Professional Documents
Culture Documents
Volunteer 1 - Part1 PDF
Volunteer 1 - Part1 PDF
Salud
VOLUNTEER FOR LIBERTY
--
This is an historical record. It represents the complete Iile of a publication known as The Volunteer jor Liberty-official
organ of the English.speaking battalions of the International Brigades which fought for the Republic during Spain's Second
War of Independence, 1936-1939.
The XVth International Brigade was composed of American, British and Irish, Canadian, Cuban and Puerto Rican
volunteers, and the units which made it up were known, respectively, as the Lincoln, British, Mackenzie·Papineau and
24th Battalions.
The Vol1lnteer jor libert] was written for and by these as a broadside leaflet, carrying communiques from the
men. Its first issue was published in Madrid on May 24, fronts and exhoitation by government and military official-
1937, and its sixty-third and last in Barcelona on November dom. Reflecting the decimation of the international volun-
7, 1938. The purposes of the publication were manifold. teers and their replacement by Spanish cadres, the paper
It was at one and the same time a weekly (and later, a . began for the first time to appear partly in Spanish and
sporadic) newspaper which carried editorials, foreign and partly in English. When the fronts were stabilized to a
domestic news, interviews, photographs, maps and cartoons, relative degree in the summer of 1938, a more regular
jokes and war correspondence-and it was also an instru- edition again appeared.
ment of propaganda and morale for the men for whom
and by whom it was written. The last issue was printed to commemorate the with-
drawal of the Internationals from Spain in November of
Ralph Bates, the British novelist, was its first editor. 1938. Dr. Juan Negrin had appeared before the League of
Edwin Rolfe, the American poet, was its second. John Tisa, Nations and announced that his government was withdraw-
an American worker, was its last. All three had frontline ing all foreigners from its ranks. This move exposed to
experience with the Brigade in addition to their literary the world the hypocrisy of the contention that there were
and journalistic background. Having been close to the men "foreigners on both sides" in what is still erroneously
in the ranks they knew what these men wanted in a news- called the Spanish "civil" war. For the International~, who
paper ; being close to the Spanish j eople in the "rear" , were truly volunteers, never numbered more than twenty-
their editorial talents were el).riche by contact with the fi ve thousand men (and no mOre than six thousand ever
people their comrades had come to defend . saw action at one time) , while the fa scist "volunteers"
arrived from Italy in entire divisions and army corps. In
In its efforts to meet deadlines, the paper encountered addition most of Franco's high ranking staff officers, pilots,
almost insuperable difficulties. It was first published on a tanki sts, artillerymen and communications specialists were
coated stock, but by September of 1937 it had to print on German.
any kind of paper that could be found. Its press runs were
delayed by incessant interruptions of power- Madrid and The nature of the struggle which took place in Spain-
Barcelona were regularly shelled and bombed throughout and which was one of the turning points of modern history
the war. Its photog raphers in the lines found it almost im- - is brilliantly reflected in these pages. If the reader is
possible to get film , and when film was available the chem- impressed by names, he will fin d them here. He will find
icals used for developing and engraving were frequently poems by Rafael Alberti, Langston Hughes, Antonio
unobtainable. Contact with the Brigade was difficult to Machado, Edwin Rolfe, -and by anonymous soldiers in
maintain ; mails were delayed for weeks, couriers never the ronks uf th e AmeCl can, British and Canadian battalions.
reached the rear, frontline correspondents who were at the
same time soldiers in the line were killed.
He will find reportage, signed articles, interviews and
The reader will discover the close and immediate connec- statements by Lel and Stowe, Dorothy Parker, Vincent
tion between the paper and the frontline as he reads . T he Sheean, Alexei Tolstoi, Heinrich Mann, J. B. S. Haldane,
V o/tmteer tried to meet a weekly deadline and throughout Ernst Toller, Andre Marty, Golubiev, the Soviet military
the year 1937 it was successful. By January of 1938, how- commentator, and Hannen Swaffer, the British journalist.
ever, when it began to publish in Barcelona- where the Anaiyses of the military situation were written for Tbe
government of the Republic had been transferred by the V olllllteer by Luigi Gallo, who is known to history as
exigencies of combat- it rarely met a weekly deadline and Lu i,gi Longo ; and by Negrin , Manuel Azana, Luis
rarely published in its accustomed size-eight pages.
Companys, Dolores Ibarruri (La Pasionaria) , and by the
That was the winter when the preponderance of German people's commanders, Lister, Modesto and Pedro Merino .
and Italian material began to make itself felt at the front.
The month of March was to see the break-through, and dur- But with all deference to these front-page names, it was
ing that period The Volunteer frequ ently appeared merely the anonymous volunteer who wrote the history of the
XVth and the other ]nternational Brigades, and who wrote tion against the men who had hoped to spare America
the majority of these pages. He wrote them at night bv from war by lighting for that Republic.
the light of a carefully shielded candle ; he wrote them
during rest periods between action; he wrote them in the Man after man, upon induction, found himself labeled
hospital and on leave and he wrote them in the lines them- a "premature anti-fascist" and secret orders held all Lincoln
selves whenever the lire was not too hot. H e was the lirst veterans within the continental limits of our country for
"combat correspondent" of the anti-fascist war. over a year. Many vets were recommended for Officers
Candidate School but were never permitted to complete
Here are the colors and the sounds of battle action, tl.e their courses. Others graduated with high honors, only to
stench and the pain. Here are the psychological reactions be sent back to couuting nurses' uniforms in station hospi-
and insights .of many men, each an individual in hi s own tals, checking requisitions for QM outlits, Or to other
right and each a dedicated man in the sense that he be- equally meaningless joh<.
longed to an organization unique in human history. No one
paid the men of lifty-seven nations to come to Spain to The promotions-and the medals-came later. But some
light for the Republic. Most left their countries "illegally" future American administration will have to redress the
-many escaped from concentration cam ps Or left nations lasting wrong that was done to Milton Wolff, last com-
in which they were voluntary exiles from fascism. All came mander of the Lincolns, who was sent to a camp comprised
to Spain because they felt that the cause of Spain wa< "the of German and Italian nationals and literally had to light
cause of all progressive mankind." his way out- eventually to be picked up by General Done.-
van of the O .S.S_ and sent to Italy to join his former COffi-
Therefore it was no accident that in the partisan move- rades Irv Goff, Vince Lossowski, Mike Jiminez and Irv
ment which later sprang up throughout Nazi-occupied Fajans, who were working with the Italian partisan move-
Europe, the leadership was frequently in the hands of men ment.
who had fought in the International Brigades. The liberator
of Warsaw was a Pole named Swierczewski who was known Some future American Administration will have to do
in Spain as General Walter and who commanded the 35th more than grant Joe Hecht a posthumous Silver Star for
Division of the Spanish Republican Army, to which the heroism in Germany. For Hecht spent eighteen mouths in
XVth belonged. France knows and honors Colonel Rol the United States liling cards, scrubbing hospital Boors and
Tanguy who liberated Paris; Sabi Dimitroff was the partisan polishing brass before his loyalty to his country could be
hero .of Bulgaria; Dr. Norman Bethune, the Canadian demonstrated by a single-handed attack On a Nazi machine-
originator of the blood bank system, who served in Spain, gun emplacement in an effort to save the men of the
died in China with the 8th Route Army; and the names of platoon he commanded.
Hodza, Vidalis, Dispy, Larsen, Hansen, Branson and
Rodimtsev are household words in Albania, Greece, Bel- Our people honored Bob Thompson with the Distin-
gium, Denmark, Norway, Great Britain and the Soviet guished Service Cross for his work in the South Pacilic.
Union. But as this introduction is being written, he and his com-
rade John Gates are suffering prosecution for "advocating
It is a matter of pride to the American veterans .of the and teaching the overthrow of the government by force
XVth Brigade that one of our country's outstanding heroes and violence." In their Own good time, our people will
of World War II was Herman Bottcher. Promoted from make amends for this.
sergeant to captain in the lield, holder of the Distinguished
Service Cross and Oak-Leaf Cluster, and many other decora- Our people, too, will make such amends as they can for
tions, Bottcher will be remembered by the American people the discrimination visited upon Julius Hene, who died in
as the one-man Army of Buna and Leyte. Germany, Sid Kurtz, who was killed over India, Ernest
Koslowski, who died on Leyte with Bottcher, Bill Allender,
Of the three thousand Americans who served with the Jerry W einberg, Ben Gardner, Sidney Rosenblatt, Larry
Lincoln Battalion in Spain, some twelve hundred survived Lustgarten , Andrew Miltiades, Dave Altman, John Dele-
that lirst battle against international fa scism. They had hanty, Joe Gord 'm and the many, many others who perished
hoped, by enlisting in that war, to help stop the spreading on land, in the sea or were shot out of the air defending
plague of Nazi sm. They believed that if Spain fell , World their government "by force and violence."
War II would be inevitable. They take no comfort
from the fact that they were right. They would vastly pre- For the one thing all these men cherished in their hearts
fer to have been wrong; for if they had been wrong the was an undying hatred of fascism in whatever form it
world and its people would h:lve been spared that second manifested itself-in Spain, or in our own America. As long
holocaust and the torture, mutilation and death of millions as they lived they fought to make good the pledge they
of its best sons and daughters. gave when they left Spain- never to abandon the Spanish
people to their butchers; ne'ler to forget the struggle that
When that war became inevitable, six hundred American continues to this day on the Iberian peninsula.
veterans of the war in Spain were enrolled in the American
Army, Navy, Marines and Air Force. Three hundred more Five hundred thousand of the people of Spain itself
served in the lighting merchant marine. Their losses were ' escaped over the Pyrenees when the German and Italian
considerable and their honors many, but they achieved artillery and planes blasted a way into Barcelona in January,
neither by the simple process of induction. For to the 1939. Of this half-million human souls-men, women and
shame of American "non-intervention" in the war in Spain small children-no more than a hundred and eighty thou-
-which had guaranteed the death of the Republic-our sand live today-in France, in Mexico and other South
government now added the additional stigma of discrimina- American countries_ And if the American Anny's treatment
of our American veterans of the war in Spain was shameful, These people-the Spanish people-those who survive
the treatment of the half -million patriots who escaped from today in exile or within the confines of the vast concentra-
northern Spain ten years ago represents an act of infamy tion camp which is still Spain, understand better than any
that can never be erased from the conscience of the world. other peoples the nature of fascism. And they also under-
stand better than any other peoples the great secret weapon
For these people, whose three year fight within a block- Hitlerism brought to such perfect flower: the weapon of
aded country had aroused the admiration of the world, were anti-communism. For it was anti-communism that destroyed
permitted to die like flies. They died of their wounds, of their Republic. It was anti-communism in the name of
dysentery, malnutrition, exposure and influenza in the Christianity that slaughtered a million and a half Spaniards
French concentration camps of Gurs, Le Vernet, Barcares, from 1936-1939. And it was anti-communism that made it
Prats de Mollo and Argeles-sur-Mer. possible for the Axis to conquer most of Europe before a
They died as slaves on the Nazi trans-Saharan railroad, shot had been fired in World War II . They know, too,
and in the labor camps and Dachaus of the Third Reich. that today, behind the facade of anti-communism, World
They died in the F.F.I., fighting for the French Republic War III is being prepared.
which had betrayed them and their Republic when there
was still a chance to win. But since they know these things so well, they also know
that the enemy they fought in Spain- the enemy that still
They have died since then of tuoerculosis, overwork and survives the Axis-is not nearly so worried about com-
semi-starvation in liberated France, in Mexico and North munism as it is worried about the extension of democracy.
Africa. Many, like Luis Companys, former President of For it was not communism that was destroyed in Spain,
Catalonia, and Jose Gomez Gayoso, have been executed by any more than it was destroyed in Germany or Italy or
Franco. Others like Santiago Alvarez have been imprisoned Japan when fascism took power. It was democracy-the
for their work in the Spanish Resistance, which has grown SImple aspiratIOns of the people for security, for decency,
every day since 1939 and will eventually accomplish the for peace. It is these aspirations, articulated ever more
overthrow of the last surviving Axis partner. sharply and fought for ever more desperately, which the
Much of their suffering as combatants and non-com- enemy today is attempting to suppress in Greece, in Pales-
batants from 1936 through 1938 will be found reflected in tlOe and Indonesia, in Indo-China, in the Marshall Plan
the five hundred and forty pages which follow this intro- countries and in great China as well as in America itself.
duction. Much of their pride and simple dignity and And the Spanish people know that the enemy cannot win.
courage will be found reflected too, and their understanding The partisans in the Greek mountains grow stronger de-
of the role that was played in Spain. by the International spIte reports of their imminent liquidation. Despite Ameri-
Brigades. During the last parade the Brigades held-in can aid to the reactionaries of Britain and France Holland
Barcelona on October 29, 1938-the people broke through Belgium and Italy, the people are restless and dissatisfied :
the police lines, weeping without shame, strewing flowers Despite the support the Arabs have received from British
in the path of the departing volunteers, hugging and intervention and American connivance, the Jews of Pales-
kissing them as they marched . tine will win their independence. The "dead" Republic of
What these people felt that day was perhaps best articu- IndoneSia IS a very actIve corpse, indeed . And the Chinese
lated by the great woman whose name is an international "bandits" are aboutto liberate four hundred million peop ~e
symbol of the fighting heart of Spain, La Pasionaria: from the tender mInistrations of foreign capital and do·
mestic quislings.
"Mothers! Women I When the years pass by and the
wounds of the war are being stanched; when the cloudy And so it is in Spain, in spite of all the money that is
memory of the sorrowful, bloody days returns in a present ~eing poured into the Peninsula to prop the tottering fascist
of freedom, peace and well-being; when the feelings of hanco. It IS SImply a matter of time before the people of
rancor are dying away and when pride in a free country is SpalO reclaIm thelf Republic and reconstitute it on a firm er
felt equally by all Spaniards, then speak to your children. basis than it enjoyed from 1931 to 1939.
Tell them of these men of the International Brigades. When that time comes, the prophecy which was made 'in
"Tell them how, coming over seas and mountains, cross- a slogan and displayed on many banners in Madrid during
ing frontiers bristling with bayonets .. . these men reached the war wtll have come true. For the war which began in
our country as crusaders for freedom, to fight and die for Spain will have ended in Spain, and the slogan MADRID
Spain's liberty and independence.... They gave up every- WILL BE THE TOMB OF FASCISM, will have been
thing: their loves, their countries, home and fortune; realized.
fathers, mothers, wives, brothers, sisters and child ren and
they came and told us : 'We are here. Your cause, Spain 's
cause, is ours-it is the cause of all advanced and progres- January 17, 1949
sive mankind'."
The VOLUNTEER
FOR LIBERTY
Vol. N .' 1 May 24 1937
based on the trade unions (syn- 2. It would not enter any gov-
dicates) and should be headed by ernment in which Largo Caba-
Largo Caballero; it should have llero WIbS not both Prime Minis-
the assistance of the anti-fascist ter and Minister of War.
block. 3. The new government must
The Catalan Left Party wished be based all the syndicates
the new government to be in clo- (unions) with colla.boration of the
ser contact with the Cories (the political parties.
Congress or ParHam..,t). (N. B.--Anarco-syndlcalist theo-
As a result of this conversa- ry declares that the working class
Dr. JUlln :\' f'Jt rill, JIt"W Priml' ,\ 1iui;;l e r . tion, at 2 :15 P. M. comrade Lar- has no need of a political party.
go caballero was entrusted with Until Februery 1936, the C. N. T . Indaleeio Pri~to, n e w McrctGrr or War.
lost the confidence of the Popular the task of forming the govern- has not voted at elections.)
Front Parties. ment. The Executive Committee of the ment of a Commander i'" Chief.
The !eft Republican Party also During the afternoon the C . N. U. G. T. also announced that it responsible to the Supreme War
demanded a centralized war min- T. issued a statement which de- would not enter any government Council, and the Ministry of War,
istry. clared: in which Largo Caballero was not but with authority to plan and
The C. N. T. declared that the 1. It declined responsibility for Prime Minister and Minister of direct the whole of the Military
Government should be primarily the present crisis. War. Then the leaders of the C. {Continued 011 page 6)
2 THE VOLUNTEER FOR LIBERTY
AMERICAN NEWS
NEW YORK. - The Transport British Workers Move Into Action
Workers Union; by a majority vo- Along with the developing mo- This is a big advance as the ceed with the fOrmulation of a
te, has decided to cut off from the vement in support of the ~panish Unions have not undertaken aoy genera.! w~ claim to be sub-
A. F. of L. and join the C. L O. peoples struggle, the movement negotiations on behalf of the ap- mitted to the Postmaster General.
Needless to say, the boIjIIeII have of the Industrial workers for in- prentices since 1921, when the The three RaIlwaymen's Unions,
4bjected an!! refused to recognize creased wages and shorter hours AJpprentices struck against a the N. U. R., the A. S. L. E. 8t F.
the union as· now constructed. As is the outstanding feature in BrIt- wage cut and falIed to secure the and the R. C. A. have had lodged
a result the Transport Workers ain today. support of the Union'S. for some time, a claim for higher
Union has adopted a resolution to Workers in one industry after wages and Improved conditions.
can a strike on the Interborough, another are putting forward de- MINERS FOB ACTION This demand has been re-inforced
the L, street car and bU8 lines, mands. Every Union c~nce is by their 6XiJl8r1ence of the tremend-
unless the companies agree to talren up with the problem of the The E. C. of the M. F. G. B. has ous rush traffic for the Corona-
the holding of a ballot on May 15. fight for better conditions. Unoffic- poStponed the Na.tlonal Mlbers tion which at the same .time has
At this ballot the men are to de· Ial strikes are breaking out whe- strike for one week, until May brought a rich harvest to the Rall
clde which federation will repre- re the E. C. ' s are refusing to lead 29th. Meanwhile the Haworth min- Companies.
sent them. the fight. ers continue their campaign aga- Last yee.ra profits showed an
LOS ANGELES. - Tbe Screen inst Spencer's "scab" union and Increase of five MlUiQn pounds
Actors Guild has decided by a 75% BUSMENS STRIKE strlke.rs are constantly brought and the comparative figures for the
vote, for strike action. This deci- The London Busmens strike for Into court on charges of "beset- first three months of 1937 show
alon has been taken partly in sym- a 7 and a half hour day continues tiDg." an increase of over a million
pathy with the film technicians despite the feverish attempt& of The possibility of a National pounds. The publication of the
already on strike. In addition, the the Government through the Board Coronation profits will undoubted-
coal strike has 80 alarmed the
guild demands recognition and of Enquiry to call it off In order
better salaries far actors playing: that the Coronation Ballyhoo
minOr parts. This may mean prom- should work smoothly. The Lond-
inent, stars like Robert Mont- on Tramway. Trolley BU8, and
gomery, Joan Crawford, Clark Ga- Underground RaIl workers are
also considering taking strike act-
ion in support of the Busmen and
for their own demands. They are
also ohjecting to the mcreased
work which has been thrown upon
them during the Bus standstill.
The Tramwaymen were induced to
hold off striking until the Boards
Report had been published. Now
that this report has been rejected
by the Busmen there is a great
possibility of the strike extending.
A t the sa.me time, Busmen
throughout the Provinces are de-
manding striKe powers from their
~. C. S and in a number of places
I