ag BY THE
comics
12 |
i HOAABRE SIN pAIEDO!
ae
=o -ON DIGNO COMPANERO
PARA LOS FABULOSOS
es he hacEREQUERDAS
ESTA PORTADA? 1
ERES UNO DE LOS
TE DESPRENDERIAS
DEEL FOR NADA
DEL MUNDO!
JAHORA TE
FELICITAMOS FOR HABER
COMPRAPO OTRA EDICION
TAN LEE
BILL EVERETT
AM ROSEN(5 AGLI DONDE COMIENZA NUESTRA HISTORIA... UNA
HISTORIA DIFERENTE DE LAS QUE HAYAS LEIDO ANTES! Te SULFURES,
IYENGA, PORKY! INO TENE- ‘SAM! iA MI NADIE
MOS TODO EL DIAN EL ARRE- NE OA PRIA’
2A QUIEN QUIERES ENGARAR? ISNA TIENE RAZON! [ADEMAS, ESTOY
iSABES QUE, CUANDO EL ARRE- AGOTADO! PAREMOS UN RATO HASTA
GLADOR CHASQUEA LOS DEDOS, ‘QUE... J€Y! cQUE €5
TODOS SATAMOS S| QUEREMOS ES€ RUIDO?
SEGUIR VIVOS!
TESTS ENEL Cie visto 01s- PERO MIRA SU FIGURA! ive | 1860 ES LO QUE PRETENDO!
THOUINO CONTRATAMOS ) PERO MoE SE. RE /
LLEVA EL USARTE!
| s1tlo equivocavo, Tio! \ FRaCES TONTOS, LA VUELTA... TAL vez BL) ICUANDO TERMINE CON BL ARRE-
GLADOR, NO USARA A NADIE
DISFRAZADOS! A PREMIO!
ya whiiseRAWN
PLACER, CHICOS!
IME SERVIRA
DE EXERCICION
c ISACA DE U f
ORE JAA ESTE payaso, )
} KY!
OMAL
ks eso
LO GUE
Quertas?
edie VAM iaassouses
vee on eis765 NUESTRA
OPORTUNI-
}
),
T0003 ALA
vez!
TRODEADLE! INO
POORA CONTRAi6L JUEGO HA TERMINADO! IME QUEDARE
HAGTA QUE ENCLENTRE AL ARREGLADOR!
77 EN CUANTO A QUIEN SOY.
PODEIS LLAMARME:
iNO.E5 POSIBLE! iNADIE
PUEDE PELEAR Asi
IDESE DE USAR
ESFEIOS!
RES ¥ QUE
l ‘ALE! a as Zouen
Ciesa®
EL ANDES FIO, ¥ EL BOXEADOR CONCEIDG COME BATALLADOR” MURDOCK LE HABLAA
BU MIO DE OCHO AROS MATTHEW.
/*OAREDEVIL'!
IPERO No QUIERO ESTUDIAR AHORA, Ve
ft PAPA! 2FOR QUE NO PLEDO IR A JuGAR [mel HARAS AHORA!
PAE REBE — ALA PELOTACON Los O7ROS chicos? laa APROVECHARAS LA
[Og SUPERHEROES! TESTUDIARE DESPLES! OFORTUNIDAD,
WPERS IND DESTIADO 2
A CONSEGUIR LAS
MES ALAS COTAS DE
GLORIA. PORQUE
DAREDEVIL POSE
UN TIPO ESPECIAL DE
PODER. QUE NINGUN
AVENTURERO Ha
TENIDO Jaks! PARA
CONCCER CUM Be,
VOLS ATRAS LNCS
ANOS... AL ORIGEN
DEL HOMBRE
r iPERO QUIERO SER COMO TU, iPERO NO DEJARE QUE ESTO TE
iLE PROMETI ATU MADRE | PAPAL IESTOY ORGULLOSO DE PASE AT! INAS A ESTUDIAR! iSERAS
ANTES DE MORIR QUE NO TE Tl! (ERES EL MEJOR! LN ABOGADO.... 0 UN DOCTOR,
DE.IARIA SER UN BOXEADOR
INCULTO COMO YO! IAS A
‘SER ALGUIEN, MATT!
a ae if SRA ROUEN
1 LO Que
INO, CHICO! 794 NO ESTOY N
EXCATLOR DELA WAIN.) | Puve SER!
TENGO FUTURO! iSOLO J Ny
$07 UN SACO
fl Tape pees ne
a inaoes wees 512 Vaan
4 LIBROS, HiJO!LO QUE PUEDE
PARA CUMPLIR
105 SUEROS DE
SU PADRE! /56
CONVIERTE EN
EL MEJOR E5-
TUPIANTE DE SU
CLASE, DEIANDO
DE LADO LOS
iPERO NO QUIERO IR EN
CONTRA DE SUS DESEOS! iDeSruES
DE 1090 LO QUE HA HECHO POR
Mi... SUS SACRIFICIOS! /TENGO
‘GUE ER EL HINO Que
6. DESEA
7¥, “ASI, EL JOVEN MATT MURDOCK SIGUE SU VIA {NADIE PUEDE SER TAN CRUEL COMO LA JUVENTUD
SOLITARIA, PAEANDO CAD MINUTO CON SUS LIBROS, SIN IPULSIV! £5 SOLO CUESTION DE TIEMPO ANTES DE QUE
COMPARTIR LOS JUEGOS DE OTROS APOLESCENTES! 105 CHICOS DEL VECINDARIO LE ACUREN UN APOPO
A MATT... LINO QUE SIEMPRE RECORPARA...
pp -
TEN BEN! Moca onreveve! \ ise alan 06
isigeel | “inoTe canes | ‘mil NoRpEN
Y CUANDO LLEGA A SU HABITACION. ..
lng "soy ws rue
Respite te, uiEE Se EET ta
HARE TRAGAR SUS DE ELLOS! IALGUN DIA
(CON LA RABIA CORROYENDOLE, El. JOVEN, RESENTIZO,
GOLPEA EL SACO DE 5U PADRE CON LA FURIA DE
‘UNA BOMBA!
Calg 7
iuiecaré un)
DIA EN EL QUE NADIE SE REIRA 5
De Mil /8Y! iH-HE ROTO
EL SACO!DESPUES DE REPLRAR LA HEBILLA
IQUE TONTO 50%! ePOR Qué
NO PRACTICO CADA DIA PARA
MANTENERME EN
FORMA? a
(EL IO DE "ARTALLADOR” MURDOCK REALIZA EL FUERTE ENTRENAMIENTO
DE FORMA TAN NATURAL COMO 51 FUERA UN PEZ EN EL AGUA! ¥, ASI, EN
LOS MESES SIGLIENTES, MIENTRAS EU PADRE
PERO, NO IMPORTA LO DURO GLE SE ENTRENE, EL DECIDIDO
JOVEN NUNCA OLVID 18 META QUE SE HA PROPUEETO...
iMATT, $€ LO DURO QUE HA Si70 PARA TI,
MIENTRAS LOS DEMAS NIROS JUGABAN Y SE
iSUPONGO, PAPA, $1
CREES QUE LOS SO-
BRESALIENTES
ESTN BIEN!
|) COSAS POR LA ESCUELA
‘MIENTRAS BSTUVE FUE~
RA MATT? e700
BIEN, HIJO?
DIVERTIAN! PERO LLEGARA EL DIA EN QUE
ME LO AGRAVECERAS, HIJO! iVAS A SER
ALGUIEN... COMO TU MADRE
‘PERO FAY UN PROBLEMA QUE "BATALLADOR
(MURDOCK LE OCULTA A SU HLIO...
INO He PODIDO iTENGO GUE
CONSEGUIR UNA PELEA SEGUIR PELEAN-
EN SEMANAS! IME HAGO DO HASTA QUE
VIEJO! INADIEMECON- _LLEGUE ALA
RATA! [PERO NO LE. ~“UNIVERSIDAD! iLe
PUEDOFALLAR — . DEBOESO, POR
FATAL.
POR FIN, DESESPERADO, MURDOCK TOMA UNA PECIEION
iMIRA, MURDOCK,
ESTAS ACABADO ViO
SAGES! J€L ONICO TIPO Que
‘TE CONTRATARIA ES EL
ARREGLAZOR!
[| a aemecrapee quae me I
JBL ARREGLADOR! i JURE QUE ME
\\ MANTENDRIA ALE JADO DE UN TIPO
\\ “CONSU REPLTACION! (PERO NO
TENGO OPCION! INECESIIO
UNA PELEA!CLARO QUE TE CONSEGLIRE PELEAS!
17 NO TENORAS QUE DEJARTE CAER! iSOY
UN TONTO COMPASIVO! iFIRMA
EL CONTRATO!
iESTE ES EL DIA CON MAS SUERTE DE Mi
VIDA! JPODRE ENVIAR A MATT ALA J
UNIVERSIDAD! INO TENGO QUE, i r
PREOCUPARME DE NADA! (UMATTL iESPERA A
OR LAs NOTICIAS!
1. iNO
std Aauil
ZL DESTINO QUERE GLE MATT MURDOCK, EN ESE 7 i TAB
PRECIGO INSTANTE, VLEWA DE LA BIBLIOTECA... RECORRIENDO ZoRDOT TS A UN CANON ORI
LOS FAGOS MAS IMPORTANTES DE TODA SU VITA! L
icy ALsuEN osoeRta Anion} sehoR.. erueoo
Rese Ceco KcmLZAR Arup?
*
u
calle!i PISA EL SIN DUGAR UN MOMENTO... SUS MUSCLLOS
peenor alguien pers PUBBO! FLERGLES MESPUNDEN A LA EMERCENCIA CON LA
CRUZANCO DELANTE JPLGO VA MAL! INO VELOCIDAD DEL PENGAMIENTO... MATT
QUIERE PARAR! SE LANZA Al ESCENARIO DE
INAINENTE TASEEIA
ino-rene |
Qa oPcion... a A
y > eKoe Gue
ia 1
&e
“Cp
&,
EL RAPIDO JOVEN EMPLIA AL jes et. iPEROEL CILNDRO
OESPREVENIDO CIEGO FUERA QUE CAYO DEL CAMION...
z eRocD | LEDIOENLA CARA! Ze-E5
QUE JAMAS RADIACTIVO?
VE VETO! AN -
ino 56
{ QUEDEN Auf!
iLLAMEN A UNA,
AMBULANCIA! f
ica on moll
i5U HI3O ES UN CHICO MUY
VALIENTE, MR. MURDOCK! USTED DEBE
‘SERLO TANBIEN AHORA!
IBUENAS NOTICIAS, MATT!
1€L DOCTOR DICE QUE UNA OPERACION PORK
DEVOLVERTE LA VISTA EN UNOS AROS, DESPLES (
DE GUE LOS TEJIDOS SANEN!
iS... 1A. MENOS Me HuBERA I
CURIE AMI! 8 HUBIERA E5720
So et 7
INO, PAPA! jFOTIA
SER PEOR! [AINGUE HANA
FERDIDOLA VISTA AL MENOS
ESTOY VO!
iy HASTA
7 icso es rantAstico, FAP!
INTONCES, NO TE
PREOCUPES! [onGUIRE Los166 COMO SILA
JPERO EN LOS DIAS SIGLIENTES, MATT MURDOCK
NATURALEZA J —
ESTUDIA ALGO MAS QLE PALABRAS E&CRITAS! COMIENZA
UN PROGRAMA INTENSIVO DE EJERCICIOS FIBIEOS HUBIERA
HECHO Mis g
INO LO ENTIENDO! DESDE Mi SENTIOOS Mu- =
ACCIDENTE, PARECE QUE SOY CAPAZ DE CHO MAS PO- <“ aa
WACERLO 1000 MEJOR Qué ANTES... | | PEROSOS PARA
iINCLUSO SIN COMPENSAR <
vista! (Al CEGUERA! S
at’ me rescunco PREGUNTO.
\ 5106 BLEMENTOS
RADIOACTIVOS
oO
QUE CAYERON ENN
MIS O05 TENDRAN
ALGO QUE VER CON
7 EL AUMENTO DE mis.
PODERES! iSE SABE Oe
COSAS AGN MAS
EXTRARAS!
IMATT, VIEJO TODO EL MERITIO iY NOME SORPRENDERIA
saputso! 2coNoLO \ es be M mone, Foasy! | | Que ESA RADUCION OLE Aesop! Il
WAGES? YOESTUO. COMO \ [ME HIZO ESTUDIAR DuRO| | EN EL ACCIDENTE TUVIERA TAMBIEN
UN DEMONIO MENTRAS | CUANDO ERA MUY JOVEN | | ALGO QUE VER! i7ODO Me RESULTA
SEA CUAL SEA TD Ti PASEAS POR LOS Y AHORA TOPO ME FACIL! iTODOS MiG SENTIDOS
TA EXPUCATION) | CURSOS CON LAS RESuLTA FACIL! PARECEN ESTAR AGUDIZADOS!
LN SEGURO Y MEJORES NOTAS!
CONFIADO MATT
NUEVO ZOMPANERO,
FRENKLIN “FOGG
NELSON.»
“iM OLDO ES TAN FINO "i NUNCA OWIDO SINC USO. "iM SENTIDO DEL
QUE PUEDO SABER SI HAY UN AROMA CUANDO LO Ae Oe ee GUSTO SE HA DESA-
ALGUIEN EN UNA HABTACION| | HUBLO! ipuecO Recs. | | weltoiNcReibenente | | RRoLLAco TANTO QUE
SRIENEN INA HABITACION) | (2cea a cualquier chica) | cenettios! iruccosaser| | BRCULAIC TANTO Que
LATIDOS DE SU CORAZON!"| | POR SU PERFUME OA ‘CUANTAS BALAS TIENE GRANGE DE AZLCAR
UN HOMBRE Pox Su NARA POR EL PESO naa
LOCION CAPILARI" 0G Su TAMBOR!”“IF ERO Wi NUEVA HABILIOAD MAS IMPORTANTE Ea LAESPECE DE |
RADAR QUE PARECE QUE He ADQUIRIGO! iE PERMITE CAMNAR POR |
CUALQUIER LUGAR A SALVO, SIN TROPEZAR CON NADA!
7B IENTO UNA
SINDO NE RCERCO A
ou
ALGUN OBSTACULO,
AVIEANDOME DE POR
DONDE GIRAR.
QUIERES ino,
QUETE AYUDE |) GRACIAS!
ACRUZAR LA } if
CALLE, HIIO?
\ino sosrecHn
(QUE PUEDO
ingul nenes Tu
pasta, munpock! | ‘Scere o
SIGUE ASL ¥ Sex 3
CANPEEN AleWN / SaRPSLA
INO. PUEDO
DOR! ieS70
Me PARECE UN
‘MILAGRO!
LUEGO, CUANIO MURDOCK 5E VA...
JESPERA A QUE GL it
SESS ve cea \ AQNGE rane ae
Sederuepa te | ARE TC aUR
ENDERA LA LECCION
EN LA PROXIMA PELEA!
THAR QUE OIGA LA.
CUENTA FINAL!
ee igy, MATT! i€SPERA!
POGOS DidS ANTES D2 LA ULTIMA PELEA DE "BATALLADOR"
MURDOCK...
JQUIERO LeERTE LOS TITULARES
65 SOBRE
aa OF DEPORTE
ora iias
an |
iPELEA CONTRA \
“DINAMITA DAVIS
MARANA POR LA
NOCHE EN NEW
YORK! 2008 WL?
SQUIERES 7
}
/TITULARES AN-
/ she RSS
DEO FOR LA PA-
Gras Siero
LA \MPRESION
oeinm S
iMURDOCK SE
ENFAENTA A
DAVIS. NUMERD.
DEL RANKING! |IPERO Ni HIIO ESTA
¥ EN ESTE RINCEN, PARA ANINGR A SU PADRE! LODO
iL, ARREGLADOR O10 QUE EL SENSACIONAL ISIEANPRE LE HE ENTRENADO se i
TENA Sue Cecamue cack ex 9 “SgaracLaveer” PAER WACERLO LO MEqOR PO- eee
NS CEE Ege te Mee EO aa,
CIONARLE AMORA!
ist
INTENTAS
TRAICIO-
NARME, TE
ARREPENTI-
RAS! TIENES.
165A GANANDO, MAT! 1Tu PADRE 5
ST é . JES Mi UNICA OPORTUNIDAD!
SOTA PLL VRRIZAND OLE! TAL VEZ LA ULTIMA... DE HACER
iio aeLRLEDO ALGO DE LO QUEM HiI0 SE SIEN-
SEGUIR LA PELEA PER- TA ORGULOSO!INO VOX A
CECTRMENTE ESCUCKANDO. OM ores. orn
L SONIDO DE CADE ores...
GOLPEY CADA caNae
PAsot
TLLAMALO MILAGRO! LLAMALO LUEGO, EN EL VESTUARIO. [Fem EN EL ASIENTO DE ATRAS
PLRO PODER DE VOLUNTAD O DE UN SEDAN NEGRO QUE SE ALEIA
DETERNNACION AMAL iLO HICISTE, SILENCIOSAMENTE DEL ESTADIO.
SOUS QUERE, PERO UNOS eae! iDeMos- \ iQueRiague | )
BEGUNDOS CSPUES../ TaASTe Gus NADA \ FSTUVIERAS wane | WOLFE,
ESIMPOSIBLE S| | ORGULLOSO (ra ASE Que
UN HOMBRE TieNE | 7M, MATT Apne onpoet HACER
HEE SEA, (“woe | | ae ee
TALLADOR* é 14S
HOMBRE NO TIENE on eee
‘MIEDO! aoeMOS AIMLTOS DES PUBS, CUANDO EL FELIZ
PADRE DE MATT ABASOONE
(MWABIO.
INO IMPORTA LO GLE AE HAGA
EL ARREGLADOR!
iM! HiJO ESTA
LUEGO. DESPUES OE OLE UN AFLIGIDO MATT
MURDOCK HAYA CHDO Ls TRAGICAS NOTICIAS...
1DE REPENTE, EL
EXPLOSNO ESTALLICO
EN UNOS BEGLNDOS.
iALGUIEN
DE
JANIMATE, MATT! iLO SUPERARAS,
AMIGO! [€5'LO QUE TU PADRE HUBIERA
PADRE QUIERE
MONTARME UN
BUFETE DE ABO-
GADO! iQUIERO
QUE SEAS ow
SOCIO, MATT!
IMATTHEW MURDOCK, ME SIENTO ORGULLOSO DE Gué SEAS TO
QUIEN HAGA EL DISCLRSO DE DESPEDIDA! iHAS DEMOSTRADO.
QUE LNA MENTE ALERTA Y UNA FUERTE
‘VOLUNTAD PUEDEN SUPERAR CUALQUIER
AL OA SIGUIENTE, EN NEW YORK. TMi NOMBRE ZA NGCHE, EN EL
ES KAREN PAGE, APARTAMENTO GUE MATT
TESTAMOS EN EL TE PRE HA ALQUILEDO CERCA
NEGOCIO, MKT! ICON \SENTARE A DEL DESFECHO.
TU CEREBRO Y EL DINERO LA secre
DE MI PADRE, NADA NOS / TARIA QUE INO SERE CAPAZ DE
DETENORA! _\ CONTRATE! d CONCENTRARME EN Mi
TRABAJO HASTA QUE EL
ASESINO Dz MI PADRE SEA
ENTREGAZO ALA JUSTICIA!
iPERO LE PROMETI HACE
PROS AN PADRE QUE MATT
‘MURDOCK USARIA LA CA- |
BEZA Y NUNCA SE CON-
VERTIRIA EN UN LUCHADOR
(QUE DEPENDIERA DE| __ iNo PUEDO ROMPER LA
PROMESA QUE -F HICE! iPERO
| CON! AGILIDADY Mis APLADOS
SENTIDOS PUEDO HACER MUCHAS
# INO PUEDO MALGAS-
TAR Mis PODERES!
RECURRIRA
LA FUERZA... PEF
OTRO Si PueDE! IA CLEN
DIFERENTE OG MATT
MURDOCK! iSO.
NECESITO
Coser
i NAS
(ALTO! LO ES
f VIEJAS CA
TENG MISE TAS:
STURERA, PERC
ERE CAPA DE
Frere Un
A _
[
INCLUSO PUEDO
COMBINAR LOS COLO-
RES, YA QUE CADA Te
THENE UNA TEXTURA
DISTINTA PARA Ml?
UNAS eee DESPUES
(YA ESTA! ICUANDO ME PONGA
ESTE TRAJE, YANO SERE MATT
BY turvock! iPero NECESITO UN AUEYO NOMBRE! IOIALK
MME VIERAN AHORA LOS CHICOS JEL BARRIO! LOS QUE SE
= WOFREAN LLAMANOOME EL
TEMERARIO "DAREDEVIL"!
(ALTO! 1€50 85!
bee
com 4
Ma
ime
LLAMABAN
"DAREDEVILY COMO
UN INSULTO! [PERO
YO LO SERE! ieL
NOWBRE ES
PERFECTO!
JAUNQUE NO LO NECESITE,
(ARE UN BASTON COMO MATT
IRROOCK! IMAM... E50 ME DA OTRA
WEA! iEL BASTON SERA UNA GRAN
ARMA PARA DAREDEVIL!
COMO PARA LLEVARLO DEBAIO DE LA ROPA,
S1ES PRECISO! |HARE UNOS RETOQUES
EN LA MASCARA Y, CUANDO TERMINE,
1 DAREDEVIL SERK RECONOCIDO
\ EN CUALQUIER PARTE!
PURANTE UNA
LARGA NOCHE, EL HOMBRE
CIEGO TRIGA... CON 5U5
SUPERSENSITNCS DEDOS
MOLPEANDO ¥ MANPULANDO 7
BU BASTON DE FORUA MAS
FRECISA DELO OLE OMQUER
ARTESANO LO HARA’
POR LA MITAD.
DISERARE UNA CAR-LLEVAR A LOS ASESINOS DE mi PADRE ANTE
LA JUSTICIA! MARANA, SABADO, EL DESPACHO
ESTARA CERRADO! \COMENZARE
ENTONCES!
IY AHORA, A POR Mi MIGION! FTENGO QUE q
a
BURDOCK LEGA A
Y VERE 51 SOY TAN,
BUENO COMO CREO!
GUIADO SIN ERROR FOR SU
SENTIDO DEL RADAR, MATT
SUDESTNO y
ecw enki EME VAS A LEAR ANTE BL ARREGLAPOR
PRIMERA PRUEBA PARA DAREDEVIL! 7
LNOP ive
IAHORA ME CAMBIARE EN Bi A cana eg oreasctet
1 CALLEJON
Y, VOLVIENDO AL PREZENTE,
LA HISTORIA DE OAREDEVIL CONTINUA.
JESTARA AQUI EN
LN MOMENTO!
I
QUIEN PREGUNTA POR MI?
QUE QUERES? i
icREO
QUE QuiERE PRO-
BLEMAS, ARREGA-
DOR! cQuieRES QUE
LO TRABAIEMOS
UN POCO?
iey, JEFE, RA
EL DISERAZ DE ESE
1POR BL TONO GRAVE DE SU
IAMS “SOCIOS* Vaz PARECE UN TIPO DURO! ¥
NO LES CUCTAABAINTA | O1GO RESPIRAR A CADA UNO
ASTQUEHAPLA —_/ De SUS LADOS... LOS OTROS
90S Lé ESTAN FLANQUEANDO
LA ESPALDAIDEBE SABER ALGO, Jere
i BATALLADOR® eee he
moo on IME ENCARARE DE EL
TE IMPORTA? IN "i
SALUDABLE MENCIO JEL SONIDO DE UNA
NARLE AQUI! CHAQUETA ABRIENDOSE!
IDEDOS QUE TOCAN UN OBJETO
DE METAL! iDeE
IDEBE De SER LN ARMA
EN UNA PISTOLERA!
ie. SONIDO DE su
RESPIRACION... BL CLICK DEL
GATILLO DEL ARMA... ES TODOLO
(QUE NECESITO FARA APUNTAK
AM OBJETIVO!
LE ATACARE POR DETRAS icCEMO SABIAS QUE, IPASOS RAPIDOS ALEJANDOSE iALTO, AON NO-
Y.,. JB! iSE GIRO JUSTO ESTABA DETRAS DE TI?! DE Mi! JINTENTA HUIR! HA TERMINADO:
ATIEMPO! LACLASE!
1eS0 €5 UN
SECRETO, AMIGO!
——|
INO IMPORTA CON CUANTO.
SIGILO SE ACERQUE, SUS PASOS
‘ABORTIGUADOSiAHORA, VAMOS A JQUETOL i¥O ISSCUCHA SEAS QUIEN E64.
Ios FARA CHARL AR. mina) eesouese e510!
NO Sen Que cueeits SOY EL
a SESION
compen nm veeno tues | BLS bee
, i i A
rovkk aie XG on QUIEN APRETO EL GATILLO, PERO QUE ME COSA!
JOKGO SU PULSO, VA RAPIDO, DISTE LA ORDEN! ZNO
LO QUE INDICA QUE ESTA ES VERDAL
MINTIENDO! ith SUPEROIOOSABE DEMASIADO! /INCLUSO PUEDE
i: ‘Ge SEPA QUE BOr/ eh ASEEINO! INO
TO ARRIESGARME!
TAN CONCENTRAZO ESTA DAREDEVIL ESCUCHANAO EL FLLGO DEL
ARREGLAGOR PARA
PETERMNAR 31 65 CHLPRALE
DEL CID SUPERAGLEO REACEIONA
ENTA
B 3 SENTIOO
BEGUNDO
JEN EGA BITUACION, EN
Tonos
‘SUS SENTIDOS, ESTARTA CON-
DENADC! PERO EN BL MOMENTO
EN Que EL AUDAZ DAREDEVIL
FE LANZA Ab ANGE, SUS DOS
Sid eepiesos, RAPOCS COMO
‘UA RAYO, ENTRAN EN ACZION.
UN MASTIL CERCA DE Ml... ES
MI GNICA OPORTUNIDAD!
Jey, PEREZOSO! PENSE
EN VENIR A VER 51 NECES(
TABAS BLGO Y... MATT?
15€ HA IO!
T0103, OJALA Me HUBIERA
LLAMADO! ine PRE
APA PENSAR
EN EL POBRE MATT CAMINANDO
SOLO FOR LA CIUDAD, CON
ESTE TRAFICO!vent eiuiancance Con eL oO ne EXCEPIO POR LA PRESENCE DE 51, COLABORADOR MAS.
ZAR A TRAGAIAR Ei.
gaat) & iL 56, MR. NELSON! PERO S07 Fi
KAREN! ORASTERA
j NEw YORK'Y NO TENGO A NADIE QUE VISTTAR.
Mov 56 Ty |ASI QUE PENSE EN ARREGLAR EL DESPACHO MIEN-
iA Lee! ‘TRAS TENGO OCASION! ZESTA MR. MURDOCK
CON USTED?
IRE AL DESPACHO... iQUIZAS DECI PERO, AL ENTRAR EN LA NUEVA OFICINA, FOGGY LA ENCUENTRA VACIA,
6 ATRACTIVO.
TNO! IDE HECHO, \_IENTIENDO! Jes TOAD! TVA ME GUSTARTA QUE WAY ALGO EN €L QUE
UNA PENA QUE HABLARA DE A EN ESE TONO QUE UNA CHICA QUIERA
ESTUVIGRA AQUI! UN HOMBRE TAN ef
INO Me GUSTA Que | GUAPO Y ENCAN- —O--—_—_—
ESTE DBANBULANDO |” TADOR ESTE
IMPEDIDC! INO DEJES Que su
SOLO POR LA
CIUDAD! JERA TE ENGARE, KAREN!
JAGN ES EL TIPO MAS LISTO, CAPAZ
Y NALIENTE QUE CONOZCO! INCLUSO
NO PARECE IMPORTARL
(QUE LO CuIDE!
SERIA DIFICL IMAGINAR LOS SENTIMIENTOS DE KAREN PAGE 51 iMHORA, ROS DOS! iYA SE LO QUE
PUDIERA VER AL HOMBRE "IMPEDIO®’ AL GUE $6 REFIERE EN ESTOS DISPARO, PERO
MOMENTOS... — ‘TO DISTE LAS ORDGNES!
: - Tino (vokvED, —
\ i
iFUBRA TODOS! is0L.0 \ MELO TENDRAS \ .MALDITOS é EDONCE
ME INTERESAN SLADE Y ) Guevecm pos ) egecet, ino in ESN LAS
EL ARREGLADOR! veces! PROBARLO! Sere eeIAHORA, (| GLTIMO FARO.! 1E57AN TAN PREOCU-
FADOS QUE CREERAN CLALQUIER COSA!
IRBPIDO, SLADE...
{AQUT M5100! ITENGO LNA GRABADORA
EN Ml BASTON! [LE DIRA ALA POLICIA
TODO LO QUE NECESITA SABER! EL EQUILIER!
imi BRAzo! imerone — iNO PUEDEN HAGER PERO AL GIRAR LA ESQUINA, GLADE Y BL
Oncor IFUL Un TONTG POR IDO MUY LEIOS! iLes MEZCLAN RAPIDAMENTE GON LA
CONFIARME TANTO! iDEBI VA DE COMPRAS EL SABADC..
SUPONER QUE HARIAN UN -
Tew hiteNto be INC NOS ENCONTRARA \) iSiGUE MOVIENDOT
ESCAPAR! EN MEDIO DE TANTA
MIENTRAE..
iPUEDO OLER EL 1 AG/ CMENZE LD) EXTRANA PERSECLCION, CUANDO LN HOMBRE
HLMO DEL CIGAREO DEL EN LNA CALLE ABRRROTADA, SGUIENZO
ARREGLADOR! PODRIA SEGLIR EL FASTRO zien
COMO LN SABUESO, PERO ME NOVERE }
ME JOR ENTRE LA GENTE
SIN EL TRAE... Pp SIN SABERLO!NIeNEE BAZON! INO aa, eR
HAY MEOE CERCA ExzEPTO | ae ANC
Set cco" AE HeMOS eg
eouelne_/ nalna ecm sn
STEN JUNTOS! iQUIERO ENTREGARLOS a
Auancia! éc OLoR DEL clGAaRO
MAS FUERTE! sYA CASI LOS TENGO!
TAFLOIA SLADE!
iESTAMOS & SALVO!
zgue weor- | | JeeRolaN custo seraee
TR? TTENEMOS | |” PU FUG, SLs PRO-
BLEMAS ACABAN DE EMPE-
ZAR’ PORGUE, DELANTE
DE ELLOS
iey! victe
SE ACERCAN YA! i6STOY
_. PREFARADO!
156 POR LOS PASOS DECIDIDOS
DE SLADE QUE NO HAY NADIE
ENTRE LOS DOS! JPUEDO
LANZAR Ati BASTON Sins
PELIGRO!(UFFL iMALDICION! IME HA TRABADO CON
ESE BASTON INFERNAL!
1650 LE ENTRETENDRA iESTE CUBO De
MIENTRAS VOY A POR EL BASURA QUE E570,
! iESTA ) “Tocango serk-
1605... NECESITO |
ALGO
QUE NO O1GO Sus PASS, PERO
AON DETECTO EL
OLOR DE sv
CIGARRO!
ZEN UN INFANTE, LA FIGURA GORTA ¥
ARREGLADOR SUSFIRA ¥
SE DESELOMA EN EL SUELO... MIENTRAS 5
(CORAZON LLENO E PANICO DEJA DE LATIR!
JIM! CORAZON!!
{| iino PueDO
A
iPOLICIA! {JUSTO
LO QUE NECESITABA!
iCOMO ESTE TREN
‘QUE LLEGAY
ISEGUIOME, CHICOS!
NGO UN TRABAIITO PARE
7 ives IT
> VOSOTROS:
oeAHORA MI ULTIMA JUGADA!
NO SABIAS QUEDARTE
DONDE TE DESE?
"ADO TODO,
SLADE! EL €6 INOCENTE!
170 ERES EL ASESINO
OE
MURDOCK!
TMI NOMBRE ES DAREDBVIL! 1RECORDADLO
GIEN! {VOLVERE'S A OIRLO...
LO PROMETO!
' iPAPK... E5165 DONDE
NOLIN | estes... ESPERO QUE
me wuromTal | "ueoKs beacansan
‘AHORA!
Hager: 5;
) YA SABES Que NO VOY
IDANDO UN PASEO,
FOSGY! ITENIA QUE
‘VUELTO ANTES, PERO
‘MUY RAPIDO!«A WORTHY COMPANION
MAGAZINE TO SUCH AcL-
TIME GREATS AS THE
FaBuioUSs
FANTASTIC FOUR
g ne
7
ee?
ar?