CSTE | Georg Henrik von W Ei | Explicacion y comprensi i | Alianza UniversidadCapito 1 DOS TRADICIONES 1. Puede decise que a iaveigncin cinta, comtemplada en ‘ios perpesiva muy ampli, preeats dor inporaney aspects. El geratinio y decabeimicato de bechos «uso de ells, ‘0s le eoestracion de hides y tors, Eos dos aspectos dele acvsdad cenisen hin ako cides « vee de ence ciple y ence te Ta coonruceién tcbic sve s dos fine piaciple. Uno et ‘radi carencn de ncontecinieton ode tuts experi file y pecver ati suevos hchos. El ott coorise en par © bacerinteligibles hechos ya regia, Ene dietncones oe les cn vt «una pedoeraapronine- «impo no debe tomar con excesiargies. El descbrimien to yindescripsidn decor ao sempre pores aisle concep mmente de ln correspondiente tern acren de cos y represen ‘on feeuenes un paso Importuate baci I compreaion de so ‘aces La predic y Ta explicacion, por sa pace, no han ‘Solel com tna ern qe sca ore Sete" en Ho Wie Asada de veri en cssones coma proceso dl getaminto cen ‘co isiemente ideas que fren nseamente desde Wh punto de vist tempor, por as dec Le predicisn mice fica adelante, de lo que ccure 4 lo que ocuticl, mics a cpliaciéa vuelve por lo generals vie sti dede Io que hay 1 que previmente ha endo gu, No abate, he gad, Jos eeminos de las celaioneepredicies y explication eestan timate, al como la conein etre eller, Los pinerosconsten fx alganoshechor, I tims ena le. Sin barge, ste punta de eta sobre le predecgny a explain puede er eevindo? ‘Un modo de hacedo es cuestionse el papel de as leyes generals fens eapliaion cen y planer problema de a const. ‘Sto tei erincascaneae ua tints geneo de empresa tanto ‘tas iencasntarales como en le dts homana y soci. Alguns problenssconcerunts a interteici de lo diver to conesptorrecn mencionador ~desipelin explicéoypee ‘ecm y ton pueden contemplase provechosament ia ot ‘dela hitocn de le Hess, nla itoria da ess abe distingic do radiions impor ‘ants, que dileren en planeamiento de concen ssi er por uaa expliicida lesifesmente rpetable Un de elt I ido eaicada a rene de a, In ous de glean’ Es se hcos 9 formate Se oert— Vee pe sempl, cn Kaba Sk pur de i ene go Seo “TC Popper 955, see 12) Hempel, 162, wc, 45 Caw 1965, 13. Mi leo und eal de pin y reece SE'Siair inr'y se ty 19), Lo psf cone de i oa 114 gama de arn sacs son dos coe dave rnc on fom SAS Boulet aeons ‘Kin spn con simian ls desler serine ‘sa: dae ni te cnc ce ‘lin, tus ealficicones roger que It preer iene venerable mics fe la hbtora ineleceal del hootee, mise que I sogunde de oxigen raivarnente reciente. Hay algo de verdad x todo {hia peso no esarian de mas cin reteres. Lo que aul Tao ‘Eadloo galas cucnt coo wa sscendenca que 4 remont: (pirat deAsisles lt60® Habra que cidarse temas {Te pent que le adcionarocdlea represen en lasted fo ins que i supervvenca atcha de elementoraptcados 42 las gut lacenea se ha venido siberandongradulete orl go se seer» Yr rope pn de vt abe a expicscisn catia, el contest cote ah ace Caicedo babitealmente en lor temines de explcacion ceva Svs explealoneesgiea® Tambien seh lamado merase? A primer tipo de explain, flit al segundo. La eadion ‘Kodumlasts gor tovinoe Sn ppd demons en vende otek dite ples de ce? cl de een gue wisgreemetESt Shs mao ‘Siehologis no sigur eteaioguctod be epincienes ac Teck nue emo te Mttes oo lor de see Soe SLD con atenscs cements Ot eae ‘pots: Cua ex on seni eri tov pcos de place Eerie messes pi din et pn ‘SMhauecl (re clea, et 27 3) Em ot diesen, segin post fee eS ae _ Sener eee SE ae a eictean oot eecene oes ante we (tho wt roca» Hn ma spleens ene Ambito dee ein dacs ala par que el avance fe is penpestiva mecsnicits tn lov esuerce del home. por fplicar y predeciefendmenos, la sda aratedher docure fl compis de sus esfueros por comprender lor hechos de mado {eeclgicao Balam "Not i iteacion examina el devacollo de na yore edison ade sus inicio, Ni ataré de eelese 24 imporanci late prs el progreso dela lenin Limite samara exponiion Fisorca' In epoca comprendide mis 0 menor cote iad elsgio yl momento presente, dedicado uaa mayor atencion ‘os desatolos recientes. Adem me cieonerbt inetd {spor la que ensendo la flosfe del mero cretico 2. El notable despenar 0 a revolucin & que hubo lugar en ioe cient nearle durante ol Rensimient> adie y I épo. 1 Burroes foe hast cierto punto anlage al que conoc en flo axe edo sitemieo del home, de su hori eager Fes, more einstuciones sods. Le ob de Ranke y Momsen fWhistorogest, de Wileim von Hurl, Rasmus Rss Jo ‘Grimm eo lings yBlologi, de Tylor casazopolgta soci {compere # lor logtorslsszdon, dor 0 tee siglo seer Por Copémico y Kepler en aswonomis, por Galileo y Newion Ensen o por Vesals y Harvey en amitomlay fxologin Dade el momento en que i cencs natural habo sentido sus ‘ses intlectaesy lor eadion humasietces com pretensions cenfies alenetvoa a unis + el, resilé atu! oe unt de Jus peodpales aerdoner de a metidologia de la fosota de a ence del siglo xx foes la concsnente «as rlacones eee sts dor imporantescamas de lr invertigacin enpircn Lat Pacipales posciones al respoto puedes eagarase en as dot [portance wadicions del pensamintometodallgica que hemor iningido ‘Une de ess posones eI lost de a een ipicamente representa por Avgoste Comte y John Sta Mil. Es coda mente lnmade purtnime- El nonbre fue acuiado. por Comte, Peo undo conn debida cues tambien esproplado pars ace. at Ie posiéa de Milly toda una tadcton nec oc tyne ” arvendo de Comey Mil 90 so deemboes en acs ds, Eia'gue ae sonnets bi sn facts shares Home y= fsa de i Tossin. ‘Uno dele principio el postivsmoY cl meine mug, oes de ail del odo cenfco por re dtd de obs de vein cent Uh sgn Sb ca i comioncisn depen cence creas onc, Ep pacar face meni, cables cares © Se ‘metdolgin que mie c grado de dena y pesos de ‘Sint Seo ening ince ls burner or sine, ‘tere principio conse eau vison carci de exp. ‘Sin Setics Tal expicacn ce srt, ea oa sea ae ieee a tae center Teng dt eons Se See aie eens ee ee Dee a ot eee fee ee Come ep aye si 3 ct lel lg ee eeeescime “de opin cents, pecs mey feo a pogroms wal 2 ct emer ee, ieee rene eae erie tenga ted aie ee See ear tea 7S es, tm, ots Comes MOM, Reza T em 47 2 Come fn ti et2 en He on Bll, Coin, mis apectnens ca emu de ce incase earls usted haa hn eplenons foals, ies bacs lo enayos de dat ata de ls hechos ee ‘Simian, Hy pp cote es epurads de retor eiminovelsn ene eauforma seen expleaoncs cules ‘A eave de so istecia es Is wnidad de meéindo, ca la ‘piace matemtscs dee Genny ene reevasi de tn leyes generals prs in expiacio, cl posivsme queda nal do sea cdi mis wpa sifads de nora de as ideas guest be Tama acon 3, La o1m posiciba en el debate sobre las relaiones eae tes ‘Seni den narralea yas inca del hombre fe wa recon fonts el posvismo. La fortis snipostivies de le cent, ‘qe alana un lager prominent files del siglo xn, sprees ‘na tendencia mucho mis dveniadeyhetrogeaes qu cl pst visto. El wale de idelimoo, wanda veces pase enc See gt ee gee ode Wi eh or les sence Ci Come ib Lon ee 7 Come Th, Pe, ase 18 prc Cnt 68 2 Nl 03,1 Vise te 2: Pade dace qe ce det users were oe Be a amt 10a SSS Come eden moe pee yang © cia, soc propio par lgnos aspects de es rend “Mepurce peer nombre de ern (Vése ms dela, pp 7) Entre ls figure reprcennves de ene tipo de Plosamietaseiacloyn enact Hosoi, haondonesy Sent ‘ico socks lemanerSegursmente lo’ ccjorconocdor ton ‘royen, Dikey, Sine y Max Weber Windia y Ricker, Acree scone, son snr» slo. De liane Goce yd cnineteldofo des horny elm ot bata Collagwood, puede decine que perenecen Hl Seana de ex ‘endenta soos en netodoogi "Todoe ete pendors rcazan el mono metodolico dal postivims J echo tomar el pats ear po Sra tnt cos come Sel cpu, Sieg y soem, 4c tcomprenion socal del sada Mahe de cls necting tt eonernte ene as ence que al odode eS, ln guiea ‘la ilog, pra a genealenctnes sobre endeared. ‘les y predate, y as cenen gue, como la storis,bacan omen les peelasdaer indivi i de us bn, ‘Finkcibed dpso lo teisor memeieoe pos ier he cieninqueperigua lee wiliogelicon pare cia el eatdio SStpe do lve 4 ‘Tos anipsiviastambidn han impuposdo el enfogse post wins de explacdn Eel hesoondr slenta Does aecelubersdodlpmeroen roduc woe diesioma meted fsa que ba ero gan inluencs, AcuhS en a serio lox | ‘Sombtes de expla compro, ca slenn Eran 9 Vere fer." obj de as cence tran comin, segen | fen epic; cl propio de is histor emis ben comprendet los fenémenos qu ocaten css Abia. Ess ies metodolgiest foeron luego cabordes aa alsnar lenis stemdte por Dihey®, Pra design odo el dominio despleacin del metodo 1d modo Riri. Los objeivs de Sor tes mtodor Son, eopetameni ‘emer rns spr, Salsa muolapar arn “Vane Day sh 0,11 ee ee de Die@ ) a He vm ihe Ee comprensin se svi de mine Getafe. No hay tn buen equivalence en inglés, pero es digno de mencin el he ‘ho equ Ix palibes fuer conceide en 80 olgen eon iat ‘teadocral ale ls exprsin ingle emocl sccm Btuso teint no ce na cn ga nes pars sexplciteyseomprendens. Cabe decir que prictament caaguiet, ‘xplcacin, sen asl elelogica ode oto tipo, aos proporcons Une comprensin de lar costs, Per soanpensnn cae te on una resontocs pricoldgica de lr gue earce sexless, Ente ciicterpsicologic Tue submayado por varios metologes stiposivsas del siglo wx, siendo seguramente Sian sl mas nein al consdese qu la cmprensig, coma nod Sacer feo elas humanidede, cs tam fore de epate (en seta | Entbing) oeecteacie ena mente dl cainortes enters peta, pes foie ymestor Seer ae ™ Sin embargo, no cb icamente por aie wsgo pioligico por lo que eabedicrnci In comprensdn deh cxpiactn, {omprensin se encsentsademisvnclade on eae de von manera en gue la explain no To cad. Se-tomprenden tos bjeven y propotos be tn agente, dl signieady de on signo o de un sinolo, el aentilo ‘de usa lntuclon oe © 45 un ic religion fist dines inencon oy como tmnbien Seguramente po derine, ea dimeasin sein de a com prema ba lego 2 jae un peel celevante en doesn foetodoliic ns cent, (Cf in sda, Sec. 10) La ole ge ios lemon pce bese spree ah ae hla te 1 brn Sp. ee cen ice ‘cmp (Date) 188 y 180 etn pin aiemanes see {ise sutton Lagn ( Dihy 1) apse ee eee ‘Een eye DNS sd er wes der ea elect ie ie 88 ow pl ee tee (=) Sine acepra uon demarecién metodogic fundamental ene las eenciss tatelesy lat Gavteminmuchsinn hate, suri | lnmediatamente i cctién de dade sat hs cenit sovales | ylasceneas de i conduc. Ests cence naccron en boca | ‘medida bajo la influencia de una presin cruzada de lis tendenciss | positivist yaaupostivists en ellie sgl. No e somprendente lo at ldo haya Yn see am capo de ba | pit ls dos tendenias enna en le Rlowoi del mt cei Er splcacion de métodoe mnemiticoe sa sconomia poles y ‘oa formar de estudio soc fve un lgado de la Uneteese ‘elsigio xv que enonte apoyo en lor postive del siglo x Elmsmo Comte scot el ambee de wocologias pars eleio ‘etlce de ln seceded humane, De los os gates sologes ‘4 cambio de siglo, Emile Durkheim fue'encalmente in pot ‘seen todo lo feferente& su metodoogis®, mites que cn Max Weber ae enremescisba un cierto tite posit con eels cn ls teeologia (erweeraionles Handel) 7 en la compesion ‘empties everehende Soalogin) 4. Hegel y Maes Soa dos grandes fésofos del pasedo siglo Suchen serio une profunda y durader fiers, ade desde 1, por ceo, ep ete orden de conidercione: merooligices pero's quienes fc tsar toto tespecto del posi 4a siglo rx somo cespecto de ler reaccones cones €l positive ‘noM: Tas ideas gels y maribes sobre el metodo eargan hetoret et inst ep sve Se = sep Seong sto agen, ‘caimene dices de nw eae asco Ea ce pet Has posts ‘Sea te eps oc ye {e'd Gearlo de ant tendeaca de pesto inp herreaacento ste lat ley, fs valides nivel y a nce En est re asemejn, por io mca superfcaeriy a ender postive de onentcién centfin-mturl, Pero la les de ley reso en ls exciton de Hegel y de Mars coando se planten, por elemplo, el proceso histoie, dere To sayo del concepts Seley que subyace sl esphacioner caus (eallesna). De ‘modo Simist, e1esquems dialcteo de derralo + tnvés de {eae sitio eon pt one ta) de poate to Le concepeicn hegelana y marsaa de ley y desarrollo fe alla mie proxima 2 10 que oscos lamas paones {de coneaiin conepal 0 dgic®, Bn ete serido,seprceen {Ps ides metodolopes de marchame intencioal telco fexpuess por filsofesanipstivias coma Croce 0 Calling aloo for ot pate ero ajenon + orc hep ge se comsderé sf miemo sogidor de Ariel, Si bien, diferencia del Fidsto Mactsoy Hegel apenas compeendis In clea ntaral Ea este punto, su tot tlc etriio sl de postivisme y presents una itims sfiniéad con of de lit Gains. Pero» peat de ene acento sucha ya ‘aurltan en pacee fata dei quc Haga fae el gan encrador “fesputs de In Edad Melt y por lo tanto ecensamente en ‘posi al epi pltonzate del Renacimien y de a coca ‘fo en ceo pune lr perveiopr depcnunes domes ae gums meek tigre eames? Stee eee Eee aiecietiacert ese ca sige ae eee ees ae Teo Se se ei Sesame ee greceaony ie } j Baeroc— de uns tradicisn arctica en ln losis dl métod, rn Hegel como pare Avie, as deley ex pinoriamente |in'de una 'conesion inwnsees que Aa de ser prchendia, por imprensidn ‘eleva, 9s de aoa generic inductive ce [les por abseracdn yexperimenecion. Ps anos soon, Jn xplicalon const en procrar uc lo fentncnos san ilg ‘ls teleolégicnmene, mis ben queen detemina su petocaied 1 patie del conocimieao de sus cautar eficener®, Ae hoe ‘dcSuatndad y paremuaco con Hegel, a metodologtaapostivie ts dal siglo xix en su coajonto peed cemiise ¥ une renee ttaicda astra, despasada’ durante lor tes limos sg por un nuevo espa en Bowls de a ienla cays paladin {nis cracterado fe Calle 45. Al pogen dl potivso + matador dt siglo xox sued ns rest spon hacia es del siglo X92 comienant 4 sigloxx, Peto en a déeada que melaron Cae lt det {gues mundial sung postvinmo on ma vigor que gune. {El'uevo movimento foe Usmado nepostvis' pears logic, mis tarde tambien se Te conoetd por empio lope, El sbww sogicon fue sfaddo pars tna a apoyo ae reliviv pono ctwo de lo mevon decals eo lgiea ‘ermal El ceurginieto de decsdencafeuctniets 5 después de meio milenio de proimadameate desde 1350 hate nn ae wr gd ive 28 atc tt 2 rope edelgin’ Eitade cielage ee ee ae ‘ne ren er el ln eben trae eee ae Feat rece mionrie ce Weg ‘shen open py 3p ty Getce ud cp ogeeP ne 2 By ‘0 Sn demande epee Se Rog cre sin* ng Ha so Woe 1850, descontando lt brite pero asadas contibuiones de Lalldsen igo xv a son event de ls mayor importa a cn si smo prs a modal 7 la floss dee Cenc, [No obsume, dfcimesre cara dec que in Logics formal {ula compromedsitascenmente cone posivmo o con urn ‘loa postivia dea clench Laelia cre lig 9 pots to duraee el prescate siglo, por consigeeme ta rene Tdcco mis gue an nectstad tose. El pon lic de los aor 1920 y 1930 fue el principal tun i'no el unico, fuente del que se noti6 ti a {Statue de pomiono fn! boy cminmene eos Somme oso aaalics. Seria tomes crrneo conser que te fs analitca ens conus representa tana del post ame, Pero es acerado recnocer gue hs conebucone de a lvls aaiies a metodologi js Glwo de le cence se han manteno hae ace bien poco predominatemeate files sl epi posvita, por spsismr se extend uns forte Plas del moniino mexedologiey de tees matenticn de Davccday de un perpetiva etic sebrontie dee cpion ‘Sous. Hay vast sates par pear a, Un de cls temic {ie bifercacig den Mortis sali en dos importantes tubes TEs una de clas la tendenia llamada ftofalingsica 0 ‘loo del ena odio Su prin fen de spinon fue la cima Mosoia de Wigenstin J sa cearo de promorion ‘adi en Oxford por Tos aos 80. Se pone decit propo ae eta subcorieegue rea itincnmene how al poe fo, aun cuando esta honed permanets hast hace: poco mis then intent gue antes. Pr tzoescomprearibles oso dil engi ordinario ta morta un intr elivarente ero or le foot de cence ota subcosene consicoe un cio completamente dina. Bs ebereers del romeo len de Rowl'y de primer Wa ‘easti, asf como del neapostino dl Creo deViea, Cabe ‘Segura so toc 4 eqevocase que_s mayor ineres sc he entrado ex la festa de denen. Pero, eo itd deta sea ‘Seendencs, su dlgpoiisn intima ba ado posit: Tambice en buena medida compart con el positvito dl siglo ort onfinan implica ene progeo & tives dl desnrollo de a } \ Bent dean y del cltivo de una scttad raconalise de wingenira {lias cia low aroatoehamanos* ‘Los flsofosapltios dela wena anduvieron durante mucho siempo preocpados cal exlsiamcnte con cueaones tlavs ‘los fodiens de ls matematcary 4 i rccodologie de Tas Senin nature exact, Ello es comprenile, en pits al fentesto de impacto que supa alge (aed) prc ee tipo de loro No obstant, la merodoogi dee cna soles 1 ela cooduesy In metodologis de In historia haa comensnso [naduclmeate « trace le steniin de Ios fester splices, en eno mode a consecuena sn dade de que ear ceseins se viern invadidas por métodos pects. Con este despiamiento cs mbito de interes, In lose analien dee cient Jnl inmesa en el wadiional campo de blade le sedologin posit yantipositvsay ls antiguas controversies sara fon de nuevo a medidos de ig La case inmesice de ln ‘eanimacin del debate fue una version moderns de la vii cris Poselvista sobre ls explicicin. cen. 46 La discasién de los problemas de la explicacidn cn el seno de eadieign de losin sal rec um impaso deci {dl abajo liso de Carl Gustay Hempel «The Fanction of General Laws in History, publesdo por el Jura of Phisply 1 1942 Ya habia delat pois locos yotos enor, trulios puntos de vita sobre ls explccin senjates lot 4 Hempel, En eseaci, tds ets propuenias wcnea & set,