- ,I(eBojKH 6H)];eTe TaMY,)J;a He )];oj)];aT0)]; TIaHopaMa co ja)];elbeTO, jac HMaM MaJIKYpa60Ta

- HM BHKHa.
Ce 3a)];p)l(aa OKOJIYnOJIOBHHa qac. Kora ce BpaTH COlba 6erne 3aMHCJIeHa, MHCJIHTeM 6ea
HeO)];pe)];eHH, caMO BO e)];HO 6erne CHrypHa, )];eKa nOTOHYBa ce nO)];JIa60KO BO HeKaKBH
rOJIeMH HrpH, BO HeH3BeCHOCT.
- Koj 6erne - nparna BHKH.
- A TMnaK Mopa JIH ce )];a3Haern - ce H3BHKa COlba -e)J;eH )];eH Taa TBoja pa)];03HaJIOCT
CKano Ke Te qHHH. OBaa noceTa Ha HHKOj )];a He CTe ja CnOMHaJIe, jacHo, aMa 6allI Ha
HHKoj MaKO He BH)];OBTeKOj e.
- 3HaeTe JIH KOj 6ellIe CHOIlITMKora OTBOpM A6)];YJIa? MHJIe H TIepo, TeJIOI,IpaHMTeJIMTe
-
Ha MMHHCTepOTH nOJIHn;aen;OT ce CMellIKallIe HajMJIa)];aTa.
- 0)]; Ka)];e 3HaellI? cera MaJIKY CMHpeHOja npallIa llIectmn;aTa.
- ,I(O)];eKa TH )];peMellIe jac SHpKaB HH3 BpaTaTa - -
nOqHa )];a ce H3)];aBa BHKM M3rJIe)];a
A6)];YJIa HM npe)];a)];e )];pora, BO )];Ba Kyq,epa, He BH)];OBTOqHO rnTO e, caMO BM)];OBKaKO
TIepo ro JIH)I(HYBa npCTOT, KaKO IlITO npaBaT BO q,HJIMOBHTe Kora np06YBaaT )];pora,
nOCJIe OBHe MY)];a)];oaMeTaJIHa aKTOBKa.
- Te BH)];OaJIH )];eKa rM rJIe)];allI - ynJIallIeHO ja npallIa COlba.
- Me BH)];eMHJIe, 3011ITO?
- OBn;O, e)];Ha, KOJIKY CH y6aBa TOJIKY CH rJIynaBa, na HeJIH BH peKOB )];a BHMMaBaTe
)J;HcKpeTHo a He TaKa, JIeJIe MajKo CO Koro CMHMaM jac pa60Ta. EpaBO COlba, ce nOBeKe
-
HMallI np06JIeMM, Ha 3)];paBje CH360pYBallIe caMaTa CO ce6e.
UM :
Bo He)];eJIaTa OKOJIY )];eCeT qaCOT BO BHJIaTa )];oj)];e e)];Ha )I(eHa. MMallIe OKOJIYTpMeceT
rO)];MHM,6apeM TaKa M3rJIe)];allIe, CMMnaTMqHa n;pHKa Koja HaCTaBaJIa MaJIKY rIOBeKe
KHJIOrpaMH Ha Hea OTKOJIKYIlITO MTpe6a, COrOJIeMH rpa)];M IlITO ce rJIe)];aa BOp,JIa60KOTO
)J,eKOJITe Ha q,YCTaHOT, 360PYBallIe cpnCKH.
A6)];YJIa ja npeTCTaBM KaKO AJIeKCaH)];pa op, KOMllIHJIYK. A llITO MHCJIellIe co Toa p,eKa e
0)]; KOMllIHJIYK)];eBO]KMTeMO)Kea)];a npeTnocTaBaT.
Ce HanHja CHTe Kaq,e H rOCTMHKaTa Ha aHrJIHCKH nOqHa )];a 360pYBa co ApanMTe.
,I(eBojKHTe 6apeM TOJIKY 3Haeja aHrJIMCKH 3a )];a pa36epaT )];eKa OBaa Ma)KMTe rH BMKa BO
APyra c06a 3a )];a pa3roBapaaT 3a HeKoja Ba)KHa pa60Ta.
He OCTaHaa TaMY )];OJIro. TIo neTHaeceTHHa MHHYTHnaK CHTe 6ea BO )];HeBHMOTCaJIOH.
- ,I(eBojKH MMJIOMH 6ellIe llITO ce 3an03HaBMe, ce Ha)];eBaM )J;eKa naK Ke ce BH)];MMO -peqe
AJIeKcaH)J;pa H CHOTH)];e.
COlba rJIe)];ajKH rH ApanMTe 3a6eJIe)Ka )];eKa ce MaJIKY 3aMHCJIeHH.
- A6)];YJIa, llITO e, MMa HeKoj np06JIeM? -ro npallIa.
- M3JIe3e HellITO Henpe)];BH)];eHO. Ke Mopa nOnJIa)J;HeBO )];a CH O)];HMe.Tpe6allIe YTpe aMa
llITO e TYKa e.
Haj)];e6eJIHoT H HajcTapHoT peqe HellITO Ha apanCKH.
- CaKaaT YllITe e)];HallI )];a nojAaT co )];eBojKHTe BO c06HTe npe)]; Aa CH O)];HMe.
- ,I(06po - COlba ce cBpTe KOH npHjaTeJIKHTe - aj)];e TaKa )];a rH 06pa60THMe llITO ICe He
naMeTaT )];OJIro.
,I(Bajn;aTa BO)];aqH naK OCTaHaa BO CaJIOHOT, )];PyrHTe Be)];HallI ce pa30TH)];Oa no c06HTe.
A6)];YJIa MOJIqellIe. COlba nOqHa )];a ro C06JIeKYBa H HCToBpeMeHo ro Jby6ellIe. OBOj e)];Baj
)J;a pearHpallIe H He 3a6eJIe)l(a )];eKa ce BeKe )];Bajn;aTa rOJIH. MHCJIHTe MY 6ea )];aJIeKS 0)];
OB)];e, HO MaJIKY no MaJIKY MajKaTa npHpO)];a CH ro qHHellIe CBoeTO. OHaKa rOJI, JIe)KejKH
Ha rp6 nOqHa )];a ja oceKa y6aBHHaTa Ha COlba. Ha6pry nOToa epeKn;HjaTa ja nOKa)l(a
cBojaTa MOK. ,I(aJIH )];a Ce)];HaM Ha Hero - CH MHCJIellIe )J;eBojKaTa - )];Ocera ro HeMaM
HanpaBeHO Toa, HeKaKO H 6ellIe CTpaB, BaKa rJIe)J;ajKH ro H ce qHHellIe YIlITe nOrOJIeM,
nOCTpallIeH, HO CTpaCTa H Jby60nHTHOCTa Ha)];BJIa)];eaja. Ce)];HYBallIe nOJIeKa, HeKOJIKY
MHHYTH,co rpq Ha JIHn;eTo. He MO)KellIe)];O Kpaj, nOqHa )];a ja 60JIH, HO 6ellIe Ha KOJIeHa H
MO)KellIe )];a ce KOHTpOJIHpa. O)];ellIe rope-)];oJIY MHory nOJIeKa, 3HaellIe )];eKa BO OBaa

23
nOJIo)l{6a aKO O}J;H}J;OKpaj Ke H ja np06He MaTKaTa. KOJIKY BpeMe nOMHHa He 3Haeme.
Kora A6}J;YJIa 6eme rOTOB HerOBHOT )l{HBOTeH COKTOJIKYCHJIHOja Y}J;Hpame BHaTpe
mTO COlba ymTe Ha }J;BanaTH H3}J;HmyBame. Kora Ma)l{OT MaJIKY OJIa6aBH Toram Taa He
nJIamejm ce ce}J;Ha}J;OKpaj. My rH cKy6HYBame BJIaKHeHn;aTa O}J;rpa}J;HTe H ro Jby6eme.
- He 6eme 6am pacnOJIO)l{eH Ha nO'tJ:eTOKOT,}J;aHe Te HaJIYTH Cp6HHKaTa?
- llo}J;06po }J;aHe 3Haem, Ke CH6H}J;em nOMHpHa.
- JJ:06po, a Kora Ke CHO}J;HTe?
- Ke Be HcnpaTHMe Bac H Ke ce cnpeMaMe.
- A co mTO?
- JJ:oj}J;OBMeco rOJIeMO KOM6H, co Hero H Ke CH O}J;HMe.
- AKO }J;oaraTe naK HaBaMY, jaBH MH ce. MaKO caKaM }J;ace nOBJIeqaM O}J;OBaa pa60Ta HO
co Te6e MH e Hajy6aBo H caKaM }J;a ce rJIe}J;aMe aKO e MO)l{HO, 6e3 HHKaKBH 06BpCKH H
nJIaKalbe.
- He 3HaM }J;aJIHMKora 6H MO)l{eJIe}J;a}J;oj}J;eMe.A mTO MHCJlHm TH, H}J;a He MH peqeme jac
naK Ke Te n06apaB, MH cpacHa 3a Cpn;eTO mTO }J;anpaBaM.
- M TH MeHe - H ro 6aKHa B YCTa - TSKYBpeMeTo e KpaTKo aj}J;e}J;ace HCTymHpaMe.
3a HenOJIH caaT CMTe6ea c06paHH H 6ea cnpeMHH 3a 3aMHHYBalbe.
BHKH OKOJIYBpaToT ro Hoceme Haj}J;e6eJIHOT 3JIaTeH JIaHen; mTO Hej3HHMoT napTHep ro
MMame}J;O npe}J; MaJIKY.
llITO JIH MY npaBeJIO OBa MaJIO fy6pe 3a }J;a}J;06He TOJIKY CKan nO}J;apoK - ce npamYBame
COlba H ce HacMea.
A6}J;YJIa }J;oj}J;e}J;oHea H npY)I{ajKH H }J;Ba6eJIH nJIHKa H peqe; OBOj e}J;HHoTe 3a }J;eBojKHTe,
HMa 3a CHTe no MJIja}J;aH neTcTOTHHH MapKH, a }J;pyrHoT e 3a Te6e.
- EJIarO}J;apaM O}J;MMeTO Ha cHTe, H }J;a 3Haem }J;eKa co Bac HH 6eme MHory npMjaTHO.
Ha6p30 ce n03}J;paBMja H }J;eBojKHTe CM3aMHHaa.
UMM
YTpe}J;eHTa npMKBeqep }J;O}J;eKaCOlba ja 6pHmeme npamHHaTa O}J;MaJIOTO MaCw,Ie BO
KaHn;eJIapHjaTa, BHaTpe ce BTypHaa MHJIe H llepo, 3a}J;HHB nOJIeKa BJIe3e HaqaJIHMKOT Ha
nOJIHn;H]aTa.
- 3}J;paBO COlba.
- 3}J;paBO - o}J;roBopM CYBOCOlba }J;p)l{ejKHja B pan;e KpnaTa 3a npamHHa.
- HeMa }J;oJIro }J;aOCTaHeMe H 3aToa caKaM }J;aMH Ka)l{em ce OKOJIYApanHTe!
-llITO}J;a BH Ka)l{aM, KaKO He npeBpTYBaa, a?
- -
HeMoj }J;a6H}J;em TOJIKYYMHa, pa36pa -ce HaJIYTH nOJIHn;aen;OT 3Haem mTO He 3acera,
co Koro ce BM}J;oa,mTO 360pYBaa, OKOJIYToa.
6eme }J;eBojKaTa- }J;oj}J;e caMO e}J;Ha Cp6MHKa,
- Ax Toa - nO}J;cMeIIIJIHBa TOJIKY. - KaKO
TOJIKY, mTO 360pYBaa?
- O}J;Ka}J;e}J;a3HaM, A6}J;YJIa caMO He 3an03Ha co Hea, Taa ce npeTcTaBM KaKO AJIeKcaH}J;pa,
M 3ae}J;HO CO cMTe Ma)l{M BJIe3e BO }J;Pyra c06a. Kora 3aBpmHja )KeHaTa KYJITypHO ce
n03}J;paBH co Hac MCMOTM}J;e,Toa e ce.
- JJ:pyr He }J;oj}J;e,a?
- He - KpaTKO M6p30 O}J;rOBopHCOlba.
- CJIymaj, aKO HeKoram He H3JI3)I{em HJIH 3a HemTO He H3JIH3ram, Toram MHJIe H llepo
MaMHqeTO Ke TM ro paCnJIaqaT, Tpe6a }J;a CH CBeCHa 3a Toa -
ja rJIe}J;ame HeKOJIKY
ceKYH}J;H,O}J;e}J;HamcTaHa MTpO]n;aTa KaKO BJIerOa TaKa H H3JIeroa.
COlba 6eTe ynJIameHa. CToeme BO MeCTO H 3janame BO BpaTaTa. Kora }J;oj}J;eHa ce6e
naHHqHO nOqHa }J;aro 6apa BO TamHaTa MaJIOTO TeqJTepqe, HarJIO ro H3Ba}J;MM noj}J;e }J;O
TeJIecpOHOT. JJ:O}J;eKa . rH BpTeme
. 6pojKHTe pan;eTe H ce Tpecea. lloCJIe qeTBpTOTO
SBOHelbe O}J;TaMY ce ]aBH HeKO] rJIac.
- JJ:a, nOBeJIeTe.
- I'ocnO}J;HHe npeT... BO TOj MOMeHT M TeKHa IlITO H 6eIlIe peqeHO 3a Toa KaKO }J;arM 6apa
-
npeKY TeJIecpOHM ce HcnpaBH onpocTeTe, OB}J;eCOlLa, npe}J; MaJIKY B KaHn;eJIapMja MM

24
AojAe 1I0JUf~ae~OT co TeJIOI,IpaHHTeJUfTe, ce paClIpallIYBaa co KOrO ce BHAe A6AYJIa H llITO
360pYBaa, H AaJIH HeKoj APyr 6HJI BO BHJIaTa.
- M,llITO MY KIDKa TH?
- CaMO AeKa AojAe HeKoja AJIeKCaHApa, Cp6HHKa. - He MY KIDKa 3a MeHe?
- He, ce oAHecyaaB KaKO IIITO MH peKoBTe BHe. CJIYllIajTe ce IIJIaIIIaM Aa He MH HanpaBaT
HellITO.
- HeM a IIITO Aa ce IIJIallIHllI.
- KaKo HeMa, Aocera HHCTHHKTOTHe Me H3JIa)l(aJI, a cera MH BeJIH AeKa Tpe6a Aa ce lIa3aM
OAHHBH Toa A06po. .
- HeKa 1I0MHHeHOBa rOAHHalIa 1I0Toa Ke ro IIpaTaM MOjOTTeJIOXpaHHTeJIAa TH AaAe
IIHllITOJI,3a qYBaj 60)l(e, a H Ke Te HayqH HeKOH pa60TH. Cera Mopa Aa OAaM.Axa, Ke
3a60paBeB, cpeKHa HOBa rOAHHa - H He qeKajKH llITO Ke peqe COIba, ro 3aTBopH
TeJIecpOHOT. Kora ja CIIYIIITHCJIYllIaJIKaTa AeBojKaTa THBKO, meAajKH BO alIapaToT
IIp0360pe - A CHTeBHe TaMYaHp Aa He BHAHTe.
UMMM
HOBaTa rOAHHa ja 1I0MHHaa KaKO llITO IIJIaHHpaa. )J;o pOAeHAeHOTHa COIba HHllITO
1I03HaqajHo He ce CJIyqH.)J;eBojKHTeHMaa 110HeKOJIKYKOHTaKTHco Ma)l(H,1I0eAHHeqHO.
HHBHaTa IIIecpH~a HMaIIIe cpeA6H caMO co TeJIOI,IpaHHTeJIOTHa rJIaBHHOTBO OBOjKpyr,
OA Koro OqeKYBallIe Aa ja H3BJIeqe OAOBHe JIajHa HJIH lIaK Ha KpajoT TOj Ke H ja cKHHe
rJIaBaTa. MopallIe Aa PH3HKYBa, HeMallIe KaAe Aa OAH. MHOry 6p30 ce CJIyqYBaa
pa60THTe,npe6p30.
POAeHAeHo~ caKaIIIe Aa ro IIpOCJIaBH AOMa, co Hej3HHHTe. TIOJIHH oCYMHaeceT rOAHHH, H
pOAHTeJIHTe H 6paTqeTO 3aCJIY)I(YBaaT Aa 6HAe BO HHBHO IIPHCYCTBO,6apeM Ha Toj AeH.
MMallIe HeKoe JIOllIO IIpeTqYBCTBO, MO)l(e6H OBOj Ke H 6HAe H 1I0CJIeAeH pOAeHAeH, lIa KOj
e 1I0Ba)l(eH 3a APYIIITBOBO TaKOB MOMeHT.
Cera BO TaIIIHaTa COIna HMaIIIe IIHllITOJI, 6ellIe co cpeAHa rOJIeMHHa, JIHqeIIIe Ha
AeTCKHTe HrpaqKH, 3a oA6paHa, KaKO llITO H peKoa.
Ma KO ro HMaIIIe H HayqH KaKO ce paKYBa co Hero, He qYBCTBYBaIIIe HeKoja 1I0rOJIeMa
CHrypHOCT, IIpOKJIeTO qYBCTBO.
- COIba MajKa, TOJIKYKYIIH3a jaAeIbe H IIHeIbe KaKO Aa OqeKYBallI rOJIeMO APYIIITBO.
- He Majqe, HHKoro He 1I0KaHHB, caKaM caMO HHe Aa 6HAeMe, aMa KaKOB HapoA CMe 3HaM
AeKa HeKoj Ke AojAe, a HajBepojaTHo HeKOJIKY MOH APyrapKH, MO)l(e6H Ke HaJIeTa H HeKoj
KOMIIIHja HJIH OApOAHHHHTe, 3aToa KYIIYBaBTOJIKY, 3a ceKoj CJIyqaj.
BeqepTa Kora ceAHaa Ha MacaTa Koja 6eIIIe 1I0JIHa KaKO llITO ce 1I0JIHH 3a pOAeHAeH,
TaTKO H ja KpeHa qallIaTa BO Koja HMallIe BHHO "P03e" H peqe:
- Ja KpeBaM qallIaTa BO 3ApaBje Ha 3JIaTOTO Ha TaTO H co )l(eJI6a 3a ce HajA06po BO
)l(HBOTOT, ce Aa H 6HAe p030BO KaKO OBa BHHO llITO Ke ro HCIIHjaM, Ha 3ApaBjo AYIIIO ce-
qYKHaa co qaIIIHTe.
- DJIarOAapaM TaTO 3a )l(eJI6HTe, a MOHTe 3JIaT~a CTe BHe Tpoj~aTa.
- )J;aAO, HeKoj 3BOHHHa BpaTaTa - ja IIpeKHHa 6paTOT.
- IIITO BHpeKOB, a? Jac Ke OAaM Aa BHAaM KOj e.
Kora ja OTBOpH BpaTaTa AeBojKHTe ce BTypHaa BHaTpe H 1I0qHaa Aa ja nperpHYBaaT H
Jby6aT, CHTe H 1I0)l(eJIYBaa HajA06pH )l(eJI6H. BHKH 6ellIe 1I0CJIeAHa. Taa HoceIIIe HeIIITO
orpOMHO 3aBHTKaHO BO HeKOJIKYrOJIeMH lIapqHIba I,IapTHja.
- QBa e 3a HallIaTa ~apH~a, Aa ce 3Hae KOj e rJIaBHHOT - peqe.
- AjAe BJIe3eTe, He cTojTe Ha BpaTa.
- MMa APyrH rOCTH? - IIpaIIIa Mapra.
- He, caMO MOHTe ce.
Kora rH CMeCTHH IIpaIIIa KaKO ce, COIba ro OTBOpH 1I0KJIOHOT.
- rOCIIOAH, KaAe HajAoBTe TOJIKaB JIaB? -co qYAeIbe rH IIpaIIIa.
-Eee, 3a Te6e BpeAH qOBeK Aa ce 1I0TPYAH - peqe JIHJIe H ce CBpTe KOH TaTKO H -
rocnOAHHe HMaTe IIpeKpaCHa KepKa.

25
- He ,QaBH)KeHCKa, TSKYKa)KeTe ,QeBojKH mTO Ke ce HanHeTe - npama ,QoMaKHHKaTa.
PO,QeH,QeHoT nOMHHYBame HOpMaJIHO, BeCeJIO. OKOJIY ,QBaeceT H e,QeH qaCOT 3aSBOHH
TeJIe<poHoT.
- .D:06po Beqep, MH Tpe6a COFba.
- Jac CYM,nOBeJIeTe.
- OB,Qe HaqaJIHHKOT Ha nOJIH~HjaTa, TH nO)KeJIyaaM cpeKHO nOJIHOJIeTCTBO, a KaKO
nO,QapOK O,QMeHe H MHHHCTepOT HMam nJIaTeHH qaCOBH no 06YKa 3a B03aqKa ,Qo3BOJIa.
MO)Kem
,Qa O,QHm ymTe YTpe TaMY H ,Qa ce ,QoroBopHm OKOJIYToa. 3eMH neHKaJIO H I.IapTHja H
3a6eJIe)KH ja a,QpecaTa Ha ABTO-mKOJIaTa H qOBeKOT mTO Ke ro no6apam. THe HMaaT
conCTBeHa HcnHTHa KOMHcHja, ce e cpe,QeHO, a TH 6e3 pa3JIHKa Ha Toa, rJIe,Qaj ,Qa HayqHm
,Qa B03Hm mTO nO,Qo6po, Ba)KH! - nOqHa ,Qa H ja ,QHKTHpa a,QpecaTa - Ha Kpaj 6H,QH
n03,QpaBeHa.
-
.D:aTH ja e6aM TBojaTa )KeJI6a Kora TH ynpaBYBam co MeHe CH nOMHCJIHCOlDa Kora ro
3aTBopH TeJIe<pOHOT.
- Koj 6eille - ja npama MajKaH.
- E,QHH,QPyrapH O,QyqHJIHmTe, MH qeCTHTaa nOJIHOJIeTCTBOa 3a nO,QapOK co6paJIe napH H
MH ynJIaTHJIe 3a B03aqKa - Mopame ,QaJIa)Ke.
- EpaBO - peqo TaTKO H - aj,Qe ,Qa 3aHrpaMe e,QHOHame MaKe,QOHCKO,- CTaHa a no Hero H
,QpyrHTe npHCYTHH. BeceJI6aTa 6eme Ha HHBO, caMO COFba rJIYMeme BeCeJIOCT 3amTO H co
OBa jaBYBalbe Ha Hej3HHHTe "npHjaTeJIH" 3Haeme ,QeKa HaKO BeKe B03paCHa, Taa HHKoram
HeMa ,Qa 6H,Qe cBoja. Hej3HHHoT )KHBOT6eme BO TyfH pan;e.
UMB
TIpe,Q KpajoT Ha mKOJICKaTa rO,QHHa, ,QeceTHHa ,QeHa npe,Q MaTypaTa, COlDa ro nO,QJIO)KH
B03aqKHOT HcnHT. HeMame BpeMe MHOry ,Qa ce pa,QyBa, Mopame ,Qa yqH 3a MaTypCKHOT
HcnHT. Kora Ke nOMHHe H Toa, Toram 3a ,QBeTe pa60TH O,Qe,QHamKe npOCJIaBH. qY,QHO, ce
HeKaKO pa60Teme 6e3 )KeJI6a, MeI,IaHHqKH, ce H ce qHHeme 6e3Bpe,QHO, npa3HO. Pa,QOCTa
mTO ja qYBCTBYBaaT MJIa,QHTe JIyfe 3a 6HJIO Koja no6e,Qa, ycnex, COFba BeKe HeKOJIKY
rO,QHHHJa HeMa oceTeHO, He O,QToa ,QeKa HeMa Ha lliTO ,Qa MY ce pa,QYBa, TSKYqYBCTBOTO
,QeKa TprHaJIa no HeKoj KPHB npaBen; ce nOBeKe ja ja,Qe O,QHaTpe, H meT a no M030KOT.
MMame e,QHa KopHCHa pa60Ta O,Q ceTO Toa. MHory nOqHCTO rH pa3JIHKYBa y6aBHTe
pa60TH O,Q JIOmHTe, a ,Qa 6H,Qe HpoHHjaTa nOrOJIeMa, HHKaKO He MO)Keme ,Qa ce
,QHCTaHn;HpaO,QJIOmHTe. Ja ,Qp)Kea n;BpCTO. THe 3Haeja ,QeKa Taa He ce nJIamH TOJIKY 3a
Hea na H peKoa ,QeKa Ke Y,QpaT Ha Hej3HHHTe Haj6JIHCKH, Toa ja ja,Qeme H Mopame ,Qa ce
nOTqHHYBa.
CaKame,Qa CTHrHe no6p30 ,QOHOpMaJIHHOT )KHBOT, ro <paTH nOKpaTKHOT naT, npo6a ,Qa
ja H36erHe Cn;HJIaTa, ,Qa He ce paCKplliH O,QOCTpaTa Kapna, HO ja 3a<paTH XapH6,QaTa, H
jaKHTe MOpCKHCTPYHja BJIeqea ce nOBeKe S,QOJIY,nOqHa ,Qa H He,QOCTaCYBaKHCJIOpO)J;,,Qa
ce ,QaBH.Toa p;aBelDe He H ,QaBame npOCTOp 3a pa,QOCT. .D:aJIHe Taa qHCTa napa,QI1TMa Ha
e,QHO JIomo onmTeCTBO, Ka,Qe aKO He CH JIom, KopYMnHpaH, 6eCqYBCTBHTeJIeH nJIH
noe,QHOCTaBHO, fy6pe O,QqOBeqKHOT pO,Q, Toram TemKO ,QeKa Ke HMam HemTO, e,QBaj n )J.a
ce npeI,IpaHHm.
COlDa ro 3Haeme Toa, Ta Taa H ro npaBeme Toa, H CTaHa fy6pe. A TOJIKY MHory MY ce
pa,QYBame Ha )KHBOTOT, HeKOram, CKOpO H ,Qa 3a6opaBH Kora 6eme Toa HaKO nOMHHaa
caMO HeKOJIKY rO,QHHH, Ha cBojaTa y6aBHHa H ce pa,QYBame HajMHory, cera Taa y60CT
CTaHa paqKa Koja ceKoj MaJIKY nOCHJIeH ja BPTH KaKO caKa, 3HaejKH ,QeKa ceKoja TaKBa
paqKa HeKojnaT Ke nOqHe ,Qa qKpHnH O,Q snoTpe6a, na Ke MopaaT ,Qa ja <ppJIaT Ha
fy6pHmTe Ka,Qe MY e MeCTOTO Ha fy6peTO. Co TaKBH MHCJIH6eme npeoKynHpaHa, pa,QOCT
mTO JIH 6eme Toa?
MaTypCKHOT HcnHT ro nOMHHa 6e3 HeKOH np06JIeMH, CTaHa 3peJI qJIeH Ha OBa
onmTeCTBO.

26
 YT.JHJIHmTeTOja 3aKIDKa npOCJIaBaTa HeKOJIKY ~eHa no HcnHTHTe, TaKa caKaa Y'1eHH~HTe,
MaJIKy ~a ce OnyllTaT 3a BeceJI6aTa ~a 6H~e nOpeaJIHa.
COIba 6JIeCKame BO cBojaTa y6aBHHa. KpaTKOTO CPYCTaHT.JeO~ ~pBeHa CBHJIa 6eme
3aKHTeHO caMO co MaJIO 6eJIo MamHH'1e Ha JIeBaTa npepaMKa. He 6eme npHBp3aHHK Ha
rOJIeMa eKCTpaBaraH~Hja. EAHOCTaBHOCTa ja HCTaKHYBame ymTe nOBeKe Hej3HHaTa
y6aBHHa. 3Haeme AeKa y6aBaTa CJIHKa He TpnH rJIaMyp03Ha paMKa, AOAeKa rpAaTa ja
KHTaT 3a Aa ro OABJIeT.JaTBHHMaHHeTO OA rpAoTHjaTa.
COIba 6eme rpAa caMO BO AJIa6HHHTe Ha CBOHTe O'1H, 3aToa MHOry BHHMaHHe nOCBeTH Ha
mMHHKaTa. OHOj KOj ja n03HaBame A06po, BO AymaTa, MO)Keme Aa BHAH jaA BO
Hej3HHHoT nOrJIeA, APyr He. TIapTHepOT KOj ja npaTeme H 6eme APyrap OA KOMmHJIYK,OA
HCTOTO y'1HJIHmTe caMO OA APyr KJIac, 3aeAHO paCTea. Beme BO y6aB Be'1epeH KOCTYM,
cne~HjaJIHO HanpaBeH 3a OBaa npHrOAa. CTaCHTO, y6aBo MOM'1e, 3a nOJIOBHHa rJIaBa
nOBHCOKO OA Hea. HerOBHTe KacpeaBH OT.JHceKoram cjaeja Kora MO)Keme Aa rH BnMe BO
AJIa6MHHTe Ha CHHHJIOTOHa COlDMHMTe. CeKoj OA OBa APymTBo 3Haeme AeKa e BJby6eH
BO Hea. ,JJ:03Ha H nepCOHaJIOT OA J,IOTeJIOTTIaHopaMa illTO rH CJI~eme, MOM'1eTO Toa He
ro KpHeme, 3aToa H 6eme TOJIKY OT.JMrJIeAHO.COlDa ymTe npeA ABe rOAHHH OA6H Aa MY
6HAe AeBojKa, He OA Toa mTO He M ce Aonafame, TSKY Aa He MY HaHece nOrOJIeMa 60JIKa
aKO CJIYT.JajHoA03Hae co mTO ce 3aHHMaBa. CaMO, Jby60BTa e CJIena, ce npOCTYBa M HeMa
rpaHH~M. Toa Hajy6aBo ro 3HaaT BJby6eHMTe, a ro 3HaaT M OHHe BO KOH e HeKoj BJby6eH H
aKO ce paCHnaHH BO AymaTa CH nOHrpYBaaT CO T.JYBCTBaTaHa BJby6eHMOT. COIba He 6eme
TaKBa. Bo '.TeKOT Ha HOKTa HeKOJIKY naTM ce OAAeJIYBaa OA APymTBoTo H OAea BO
TeMHM~aTa 'HH3 APBjaTa, Aa npomeTaaT, Aa 6HAaT caMH. I1Maa KpaTKH rymKalDa H
6aKHe)KM. TIapTHepoT BO THe MOMeHTH MHCJIeme AeKa KOHe'1HO HerOBaTa caKaHa e
HerOBa. CaKame H Taa Aa 6HAe TaKa. ,JJ:aJIH Ke MO)Ke HeKoram Aa BOAH eAHocTaBeH
HOpMaJIeH )KHBOT,Toa H 6eme nocTojaHa AHJIeMa. TellIKo. KaKo ce pa3BHBaa pa60THTe,
DO HajMaJIa paKa ce 6eme HeH3BeCHO. 3aToa BO cpeAMHaTa Ha eAHO rYIIIKaa.e MY pe'1e
AeKa H nOKpaj Toa mTO ro npaBaT, He caKa Aa MY 6HAe AeBojKa, caKa Aa
OCTaHe CJI060AHa 6e3 06BpCKH. CenaK TOj 6ellIe cpeKeH M Ha OBa MaJIKY UITO ro Ao6H OA
Hea, Toa MaJIKYMYAaBame HaAe)K 3a nOHaTaMY.
Bo paHMTe 30pH Kora nOT.JHaa Aa CM OAaT AOMa COlDa A06M eAeH nJIHK OA mecpOT Ha
CaJIaTa. Ce 3a6JIarOAapH H ro OTBOpM. BHaTpe HMallIe MaJI JIHCT Ha KOj 6ea HanHmaHH
'1eCTHTKH 3a MaTypaTa a BoeAHO ja M3BeCTYBaaT AeKa H HallIJIe y6aBa KOJIa OA ~apHHa,
3anJIeHeTa, MapKa TojoTa KopoJIa CTapa caMO rOAHHa MnOJI, H AeKa Tpe6a Aa HM ce jaBH
AeHOBMBe. Beme nOTnHllIaHO co "TBoHTe 3aIlITHTHM~M".
"He Me OCTaBaaT Ha MHpa" nOMMCJIHCOlDa" TaMaM MaJIKY Ke ce onymTaM Ha HeKoja
3a6aBa TMe BeAHam ce jaBYBaaT H ce Ke nocepaT, MajT.JeTOHHBHO 6H HM ro paCnJIaKaJIa".
-
CaMo Aa MMaM CHJIa H MOK KaKO HHB, nOBeKeKpaTHO 6M MMBpaTHJIa BOHea npopa60TH
OMpa3aTa, HeH3BeCHOCTa Ha Hej3HHHoT CJI060AeH, a cpaKTH'1KH AHKTHpaH H Ha eAeH
Ha'1MH 3aT0'1eHH'1KH )KHBOT.
UB
BO)KeMHaTa JIH~HTa~Hja 3a aBTOM06HJIH Ha Koja ce nojaBH Coa.a 6eme OA HeKaKOB
3aTBopeH THn. HaKo HMame neTHaecenma y6aBM B03HJIa, npHCYTHH Ha OBOj C06HP 6ea
caMO ceAYMMHHa. CHTe oAHanpeA 3Haeja Koe B03MJIO T.JMe e. BaKBH CKOpO HOBH
aBTOM06MJIH Aa ce nojaBaT Ha cJI060AeH na3ap Ke AOCTMrHaT neT naTH nOrOJIeMa ~eHa,
Toa BeAHam H CTaHa jacHo M Ha COlDa HaKO He ce pa36Hpame MHory BO KBaJIHTeTHTe Ha
THe B03MJIa. Hej3HHaTa TojoTa MMame nOT.JeTHa ~eHa T.JeTHpHHJIjaAH MapKH, 3a Hea caMO
Taa KpeHa paKa, HeMame npOTMBKaHAHAaT, na 3a TOJIKY H ja 3eMa. llITO TH 3Ha'1H BJIaCT,
CH HrpaaT H CO JIyfe H CO MaTepHjaJIHM A06pa, OKO He HM TpenHYBa. OBa OAaMHa ro
ccpaTH HO naK no KOj 3Hae KOj naT ja YAPH no CBeCTa. AMa 6apeM Kora Me e6aBaaT H BO
TeJIO H BO AYIIJa H naMeT, Aa MMaM HeKoja KOpHCT, CH MHCJIeme. BaKBaTa KOpHCT H Ha
BaKOB Ha'1HH BO nocneAHo BpeMe nO'1Ha Aa H npe'1H, OHOj AeJI Ha "'1HCTHOT" M030K
AaBarne HeKaKOB OTnop.

27
 TIpe;o: ;o:a;o:oj;o:eHa JIH~HTa~HjaTa H 6eme Ka)KaHO KOJIKYKe ja qHHH H Taa CHH3Ba;O:H napH
0;0:6aHKa, ja nJIaTH BO rOTOBO, rH 3eMa ;O:OKYMeHTHTe H KJIyqeBHTe H Be;O:Hamce;O:Ha3a;o:
BOJIaHOT.1l0JIoBHHa qac TaKa ce;o:eme H ja pa3rJIe;O:YBame,HeKOJIKY naTH ja 3anaJIH H ja
H3raCH, noj;o:e Hanpe;O:-Ha3a;o: ;o:aja Hcnp06a, ;o:aja oceTH. MCTHOT ;o:eHja perHCTpHpame Ha
Hej3HHOliMe.
QeJIO Toa BpeMe CHpa3MHCJlYBame KaKO Ke Ka)Ke ;O:OMa,0;0:Ka;o:enapH 3a TaKBO HellITO
Kora TaTKO H e;O:BajKpnH Kpaj co Kpaj. Mopa ;o:aJIa)Ke, YllITe e;O:HaJIara, BeKe HaBHKHa Ha
HHB, caMO ;o:arH OCJI060;O:HHej3HHHTe 0;0:rOJIeM CTpec H pa30qapYBalbe aKO ja ;O:03HaaT
BHC

THHaTa, JIa)KellIe HCKJIyqHBO0;0:THe n06Y;O:H.06jacHH ;o:eKaMOMqeTO llITO ce 3a6aBYBa CO

Hero HMa ;O:BeKOJIH,60)KeM 6HJIO 60raTO, na e;O:HaH ;o:aJIHej3e 3a ;o:aHe O;O:H
nellIKH, TaKa
Ha YCJIyra. 1l0HaTaMY Ke BH;O:HmTO Ke JIa)Ke.
,I:(Ba;o:eHanOToa, npHKBeqep B KaH~eJIapHja H ce jaBH nOJIH~ae~OT.
- COlba B neTOK nOnJIa;O:Henoj;O:H 3a JyrOCJIaBHja, BO CMe;o:epeBo Kaj TBOHTe pO;O:HHHH.
KaKO llITO ce ;o:oroBopHBMe. Ha rpaHH~a 6H;O:HBO llIeCHaeceT qaCOT, HMa npHqHHa 3011ITO
TH ro BeJIaM OBa. 3eMH e;O:HaHJIH ;O:Be0;0: TBOHTe ;o:pyrapKH co Te6e, ;o:a TH npaBaT
;O:PYllITBO.Kora Ke ce BpaTHm Ke TH rH nJIaTHMe TpOllIO~HTe. TaMY Ke Be Haj;o:e
AJIeKcaH;o:pa, Cp6HHKaTa mTO Be 3an03Ha A6;O:YJIa,Ke Be O;O:HeceHeKa;o:e;o:aBe npomeTa.
Pa36pa?
- Pa36paB,TSKY Ke MH Ka)Kem JIH llITO Ke HocaM? - ce Hae)KH 0;0:CTpaB ;o:aHe H Ka)Ke 3a
HellITO JIOIIIO.
- HHIIITO HeMa ;o:aHOCHIII- ce H3;o:panOJIH~ae~OT - H He nHKaj ro HOCOTBO 6H6ep 3a ;o:aHe
KHBaIII MHory. Cera 3;o:paBO,Ke ce BH;O:HMe
Kora Ke ce BpaTHIII.
Be;O:HaIIInOqHa ;o:apa3MHCJIYBaco Koja 0;0:;o:pyrapKHTe 6H MO)KeJIa Haj;o:06po ;o:anOMHHe,
co CHTeHe Ke MO)KO,He rH c06Hpa KOJIaTa. CenaK Ka;o:eH ;o:ace Ke npHcTHrHaT H THe OB;o:e
ITaKe ce ;o:orOBopHMe. Kora ce c06paa 6e3 MHory 06jaCHYBalbe rH npaIIIa Koja 0;0:HHBHMa
naCOIII.
- Jac HMaM - Be;O:HaIIIpeqe BHKH - npe;o:;O:BerO;O:HHH
ro H3Ba;O:HB
Kora o;o:eBMeco MOHTe Ha
O;O:MOpBOTYP~Hja, 30mTO npamyBam?
- B neTOK Ke o;o:aM3a CMe;o:epeBO na caKaM HeKoja 0;0:Bac ;o:aMH npaBH ;o:pymTBo, ;o:aHe
6H;o:aMcaMa.
- If jac HMaM, aMa He Ke MO)l(aM ;o:a;o:oj;o:aM- ce jaBH JIHJIe - <I>aTHBe;o:eH;O:HpeKTOpHa
npHBaTHa qmpMa, He 3Hae KOJIKY napH HMa, CJIyqajHo HaH;o:e Kora CHH MY MH ce
y;O:BapaIIIe, MopaIIIe ;o:aro npaTH HeKa;o:eno HeKoja pa60Ta, H TaKa OCTaHaBMe caMH Ha
cpe;o:YJIH~a na Me nOKaHH Kaj Hero Ha pa60Ta, Ha e;O:HO Kacpe, H nOCJIe 3HaeTe KaKO o;o:aT
THepa60TH. Cera 3a BHKeH;O:OT Ke Me HOCH3a rp~Hja, 60)KeM HMa HeKoj 6H3HHCTaMY.
- ,I:(06po, ;o:pyraHeMa? - rJIe;o:ajKH rH OCTaHaTHTe TPH HM nO;O:BHKHa- 30IIITO CTe TOJIKY
CMOTaHH, BO ;o:eHeIIIHH~aBa Mopa ;o:a ce HMa nacoIII, Heonxo;O:Ho e 3a qYBaj 6o>Ke. 3a
ne;o:eceTHHaMapKH MO)KeTe;o:aCHH3Ba;O:HTe,3a ;o:eceTHHa;o:eHaCHTe;o:aro HMaTe jacHO!?
- J aCHOIIIecpH~e - npOMpMopea.
- 3HaqH, BHKH O;O:HIIIco MeHe HJIH He?
- KaKO He, O;O:HMe
MaJIKY ;o:ace H3;O:YBaMe,a MO)Ke TaMY H Ke OJIeCHHMeHeKoro 3a HeKoja
MapKa.
- He O;O:HMe 3a Toa, TaMY Ke ce npaBHm KaKO ;o:aCHHeBHHa, H Ke ja 3aTBopHm MY~KTa 3a
nOMaJIKY;o:aJIae, HHaKYjac Ke TH ja 3aTBopaM. 3eMH CHaJIHIIITa 3a TPH ;o:eHa.
,I:(oroBopOT 6eIIIe 3aBpmeH H no Bo06HqaeHOTO 3ae;O:HHqKOKacpe ce pa30TH;o:oa.
UBIf
Ha rpaHHqHHOT npeMHH 6ea BO nOCOqeHOTOBpeMe. BoonIIITo HeMaa HHKaKBH np06JIeMH
H 6p30 ja nOMHHaa rpaHH~aTa.
OKOJIY ;O:BaeceTqaCOT CTHrHaa BO HHm, peIIIHja TaMY ;o:anpecnHjaT. YTpe;o:eHTa OKOJIY
;O:BaHaeceTqaCOT 6ea BO CMe;o:epeBo. MaJIKY JIYTaa ;o:o;o:eKaja 6apaa a;o:pecaTa Koja HM
6eIIIe KpajHa ;o:ecTHHa~Hja. COlba KaKO MaJIa 6HJIa e;O:HaIIIco MajKa H, na cera KaKO BO

28
 MarJIa ce CeKaBame Ka)];e e KYKaTa Ha TeTKa M, 3aToa Mopaa )];a npamYBaaT M HajnOCJIeja
HaJ)];oa.
Ha BpaTaTa rM )];OqeKa TeTKaTa. Ce M3rymKaa, BO OqMTe MM ce BM)];OaCOJI3M.BMKH HeMO
rM rJIe)];ame.
- IDTO CTOMMeHa BpaTa, BJIe3eTe, BHaTpe e nOCBe)l{O.
- COlba )];ymo, KOJIKYCMnOpaCHaJIa M KOJIKYCMy6aBa.
- Ka)];e e TeTMH - ja npeKMHa- Ka)];ece 6paTyqeTKHTe?
- EpaTyqeTKMTe TM ce Ha ceJIO, 0)]; Ka)];e IIITO e TeTMH TM, Ke MM jaBaM M nOnJIa)];He Ke
6M)];aTTYKa, He e MHOry )];aJIeKS.
- Koj3Hae KaKO M3rJIe)];aaT- MaJIKY 3aMMCJIeHOnpalIIa COlba - aKO He ce JIa)l{aM lleJIa MMa
qeTMpMHaeceT a 30pM~a e)];MHaeCeTrO)];MHM.
- TOqHO, He ce JIa)l{em. Aa TM Ka)l{aM, MaKO ce MaJIM qeCTO 360PYBaaT 3a MOMqHlba, Me
nJIamM Toa.
- TeTO, HHe ce 3a360pYBaBMe a ja 3a60paBHBMe )];pyrapKa MM, cpaMOTa He Be HH
3an03HaB. BMKM OBa e MojaTa e)];MHCTBeHaTeTKa IIITO ja MMaM, TeTO OBa e BMKM, MojaTa
Haj)];06pa )];pyrapKa, MaKO CKOpOTPM rO)];HHHe nOMaJIa 0)]; MeHe. E, cera MMe nOJIeCHO -
ce HaCMeaHa Kpa]OT.
- MHJIO MM e - peqe BMKM H np~H paKa.
- H MeHe )];ymo, aj)];e Ce)];HeTe,caKaTe HelIITO )];ace HanMeTe HJIMp;a KacHeTe, caMO Ka)l{eTe
He cpaMeTe ce.
- MO)l{e He~oj COK aKO MMaTe - BHKM ja 06JIH)I{a YCTaTa, OqMrJIe)];HO He 6elIIe )l{e)];Ha
3aToa M BO)];aHe n06apa, Toa ro Ka)l{a 0)];yqTHBOCT.
- HMa )];ymo, MMa, He CMe TOJIKYCMpOMaIIIHH.rH nOCJI~M M Be)];Ham ro cpaTMTeJIecpOHOT
- AJIO, OB)];eMapMja - MaJIKY nOqeKa na npO)];OJI)I{M- 3HaM )];eKa 3HaeTe, )];aJIH ce TYKa
lleJIa H 30pHIJ;a - naK nOqeKa - lleJIa MajKa, cpaTeTe aBT06yc mm HeKoj HeKa Be p;OHece
p;OMa,)];ojp;e6paTyqeTKa BMop; CKonje, p;a COlba, ajp;e Be qeKaMe.
- AaJIH MHory Tpe6a 3a )];a)];ojp;aT?
- He, p;BaHaeceT KHJIOMeTpH e p;aJIeKSCeJIOTO,a aBT06yc MMa Ha ceKoj caaT. AKO caKaTe
MO)l{eMe M Ha)];BOp)];aCe)];HeMe,no)]; JIH
naTa e nOCBe)l(O, 3a6eJIe)l{YBajKH rH KaKO ja 6pHIIIaT nOTTa Ha JIM~aTa.
- MO)l{e - naK BMKM 6eme n06p3a op; COlba.
Aop;eKa Ce)];HYBaa)];OMaKMHKaTarH npalIIa IIITO caKaaT 3a pyqeK.
- AMaH TeTO, MCTaCMKaKO MaMa, caMO )];ayrO)];HIII Ha qOBeKa, Ke pyqaMe MCTOIIITO H BHe,
HeMoj HMmTO noce6HO )];acnpeMalII.
- KaKO He, mTO MMCJIMmKOJIKYceCTpM HMaM, KaKO mTO M caMaTa peqe, ep;Ha, a 6paT co
MajKa TM HeMaMe, M TM MM Ka~BalII )];aHe npaBaM cne~MjaJIHO. qeKaj, TeTHH TH )];ap;ojp;e,
TOj Ke TH Ka)l{e y6aBo.
- Kap;e pa60TM?
- HMaMe p;Be npO)];aBHH~M, na Mopa nocTojaHo p;a ce BpTKa BO HHB. MHory KpaJ.{aT
Bpa60TeHJlTe, M YIIITe )];aHe e qeCTOTaMY rOTOBOe Co Hac.
- H Kaj Hac He e no)];06po - ce HaCMeaBHKH.
- Aojp;eTe p;a BM,o:HTeHemTO - peqe ,o:OMaKMHKaTa.rH cpaTH p;BeTe 3a pa~e H rM nOBep;eKaj
3a,o:HHOTp;eJI0)]; KYKaTa. OTBOpH e)];HaBpaTa H Kora 3anaJIM CBeTJIOrH nOKaHH ,o:eBojKHTe
BHaTpe. Be)];Ham YIIITe Ha BpaTaTa oceTHja CBe)l{HHa, ,o:ypH cTy)];eHMJIO.AeceTHHa CKaJIH
CJIeroa Hap;OJIY.IIpocTopMjaTa 6elIIe orpOMHa, nOJIHa CO pa3HM CYBOMeCHMnpOH3Bo,o:H
06eceHM Ha cne~MjaJIHM KYKH IIITO BMcea Ha TaBaHOT, npaB Mara~MH Ha KOJI6aCH, CaJIaMH,
pe6pa, mYHKM M IIITO ymTe He. Bo ep;eH KOIII HMalIIe orpOMHO 6ype co BHHO. Ha
Cpe)];MHaTaMMame MaJIa MaCMqKa co )];BeCTOJIH~H.
- lleJIe MajKo - CKOpOBO MCTrJIac peKoa )];BeTep;eBojKM.
- IDTO MY npaBMTe Ha TOJIKYMeco? - COqy)];lbe npama COlba.
- HeJIM peKOB ,o:eKa MMaMe )];Be npop;aBHM~H. TeTHH TH Ha ceJIO HMa MaJIa KJIaHHl.J;aH
nymHJIHH~a. TaMY ce KOJIe CTOKaTa H nOCJIe ce npepa60TYBa. MHory npo,o:aBaMe H

29
ClfpOBO. MHaKY HIf e CTeMHeTO O}];Toa caMO IIITO ro rJIe}];aMe a KaMOJIIf }];aIfMaMe HeKoja
rOJIeMa )l{eJI6a 3a Meco. TSKY Ka)l{eTe Blfe IIITO caKaTe, IfJIIf O}];ce no MaJIKY }];a3eMaM.
- Cee}];HO TeTO - O}];rOBOplfBHYKTa If ce CTpece O}];CTY}];.
,IJ;yplf cera ja oceTIf OHaa rOJIeMa pa3JIlfKa BO TeMnepaTypa, CTY}];OTnOqHa }];aIf BJIerYBa
no}]; TeHKOTO q,YCTaHqe If e}];BajqeKaIIIe }];a1f3JIe3aT.
Kora 6ea Ha}];BOp O}];e}];HaIIICOIba KaKO }];a nO}];3a6opaBIf 30IIITO ce }];oj}];eHIf,ja ryIIIHa
TeTKa Cif If co JIa)l{Ha HaCMeBKa Ha JIIfQeTO TIfBKO, TIfBKOIf peqe:
- TeTo Hlfe no naT ce 3an03HaBMe co e}];Ha )l{eHa O}];BeJIrpa}];, ce BIfKa AJIeKcaH}];pa, na
MO)l{e61f Ke }];oj}];e}];aHe noceTIf 3a }];a 1f3JIe3eMe Beqep Ha MY3IfKa, KaKO IIITO peqe If Taa
IfMaJIa HeKOIf PO}];HIfHIfOB}];e.
- AKO qe}];o, aKO, npoIIIeTajTe, jac cera OTIf}];OB}];a ro npaBaM PyqeKOT. JJ:eBojKIfTe
OCTaHaa no}]; JIlfnaTa, onYIIITeHIf nOKpaj cTy}];e
HIfOT COKIf CYBOTOMeco IIITO IfM ro }];OHeCe}];OMaKIfHKaTa3a}];a ce 3aMe3aT.
ITo e}];eH qac 6paTyqeTKlfTe Ha COIba, JIeJIa If 30plfqa BTpqaa BO }];BOpOT.3aCTaHaa, He
6ea ClfrypHIf KOj a e HIfBHaTa pO}];HIfHa.
- JIeJIe }];eBojKIfKOJIKYCTe nOpaCHaJIe -peqe COlba If }];BeTeO}];e}];HaIII rlf nperpHa. a}]; Kora
-
ce 1f3Jby61fja, }];o}];a}];e,IJ;aBe 3an03HaM co MojaTa }];PyrapKa BIfKIf.
- MIfJIO MIf e - nOMaJIaTa 30plfQa npBa npY)I{1f paKa If Be}];HaIIInpO}];OJI)I{1f- OHaa KOJIa e
-
BaIIIa? Csnep e, Ke ce nOB03lfMe JIIf MaJIKY? ,IJ;ocTa MaJIeqKa, He 61f}];1f6e306pa3Ha,
1f3BlfHeTe IPTO 360PYBaM cpnCKIf He BIf CMeTa, HeJIIf?
- CaMO TepajTe, Be pa36lfpaMe O}];JIlfqHO.
- M Hlfe pa36lfpaMe MaKe}];OHCKIf,caMO BO 36opYBalbeTO rpeIIIIfMe na 3aToa e no}];o6po
BaKa.
- MMa npaBO MajKa BIf IIITO ce nJIaIIIIf 3a Bac, na Blfe }];BeTe CTe MHory y6aBIf - COlba ro
CBpTe pa3rOBopOT.
- He CJIYIIIajja, }];YIIIaHe HIf }];aBa, He }];p)l{1fHa ja}];IfQa.
- Ke O}];IfMe }];ace nOB03lfMe IfJIIfOB}];eKe OCTaHeMe?- O}];e}];Halllnpallla BIfKH.
- Y lllTe npalllYBalll - naK 30plfqa 6eIIIe no6p3a O}];cecTpaTa - MaMO Hlfe Ke O}];IfMeMaJIKY
}];acKlfTaMe,}];a 3Haelll - If BIfKHa Ha MajKa If Koja 6ellle 3aq,aTeHa co npaBelbeTO PyqeK.
- BHKIf OBa MaJIeQKOBO e KaKO Te6e, YCTa IfMa ja3lfK HeMa - peqe COlba cMeejKH ce.
BapeM IfMaM }];PyrapKa.
,IJ;Baqaca IIIeTaa Hlf3 CMe}];epeBO If OKOJIYHero.
Kora ce BpaTlfja }];OManOMaJIaTa cecTpa rJIe}];ajKIf ro TaTKa CH BO }];BOPOTBIfKHa: TaTO,
eBe ja HaIIIaTa COlba.
Ce nperpHaa H OBOj KaKO IIITO e o6lfqaj nOqHa }];aja npalllYBa, KaKO ce }];OMa,KaKO e BO
CKonje, KaKO ce )l{IfBee, ro IfHTepeClfpaIIIe ce, na If O}];TaMY 3eMa )l{eHa, ce 3an03HaJIe
Kora 6lfJI BOjHHK BO CKonje, YIIITe 3a BpeMeTO Kora 6ellle qeJIa JyrOCJIaBHja, H Ha Kpaj
IfMa }];BeKepKIf lllTO ce nOJIOBIfHa MaKe}];OHKIf.
- TeTKa TH caMO BIfCIf Ha TeJIeq,OH If 360pYBa CO MajKa TH, 3an03HaTa e If 3a
Haj6aHaJIHlfOT np06JIeM TaMY, a jac, 3a cpaMOTa, TeJIeq,OHOT KaKO }];aMIf e Tyr, }];o}];yrna
-
e}];BajIf}];a ce BpTaM }];OMa,HeMaM BpeMe. OHaa KOJIa }];aJIIfe TBoja? ja nparna Ha Kpaj.
- Ha e}];eH MOj npHjaTeJI, nOTOqHO Ha MoeTO MOMqe, MH ja }];a}];e}];a }];oj}];aMOB}];e}];a
npo~eTaM - If Hero ro 1f3JIa)l{a KaKO If Hej31fHIfTe. - COlba }];yillo - BIfKHa TeTKa If O}];
nparOT Ha KYKaTa - caMO rnTO OTIf}];OBTe}];a npOllIeTaTe }];oj}];eOHaa Barna n03HaHHqKa
AJIeKcaH}];pa, peqe }];eKa Ke HaMIfHe OKOJIY }];BaeCeT qaCOT 3a }];a Be HOCIf HeKa}];e Ha
MY3IfKa.
- BJIarO}];apaM TeTO.
-
- KOJIKY Ke OCTaHeTe TYKa? ce peIIIIf }];anparna JIeJIa.
- YTpe Cif O}];HMe.
- 30rnTO TOJIKYMaJIKY OCTaHYBaTe, na JIeTO e, He ce yqH.
- CaKaMe }];aO}];IfMe -
H 3a YHraplfja cera BIfKIf H3JIa)l{a. 30llITO If Blfe He }];OJ}];eTeBO
CKonje?

30
- OBa -
JIeTQ HMaBMe HaMepa, aMa KQj3Hae, ce 3aBHCH QATaTKQ MH, ce 3aMHCJIHJIeJIa.
UBHH
ITpeA ABaeCeT qaCQT CQlba H BHKH 6ea CnpeMHH H ja qeKaa AJIeKCaHApa Aa AQjAe no. HHB.
Beme TQqHa, AQjAe co TaKCH. - Ke QAHMe BQ eAeH peCTQpaH co. CTapQrpaAcKa MY3HKa,
Ba)I{H? ,I:(ajTe jac Aa ja BQ3aM KQJIaTa, 3a Aa He BH Q6jaCHYBaM KaAe Tpe6a Aa QAHTe.
3a neTHaeceTHHa MHHYTH CTHrHaa. Y6aBQ aAanTHpaHa KYKa Ha nepmpepHjaTa Ha
rpaAQT, co. rQJIeM ABQP BQ KQj HMame CMeCTeHQ ABaeceTHHa MaCH. CBeTJIQTQ 6eme
3aAymeHQ 3a Aa MQ)Ke PQMaHTHKaTa Aa AQjAe AQ nQrQJIeM H3pa3. MY3HKaTa ce
pa3JIeBame HaceKaAe nQAeAaHKBQ QA 3ByqHH~HTe mTQ 6ea pacnQpeAeHH Ha CHTe CTpaHH,
6eme ITQJIyrJIaCHa, y6aBQ AeJIYBame Ha pacnQJIQ)KeHHeTQ. OqHrJIeAHQ QPKeCTapQT AQ6pQ
CH ja 3Haeme pa6QTaTa. KQra ceAHaa AeJIYBaa KaKQ MajKa co. ABe KepKH. AJIeKCaHAapa
nQ6apa BHCKHa AeBQjKHTe KQKa KQJIa.
HeKQJIKY MHHYTHnQAQ~Ha AQjAe qQBeK, QKQJIYTpHeceTHHa rQAHHH CTap, ce nQ3ApaBH co.
AJIeKCaHApa nQTnHpajm ce co. ABeTe pa~e Ha MacaTa. Co. eAHaTa rH nQKpH KJIyqeBHTe Qr~
TQjQTaTa mTQ 6ea AQ KYTHjaTa co. ~HrapH. Pa3MeHHja ymTe HeKQj 36QP H ce HcnpaBH co.
36QPQBHTe:
- Ke ce BHAHMe y6aBH~H.
- CQlba, QBQj TH rH MaBHa KJIyqeBHTe -peqe THBKQ BHKH.
- He ceKHpajTe ce, Ke ja BpaTH 6p3Q, AQAeKa HHe BeqepaMe TQj Ke 6HAe TYKa - HaMeCTQ
CQlba H QArQBQPH AJIeKCaHApa.
BHKH, HaKq HMame CaMQ ITeTHaeCeTHnQJI rQAHHH ccpaTH AeKa TYKa e BMemaHa H CQlba,
eAHHHcTBeH'o TaKa MQ)Keme Aa CH rQ Qj6acHH HepearHpalbeTQ Ha CBQjaTa ApyrapKa. 11,
6eme CKQPQ CHrypHa AeKa e HemTQ He3aKQHCKH, 3amTQ ce 6ellIe TQJIKY MHCTepHQ3HQ
QAHeCYBalbe. Ce ceTH mTQ H 6eme peqeHQ npeA Aa TprHaT, AeKa He Tpe6a Aa 6HAe TQJIKY
Jby6QnHTHa H YCTaTa llITQ nQBeKe Aa ja AP)KH 3aTBQpeHa. CaMQ KaKQ Aa ce QAHecYBa TaKa
KQra KpBTa H BpHeme, ceAeme KaKQ Ha Tplbe. EABaj qeKallIe Aa QCTaHaT caMH na Aa ja
npallIa APyrapKa CH BQ mTQ e pa6QTaTa, He 3Haeme AeKa QArQBQPQT Ke rQ AQ6He MHQry
nQ6p3Q, YllITe npeA Aa QCTaHaT caMH.
BpeMeTQ 6ellIe npHjaTHQ, xpaHaTa y6aBa a MY3HKaTa npeKpacHa. HQ cenaK AeBQjKHTe
ceAea KaKQ Ha HrJIH, HepBQ3aTa 6eme QqHrJIeAHa. AJIeKCaHApa ce HaCMea.
- CMHpeTe ce y6aBH~H, Y)KHBajTe BQ y6aBHTe MQMeHTH. KQJIaTa YllITe MaJIKY Ke ja
BpaTaT, ITa KQra caKaTe MQ)KeMe Aa CHQAHMe.
,I:(Ba qaca QA KQra HM 6ea 3eMeHH KJIyqeBHTe Ha HCTHQT HaqHH H HCTHQT qQBeK HM rH
BpaTH. CeAHa Ha npa3HaTa CTQJIH~a H npama AaJIH HeKQja caKa YllITe HemTQ 3a jaAelDe
HJIH nHelbe.
- 3HaeTe JIH BQQnllITQ 3QmTQ BHja 3eMaB KQJIaTa?
CQlba npeTITQCTaBYBame p:eKa HQCHHellITQ, 3aTQa H He MPAHa KQra H 6eme 3eMeHa, CaMQ
He 3Haeme mTQ. CaMQ rH KpeHaa paMeHH~HTe.
-
- BepQjaTHQ Aa 3eMeTe HemTQ BHKH He MQ)Keme Aa H3AP)KH.
-
- MaJIe~KQ, llITQ TH peKQB BQ CKQnje, a? 3aTBQPH ja MY~KaTa qKpHnejKH co 3a6HTQ
THBKQ H peqe CQlba.
- 3ap HHllITQ He 3HaeTe? - ce 3aqYAH AJIeKCaHApa - a MQ)Ke6H H TaKa e ITQAQ6pQ.
- ,I:(QHeCQBTeceAYMKHJIQrpaMHBQJIecT H BQraTCTBQ - AQAaAeMHKQ, KaKQ mTQ HMce
-
npeTcTaBH qQBeKQT mTQ ceAeme Ha HHBHaTa Maca QAaMHa TQJIKY He CMe AQ6HJIe.
- 3JIaTQ HJIH APQra? - nQBTQPHQ H3JIeTa BHKH.
- KaKBQ 3JIaTQ AeTQ - MHKQ meAame BQ Hea - AaJIH caKaTe HeKQja APyra 3a6aBa? - co.
ITQrJIeA H rH rQJITame rQJIeMHTe rpaAH.
- OCTaBH rH Ha MHp, rJIeAam AeKa QBa rQ pa6QTaT npB naT, ce TpecaT, a TH caKam ceKC,
6aTaJIH, jaCHQ?
He CaMQ mTQ ce TpecaT, TSKYTQa jaAelDe mTQ rQ H3eAQa HM YAPH Ha HQC, Ha ABeTe HM ce
CJIQmH. ,I:(pyrQ 6eme Aa ce npeTITQCTaBYBa AeKa HQCaT HellITQ TQrallI BQ eAeH KQm QA
MHCJIHTe CQlDa Ke ce HaAeBame AeKa He e HHmTQ CTpamHQ, HQ cera KQra AQ3Ha llITQ

31
,o:OHeJIa, ,o:HjacpparMaTa CaKaIIIe ,o:a H H3JIeTa Ha,o:BOp. Kaj BHKH 6eIIIe YIIITe nOCTpaIIIHO,
Taa He 6eme npe,o:ynpe,o:eHa BO HHTY ep;eH pa3rOBOp 3a HeIIITO CJIH"tJ:HO. Ta HeJIH COIba rH
Y"tJ:eme ,o:a ce ,o:p)KaT no,o:aJIeKY 0,0: aJIKOXOJI H ,o:pora, a cera Taa ja BOBJIeqe BO HeKoja
MaTHa pa60Ta. rJIe,o:aIIIe BO Hea co MaTeH norJIe,o:. 30mTo? He MO)Keme ,o:accpaTH. COIba
co HaCOJI3eHH OqH 6apaIIIe npoIIIKa op; Hea, TaKa, HeMO. Kora MaJIKY ce CMHPH, co KHCeJIa
HaCMeBKa KOHCTaTHpaIIIe:
- KaKBa rHaCHa Hrpa, BO CKonje MH peKoa ,o:eKa HHmTO HeMa ,o:a HOCHMe, ,o:eKa caMO Me
npHnpeMaaT 3a HemTO, a cera MH Ka~BaTe lliTO CMe ,o:OHeJIe. Pa60TaTa e 3aBpmeHa H
HHe He CMeeMO YCTa ,o:a OTBopHMe, HaIIIHTe rJIaBH ce Ha Tpynen;, H TaKa o,o:e,o:Ham He
BKJIOnYBaTe BO HrpaTa. KaKBO nepcpHp;HO o,o:HeCYBaIbe. CeKoja qeCT - COIba ja HHmKaIIIe
rJIaBaTa - HJIH co ,o:pyrH 360pOBH 0,0: cera Ke MopaMe ,o:a KYTHMe H ,o:a pa60THMe ,o:a He He
HcnpaTHTe Kaj aHreJIHTe, 30IIITO HHaKY 6H HH Ka)KaJIe mTO ,o:OHeCOBMe.
MH peKoa ,o:eKa TH COIba nOKpaj Toa IIITO CHMHory y6aBa, CH6HJIa H npeMHory naMeTHa.
Cera Kora ccpaTH H 06pa3JIO)KH TOJIKY y6aBo, jac HeMa OKOJIY Toa mTO ,o:a ,o:o,o:a,o:aM-
MHKO
Toa ro peqe TOJIKYpaMHo,o:YIIIHOKaKO p;a Ka)KYBa HeKOj pen;enT 3a TopTa.
-
- lac He MO)KaM,o:a,o:HmaM,Me CTera BO rpa,o:HTe BHKH ja CTaBH paKaTa Ha rOJIOTO Meco
Ka,o:eTpe6a ,o:a6H,o:eCpn;eTO.
- Ke TH nOMHHe- AJIeKcaH,o:paja nOraJIH no KocaTa - H MeHe npBHOT naT MH6eIIIe TaKa.
AKO BHe Toa HeKoja YTexa, Kora Ke ce BpaTHTe Ha3a,o:Ke ,o:06HeTeno ,o:BeHJIja,o:HMapKH.
BHKH He MO)Keme ,o:aH3,o:p)KH,nOqHa ,o:anJIaqe. illMHHKaTa 0,0:JIHn;eTOH ce pa3JIea no
06pa3HTe. COIba 3eMa KHIf)KHaCaJIBeTa ja HaTonH BO qamaTa co Bo,o:a H nOqHa ,o:aja
6pHme.
- HeKa HH e Ha 3,o:paBje MaJIen;KO - 6eIIIe HpOHHqHa. MO)KeMe JIH cera ,o:a CH o,o:HMe? -
npama. - CeKaKO, - 6eme KpaTOK MHKO.
UBMMM
YTpe,o:eHTa OKOJIY,o:eceT qaCOT 6ea cnpeMHH 3a BpaKaIbe.
TeTKa H Ha COIba COMHHTeJIHOrH rJIe,o:aIIIe ,o:eBojKHTe.
- HemTO He CTe MH ,o:06po pacnOJIO)KeHH, CHomTH Kora ce BpaTHBTe 6eBTe MHory
KYTJIHBH, ,o:a He BH ce CJIyqHJIO HeIIITO JIOIIIO?
He TeTo, He, ce e BO pe,o: - 11 o,o:rOBopll BHYKaTa. Taa 11 BHKH CKOpO n;eJIa HOK OqH He
3aTBopHja, a KaKO co Tile MIICJIII 3aKaqeHH KaKO KOJIen; BO M030KOT. illMHHKaTa He
MO)Keme ,o:a CKplle ce, nOrJIe,o:lITe Ka)KYBaa HeKoram MHory nOBeKe OTKOJIKYmTO caKa
HeKoj. HejKea,o:a noja,o:YBaaT. ,IJ:o,o:eKaro nHeja KacpeTo, ,o:oMaKHHKaTa ,o:oj,o:e3a,o:COIi>a, ja
rymHa OKOJIYpaMeHHn;HTe H ja 6aKHa BO KocaTa. Bo OqllTe H ce nojaBllja COJI3H.
- TBoHTe ,o:aMH rll n03,o:paBIIIII MHory, a MajKa TH ,o:aja H3Jby6HIII. H 0,0: TeTHH '1'11HMaTe
MHory n03,o:paBH. Toj MopaIIIe paHO ,o:a O,o:HHa pa60Ta, ,o:a rH OTBOpH npo,o:aBHHn;HTe,
pa60THMe BO He,o:eJIa caMO ,0:0 nJIa,o:He.
- BJIaro,o:apaM TeTO Ha TOnJIIITe n03,o:paBH H Ha y6aBHoT ,o:OqeK. CaMO Tpe6a H BT1C,o:a
npomeTaTe ,0:0 CKonje, cnen;lIjaJIHO ITeJIa H 30pHn;a, Bac BH e pe,o:OT cera.
npe,o: ,o:aBJIe3aT BO aBTOM0611JIOT qeTllpHTe ,o:eBojKH,o:OJIro ce rymKaa H nJIaqea. COlba H
BIIKH 6ea HaBIIKHaJIe Ha MHory norpy611 pa60TH caMO OBa HM ce npllqllHH KaKO ,o:a ry6aT
HemTO TOnJIO, HemTO npllpo,o:HO y6aBO. YmTe HMame BO HIIB HeIIITO ,o:eTCKOlIaKO BO
KpaTKHOT )KHBOTo,o:aMHa ce B03paCHII. HarJIo BJIerOa BO aBTOM0611JIOT H caMO co e,o:HO:
-
Ce Hajy6aBo CH3aMHHaa.
no ,o:eceTHHa MHHYTHB03eIbe COIba KaKO 3a ce6e, 3aMHCJIeHO np0360pe.
- 30mTo HMaM qYBCTBO,o:eKa rll rJIe,o:aM nOCJIe,o:eHnaT?
- ,IJ:ocTa na TH, KaKO 6a6a BaHra CII, Me nJIamHm Kora 360pYBaIII TaKa. Pa3BeCeJIH ce
MaJIKY, ,o:OMa Ke JIanHeMe no ,o:Be HJIja,o:apKH -np06a BHKH ,o:a ja OTTpme 0,0: BaKBOTO
3JIOK06HO me,o:aIbe.
-E MaJIen;KO, MaJIen;KO, HMaIII M030K KaKO Ha nHJIe. HHIIIajKH ja rJIaBaTa COIba HejKeIIIe
nOBeKe HHmTO ,o:aKa)Ke HJIH He ccpaKa CH MHCJIerne, HJIH naK caKa caMO ,o:aMH ru OTTprHe
 MHCJIHTe. Pa36pa, pa36pa ce, no OHa KaKO ce O}::t;HeCYBame CHomTH 3Hae BO KaKBH JIajHa
BJIerOBMe, KOHe~IHO 3aKJIyqH. -
M3BHHH BHIrn: -
HeHa}::t;ejHo peqe. OKOJIY }::t;BaeceT qaCOT
CTHrHaa }::t;OMa.
I,U1I,I
IIoMHHaa neT }::t;eHa}::t;O}::t;eKa COIba He ja n06apa BHKH H H peqe }::t;eKacaMO THe }::t;BeTpe6a
}::t;aO}::t;aTB KaHI(eJIapHja, }::t;aHM m }::t;a}::t;aT
napHTe.
OKOJIY }::t;BaeceT H }::t;BaqaCOT }::t;oj}::t;oa
MHJIe H IIepo. BTOpHOT Be}::t;Ham noj}::t;e }::t;am 3aTBopH
np030pI(HTe HaKO 6eme MHOry TOnJIO OBaa JIeTHa HOK.
COlLa nOqYBCTBYBa onaCHOCT, OTKaKO BJIerOa OBHe }::t;BajI(a BO c06aTa H CTaHa TeCHO.
BHKH HHmTO He MO)Keme}::t;a ccpanl, MHpHO ce}::t;eme BO Tpoce}::t;OT.
- )J;eBojKH, HMaTe n03}::t;paB O}::t;MHHHCTepOT H HaqaJIHHKOT - MHJIe H3Ba}::t;H O}::t;J,Ie60T Kynqe
napH, repMaHCKH MapKH, H rH CTaBH Ha MaJIOTO MaCHqe npe}::t; BHKH - OBHe ce 3a Bac.
CaMO }::t;aTe npamaM MaJIa -
rJIe}::t;ajfu ja B OqH MaJIKY nO}::t;3aCTaHa }::t;aJIHCH Ka)KaJIa -
HeKOMY}::t;eKaBO CMe}::t;epeBOCH6HJIa }::t;amBepI(YBam }::t;pora,a?
BHKH O}::t;e}::t;Ham
ce 3aI(pBeHe BO JIHI(eTO. IIoJIeKa CTaHa, ja OCTaBH qamaTa CO TOHHK
nOKpaj napHTe, cnymTajK1i ro nOrJIe}::t;OTHa}::t;OJIY, KaKO Ha yqHJIHmTe Kora He 3Hae }::t;a
O}::t;rOBopHHa nOCTaBeHOTO npamaThe, peqe:
- -
He, MO)Ke6H, He 3HaM nOqHa }::t;aneJITeqH.
- KaKO He 3Haem MaMHqeTOTBoe}::t;aTH ro e6aM - H y}::t;PHTOJIKY jaKa mJIaKaHHI(a mTO aKO
He 6eme IIepo Ha MeTap }::t;aJIeqHHa
Ke JIeTHeme }::t;ypH}::t;O
SH}::t;OT. HOCOTH nOTeqe KPB -
O}::t;
Koj faBOJI Te Tepame npe}::t;TBOHTe }::t;pyrapH }::t;ace cpaJIHm mTO CHHanpaBHJIa.
BHKH ce ceTH }::t;eKanpe}::t;}::t;Ba }::t;eHaBO e}::t;HO
KacpYJIe ro Ka)Ka Toa. Ce ceTH }::t;eKaHaBHCTHHa
ce cpaJIeme KaKO e HeKoj cpaKTOp BO TOj 6H3HHC. Cera ja ccpaTH )KemTHHaTa Ha
360pOBHTe Ha COTha. )J;P)KH ja MYI(KaTa 3aTBopeHa OTH Ke TH O}::t;H rJIaBaTa BO 6YHap.
rJIe}::t;ajKHro MHJIe KaKO CTOH npe}::t;Hea KaKO }::t;ae nJIaHHHa, co nO}::t;pamHpeHH H03e, He
MO)Keme }::t;aH3}::t;p)KH }::t;a6H}::t;eMHpHa. Bo CTOMaKOT nOqHa HemTO }::t;aja CTera, HeKoja
rop}::t;ocTKaKO }::t;a
ja 063e}::t;e,ja KpeHa HoraTa H CO I(eJIa CHJIHHaro TpecHa Mefy J,Ie60BHTe.
OBOj caMO ja OTBOpH YCTaTa.
He MO)Keme HHmTO }::t;aKa)Ke, na}::t;HaHa KOJIeHa }::t;p)KejKHce co paI(eTe Ha y}::t;peHOTO
MeCTO.
Bo HCTHOT MOMeHT pearHpame IIepo. HeroBaTa orpoMHa paKa ce 06BHTKa OKOJIY
BpaTOT Ha BHKH. COTha pHnHa H np06a }::t;aja OTprHe }::t;pyrapKaTa O}::t; Hero Kora OBOj CO
CJI060}::t;HaTapaKa BO KapaTe CTHJI co ypaKeH 3acpaT ja TpeCHa no rpa}::t;HTe.Ce HcnpY)KH
Ha naTOCOT HeMO)KejKH}::t;a}::t;Hme,KaKO }::t;a6eme napaJIH3HpaHa. YMOT H Ka~Bame mTO
Tpe6a }::t;anpaBH aMa TeJIOTO He MO)KeIIle }::t;anOCJIYIIla. He MO)Keme }::t;ace nOMp}::t;Hea
TamHaTa 6eme Ha TPH MeTpH O}::t; Hea H nHIIlTOJIOT BHaTpe. la nOrJIe}::t;HaBHKH, OqHTe
KaKO }::t;aH H3JIerYBaa o}::t;rJIaBaTa, He)KHHOT BPaT cera H 6eme I(pBeH KaKO )Kap, )KHJIHTe
Ha Hero KaKO }::t;acaKaaT }::t;a nYKHaT. Co paI(eTe np06YBame }::t;ace OCJI060}::t;H.HOKTHTe no
Koj3Hae KOj naT ce 3aKaqYBaa DO MYCKYJIHTeHa paKaTa IIlTO ja }::t;aBeme,HO CTeraTa 6eme
npeMHory jaKa 3a }::t;a MO)Ke }::t;anonYIIlTH caMO O}::t;rpe6eThe Ha HOKTHTe. rpa}::t;HTe nOqHaa
OqajHHqKH }::t;a6apaaT KHCJIOpO}::t;. O}::t;6paHaTa Ha BHKH cJIa6eeme 3a Ha Kpaj paI(eTe }::t;aH
na}::t;HaTnOKpaj TeJIOTO. Bo TOj MOMeHT }::t;pyrapKHTe rH BpKcTHja nOrJIe}::t;HTe.IIpH Kpaj,
Kora }::t;ymaTace 06H}::t;YBameco nOCJIe}::t;HHTeCHJIH}::t;aOCTaHe BO CBoeTO TeJIO, COTha KaKO
}::t;a
BH}::t;e
BO nOrJIe}::t;OTHa BHKH MOJI6a, KaKO HeIIlTO }::t;aH Ka)KYBa H MOJIH.Toj norJIe}::t;Ke H
ce 3aKaqHHa cpe}::t;HHaTaHa M030KOT Ha COTha H Taa He Ke MO)Ke}::t;aro H3Ba}::t;H}::t;0 KpajoT
Ha CBOjOT)KHBOT.
Be3 3HaI(H Ha )KHBOTBHKH BHceme 3aKaqeHa Ha KaHJ,IaTa Ha IIepo. Kora OBOj BH}::t;e }::t;eKa
}::t;P)KHMpTBO TeJIO, o}::t;e}::t;HaIIl
KaKO }::t;ace pa36y}::t;H, ja CTpece maBaTa H ja OTcppJIH
}::t;eBojKaTao}::t;ce6e KaKO HemTO 6e3Bpe}::t;Ho. Kora na}::t;HaTeJIOTO }::t;06HHeKaKOB qy}::t;eH
06JIHK.
 rJIell:ajKH BO Toa IIITO OCTaHa Oll: BHKH. COlba 6eIIIe 6JIell:a BO JIHn;eTO H co BKOqaHeT
norJIell:. Oll:ell:HaIII H TeKHa lI:eKa lI:PyrapKa H He 3aBpIIIH HH MaTypa, qYlI:HO, na Toa cera
HeMa HHKaKBa 6HTHOCT.
I.J;eJI OBOj HaCTaH He TpaeIIIe nOBeKe Oll: MHHYTaHnOJI. MHJIe YIIITe 6eIIIe Ha KOJIeHa H
He MO rJIell:aIIIe IIITO ce CJlyqYBa. HaBHcTHHa e KPBHHK, - CH nOMHCJlH. ro BHlI:e KaKO Oll:H
KOHTeJIecpOHOT H BPTH HeKoj 6poj.
- Tpe6a OBlI:elI:a rH HcnpaTHTe qHCTaqHTe, HMa ty6pe - KYTeIIIe HeKoe BpeMe na lI:Oll:all:e-
- -
MaJIOTO - H naK 3aKYTe .n:06po peqe Ha KpajoT H ja cnYIIITHCJIYIIIaJIKTa. IIojll:e lI:OCOlba
H THBKO,KaKO lI:a H ce lI:Oll:BopYBa,H peqe:
- HMaIII n03l1:paBH H TH nOpaqYBaaT lI:a He OTBopaIII H TH TOJIKY MHOry YCTa. OBlI:e lI:a
6HlI:eIII 3a ell:Ha Hell:eJIa, Ke ro npaTHMe TBoeTO Oll:HeCYBalbe, na Ke BHlI:HMe3a nOHaTaMY
IIITO Ke 6HlI:e Co Te6e, a cera 6eraj lI:OMa.
UU
COlba 6eIIIe H36e3YMeHa. Kora ce BpaTH lI:OMace 3aTBopH BO cBojaTa c06a H He H3JIe3e
lI:O YTpell:eHTa Ha IIJIall:He. Ce TpeceIIIe KaKO .n:a HMa rp03HHn;a. Ce TpeceIIIe Oll: )KaJI H
MaKa IIITO He MO)KeIIIe lI:a H nOMorHe Ha cBojaTa lI:PyrapKa. I.J;eJIOTOBpeMe npell: OqHTe H
H3JIeryBaIIIe CJIHKaTa KaKO BHKH ja HcnYIIITa .n:YIIIaTa, KaKO H H3JIeryBaaT OqHTe, CKOpO
lI:a nall:HaT, Co KOH KaKO lI:a ja MOJIeIIIe HeIIITO, lI:aJIH Toa 6eIIIe MOJI6a 3a nOMOIII HJIH
HeIIITO lI:Pyro. KaKO Oll:MHHYBaIIIeBpeMeTO COlba ce nOMaJIKY 6eIIIe YBepeHa .n:eKa Oll:Hea
ce 6apaIIIenOMOIII. BHKH ja BHlI:eKaKO Taa nall:Ha, 6e3 3l1:HB,Oll:YlI:apOT, H 3HaeIIIe lI:eKa H
HeMa nOMorn. .IJ:aJIHBO THe nOCJIell:HHMOMeHTH caKaIIIe lI:a MH Ka)KH HeIIITO, HeIIITO p;a Me
3aMOJIH. IIo~IHa M030KOT Ha COlba lI:a cpYHKn;HOHHpa nOCMHpeHO. Ce BpaTH Ha CJIHKaTa
Kora BHKH BHcerne Ha paKaTa Ha IIepo, nOJIeKa, lI:a ro ccpaTH ceKoj lI:eTaJb, ceKoe
lI:BH)Kelbe, KaKO lI:a npaBerne peKoHcTPYKn;Hja. Ha KpajoT ce HaCMeBHa. .IJ:a, BHKH BO
MOMeHTOT Kora CH3aMHHYBarne Oll:OBOj CBeT KaKO MaJIKY lI:a TpenHa CO OqHTe H KaKO BO
HHBlI:a HMarne MaJIa HaMeBKa, COMOJI6a lI:a ce qYBaM Oll:OBHe BOJIn;H,a Oll:BOJIKMO)Kern lI:a
ce cnaCHrn aKO BO lI:all:eH MOMeHT YlI:pHrn npB. Cera 6erne CHrypHa BO Toa. BHKH YP;PH
npBa Kora nall:Ha MHJIe H Ke H36erarne p;a 6erne caM, caMO npOTHB lI:Bajn;aTa HeMarne
rnaHCH. BepojaTHo BHKH BO ell:eH MOMeHT ccpaTH lI:eKa IIepo ro 3aTBopa np030pen;OT p:a
He ce CJIyrna BpeCKalbe, H nOCJIe rnJIaKaHHn;aTa Ha MHJIe 6erne CHrypHa p;eKa lI:OIIIJIe Ha
KpajoT lI:aja cpell:aTHea, caMOTaa 360PYBaJIa3a CMell:epeBO,Taa ja OnJIeCKaJIa,3aToa
YlI:PH,lI:HpeKTHO BO jajn;aTa, Kap;e rnTO 60JIH HajMHory. CaKarne lI:a YMpe lI:OCTOHHCTBeHO.
COlba cera 6erne cHrypHa BO ceTO OBa. MaJIen;KOTO 6erne 6p30nJIeTO, qeCTO ce
H3JIajYBarne, HO BO nOCJIell:HHTe MOMeHTH 6erne MHOry 6HCTpa, 6p30 ccpaTH ce. HH 6erne
HajMHJIa H BepojaTHo 3a Toa He ja ccpaKaBMe cepH03HO. AKO SlI:paM npBa H ycneaM, COToa
Ke ce Oll:Ma3l1:aMH 3a Hea. A lI:aJIH CYMKall:apHa 3a Toa. .IJ:eBojKHTe CTaJIHO MH BeJIea lI:eKa
CYMqOBeqHa H HMaM lI:06pa lI:yrna, 6e3 pa3JIHKa rnTO ro pa60TeBMe HajcTapHoT 3aHaeT Ha
CBeTOT. AKO CYM6apeM MaJIKY TaKBa Mopa lI:a ro HanJIaTaM lI:OJIrOT rnTO ro HanpaBHja
MHJIe H IIepo Ha CMeTKa Ha BIlKi!.
Bo Cell:YMHaeceT '-IaCOT Ha TeJIeBH3HCKHTe BeCTH KpaTKO Ka)Kaa lI:eKa HeKoja CH
BHKTopHja TaHeBCKa, CTapa neTHaeCeTHnOJI rOll:HHH e Hajll:eHa BO HeKoj n0ll:PYM MpTBa.
IIpBHTe HaOll:H Ka)KYBaaT lI:eKa BO Hej3HHoTO TeJIO HMaJIO nperOJIeMa p;03a Ha lI:pora
J,IepOHH.
Kora ro CJlyrnHa OBa COlba nOqHa lI:a nJIaqe Ha rJIac. He MO)Kerne lI:a H3l1:p)KH, Ke
nYKHerne. .IJ:pora, KaKBa lI:pora, na Taa He HH nyrnerne, HHTY aJIKOXOJI nHerne a KaMOJIH
lI:pora. <l>aKToT lI:eKa e caMO Taa CBe.n:OKKaKO 6HJIO Oll:ell:Harn ja CMHPH, ja OJIall:H. Toa
MHCJlerne MaJIen;KaTa. MopaM lI:a nOqHaM lI:a MHCJIaM Oll:TOj cpaKT, OTcera CYMnOJIOBHHa
MpTBa. HeM a JIeCHO lI:a Me OCTaBaT. He CMeaM lI:a Oll:aM B nOJIHn;Hja, He 3HaM KOj e
BMernaH, Kota MO)Ke OBa lI:a ro pa60TaT MHHHCTpH H HaqaJIHHn;H Ha nOJIHn;Hja, 30IIITO p;a
He 6HlI:aT H 06HqHH nOJIHn;ajn;H. AKO ce 06paTaM lI:OHeKoj Mell:HYMKe
Tpe6a jaBHo lI:a ce HCKa)KaMKaKO lI:ornJIO lI:OToa, Oll:Kall:e ce 3HaeMe, H MaJIKY no MaJIKY ce
Ke H3JIe3e Ha BHlI:eJIHHa.Torarn MOHTe caMH Ke CH npecYlI:aT. 3HaqH MH OCTaHYBa , caMa Aa

34
ja 3aBpIlIaM pa60TaTa H,o:a ce 0,o:Ma3,o:aM.KOJIKY qOBeK Ha YMHpaIDe 6p30 pa3MHCJIYBaJI H
KOJIKYpeaJIHO, aKO HMa HeKoj nOKpaj Hero 3a ,o:aro C<paTH. E, na BHKH jac Te C<paTHB.
AeceTHHa MHHyTH no BeCTHTe 3aSBOHH TeJIe<pOHOT.
- Aa - e,o:Baj np0360pe COlDa. - COlD a, oB,o:e JIHJIe, CJIYIIIHa JIH Ha BeCTH 3a BHKH
nJIaqejm, ,o:o,o:eKa360PYBllIe neJITeqeIlIe.
-
- CJIYIIIHaB JIHJIe, CJIymHaB naK nOqHa ,o:a nJIaqe jaBH ce TH Kaj ,o:pyrnTe ,o:eBojKHH Ka:>I{H
HM, YIIITe ,o:aBe npe,o:ynpe,o:aM ,o:a ce ,o:p)I{HTeno,o:aJIeKY 0,0:MeHe, 6apeM 3a H3BecHO BpeMe,
3aToa IIITO e MHOry onaCHO ,o:a ce 6H,o:e BO Moe ,o:PYIIITBO,HeKojnaT Ke BH KIDKaM 30IlITO,
aKO ,o:a,o:erocno,o:. Jac Ke Be n06apaM Kora Ke MO)l(aM - HarJIO ja cnYllITI'I CJIYllIaJIKaTa.
A06po e IIITO HeMa HHKOj,o:OMana ,o:anOqHe ,o:anpaIlIYBa BO IIITO e pa60TaTa.
IIorpe60T 6ellIe YTpe,o:eHTa. COlDa ce ,o:p)l(eIlIe no HacTpaHa 0,0: ,o:eBojKHTe, He 6ellIe
cHrypHa ,o:aJIH HeKoj ja npaTH. EapeM ce Ha,o:eBaIlIe ,o:eKa co ,o:HcTaHO;HpalDe HHB Ke rH
3aIlITHTH, 0,0:THe 0,0:KOHHej3e H HeMaIlIe cnac.
UUM
He,o:eJIa ,o:eHa no cMpTTa Ha BHKH, COlba noj,o:e B KaHo;eJIapHja, ro nYllITH KaceTo<pOHOT
jaKo ,o:a CBHpH H ce,o:Ha Ha Tpoce,o:OT. ro H3Ba,o:HnHIIITOJIOT 0,0: TaIlIHaTa H ro nHKHa ,0:0
Hea, BO npoo;enOT Mefy HaCJIOHOTH MecTOTO 3a ce,o:elDe. EeIlIe peIlIeHa ,o:a O,o:H,0:0 Kpaj.
Ce,o:YM ,o:eHa Toa ro nJIaHHpallIe, a H ,o:06H BH3a 0,0: HajBHcoKHTe. MCnJIaHHpa ce ,0:0
.n;eTaJIJb, cera MopallIe ,o:a 6H,o:e HTpa 3a ,o:a noj,o:aT H MHJIe H TIepo no Hej3HHHoT nJIaH.
IIoJIoBHHa.:ac ~aKa ce,o:ellIe H pa3MHCJIYBaIlIe. Kora CTHrHaa 6e3 MHOry 360PYBaIDe, caMO
co e,o:Ho 3,o:p~lBOJa rne,o:aa cTy,o:eHo, npaBo B OqH.
- Tpe6a,o:a O~HMe, He qeKaaT MHHHcTepOT H HaqaJIHHKOT.
- He 3HaM 30llITO BHe ,o:Bajo;a BoonIlITO He np06aBTe MeHe HJIH HeKoja 0,0: ,o:eBojKHTe .n;a
"npeBpTHTe". MJIH HeCMeeTe HJIHHe BH ce ,o:onafaMe, a MO)l(e6H H He BH ce ,o:Hra - MopallIe
TaKa .n;a Ka)l(e, ,o:aHM ro nOBpe,o:H erOTO, ,o:a pearHpaaT 3a ,o:a ce .n;oKa)l(aT. THe 3aHeMeHH
rJIe,o:aa KaKO BO HellITO HecTBapHo.
-
- Cera Ke BH.n;HllIllITO CMeeMe H llITO MO)l(eMe ce C03eMa MHJIe. Ce.n;Ha ,0:0 Hea H H ja
KpeHa MaHo;aTa no,o: KOj a HeMallIe HHIIITO. rpa,o:HTe H ce nojaBHja Ha,o:rOJIHOT CTOMaK.3a
MOMeHT 3aCTaHa. HeroBHTe CeTHJIa pearHpaa npHpo,o:HO.
Y6aBaTa 6eJIa KO)l(a H ,o:BeTe Hajy6aBH TonKH IIITO rH HMa BH,o:eHOMY 6ea Ha ,o:ocpaT, He
3HaeIlIe .n;aJIH ,o:a rH raJIH HJIH ,o:a rH ja,o:e. Co e,o:HaTa paKa H ja <paTH e,o:HaTa rpa.n;a a co
.n;PyraTa caMO ja npH,o:p~BallIe ,o:PyraTa ,o:o.n;eKa nOqHa ,o:a ja rpHO;Ka nynKaTa Koja ce
Hy,o:eIlIe KaKO 3peJIa o;pellIa. Bo ,o:pyrH OKOJIHOCTHCOlDa 6H BpHCKaJIa 0,0: 60JIKa, HO cera
nCHI,laTa H nJIOBellIe BO ,o:pyrH BO,o:H,HMaIlIe ,o:pyrH nJIaHOBH, 3aToa <PH3HqKH He oceKallIe
HHllITO. TIepo Ha6p3HHa ce c06JIeqe, HejKeIlIe .n;a nponYIlITH HHIIITO 0,0: OHa llITO ro
rJIe,o:aIlIe. Bo nOJIHa epeKO;Hja KJIeKHa, KJIeKHa nOKpaj Hej3HHHTe KOJIeHa, H 3a MOMeHT
no,o:3aCTaHa. TIOqHa ,o:a H rH raJIH KOJIeHaTa H nOJIeKa H ro KpeBallIe H OHaKa KpaTKOTO
3.n;OJIHHIIITe.Kora H ro KpeHa Ha,o:KOJIKOBHTeoceTH He)l(Ha MI1pH36a 0,0:CKan napcpeM Koj
YllITe TOJIKY ro HanpaBH HanHaT. IIoJIeKa rH C06JIeKYBaIlIe MaJII1Te raKHqKH. OlIHrne,o:HO
3HaellIe KaKO ce nOCTanYBa BO ceKCOT, BO e,o:eH MOMeH nOMHCJII1 COlDa. Kora ja c06JIeqe,
3aCTaHa He3HaejKH ,o:aJIHceYllITe ,o:aja raJIH HJIH .n;a BJIe3e BO Hea. COIDa CO e.n;HaTa paKa
MY ja <paTH rJIaBaTa H MY ja nHKHa Mefy Hej3HHI1Te H03e. He ce 6YHellIe, H Toa He MY
6ellIe Hen03HaTO. 3a o;eJIO Toa BpeMe MHJIe He ja KpeBaIlIe rJIaBaTa 0,0: rpa.n;HTe.
BpeMeTO 3a ,o:eBojKaTa 3aCTaHa, ce H ce qHHeIlIe 6e3Bpe,o:HO BO MOMeHTOT, caMO nJJaHOT.
TOJIKY BpeMe TOj ITJIaHro HMallIe npe,o: OqH H ro Be)l(6aIlIe, H cera Kora o,o:eIlIe ce: KaKO
IlITO Tpe6a H ce npHcTopH KaKO .n;a ja nOJIara YllITe e,o:HaIlI MaTypaTa. Pa60TellIe
MeJ,IaHHqKH. Ja nHKHa paKaTa 3a,o:Hea H ro <paTH nHllITOJIOT. Ce ceTH llITO H cyrepHpallIe
TOj IlITO ja yqellIe: aKO MHCJIHllI HeKorallI ,o:a ro ynoTpe6HIII pearHpaj Be,o:HallI, HHaKY
MO)l(e M030KOT ,o:a ce n06YHH npOTHB qHHOT IIITO CJIe,o:YBaH TOj MOMeHT npOTHBHHKOT ,o:a
ro HCKOpHCTH H ,o:a CTpa,o:allI. HarJIo ro H3Ba,o:H11 ceYllITe .n;p)l(ejm ja rJIaBTa Ha IIepo
Mefy Hej3HHHTe H03e MY HcnYKa e,o:eH KypllIYM BO TeMeTO. KypmyMOT conpe .n;ypH BO
rpa,o:HTe MHHYBajKH HH3 rnaBaTa H BpaToT. He HH oceTH IlITO ro cHaj,o:e, 6ellIe MpTOB

35
ymTe npe~ ~a ro OTcppJIHy~apoT HaHa3a~. Bo HCTHOTMOMeHTCOIba ja CBpTe n;eBKaTa
KOHrJIaBaTa Ha MHJIe KOj He BH~e KaKO YMpe HerOBHOTnpHjaTeJI TSKYcaMO CJIymHa
HCTpeJI. CeKCOT BO MOMeHTOTHa qHHOT ro 3aMaTYBa naMeTOT H qOBeKOT no 6aBHO
pearHpa, H YMCTBeHOH CPH3HqKH.COIba CMeTame Ha TOj cpaKT. OBoj KpeBajfu ja rJIaBaTa
O~ Hej3HHHTerpa~H co ceYUITe OTBopeHa YCTa,o~e~Ham HaMeCTOy6aBaTa n;pema Mefy
3a6HTe oceTH HemTO cTy~eHO. Kora ccpaTH mTO e Toa BeKe 6eIIIe ~On;Ha, Toa 6eIIIe
nOCJIe~HOTO HeIIITO mTO HerOBHOT M030K ro perHCTpHpa. CJIe~HHOT MOMeHT CHBaTa
Maca nOMemaHa co KPB ce pa3JIea HH3 c06aTa. ITa~Ha HaHa3a~ H co rJIaBaTa y~PH BO
CTpaHHQHHOT HaCJIOH 3a pan;e, TaKa H OCTaHa. KaKO ~a cnHe co OTBopeHH OqH. CeTO OBa
He Tpaeme nOBeKe o~ ~Be ceKYH~H, MO)l(e6H TpH. Ha ~eBojKaTa H ce qHHeme BeqHOCT.
OCTaHa TaKa pa3rOJIeHa H KpBaBa ~a ce~H ymTe ~eceTHHa MHHYTH. ITOJIeKa ccpaKame
mTO CTOpH. HeMoj ~a ce Kaem 3a Toa mTO Ke ro HanpaBHm, aKO ce pemHIII BeKe 3a
HemTO H36H ro KaeIbeTO O~ rJIaBa, Toa MO)l(e ~a Te s6He, nCHI,mqKH, 6eme ~pyrHoT COBeT
O~ yqHTeJIOT. HarJIo CTaHa, rH
nOrJIe~Ha ~BeTe 6e3)1(HBOTHH TeJIa H co HeKoj HHaeT BO OqHTe H ~ymaTa peqe: BHKH,
Te6e Te 0~Ma3~HB, cera Ke o~aM ~a ja 3aBpmaM pa60TaTa 3a MeHe.
IToj~e ~O KynaTHJIOTO, rH c06JIeqe MaHn;aTa H KpaTKoTo 3~OJIHHmTe H rH cppJIH co ceTa
CHJIa BO Kom. Ha6p3HHa ce HCTYIIIHpa, 3eMa cpapMepKH H ~pyra MaHn;a mTO rH 06ecH 3a~
BpaTaTa npe~ ~Ba ~eHa. Ha raKH cera He HH nOMHCJIH. TYKa HMame H CaH~aJIH. Kora
H3JIe3e, npBO noj~e ~a ro HCKJIyqH KaceTocpOHOT KOj 3a n;eJIO BpeMe CBHpeme rJIaCHO 3a
~a rH npHKpHe nYKOTHHn;HTe na nOCJIe ro 3eMa TeJIecpOHOT. TpH naTH ro BpTeIIIe HCTHOT
6poj ~o~eKa HeKoj o~ ~pyraTa CTpaHa He ce jaBH.
- .D;a- 6eme KpaTOK.
-
- OB~e COIba, nYKHaB~Ba 6aJIOHa MaJIKY nO~3acTaHa - nJIaHHpaHHTe.
- .D;06po, O~H cera aKO MO)l(em CKHHHrH H KOHn;HTe, H He rpH)I(H ce OKOJIYqHCTeIbeTO -
HeMame ~pyrH 06jaCHYBaIba, BpCKaTa ce npeKHHa.
TIo OBOj KpaTOK ~HjaJIOr, ~eBojKaTa ce CMHpH. qy~HO, He qYBCTBYBame HHKaKBa rpH)l(a
Ha COBeCT, 6eme KaKO P060T, nporpaMHpaHa. Mopame TaKBa ~a 6H~e aKO caKallle
pa60TaTa ~a ja 3aBpmH ~O Kpaj. Ja~OT H OMpa3aTa ja HanpaBHja TaKBa.
Bo J,Ie60T Ha MHJIe rH Haj~e KJIyqeBHTe O~ Mepn;e~eCOT. TIHlllTOJIOT ro CTaBH BO
cpapMepKHTe, 0~3a~H. MeTaJIOT ro oceTH Ha rOJIOTO Meco. Ha~ cpapMepKHTe ja cnymTH
MaHn;aTa 3a ~a He ce rJIe~a. Bo KOJIaTa Ke MopaM ~a ro H3Ba~aM 3a ~a ce~HaM, - nOMHCJIH.
Ep30 CTHrHa BO TIopTa BJIae, BO anapTMaHOT Ha rpeBOBHTe. .D;BanaTH 3aSBOHH ~o~eKa He
H OTBOpH HaqaJIHHKOT Ha nOJIHn;HjaTa.
- .D;Oj~HTe OqeKYBaBMe HeCTpnJIHBO co MHHHCTepOTH noj~e npe~ Hea.
Co Iba BH~e ~eKa e caMO no rafH 3a KaneIbe H Be~Ham CcpaTH ~eKa e cnpeMeH ~a ja
"npeBpTH". .D;oj~oa ~O ~HeBHaTa c06a. Bo e~Ha o~ cpoTeJIjHTe ce~ellle ~pyrHoT. If TOj
6eme caMO no raKH co BH~JIHBa epeKD;Hja. Ja OqeKYBaJIe. Kora CTHrHaa ~o MHHHcTepoT,
p;eBojKaTa HarJIO ro H3Ba~H nHIIITOJIOT H 0~3aAH, BO BpaTOT Ha nO~Ho)l(jeTo Ha rJIaBaTa,
ja ~onpe n;eBKaTa. TIYKallle Harope. KYPlllYMOT ro np06H KeJIaBOTO TeMe Ha HaqaJIHHKOT
H ce 3a6H BO TaBaHOT. TIa~Ha BO nperpaTKa Ha ce~HaTHOT MHHHCTep. OBOj KaKO BO
naHHKa, HeCBeceH mTO ce CJIyqYBa, ro OTTypHa O~ Hero. Toa MY 6eme HajrOJIeMaTa
rpemKa BO )l(HBOTOT, nOCJIe~HaTa. O~ ce6e ja oTypHa e~HHCTBeHaTa 3amTHTa. OceTH ~Ba
CHJIHHy~apa BO rpa~HTe. COIba, MaJIKY nO~3aCTaHa H co KHCeJIa HaCMeBKa, Ha ceymTe
)l(HBHOTqOBeK MY peqe: Ha KpajoT jac Be H3e6aB. My HcnYKa e~Halll BO qeJIOTO, Ha Koe
ce nojaBH MaJIO ~ynqe HH3 Koe MY H3JIe3e ~ymaTa. KO)l(HaTa cpOTeJIja BO MOMeHTOT 6erne
nOJIHa co CMpT.
Co Iba naK ~oj~e ~O TeJIecpOHOT H ro CBpTe HCTHOT6poj O~ npe~ nOJIOBHHa qac. Cera
nOCJIe npBOTO BpTeIbe Be~Ham ~pyraTa cTpaHa ce jaBH.
- rH CKHHaBH KOHn;HTe.
- Eeraj o~ TaMYH 6H~H nOHacTpaHa o~ ~pyrHTe np06JIeMH, Kora Ke Tpe6a Ke TH ce
jaBHMe.

36
MMpHO M3ne3e O~ CTaHOT. KOnKY npen;M3HO M na~HOKpBHO 3a KpaTKO BpeMe y611
qeTBOplln;a. He qYBcTBYBame HIIKaKBO Kaelbe, KaKO OBa ~a ro pa60TeJIa ~OJIrll rO~IIHII.
Hej311HlloT }I(IIBOT 3raCHa ymTe BO OCMOTOo~~eneHMe. H ro 0~3eMaa IICTIITeOBMemTO
rM y611, He ~lIpeKHO, HO BO KpaeH cnyqaj 6ea TMe. MHOry pa3MllcnYBame 3a Toa, CO
rO~MHII. CeKoj KOHTaKT COMa)l{ 11OCTaBame no ManKY rOpqllHa BO YCTaTa, 11ro KpaTeme
)l{IIBOTOTno MaJIKY, ~O ~eHemHIIOT ~eH. AeHeCKa YMpe. 3aToa He qYBCTBYBame HMKaKBa
rpll)l{a Ha COBeCTa. MpTOB qOBeK HeMa qyBcTBa.
YTpe~eHTa Ha CIITe pa~lIo 11TeJIeBII311CKIICTaHIln;MHa BeCTIITe, BO TeKOT Ha n;enllOT ~eH
06jaBYBaa ~eKa MMHIICTepOT 11 HaqaJIHIIKOT Ha nOJIIln;lIjaTa CO CBOIITe B03aqll KOM BO
MCTOBpeMe MM6ea 11TenoxpaHIITeJIII paHO 113ypllHaTa Ha naTOT 3a Benec IIcna~Hane O~
KonOB030T McneTaJIe BO ~JIa60KaTa npOBaJIllja Ha peKaTa Bap~ap. CIITe 611ne Ha caMOTO
MeCTOMpTBM. TIpllqllHaTa 3a OBa ceymTe ce IIcnIlTYBa.
MOpHMqaBaTa BeCT M rM napame ymllTe Ha COlba, a Taa ce rp03eme nOBeICe O~ Toa mTO
ro CJIymame OTKOJIKYO~ Toa mTO ro CTOpM.
UUHH
COlDa cna6eeme MHory 6p30. TIeTHaeceTMHa ~eHa peqMCMHMmTOHe ja~eme, caMO no
HemTO ICeCTaBeme B YCTa,11Toa MajKa 11COCMJIaICeja HaTepame. KOCKIITeHa nMn;eTO11
~oj~oa ~O M3pa3. Cera He 113rne~ame TOJIKYy6aBO. HeKaKo BO nOrJIe~OT 11ce oceICame
ja~, ~ymaTa Toa ro npaBeme, M030KOT 11 6noKMpame ce nOqeCTO, He MO)l{eme ~a
pe30HMpa McnpaBHO.
PO~MTeJIMTe,npeMpeHII O~ CTpaB ~a He e 60JIHa, YMcTBeHoIlJIII qm3l1qKM, nOqHaa ~a ja
TepaaT ~a O~II Ha JIeKap. TIocTojaHo rll 0~6l1Bame CO06pa3nO)l{eHMe ~eKa COHea e ce BO
pe~ caMOmTO ~p)l{M~lIeTa.
A Taa 6eme 60nHa, 60JIHa o~ HeKoja HeBonHOCT3a )l{IIBOT,HllmTO He ja MHTepeCMpame,
ce pa60Teme MeI,IaHMqKII.
IIocne y6McTBaTa, Kora ManKYce CMllpll, e~Ha MMcnaMce Bca~MBOM030KOTMceymTe ja
HeMa HanymTeHO. CcpaTII ~eKa MOICHIln;IITe, JIyfeTo KOMja MMaaTBJIaCTa MO)l{aTCOTe6e
~a npaBaT aMa 6am ce mTO caKaaT 11Ha Kpaj aKO Tpe6a H ~a Te y6HjaT 3a YTpe~eHTa Toa
~a ro npHKa)l{aT TaKa mTO HH Ha Kpaj naMeT HeMa ~a TM na~He mTO BcymHocT ce
cnyqHno. Toa ja ja~eme HajMHory, 3Haeme ~eKa MO)l{e~a ~oj~aT no Hea Kora caKaaT MnH
ymTe nonomo, ~a ~oj~aT no Hej3HHHTe. Taa 6eme 3a HMBKaKO KHH)I(HOmaMHBqe, ro
MceKHaa HOCOTH cera COHero ce MHCJIaTmTO ~a npaBaT, ~anM ~a ro cppnaT HnH ~a ro
npMqYBaaT 3a ymTe e~Ha snoTpe6a. MHory ManKY BpeMe nOMHHa a Taa CTMI'Ha~O
HajnomHoT H HajJIM3raB BPB, BPB Ha KOj HeCMee HMTY~a Mp~He OTH Be~Ham ICe ce
cTpynOJIHBO~na60KHOT aM6HCKa~e ja qeKa cHrypHa CMpT.
A KaKO~a MMa)l{eJI6a 3a }I(IIBOTKora cMpTTa H CMp~Mnpe~ caMHOTHOC.ApyrapKaTa H ja
y6Mja, a nOToa MTaa 0~3e~e qeTHpH )l{HBOTH,KaKO~a y6MBame MYBH.IIITO HM 3Haqeme
OHa ~eKa Kora ICeTpe6a ICeMce jaBaT. 3ap ymTe O~ Hea ICe6apaaT ~a mBepn;YBa ~pora IT
qYBaj 60)l{e ~a y6HBa. MHory naTH BOOBHe~eHOBMMce qMHeme ~eKa Haj~06po e CaMaTL1
~a CMnpeCY~M,HO Be~Ham pO~HTenHTe H 6ea npe~ OqM.Ta co Toa H HHB ICe rM OTena.
EpaTqeTO ICenpe60nM, ceymTe e MaJIO. TIa~Ha BOHeKoja 6e3H3ne3Ha cocToj6a, Toa Mro
y6MBame ~yI,IOT.He ja Maqeme TOJIKYmTO qeTMpMB03pacHH nyfe He ce Mefy )l{HBHTe3a
KOMTaa ce norpH)I{H, Ta HHBTpe6aJIo HeKoj noo~aMHa ~a rH cpe~H. 3a mBepn;epM CO
~pora My6Mjn;MHajy6aBo e ~a rH HeMa Ha OBOjCBeT,COToa MHory )l{MBOTM ICece cnacaT
O~ CTpa~aIbe, Toa ro pa3jacHM BO MHCJIHTe.MMCJIMTeM ce 6JIOKHpaa Kora ICece ceTeme
~eKa MTaa e Me~HOTOH ~pyroTO. Kora ro ccpaTMToa, a ro ccpaTMBe~Ham no y6McTBaTa,
3ary6M ceKaKBa )l{en6a 3a )l{HBOT.
Ho, BpeMeTo M MJIa~OCTaCMro npaBaT CBoeTO. ManKY no MaJIKY,~eH no ~eH nO,qHa ~a
ja~e ce nOBeICe,Mce BpaTMCMnaTaMCPH3HqKM ce nonpaBM. KOCKHTeHa JIHn;eTOrM CHeMa,
noneKa M ~yI,IOT M ce BpaICame. TIOqHa no ManKY M ~a ce HaCMeBHYBa.qOBeqKMOT
KapaKTep npMpo~aTa ro CTBOpMJIaTaKOB ~a nOTCBeCHOnocTojaHo ce Ha~eBa ~eKa
MO)l{e6MYTpe ICe MY6H~e no~06po. Taa nOTCBeCTno ManKY BnerYBame BO CBecTa Ha

37
COIba, H ja BpaTH BO ")l(HBOT". MO)l(e6H Ke ja OCTaBaT Ha MHp, HeMa ,n:a ja no6apaaT,
MO)l(e6H BJIaCTa Ke ce CMeHH H Ke ja HeMaaT Taa MOK ,n:apaKOBo,n:aT co Hea. Ce Ha,n:eBame,
qOBeqKH e Toa.
HHKOJIa, HHKH KaKO ro BHKaa CHTe, ,n:PyrapoT mTO H 6eme napTHep Ha MaTypCKaTa
Beqep, ceKoj,n:HeBHO ja noceTYBame. Taa MY 6eme npBaTa caKaHa BO HerOBOTO cpl\e, ce
ja,n:eme H TOj caMHOT mTO ja rJIe,n:a TaKBa. Ja Tepame ,n:a H3JIe3aT 6apeM e,n:Ham, ,n:a
npomeTaaT Mefy CBeTOT, MJIa,n:Hce.
ITYTmTO nocTojaHo ro o,n:6HBa e,n:eH,n:eHH ce H3BHKa.
- lla ,n:06po 6pe COIba, H ,n:a YMHpam o,n:HemTO Toa He 3HaqH ,n:eKa nOCJIe,n:HHTe MOMeHTH
Tpe6a ,n:a rH nOMHHem BO oqaj. J.f3JIe3H MaJIKY, npomeTaj, co rocno,n: He CH ce CKapaJIa.
CJIymaj mTO Ke TH peqaM: Ke ,n:oj,n:aMnpHKBeqep no Te6e, aKO He 6H,n:em cnpeMHa 3a
H3JIerYBaIbe ,n:a 3Haem ,n:eKa Ha KJIOl\H Ke Te KpeHaM, MH ce CMaqH TBoeTO o,n:HeCYBaIbe,
BepYBaj MH.
COIba ro rJIe,n:ame KaKO ,n:a e nposHpeH. He 3Haeme mTO ,n:a Ka)l(e. 3ap ceymTe Me caKa,
nOMHCJIH. A jac He caMO mTO ce CKapaB co rocno,n: TSKY H MY 3rpemHB, H 3rpemHB H Ha
cpaMHJIHjaTa H Ha npaB,n:aTa.
- .D:06po - peqe KpaTKo. - IIITo ,n:06po? HHKH KaKO ,n:a He 6eme cHrypeH BO Toa mTO ro
CJIymHa.
- Ke H3JIe3eMe - naK 6eme KpaTKa, HO cera OqHTe H ,n:06Hja ,n:pyr cjaj, Ha 06pa3HTe H
ce nojaBHja MaJIH ,n:ynqHIba o,n:KpaTKaTa HaCMeBKa.
- JynHHH \HHKH no,n:pHnHa o,n:pa,n:OCT-Ke ,n:oj,n:aMno Te6e BO ,n:eBeT, Ba)l(H?
- Ba)l(H- CdIba ro rJIe,n:ame KaKO CHO,n:H.rOcno,n:H KOJIKYe y6aB H CTpnJIHB co MeHe, ,n:aJIH
ro 3aCJIY~BaM, - nOMHCJIH. Ho. HeKaKO nOqHa ,n:a H ro,n:H MHCJIaTa ,n:eKa Ke H3JIe3e co
Hej3HH BpCHHK KOj BHCTHHCKHja caKa. OBa Tpe6ame ,n:a ro HanpaBaM npe,n: qeTHpH-neT
ro,n:HHH, MO)l(e6H Ke 6eB HacTpaHa o,n: CHTe MOH ceramHH MaKH. MHcJIHTe naK H ce
HaBpTea Ha rpeBOBHTe mTO rH HMame Ha ,n:ymaTa, a BcymHocT Taa ,n:yma He MY
nOCKaYBame Ha HHKoro rpeB. OTKaKO BJIe3e BO MaTHHTe BO,n:Hce HeKaKO 6eme Bo,n:eHa o,n:
HeKoj ,n:pyr, TOj oceT H 6eme Bpe)l(aH ,n:JIa60KO BO Hea H He MO)l(eme ,n:a ce OCJI060,n:H o,n:
Hero. Kora Ke JIerHeme co HeKoj cTap nOI,IOTeH Ma)l( KOj He ro 3acerame HHmTO ,n:pyro
OCBeH y6aBoTo, MJIa,n:o H 6eJIo Meco, Taa 3Haeme ,n:eKa Toa mTO ja TypKa ,n:a na,n:He Ha rp6
no,n: BaKBH a)l(,D;epH e HeMamTHjaTa, cTpaBoT ,n:eKa H,n:HHHaTaKe H 6H,n:e JIa)l(Ha. rOcno,n:H,
30mTO Tpe6a HeKoj,n:a paKoBo,n:H co cy,n:6HHaTa Ha ,n:pyr. 30mTo TOj HeKoj MO)l(e,n:a MeCTH
JIHl\HTal\HH, ,n:a rpa6a H y6HBa, ,n:aTH rpemH H Te6e H Ha 3aKOHOT H HHKOj ,n:a He MO)l(e ,n:a
MY 3aCTaHe Ha naTOT. lla 3ap He ce rJIe,n:a u,eJIO OHa 60raTCTBO mTO HHKHYBa BO HeKoj
,n:BOpH Toa npeKY HOK. THe ,n:BopHmTa BO KpajHa JIHHHja ja TypHaa COIba H CHTe ,n:pyrH
COIbH BO HeMamTHja H rH HaTepaa ,n:a CTaHaT KaKO HHB, o,n: nopOK ,n:a )l(HBeaT, TpomKa
nOBeKe ,n:a ,n:06HjaT. THe ,n:BopHmTa CTaHaa rpo6HmTa Ha MHOry HanaTeHM ,n:ymH. TaMY
6eme 3aKonaHa H ,n:ymaTa Ha COIba.
UUMMM
.D:eceTHHa MHHYTH npe,n: ,n:eBeT HaBeqep ,n:oj,n:e HHKH. COIba 6erne cnpeMHa. Ha ce6e
HMame a3ypHo CHHa MaHl\a Ha Koja Ha aHrJIHCKH nHmYBame "CAKAJ ME". llo,n: Hea
rpa,n:HTe H 6ea CJI060,n:HH. llynKHTe KaKO ,n:a caKaa ,n:a ro npo6HjaT MaTepHjaJIOT,
IIpHBJIeKYBajKH ro nOrJIe,n:OT Ha HHKH. KpaTKOTO 3,n:OJIHHmTeymTe nOB eKe ro H36e3YMH,
a Ha H03eTe HMame caMO caH,n:aJIH. O,n: Kora ce II03HaBaa a ce 3Haeja o,n: MaJIH H03e, HHKH
HHKoram ja HeMame BH,n:eHOKaKO ce 06JIeKYBa HJIH o,n:HeCYBaKaKO ,n:pyrHTe ,n:eBojKH Kora
caKaaT ,n:a ja HCTaKHaT cBojaTa y6aBHHa. Beme CBeCHa ,n:eKa rocno,n: H no,n:apHJI HemTO
mTO )l(eHHTe ro nocaKYBaaT HajMHory, cpH3HqKaTa y6aBHHa. CaMO Taa He 6eme
Boo6pa3eHa co Toa 3a pa3JIHKa o,n: ,n:pyrHTe ,n:eBojKH. Bo Taa HaCOKa ce o,n:HeCYBame
e,n:HOCTaBHO,H Taa e,n:HOCTaBHocT YIIITe IIOBeKe ja HCTaKHYBame Hej3HHaTa y6aBlIHa, ja
IIpaBeme nOMHJIa. HHKH YIIITe KaKO IIOMaJI o,n: Kora nOqHa ,n:a MHCJIH Ha ,n:eBojKH ce
BJby6H BO Hea, BO Hej3HHaTa npHpo,n:HOCT.

38
Cera rJIe~ajKH BO npeKpaCHliTe rpa~M C<paTM~eKa co Hea He MO)l(e ~a 6M~e paMHo~yrneH,
TSKY yrnTe nOBeKe ce BJby6YBarne. CTOMaKOT MY ce CTerHa o~e~Harn, 6erne KaKO BO
OKJIOn. CeKojnaT TaKa ce qYBCTBYBarne Kora Ke ja BM~erne, caMO cera Toa TOJIKY CMJIHO
ro oceTM rnTO MMCJIerne ~eKa HernTO co Hero He e BOpe~.
If TOj caMMOT 6erne 06JIeqeH e~HocTaBHo, 6eJIa MaMIJ;anMKHaTa BO cpapMepKMTe a Ha HO-
3eTe naTMKM 6e3 qOpanM.
- Co rnTO Ke O~MMe, TaKCR MJIMaBT06yc -ja nparna HMKM.
- Co aBT06yc - KpaTKO o~rOBopM ~eBojKaTa. Hej3MHaTa "TojoTa" ja OCTaBH npe~
KaHIJ;eJIapMjaTa yrnTe Kora rM y6H MMJIe M TIepo. BoonrnTO TaMY HeMa noj~eHo, He
3Haerne KaKO MrM HCqMCTMJIepa60TRTe O~ KpBTa, MOpHHIJ;HM M~ea Kora Ke ce ceTerne Ha
npCKaEbeTO Ha M030IJ;MTe, TMe MOpHMIJ;Mja ~p)l(ea HaCTpaHa O~ KaHIJ;eJIapHjaTa. Cera
caKarne co aBT06yc ~a O~M, ~a ro oceTH nYJICOT Ha )l(MBOTOT, ~a ro oceTH HapoAoT.
TIonJIa~HeBO Kora HMKM ja nOKaHM ~a H3JIe3aT He3HaejKIi M OTBOpM HOBa BpaTa BO
pa3MHCJIYBalbeTO. TIOqHa ~a c<paKa ~eKa )l(MBOTOT e caMO Hej3HH M ~eKa Mopa Aa ja
KOpMCTHceKoja MO)l(HOCT,~a ro KOpMCTMBO npaBa CMMCJIaHa 360pOT, a ~O Kora Ke Tpae
caMO rocno~ 3Hae. Ke ce HocaM co IIp06JIeMMTe BO qeKOp, - CH MMCJIerne, - Ke rM
pernaBaM e~eH no e~eH. AKO HeKorarn He MO)l(aM ~a M3JIe3aM Ha Kpaj co HernTO H ce
conHaM, Toa He Mopa ~a 3HaqM M Kpaj. Ao TOj MOMeHTKe TepaM
KaKO 3HaM H YMeaM. TaKa pa3MMCJIYBarne Toa IIOnJIa~He.
YUITe o~ H3JIerYBaEbeTO o~ ~OMa ce ryrnHaa KaKO p;a 6MJIe IIap ~oJIro BpeMe. O~ejKH KOH
aBT06ycKaTa cTaHHn;a COlba oceTM HernTO rnTO ro HMa CKOpO 3a60paBeHo. OceTH p;eKa e
MJIa~a. KoJiKy e y6aBo ~a CMMJIa~ a yrnTe M 6e3rpH)I(eH, IIpeKpaCHO. Co HaCMeBKa BJIe3e
BO aBT06ycOT KOj Tpe6arne ~a ja O~Hece BO )l(HBOT, IIOBTOpHO BO OHOj HOpMaJIeH,
6e3rpH)I(eH MJIa~eIIIKM )l(MBOT.
UUIfB
Bo n;eHTapOTHa rpa~OT 6erne KaKOHa IIaHaryp, 6eIlle nOJIHOco JIyre.
COIba H HHKM BoonrnTO He rH 3a6eJIe)l(YBaa. IIIeTaa pa3rJIep;YBajKH rH H3JI03MTe,
pa3rOBapaa M ce cMeeja. 3a IJ;eJIOTOBpeMe 6ea nperpHaTM, He ce nyrnTaa, KaKO p;a ce
IIJIarnea AeKa aKO rM OTprHaT paIJ;eTe O~ caKaHMOTKe ro M3ry6aT 3a ceKoraIll. CToejKM
TaKa npe~ e~eH 6YTMK3a )l(eHCKa 06JIeKa COlba peqe: - IIITO BeJIMllI~a OTBopaM Mjac
e~eH BaKOB,a?
- A06po 6M6MJIO,caMO HeJIMcaKarne ~a CTY~MpaIll,a MO~ Ka~e Ke Haj~ern TOJIKYnapM. -
Ke ce cHajAaMHeKaKO,a MO)l(aM~a CTY~MpaMBOHpe~HO.
- Toa MHe )l(MBOTHa )l(eJI6a - eAeH ~eH ~a MMaMCBOj6M3HMC
MAa 6M~aMcBOjqOBeK.
- EH 6MJIOcsnep, THBeJIaM.
- Aj~e Aa ce~HeMe HeKa~e ~a ce qeCTMMe 3a M~ejaTa - pacnOJIO)l(eHMeTO Ha COlba
paCTerne MHory 6p30.
- Op;MMe BO KacpYJIeTO "nOH~OH", o~aMHa He CYM6HJI TaMY, caMO p;aJIMKe MMaMeCTO.
- If jac, HeKOJIKYrop;MHMHe CYM6MJIa - MY op;rOBopM ~eBojKaTa.
MecTO HeMarne, MaKO 6erne TOIIJIO BHaTpe 6eIlle IIOJIHO. HeKOJIKYTe MaCM KOM 6Me
M3Ba~eHM Hap;Bop 6ea TOJIKY 3acpaTeHM co MJIa~M JIyre rnTO HMTYKeJIHepOT He MO)l(erne
~a nOMMHYBa3a ~a CMja BprnM pa60TaTa. 3aCTaHaa nOKpaj rnaHKOT M nopaqaa ~Be KOKa-
KOJIM. HMIIITO He MM npeqerne, HMTY TypKaHMIJ;aTa HMTY qa~OT a HajMaJIKY I,raropOT,
HMrnTO He CJIyrnaa. Taa Beqep IIocToeja caMO THe ~BajIJ;aTa. Jby60BTa He 3a6eJIe)l(YBa
TaKBM MaJIM pa60TM. O~e~Harn COlba rM BM~e CBOMTe~pyrapKM Talba M Bepa co ~Be
MOMqMlba Ha e~Ha Maca BO KornoT. la BM~oa M TMe. Ce 3~pBM, ce OJIa~M BO ~yrnaTa. Bo
HMBro BM~e CBOjOTMMHaT)l(MBOT,6e3~HaTa Ha TOj )l(MBOT.
TaMaH ~a ja n03~paBaT H BHKHaT no Hea COlba ro KpeHa npCTOT npe~ HOCOT,caKajKH ~a
rH npe~ynpe~H ~a MOJIqaT, Aa 6M~aT IIoHacTpaHa op; Hea, KaKO rnTO HM Ka)l(a YIIITe Kora H
ce jaBHja AOMa 3a Aa H Ka)l(aT ~eKa BMKMYMpeJIa, 3a HHBHO~06po KaKO rnTO MMpeqe.
HHKH ja 3a6eJIe)l(a KaKO ro CMeHMM3pa30T.
- IIITO TH CTaHa HaeAHarn?

39
- HHmTO, Me 3a60JIe CTOMaKOT O~ rJIa~, aj~e ~a O~HMe HeKa~e Ka~e e nOMHpHO H ~a
-
Be"tJ:epaMe EO:>KeKOJIKYJIH naTH BaKa BO :>KHBOTOT Ke ce OJIa~YBaM, nOMHCJlH. ro CTerHa
MOM"tJ:eTO3a paKa H nO"tJ:Ha ~a ro BJIe"tJ:e Ha~BOp O~ KacpYJIeTO, nOHaCTpaHa O~
ceKaBalbaTa, O~ :>KHBHTeCBe~O~H Ha Hej3HHHoT :>KHBOTKOH Mopame ~a rH 0~6erHYBa, a
TOJIKYMHOry rn nO"tJ:HTYBameH caKame.
UUB
ITeToTo MHHYBame 6p30. ITpH KpajoT Ha aBrYCTCOlba ro npama HHKH ~ami caKa ~a
noj~aT HeKa~e Ha O~MOp,6apeM Ha e~Ha He~eJIa.
- CaKaM, caMO O~ Ka~e napH, 3Haem H caMaTa ~eKa ~OMa e~Baj KpmlMe Kpaj co KpaJ,
ymTe OBa Tpe6a ~a MYro cnOMHaMHa TaTKOMMna ~a Me KpeHe Ha KJIO~M.
- 3a napH He ceKHpaj ce, jac HMaMMaJIKY3amTe~eHO.
- Aj~e COlba, He Mrpaj CH,30mTO TH ~a MHnJIaKam O~MOp?
- 30mTO ~a He, ~a 6eme 06paTHa pa60TaTa ~aJIMTH 6H MHnJIaTHJI?
- ,D;a, aMa Toa MH ce "tJ:HHHHeKaKO nOHHaKY, jac CYMMamKO, BaKa MH e cpaM.
- CJIymaj HHKH, HeMoj H TH co Taa MamKa rop~OCT. CaKaM ~a O~HMe 6apeM ~O CTpyra,
BO XOTeJI ",D;pMM",~a CMeHHMe SH~OBHmTO 6M peKJIe.
- Ba:>KH, caMO aKO MH nJIaTHm Toa ~a ro CMeTam KaKO ~OJIr, Kora Ke MMaM ~a TM ro
BpaTaM.
- E, Toram He MO:>Ke- ce HaJIYTH COlba -He MMe jacHo 30mTO ~cBojKaTa He 6H MO:>KeJIa~a
CMro "tJ:eCTHMOM"tJ:eTO,na HeKa e Toa H O~MOp. Toram Ke CH OCTaHeMe ~OMa.
HHKOJIa re); H3HeHa~H KaKO ~eBojKaTa MY ro Ka:>KaToa, He 3Haeme mTO ~a H o~rOBopH,
OqMrJIe~HO AeKa 6eme JIYTa.
COlba He ce HaJIYTM Ha Toa mTO HHKM caKame ~OCTOHHCTBeHO~a H Ka:>KemTO MHCJIH,
TSKYHa CHpoMamTHjaTa mTO ro HMa 3acpaTeHO MHero, KaKO ~a ce BH~e ce6ecM npe~ neT
rO~MHH. Ce rJIe~aa B O"tJ:HHeKOJIKY ceKYH~M, MrraK Jby60BTa ja n06e~H rop~OCTa.
- ,D;06po, O~MMe, a Kora MHCJIHm?
- YTpe, Ke Haj~aM KOJIa ~a He O~HMe co aBT06yc. TojoTaTa ja HeMa 3anaJIeHO CKOpO ~eJI
Mece~, Ke Mopa Be~Ham ~a O~H ~a ja npOBepM, aKO H Tpe6a HemTO ~a BHKHe MajcTop, CH
MHCJIeme. Ce ceTH ~eKa 3a KaH~eJIapHjaTa HaeMOT ro nJIaKa Ha rO~HHa ~eHa na 6apeM 3a
Toa ~a He ce rpH:>KH. ABTOM06HJIOT 6eme BO O~JIH"tJ:HacocToj6a. YTpe~eHTa HaYTpo
OKOJIYce~YM qaCOT 6ea cnpeMHH ~a TprHaT. MajKa H Ha COlba CToeme Ha BpaTa ~a rM
McnpaTH. Taa 3Haeme O~ Ka~e H ce napHTe 3a OBOj O~MOp, caMO cenaK 6eme cpeKHa,
6apeM MaJIKY. Ta KepKaTa H ce BpaTH Mefy :>KMBHTe a e~Ham H BeTM ~eKa HeMa nOBeKe ~a
O~H co nOCTapH Ma:>KH3a napH. M BepYBame, 3Haeme ~eKa Ke np06a pa60THTe ~a rM
~OTepa Ha CBoe MeCTO. Ce Ha~eBame KaKO MajKa. TaTKO H 6eme H3JIe3eH paHO no HeKoja
pa60Ta a 6paTqeTO KHpe cnHeme, 3a Hero OBa 6eme paHO, He caKaa ~a ro 6y~aT.
- Y6aBo ~a CHnOMMHeTe, a TH HHKH ~a MMja qYBam KepKaTa.
- Ee3 rajJIe TeTKO H Toa KaKO Ke ja qYBaM.
Co e~HO 3~paBO, TprHaa. COlba MaKO He B03eme 6p30 CTHrHaa 3a TPH qaca. UOTeJIOT
6eme CKOpO nOJIH. ,D;o~eKa ~eBojKaTa cpe~YBame 3a c06aTa co "tJ:OBeKOTHa pe~en~Mja,
Hej3HHoTO MOM"tJ:ero pa3rJIe~YBame npeKpaCHHOT I,IOJIKOj Ha cpe~HHaTa MY JIM"tJ:emeHa
~BeTHa rpa~l-lHa. HMKoram He 6HJI TYKa, HHTY rraK BO HemTO CJIH"tJ:HO. HerOBHTe HeMaaT
napH 3a BaKBO HemTO, THe o~aT no KaMnOBM.
C06aTa HMame norJIe~ Ha e3epo. M3JIerOa Ha TepacaTa M rJIe~ajKH KOH rOJIeMaTa Bo~a
~Baj~aTa ~JIa60KO 3eMaa B03~YX, ce rrOrJIe~Haa H ce nperpHaa. IToKpaj "tJ:MCTHOT
B03AYX
rpa~MTe HM 6ea nOJIHH co JbS60B, "tJ:MCTa~eTCKa Jby60B. ,D;eHoBHTe HM nOMHHYBaa BO
npeKpaCHHOT aM6HeHT H aTMoccpepa. HaBe"tJ:ep ~O "CHTHHTe caaTH" meTaa rroKpaj
CMHMOT",D;PHM". Eea nOJIHH co :>KHBOT.ITeTTMoT ~eH, ~o~eKa HHKOJIa ce Kaneme ~aJIeKS
O~ 6perOT, COlba JIe:>Keme no~ "tJ:a~opOT 3a COH~e H ~peMKame 6eme YMopHa, ~eJIa HOK
Bo~ea JbS60B. HHKOJIa
rrOTpOlllH HeKOJIKYKOH~OMM,TaKa caKame 3a ~a ce 3amTHTaT.

40
 -
- 3p;paBO COIba ja OTprHa op; p;peMKaTa n03HaT rJIac. OTBopajiH rH OqHTe nocaKa OBa
p;a e COH. Hap; Hea CToeme ATaHac, qOBeKOT mTO ja HayqH p;a nYKa, TeJIOI,IpaHHTeJIOT Ha
HajrOJIeMHOT MaqJHjam BO 3eMjaTa, qYBapOT Ha HajrOJIeMOTO fy6pe mTO e Ha BJIaCT. He
op;roBopH, caMO HeMO ro rJIep;ame. rJIep;ame BO y6aBaTa Hap;BopemHOCT H paCHnaHaTa
BHaTpemHOCT. KaKO P;yx p;a e Hap; Hea.
- Y6aBa CH COIba, y6aBa. CJIymaj, OBp;e CYM no HeKoja pa60Ta caMO p;Ba p;eHa, na 6H
CaKaJI co Te6e p;a ce BHp;aM Ha caMO, 3aTQa KIDKHMY Ha TBoeTO MOMqe HemTO H nojp;H BO
TBojaTa c06a, jac Bep;Ham Ke p;ojp;aM, 3HaM BO KOj 6poj CH.
Mopame p;a nocJIyma. CTaHa H OTpqa p;o Bop;aTa, BHKHa no HHKH H TOj p;OnJIHBa p;o Hea. -
HHKH, 6HP;H TYKa H qYBaj rH pa60THTe, jac Ke op;aM P;O c06a, HMaM cpH3HOJIOmKa
nOTpe6a, 6p30 Ke ce BpaTaM.
- )J:06po, Op;H.
COIba ja 06JIeqe p;OJIraTa MaH.U;anpeKY KOCTHMOT3a KaneIbe H nojp;e BO c06aTa. YmTe
He3aTBopeHa BpaTaTa, ATaHac 3ap; Hea BJIe3e. Toj 3aKJIyqH op;HaTpe.
- illTO HMa cera, OCTaBeTe Me 6pe JIyre, p;ocTa BH CJIY)l{eBKaKO MHBKa.
raJIejKH ja no JIHl~eTO co ep;HaTa paKa, co p;pyraTa H ja 3eMa Hej3HHaTa p;ecHa H ja CTaBH
Ha Ha6peKHaTHOT neHHC.
- CJIyqajHo Te BHP;OB,He Te 6apaM 3a HHKaKBa pa60Ta. 3Haem, op; Kora Te BHP;OBnpBHoT
naT HMaB )l{eJI6a no Te6e, caMO Toram HMaB p;pyra Hapep;6a, Te yqeB KaKO p;a nYKam,
npBa, KaKO BO THe MOMeHTH p;a pearHpam. Cera CYM6e3 TaKBa 06BpCKa H caKaM jac p;a ce
"HcnYKaM" Ha p;pyr HaqHH.
COIba KYTerne, He 3Haeme mTO p;a Ka)l{e, ja TprHa paKaTa op; HerOBHOT neHHC H ja CBpTe
rJIaBaTa, He MO)l{eme p;a ro rJIep;a. He 3Haeme mTO p;a npaBH, ja H3HeHap;H. ja cpaTH
HecnpeMHa. He caKame nOBeKe co HHKOj p;a HMa OP;HOCHOCBeH co HHKOJIa. HaBHcTHHa,
p;op;eKa Ja IIop;yqYBame OKOJIY nYKaIbeTo ce op;HecYBame KaKO BHCTHHCKHrOCIIop;HH, a
cera, H cera H npHJp;e MHpHO H KYJITypHO, He H ce 3aKaHYBame, OqHrJIep;HO p;eKa HMame
)KeJI6a p;a ja HMa, 6eme npeMHory y6aBa 3a p;a He ja II06apa aKO BeKe MO)Ke. MHory 6p30
pa3MHCJIYBame. Kora TOj KOTHpa TOJIKY BHCOKO,Kora qYBa qOBeK KOj e Ha BPB Ha ep;Ha
nHpaMHp;a, Toram co TaKBHOT Mopam p;a 6Hp;em MHory nOBHHMaTeJIeH OTKOJIKYco JIyre
KaKBH mTO 6ea MHJIe H TIepo, 3aToa mTO OBOj pa60TH nopacpHHHpaHO, co YM.
- OCTaBH Me Te MOJIaM, cera HMaM MOMqe H HejKaM nOBeKe p;a op;aM 3a napH co HHKoro,
3aBpmHB co Taa npHKa3Ha - peqe THBKO.
- Jac He TH nOHyp;HBHHKaKBHnapH - op;rOBopH TOJIKY cTyp;eHo mTO COIba ce CTpece.
Haep;Ham ccpaTH p;eKa Ke ja HMa. )J:ojp;e p;o np030pen;OT H ro BHp;e HHKOJIa KaKO JIe)l{H
nop; qap;OpOT, BepojaTHo H TOj cera p;peMe. HHmTO
He 360pYBame caMO rJIep;ame Hap;BOp, 6eme KaKO 0p;3eMeHa. ATaHac H npHjp;e 0p;3ap;H H
IIOqHa p;a ja raJIH. rH c06JIeqe npBo HerOBHTe raKH 3a KaneIbe nOToa nOJIeKa H rH
C06JIeKYBame Ha COIba. TIp06a p;a ja CBpTH HO Taa C3Kame TaKa p;a OCTaHe. He caKame p;a
ro rJIep;a p;op;eKa ja 3eMa. COJI3H If ce HanOJIHHja OqHTe. Ja nop;BHTKa MaJIKY H nOJIeKa
BJIe3e BO Hea, n;eJIHOT. Co pan;eTe H rH CTHCKame rpap;HTe. COIba cera ccpaTH p;eKa HeMa
ATaHac KOHP;OMa H Taa He Hoceme anqHIba 3a KOHTpan;enn;Hja, He ce Hap;eBalIIe Ha BaKBO
HemTO. qyP;HO, He 6eme TOJIKY 3arpH)I{eHa. Bo TOj MOMeHT 6eme cHrypHa p;eKa HHKoram
HeMa p;a ja OCTaBaT Ha MHp KaKO mTO ce Hap;eBame co ep;HO MaJIO p;eJIqe op; p;ymaTa. illTO
caKaaT H Kap;e caKaaT Ke npaBaT co Hea. )J:op;eKa ATaHac BJIeryBame H H3JIerYBame op;
Hea rpoBTame KaKO CBHIba. Co Iba co MHCJlHTe 6eme Kaj HHKOJIa. OnpocTH MH HHKH, He
Te H3JIa)KaB, He co cpn;e H p;yma.
ATaHac ce IIOCHJIHOH n06p30 ja yp;Hpame 0p;3ap;H. Ja p;OTepa co rJIaBaTa P;Onp030pen;OT.
Kora 6eme rOTOB TOJIKY CHJIHOja TypHa mTO p;eBojKaTa nOMHCJlH p;eKa rJIaBaTa Ke H
H3JIeTa HH3 CTaKJIOTO. CpeKa HMame mTO YP;PH co TeMeTO Kap;e mTO HMa Koca, p;a
yp;peme co qeJIOTO p;e6eJIHOT I,IaM Ke H HanpaBeme J,IyMKa.
Ce HCTymHpaa ca MO op; nOJIOBHHaTa Hap;OJIY. Kora rH 06JIeKOa raKHTe ja npama:

41
 - )J;a He TH Tpe6a
HeKaKBa nOMOIII. fo rJIe~aIIIe co KHCeJIa HaCMeBKa. Ce HCTpece H cera
KaKO ceKoj rocnO~HH Me npaIIIYBa IIITO MH Tpe6a. )J;a Me npaIIIaIIIe npe~ qHHOT Ke MY
peqeB ~eKa Tpe6a ~a Me OCTaBH Ha MHp.
-
- MH Tpe6a npocTopHja 3a ~a OTBopaMBYTHK H ~oj~e Hae~HaIII.
-Ona, 3a KaKOB 6YTHK CTaHYBa 360p? -3a )KeHCKa H MaIIIKa 06JIeKa, cpe~Ha rOJIeMHHa -
3a OBHe neT H3MHHaTH rO~HHH COIba HayqH ~a ynpaBYBa co CBOHTe eMO~HH, ~a He rH
Hc<ppJIYBa Ha~BOp ~a rH rJIe~a ceKoj, HayqH H ~a ja HCKOpHCTYBa ceKoja MO)KHOCT,Ha
OBoj HJIH OHOj HaqHH. Cera peampaIIIe pe<pJIeKCHO. - Ka~e caKam, Ha Koe MeCTO?
- CaMO ~a He 6H~e Ka~e mTO HeMa Hapo~.
- Ke BH~aM IIITO MO)KaM ~a HanpaBaM na Ke TH jaBaM, cera 3~paBO.
I1 COIba no Hero H3JIe3e. OTH~e npaBO Ha nJIa)KaTa H nOMHHYBajKH nOKpaj HHKoJIa MY
peqe:
-HHKH jac OTH~OB BO Bo~a aj~e H TH aKO caKam. - CaKaM, 30IIITO ~a He. Coaa nJIHBame
6p30, KaKO ~a HMame )KeJI6a ~a ro H3MHe ATaHac O~ Hea npe~ ~a ja ~onpe HHKoJIa. Kora
OBOjja CTHrHa ce <paTHja 3a pa~e H ce 6aKHaa.
- Te caKaM HHKH O~ ce cp~e, qHCTO.
- H jac Te6e Coaa.
IJIJBH
TpeTHOT ~eH O~ Kora ce BpaTHja O~ CTpyra, BO ));eBeT qaCOT npeTnJIa~He, o~ejKH KOH
KynaTHJIOTO Coaa ja CJIymHa MajKa H KaKO ja BHKa:
- Coaa Te 6apaaT Ha TeJIe<pOH.
- Koj e? - npama TpHejKH rH COqHTe.
- 0)); Ka~e ));a 3HaM, He ce npeTCTaBH.
- OB~e Coaa - 3eMajKH ja CJIymaJIKaTa MaJIKY nO~BHKHa.
- He BHKaj TOJIKY,MH ro ~YIIHa TanaHqeTO, OB));eA TaHac.
- llITO caKallI cera a? - ro npaIIIa JIYTO.
- HHIIITO He caKaM jac, HeJIH TH caKaIIIe ~YKaH. Haj));eB e~eH BO TprOBCKllOT u;eHTap
"ByaaKoBe~", 3a nOJIOBHHa qac ));a Cll TaMY -H ja Ka)Ka TOqHaTa JIOKa~Hja H ro 3aTBopH
TeJIe<pOHOT.
MopaIIIe ~a 6p3a 3a ~a CTHrHe Ha BpeMe. fo Haj~e ATaHac Ka~e mTO CTOH BO npa3HHTe
ITpOCTOpHH Ha H~HHOT 6YTHK.
- )J;aJIH TH ce ));onara - ja npama.
- He e JIomo HaKO e Ha cnpaT. KOJIKaBa e KHpHjaTa?
- Be3 napH Ke ro KopHCTHm. na TH CH HaIIIa, rOJIeMa pa60Ta HH 3aBpIIIH. Ke KynYBaIII
CTOKa H 0)); cTpaHcTBo. 0)); 3eMjH HHe mTO Ke TH nOCOqHMe. I1HaKY 6H3HHCOT Ke CH ro
BO~Hm caMa.
fo rJIe));aIIIe HeKOJIKY ceKYH~H, He 6eIIIe 6y));aJIa, Be));Ham c<paTH.
- 3HaqH BHe Ke MH Ka)KeTe 0)); Koja 3eMja ));a KynYBaM na co KyneHaTa p06a Ke BH
));OHeCaM H HeKoe KHJI~e ));pora, a 3a B03BpaT MaJIKY Ke IIJIaTaM .u;apllHa, KaKO llITO )a
KynHB KOJIaTa, CKOpO J)a6e, 3aToa BH npeHeCOB ce~YM KHJIa "npamOK" BO Cp6nja.
BJIarO));apaM He MH Tpe6a TaKOB ));YKaH.I1 ));OCTa 6pe JIyre Me e6eBTe, OCTaBeTe Me Ha
-
MHpa BHKHa a nOToa rH CTHCHa3a6HTO O~ JIYTHHa.
- Coaa, Coaa, 30IIITO TOJIKY BYJIrapHOCT H 6ec. Ta jacHo TH e ));eKa He MO)KeMe ));a Te
OCTaBHMe HaCTpaHa, BaKa co 6YTHKOT Ke 6H));e He3a6eJIe)KJIHBo. A Toa co Cp6Hja He
6ellIe Hama pa60Ta, THe mTO rH OTena caKaa ~a ce ocaMocTojaT, 3aToa H ~06H BH3a 0));
Hac ~a rH cpe~Hm. A TH TOJIKY~06po ro HanpaBH Toa mTO MO)KaT cTapH npocpecHOHaJIU;H
));a TH n03aBH~aT.
Coaa ce ceTH Ha THe MOMeHTH KOHHe 6ea MHory O));aMHa,Hae~Ham cTy));eHa nOT ja 06JIH.
Ho M030KOT Be));HaIII H n06apa 0));6paHa H BO MHCJIHTeH ~oj~e BHKH, OHaKa KaKO BHCHHa
paKaTa Ha ITepo, KaKO co OqHTe II ));aBa 3Ha~H. BHKH Koja ja HcnymTH ~ymaTa IIpe)); Hea, a
BO KpajHa JIllHHja Taa 6eme BHHOBHa 3a CMpTTa Ha cBojaTa ~pyrapKa, Taa ja BTypHa BO
Taa pa60Ta co ));pOraTa, caKajKH HJIHHe. CMpTTa Ha qeTBOpH~aTa ja OnpaB));YBaIIIe co

42
CMpTTa Ha BMIm. Cera Tpe6a ):(a ce nJIaum 0):( ATaHac. Toj KaKO IIITO ce O):(HeCYBa
KYJITypHO MO)l(e TaKa M):(a MHanpaBM, ):(a ja CHeMa KYJITypHO, OHaKa Ha KYJITypeH Ha~mH.
- Ka):(e ce KJIyqeBMTe - HarJIO ro npaIIIa.
- EBe rH, Kora Ke CMro cpe):(HIII BMKHMMe ):(a Te HaCOqaM Ha KOH a):(peCM ):(a noj):(eIII,
6apeM 0):( nOqeTOK ):(o):(eKa ):(a ce BKJIOnMIII BO 6M3HHCOT. Cera OTM):(OB,MMaM HeKOM
pa60TM ):(a 3aBpIIIaM.
Co Iba ro rJIe):(aIIIe KaKO CM 3aMHHYBa. Koj 61'1 peKOJI ):(eKa OBOj 06pa30BaH qOBeK e
TeJIOI,IpaHMTeJI Ha BpBeH nOJIMTMqap M MaqmjaIII, ):(eKa e JIMKBM):(aTOpM ):(eKa 3a HeqMj
)l(MBOTHMneT napM He ):(aBa aKO MY e Hape):(eHO ):(a ro O):(3eMe. A TOJIKYe y6aB, ceKoja 61'1
ce BJby6MJIaBOHero - CMMMCJIeIIIe.
OCTaHa caMa BO TpMeceT M ):(Ba KBa):(paTM rOJIMOT ):(YKaH. ,II;ocTa rOJIeM. ro rJIe):(aIIIe M
MPOHMqHOce HaCMea. Hero Ke ro cpe):(aM, caMO KaKo):(a CMro cpe):(aM )l(MBOTOT,):(a 6M):(e
caMO Moj, ):(a He paKOBo):(aT ):(Pyrn co Hero, ):(a He y6MBaM M co ):(pora ):(a ce 6aBTaM, cpalbe,
Toa e MOjOT)l(MBOT.- npeKMHa ):(a pa3MMCJIYBa. 3aKJIyqM MM3JIe3e.
I,II,IBHH
,II;eceTTMOT ):(eH KOHeqHO 6YTMKOT 6eIIIe rOTOB. IJ:eJIMOT 6eIIIe e):(HOOrpOMHO orJIe):(aJIo.
Cera Tpe6aIIIe YUITe cTOKa ):(a ce Ha6aBM. rOJIeM np06JIeM Ha COlba M npeTcTaBYBaIIIe
Toa IIITO He 3Haeme Koro ):(a Bpa60TM, caMa He Ke MO)l(e. ,II;pyrapKMTe M ce ceYUITe MaJIM,
yqaT, a M He caKa ):(a 6M):(aTnOKpaj Hea 0):( acneKT llITO ce nJIaIIIeIIIe 3a ):(a He 3ana):(HaT BO
HenpMJIMKM KaKO BMKM na M HMB ):(a rM HOCM Ha cOBecT. HMKOJIa M ce nOHY):(M,TOj
BoonIIITO He 3HaellIe HMIIITO 3a COlba OCBeH OHa IIITO ro rJIe):(allIe M Taa llITO Ke MY
peqeIIIe. Ce nJIallIellIe M 3a Hero, YIIITe nOBeKe. He 61'1 nOBpe):(MJIa HMKoro, 6apeM He
HaMepHO, a HajMaJIKY TOj llITO ro caKa. CaMO Mopa HeKoro ):(a 3eMe a M Toj HeKoj Ke MMa
HeKoro IIITO ro caKa, 3011ITO naK Hero ):(a ro BOBJIeKYBa BO HeBOJIM. CenaK Ke ro 3eMaM
HMKM - 3aKJIYQH Ha KpajoT - MKe rJIe):(aM'):(aHe ro MHBOJIBMpaM BOBaJIKaHaTa pa60Ta, He
):(aj 60)l(e MTOj ):(a CTpa):(a.
,II;BaeceTTMOT ):(eHMYce jaBM Ha ATaHac Mro npaIIIa 0):( Ka):(e):(a ja Ha6aBH npBaTa CTOKa.
- CaKaIII 0):( OB):(ellIHMqmpMM MJIMHer):(e 0):( CTpaHa, oBojnaT MO)l(ellI):(a O):(MllIBO TYPIJ,Mja,
HTaJIMja MJIMct>paHIJ,Mja6e3 ):(a MMaIII 06BpCKM cnpeMa Hac, HMe caMO Ke jaBMMe ):(a Te
npeqeKaaT H ):(a TH ):(a):(aTHaj):(06po llITO MMaaT, MJIMnaK Ke Te O):(HecaT Ha HeKOH MeCTa
Ka):(e Ke CM M36epellI llITO caKaIII. ,II;oKYMeHTMTe HMe Ke TM rM cpe):(MMe 3allITO TM e
npBnaT, 3a ):(PyrnaT Ke TM Haj):(eMe cMeTKOBO):(MTeJIna TOj HeKa TM rM BO):(Mpa60TMTe,
caMO Ke Tpe6a a CMro nJIaKaIII, cera 360pYBaj IIITO caKaIII?
- EM nOIIIJIa 3a HTaJIMja 3a cecpTe IIITO BeJIaT, nopa):(M MMMJ)OT,caMO HeMaM BH3a.
- 3a BM3a He rpM)I(M ce 6p30 Ke TM M3Ba):(MMe,61'1):(1'1 BeQep BO KaHIJ,eJIapMjaTa M ):(OHecMro
nacOIIIOT, n06JIMcKY MMe TaMY OTKOJIKYBO 6YTMKOT,Ba)l(M?
- 0):( KaHIJ,eJIapMja H TM ce jaBYBaM, ):(06po, ):(orOBopeHO. Kora ro 3aTBopH TeJIecpOHOT ja
rJIe):(aIIIe npocTopMjaTa Koja nOKpaj ce M CJIY-)I(eIIIe M KaKo.cBpTaJIHllITe co ):(PyrapKMTe
BO M3MMHaTMTerO):(HHH,Taa MM6ellIe IIIecpMIJ,a, rM Bo):(ellIe BO pa60TaTa, BO HajcTapHoT
3aHaeT. CMTe rH co6pa Ha e):(HOMecTO, O):(Hano e):(Ha, 0):( Kora Ke pa36epellIe ):(eKa H Tue
KaKO Hea o):(aT B KpeBeT co nOCTapM 3a HeKoja MapKa, BeKe aKO ro pa60TaT Toa ):(a ce
opraHM3MpaaT TaKa Ke 6H):(e no):(06po, TaKa pa3MMCJIYBaIIIe ToraIII COlba, He MO)l(eIIIe ):(a
3Hae ):(eKa Toa Ke pe3YJITMpa co Toa IIITO BMKM Ke ja y6MjaT M Taa caMaTa Ke 0):(3eMe
qeTMpH )l(MBOTM.Cera OBa MeCTO MO)l(e ):(a M nOCJI~M KaKO MaraIJ,MH. ,II;a, TaKa Ke
-
HanpaBaM OBa Ke MM6M):(eMaraIJ,MH,ja 3aKJIYQMBpaTaTa M3aMMHa.
TIpe):( ):(BaeceT qaCOT naK ce Haj):(o TYKa. 3eMa 0):( MaJIOTO cppM)I(M):(epqe KOKa-KOJIa M ja
OTBOpM. BpeMeTO 6ellIe cnapHO MaKO BeKe ):(oj-):(e eceH. ATaHac ):(OIJ,HellIe ):(eceTHHa
MMHYTH.
- 3):(paBO - BJIerYBajKM peQe.
- 3):(paBO!
- rO MMam JIM naCOmOT - ja npama, M KOra Taa MY nOTBpp:M CO rJIaBaTa, npOp:OJDKM -
p:06po, 3eMM nOnOJIHM rM OBMe <}>opMYJIapMcera p:a He CM 3aKa)l{YBaMe naK 3a MCTa
pa60Ta.
COIba Bep:Ham nO~IHa p:a m nOnOJIHYBa. Kora 6eme rOTOBa 6e3 360p MY rM p:a.n;e.
- ,IJ;06po, cera MopaM p:a o.n;aM, Ke TMjaBaM Kora KC6M.n;erOTOBO, ce Ha.n;eBaM 3a HeKOJIKY
-
p:eHa ja nOraJIM no 06pa30T M 3aMMHa. ,IJ;e-BojKaTa BOOTnnTO He ce nOMpp:Ha. qYP:HO, He
M 6eme op:BpaTeH MaKO 3Haeme KOj e M KaKOB e. HeKaKO HMame qyp:eH oceT 3a Hero. He
MO)l{eme p:a CM ro 06jacHH Toa. Bo CTPyra ja 3eMa 6e3 Hej3MHa )l{eJI6a, HO cenaK He
ynoTpe6M CHJIa. MMame HemTO BO Hero mTO rH npHBJIe-KYBame )l{eHHTe H p:eBojKHTe.
Toj Op:HOCco JIy-feTo ro M3rpap:MJI Ha p:OCTa BHCOKOHMBO,Kora He caKa Ha neTHTe p:a MM
HaHece HeKoe 3JIO. Kora Ke Tpe6ame p:a ce "cpep:H" HeKoj HJIH HemTO, Toa ro npaBeme
npo<}>eCMOHaJIHOqHCTO, 6e3 p:a CTpap:a HeKoj op: CTpaHa MJIHHemTO op: OKOJIMHaTa.
A 3a CTpyra, Ta Hea CaKaJIe p:a ja JIerHaT CKOpO CHTe mTO ja 3an03HaJIe, 30mTO Toram He
H ATaHac, H TOj e qOBeK, 3ropa Ha Toa HOJIHHMa H MOKHap: Hea. IToKpaj ce ATaHac 6eme
noce6eH qOBeK BO Hej3MHMoT )l{HBOT.
ITo Toa pa3MHCJIYBaIDe M 6eme HeKaKO nOJIeCHO. Ja 3aKJIyqH KaHu;eJIapMjaTa H CH 3aMHHa
p:OMa, Kaj THe mTO rH Jby6eme nOBeKe op: ce Ha CBeTOT.

UUBMMM
Bo MTaJIHja, HeanoJI, nojp:e Co aBMOH. Co TaKCH CTHTHap:MpeKHo p:o Ha3HaqeHaTa ap:peca.
Toa 6eme P;OJIeMa KYKa Ha p:Ba KaTa BO 60ranlOT p:eJI Ha rpap:OT. ITpM3eMjeTo 6eme u;eJIO
BO CTaKJIO'\Hap: Koe Ha OrpOMHO naHO 6ea HcnHmaHM Ha HTaJIMjaHcKH OCHOBHHTe
nop:aTOU;MHa <}>MpMaTanop: KOH co OrpOMHH 6YKBH CToeme "JYrOc".
Co Iba BJIe3e BHaTpe, a op: p:eCHaTa CTpaHa Bep:Ham p:o BpaTaTa 3ap: ep:HO 6HpO cep:eIIIe
CHMnaTHqHa MJIap:a p:eBojKa Koja H ce 06paTH Ha HTaJIHjaHCKH. He3HaejKH illTO ja
npamYBa, COIDa Ha JIom aHrJIMCKM ce npeTCTaBH Koja e M Koro 6apa. ,IJ;eBojKaTa ce
HaCMea. ro KpeHa TeJIe<}>OHOTH no p:Ba CBpTeHM 6poja peqe Ha cpnCKM p:eKa p:omJIa COIDa
op: CKonje. OP:JIMqHO Ke MO)l{aM 6apeM p:a ce pa36epaM, BnpOqeM TaKa MH peKoa npep: p:a
TprHaM, p:eKa OBa e HeKoja <}>MpMaKoja ja Bop:aT JyrOCJIOBeHH. )KeHaTa mTO ja npHMM
HMame OKOJIYTpHeceT H neT rop:MHH. COIDa p:o Toram HeMame BMp:eHOTOJIKY y6aBa )l(eHa
Ha Hej3MHH rop:MHM,TOJIKY BKYCHOH 60raTO 06JIeqeHa. Eeme npMpop:HO cpp:eqHa H HeKoj
Kora 6M rH rJIep:aJI op: CTpaHa 6M nOMHCJIHJIp:eKa ce 3HaaT p:OJIro BpeMe.
- Jac CYMMHJIHu;a, npMjaTeJIHTe Me BHKaaT MHJIa - npY)l(ajm ja paKaTa ce npeTCTaBM- TM
Mopa p:a CH COIDa - ja rJIep:ame HeKOJIKY ceKYHp:H. op: rJIaBa p:o neTMU;M. Mp:eaJIHO,
onpOCTH ce 3aHeCOB. MH peKoa p:eKa CH y6aBa, Me H3JIa)l(aJIe, TH CMnpeKpaCHa, Hp:eaJIHO
y6aBa. Co MaJIa KopeKU;Mja BO TBoeTO 06JIeKYBaIbe TH 6H 6MJIa npBa p:aMa BO MojaTa
<}>HpMaBO op:p:eJIOT 3a peKJIaMM.
COIDa caMO rH KpeHa paMeHMU;MTe, He 3HaeTe IIITO p:a Ka)l(e Ha OBMe KOMnJIHMeHTM.
fJIep:ame BO )l(eHaTa co BOCI,IMT.
- ,IJ;OjP:M -
cep:HM,caKaIII HemTO Aa ce HanMem? MO)l(e ep:eH COK.
,IJ;oMaKMHKaTaro KpeHa TeJIe<}>oHoT H nopaqa p:Ba.
- MH peKoa p:eKa CHno npBnaT BO OBaa pa60Ta H 3aToa aKO HeMaIII HMmTO npOTHB Ke TH
npep:JIO)l(aM HeIIITO, caMO npep: Toa Te6e p:a Te p:OTepaMe, Ba)l{M?
IIo neTHaeceTHHa MMHYTHpa3rOBapaIDe nojp:oa BO ep:eH CaJIOH KOj 6eme Bep:Ham p:o
KaHIJ;eJIapHjaTa. CaJIOHOT 3paqeme op: y6aBHHa BO ceKoj norJIep:. TYKa MMame )l{eHCKa H
MamKa 06JIeKa op: Hajp:06pHTe HTaJIHjaHcKH M <}>paHU;YCKH KpeaTopH.
,IJ;oMaKHHKaTa ja <}>aTMcBojaTa rOCTHHKa He)l(HO 3a paKa H ja nOBep:e p:o ep:eH Kpaj Kap:e
HMaIIIe HeKOJIKYKYKJIH06JIeqeHH BO Mop:eJIH 3a KOHBO CKonje 6H HMaJIO rOJIeM HHTepec
Mefy n060raTHTe JIyfe. Toa COIDa 6p30 ro c<}>aTH,Ta H Taa e )l(eHa H 3Hae mTO MO)l(e p:a
rH
HMnpeCHOHHpa "nOBMCOKHTe" CJIOeBH. Ep:Ha p:eBojKa p:ojp:e p:o HHB H rJIep:ajKH ja COIba ce
HaCMeBHa. Ille<}>Hu;aTa H 06jacHM HemTO Ha HTaJIHjaHcKH no IIITO OBaa caMO peqe - CM

44
 -
CHIbopa H ja nOBO.n;erOCTHHKaTa .n;0e.n;Ha MaJIa npocTopHja Ka.n;e ce np06YBaaT CaKaHHTe
MO.n;eJIH.OCTaHa caM a HeKOJIKY MHHYTH. Ep30 H .n;OHecoa HeKOJIKY <}JYCTaHHBO pa3HH
60H, o.n; MaTepHjaJIH 3a KOH He HH CJIYUIHaJIa. TIOqHa .n;a rH np06YBa 3arJIe.n;YBajIill ce BO
orJIe.n;aJIOTo. MHJIH~a ja nocMaTpame.
- TH CH HaBHCTHHa npeKpaCHa, OBa He ce rOJIH KOMlIJIHMeHTHTSKY <}JaKTH.CaMO COrJIaCH
-
ce H TYKa Ke HMam rOJIeMa nJIaTa, CTaH H I,IpaHa, e.n;HOCTaBHOce, ja y6e.n;YBameMHmr~a.
- EJIaro.n;apaM Ha nOHy.n;aTa H Ha y6aBHTe 360pOBH, jac Tpe6a .n;a ce BpaTaM BO MoeTO
CKonje.
- TIoHy.n;aTa OCTaHYBa OTBopeHa aKO CJIyqajHo nocaKam .n;a .n;oj.n;em .n;a pa60THm BO
MTaJIHja. A cera aKO MH .n;03BOJIHmjac .n;aTH 0.n;6epaM HeKOH pa60TH 3a BO TBOjOT 6YTHK,
3amTO rJIe.n;aM .n;eKa ce .n;BOYMHm,caMO BepYBaM BO TBoeTO 6p30 Hanpe.n;YBaIbe BO OBOj
6H3HHC. TIpBO Ka)l{H MH 3a KOJIKYnapH caKam .n;aKynHm?
- Ao ne.n;eceT - meeceT HJIja.n;HMapKH, TOJIKYHMaM. CaMO HocaM TpaBeJI qeKOBH HJIH naK
caKaTe napHTe .n;aBH rH npe<}JpJIaM lIpeKY HeKoja 6aHKa.
- qeKoBHTe ce BO pe.n; H 3a THe napH Ke .n;06Hern .n;ocTa p06a. Cera MO)l{em .n;a o.n;Hm .n;a ce
o.n;MopHm BO XOTeJI, TH pe3epBHpaBMe c06a.
YTpe ce Ke TH 6H.n;e H3JIO)l{eHO npe.n; OqH 3a .n;a MO)l{em .n;a BH.n;Hm .n;aJIH TH ce no BKYC
Mo.n;eJIHTe, na .n;ypH nOToa Ke rH cnaKYBaMe BO noce6HH KOBqe3H H 3ae.n;HO co Te6e Ke rH
KaqHMe Ha aBHOH. CH 3aMHHYBam YTpe KaKO rnTO MH peqe HeJIH?
- Aa, H BH OJIaro.n;apaM 3a rOJIeMaTa nOMorn.
Ao.n;eKa ce ~03eme KOH I,IOTeJIOT, MHJIHn;a H 6erne nocTojaHo npe.n; OqHTe. Taa npeKpaCHa
)l{eHa, 3ap 'e MO)l{HO H Taa .n;a e BMemaHa BO BaJIKaHHTe pa60TH, OKOJIY .n;poraTa.
BepojaTHo, 3aToa ja npaTHja TYKa. KaKO HHaKY HeKoj Ke 6H.n;e rOJIeM mBep~ep aKO
CHHI,IHpOTHa KOj ce 3aKaqeHH nOMaJIHTe lIO J,mepapI,IHja He e .n;OBOJIHO.n;OJIr. MTaJIHja,
<PpaHn;Hja, Typn;Hja H ymTe Ka.n;e He, HaceKa.n;e Mopa .n;aHMaaT CBOHJIyfe..
E CBeTY, CBeTY, .n;o.n;eKa cjaem TH ce pacnafarn H cMp.n;eaTa TH e ce nOrOJIeMa. Co Taa
MHCJIa CTHrHa BO I,IOTeJIOT. Ha BpaTaTa HMarne HCTaKHaTO TPH SBe3.n;HqKH. Koj 3Hae .n;aJIH
OB.n;eoTce.n;HYBaaT JIyfe co qeCHO 3apa60TeHH napH, TemKO, CHnOMHCJIH.
YTpe.n;eHTa Kora CTHrHa BO "JYrOC" H npe3eHTHpaa pa60TH BO KOH COIba rJIe.n;ame co
pamHpeHH OqH. MHJIH~a ja rymHa OKOJIYpaMeHa H ja npama:
- illTO BeJIHrn, TH ce .n;onafaaT?
- BOCI,IHTeHa CYM,6JIaro.n;apaM ymTe e.n;Harn.
- Ha ceKoj Mo.n;eJIHMa KOJIKYqHHH BO MapKH a H BO <}JaKTypaTa TH e HanHrnaHO. Ce
3ae.n;HOe ne.n;eceT H OCYMImja.n;H H lIeTCTOTHHH,BO pe.n; JIH e?
- Aa - .n;ymaTa o.n;aMHa TOJIKY He H ce pa.n;YBaJIa, Toa H ce rJIe.n;ame H Ha JIH~eTO, 6JIeCKame
o.n; pa.n;OCT H 3a.n;OBOJICTBOH e.n;Baj qeKarne Taa y6aBa CTOKa .n;a ja o.n;Hece BO CKolIje.
TIpBnaT BO )l{HBOTOTCOIba 6eme HCnOJIHeTa co caM03a.n;OBOJICTBO.
UUMU
OTBopaIbeTO Ha 6YTHKOT COIba ro 3aKa)l{a qeTHpH .n;eHa no BpaKalbeTO o.n; HTanHja. Ha
BJIe3HaTa BpaTa Ka.n;e mTO CToeme HHKoJIa H rH npeqeKYBarne rOCTHTe, co rOJIeMH 6YKBH
lIHmYBame "COThA" H no.n; HMeTO Ha aHrJIHCKH "CBETCKM MOAEITM". Taa 6eme
BHaTpe co HaCMeBKa Ha JIH~eTO. EYTHKOT cjaerne. Mo.n;eJIHTe, npeTe)l{HO o.n;ApMaHH mTO
6ea H3JIO)l{eHH ro .n;onOJIHYBaa TOj cjaj. COIba H HHKOJIa 6ea 06JIeqeHH BO HerOBH
Mo.n;eJIH. ABaj~aTa 6JIeCKaa BO cBojaTa y6aBHHa. AeJI o.n; y6aBHTe 3pan;H BO CBeTCKaTa
Mo.n;a OBaa Beqep 6ea BO OBOj 6YTHK. CHTe lIapH mTO rH HMame c06HpaHO o.n;
lIpo.n;aBaIbeTO Ha CBoeTO TeJIO COIba rH BJIO)l{HBa OBaa pa60Ta. TIapHTe 6ea "BaJIKaHH"
caMo.n;a .n;a.n;erocno.n;.n;a Me OCTaBaT Ha MHp.n;a CHja pa60TaM pa60TaBa qHCTO, HHaKY .n;a
-
TH ce nJIYKHaMHa qa]OT CHMHCJIeme.
TIpe.n; .n;a.n;oj.n;aT3a OTBopaIbeTO TaTKO H ja lIparna co HaMypTeHO JIH~e:
- TIoCJIe.n;eHnaT Te npamYBaM: o.n;Ka.n;enapH 3a ceTO OBa?
- CTO naTH TH peKOB TaTO, m n03ajMHB co ~orOBOp, aKO He MMnoj~e pa60TaTa MH
3eMaaT ce BHaTpe H e~Ha rO~HHa Ke pa60TaM 6e3 nJIaTa - ro JIIDKeme,Mopame ~a ro
JIIDKe,6apeM TOj HeKa HMaquCTOMHCJIelbe3a Hea.
- .IJ:06po, caMO na3H ~a He ja YTHem pa60TaTa 3amTO TH CH3JIaTOHa TaTO.
- Ee3 rajJIe - nOrJIe~Ha BO MajKa H. TIYCTa MajKa ~a ce 3anYCTH, 3Haeme O~ Ka~e ce
napHTe, caMO Toa 3Haelbe ro 3aKona ~JIa60KO BO~ymaTa.
COlba Mopame ~a o~e nopaHO. Kora CTHrHaa pO~HTeJIHTe 3aCTaHaa Ha BpaTaTa H CO
HeBepYBalbe rJIe~aa BHaTpe, rJIe~aa BO JIyfeTo KOH BeKe 6ea CTHrHaTH, rJIe~aa BO
MJIa~OCT,tIHcTOTaH y6aBHHa.
KepKaTa Be~Ham Kora rH 3a6eJIe)l{a ~oj~e ~o HHBH m nperpHa.
- KaKo BHce ~onafa?
- KaKO, jac OBa MO)l{aM~a ro BH~aMcaMO Ha cpHJIM,3ap HMaM napH 3a BaKBHpa60TH -
o~rOBopH MajKa H.
TaTKO H caMO ja HHmame rJIaBaTa, He 3Haeme mTO ~a KIDKe, He ce pa36Hpame BO
BHcOKaTa Mo~a, HO cenaK OBa MY ~eJIYBame, 60raTO, rocno~cKH. - EpaBO, 6paBo,
npoMpMopH.
COlba 6eme rop~a Ha ce6e. MO)l{e6H OTcera Ke nOqHe ~a ro HcnpaBa KpHBHOTnpaBeu; BO
CBOJOT )l{HBOT.
O~ymeBeHocT o~ cHTe npHcYTHH ro HCnOJIHYBame HOBOOTBopeHHOT 6YTHK.
UUU
Pa60TaTa op:eme no~06po OTKOJIKY mTO ce Ha~eBame. HHKaKO He H 6eme jacHo O~ Ka~e
TOJIKYnapH'BO OBOjHapo~, Ta HeJIHcHTe ce )l{aJIaT~eKa cJIa60 HMO~Hpa60TaTa, HeMaaT
napH, a Kora Ke BJIe3aT BO6YTHKOTKynYBaaT ce mTO e HajcKano.
KOH KpajoT Ha cenTeMBpH MaJIKYce 3arpl:l)l{l:l,He 3a pa60TaTa TSKY3a Hea JIHqHO.He H
~oj~e MeCeqHHOT U;HKJISC.BepojaTHo e Toa Ha HepBHa 6a3a, O~ HanHaTocTa, MHory
pa60Teme BO H3MlfHaTHOTMeceu;. TaKa CH MHCJIeme. HeMarne HHTYMHory BpeMe Aa
pa3MHCJIYBaOKOJIYOBOjnp06JIeM. Pa60TaTa 6p30 o~erne. Co HHKOJIa ce AoroBopHja BO
e~eH Kpaj o~ 6YTHKOT~a H3JIO)l{aTKO)l{HHMO~eJIH.Moparne naK ~a MYce jaBH Ha ATaHac
3a ~a ja ynaTH O~ Ka~e ~a Ha6aBH TaKBa cTOKa. TYPU;Hja,- 6erne KpaTOK BOo~rOBopOT.
Ce ~oroBopHja TOj Aa ~oj~e Kaj Hea Ha pa60Ta 3a nO~eTaJIHO ~a ja 3an03Hae COnaTOT AO
TaMY. - Ke o~Hm COKOM6H,n06p30 Hno~06po Keja ~oHecern CTOKaTa.
- O~ Ka~e Ke Haj~aM KOM6Ha H caMa He MO)l{aM~a B03aM, MHory naT HMa.
- B03HJIO HHe Ke TH Haj~eMe, a ~pyrap 3a ~O TaMYHaj~H CHcaMaTa.
COlba He 3Haerne COKoro 6H MO)l{eJIa~a O~HTaMY.HHKOJIa Mopa ~a OCTaHeBO6YTHKOT.
Ce ceTH ~eKa e~eH concTBeHHK Ha ~YKaH,6JIHCKY~O Hej3HHHoT, ~p)l{H ~OJIHHaJIHmTa a
rH Ha6aBYBa O~ TYPU;Hja.ro npama ~aJIH 6H ~ornOJI COHea, na H TOj Ke MO)l{eAa 3eMe
HernTO 3a Hero. He qeKame ~Ba naTH ~a MYnOBTopH, H OHaKa Taa MY6eme y6aBHoT TPH
B OKO,no HeKOJIKYnaTH ~HeBHOnOMHHYBamenOKpaj Hej3HHHoT H3JIOrcaMO~a ja BH~H,a
cera MO)l{enO~OJIro BpeMe ~a 6HAe BO Hej3HHo ApymTBO. COlba 3Haerne AeKa HerAe BO
B03HJIOTOKe H cTaBaT ~pora, He Tpe6arne Aa H Ka)l{aT, 3aToa H Aa~oa H KOM6H.TIoA06po
~a He MHCJIaMHa Toa, np06a ~a 3a60paBH. YrnTe MaJIKY~o~eKa BJIe3aM BO pa60TaTa
KaKO rnTO Tpe6a, na Ke np06aM ~a ce oCJI060~aM o~ HHBHHTe CTerH. TaKa 6apeM
llJIaHHparne.
OTH~oa H ce BpaTHja o~ TYPU;Hja 6e3 HeKoj nOrOJIeM np06JIeM. HHBHaTa pa60Ta ja
3aBprnHja ~06po, ~aJIH HernTO ~Pyro npeHeJIe COlba He 3Haerne, no~06po 6erne TaKa. ro
BpaTH KOM6HTO H ce 3a6JIaro~apH.
Bo HoeMBpH ce 3aMHCJIH. MopaM ~a noj~aM Ha ~OKTOp, HernTO He CYMBpe~, naK He MH
~oj~e MeHcTpyaU;Hja. TIOqHa ~a ~06HBa Ha Te)l{HHa, He HarJIO HO cenaK ja ~06HBame,
aneTHTOT H ce 3rOJIeMH. TIo KpaTKHOT nperJIe~, ~OKTOpOT co Hac
MeBKa Ha JIHu;eTO H peqe:
- TpY~Ha CH.
- MOJIaM? - COlba KaKOAa He CJIymHa~06po.
 - TpY)J;Ha CH,TpeT MeCe~, qeCTHTaM.
- KaKBO qeCTHTaIbe )J;OKTOpe, na jac He CYMMa)KeHa.
- Toa He 3HaM, TH CH nOJIHOJIeTHa H BO )KHBOTOTcaMa O)J;JIyqYBam, caMO Be)J;Ham )J;a TH
Ka)KaM )J;eKa e nO)J;06po )J;a ce OTKa)Kem O)J;a60pTSC 3aToa mTO Kaj Te6e e TaKBa pa60TaTa
mTO aKO ro HanpaBHm Toa HHKoram nOBeKe HeMa )J;aHMam )J;e~a.
COIba ce CTanHca O)J;OBa C03HaHHe. KaKO OCTaHaJIa BO OBaa cocToj6a Kora HHKH CTaJIHO
ynoTpe6YBa KOH)J;OM.A TaHac, O)J; CTpyra, O)J;Hero OCTaHaB 6peMeHa H npOCTpSH HH3
M030KOT. Koj CH Hrpa co raBOJIOT O)J;Hero TpY)J;eH OCTaHYBa, np0360pe THBKO, Toa ro
3Haeme O)J;aMHa, caMO BO npaBa CMHCJIa Ha 360pOT )J;a OCTaHe TpY)J;Ha He H naraJIO Ha
naMeT. 113JIe3e O)J; op)J;HHa~HjaTa KaKO 3ameMeTeHa. 3aToa TOJIKY ja)J;e H )J;06HBa Ha
Te)KHHa, Ha 3)J;paBje. MopaM )J;a Ka)KaM )J;OMa,Toa He MO)KaM )J;a ro cKpHjaM. Mopa H co
HHKoJIa OTBopeHO )J;a 360PYBaM. He 3Haeme KaKO CTHrHa Ha pa60Ta, 6eme
npeoKynHpaHa co MHCJIHTe.
- llITO TH e, 30mTO CHTOJIKY 3aMHCJIeHa - ce YIIJIallIHHHKH.
- TpY)J;Ha CYM- O)J;rOBopH 6e3 MHOry KaJIKYJIHpaIbe.
- llITOpeqe?
- Toa mTO CJIymHa, onpOCTH HHKH HepB03Ha CYM.- KaKO e MO)KHO, na HeJIH CTaJIHO ce
3amTHTYBaM?
- 3aTBopH ro 6YTHKOT H ce)J;HHTYKa)J;a TH 06jacHaM.
My Ka)Ka 3a CTPyra, 3a ATaHac, caMO He MYKa)Ka mTO pa60TH, OHa BHCTHHCKOTO.
HHKoJIa He. 3Haeme KaKO )J;a pearHpa. EellIe JIYT, BO CTOMaKOT MY BpHellIe, a M030KOT
6JIOKHpame~ MHCJIHTe MY 3aCTaHaa. IIO~IHa )J;allIeTa HH3 pa<pTOBHTe H KYKJIHTe.
- H mTO cera - npallIa 3a~pBeHeT BOJIH~eTO,HaBpe)J;eH- mTO )J;anpaBaM?
- OnpOCTH HHKH, He 3HaM llITO )J;aTH Ka)KaM llITO )J;anpaBHm TH, He 3HaM HH caMaTa llITO
Ke npaBaM.
- 30llITO He a60pTHpam?
- He CMeaM, TaKa MH peqe AOKTOpOT, no ce H3rJIe)J;a Ke CH ro pO)J;aM, a H CH MHCJIaMAeKa
Taa H)J;eja He e TOJIKYJIoma.
- Ke MYKa)Kem JIH Ha A TaHac?
-O)J; Koro CYM6peMeHa 3HaeMe caMO jac H TH, aKO CJIymHaM )J;eKa CHpeKOJI Ha HeKoro Ke
TH npeCY)J;aM, jacHO?
- )J;06po, TH )J;aBaM 360p, caMO Toram Ke MHCJIaT )J;eKa e O)J;MeHe, npBo MOHTe Ke Me
OTenaaT mTO He Te 3eMaM 3a )KeHa a MO)Ke6H H TBOHTe.
- 3a MOHTe, jac Ke HM 06jacHaM )J;eKa He e OA Te6e, a TH )J;OMa MO)Kem )J;a Ka)KellI )J;eKa
O)J;aMHaHe CYMTH )J;eBojKa TSKYcaMO CMe )J;PyrapH H 3ae)J;HO pa60THMe.
-)J;a TH ja e6aM MojaTa cpeKa - OQHTe MY ce HanOJIHHja co COJI3H, nOqHa Aa mMpKa - Ke
pa60THMe ymTe 3ae)J;Ho, HeJIH?
- llITO CH 6Y)J;aJIa. He 6H Te MeHYBaJIa 3a HHKoro, BepYBaj MH, 3arJIaBHB. llITO )J;a npaBaM,
TH He CH KpHB. Cera O)J;aM)J;OMaTaMY Aa rH npoTpecaM, TH OCTaHH oB)J;e, pa60TaTa Mopa
Aa TeQe - H3JIe3e 6e3 )J;a ce CBpTH.
Kora CTHrHa )J;OMaMajKa H 6eme caMa, ro npaBellIe PyqeKoT.
- 30llITO TOJIKYpaHo - npallIa.
- EeB Ha )J;OKTOp.
- )J;a He CH60JIHa - ynJIameHO ce cBpTe KOHHea.
- He, TpY)J;Ha CYM- KaKO H Ha HHKH TaKa H co Hea 6eme KpaTKa, TaKa e Haj)J;06po, 6apeM
HeMa )J;ace CTera mTO )J;aKa)Ke.
- 3HaeB, oceKaB, Te rJIe)J;aB KaKO ce MeHYBallI BO JIH~eTO, cjajoT BO OqHTe. 3a HeKoro
MO)Ke6H HenpHMeTHO, HO jac 3HaeB. O)J; Koro e, O)J;HHKoJIa?
- He, He e OA Hero MaMO, 360PYBaBMe npeA MaJIKY, MY 06jacHHB.
- rJIe)J;aM )J;eKa He caKam )J;aMH Ka)KellI OAKoro e, 3Hae JIH 6apeM TaTKoTo?
- He, HHTYKe )J;03Hae, H He npamYBaj Me, 3allITO, HMa npHqHHa.
- 30llITO He a60pTHpam?
- He, MO)KaM ,IJ;OKTOpOTMH 3a6paHH. OnpocTH Majqe, H3rJIe,IJ;a CH Me pO,IJ;HJIa,IJ;a TH
npaBaM CTaJIHO npo6JIeMH.
- Cp~eTO MH ro KHHem, He O,IJ;Toa mTO MeHe MH npaBHm, TSKy O,IJ;Toa mTO TH HMam MaKa
-MajKa H no~a ,IJ;anJIaqe. ITOqHa H COIba. Ce rymHaa, H ,IJ;BeTeJIHnaa He MO)Kea ,IJ;ace
conpaT. Kora MaJIKy ce cMHpHja H ce O,IJ;BoHjaKepKaTa
peqe:
- ITocpaH e )KHBOTOTMajqe, MaJIKy y6aBH MOMeHTH ce HMa BO Hero, caMO Ha,IJ;e)KTaHe
,IJ;P)KH.
- Ha Koro MYK~am.
- Ha TaTO TH Ke MYKa)Kem HJIH3JIaTOTOHa TaTO Toa ,IJ;aro HanpaBH, na ,IJ;aro H3ry6H
cjajoT H O,IJ;
3JIaTO,IJ;aOCTaHecaMOpta.
- lac Ke MYKa)KaM,a 3a cjajoT He ceKHpaj ce ro 3HaM TaTKO TH, TH H 6paT TH CTe MYce,
OBa HeMa HHmTO ,IJ;aCMeHH,MO)Ke6HMaJIKYKe ce pa3BHKa H TOJIKY.Ha COlba MaJIKYH
OJIeCHH. Bo OBOj MOMeHT 6eme pemHTeJIHa H ~BpcTa nOBeKe O,IJ;ceKoram, 3amTO
cHpoMamTHjaTa H ja HaMeTHaa Hej3HHHTepO,IJ;HTeJIH, cera MO)Kea caMO Ha OBOjHaqHH ,IJ;a
-
ja y6na)KaT co pa36Hpalbe 3a Hej3HHaTa cOCToj6a.
UUUM
O,IJ;Kora ,IJ;03HaBO KaKBa cocToj6a e, COlba )KHBOTOTro rJIe,IJ;ame co ,IJ;PyrHOqH. HeKaKO H
ce qHHea CHTe np06JIeMH 6e3HaqajHH Kora Ke ce ceTeme Ha 6peMeHOCTa. MaKO
HeMa)KeHa"",KepO,IJ;H,IJ;eTe,6eme BeceJIa, KpBTa H 30BpHBame Ha nOMHCJIaTa ,IJ;eKaKe CTaHe
MajKa. MCKC;>HCKH MajqHHCKH pecpJIeKC. Toa Ke MH 6H,IJ;eHaj,IJ;o6pOTO HemTO H HajqHCTaTa
pa60Ta mTO Ke ja HanpaBaM BO MOjOT npOMameH H BaJIKaH, nocpaH )KHBOT, CH MHCJleme,
caMO HeKa MH 6H,IJ;e3,IJ;paBOH )KHBO.
TpHeceTHHa ,IJ;eHano OBa C03HaHHe BO 6YTHKOT H ce jaBH ATaHac.
- AJIO COlba, mTO npaBHm?
-llITO MHCJIHm mTO MO)KaMTYKa,IJ;anpaBaM!?
- CJIymaj, naK Tpe6a ,IJ;anoj,IJ;emBOTYP~Hja, no po6a.
- He Ke MO)KaM ATaHac.
- KaKo Toa He MO)Kem? MaJIKY3aqy,IJ;eHO npama.
- TaKa y6aBo, TpY,IJ;HaCYMH Toa qeTBpTH Mece~.
- TpY,IJ;Ha? - MaJIKY 3aCTaHa - co y6aBo HeKa TH e. MO)Kem H TaKBa,IJ;a O,IJ;Hm.
- He MO)KaM, CTaJIHO MH ce JIOmH, u;peBaTa rH npeBpTeB - H3JIa)Ka, 6eme cnpeMHa 3a OBoj
pa3rOBOp - Kora Ke ce nOpO,IJ;aM, ,IJ;aCMe 3,IJ;paBH H )KHBH Ke ce BH,IJ;HMe.
- MH ja nopeMeTH pa60TaTa. Ao6po, mTO e TYKa e. OBHe ,IJ;eHOBH Ke ,IJ;oj,IJ;aM,IJ;aTe BH,IJ;aM,
Ba)KH? - KaKO caKam.
AeHOBHTe MHHYBaa. CTOMaKOT Ha COlba paCTeme. HeKoJIKY naTH 6eme Ha KOHTpOJIa,
,IJ;eTeTO O,IJ;JIHqHOH ce pa3BHBame H 3aToa nocTojaHo ce CMemKame, 6eme BeCeJIa.
OqeKYBame ,IJ;ace nOpO,IJ;HBO nOqeTOKOT Ha Maj. TaKa H 6eme. ITeTTH Maj pO,IJ;H3,IJ;paBO
MamKO ,IJ;eTe, TPH KHJIa H meCTOTHHH rpaMa TemKO. IIpHjaTeJIHTe ymTe BO 60JIHHu;a H
qeCTHTaa. Hej3HHHTe pO,IJ;HTeJIHHe H3JIeryBaa O,IJ;J,IO,IJ;HHKOT
Ka,IJ;e mTO qeKaa ,IJ;aBH,IJ;aT
KaKO Ke nOMHHe, 6ea npeMHory B036Y,IJ;eHH,IJ;aO,IJ;aT,IJ;OMa,H cera Kora CHTe nOqHaa ,IJ;a
,IJ;OataaTTHe CH OTH)J;Oa.Hame BHyqe e, HeKa HH e 3,IJ;paBOH )KHBO, npBO na MamKO. HeKa
HH e 3,IJ;paBaH )KHBa H KepKaTa, CH360PYBaa Mefy ce6e.
- KaKO Ke ro KpCTHMe - ja npama TaTKO H YTpe,IJ;eHTa Kora ja noceTHja.
- Ce ymTe He 3HaM. ce ,IJ;BOYMaMnOMety <l>HJIHn H AJIeKCaH,IJ;ap.
- OCTaBHja cera, Kora Ke ,IJ;oj,IJ;e
,IJ;OMaKe 3Hae - MajKa H nO,IJ;BHKHa - Ka)KH MH TH COlba
KaKO ce oceKam, KaKO TH e CHHqeTO?
- Ce e BO pe,IJ; MaMO, ce O,IJ;HHOpMaJIHO, He ceKHpaj ce.
CaMO TPH ,IJ;eHa OCTaHa BO 60JIHH~a. Kora npHcTHrHaa ,IJ;OMa,,IJ;e,IJ;OTO
ro Hoceme CBOjOT
BHYK 3aBHTKaH BO CHHO Ke6eH~e. AOMa ja qeKaa MHOry JIyte, CHTe H qeCTHTaa. HHKoj
6apeM ,IJ;ocera ja HeMa npamaHO KOj e TaTKOTO, He OHaKa qOBeqKH, Ha CTpaHa
KOMeHTHpaa, Toa H 6eme MHory jacHo, TaKOB HapO)); CMe, 6aJIKaHCKH, caMO ));~orOBapaMe
a CBOHTeJIajHa ~a He rH rJIe~aMe - CHMHCJIeme.Bo aBrycT n01ma ~a O~H Ha pa60Ta, no
~Ba caaTa, na ce BpaKame ~OMa ~a ro Ha~OH <I>HJIHn,H naK Ha3a~ Ha pa60Ta, 6YTHKOT
Mopame ~a epYHKIJ;HOHHpa, cera ymTe nOBeKe.
UUUHH
COlba 3~paBO, OB~e ATaHac, KaKO CH? 3~paBO, ~o6pa CYM, a TH - 6eme KpaTKa.
EJIarO~apaM Ha npamalbeTO, caKaM ~a ce
BH~aMco Te6e 3a e~Ha pa60Ta He MO}l(aM~a THKa}l(aMnpeKY TeJIeepOH.
- Bo ~BaeceT qaCOT 3aTBopaMe. Ke noj~aM ~O KaHI~eJIapHja, O~HOCHOcera e Maran;HH,
Tpe6a HemTO ~a 3eMaM, ~Oj~H TaMy Ke n036oPYBaMe, caMO Te MOJIaM 6H~H KpaTOK
3aillTO Mopa ~OMa ~a o~aM Kaj CHHMH,HMame MaJIa TeMnepaTypa HaKO e cera no~o6ap
caKaM ~a 6H~aM nOKpaj Hero.
Bo ~BaeceT H TpHeceT ce Haj~oa BOMaran;HHOT.
- lla TH CH6HJIa nOJIHa co po6a, 6paBO, ro pa3BH 6H3HHCOT.
- OCTaBHro Toa, 30mTO caKame ~a ce BH~HMe?
- O~ Kora ro HeMam BH~eHO BHKTop? COlba ce H3HeHa~H O~ npamaIbeTO, HHTYHa Kpaj
naMeT He H na~Ha ~eKa 3a OBa Ke pa3n>BapaaT, n;eJIO BpeMe CHMHCJIeme ~eKa Ke caKa
naK ~a ja npaTH HeKa~e ~a npomBepn;YBa ~pora.
- CKOpO rO~HHa aKO He H nOBeKe, 30mTO?
- TIOqHa ~a rH 06HOBYBa na H npOillHpYBa KaHaJIHTe no KOH pa60Tea co OHHe mTO rH y6H
TH.Toa He.6H 6HJIOJIomo aMa ~a pa60TH 3a Hac, KaKO~O cera. llpo6JIeMOT e mTO TOj ro
npaBH Toa Ha cBoja paKa, caKa ~a ce ocaMOCTOH.
- TIa 30mTO'6H Me 3aCeraJIO Toa MeHe?
- Tpe6a ~a ro TprHem O~naTOT.
- KaKO MHCJIHmToa?
- Aa ro JIHKBH~Hpam,eTe TaKa. Co Iba ce 3~pBH. E~HO BpeMe CHMHCJIeme~eKa MaJIKYno
MaJIKYKe ce OTprHe O~ OBHe JIyre H O~ OBaa pa60Ta. KOJIKY6HJIa HaHBHa: BaKBa BpcTa
JIyre Kora Ke ja CTaBaTpaKaTa Ha Te6e KaKO~a HMce 3aJIenYBa H HHKoram He ja TpraaT.
- 30mTo jac, HeMaTe JIH~pyr ~a BHro HanpaBH Toa?
- Bo Te6e He ce COMHeBa H TH Haj~o6po 6H ro JIerHaJIa.
- AKO o~6Hj aM?
- HMam nopaKa o~ MOjOTmeep, BO To.i CJIyqaj BeJIH ~eKa CHHOTKe OCTaHe 6e3 MajKa
MHOry 6p30 - COIba ro rJIe~ame co OJ,IarOpeHH OqH. 3HaqH HCTopHjaTa HaBHCTHHa ce
IIOBTopYBa, caMO cera o~ ~pyrH "HCTOpHqapH" - He 6H CaKaJIe 6apeM 3a cera ~a TH ro
epaKaMe ~eTeTO, Ta Toa e 6e6e, He e HHmTO BHHOBHOHeJIH?
3ap e B03MO}l(HOTaTKOTO ~a MY HamTeTH Ha CBoeTO ~eTe 3a 6HJIO mTo, 3ap e B03MO}l(HO,
caMO mTO TOj He 3Hae ~eKa e TaTKOTO -H npOCTpSH HH3 M030KOT.
- HH ce 6p3a, Mopam Toa ~a ro HanpaBHm HajKacHo 3a e~Ha He~eJIa, na nOCJIe Ke BH~HMe
~aJIH ~a Te "OCJI060~HMe" O~ Hac.
- Ke Me OCJI060~HTe, KaKO He! TSKY CJIymaj ATaHac, TH H TBOjOT meep MO)£(eTe)J;a o~HTe
BO IIHqKa MajqHHa, pa36pa!?
- HeMoj TaKa Co Iba, 6H)J;HnpHcTojHa.
- Me Tepam )J;a nYKHaM o~ CMea, ~a 6H)J;aMIIpHcTojHa BeJIHm, a? - TH Me Tepam ~a
y6HBaM a MeHe Me npaBHm HenpHCTojHa mTO OIIn;YBe~Ham. rocno~e onpOCTH MH aMa H
TH CHHeKaKBa KypBa Kora ro ~03BOJIYBam OBa, He CYMcHrypHa BeKe BO HHmTO.
- He~eJIa ~eHa COlba, caMO e)J;Hae~Ha He~eJIa Ke qeKaMe H HHmTOnOBeKe - H3JIe3e
HaJIYTeHO.
-
- 3HaqH MopaM. Ce JIOMeme COH3a BO ce6e, H IIpO~OJI}I(H: npOCTH MH rocno)J;e, Ta HeJIH
cera IIOBeKe O~ Kora 6HJIO MH
. e nOTpe6eH
. )£(HBOTOT,npocTH MH 3a CHTe MOH 3JIO~eJIa KOH
CYMrH npaBeJIa npOTHB MO]aBOJI]a.
ETIHITOr
- TaTO, Te MOnaM )J;a O)J;HMe BO TOj 6YTHK, HMa lIOlISCT, 3ropa Ha Toa ja lI03HaBaM H
COlICTBeHWlKaTa. Bo HCTO ~nmnTe 3aBpIllHBMe, 6eBMe 3ae)J;HO Ha MaTypCKa, MO)Ke6H
Ke MH )J;a)J;eHeKoj COBeT mTO )J;aKynaM.
- illTO CH 3alIHana TonKY 3a TaMY He MH e jacHO.
- Cnymaj TaTO, 3a 'tJeTHpH )J;eHa lIonHaM )J;BaeceT rO)J;HHHa TH MH o)J;pe)J;H KonKaBa CYMa
MO)KaM )J;alIOTpomaM, TaKa nH e? E, aKO e TaKa Toram mTO e TonKY Ba)KHO Ka)J;e H mTO
Ke KYlIaM, 3aToa Ta MonaM Hmi Ke O)J;HMeKa)J;ejac caKaM HnH He MH Tpe6a HHmTO - lIO'tJHa
)J;aro KpeBa rnaCOT MojaTa lIOCTapa KepKa.
-
- ,D:06po Ha)J;e, Ke O)J;HMeTaMY,oKony lIeT lIOlIna)J;He,Ba)KH? lIocne py'tJeKOT )J;aO));MOpaM
-
ManKY COHaCMeBKa H peKOB.
- A 3a MeHe Ke lIa));He nH HemTO - KaKO lIO));HanYTeHo ));a MH BHKHa lIOMna)J;aTa JaHa.
- )KeHo ));a He caKam H TH HemTO - cera jac lIO'tJHaB )J;ace nYTaM.
- He 6H 6Hno noma - MH O));rOBOpHKpaTKo.
- illTO BH CTaHa Ha CHTe, lIa BHe lIapTan lIpaBHTe 0)); MeHe. 3ap He rne));aTe )J;eKa pa60TaTa
cna60 O));H,a? Cera Ke KYlIHMe caMO 3a Ha));e H
TO'tJKa.
3a TPH )KeHH HeKoj mTO Tpe6a ));a MHcnH H He e TaKa neCHO. Tpe6a )J;a ce HMa H HepBH H
napH. He 3HaM )J;anH H )J;PyrH nyfe mTO ce BO HCTa cocToj6a lIoMHHYBaaT BaKa.
BepojaTHo.
OKony lIer lIOlIna));He, Kora ce O));MOPHB,CTaHaB H peKoB O));HMeBe));Ham.
-
- qeKaj MallKy,));a ce clIpeMHMe MH O));rOBOpH)KeHaTa.
- illTO));a qeKaM, HenH BH peKoB BOKonKY Ke O)J;HMe,Tpe6ame));a 6H));eTe clIpeMHH. - lac H
laHa CMe rOTOBH - ce jaBH Ha));e. A OHa ManKY O)J;)KeHa MH ce CTOpH oKony TpHeceTHHa
MHHYTH.TIOqHaB ));a ce HepBHpaM. CeKoram BaKa MH lIpaBH.
HeKaKo CTHrHaBMe BO TproBcKHoT n;eHTap "EYI:baKOBen;".
- Aj));e Ha));e BO));H He cera BO Toj 6YTHK "COI:ba" ));a BH));HMe )J;anH 3acnY)KYBa TonKY
cpaneI:be - ManKY 6eB HpOHHqeH. - fope e, - KpaTKo MH O));rOBopH. Kora BnerOBMe Be));HalII
MH CTaHa jacHo 301IITO Me Tepaa OB));e ));a ));oj));eMe. Ce 6elIIe 6eClIpeKopHO. HaBHCTHHa
qOBeK BO Hero ce oceKa HeKaKO lI060raTO. Ce HaBe));YBame ));eKa OBa e KBanHTeTHO,
CKalIO H lIO BKYC. Toj mTO HMa HaMepa OB));e ));a KYlIH HemTO lIa MaKap Toa 6Hno H
HajMana pa60Ta Mopa )J;a ce oceKa lI060raTO, OBaa lIpO));aBHHn;a e));HOCTaBHOja I.Ip~lHelIIe
cyeTaTa, )J;ymaTa. Ka));e nH Me ));OHecoa? OB));e HaBHCTHHa co MepaK )J;a Bne3HlII, caMO
HajBepojaTHo Ke Me O)J;epaT HaKO ce ));OrOBOpHBMe KonKY CMeaT )J;a lIOTpomaT. CeKoralII
Kora Ke ja O));pe));HMe "KOHeqHaTa CYMa" HeKaKO H3neryBa ));eKa CMe YTHane HelIITO BO
CMeTaI:beTO.
,D:o MeHe ));oj)J;ee));HOy6aBo MOMqe, 06neqeHO OqHrne));HO BO CKalIa 06neKa.
- TIoBeneTe...
- HHlIITO 3a MeHe He Tpe6a, jac CYMTOj lIITO Ke rH ));a));elIapHTe, MOHTe ));aMH Ke 0));6epaT,
O));eTe Kaj HIIB.
- Toram lIOBeneTe ce)J;HeTe - MH lIOKa)Ka Ha TpHTe cpOTenjH BO e)J;eH KOlII 0));
lIpoCTopHjaTa -BamHTe )J;aMHKe rH BO));Hra3));apHn;aTa.
ToralII ja BH));OBHea, ));eBojKaTa lIITO ja COHYBaBco rO)J;HHH.Hajy6aBoTo )KeHCKO qe));o Ha
lIpHpO));aTa mTO ));Ocera BH)J;eno MOHTe OqH. ,D:eBojKaTa mTO BcymHoCT Me HaTepa MHory
lIOBeKe rpH)Ka ));a lIOCBeTaM oKony MOHTe KepKH. Cera OBaa y6aBHn;a He 3paqH OHaKa
));eTCKH, HaKO H Taa KaKO MojaTa Ha));e HMa ));BaeCeTHHa rO)J;HHH, ));enYBa lI03peno,
lIO)KeHCTBeHO H lIoceKCH.
Ce ceTHB Ha ce OHa mTO MH paCKa)Ka ToralII Kora Me CTOlIHpame 60)KeM ));a ja O));HecaM
));0 n;eHTapOT Ha rpa));OT. ,D:anH HaBHCTHHa lIpeCTaHa co lIpOCTHTyn;HjaTa KaKO mTO
Beneme? EpaBO, aKO e TaKa 6apeM CHOCTaHa Ha 360pOT H y6aBa pa60Ta BO));H,HeMa mTO.
Kora MOHTe TPH y6aBHn;H ce c06paa oKony e));eH MO));en, ra3));apHn;aTa ce CBpTe BO MOjOT
lIpaBen;. Bo e));eH MIIr KaKO ));a ce 3aMHcnH. ,D:oj));e));0 MeHe.
- OnpOCTeTe, O~ HeKa~e Be n03HaBaM caMO He MH TeKH)'Ba O~ Ka~e. Mopa ~a CTe MH
OCTaBHJIe ~o6ap BneqaTOK llITOM BH ro naMeTaM JIHKOT.
- Jac Bac MHOry naTH C)'M Be COHyBaJI na 3aToa He C)'M Be 3a6opaBHJI. CeTeTe ce, npe~
HeKOJIKY rO~HHH Me CTonHpaBTe H ... nOToa ce~HaBMe BOKacpYJIeTO"JIOH~OH"Ka~e MH
paCKIDKaBTe e~Ha npHKa3Ha.
- Cera ce ceTHB. Co Ha~e JIH CTe? Kora H nOTBp~HB co rJIaBTa, ~o~a~e -
JIeJIe MajKo
KOJIKYe MaJI CBeTOT.
- CBeTOT e rOJleM, CKonje e MaJIO - ce HaCMeaB.
- HMaTe npeKpaCHa KepKa, ~oJlro BpeMe ce 3HaeMe - Me rJle~ame ~eceTHHa ceKYH~H -
Ka~e pa60THTe - o~e~HallI Me npama.
KIDKaB Ka~e MH e KaH~eJlapHjaTa, llITO pa60TaM H ~eKa MH O~H Jlomo. Cera Taa ce
HaCMeBHa.
- OnpOCTeTe He ce npeTCTaBHB, jac CYM COIba. Toram KOJlKY ce ceKaBaM He CH rH
Ka)l(aBMe HMHIbaTa.
- ,IJ:a, TaKa e. MHJlo MH e mTO cera ce 3an03HaBMe KaKO mTO Tpe6a, HHaKY jac CYM
HHKOJla.
- rOcnO~HH HHKOJla, BHe 6eBTe BO TOj nepHO~ e~HHCTBeH mTO BO MeHe He BH~OBTe caMO
y6aBo "MeB~e"- THBKO MH peqe - MHory pa3MHCJlYBaB 3a Bac H BameTO O~HeCYBalbe H
ccpaTHB ~eKa MaJlKY OCTaHaJIe TaKBH. 3aToa Be MOJlaM BamHTe KepKH H )l(eHaTa HeKa
3eMaT mTO caKaaT, nOKpaj nonYCTOT Ke rH ~o6HeTe H Ha meCT paTH.
- He pa60TaM co qeKOBH, KaKO Ke 3eMaM Ha paTH.
- HeMa np06J1eM, Ke HOCHTe Kora Ke HMaTe. AKO BHe Toram Me ~eHeBTe KaKO JlHqHOCT
Toram He BepYBaM ~eKa cera Ke ce nora3HTe caMHOT ce6e.
3ap TOJlKYJleCHO ce qHTaM. HaBHCTHHa He 6HJla rJlynaBa, pe30HOT H e 3~paB H 6p3.
- CJlymajTe ~eBojKo, Toa e ce BO pe~, caMO He 3HaM KaKO Ha Kpaj Ke H3J1e3aM aKO TpHTe
HaBaJlaT Ha OBa mTO ro HMaTe. .

- rOcnO~HH HHKOJla, HerYBajTe ja cBojaTa cpaMHJlHja Taa BH e ce Ha cBeTOT, nOBpe~HO

HHmTO HeMaTe, BepYBajTe MH - ce CBpTe H OTH~e ~O )l(eHa MH. HemTO H KIDKaH cHTe
qeTHpH ce cBpTea KOHMeHe. JaCHO MH6eme llITO HMpeKJIa COIba. Me rJle~aa co norJle~
mTO npamYBa, IIITo ~a npaBaM Kora H OBaa ~eBojKa MH peqe ~eKa cpaMHJlHjaTa MH e
HajBa)I(Ha. CaMO rH KpeHaB pa~eTe BO 3HaK ~eKa O~o6pYBaM. O~e~Ham ~eJlHOT MOj
~OMameH nepCOHaJl nOqHa ~a ce pa~YBa.
rocno~e, H3rJle~a jac CYM3a qy~eIbe. Koja )l(eHa He 6H caKaJla ~a KynH O~ OB~e, na H
Ma)I(HTe. ro HayqHB jac OHa ~eKa "~OMamHHOT ecan HHKoram Ha na3ap He H3J1erYBa".
Mope HeKa O~Hce BOMajqHHaTa. CTaHaB Hjac nOqHaB ~a rne~aM no H3J10)l(eHHTeMamKH
o~eJla. QeJl caaT ce 3a~p)l(aBMe OB~e. Kora Ha Kpaj )l(eHa MH~oj~e AOMeHe H Me rneAame
co CTHCHaTH YCHH.
- IIITOe naK cera - ja npamaB.
- HHmTO He e, caMO CHTe TPH mTO 3eMaBMe qHHH OKOJlY ABe HJljaAH MapKH, Ha meCT
Mece~H.
- IIITo? HOpMaJlHH JlH CTe?
- He BHKaj, aKO He caKam Ke rn BpaTHMe.
- 3eMeTe rH, aMa 3a THe meCT Mece~H YCTa ~a He CTe OTBOpHJle, jacHO?
- Cp~e CHMa~ - H Me 6aKHa. Ce pa~YBame KaKO KepKHTe.
AJlaJl HeKa HM e, Hq He HM TeKHa 6apeM ~a npamaaT ~aJIH MO)l(e6H H jac caKaM HemTO,
caMO Marape Ha cBa~6a He ce BHKa 3a ~a MY ~a~aT ~a ce rOCTH TSKY ~a ro TOBapaT. Jac
CYMMarapeTO. CaMO aKO, HeKa HM e, HeKa ce pa~YBaaT, MaJlKY paAOCT HMa Ha OBOj cBeT,
3a ~Pyr He 3HaeMe.
Kora CTHrHaBMe AOMa TpHTe ce nHKHaa BO CBOHTe C06H H ce 06J1eKYBaa. Ha6pry Aoj~oa
BO AHeBHaTa KaAe mTO rJle~aB TeJleBH3Hja.
HaBHCTHHa BpeAeJle napHTe 3a OBa mTO ro KynHja. MH H3rJleAaa KaKO TPH AaMH,
BHCTHHCKHAaMH, TPH y6aBH~H.
- TaTO -
CTaHYBaj, O.n;HMeHer.n;e Ha.n;BOpHa Beqepa MHpeqe JaHa.
- illTO, 3ap ynrre caKaTe .n;aMe KOJIeTe.
-
- ,I:(oCTacaMOMpMopmn, aj.n;ecKoKaj Me npeKHHa :>KeHaMH.
YTpe.n;eHTa OKOJIYOCYMqaCOT CTHrHaB BO MojaTa Ka~eJIapHja.
BHJIjaHa, .n;eBojKaTa Koja pa60TH KaKO ceKpeTapKa, nOMOIIIHHqKa H UITO ymTe He BO
MojaTa qmpMa, KaKO H ceKoram Me .n;OqeKa co 360pOBHTe:
- ,I:(06po YTPO, .n;aro CTaBaM Ka<}>eTO?
- ,I:(06po YTpO, CTaBHro.
YIIITe He ce.n;HaT HeKoj 3aSBOHH Ha BJIe3HaTa BpaTa. BHJIjaHa OTBOpH. Ce BJ,IamHB. IIpe.n;
MeHe CToeme COIba.
- OnpOCTeTe rocno.n;HH HHKOJIa mTO .n;oaraM BaKa HeHajaBeHa. MopaM, HeMaM BpeMe.
- CaMO nOBeJIeTe He MH npeqHTe, HanpOTHB Ke MH ro pa3s6aBHTe .n;eHOT COlba ce -
HaCMea HeKaKO KHCeJIO Ha OBaa Moja 3a6eJIemKa. BHJIjaHa o.n; 3a.n; Hej3HH rp6 Me
npeKopYBame, KaKO .n;aHMaM HemTO co .n;eBojKaTa.
- CaKaTe Ka<}>e,CTHrnaBTe TOKMYHaBpeMe.
- IIa MO)Ke, 6JIaro.n;apaM, ropKO aKO e MO:>KHO.
- BHJIjaHa aKO MO)Ke H 3a OBOj U;BeTe.n;HOKa<}>eHu;e.
-
- MO)Ke me<}>e, 301IITO .n;aHe. H3JIe3e H ja 3aTBopH BpaTaTa 3a.n;Hea.
- Co lIITO MO)KaM .n;a Be YCJIY)KaM, aKO .n;oj.n;OBTe3a ymTe napH Bqepa lIITO 3eMaa o.n;
BaillHOT 6YTHK MOHTe .n;aMH,BH peKOB .n;eKa cera HeMaM.
- He cYM :Jp Toa .n;oj.n;eHa, Kora Ke HMaTe Ke rn .n;a.n;eTe, He 6p3ajTe, .n;Oj.n;OB3a HemTO
.n;Pyro. - IIdBeJIeTe, CJIymaM. COlba KaKO .n;a ce KOJIe6ame HeKOJIKY ceKYH.n;H,.Hae.n;Ham
H3Ba.n;H e.n;Ha TeTpaTKa o.n; qaHTaTa, npeBHTKaHa Ha .n;OJI)KHHa,ce BH.n;e .n;eKa e .n;ocTa
ynoTpe6YBaHa.
- He 3HaM KaKO .n;anOqHaM, H o.n;Ka.n;e.
- O.n; nOqeTOKOT - ce HaCMeaB.
- BH.n;eTe, BO OBaa TeTpaTKa e MOjOT )KHBOT BO nOCJIe.n;HHTe HeKOJIKY ro.n;HHH. Ce
-
ceKaBaTe JIHmTO BHpaCKa:>KaBKora ce cpeTHaBMe npBHoT naT? Ce MH e npe.n; OqH KaKO
cera .n;aMH 360py
BaTe.
- Toj nepHO.n; He e 3aCTaneH TYKa, BO 3a6eJIemKHTe, 3aToa lIITO Toram HHmTO n03HaqajHo
He MH ce CJIyqHJIO, O.n;HOCHOHHKOj co CHJIa Ha HHmTO He Me Tepame, na 3aToa ro
H30CTaBHB. BHe CTe e.n;HHCTBeHmTO CYMBH ro paCKa:>KaJIa Toa, He 3HaM mTO raBOJI Toram
Me HaTepa, ca MO H3rJIe.n;a TaKa Tpe6aJIo ~a 6H.n;e. Bqepa Kora Be BH.n;OBc<}>aTHB.n;eKa CTe
BO MOMeHTOT,KaKO .n;aKa)KaM, HajnOro.n;eH 3a .n;aBe 3aMOJIaM HemTO.
- qeKaM.
- 3a .n;Ba.n;eHaTpe6a .n;aro y6HjaM BHKTop, aKO He HajBepojaTHo OTH.n;OBjac- BO e.n;eH3.n;HB
ro Ka)Ka Toa.
- illTO Tpe6a .n;a HanpaBHm? - MHCJIeB Toa lIITO ro peqe .n;eKa e HeKaKBa lIIera 11
peq)JIeKcHo nOMHHaB o.n;BHe Ha TH.
- qOBeKoT co Koro ja H3ry6HB HeBHHOCTa, Tpe6a .n;a ro JIHKBH.n;HpaM.IfaKO MO)Ke6H co
HerOBaTa pa60Ta ro 3aCJI~Ba Toa, cenaK He MO)KaM .n;a ro OTCTpaHaM, HHmTO He MH
HanpaBHJI mTO He CYMcaKaJIa.
- qeKaj, MaJIKY, qeKaj. HHIIITO He Te pa36HpaM. 06jacHH MH MaJIKY.
- 3HaeTe KaKO nOqHaB, 3a THe CKanaHH napH mTO 3HaqaT 60)KeM no.n;06ap )KHBOT. If,
MaJIKY no MaJIKY HaBJIeryBaB ce nOBeKe BO np06JIeMH. ,I:(oj.n;e.n;oToa .n;amBepU;YBaM .n;pora
H .n;a 0.n;3eMaM qeTHpH )I{lIBOTH a 3a e.n;eH CYMHH.n;HpeKTHOKpHBa. CeTO Toa ro HMa BO
TeTpaTKaTa 3anHmaHO, MaJIKY e mTYpo, caMO rOJIH <}>aKTHce BHaTpe, HO MHCJIaM.n;eKa Ke
c<}>aTHTelIITO CYMCaKaJIa.n;a Ka)KaM. Cera Tpe6a.n;a ro 0.n;3eMaM H neTTHOT )KHBOT.
- Koj Te Tepa Toa .n;aro CTopHm?
- MHory BHCOKllKpyroBH. Bo 3anHCHBe CHTe HMHlba rH npOMeHHB, caMO MoeTO e npaBO.
Toa ro HanpaBHB BO CJIyqaj HeKoj .n;a .n;oj.n;e.n;o TeTpaTKaTa .n;a He CTpa.n;a aKO ro .n;03HaaT
IIITO 3Hae. HHaKY CPYHI(WfHTeIllTO m HMaaT HaBe.n;eHHTe JIyre ce TO'llHH.
- A 30mTO naK TH Mopam Toa .n;aro HanpaBHm?
- Kora m y6HB OHHe 'IleTBopHQa, Toa CYMro HanpaBHJIa TOJIKY npocpecHOHaJIHO, 6apeM
TaKa MH peKoa,.n;a MopaM H OBa jac.n;a ro H3BpmaM. Jac CHOillTH MY jaBHB Ha BHKTop.n;a
6era, He MO}KaMH Hero .n;a ro HOcaM Ha .n;yma, na IIITO 6H.n;e HeKa 6u:.n;e. MH .n;a.n;oace.n;YM
.n;eHa .n;aja 3aBpmaM pa60TaTa, aKO He Ke .n;oj.n;aTno MeHe, KaKO mTO BH peKOB TOj pOK e
ymTe .n;Ba.n;eHa.
- Me 3ameMeTH, He 3HaM mTo.n;a Ka}KaM. Aoopo, a 3011ITOHe O.n;HIlIBO nOJIH~Hja?
- Koja nOJIH~Hja Ke Be MOJIaM, Toa HeMa .n;a MH nOMome, 6H.n;ejKu: MHOry o.n; HHB ce
BMellIaHH BO OBaa BaJIKaHa pa60Ta. Kora .n;a e Ke Me cpe.n;aT. TIpe.n; Toa aKO MO}KaM .n;a
HanpaBaM HemTO Ke 6H.n;e.n;06po, aKO He... rH KpeHa paMeHH~HTe.
- KOJIKY JIa.n;HOKpBHOro 360pYBam Toa, KaKO .n;aMH paCKa~Bam HeKoj cpHJIM.
- TaKa H3rJIe.n;aM, HaY'IlHBTaKa .n;a H3rJIe.n;aM. a BHaTpe BO rJIaBaTa jac CH 3HaM IlITO MH ce
CJIY'IlYBa- nOKa}Ka co Ka}KllnpCTOT Ha 'IleJIOTO.
- BeJIHIlI CHy6HJIa qeTBopHQa. IIITO HanpaBH.n;a ro npHKpHellI Toa?
- Jac, HHIlITO. THe HanpaBHja. JaBHocTa .n;03Ha .n;eKa 3arHHaJIe BO co06paKajHa HecpeKa,
Kaj BeJIec.
- TIa TH 360PYBallI 3a OHOj MHHHCTep, nOJIH~ae~, llITO JIH 6ea? rOcno.n;H!
- Aa, 3a HHB.
- Epppp, OripOCTH ce Hae}KHB. KOJIKY MO}KaM.n;accpaTaM Te6e Te OCTaBHJIe Ha paaT 3aToa
IlITO HM Tpe6am, HeJIH?
- Aa, cera BJIerOBTe BO cYIlITHHaTa. THe MHCJIaT .n;eKajac CYMHajnoro.n;Ha 3a Taa pa60Ta
o.n;acneKT IlITO HHKOjHe 6H ce nocOMHeBaJI BO MeHe, o.n;.n;Pyra CTpaHa cpaKT e .n;eKa MHory
JIeCHO MO)KaM .n;a .n;oaraM BO KOHTaKT co JIyreTo, co MojaTa y6aBHHa, KaKO MH e
npe.n;OqeHO. Toj cpaKT H Me .n;OTepa.n;o OBa. O.n; Kora ro pO.n;HBCHHOTpellIHB.n;a npeKHHaM
co KaKBa 6HJIO BaJIKaHa pa60Ta.
- 3ap CHMa}KeHa?
- He, He CYM.
- O.n; y6aBo noy6aBO. TIpBHOT naT Kora MH paCKa}KYBame 3a Te6e, Me npeBpTe BO
MHCJIHTe. Cera MHCJIaM.n;eKa Ke na.n;HaM BO HeCBeCT. 3011ITO He ce OMa}KH, 6apeM .n;eTeTO
.n;aHMa TaTKO.
- Toa ro HMa BO TeTpaTKaTa 3anHmaHO, KOj MY e TaTKO, 6am H 3aToa He caKaB .n;a MY
Ka}KaM Ha "TaTKOTO" .n;eKa HMa CHH. Bepo'jaTHo 6H Me 3eMaJI 3a }KeHa caMO .n;ace 03aKOHH
.n;eTeTO H naK 6H Me OCTaBHJI, 3Hae mTO CYMpa60TeJIa. TIOCJIe Toa 6H nOJIaraJI npaBO .n;a
ro rJIe.n;a .n;eTeTO. Toa caKaM .n;a ro H36erHaM. CHH MH, caKaM .n;a 6H.n;e no.n;aJIeKY o.n;
BaJIKaHH pa60TH, no ~eHa .n;a OCTaHe H 6e3 .n;Baj~aTa po.n;HTeJIH. Ke ro H3rJIe.n;aaT 6a6a MY
H .n;e.n;oMYBO nOHOpMaJIHa aTMoccpepa.
- KOJIKY JIeCHO ro BeJIHIlI Toa.
- He MH e JIeCHO, jac CH 3HaM KaKO MH e, caMO MMCJIaM.n;eKa TaKa e Haj.n;06po. 3HaM .n;eKa
HellITO Ke MH ce CJIyqH, 60)KeMHa HecpeKa. MHCJIaM .n;eKa Toa Ke ro HanpaBH ATaHac.
- Koj e naK cera TOj A TaHac?
- If TOj e BO TeTpaTKaTa, Ke ccpaTHTe.
- 3HaqH TaKa Toa ce npaBH. Toj IlITO HM npeqH, o.n;Kora Ke ro cpe.n;aT Ke H3MHCJIaTHeKoja
HecpeKa, .n;aHe ce B03HeMHpYBa jaBHOCTa.
- TOKMY TaKa.
- rocno.n;e 60)Ke, qOBeK .n;a He CMee Ha HHKOj rp6 .n;a MY CBpTH. Jac MHCJIeB .n;eKa
BaJIKaHHTe pa60TH rH H3BpIIIYBaaT peKeTapHTe a He y6aBHTe .n;eBojKll.
- PeKeTapHTe pa60TaT 3a MaJIHTe 60COBH, THe ce npe.n;BH.n;JIHBH,rpy6H, pa60TaT nOBeKe
co CMJIaOTKOJIKYco HaMeT. rOJIeM~HTe ce nonpecpHHeTH, 3aToa ce H "nOrOJIeMH".

53
 E cera, TOTaJIHO Me 3alIIeMeTH COIba, npH3HaBaM AeKa CYM 6HJI eAeH HaHBeH 06HqeH
CMpTHHK.
- CaKaM Aa Be 3aMOJIaM aKO CJIyqajHo npOqHTaTe AeKa MH ce CJIyqHJIa HeKoja HecpeKa,
OBaa TeTpaTKa no BalIIe BHAYBaIbe HeKaKO Aa ja o6jaBHTe, caMO Toa. AKo MHCJIHTeAeKa
e MHOry ")I(elIIKa" H aKO ce nJIalIIHTe H Bac Aa He BH ce CJIyqH HelIITO, ToraIII HelIITO
-
y6JIa)l(eTe, 3aMaqKajTe, HO cYlIITHHaTa Aa OCTaHe MD ja np)')I(H H3BHTKaHaTaTeTpaTKa.
-
la 3eMaB H ja nOrJIeAHaB. MD H3rJIeAa KaKO 06HqHa KaAe lIITO ce nHIDyBa AOMalIIHa
pa6oTa.
- Toa H MH 6elIIe HaMepaTa, Aa He 60Ae OqH, TaKa ceKoralII MH e cKpHeHa.
- BpaBo, YMHa pa6oTa, KaKO MO)l(elII Aa 6HAelII cHrypHa AeKa OA Kora Ke H3JIe3eIII OA
OBaa co6a eAHOCTaBHO HeMa Aa ja cppJIaM HJIH naK Aa Te npHjaBaM, Aa ja OAHecaM B
nOJIHIJ;H]a.
- He CTe BHe TaKOB. ,I(ocera HayqHB MHOry 3a JIyfeTo, HaKO CYMAOCTa MJIaAa, He, He CTe
BHe TaKOB. AKO BHe cera ja 3eMeTe Taa Ke 6HAe CBeTa 3a Bac.
- MHOry AOBep6a BO CKOpO Hen03HaT qOBeK, cenaK TH 6JIarOAapaM.
- BH peKoB, Bqepa Kora Be BHAOBKaKO rocnoA Aa Be npaTHJI.
- AKO He AojAeB Ha Koro Ke ja AaAelIIe?
- llJIaHHpaB Ha BaIIIHOT HMeIbaK, MOMqeTO lIITO pa60TH BO 6YTHKOT. AKO MH H3JIe3eTe BO
npecpeT ToralII OHHe napH lIITO Tpe6a Aa rH AOnJIaTHTe 3a pa60THTe IIITO rH 3eMaa
BalIIaTa )l(eHa H KepKHTe, 3aAP)l(eTe rn KaKO HaAOMeCT.
- He Tpe6a HHlIITO Aa MH onpocTYBalII, jac napHTe Ke TH rH AaAaM KaKO IIITO ce
AorOBopHBMe, a IIITO Ke npaBaM co TeTpaTKaBa Ke OAJIyqaM OA Kora Ke ja npOqllTaM,
caMO MHCJIaMAeKa no HeKoj AeH Ke AojAelII Aa ClI ja no6apalII Ha3aA.
- ,I(aj 6o)l(e, aMa He BepYBaM.
- A jac MHCJIeB Kora BJIe3e OBAe Ke 360pYBaMe 3a 06HqHH pa60TH H TBojaTa y6aBlIHa Ke
MlI npllAoHece AeHOT Aa MlI nOMlIHe y6aBo.
- OnpocTeTe YlIITe eAHalII, MopaB Ha HeKoj HaqllH HeKoMY Aa ce AOBepaM. He 611 CaKaJIa
nOBeKe Aa Be 3aAP)l(YBaM. Ke ja 3eMeTe JIH TeTpaTKaBa? Me rJIeAalIIe npaBO B OqH.
KYTeBMe AeceTHHa ceKYHAlI.
- Ke ja 3eMaM. BeJIlIlII AeKa CYA6HHaTa TaKa CaKaJIa, HajBepojaTHo e TaKa.
- ,I(06po, cera CH OAaM. ll03ApaBeTe rH KepKHTe H BalIIaTa rocnofa, H qYBajTe rll, lIMaTe
Ao6pa cpaMHJIllja - CTaHa H BeAHalII H3JIe3e. rJIeAaB BO 3aTBopeHaTa no Hea BpaTa 11
OAeAHalII nOMHCJIlIB AeKa ceTO OBa ce OABHBalIIe caMO BO MOjOT YM, AeKa HHKoj He Me
nOCeTHJI. ToralII ja nOrJIeAHaB TeTpaTKaTa lIITO OCTaHa Ha MoeTO 6Hpo.
OA MHCJIHTe Me OTprHa BHJIjaHa. - llIecpe, Koja 6elIIe OBaa y6aBHIJ;a. He CYM3HaeJIa AeKa
YlIITe TpqaaT AeBojKH no Bac, H Toa KaKBH, a?
- AjAe BHJIjaHa, OCTaBlIja IIIeraTa, AeBojKaTa AojAe OA MaKa oBAe. OAH TH pa60TlI HeIIITO
11KYTH.
He MO)l(eB Aa rll cpeAaM MlICJIlITe. ,I(aJIH HaBlICTlIHa MlICJIelIIe AeKa 611 MO)l(eJIe Aa ja
y6HjaT? Ke ja npOqllTaM TeTpaTKaTa, na Ke MlI 6HAe nojacHo.
qHTaB 6p30 H TelIIKO ccpaKaB. TaMY 6ea 3anlllIIaHH caMO cpaKTH. KpaTKo 3a6eJIe)l(aHlI,
rOJIlI cpaKTH KaKO IIITO peqe H caMaTa. llOqHaB nOHOBO Aa qHTaM, cera nOJIeKa. CaKaB Ha
THe cpaKTH Aa lIM AaAaM eAHa IJ;eJIHHa. Ce nOBeKe MH ce CTeralIIe AYIIIaTa. lla HlIe
06HqHHTe JIyre KaKO Aa He nOCTOHMe 3a OHlIe IIITO ce Ha BJIaCT, co Hac CHHrpaaT cpYA6aJI
11Kora Ke nYKHe TonKaTa Ke peqaT AeKa caMaTa OA ce6e CH nYKHa, a npllToa OKOAa He
HM TpenHe. E6aTlI )l(HBOTOT,na HHe He
)l(HBeeMe TSKYcaMO )l(l{BOTapllMe.
qeTHpll AeHa nOMlIHaa OTKora COlba BJIe3e Kaj MeHe BO KaHIJ;eJIapHjaTa, qeTHpll AeHa He
MH H3JIerYBa OAnaMeT. A KOj HOpMaJIeH qOBeK MO)l(e Toa TaKa JIeCHO Aa ro 3a6opaBlI.
)l(eHaTa H KepKHTe 6e36poj naTH Me npalIIaa lIITO MH e, lIITO MH ce CJIyqYBa. Ce rneAaIIIe
Ha MoeTO JIHIJ;eAeKa HelIITO Me ]aAe.

54
- ,IJ;06po 6pe Ma)KY Ka)KH IIITO TH ce CJIyqHJIO, Te npaIIIYBaM nOCJIeJ]:eH naT. AKO He Ke
BHKHaM HeKoj OJ]:60JIHH~aTa EapAOB~H J]:a Te OJ]:HecaT, MO)Ke6H CH CBpTeJI co naMeTOT,
qYBaj 60)Ke.
- TH J]:a OJ]:HIII BO EapJ]:OB~H, 3HaeIII, 3aKYTH! HnTY CYM 6YJ]:aJIa HHTY HeIIITO MH ce
CJIyqHJIO. Jf3rJIeJ]:a Ke MYce CJI)"IH Ha HeKoj J]:Pyr.
- illTO 360PYBaIII, 06jacHH MH.
.- HeM a nOTpe6a, 6apeM 3a cera HeMa IIITO J]:aTH 06jacHYBaM, jacHo? H HeJIH TH peKOB J]:a
3aKYTHIII - ce H3HepBHpaB.
illTO J]:a H Ka)KaM. illTO Aa H 06jacHaM. ,IJ;eKa cpycTaHoT IIITO ro KynH e oA npocTHTYTKa,
IIIBep~ep co J]:pora H y6He~. Toa JIH Aa H Ka)KaM? ,IJ;aJIH Ke ccpaTH J]:eKa H J]:eBojKaTa He
CaKaJIa Aa CTaHe Toa. ,IJ;eKa eAHoCTaBHo MaTHHTe BOJ]:HHa CHCTeMOTnOqHaJIe J]:aja J]:aBaT
H Taa ce cpaTHJIa 3a 6HJIO KaKBa rpaHKa caMO J]:a ce cnaCH. CHCTeMOT CMpJ]:HKaKO IIITO
3a6eJIe)KaJIa BO TeTpaTKaTa.
KOJIKY JIH MJIaJ]:H JIyre ce ynponacTeHH, KOJIKY JIH )KHBOTH ce H3ry6eHH BO 60)l(eMHH
HecpeKH, Toa caMO rocnoJ]: ro 3Hae. AKO MO)l(eIII 6HJ]:HcMHpeH BO TaKOB CHCTeM.TeIIIKO.
EJ]:Ha TaKBa y6aBHHa BO eJ]:eH MOMeHT nOCaKaJIa Aa KaCHe H Taa CJIaTKO, a BeJ]:HaIIInOToa
ccpaTHJIa AeKa Toa CJIaTKO e neJIHH, ropKo, H OTpOB. HaKpaTKo MO)Ke caMO co THe
360pOBH J]:a ce 06jacHH. HJIH aKO caKaIII J]:a 6HJ]:eIII nOMHpeH Te6e He TH CJIeAYBaCJIaTKO,
YMPH jaAejKH KaJI, H TaKa TH nOCTOHIII caMO KaKO 6pojKa, HHIIITO J]:pyro. TaKBHTe MHCJIH
He Me OCTaBaa Ha MHp.
IIeTTHoT ):(eH Kora CTHrHaB Ha pa60Ta H EHJIjaHa MH ro J]:OHece KacpeTO, ro OTBOpHB
Bo06HqaeHHOT AHeBeH BeCHHK,MHCJIeB6p30 J]:aro pa3rJIeJ]:aM 3aIIITO HMaB pa60Ta.
Ha cTpaHH~aTa Ha ~pHa xpOHHKa qHTajKH no peA 3acTaHaB, ce BKOqaHHB. Bo BHCTHHCKa
CMHCJIa Ha 360pOT ce OJIaJ]:HB.Co cpeJ]:HO rOJIeMH 6YKBH BO HaCJIOBOT H CO MaJIKY TeKCT
6eIIIe 06jaBeHO: "MHJIKOBa COlDa Ha cBojaTa ABaeceTTa rOJ]:HHa ro 3ary6H )l(HBOTOT
HecpeKHO, YAHpajKH co cBojaTa "TojoTa" BO eJIeKTpHqeH CTOJI6, no IIITO OCTaHaJIa Ha
caMOTO MeCTO MpTBa. CBeAO~H HeMa Aa Ka)l(aT IIITO ce CJIyqHJIO. HCTparaTa e BO TeK".
TOJIKY.
rOcnoJ]:H, 3ap TOJIKY MaJIKY BpeJ]:H eJ]:eH MJIaA )KHBOT. 30IIITO nocernaa no Hea, na Taa
HHTY HM ce 3aKaHYBaJIa HHTYMO)l(eJIa J]:arH 3arp03H HHBHHTe )KHBOTHH pa60Ta.
Taa caMO caKaIIIe Aa npOAOJI)KH Aa )KHBee KaKO IIITO Tpe6a, MHpHO H qeCHO. 3ap He ce
oTKynH
3a CBOHTe rpeBoBH. MO)Kea Aa ja AaJ]:aT Ha CYA,aKO caKaa. EapeM TaKa 6H Tpe6aJIo Aa
6HJ]:e. TaKa pa3MHCJIYBaaT JIyre KaKO MeHe, 06HqHHTe. OHHe rope, He. 3a HHB
npeTCTaBYBa rOJIeMa onaCHOCT aKO HeKoj OA HHBHHOT Kpyr caKa J]:a ja npeKHHe Taa
KpY)KHa JIHHHja, TOj eJ]:HocTaBHo Mopa J]:a ce H36pHIIIe, KaKO co rYMa 3a 6pHIIIefbe. 11,
Kpaj Ha onaCHOCTa OA Hero. TaKa ce pa3MHCJIYBa "rope". Cera ce e qHCTO, COfba He
nOCTOH, a co Toa H onaCHOCTa OAHea.
ATaHac y6aBo ja 3aBpIIIH pa60TaTa. Ja y6H MajKaTa Ha CBOjOT CHH. ,IJ;aJIH HeKorarn Ke ro
A03Hae Toa, rocnoJ]: 3Hae. A J]:aJIHBHCTHHaTa 3a OBaa "HecpeKa" HeKorarn Ke H3JIe3e Ha
BHJ]:eJIHHa? 30IIITO Aa ce Tpara, na BaKBH "co06paKajKH" HMa ceKojJ]:HeBHo. A naK THe ce
HajJ]:06pHOT HaqHH 3a J]:a ce OTCTpaHH HeKoj KOj TH npeqH. KOJIKY JIeCHO ro npaBaT Toa.
Ke Te J,IBaKaaT AOJ]:eKaHMa COKOBHBO Te6e, nOToa Ke Te HCnJIYKaaT co raAelDe. raAOBH!
Cera CHHOT Ha COfba, <I>HJIHnMHJIKOB, Ke paCTe 6e3 pOJ]:HTeJIH, KOH BepojaTHo H He ro
3aCJIY)KYBaaT. Ha Toa HerOBaTa MajKa aJIYJ]:HpaIIIe Kora peqe J]:eKa He caKa J]:aMY Ka)l(e Ha
ATaHac J]:eKa HMa CHH.
Ke H3paCTH H Toa AeTe, KaKO MHOry APyrH, BO nperpaTKa Ha cBojaTa 6a6a H J]:eAo. THe Ke
ro oJ]:rJIeJ]:YBaaT KaKO IIITO ja oJ]:rJIeJ]:aa COlDa. MO)Ke6H e H nOJ]:06po IIITO He 3HaaT co
IIITO ce 3acpaTHJIa HHBHaTa KepKa. IIOToqHO MajKa H 3HaeIIIe J]:eKa OAH 3a napH co
nOCTapH Ma)KH, 360pOT KypBalDe H 6eIIIe OJ]:BpaTeH, HOpMaJIHO, MajKa H e 3a APyro HHKOj
HHIIITO He 3HaeIIIe, nYCTHpOAHTeJIH...

55
 II:eJI .D:eHpa3MHCJIYBaB 3a OBa. illTO .D:anpaaaM, aKO ja H3HOCaM TeTpaTKaTa Ha BH.D:eJIHHa
MHory JIyfe Ke 3acerHaM, a MO)Ke6H H MeHe Ke MH ce Hac:ppJIaT.
Me 063e.D:e HeKoj CTpaB. O.D:,I:qJyra CTpaHa COlLa n06apa nOMom O.D:MeHe, HMame Bep6a
BO MeHe HaKO He Me n03HaBame KaKO InTO Tpe6a. ,IJ;aJIHce H3JIa)KaJIa 3a MOjOT KapaKTep.
,IJ;aJIH?-.D:OJIroMe ja.D:eme Taa MHCJIa. AKo KyTaM HJIH e.D:HOCTaBHO ja c:ppJIaM Taa c:paM03Ha
TeTpaTKa, Toram jac COBpmeHO ce BKJIOnyBaM BO .D:PYIllTBOTO Ha ra.D:OBHTe,BCymHOCT jac
rH 6paHaM HHBHHTe He.D:eJIa, 3Haq}f rH n0.D:P~aM.D:a pa60TaT npOTHB MOHTe .D:e~a.
He, COlDa He ce H3JIa)KaJIa BO MeHe, TeTpaTKaTa Ke BH.D:H 6eJI .D:eH.

C IL- b- I1-IAf'.p. I

S b 0 I})..,VI J A