Professional Documents
Culture Documents
Yuan PDF
Yuan PDF
Sui (i.sz. 581–617)
Tang (i.sz. 618–907)
Öt dinasztia kora (i.sz. 907–960)
Északi Song (i.sz. 960–1127)
Déli Song (1127–1279)
Yuan (i.sz. 1279–1368)
Ming (i.sz. 1368–1644)
Qing (i.sz. 1644–1911)
20. sz.‐i Kína
YUAN-DINASZTIA
1271/9–1368
ÖSSZEFOGLALÁS
A Song-dinasztia uralma alatt Kína északi
részének egyre nagyobb hányadát támadták
és foglalták el belső-ázsiai nomád törzsek.
Mindhárom fontosabb nomád államalakulat
(a kitaj Liao 遼 907–1125, a dzsürcsi Jin 金
1125–1234 és a mongol Yuan 元 1276–1368)
erősen támaszkodott az elődje által elért
sikerekre. A kínaiak mozgáslehetőségét
korlátozó dinasztia katonailag legyőzte
Kínát, de kulturálisan sok mindennel
gazdagította.
Eurázsia Dzsingisz kán előtt
Mongol törzsek Dzsingisz kán előtt
A Mongol birodalom kialakulása I.
→ Az eredetileg Temüdzsinnek (鐵木真
Tiemuzhen) nevezett Dzsingisz kán (成吉
思汗 Chengjisi han) (1167–1227) 1206-ban
összefogta a mongol törzseket és egy
hatalmas birodalmat teremtett.
Online magyar
fordítás:
https://terebess.hu/kel
etkultinfo/titkos.html
A mongolok titkos története 12. könyv
(Ford. Ligeti L.)
„A kutya-év (1226) őszén Dzsingisz kán meg is indult a tangut
nép ellen. Az asszonyok közül Jiszüj-kadunt vitte magával.
Útközben, a tél folyamán, hajtóvadászatot rendezett Arbuka
rengeteg vadlovára. Dzsingisz kán ekkor a Vörösderesen
lovagolt. Egyszer csak vadlovak szaladtak át előtte az úton, a
Vörösderes felágaskodott, és Dzsingisz kán a lóról lezuhant a
földre. Testében nagy fájdalmat érzett, mire Csoorkatnál
táborba szállott. (...) A disznó-évben (1227) Dzsingisz kán az
égbe szállt. (...) A patkány-évben (1228) (a hercegek), a
hercegnők, a fejedelmi vők, a tízezredek és ezredek
parancsnokai teljes számban valamennyien összegyűltek a
Kerülen folyó Ködeü szigetén, és Ögödej kagánt Dzsingisz
kán ama szavai alapján, amelyben őt megnevezte, káni
rangra emelték. Csaadaj bátya emelte öccsét, Ögödej kagánt
a káni méltóságra.”
A Mongol birodalom Dzsingisz kán
halálakor (1227)
ÖGÖDEJ
KÁN
(1186 – 1241)
1229-ben
kerül a trónra
Ögödej
koronázása
1229-ben
A Mongol birodalom kialakulása II.
→ Ahogyan egykor a Song-kori Kína a dzsürcsikkel
szövetkezett a kitajok ellen, úgy most a kínaiak a
mongolokkal, Dzsingisz kán utódjával, Ögödejjel
fogtak össze a dzsürcsikkel szemben.
→ A dzsürcsiket 1234‐ben legyőzték, majd a
korábbi példához hasonlóan a mongolok is
szövetségeseik, a kínaiak ellen fordultak.
→ Mivel a mongol sereg nagy része nyugaton harcolt
(lásd az 1241–42-es magyar „tatárjárást”, mely
elnevezés már csak azért is félrevezető, mivel az
apját meggyilkoló tatárokat éppen Dzsingisz kán
semmisítette meg), így a kínaiak egy ideig képesek
voltak a mongolokkal szemben védekezni.
Yuanshi 121.2978
„Szübeetej azonban ezt mondta: „Ha fejedelem uraim
vissza akarnak fordulni, akkor forduljanak vissza. Én
bizony addig nem vonulok vissza, amíg a Tuna-
folyóig [a Duna-folyóig] (és) Macha falaihoz el nem
érek.” Így azután, (amikor) elvágtatott Macha
falaihoz, a fejedelmek is odamentek. Ezt követően
támadást indítottak ellene, bevették, majd
visszavonultak.” (P. Szabó S. ford.)
速不台曰:「王欲歸自歸,我不至禿納河馬
茶城,不還也。」及馳至馬茶城,諸王亦至
,遂攻拔之而還。
KUBILÁJ KÁN (uralk. 1260—1294)
ÉS FELESÉGE
A Mongol birodalom kialakulása III.
→ Az 1251‐től uralkodó Möngke kán (1251–1259) és
Kubiláj kán (Hubilie 忽必烈 1260–1294), akiknek
idejében már a nyugati mongol birodalom
szétszakadt, folyamatosan ostromolta Kínát.
→ Kubiláj kán 1264-ben a mai Pekingbe, Daduba 大
都 (a Nagy Fővárosba, Kanbalikba) helyezte
központját.
→ Kubiláj kán 1271-ben császárnak kiáltotta ki magát
(1271–1294), dinasztiáját pedig Yuannek 元
(„Kezdet”) nevezte el.
→ 1279‐ben legyőzte a Déli Song‐dinasztiát, és
egyesítette Kínát.
Mongol kánok kronológiája
Arany foglalat (17. sz. krónika);
(Ford. Obrusánszky B.)
„Ezután 6 év eltelt és a majom évében Toluj úr kereit Ong
kán öccsének, Dzsahának lányától született fenséges
Kubiláj bölcs kán 45 évesen Kürdü Sanduban a nagy
trónra ült. Kubilájt a négy ajmag serege támogatta. Jan
nevű országot, és a Mihan nevű országot fennhatósága
alá vonta. Hat kínai tartományt, a mandzsu vidéket
fennhatósága alá vonta. India keleti, Kína déli részén
lévő Kandzsu nevű nagy várost elpusztította és
fennhatósága alá vonta. Ilyen nagy város a vidéken nem
volt. A buddhista hitet nap feljöveteléhez hasonlóan
elterjesztette. A kánnak Csambuj nevű asszonya a
három drágakőt imádta. A kán a tant és a világ
cselekedeteit Csambuj kánasszonnyal megtanácskozva
végezte.”
Arany foglalat (17. sz. krónika);
(Ford. Obrusánszky B.)
„A kán a 33 éves Pagva lámát meghívta és Pagva láma
19 évig segítette a trónon a kánt. A Huren Dzandan
nevű város oszlopait fehér kővel díszítette, és a
háromszínű ország tanait elhozta. Kubiláj bölcs kán
Pagva lámának arany és igazgyöngy sivatagi róka
köntöst, drágakővel díszített fejfedőt, arany ernyőt,
arany asztalt, lovat és tevét ajándékozott. (...) Kubiláj
kán Dajduban telelt, a nyarat Sanduban töltötte és
Sákjamuni vallását a naphoz hasonlóan
megvilágította. (...) 35 év múlva, a ló évben, a huvi
hónap 22-én, 81 évesen Dajduban istenné lett. A bölcs
kán kígyó évű volt.”
Liu Guandao 劉貫道:
KUBILÁJ KÁN
„(Kubiláj kán) igen jó alakú, se nem magas, se
nem alacsony, hanem középtermetű. (...)
Minden tagja formás. Bőrszíne fehér és
piros, mint a rózsa, szeme fekete és szép, az
orra rendes és szabályos metszésű. (...) ő a
világ leghatalmasabb embere, akár
haderejét, országát vagy kincsét tekintjük
(...) ő a világ legnagyobb ura, aki valaha is
létezett.” [Marco Polo Kubiláj kánról; Vajda
E. ford.]
LIU GUANGDAO: KUBILÁJ
A Mongol birodalom kialakulása IV.
→ Délen elfoglalták Sichuant, Yunnant, a Dali
Királyságot, és megtámadták (de nem hódították
meg) Burmát (1277, 1283, 1287), Vietnamot (1284,
1287), Japánt (1274, 1281) és Jávát (1293).
Guan Hanqing
關漢卿
ÁGYÚ,
KERÁMIAGOLYÓ
VÍZIÓRA
IRÁNYTŰ
Dzsunka
KULTÚRA A YUAN‐KORBAN II.
→ Habár hivatalosan 1313‐ban Zhu Xi 朱熹 tanait
ortodoxnak nyilvánították, valójában a kínai
klasszikus gondolkodás iránt érdeklődő első
mongol császár csak a dinasztia vége felé élő
Tuktemür (1328–1339) volt.
→ A vallások közül a vallásos taoizmus egy
irányzata, a Quanzhen 全真 szekta, a chan‐
buddhizmus 禪, a tibeti buddhizmus, valamint az
iszlám ebben az időben terjedt el.
→ Ezen legutóbbi erős támogatottságával függhet
össze, hogy az iszlám kultúrában fontos szerepet
játszó technikai és matematikai tudományok
továbbra is virágoztak.
„(Amikor Hangzhouban) az Udvar és a minisztériumok
szép időért vagy esőért könyörgő imái alkalmával s
amikor hóért vagy szerencsés jósjelért imádkoznak;
egy-egy herceg születése vagy a császári felségek
születésnapja alkalmából; igen nagy esőzés, havazás
vagy szokatlan fagyok esetén, amikor a nép
szűkölködik; aztán meg (az Égnek bemutatott áldozat)
és a Szentséges Palota nagy szertartásai alkalmából
éppúgy, mint a szerencsekívánó szertartások esetén –
ilyenkor mindig császári határozatot tesznek közzé,
amely tudtul adja, hogy Őfelsége 200 000 füzér pénzt
ajándékozott papírpénzben a hadseregnek és a
népnek.”
[Mengliang lu 18. – Étienne Balázs ford.]
KERÁMIA
Egy elsüllyedt hajó mellett 1994-ben
talált lelet
FÜSTÖLŐ JINGDEZHENBŐL
VÁZÁK
1351
MÁZAS
EDÉNY
FESTÉSZET
LIU GUANDAO (13. sz.) FESTMÉNYE
ÍRÁSTUDÓRÓL, AKI EGY ÍRÁSTUDÓT
ÁBRÁZOLÓ PARAVÁN ELŐTT FEKSZIK
A Yuan-kor négy nagy festője
A Ming-korban alakult ki, nem mindig ugyanaz a
lista:
1. Zhao Mengfu, Wu Zhen, Huang Gongwang,
Wang Meng
2. Ni Zan, Wu Zhen, Huang Gongwang, Wang
Meng.