntí{t : …ý, yu fE category {tk {qfðt™wk ? {™, ð[™ yÚtðt
ftÞt ? yu Mð¼tð fE category ™tu Au ?
ŒtŒt©e : {™ W…h. {™ y™u Ëqû{™tu ðtýe™tu ¼t„. fthý fu, ykŒh
[t÷‚wk n‚wk ™u yu{™wk. {™ y™u ðtýe nk{uþt ¼u„tk s ntuÞ.
…ý {™-ðtýe™tu ¼u„tu ¼t„ fÞtu Au ? fu, yk‚hðt[t ðt¤tu,
¼u„tu ¼t„ Au {™™tu. fthý fu, {™ yux÷wk ƒÄwk Ëqû{ Au. ðtýe
MÚtq¤ Au ¾he …ý Ëqû{–MÚtq¤ Au, yux÷wk Ë{sòu. nðu, Ëqû{–
MÚtq¤ fne yux÷u, MÚtq¤ ¼t„ þtÚte fÌttu fu, ‚u expressive
Au yux÷t {txu y™u audible Au yux÷t {txu. audible þwk ntuÞ
fu, su yðts MðY…u ntuÞ ‚u s. {txu yu™u yt he‚u MÚtq¤{tk
{qfâwk. …ý yu™t ƒu «fth. MÚtq¤{tk yu ƒtu÷tÞ Au yt¾e yu™e
xu… hìftuzo ÚtE þfu. y™u yk‚hðt[t su {wÏÞ Au – 7/8th
seven-eighth of whole portion - rn{þe÷t™e su{ yu
ƒÄe ykŒh yu {™™u Ëk÷ø™. yu yu™tu Ëqû{ ¼t„, MÚtq¤™tu Ëqû{
27 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð
¼t„. ytðe ðM‚w Au ðtýe{tk. ƒnw {ò™e Au. yt{tk ‚tu ƒÄtk
ƒnw Qzt Q‚Þto n‚t. Þtu„eytu ‚tu yuðt Q‚Þto n‚t fu fÕ…™t
™nª ytðu ‚{™u. ƒtu÷tÞ ‚u™u {txu ði¾uhe þçŒ yt…ýu
ðt…heyu Aeyu. ðtýe-rðnth y™u ði¾he y™u yt ƒÄwk.
ynªÞt ™nª …ý, yt¾t ðÕzo{tk [tÕÞkwk Au, …ý yt…ýe ƒtsw
ƒnw Au ðtýe™wk. {ti™ ™u yt ƒÄwk su Au. ™tŒ yt{tkÚte s ! yt¾t
ðuŒtk‚{tk ™u ™tŒ{tk sðt{tk ƒÄwk yt s Au. yu ðtýe …tA¤ …zu÷wk
Au. yu Þtu„r¢Þt Au yt¾e. y™u yu{tk yu …fzðt òÞ Au.
ðtýeÚte {wõ‚ ÚtE ™ehð‚t™u …ý yu ™Úte {¤‚wk. yu™tu ™tŒ
ðt¤tu «fth yu ™ehð‚t Ë{òE™u yu y™w¼ð MðY… ÷uðtÞ
Au. yux÷u yu™u þçŒ-ƒúñ fÌttu. Ë{ßÞt ƒÄtk ? ƒtu÷tu™u ?
yÚtto‚T ™tŒ-ƒúñ. þçŒ-ƒúñ ‚tu Au s. y™u ™tŒ-ƒúñ …ý Au.
nðu Ë{S ÷uòu ‚{u ðt‚™u. Ë{òÞwk ? ƒË, yt Au. yux÷u
‚{™u yt™t W…hÚte Mð¼tð y™u xuðtu Ë{òþu. yux÷u {™-
ð[™-ftÞt yu ƒuW …z Ë{òE sþu. yux÷u, yt…ýtu [efýtu
¼t„, r™ftr[‚ ¼t„ su fnu Au, yt™tk …hÚte …fztþu ‚{™u.
yux÷u, yt…ýe ykŒh …¬z hÌtt fhu Au, …tu‚…ýtk™u fthýu,
yu ƒÄtu yt¾tu Mð¼tð™tu [eftþðt¤tu ¼t„ ‚u yt. ‚uÚte ‚u{ýu
(ƒtnwƒ÷eyu) fÌtwk fu, ‘nwk’ ‚…Úte yt¾tu ¾÷tË fhe y™u Ëtð
r™{o¤ ÚtE òÞ íÞth …Ae fu𤠿tt™ ¾wÕ÷wk fhe™u s sô yux÷u
…Ae, fuð¤¿tt™e™u ™ ™{ðt™wk ntuÞ y™u ftuE™u ™{tðu …ý
™nª. yuðe yu{™e …tu‚t™e Ë{s n‚e. yt Ëqû{™tu ¼t„ Au
…u÷tu. ™nª ™{ðt™tu, su{tk ™{tððt™tu Ëqû{™tu ¼t„ hnu÷tu
Au y™u yk‚h„‚ ‚u ytðtu ¼t„. fuð¤¿tt™ ¾wÕ÷wk fhe™u ‘nwk
sô {the he‚u’. ‘ŒtŒt’ fnu Au ™u fu, ò‚u ftuE …ý sý ¾wÕ÷wk
™t fhe þfu. ‚u ynªÞt ytÔÞwk. ytðt Ë{Úto …whw»ttu™u ™Úte, ‚tu
ftu™u ¼t™ ÚttÞ ? Ët[wk fntu ?
{ntí{tytu : ™t ntuÞ, ŒtŒt.
ŒtŒt©e : “ŒtŒt ¼„ðt™”™wk rð¿tt™ yt he‚u, y™u “ŒtŒt ¼„ðt™”
yt he‚u «ftþ{tk ÷tðtu. ÔÞÂõ‚ðt¤t ™nª, rð¿tt™ MðY…. ‚tu
xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 28
 15
s„‚ Ë{S þfu fu ™nª ? ykŒh™e {tuxtE - ƒnth ™eféÞt
{ntí{t : ƒhtƒh Au. ð„h ™t hnu
ŒtŒt©e : {tuxe fk…™eytu™u ‚tu ƒnw {ŒŒ fhe. nðu ynªÞt …ý fhsu.
xuð [efýe ÚttÞ yux÷u Mð¼tð ‚hefu «¼tð …zu
{ntí{t : nt, ŒtŒt.
“Cell” {tk “nwk …ýwk” ƒnw latent ntuÞ
ŒtŒt©e : ÏÞt÷ ytÔÞtu ? Ë{sðt suðwk Au. ‚tu swyu Au, yt y™u ¼„ðt™
yu{tk z¾÷ ™Úte fh‚t. ‘yŒƒŒ Œuð’ Au yu ‚tu. …ý,
yÔÞðMÚtt{tk yu ‚tu ÔÞðMÚtt y™u yu™wk r™r{¥t {tºt Au. Just 8
yu{™tu ‚tu Rþthtu. y™u …u÷e Ëtæðeytu, yu{™e s Œefheytu. Pittsburg, USA August 27, 2006
Rþthtu fhu Au fu ‚{tht rðh÷t ðeh íÞtk „s W…h ƒuXt Au,
Q‚hðt™wk fntu. ytx÷e s Ëk¿tt Au. ƒnu™tu ‚tu …th¾ðt{tk
…tðhÄe ÚtE „E n‚e. ‚u ‚tu ‚h‚ s …fze …tz‚e n‚e. ‚u{™u
ðth ™ntu‚e ÷t„‚e, Ëk¿tt …fzðt™e. yu{™tu Rþthtu Út‚tk
ŒtŒt©e : {kŒ ƒwrØ. ƒwrØ ð…htE s ™nª ™u. ƒwrØ ð…htE ™nª yu
Rþthtu …fze ÷u ‚uðe n‚e yu ‚tu. ‚u RþthtÚte yt …fzâwk.
fnuðt™tu þtu {‚÷ƒ Au, fu ƒwrØ ‚tu ntuÞ s ƒÄtkÞ ™u. …ý,
‘ŒtŒt’yu yt…ý™u fux÷tk Rþtht fÞto nþu ?
ƒwrØ™u ytÄe™ ™t hnuðwk òuEyu – yu{ fnu Au. Ë{òÞwk ™u ?
{ntí{t : ½ýt íÞtk yt„¤ common sense ntuÞ Au, su™u ËqÍ fnu Au. ËqÍ
ŒtŒt©e : ƒÄt RþthtÚte Úttfe™u …Ae {tuZtÚte …fzÞt nþu. (rƒ÷tze ‚u™t ntuÞ íÞtk yt„¤ yt¾e yt…ýe Œþt fuðe ntuÞ ykŒhÚte ? fu,
ƒå[t™u {tuZtÚte …fze ÷E òÞ Au ‚u{) {tuZt{tk …fze …fze™u ƒÄtkÞÚte yt…ýu ™t™t ! yu ò‚™e Œþt ntuÞ íÞthu …u÷tu ntuÞ
VÞto nþu !! ƒnw þÂõ‚ ™t ntuÞ ‚tuÞ Vhðwk …zu, ™nª ? ‘ŒtŒt’ ™u ‚tu fnu fu, nwk ‚tu fhe ƒ‚tô. ‘nwk’ ‚tu Awk. fkE™wk fkE ykŒh
fnu Au fu, {™u ð¤„e hnuòu ðtkŒ¤e™wk ƒå[wk su{ ‚u™e {t™u. hÌtt fh‚wk ntuÞ. y™u ƒnth ƒ‚tðu ™nª. ƒnth znt…ý. …ý,
yu ð¤„e hnuðwk yu þheh™u ð¤„e hnuðwk yuðwk ™nª. yt ‚tu ykŒh hÌtt fh‚wk ntuÞ. ytðwk s ÚttÞ ? Ë{òÞ Au ‚™u ? {tuxtE
Ë{s{tk s Vuh Au. yt ‚tu Ë{s …zu ‚uðe ðt‚ Au. ft{ ynªÞt Œu¾t‚e ntuÞ yux÷u þwk Œu¾tÞ ?
ftZðt™e ðt‚ n‚e. ntsh n‚tk y™u ntshe™wk ft{ íÞtk ftZe
÷uðt™wk n‚wk – ntshe-ntshe{tk. {ntí{t : {tuxtE
{ntí{t : yíÞthu ntsh Au ™u ‘ŒtŒt.’ ŒtŒt©e : {tuxtE. Œu¾tzðt{tk ™t ht¾u ftuE, ykŒh hÌtt fh‚e ntuÞ y™u
ŒtŒt©e : Ë{òÞwk ™u ? ƒÄwk Ë{S òð™u ‚{u {tU½{. hÌttk fh‚e ntuÞ, yux÷u, yu ƒnth ytÔÞt ð„h hnu s ™nª
ftuE Œntztu. hnu ¾he ?
{ntí{t : ™t hnu.
ŒtŒt©e : ftuE™u ftuE ykþu yu ƒnth ™ef¤e s òÞ. fthý fu yu
29 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 30
 16
weakness Au, ™ƒ¤tE Au. Weakness ™wk ËtÞLË þwk fu, nðu þtÚte yt{ ƒLÞwk ! ‚tu fu, Sð™{tk yðMÚttytu ƒ™u Au,
some point at line of least resistance yu burst ÚtE …rhÂMÚtr‚ytu ƒŒ÷t‚e òÞ Au, ‚u Ëtht rŒðË ŒhBÞt™ ò„ú‚
òÞ. Ë{S „E ? ƒnw intelligence ntuÞ ™u ‚tu ytðwk ÚtE yðMÚtt{tk, yðMÚttytu ƒ™u, ‚tu Œhuf yðMÚtt{tk Ëtht Sð™
òÞ. Very true, ‘burst’ don’t know ? Which is ŒhBÞt™ su{ su{ Ë{sŒthe ÚtÞt …Ae, ‚u ™t™…ýÚte Auf {tuxt
better, doctor ? Normal, ™nª ? to the above, not ËwÄe, y™u ¾tË fhe™u Þwðt™ðÞ{tk yt„¤ ðÄu ‚u{ y™u
above ? Sure ? And to the below ? Which is not Ë{sŒthe su{ …tõx Út‚e òÞ ‚u{. …hk‚w þYyt‚Úte ‚u
good ? Normal, he said, right ? Ë{sŒthe yt¾e f»ttÞ ! f»ttÞ yux÷u f»tu. …tu‚t™u s yu
{ntí{t : Ya. f»t™the ntuÞ Au. f»t™the yux÷u …ezt fh™the. yu þ猙tu yÚto
yu ÚttÞ fu …tu‚t™e ò‚™u …tu‚t™u …ezt fhðe. …tu‚u …tu‚t™e
ŒtŒt©e : You agree ? ò‚u …tu‚t™u …ezt fhðe. ƒnthÚte ftuE …ezt fhðt ytð‚wk ™Úte.
{ntí{t : Ya. òu {eXe yt…ý™u ÷t„u ‚tu yuÞ …ezt Au. …ý yu™u ftuE …ezt
ŒtŒt©e : ytu¥tthe™e, sƒht Au yt ‚tu !! Au yuðwk òý‚wk ™Úte. yu òu Ë{òþu ‚tu …u÷e, Vtð‚e …ezt yu
…ezt Au yu …fztþu. yu …ezt{tkÚte ™ef¤e þfu. ƒtfe, yu
{ntí{t : ŒtŒt, yt ƒÄt Œt¾÷tÚte {™-ð[™-ftÞt™t Mð¼tð™e su ðt‚ {eXt{tkÚte s ™ef¤‚t ™Úte ‚tu !! yux÷u, {eXt{tk …u÷tk
ÚttÞ Au, yu ðÄthu{tk ðÄthu Ë{òÞ Au. yu ƒÄe ykŒh™e ytfht™tk ƒes …zât fhu Au. ht„{tk îu»t™t ƒes …zu Au.
[eftþ™u ÷eÄu ykŒh hnu ytðwk {tuxt…ýwk y™u ƒnth yt{ ÚttÞ, ËkËth™wk yrÄct™ yt Au. y™u yu …tu‚u s …tu‚tÚte yu …tu‚u
yu Mð¼tð™t s „wýtu ÚtÞt ™u ? fhe hÌttu Au. ftuý fhe hÌttu Au ?... Sð. Sð yux÷u ftuý ?
ŒtŒt©e : Mð¼tð. Mð¼tð yux÷u xuðtu™tu [efýtu ¼t„. xuðtu™u [tuu¤e™u …tu‚u Sð Mð¼tððt¤tu. Sð Mð¼tððt¤tu yux÷u ftuý ?...
[efýwk fhu÷wk. þwk fÌtwk ? su ‘nwk’ …ýt ðt¤tu. …Ae yu ‘nwk’…ýwk yu fÞt «fthu ntuÞ ? fu,
‘nwk’ Œun™t …whw»t¼tððt¤tu ntuÞ, fu Mºte™t …whw»t¼tððt¤tu
{ntí{t : xuðtu™u [tu¤e™u [efýwk fhu÷wk !
ntuÞ. ƒk™u ¼tððt¤tu ƒuW r{û[h{tk s ntuÞ Au ƒÄwk. [tÕÞtk s
ŒtŒt©e : {tuý ™t¾ ™t¾ fÞwO... xuðtu™wk yuðwk Au fu, ‚u ‚u™t Mð¼tð ËtÚtu fhu. su su «fth™tu ¼tð W…he…ýtðt¤tu ntuÞ, yu
s ntuÞ Au. Mð¼tð yux÷u yu™wk [efýt…ýwk. [tuu¤e™u [efýwk W…he…ýtðt¤tu ¼t„ ¼sðu ykŒh. …ý r{û[h{tk òÞ ƒÄtu.
fhu÷wk ntuÞ yu Mð¼tð. xuðtu su [efýe ÚtE „E ntuÞ ‚u Mð¼tð ƒhf‚ ™t hnu íÞthu ð„h ƒhf‚ðt¤tu ¼t„, ƒuW r{û[hðt¤tu
MðY… ÚtE „Þu÷e ntuÞ. …Ae xuð MðY… ™t hne. xuð MðY… ð„h ƒhf‚ðt¤tu ¼t„ ÚtE òÞ. yuðwkÞ ƒ™u. òufu yu ƒnw
™t hne yux÷u yu{tk xuð™tu ¼t„ ‚tu hÌttu …ý yu Mð¼tð ‚hefu ytuAwk ƒ™u Au. ƒnw ytuAt Sðtu ƒhf‚ ð„h™t ÚtE òÞ Au.
ðÄthu «¼tð …tzu þheh{tk. y™u þheh{tk {™Úte, ðtýeÚte y™u yt «f]r‚™t ¾u÷tu Au. yt{tk ºtý ðuŒ «f]r‚ Q¼e ÚttÞ Au.
ftÞtÚte Ë‚‚ yu™wk yt…ý™u display ÚtÞt fhu, ÚtÞt s fhu. y™u ‚u™tÚte yt¾tu ËkËth [t÷u Au. ¼„ðt™ …tu‚u ðuŒÚte ™tu¾t
yu {™™e …ý ntuÞ, ðtýe{tk …ý ytðu y™u ftÞt{tk …ý ytðu. Au M…ü. …ý yu ¼„ðt™ Au, ‚tu ¼„ðt™™e ntshe y™u

31 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 32

 17
þÂõ‚ yux÷e ƒÄe Au, fu Ëðo þÂõ‚, ntshe{tk s ¼„ðt™™e
ntshe. yu{™tu ðuŒðt¤tu Mð¼tð ™Úte. yuðt ðuŒ ð„h™t
Mð¼tð™e ntshe{tk, yt ðuŒðt¤tu Mð¼tð Q¼tu ÚtE òÞ Au.
fthý fu ð[{tk yu Mð¼tð Q¼tu ÚtE sðt™wk fthý þwk ƒ™u Au
fu, …u÷wk yt su ÔÞðnthÚte ntuuðt…ýwk, SðÚte ntuðt…ýwk™tu ¼t„
Au, yu ¼t„™t þheh™e …rhÂMÚtr‚ ftuE …ý «fthu, Sð™tu ftuE
…ý «fth ntuÞ, ‚u™wk ntuðt…ýwk ntuÞ, ‚u fthýu ƒ™u Au. yt
initial stage Úte ƒ™‚wk s‚tk, yu™wk ƒkÄthý yuðwk ÚttÞ ‚u cell
- Ëu÷{tkÚte ƒkÄthý ÚttÞ. ‚u™wk yturhs™÷ fnwk Awk. Ëu÷{tk ‚u™kw
ƒkÄthý ÚttÞ íÞthu yu™wk ƒkÄthý yux÷wk ƒÄwk Ëqû{ y™u Íeýwk
ntuÞ, fthý fu Ëu÷{tk ‘nwk…ýwk’ ƒnw s latent («åAL™) ntuÞ.
A‚tk ntuuÞ s. fthý fu, yu{tk ¼„ðt™ ‚tu Au s. ¼„ðt™ ð„h
‚tu ftuE yÂM‚ s ™Úte, yt¾t ƒúñtkz{tk, ßÞtk òuuþtu íÞtk. ŒtŒt©e
¼„ðt™ y™u ¼„ðt™™e ntshe y™u ¼„ðt™ ™Úte yuðwk,
¼„ðt™ ™Úte-ntuðt …ýwk y™u ‚u y™u ‚u™e ntshe yt ƒuW™wk
ËtÚtu ntuðt …ýwk Au. yt ƒu yux÷u þwk fu, yu™u ƒu þçŒ{tk fneÞu,
‚tu ¼„ðt™™wk ntuðt…ýwk yu [u‚™Úte Au y™u ¼„ðt™ ™Úte yu™wk
ntuðt…ýwk yu szÚte Au. nðu Ë{ßÞt ? [u‚™ y™u sz yt ƒu™tu
Ëkòu„ Au. yt¾wk ƒúñtkz yt™tÚte ¾e[tu¾e[ ¼hu÷wk Au. nðu,
yt [u‚™ y™u sz ƒu ËtÚtu ™u ËtÚtu Au, yu yuðtk òurzÞt MðY…u
Au, ƒnw òurzÞt MðY…u ! yu{tk …ý yt su sz Au, yu …ý yu™t
Mð¼tðÚte s Au. suðe he‚u ¼„ðt™ Au, yu ¼„ðt™ …ý yu™t {ntí{t
yturhS™÷ Mð¼tðÚte Au.
ŒtŒt©e
33 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð
yt…ýu “xuðtu y™u Mð¼tð”Úte s
¿tt™e™u ytu¤¾ðt sEyu Au - {w~fu÷e
yt s Au
«f]r‚ òýu Sð‚wk …q‚¤wk – htìƒtux !
9
Ahmedabad, India October 30, 2006
: ft[t ™t …ztu. …tk[ yt¿tt{tk …nu÷e ƒu árü ‚{™u yt¿tt MðY…
f]…tÚte yux÷t {txu yt…ðe …zu Au fu nðu yt su ‚{™u árü
{¤e™u fu, “nwk þwØtí{t Awk” yu ‚{the ò‚u hnuðe {w~fu÷ Au,
fthý fu f]…tÚte Au. yt {™-ð[™-ftÞt™wk Xuftýwk s ™Úte, þwk
fhtu, yu™tu ËtÚt ™nª {¤u ‚{™u ! yux÷u ËtÚtu hne ‚{the {™-
ð[™-ftÞt …tkËhe ÚttÞ, yux÷u ËtÚtu hne™u yt{ òuE òuE™u
þe¾e ÷uðt™wk. fthý fu, …tkËhe {™-ð[™-ftÞt ðt¤t yuðtk
ntuÞ, yuðtk òuuðtk {¤u ‚tu s rþ¾tÞ ™u, ™nª ‚tuu õÞtkÚte
rþ¾tÞ ?!
: yu yuðtk Ë…tur÷Þt suðtk ntuÞ Au ™u fu, {nt{w~fu÷eÚte òuðt {¤u
‚uðt Au.
: yu s {w~fu÷e Au ™u ! yuðtk {¤ðt òuEyu ™u ! yu ‚{™u áütk‚
MðY…-{qŠ‚{k‚ {¤ðt òuEyu. yux÷u Ët[tuËt[ Sð‚tk {he
„Þu÷tk ! rƒ÷fw÷ Ët[tuËt[. yu{™u …tu‚u …tu‚t™e ™™t{e ftZe
™tk¾e ntuÞ. ‚{™u ftuE™u òuðt s ™t {¤e ntuÞ y™u A‚tk
‚{the ™sh yt„¤ ntsh hÌttk ntuÞ !
34
 18
{ntí{t : …ý ŒtŒt, rþð®÷„ suðt Œu¾tÞ ? yuðwk yu ft{ fÞto fhu. yux÷u nt÷u, [t÷u, ƒtu÷u, ƒÄwk s ‚{thu.
ŒtŒt©e : yu ‚{™u fþwk ¾ƒh ™t …zu. yux÷u yu™u fwŒh‚e h[™t fne. yux÷u yu™u Ëns fÌtwk. Ëns-
Ëh¤ MðY…u ! yu Ëtnrsf‚t – Ëh¤‚t yu «Þtu„ ƒÄt ynªÞt
{ntí{t : …ý suðwk Au ‚uðwk ‚tu Œu¾tÞ ™u ? s ytðu Au.
ŒtŒt©e : ‚{™u fþe ¾ƒh ™t …zu. yu{™u ƒÄwk Œu¾tÞ. ‚{™u yuðwk ¾tuxwk
fnu fu y{u y{the ò‚™u ƒ¤‚t òuEyu Aeyu. yu ƒtu÷u ™rn
fkE; yu ‚tu ¾ƒh s ™t ntuÞ ™u... ™t, ™t, ™t. ÔÞðnth yux÷u
ÔÞðnth.
{ntí{t : ŒtŒt, yuf {tËe n‚tk, 84 ð»to™tk. yu{™u Mðtr{™thtÞý™e
¼Âõ‚, ‚uytu …ý fnu Au fu, “f™wŒtŒt”™e ytk¾tu{tk ‚us ƒnw
Au. ‚tu yu ytu¤¾tý …ze fnuðtÞ ?
ŒtŒt©e : ytu¤¾tý ‚tu fnuðtÞ ™u. ytk¾tu …hÚte s ¾ƒh …zu. ƒÄtkÞu
™u …zu. Œhuf™u ¾ƒh ‚tu …zu s. …hk‚w, yt ft¤{tk yu ¾ƒh
…zu÷e, Ëh¾e …tu‚t{tk hnu, ‚uðtkÞ þhehtu ™Úte hÌttk ntu‚tk.
ytsu ƒnw {w~fu÷ Au. yu™wk fthý fu, þheh™tu yuðtu ËÚtðthtu
™Úte hÌttu. yu ËÚtðthtu ntuðtu yu Ënu÷e ðt‚ ™Úte, yu
ytu¤¾tý …zðwk. fthý fu, þheh y™u þheh™e «f]r‚™e xuðtu
y™u Mð¼tðÚte s yt…ýu ytu¤¾‚tk þeÏÞt Aeyu. {w~fu÷e yt
Au. þheh™t „wýtu, «f]r‚™t „wýtu y™u «f]r‚™t Mð¼tð
yu™tÚte r¼L™ yt…ýt „wýtu™wk, yt…ýt Mð¼tð™wk, yu™t
ntuðt…ýtyu fhe™u …Ae yt…ýe ykŒh su {Ët÷tu s{t ÚtÞtu
ntuÞ, yu{ fhe™u ytu¤¾tý …zu íÞthu s ft{ ÷t„u. y™u íÞth
…Ae™tu þheh™tu ¼t„ su ƒtfe hnu÷tu ntuÞ, yu{tk yu™t
«f]r‚™t „wýtu y™u «f]r‚™t Mð¼tð{tk, yu Mð¼tð™wk
{tu¤t…ýwk ÚtE „Þu÷wk nþu. yu {tu¤t…ýwk yuðwk ÚtE „Þwk nþu fu, >> sÞ ËÂå[Œt™kŒ >>
yu «f]r‚™t „wýtu hÌtt fÞto nþu, …ý Mð¼tð {tu¤tu …ze „Þu÷tu
nþu. yux÷u, „wýtuuÚte «f]r‚ ‚tu ft{ fÞto s fhu. …ý yu ‚tu
Sð‚wk òýu …q‚¤wk - htìƒtux. Sð‚wk htìƒtux ft{ ™t fhu, Ëtnuƒ ?

35 xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð xuðtu y™u ‚u™tu Mð¼tð 36