HBL BELLVIDEALL ESORITO EN VERSO CARLOS AUGUSTU SALAVERRY, HIJAS DEL GUAYAS.”PERSONAGES, enesto de Sandov: German, su hijo. pauliiay idem, Kalen, Dupresnil.PROLOGO. | Ei, PESTRO REPRESENTA URA SALA DpoESTE—PUEREA AL FORDO Y LAEERALES— \ Ae punrona usa vawrana Cow riueros DE Flanss—LA 24033 Dp oN VIROES “otniuma ne ua Panb-—Cansttare nm Mest Y AcopSORIOS Da DN ANTI ESCENAT | Vo bombre det veo mundo, \ | Gecon x saber profundo | Reneste, y Lalea teyendo en una! poycyaber mcs, ‘ he ‘Biblia. ‘Dicen que, como & Jesus alan hie Fg, Que bast que toque un Sogo Pare veers i a eden di. ‘ Fox Ew oma, ‘ork en mt cemein un eto, Lon “Hay en este libro santo ‘Como un roeio dal elo, Para el quo ova un eonsuelo, art el que’ eonsie encanto. ‘ia Biblia! herenei befada Esutangre doleieton | -Y neopets avene ono Elum fenmedemor” | Foreale yo delat Devwn’partels mori, | eying, Snentqusceniom’ | Hehe cperen pol. Gono un tere enslaina, salves ne fuatae ecerdo Pare quien persicae |" Do toy pao unig SOMMMcSele Sed” [nex —tlfognns aen ay. spat La, alsa ques se, La, Ya este twa ain encjeat ‘ave yobres noe vicron Enso feu elt en ope Tack ed abandres ‘Yen ml abio una sonst! [Con Aalorosa reeigntcion] pia, La esperanza de los doa, ‘Yel que estéen Lo alto sqgivida Pobres nbufrages del mundo, Deragl que dejo qe Cuil et famorer del que lucha, Lon — “Un sol mas feeundo Bojsat ge ee mato Queagul gue pexste.-Diod ‘Aunque es wa Vor de mute Yo postenda ante Ia C ‘Alla nmita no se exch. Destendo tu bien perso, ‘Yan al pote lon paquets En mis plegenas le pido Gen Ade yersaraadon Ge te deriva tt Y"Gecinden holladon es, “Oh dela sere neon Tine que snbieron sue fos ba bundido en la pobreza! ‘entre eso tants yma Lot, Nuestra pasada viguoz | Que, hombres #Taatéare eva, sm bien que no smbiciono. | Todos ven al que we elews Por tien mis plaarias ier, | -Yaiaguno a que a caida! pier cos paint [Muy taste verdad et esta! i (alu Isla ld amigos.» aquellos Que rome ena noche eternal De cortzonct mas bls Ge puctan tn ojon fj | ex. —Sennguno me contest Anogtdoe en tara, ne dolores ‘Mintlleno de reuse Ex vege de woe ogi, ELeriante de tas ijn Yovidando mi agonla Halon do dieha'y do anon fs. “Si yormirin saa fenton, | ‘S Joris las popes | Kar eoper del plate hart. Devasdoraintranqyila, | —_Vivisdn in peneamienton, | Como doe serena fees, {yor no eohar amentos | Siveros pura wd, Hompen sn Teer is eure. | ‘ompiendo esta nocheosears, Sin embargo, una sion Séeque la umensa vette Como un sequin sbi, Oust ven me ecgerin, ‘Ta'yor en mi to amie an AT Amétien ba rid | Pada encontrar entezon. [Sie.Ley pon Feraato Aveiais, ‘rcnagno cooact Vela apa de Tat laf que aos qua Tae otto et Inet da To fg an ina dese, Has Head el como Yu no eprom Goma Algo dices onl Si fnend iloconto. ESCENA IL Dichos German. “Ln cts, emit {etna cate I sta Laas | «fla Hes ie dee) ait ts tn pean “hana inkema Eantsto,[ecouridiendole]} “tai evi te Dine TE mas tt do lo don itor Sts pee: ‘oro wate Menta Paina | VE Germans ten te herman (Ga Geman) | SCENE ‘Mewos German, Zax. Bae alma pes, vf ns send gh cain Qhiero que oe aqut presente, Pore et soe waco bia, Qh, pes Moen mac, Dae bles fen Qse noforne un ason. Sends tan nia a yea Discrae eanguiin és edad “Lasies del toraon bus, Goro eosin bu Quiero cuseiarla& ora Que scone al pesar Seapnendor svi Sinan a freeon (Ques ln sid en fa.cuns Ysilinde ser desdichads, Que dee ahora To so, Yes smtp a vet ‘Toda esperanza enfutadat Par (Cmte adentzo) “a vial su Hor “Purina al uncer, Su ealiz ol placer a ‘efoma cs el amor: "Faroe qc al tocar “fn ma juve, ¥iagoban sus espns ora! ESCENA IV Dichos German y Pastin, Pac, Hany yaa nia isla ni eameion Ta nif en themes ‘Seri faz In sleea Pes que bay pap ay pee he By ate tl Samm) \Gm— f Toalisine: {Que al sgo de tm mal Astino [Nuest mieten sunida. {Lex [lee "Mi quero Emesto—Dos “gua le derranad en mv ‘Rin Me scordar In poimern, Sal dia en qua, eubierto yo de “erdaspor bere del Pet “espues de wna drt, tha bese “prs ai lovin joe Tanaas SPncnigan Pasnew peo poe Sr defer elmo; me lost: ‘en tastraoe fused xmpo de ‘Sata como bio pie ie ‘eevee me” Geno tos ere ftmos AL abr ot ojo, ee “tncontrarme slo, abandondo “Gaim yl bode dl seule ‘ero, pero stabs lial lado Snitch so pc repent en “geen de grad! Doses “id ie aot separa, “iene ha dado Cuenta det ‘nite: tee bread sane SShente por toda porte ope aa ompede t-te Sem ents ha Youd SSimpoviso & sranearme la tie “tigen demi ida Ee sto ane he dito) el nig as squid demi fens el qe Shabba seme tad en Sls inns dpa ‘on quien he divdito ne post “fee mis alge, ballarse hos “eid de wu fortann septa “i pana del es “Seabre tnda,cogol pitado ae SSSeaT gue tanta oats nos “Metre "SE a ido Brera veo AM, “Rete aia ndopendencia ba town "No auioro ahora entestocer¥| Siesta aveein emer Spero een ae a tent en ee es a ens come ome te el mtag samara Se a “il Boa aie Ae; pan ell, te mando: xls ag mo ne meee Sa eens See ee se Sone eee er ee es Secs See teste Fe ee el = a a lta eenetinn Etinteota hnaioae Thee tale ee — Get yen cesar Gore ques te ms Hc—in esti abo (6 tae Ua spams sea EEbel lous po Lie) « ESCENA Y Ponting y Germas Pav —pPobre padre Ia. leasia Tira su poco aor Gun. —Dela nied en que mora Saldsy@ conten el di, Ant Par—_ Mas qué tiones Germast ‘Siempte frst! Gm ‘Si, Pankine Pero hoy mi frente se inclina Asin nas doleroso ef Liat Geran ved mis ojompgc,—No es ya tu dale tristeza ‘Vea, abazanne Pauling | Gam —Huy6 int melancotiat Senet dir gens Neopcty anrasaar ine Sie a lo rho Pa nen Hams, Te steerer eat Dol mens beanie Uni pe get ane Les. Caan on poco la Goh. Pade ov Hous pet $n in etal age er ‘Bier te lan Cxlons ped jon Ste lgfe su Gone eget ei Que me uae So abe prs dol, Sistine ny el Phy ne eb erg Hominy cael stmis foal use “Oat cog at, Encore a ent, SAU. te noc oc, Vint l-Ne at gue oe gh jm tea Pav —guleeesmsgeiaie Tat —Wenr mean atte Gru Eat abet Y teseel pla loi Des valwitad divine ri cits, Legge mal, Gove tl vs los enajox aeons Ann eda en ld a Baa Hoy sate mi nbs Noes yuenabellatusion, (Seiae Tend eh ena) “sede dela hermosa, Qh coma ia osm pes Gattve onl coraon So en en inderre Pesos, ‘eget he retatadr orga reno he stad Entre son divine, Yon quest vane antelo, Hr de chcoutsaren I vd Lpque cil sim wand onus cs ol al del eel! Pac.—Pero guns thin? Grn —Como sltara Pana leaqe droge ola, Pltire el enazon Pesos noe an heron, Tengo un dolor mts profes Parc—Ablaine cll om Fuel mundo Ta sd de gloves me al ‘ini ror pcoronas hero Baling sennaa Pac—Mas dale pnane hale Toe cichn quenmbeio Gre —Dindela Agu, bajo an emie Thy unt ny oscon, Erle sntorehade Ia iia Ge encende Dio ea mt mete heli vo aa pa,4 BE wets sneat, “Puce alto, como Calmy Un colo en el comzon Paes bien, la pueden copia Yun muevo mundo en clalms, | Grx—Otros pintores mes dieses Algo vive en mit eabeza, Antes qe vo Taam eopiods; Peroenvuclioen wombraoscur ——_Quleverdo que han dea ‘Tengo pon Is pate | Bloe hite nacetroe Un testo do Vlless : Rafal Gonos qi aigmorancia tens Atrio, Decstarocniatmenguina, —|———Hlan dad en geal ilo Va spgar fa ln avian Mas spleens ps. Qi anie'en mn dese in infanciat|_Comoato apenas sus hombres! jQUé esse constante mahelo |. Pero quisiera mira, Que todo To ideal adore [Sed ‘pier olvidar Tena ef nett Algo en lo ballo esos homes; ‘Quiad ii mente atesora Stes que aadeavidaron Une inspiracon deleiclo. —|==‘Envsunereaoues belles Pau. —¥ bien puedes cultivar | Quisierasogu las elas Eas flores de tx alga, |, _Do ls eond que trazaron, Grm—No; pars hallarana paime, _ Pav.—Pero oes hermosa ilasion, Es neces estat (7 Peasamient tan esto, Pau iY ate engaine Geman, Debes mir como un sea 'Y caecs Snspimaion Do Joa tnaginncion, To quesen tu eorszon (Gen —Tal vor!..Pero eseachs hermana Algun.t Gubingo 30 aah in fren, Gan Taiensato afin? Y sin espernnea guns {Yo engarmne quloarat Miz at virgen cl ceo Dine he chcotrato ef modelo Cn eaige ene mone, bon copia eutermosurat Jude ten hoionte | eee i Kepaieteeeet geei | | | | ‘Sabiendo apense vivir ald de eeimiento, Yio podem hve Al uve ipo det eho, Ati pe on dence, 1a Tnmensidad de lems ener on ido Styopuiiem,en pope ae me brindSen nner, Bo alguna nave wks Y qu petenten hema $Recoter toa a exfere ot qua presntnento! ‘Ateresunt la Enmope: Sipulie cascades De otrsnoclaue que han sd, Brocar dl negro orido Sabre nus mei uae, {Gren que ni um preluto, Aint libio ance Gen. —Me restan pocestomentos Sobree! suelo americana Pac Vand pastist AM! Dios santo! YY nuestro padcest Ga— Paling, (Les queda en ae divina | Yor'deeonsuela & fa ante | Bsinést mt peeeeneie ‘Tan interosante estat | Pa eslmar a emrgure [Nor que Ia mestria fet | Taller con mejor rentura Nerecoiondoimpresiones, | Caronané st existenca. (Pau i | hee cine to ‘que mane un nce, Cound quiz In memoria {Gant wenje cl poeta Seempicte&borarde ma Gaia wy end Sno ‘Trare wan, fren aga {Lon gaan ou fantasia, Gonpra fen de enn tne oot plete Hermans mis no loes secncrdange atest, | Pay. Von pr leven tu alsa sa, m iced at Gen "Ten contanzs, ‘lly lesdu vide nueva 1 earn In copernnan Suet crendrn Aaaso dian neon OhPneoeste stadia! Pac—En tal pobrera snnet Pae-—Me has dicho que Is bles ‘Quien te did es iden ests?Gaiam iets Raat | Gite est ya ponte & arpa Pay —Ab! ino tudes { oa Tes mero | Te mmimaallé gue age” fea tanenee ices ae TEE en seal : ate cae Qinclcdinods ot ee sa ce emacs ee -ESCENA VI. Patina nots ‘Pastis? AN no me somelo Ase voluntad impiss remeetion deg Seen geese ee ce wena oe geet, go acen tree eee, BE nan Bete ee Beene ines Sie en Lorggecs paged, Loge eee ae rons pepsin bcos eee nae mere nes com ESCENA. VIL LLalsa, Kenesto, Pantina. Bae Agai vienen ;Cémo hacer ‘Pavano abogae st eonrisa? ‘Nadlamnsquebasta ann. (SAle)| py Noe aa ini) “eee a Aptos tl a at Pat Atlan, Cee Conenis ree eee Santana Bake Senne tae YT joa Nile Gem! oa deg aes ant Bax {Gus ba peed algo] Q Ee eee Deepa inl ‘Lor Raines habla, jamie (fen —lan cdo Alo area, ‘eeono) | bon QU pal yao expe 7 'Nox ince engi Qui seat Por qd ese fan to te bece pet Pao—AN! llegar er ‘Que Te he vendo, German! as. —Eo ignorar Ion ‘aia ogo. Pac—Gesn ene una sion, Uneweno dela abicion Que ainiga en oan de forgo |e Wolo ee vier bene ‘HL vuelo den freena, ‘Novela Gen de'm ea Sino russ la ‘ei i Sgt to io hare neni, Yucin vere tlunfte En otra page remota Le veo tite, same, ‘Ares sndtabund, acs quire el xjo mando Por wt lure, pare mio ome que lls hey gee ‘Yian eqplendente prosceno, Panel ve las el genio Slows que od sealers. | Rus.—Si mas ax! del que se engai! Tai robo ei | Funts evo hije mia | tei de Bepae [Tektite Yan oro que hllemos [Norotrs mismes danas Bh ele dau fanane“Seisiaa ata weiss Sicalamo tres | Gsstonpodionse vit | SS aa | Pao {Apis} Dios mi! gre dir {gel Tage que maquiant vn pr a eo, as Yorque bint Pao Ta que ova um ad liye he Dla bajo—Dupresail y "Arturo vestido con elqgancia ‘ceupan Ta seen} i ‘BSCENA VII. [Ane Dichos, Dapresnil y Arturo, ‘Der —Que Dios os dé tence dis ‘Lu. —Laimismo dyes eater. [Tater "umplendo a conversacion com. Paina Awr-—jSeiras! [Inelingndose, y_aii- Don, Bel lente] ts cota exc, De Sandoval Ya quohabita Dr Bora ‘Duprey aeompatia Unamigo, on joven ico Tis—(Qudeseucho! vor Dupresnilt | Vos, esuantorchs del ciclo Que, pasea por el mando Dando inl €foscingest I Dor—No oven, Ea “ah ven ‘Quiew exeuenar vast acento; ‘jad que mi miso o tony ‘Stataoe.-{Contnan bablando— Tice YPaalne oro exe somata con ston | Ymuowtras devon ceo rogue etd ealguto on le pee, rea i x sorts, [Bao 6 Las Bs wanuareametde Pan | Abandona nuestro miro, | Lox —AN eset Peal ‘Aan hey de ied tempo 1 (Sale | ESCENA IX, { Dupe rete Aste Dox={Despies de xin é fate}, “[ Ate —Una gpericion sencilla, Dor— Un eno de pooas bore, Paraune mane atrevide Yodietra _ Cortando ol pirpato Fixe jequona ine, ‘Poode asomar, porlo menos, Ta mitad do In pupil {Pauline | Ax Er mt opinion, |B Apart] Ayt Dice sano! ‘Daime an cio ie lees DoH canto los néevios, ‘a aeion de una Tama viva, A jo pestis vst Bax —Bra yoy hace diez aos, Co Gr Aten Miyata tachat eine Pron tera pest Contr ip de pata Denti dine Tovinos sane fun Banquo av Si ea Poo tne eo pis ac Yemah coma ctoate Quis dominaba et eampo Dela fiersagenesngas ee She Biome ee Sec as cae Se ha she arta Quo aun ino que enced, Em el shite arte, Y coopul la at Ercole iain etna we aprons Peron fae os bronces ‘Quo meite pfx runt, Altace he eo ann ia porn alll exotic nyndve en lass ren co Aossoldados realist tr, dot, fi str, ero yo peat a vist Quod in noche en capo Calera une Lag vrat [Mgr poner Son gna ‘Agila dal fir 9 spare coer nucamente ol cuno] ‘Legal. (Qué oe parece Arturo! | Dor-—Mar-por qué desconslavost‘Pics me gaan al tt ees aga ondendo on tere ‘Si —Avellaneds | {Yotoal disblot La fragata compat | (ea fatee | Btfimetquere qusime oe | kbimeree Ene ae eat ny seein ae ‘yas pn eet et ee, | Sa (RSI y) Senate Cr ao engi ene 'No sonrabioe su eabellos, A rmisarlejunas tiers, Revmereas la. fener Bo ea a ane ash soem wm Beghiidend i fondo en’ voi y ni «|, Rare a TET Moton, USCA] Sm te yeqeieg, | CE cme Ee am a ol (Be ene ert Raw.—Bien; aqui oe F Agutt Anr— CAL sali], Mira, i sea oe Tr pon ~*" Tat he visto; mas no sé donde. Ernesto. ‘Ave-—Ea Mada Dor (Gert, ol mista, ‘Aw —Somejanza mas etraa! 5 Si parece que, el artista, AL dibujr ae cost, Conocirn &Florenting, [Salen] ESOENA X, Exnesto i ltl a man, Daal confiansa am pc, YY volvedmeaguelis tors, Aquellos dias tan below, Esq tin mi De Ii alge hoe ele poster esperanne Decatedesishad iso BSOENA XI. Exneste, um marinero: ‘Man —B! perdone,seiormio. {in dénde esth eco tronerat ms — bn Mak— "German, allen la playa Solo ese mucliadhoesyert. aman me bandon! ~ Hye aon a Behe ee, i ae a Whaddon! at Se Facey fey Ghia fever al Boe eee (eau ep hae Dio wa Ddeumeset ‘no; no quiero. thon eae aia ee mae eee felis! Que eumpla att pan Can a | veannars Tittle Peat! Dan eo Team ates, Eo cea eease Fs Sl ge ia Yosacmno fenced Nolet a | Sell vere a anion Aiqimandse dee‘Trceseaca Cho regia], Boo | Cnaptustan ane tt te) Halen aq ia eal. (Lo have) ed to,Lulsa, Pautina,— German, com un saco de viaje, Lor ~Sabes que Germant. ervel! Eno nde ebrir este butto fa tasSorana, Ta dea eee ae i tn dae rscva xx cL | cay er marine detec ST banana CST Siimaiefemany| eee. eS vais tor wtgutat «ERs — tat et avi a ee ms % ‘Yel ancla van élevar. : x Ce sca xr Bah ae ineney german, (ean ona ets ra Gxa—jPorqué hniast (Coa severidad) | Nuestro comin albedsio, Sa aPorce a Con ety Samer mn Seven 6d gm de. Bas mds [Common me Ufoavaem came an Decdparem ibicen” | Mm digo eomson Gon etarin promo Desa etambicion YY experanra en fan, paces, ‘Que trastoraa tu eae, Remes comes | Al ‘All ened angao i rs pdont Nocsess que i noble mento ‘Poalina (iro iia a pner- Pocde mgur tt einer or doe lise , Engeitanecna ii, | Pax Voy ory Eto'es German oque dents lgeimasitato oma Gus —Tenia vor aloe Que te ogee carn Hix Aw deloratm sont, | GaAs Tncmitanioagulennerte (aw Adio in un porvenir mejar. i Rieter mana, | poco ae: Fo SuBB et. meso, deapmes Euisn y Paulina De'tstlenor dl faa jo mie! Nocreasno, quem ajo, (Cone "ne nevay en leat; movi) Olt mela deganrado etme Kovshns quecesdichowe, | Coma oso Gex—Quiere un porvenir hermoso | Siento pasos... serd Luisa, Bara ofveery vuostohije, | Ela le adore tanto” ‘Mas si mi madre Lorando. | Yn ay Ey n i iF Tirta atin Mo devas ice no An ona Baa bo. ol ac, an ee aan, Ben departs ey tog! lo mano | nays ee A «ise cotati do brat ‘an ebro coro! Gan 2Uetny a inmiiy ropa, |r, ut aa mon ES=Un pie rte an, | pete BO (il nee ba dna Pae—Ny hehe noe earns Nivea EXturn gem coe’ |, Anda ect Teens (RST A Soar ER peat tee Mmu amso wnat 2 gust ate cia os Tecan as opera, Fad svn los sino Done esti spond, Beso Voiverédentvun nstane. | Eax.—Poriona, Ly penton, (AP) A perdoname,Diossio,|- Ano ha quid elo! G2 piers date ao ant ‘Br tad fe em camino [Boba “dace quedaroe PP paca vei rile cegot “ESCENA XVI | Van TNotersietne Desde un tenebrone eacne. Dichos, Dupresnil, Arturo, ‘Acontemplar en el abma Ose vera unrest, Dor.—Covonel! | Leetattn, ef mando todo, Bas, Seis detet | Piedy qtnen enero Dor—Siveneis en mi contanaa, | BE*—Yooe pegtré peo, shor No es ya mio ese dinero ‘Barced un valor sereno. Boao ve dado Sues hij. (A ac nin) Ban than shor soy ts que pone sso [No sae fal In dat Glo Pama ae Dor. Guavdis eles impute ‘De su joven pensamiento! Parmateted un ment mt gonen Aur! (Lismeadoe) | (Dupreni 3 Arturo ae aps Pact nant [on —aelnty Geran vole box Stoo, (eine ns ope BE | gO ‘Si se 08 escapa un suspiro, bina “i ne Pour ag ates, Rehman a cami Metiraoe (Van Seale peedotio| yy, 1D bono, ne) an NOt biog er! Ban hr, agate pi Sten ctor ea 1 i Dee enc bte% (Artest ox] Lon jo mil ah! youn mero! [Cae acon al ‘unui Despaes due hays terninedo py, Geant AN a wean Me entregares el diner. [BarciGemant (Vendo la vencana) (Gin voe be)” Decide iui Queo nny imal remedio, [FAP Dloepiadwet (Bae vx ‘st Jetrano es ya min. —iQul ch vival.- janorine eget Der Qué nan peri! [Ba vor] —I9H hae es ba Giaos i (Cae etn) ACTO LP Use sata.m-Poneeh Al, FoxDO Y LanmRaLas—A UN LADO ENA vENTENA.—Dos [RETWATOS COPGADOS RN LA PARED: TNO DE HOMBRE OfMO DEMUQER SOBRE ¢ fs svesiyra wunraiia YE ABANICO DEPLORED, COMMS GUE TOMARA. AD ESCENA 1 Awr-—Tenia ya una fortuna, Yeelpais de nner cana lorentina y Avture,entados | Siempse ¢ 1 Tot wet Erna a neni Foa.—Desnbie over Eayat | 3 ——