Listas de comprobacién limpieza Informaci6n relativa a las listas de comprobaci6n para la limpieza Uso de las listas de comprobacién Ejemplo de lista de comprobacién: Maquina Las listas de comprobacion para la impieza le permi- ten ver en conjunto todas las operaciones de impieza necesarias para su consiguiente ejecucién. Encontrard descripciones mas detalladas sobre las distintas actividades de limpieza a realizar en la mé- ‘quina de imprimir en el capitulo "Limpieza’ Tener en cuenta: Las listas de comprobacion que forman parte de estas instrucciones son originales, En los trabajos de mantenimiento, utilizar copias ex- lusivamente. A332 Lista de comprobacién de limpieza: Marcador Preset Plus 24 :: Marcador Preset Plus Puntos de limpic 2 Operacién de limpieza: Marcador Preset Plus N2|Componente | Operaci6n de limpiezallugar de lim- | Material auxiiar pieza Pie- | Intervato de li 1, Dispostvo de fonizacion |Baraioniadora |Limiea dea varlairzadora [spin rs. | |Limpiar la superficie y las puntas de | Quantes protecto- | | | descarga de la barraionizadora, | Fe8;consultarlalis-| { [ede os "Produce i jt hasta LS, jtos de limpieza | | | | eprovadoe" Sopladres de'o- |Limparios spladores de ones. | Ceili, pnool, nes. Limpiar la superficie y las puntas de | 9uantes protecto- ‘descarga de los 2 sopladores de io- 788: consultarlalis- |nes. ta de los "Produc- A384HEIDELBERG Listas de comprobacién limpieza aprobados". I 'N2 | Componente |Operacién de limpieza/tugar de lim- | Material auxiliar | Pie- | Intervalo de limpieza | peza 4 iw fivyy ee Ee de limpieza | | Tab. 1 Lista de comprobacién de limpieza: Marcador Preset Plus ceneenorer A3853 Lista de comprobacién de limpieza: cuerpo impresor 3.1 Zonas a limpiar: cuerpo impresor Fig. 3 Operaciones de limpieza: cuerpo impresor N2 [Componente | Operacién de limpiezallugar de lim- | Material auxiiar —_ Pio- Intervalo de impieza Sead an se aman eta.” echs, ova | Retirar el lubricante sobrante. | {05 de proteccién, | | trent LULS, “Productos de lit [pera ave ee jpieza [= ifa wiv | Mecanismo de conexién y desconexién de presion ‘Anillos-quia y ani- | Limpiar, comprobar y, en caso nece- | Envase de lubri- I 1a llos de medicién | sario, ubricar los anilos-guia ylos | cante B08, E'kalu | | nilos de medicién. |FLC 181, tener en es clicula lubricante dels anillos-gula, | went los “Lubr| / \ | n caso necesaro, apicar una fina |cantes autoriza- | | | pelicula lubricante en ios anillos quia, 40s", pafio suave | xP x xix {x cnooasoraerHEIDELBERG Listas de comprobacién limpieza Ne | Componente Operacién de limpieza/lugar de lim- | Material auxllar | Pie- | pleza za 2 | Clindro impresor sin secador intermedio UV Supercie del clin-|Limpiarla superficie delrevestimiento| Pafio suave sin hi-_ T ro ‘especial del cinco. lachas, guantes de | | | Desde L.I hasta L.S, proteccién, consul | tar a lista de los XX) xX) x] x "Productos de lim- | | pieza autoriza- | 1 [tos | 3 Cilindro impresor con secador intermedio UV ‘Superficie del clin | Limpiarla superficie del revestimiento Pafio suave sin bi | ] ro | especial del citindro. lachas, quantes de| | | Desde Li. hasta LS. proteccién, consu }oicl | ar la ista de los KX) X) xX) x | "Productos de tm. | | | pieza autoriza- | | | fost L || 4 [Dispositive de lavado de ios rodllos entintadares Racleta de lavado | Limpiar el peril de caucho y la cubeta |Paiio suave sin hi- | ] de la racleta de lavado. |achas, quantes de | Para elo, presionar el dispastvo de |Proteccién,consul-) | desbioqueo del soporte hacia abajo larlalistadelos | | | enelL.l.y extraer la racieta de lava- |“Productos de im- || | do. jpleza autorze- | = |X |X) X | Después de limplar, enganchar fa ra-) 408" | eee | | | leta de lavado primero en el LS. y Hae | | luego en el L. | (a | | Desde L.|. hasta L.S. | ees | 5 | Grupo humectador |Pileta de fa solu | Limpia l | Fates |sién de mojadojado y controlar su estado y funciona- lachas,quantes de| | \ | | rent. |proteccon, const | | Desde Ll, hasia LS. |terialiste de los | ilo | "Productos de lim- | | \ pieza autoriza- | | | | dos" | jess Tab. 2 Lista de comprobacion de limpieza: cuerpo Impresor ABT4 Lista de comprobacién de limpieza: cuerpo barnizador 4.4 Zonas a limpiar: cuerpo barizador Fig. 4 Operaciones de limpieza: cuerpo barnizador Ni? [Components |Operacién de impiezafgar de im |Maleral auniiar Plo. | ntervalo de ipioza Piece. a a 1. | Cilindro impresor sin secador intermedio UV | Superfice del cilin-| Limpiar ia superficie del revestimiento | Pafio suave sin hi- | eee ‘dro “especial del lindro. Tachas, quantes de] | | | | Desde Li hasta L.S. |proteccon,consu-} |) | | | | teria lista de los 1x) x) xx x | | "Productos delim: | ||| | | i piezaautorza- =| | | || | | dos", jill | | J} pid | | 2_ | Giindro impresor con secador intermedio UV ' Superficie del ciin-| Limpiar la superficie delrevestimiento [Patio suave sinhi-| | | | ‘| dro | especial del indro, laches, quantes de | | | Desde L.|. hasta LS. proteccién, consul-| esses | : |ter fa lista de los Ix] x) x) x | i Productos de lim feze| | | pieza autoriza- | Fela | dos". [eee eee 3 |Cilindro portamantilla de barnizado ‘Superficie del cilin-| Limpiar la superficie del cilindro. Patio suave sin hi ee ee ee jaro [Desde LI. hasta LS. Jlachas, quaniesde || X |X| XX ABB nosonenrHEIDELBERG Listas de comprobacién limpieza N? [Componente | Operacién de limpiezallugar de im- [Material auxiiar | Pie- | Intervalo de limpieza [pe | frum tiviy proteccion, consur 1 tara lista de los "Productos de lime | | | pieza eutoriza- | | dos" Jee { 4 |Mecanismo de conexién y desconexin de presién eee ree amg rere amma rue a aaa rT ion JLULS. lachas,quantesde| | | | proteccén,coneut| | i | tar ia ista de los |x] x| xl x} x | “Productos delim-| | | | Genus te | | doe". | || 5 | Sistema dal odio inmersor do barizado aa | Rogilo dositicador | Limpiar la superficie y las cares fron- Patio suave sin hi- rd ] |de barniz tales del odio dosifcador de bamiz. lachas, quantes de | | lLus. proteccién, consul fal | | far a lista de los xX) xX xX) x) x | “Productos de lim- lee | pieza autoriza- | i | | wor ELL 6 | Sistema de racieta de camara | Rodilo reticulado_ | Limpiar la superficie del cilindro y las | Pafio suave sin hi- | ] Fal | | superficies frontales. lachas, quantes de | jaa: | Tras lalimpiezasecarlasupertcie del Protecién, consu- | cinco y les superfices tontales, ia Ista de los / [Desde Li hasta LS, ponunaes Nota: | dos" | x) x x]x]x | | También habré que limpiar el rodilio | | | | | |retculado antes de cada paradia pro-| | a ! |longada de la maquina. | } I eee | En el proceso de limpieza no debe | Hee | entrar liquido delavado en eleojnete. i! ‘Tab. 5 Lista de comprobacién de limpieza: cuerpo barnizador coseaereer A3895 Lista de comprobacién de limpieza: Salida Preset Plus 5.1. Puntos de limpieza: Salida Preset Plus Fig. 5 Operacién de limpieza: Salida Preset Plus N2 [Componente | Operaci6n de limpiezallugar de lim- ee auxliar | Pie- Intervalo de impieza | ee = Pipa [m)wiv 1 | Dispositivo de ionizacién Banas iorizadras|Linpar a supers yas putes de [Capo nce, [|| |desearga dela barra lonzedora, |guantes protect || |, | Desde LI. hasta L.S. res; consultarlalis- | | | fadelosProme | | |X), XX | tos de limpieza | | i ' I aprobados", 1 l | 2 | Conduccién de los pliegos ‘Chapas de guia de | Limpiar ia chapa de conduccién de | pliegos y deflecto- | pliegos y los deflectores de polvo. Patio suave sin hi- | lachas, guantes de | |resde polvo | Ver Ejecucién de la operacién de im- | Proteccién, consuk |pieza Harla lista de tos | Productos de im- | [Desde Li hasta LS. bk predgia| Nota: bees rede soplado ‘Tener en cuenta el" 100 % (autoproteccién) | Comprobacién de ias guias de cade- | Patio suave y sin; | nay delas conductos de aspraciény, |fibras,aspradora | |en caso necesario, limpieza, A310 onseasonanrListas de comprobacién limpieza Ne |Componente | Operacién de limpieza/lugar de lim- [Maire aur pieza | Pie- Pe [i rvalo de limpleza Ww fwiv ‘Quias de cadena y en les conduclos da de aspiracion. En caso necesario, guitar los recortos ‘de papel o los pliegos del punto més bajo de ia banda y de los conducios de aspiracién. | En caso necesaro, quitar os depési- |tos de poivo de las guias de cadena y 4e los conductos de aspiractén. | Desde LL hasta LS. Comprobar sihay suciedad en las __| industrial autoriza- = 3 | Suministo de aire | Ventiladores de la | Limpiar los ventiladores de la salida y |Pincel, aspiradora |salida |p de pana. industriel eutorza- [Desde LI. hasta LS, _ Tab. 4 Lista de comprobacién de limpieza: Salida Preset Plus A3416 Lista de comprobacién de limpieza: maquina completa 6.1 Puntos de limpieza: maquina completa Fig. 6 Operaciones de limpieza: maquine completa Desde L.|. hasta LS. bras, recipionte para lubricante usado. NP [Components | Operacién de impieza/igar de im- Material auxilar [Pe Intervalo de impioza jis 2 filmy] | Lubricacin central con aceite | Lubricacién central |Limpiar las chapas colectoras de | Bomba de aspira- | T | |con aceite eat, cién convencional, | | Asprar el ubricante patiosvaveysinf: an | VVaciar y impiar el colector de aceite. |Pafio suave sin fr | ul |ors, reciente fie | | pare tubreante | i usedo. | | i Tab. 5 Lista de comprobacién de limpieza: maquina completa ABA2 ‘oo. geae01807