aati
RESOLUCION EXENTA N° 984
Temuco, 99 {tivo 2018
VISTOS; estos antecedentes:
4,- Resolucién Exenta N° 4319 de fecha 21.10.2011 que aprueba “ormulario para
protocolos de investigacién y estudios clinicos Hospital Dr. Hernan Henriquez Aravena;
2.-Resolucién Exenta N° 493 de fecha 25.01.2017 que Aprueba Carta d2 Compromiso y
las mejoras en el procedimiento de solicitud para la realizacién de estud/2s clinicos en el
Hospital Dr. Herman Henriquez Aravena de Temuco,
3.- Resolucién Exenta N° 17906 de fecha 21.11.2017 que Aprueba Noma Institucional
para la Investigacién en seres humanos, Version 02, Noviembre 2017 del Hospital Dr.
Hernén Henriquez Aravena, de Temuco.
4... Formulario para protocolos de investigacién y estudios clinicos Hosaital Dr. Hernan
Henriquez Aravena de Temuco, con solicitud de D. Nicolas René Saave tra Cuevas, CNI
N° 15.992.636-2, con desemperio en el Departamento de Ciencias Basivas, Facultad de
Medicina, Universidad de la Frontera, Profesor Gula del Seminario de investigacién de
Alumnos de Pregrado de Tecnologia Médica, Facultad de Medicina de I: Universidad de
la Frontera en calidad de Investigador Principal del Estudio denominadc: “Validacién de
tun método in house de deteccién de M. tuberculosis mediante PCR en tieinpo real"
5.Carta de predisposicion del Director del Hospital al Investigador Pritcipal con fecha
01.03.2018;
6.- Aprobacién del Protocolo del estudio y Formulario de Consentimiento informado por el
Comité de Evaluacién Etica Cientifica del Servicio de Salud Araucanis, Sur con fecha
04.04.2018, con Folio N° 064;
7- Autorizacién de fecha 12.02.2018 del Subdirector Médico del Hospital del estudio
singularizado en el n® 4 de los vistos;
&.-Correo electronico de fecha 04.05.2078 al Investigador Principal formul indo consulta;
S.-Correo electronico de fecha 04.05.2018 del Investigador Principsl respondiendo
consulta;
10.-Correo electronico de fecha 04.05.2018 al Investigador formulando co isulta;
11.-Correo electrénico de fecha 07.05.2016 a D. Andrés San Martin Rivera, Investigador
Adjunto formulando consulta;
12.-Correro electrénico de fecha 07.05.2018 de D. D. Andrés San Martin Rivera,
Investigador Adjunto respondiendo consulta;
13.Correo electrénico de fecha 07.05.2018 del Investigador Principal respondiendo
consulta y solicitando incorporar a D. Paulina Cartes Contreras, CNI N° 17.585.524-6;
Tecndlogo Médico, con desemperio en el Laboratorio Clinico del Hespital como Co
Investigador, pues se omitid individualizarla en el formulario para protocolos de
investigacién y estudios clinicos del Hospital;
14.- Instruccion escrita del Director del Hospital a Jefe Unidad Asesoria Juridica
‘ordenando dictar la presente resolucién;
CONSIDERANDO:
1.= Que, D. Nicolas René Saavedra Cuevas, CNI N° 15,992,636-2, con czsempefio en el
Departamento de Ciencias Basicas, Facultad de Medicina, Universidad de la Frontera,
Profesor Gula de este Seminario de Investigacion de Alumnos de Pregraco de Tecnologia
1
=
HOSPITAL OR. HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA
UNIDAD ASESORIA JURIDICA
Manvel Monit 115, Temuco = Fone: $58723.- woew.iha clMedica, Facultad de Medicina de la Universidad de la Frontera en calidac de Investigador
Principal de! Estudio denominado: “Validacién de un método in house de deteccién de M,
tuberculos's mediante PCR en tiempo reat solicita autorizacion para su ealizacion en el
Subdepartamento de Laboratorio Clinico del Hospital Dr. Hernan Henriquez Aravena;
2. Que, en calidad de Investigadores Adjuntos participaran: D. Andrés Sen Martin Rivera,
CNI N° 18,651.462.4, D, Marcela Gonzalez Andrews, CNI N° 12.710.S45-3, D. Claudio
Rodriquez Ruiz, CNI N° 15.657.162-8, D. Alejandro Cuevas Villegas, CNI N° 15.868.916-4
y D. Paulina Cartes Contreras, CNI N° 17.585.524-6;
3.- Que, el articulo 23 del D.S. N° 38/05, del Ministerio de Salud, que fija el Reglamento
Organico de los Establecimientos de Salud de Menor Complejiiad y de los
Establecimientos de Autogestién en Red, establece que corresponde al Director del
Establecimiento de Autogestion en Red las funciones de direccién, organizacion y
administracién del Establecimiento Autogestionado y que en espesial tendré las
atribuciones alli sefialadas;
4. Que, en la letra w) del articulo 23 del D.S. N 38/05 ya sefialado, se establece la
atribucién del Director del Establecimiento Autogestionado, en orden a autorizar los
Protocolos de Investigacién cientifica biomédica en seres humanos que se desarrollen al
interior del mismo, siempre que hayan sido informados favorablemente 2n forma previa
por el Comité Etico Cientifico correspondiente, de acuerdo @ las jiormas legales,
Teglamentarias y técnicas vigentes;
5. Que, la funcionaria del Hospital Dr. Hernan Henriquez Aravena, de Ter tuco: D. Paulina
Alejandra Barraza Rivas, CNI N° 15.987.430-3, Profesional, Contratade, Grado 10, 44
horas, Ley 18.834, Supervisora Subdepartamento Laboratorio Clinico, he sido designada
por el Director del Hospital para que lo represente en la seleocién d2 muestras con
sospecha de tuberculosis que seran utiizadas en el estudio singularizado an el n® 4 de los.
visto
6.- Que, por lo anterior, procede dictar resolucién exenta para autorizar |2 realizacién del
estudio singularizado ‘en el N° 4 de los vistos, por parte de le Direccién del
Establecimiento;
TENIENDO PRESENTE lo dispuesto on:
41. EI DLL. N°2,763/79, que crea los Servicios de Salud;
2.-EID.S, N° 140/04, del Ministerio de Salud, que reglamenta los Servicio; de Salud;
3.- El DFLL. 1/19.414/97, del Ministerio de Salud, que separa los Servicios de Salud en
Araucania Norte y Araucania Sur,
4.- La Ley N° 18.875, Organica Constitucional de Bases Generales de |) Administracion
del Estado;
5.- El D.S. N° 38/08, del Ministerio de Salud, que fija el Reglamento rgSnico de los
Establecimientos de Salud de Menor Complejidad y de los Establecimientos de
Autogestién en Red;
6.-EID.S. N° 03/06, de la citada Cartera, que modifica el referido D.S. N° 38/05;
7.- Resolucién Exta, N° 369/08,03.08, que otorga la Calidad de Establecimiento de
Autogestién en Red al Hospital Regional de Temuco, Dr, Herman Henriqu x Aravena;
8.-La Ley N° 20.120, sobre Investigacién Cientifica en el Ser Humane su Genoma y
Prohibe la Clonacién Humana, y su Reglamento;
S.-Ley 20.850 de 06.06.2015 que Crea un Sistema de Proteccién “inanciera para
Diagnésticos y Tratamientos de Alto Costo y Rinde Homenaje Péstumo ¢ D. Luis Ricarte
Soto Gallegos;
HOSPITAL OR. HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA
\UNIDAD ASESORIA JURIDICA
‘Manuel Monu 115, Temuco = Fano: 558723 - wwaw.hhhacl10.« Resolucién Exenta N° 0001 de fecha 03.01.2018 del Servicio de Salud Araucania
Sur, que establece el orden de subrogacién del cargo de Director del Hosaital Dr. Hospital
Hernan Henriquez Aravena, de Temuco, a contar del 01.07.2018;
11+ La Resolucion N° 1,600/08, de la Contraloria General de la Republica, dicto la
siguiente:
RESOLUCION
4.. AUTORIZASE la realizacién de! Protocolo de Investigacion y
‘Seminario de Investigacién de Alumnos de Pregrado de Tecnologia Médica denominado:
"Validaci6n de un método in house de deteccién de M. tuberculosis mediante PCR en
tiempo real’, a realizarse en el Subdepartamento Laboratorio Clinico Jel Hospital Dr.
Herman Henriquez Aravena, con el ID N° 13-2018.
2- SE HACE PRESENTE que el Investigador Principal es D.
Nicolés René Saavedra Cuevas, CNI N° 15.992.636-2, con des2mpefio en el
Departamento de Ciencias Bésicas, Facultad de Medicina, Universidad ce la Frontera, y
Profesor Guia de este Seminario de Investigacién de Alumnos de Pregraco de Tecnologia
Médica, Facultad de Medicina de Ia Universidad de la Frontera
3.- DEJASE ESTABLECIDO que cl referide Protocolo se
desarrollara desde la total tramitacién de esta resoluci6n y hasta el 31.08.2019 inclusive.
4.- DESIGNASE a D. Paulina Alejandra Barraza Rivas, CNI N°
15,987,430-3, Profesional, Contratado, Grado 10, 44 horas, Ley 18.834, Supervisora
Subdepartamento Laboratorio Clinico, ha sido designada por el Director cel Hospital para
que lo represente en la seleccién de muestras con sospecha de tubercijlosis que seran
utilizadas en el estudio singularizado en el n° 4 de los vistos, asumir dicha labor el
funcionario (a) que le subrogue en como Supervisora del Subdepartam nto Laboratorio
Clinico.
5.- DEJASE ESTABLECIDO que:
a) La funcién asumida por D. Paulina Alejandra Barraza Rivas, ya incividualizada, no
significa aumento de remuneraciones y,
b) Las labores que deba desarrollar ai efecto, se ejecutarén dentro del hcrario habitual de
funcionamiento del Subdepartamento Laboratorio Clinico del Hospital.
&- SE DEJA ESTABLECIDO que en caso le ausencia o
impedimento de la funcionaria designada por el Director, para que lo r2presente en la
supervision de la seleccién de la seleccién de muestras con sospecha de uberculosis que
serén utlizadas en el estudio singularizado en el n® 4 de los vistos, asum|-é dicha labor el
funcionario (a) que le subrogue en el Subdepartamento Laboratorio Clinico..
7.- ESTABLECESE que las actividades vinculadas al estudio son
desarrolladas dentro del horario habitual de funcionamiento del Subdepartamento
Laboratorio Clinico y que los funcionarios que intervienen en dicho estudio no perciben
ningun tipo de ingreso por este concepto, por parte de la Institucién.
8.- SE DEJA ESTABLECIDO quo ol Diroctor dal esiablecimiento, ta
Direccién del Servicio de Salud 0, la Secretaria Ministerial de Salud, en uso de las
HOSPITAL DR. HERNAN HENRIOUEZ ARAVENA
UNIDAD ASESORIA JURIDICA
‘Manvel Monit 115, Temuco = Fone: 538723 + ew halfacultades fiscalizadoras que le confiere la Ley 20.120 y su reglamento, rodré solicitar en
cualquier momento de la investigacién el estado de ella y todos los alitecedentes que
estime necesarios para una adecuada fiscalizacion, a que deberd estar |nformada a mas
tardar dentro de los 10 dias habiles siguientes a su notificacion, so pena ce la paralizacién
inmediata de la investigacién, La Unidad de Supervisién de Investigacicnes Clinicas del
Hospital estar a cargo de la supervision de la presente investigacion.
8. DISPONGASE que el Investigador Principal deberd enviar una
némina de los pacientes del establecimiento que ingresaran en el estudio singularizado en
el n®4 de los vistos, a la Unidad de Gestién Clinica del Hospital, para el control pertinente.
10.- DEJASE ESTABLECIDO que todo estudio o investigacion
clinica debe enmarcarse dentro de las leyes y normativa que rigen les investigaciones
clinicas y especialmente las disposiciones establecidas en la Ley N° 20.564 que regula los
derechos y deberes que tienen las personas en relacién con acciones vinculadas a su
atencion en salud.
11. NOTIFIQUESE Ia presente resolucién al D. Nicolas Saavedra
Cuevas, Investigador Principal y a D. Patlina WAlejandra Barraza Rivas, ambos ya
individualizados remitiéndoles copia integra He le misma.
HEBER RICK Eee
DIRECTOR/SUBROGANTE
HOSPITAL JERNAN HENRIQUEZ A.
‘Jefe Depto. Apoyo Clinica y Diagnéstico
*U. de Auditor,
*U! do Gestion Clinica
*U, Asesorla Juridica
“Of, Paros.
HOSPITAL OR, HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA
UNIDAD ASESORIA JURIDICA
Morel Monit 115, Temueo= Fano: 558723 - wwn.ihact“s
F sesne
a0
5 moss
2
Formulatio para protocolos de investigacién y estudios elinicos
Hospital Or. Hernan Henriquez Aravena de Temuco i
Teme, 2 de ebro de 2070
{Identileacion del Protocolo de Invstigacién,
Nombre ‘ascion ce un métoco in housa de deteclon de, uberuosis mocionte POF enema ea.
Farcamiento Fondes pops
ID dol Pretec uso excusho Hosp
Tr lenbfieseién del Iveetigader Principal yo Responsable
amb piss : Noli Rend Sava Cuotas
‘Lugar de desempeno de funciones ‘Deparomanio de Clencioe Steicas, Facultad de Medicina, Universida) ee La Frontera
‘Tipo de centrato x Taular [7 Contrata7]Honaranig_RUT_ 15.992.696-2
‘eeilieaclon de investgsdores Adunies
“Tipo de contrato
oni y ape Tier Coats [Honore | oT
"Arcs Ennanel Son Mn Rovers a x a | ss
2c jada Gonz Arce o x rosea
13. Claudio Enrique Redriquez Ruiz a x a 15.057.162-3
4 Alan Eston Cues Viens x Oo. CL] sass3t6.
ie delnvesigaclon (Marquo ebm una Ke inique i lnformasioneoleads),
+4-[D} Procol do Investigacion con Sponsor (nique eu).
2. Proyecto imesigacn fondos Concurso nue eu
23. edo Pre oPet-Grado(ncque Cento Academica y Fauld asada} Conv de Biagio Nolocular » Famacoge
Deparonenic do Conese Bisies, Facute de Medicina, Universidad de La Fron,
= (7s Gini nwo (inclu CORR aocids
'V-Wenelens lo Servicios o Unidaces donde ce desarrolars a avestgacion,
1. Laborato Cnc, Hespitl De. Hemin Heriquas Aron.
2° Conro de Slalogla Noleedar y Farmscogentie, Deportamerto de Cicncias Btclos, Focliad de Mina, Univers de Lo
Frontera,
“is Dacuinanton 3 sdjanar, comin a fodoa ee Upoe de Pression de Investigacion y Estudos Cece
9 xo
+eMaa linestigator. 0 x
1 Femi de coset ifomado o x
Carta de Asrobacien Commit da ca (oduntarpostesicrment) 0 a
Ulises econics del expla (nae pr le d xis, Et" o i
3: Utes recursos fumonos cel hop prorl pore nrogod teh, bate dae, a
Dual ce vegan cor paces) 24 mess.
aceite hem
Vl Para Protocols de tvealgacon con Spot,
No
corel do ape po elas oveas Sods in dmoz. fi 5
2; Proyecto de Coat Taio cel Spnser,vesignc inlay Herp, u o
2 nly porate de Adnan a oor Hecpal Oveteat. o
4.- Protocol de lnvestigocion Nuevo, Q
oO
tines En enced enoveren masa do Cota, so aqua rani al amid Frtocoas do vatigaiin vo Seri de
‘Sod Araeanio Su,
ql mle
JO ee
Yay
riDacumios para estudio ene ner,
8 No
= Carta Seid con ol Nombre oe Preyecto de Invesigacién, Nombre de quienes potspany ou funcén en fo d o
Investiacin.
2. Berrador do Carts de Anrobacion del Director, o a
Tie Detalles dl presupuest dels Investigacion
value
arson Cconaniees sees) y humanes del Hosp liza eepacicamenie ra a rwesigocion
Nose sla pate do reeucos poeuiaioe al Hosp
‘Apotepeeunior pox 2 horessemane po ado ivestigadr eon flacén HHA 2horasheomana por 24 moans) srss0.g00-
‘poral os) Sparco) o dal nvesigodor Prrelpal i
Fongiles 900.000
Renavs bidogla melecuar s3so0000-
‘Cosce do pubieacion on rvsta open access 1200000.
Ke Revurien bsvoeh Gel Proyecto, Debs incur Invodueclén, Objetvos, Material y Wetedes, Resullados ieperades, Maximo 250
palabra
5 eagnostea de uberevods caste do lo deleccn do Myeobecterum tubercle por Laeloscopia y eu,
rushes oo ato valor eagrésco pero que requeren de un tone polongede par lo oblvetn do rovutado.
Consiorando que un dognése rplco precko es osoncal para ol cont do Ia enfermedad 20 ha propuodo ta
ttzcién de Werensmeleculares que tenen un costo olvado cuando o ullzan erica comercales, Al presenio
projets propane dleminar ol desempcto daonstca cl ensaye do PCR en emp ran house par a deecion do
yeobocrim ibercuoisygores 6 mlrorconismo asocads a resistor doges on macys de pacientes con
eopoch d Tusareuois pulmonar arazadas on ol Hospital Homan HendcuezAravona de Tomuc on marzo de 2018
agceo do 2019, Pars oo, 29 ullaran muesas de esp do pacientes con sospoeha do uber oss pulmonary, que
Jovin eacionodas Nog €0 roalzadee le andl do bacloscoplay autho, adends do delemiracen do senbidad
anibidiea cuando coreapondo. En prlle se rolzar oxtacién do DNA a pair de una porn de las mucsis, que
esteomene erénamplieados por BCR on emp rol pra dollar M. luboresiy gone stocado a resiionca
tibia, Phomert, se anokzord conablidod,cepecliciady valores patos dl onenye mol cu. So epora cue
te técnica cvoluodo tenga un docompote dlogntze siniar 2 las Udenieas do rutna, pemiiondo evalar ta
implementa de esta meloolgio con le faiéod do ceminu ol Vamp noses pare dando, Adomds, 20
spa Konicar os variants acids oresstnca «crops de M.lvberucls on nuts poblaén
ee
Fecha ingrese » SDM:
Focha ingreso «Juris
‘Nombre vestigader principal
oreo elect nico
Telelonos
icoia Rend Sooveda Cues
cols zovede@utronteae!
8 9 SS7S0574ARTA _COMPROMISO
‘Quien suseribe, en calidad de Investigador Principal y/o Responsable legal del estudio clinico
Senominado “Validacién de un método in house de deteccién de WM. tuberculosis mediante
POR en tiempo real", se obliga a través del presente documenio a dar estrie cumplimionto al
precedimiento que a continuacion se detalla y a cumplirlas siguientes obligaciones que se Incican
‘con el Hospital Dr. Hernan Henriquez Aravena:
DI 2
T, Realizada la solictud de autorizacién para desarrollar en el establecimiento dicho estudio
clinico, en el Formulario para Protocolos de Investigacion y estudios clinicos ésta debera ser
entregada en Subdireccién Médica del establecimianto, junto a todos los documentos
fundantes que pormitan su acertada inteligancia.
Obtenido el Visto Bueno del Subdirector Médion, éste remitir los anteeadentis a la Unidad de
Asesoria Juridica del Hospital.
3, Revisados los antecedentes en la Unidad de Asesoria Juridica, si existen observaciones 0
falta de antecedentes, éstos seran devueltos con un Memo a la Subdireccion Médica, quien
los remitiré al Investigador Principal y/o Responsable para que sear subsanadas 0
complementados ios documentos.
4. Para el caso de que los antecedentos se ajusten a la normativa legal y sean suficientes, la
Unidad de Asosoria Juridica, generara una Carta de Predisposicién quo se’ suserita por el
Director del Hospital, en la que éste manifiesta su voluntad de autorizar ja realizacion del
estucio ainico en este nosocomio, previo a obtener Ia auterizacién del Comle de Evaluacion
Elica Cientifica del Servicio de Salud Araucania Sur.
5, En este titimo caso, ol investigador Principal ylo Responsable, deberd reticir en la Direccién
dol Hospital dicha carta junto a todos los antecedentes acompafiades a ja solictud, para
dirigirse al Comité de Evaluacién Etica Cientifica del Servicio de Salud Araucania Sur y
obtener su autorizacion,
6, Obtenida la autorizacién del Comité de Evaluacion Etlca Cientifica del Servicio de Salud
‘Araucania Sur, el Investigador Principal y/o Responsable deberd entregarla |unto a los demas
‘antacedentes en la Unidad de Asesoria Juridica para la elaboracion de la Fesolucion Exenta
{que lo habilte a realizar on dependencies dol Hospital su estudio.
7. Dicha resolueién sora daspachada por la Unidad de Asesoria Juridica < la Subdireccién
Madica y de ésta a la Direccién para la firma del Director.
8 Tramitada totalmente la resolucién, Oficina de Partes hard distribucion electronica a los
interesados de la misma y entregaré copia en formato papel al Investigtdor Principal y/o
Responsable, remitiendo los antecedentes originales a la Unidad de Asesorie Juridica,
REE
HOSPITAL OR. HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA
'UNIDAD ASESORIA JURIOICA
aro! Monit 115, Temuto ~ Fon: $50723 - Fax 206650 ww hhna.e!7,
El investigador Principal y/o Responsable junto al Formulario para Protocolos le Investigacion
y eatudios clinicos y demas antecodentes relevantes para su acertada inteigencia, debora
hacer entrega en formato Excel del cronograma y/o carta Ganto, correcpendianto al estudio,
El investigador Principal ylo Responsable, deberé asegurar que se cumplan las eventuales
relrbuciones econémicas al Hospital Dr. Hernan Henriquez Aravena, si procerle.
Una vez finalizado el estudio, e! Investigador Principal y/o Responsable debra informar ose
hecho a la Unidad de Asesoria Juridica y acreditar el pago do las eventualas retribuciones
econdmicas al Hospital Dr. Hernan Henriquez Aravena, si procede.
En ese mismo acto el Investigador Principal y/o Responsable, debera hacer entrega de una
Momaria resumida, con las principales conclusiones, con el objeto de que sca analizado por
los respectivos servicios clinicos del hospital donde se realizé el estudio.
El Investigador Principal ylo Responsable, soré en todo momento, responsable del debido
cumplimiento de lo establecido en la Ley N° 20.120 y su feglamento sotre Investigacién
Biomédica en el Ser Humano; de lo prescrito en la Ley 20.584 que regula los Derechos y
Deberes de las Personas en relacién con acoiones vinculadas a su ateneién on salud (Ley de
Deberes y Derechos del Paciente), especialmente en lo reterido al rescuardo de datos
sensibles conlorme a la Ley N° 19,628 sobre Proteccién de Datos de Carécter Personal, y
demas normas legales, asi como de toda otra normativa sobre las materias ‘oferidas, sea de
caracter nacional, regional o propia del establecimiento, con especial énfas|s en el eventual
manejo de la Ficha Clinica.
Ze
CaM
{ \ /
\ Se
Ni:dlagsReré Saavedra Cuevas
15.992.636-2
Investigador Principal yio Responsable
Temuco, 12 de febrero de 2018
HOSPITAL OR. HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA
'UNIDAD ASESORIA JURIDICA
‘Manuel Montt 116, Temueo ~ Foro: $8723. Fax: 280650 ww hina!Temuco, | MAR. 20)
Seftor:
Nicol’s Saavedra Cuevas
Investigador Principal
Prosente.
Estimado Seftor Saavedra:
Por intermedio de la presente, manifiesto mi disposicién a otorgar autorizacion a
Usted, en calidad de Investigador Principal y a D. Andrés San Martin Rivera, CNI N*
1.651.462-4, a D. Marcela Gonzalez Andrews, NIN? 12.710.985-3, 2 9. Claudio
Rodriguez Ruiz, CNI N* 15,.657.162-8 y aD. Alejandro ‘Cuevas Villegas, CNIN* |5.868.316-
4, en calidad de Investigadores ‘Adjuntos, para desarroliar el Proyecto danominado:
“Validacién de un método in house de M. tuberculosis mediante PCR en tiempe real
‘Sin embargo, dicha autorizacién ‘serd otorgada formalmente, mediante Resolucién
Exenta de la Direccion del Hospital, previa ‘aprobacién por parte del Comié de Etica
Crettiica del Servicio de Salud Araucania Sur dl Prayecto ya singularizato, y de le
solicitud de Dispensa de Consentimiento Informado para el referide estudio,
Le saluda atentamente.
/
ERGTORREJON
ROGANTE,
RNAN HENRIQUEZ A.
DISTRI i
“interesado.
“Direceién Hospital
*U, Asesora Juridica.
HOSPITAL OR. HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA
{UNIDAD ASESORIA JURICICA
Hanae! Mont $25, Teneo = Fone! S88723 + warm accomité érico cientirico
SERVICIO SALUD ARAUCANIA SUR NO
N° FOLIO Bete ae
ANT. 7 Carta conductor. seusa de
necks 13/28 Se
Nicole Suave Cucvin
Mat, Apenbacim de Protocol,
Uilacién de un mein
house de detectondeM
fubercaosis medians PCR
cm tiempo real,
Fecha: 04 s\bril de 2018,
R, PATRICIO VALDES GARCIA.
PRESIDENTE.
COMITE DE ETICA CIENTIFICA,
SERVICIO DE SALUD ARAUCANIA SUR.
A: SR. NICOLAS SAAVEDRA CUEVAS.
INVESTIGADOR PRINCIPAL.
Me permit
Araucania Su
formar a Usted que ef Cor entifiea de fa Dirzecidin de Servicio de Salud
Acreditado por la Autoridad Sanitaria segtin Resolucién Fxenta N®%9658 cle fecha 09 Noviembre
de 2017 y Resolucion Exenta N° JI-544 de fecha 12 Enero de 2018, ha evaluadc y APROBADO en reunion
sostenida con fecha 04 de abril 2018, el Protocolo de Investigacién, titulado: “Validacin de un métod:
house de deteccién de M. tuberculosis mediantes PCR en tiempo real”, cuyo investigadlor principal es cl Sr.
Nicolas Saavedra Cuevas.
LUGAR DE + Seaprucba el presente estudio para su ejecuci¢n y desarrollo en HIHHA
EJECUCION DEI. de Temuco.
ESTUDIO
PROCEDIMIENTO + Seaprucba el uso de muestras con baciloseopi:s positivas y negativas
APROBADO para un total de 150 muestras.
PERIODO DE + Seaprucha el estudio para el periodo de un ai ya partir de ta presente,
APROBACION tras fo cual ol investigador debe presontar a osie comité un informe de
avanee o de cierre,
VALUACION DE + Laevaluacidn del comité observa que no implica riesgo el desarrollo del
RIESGO/BENEFICIO presente estudio y se autoriza la no aplicacidn te consentimiento dada la
no ulilizacién de informacién sensible del pacinte,
ee DIRECCION SERVICIO DE SALUD ARAUCANIA SUR
COMITE DE ETICA CieNTIFICA
‘Andrés Bello N" 636 - Temuco - Fano: 452557064 ~ www.araucanisur.c!