‫� ا� ا�� ا��‬

‫�� �رہ � ‪4� 1‬‬

‫�م۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔�۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔� � �م۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔� �۔۔۔۔۔۔۔�� �دہ �۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫)� �‪(30‬‬ ‫�ا ل � ‪�:1‬ر� ذ�‪ 35‬ا�ظ � � ‪ �30‬اردو �� ��۔ ‬

‫�‬ ‫ا�ظ‬ ‫� �ر‬ ‫�‬ ‫ا�ظ‬ ‫� �ر‬

‫ﺣ ِنﻴﻔًﺎ )آل �ان‪(96:‬‬
‫َ‬ ‫‪19‬‬ ‫ا ۡﺳﺘ َ ۡﻮﻗَ َ‬
‫ﺪ )ا�ه‪(18:‬‬ ‫‪1‬‬
‫ۡ‬
‫‪20‬‬ ‫‪2‬‬
‫)آل �ان‪(104:‬‬ ‫َﺷﻔَﺎ‬ ‫ا ََﺻﺎﺑِﻌَہ ۡ‬
‫ﻢ )ا�ه‪(20:‬‬
‫ُ‬
‫ﺴﻮ ُد )آل �ان‪(107:‬‬
‫ﺗَ ۡ‬ ‫‪21‬‬ ‫َﳜۡ َﻄ ُﻒ )ا�ه‪(21:‬‬ ‫‪3‬‬
‫َّ‬
‫ت )آل �ان‪(122:‬‬
‫� َ َﺪ ۡو َ‬ ‫‪22‬‬ ‫ﺗ َ ٰﻈہَ ُﺮ ۡو َن )ا�ه‪(86:‬‬ ‫‪4‬‬

‫ﺴ ِﻮ ِﻣ ۡﲔ )آل �ان‪(126:‬‬ ‫ِ‬
‫ُ ّ َ‬ ‫ﻣ َ‬ ‫‪23‬‬ ‫ﻢ )ا�ه‪(112:‬‬
‫َا◌ َﻣﺎﻧﻴُہ ۡ‬ ‫‪5‬‬
‫ﹶ ﹶ ّﹶُ ﹰ‬
‫ﻓَ ۡﻮ ِر ﹺہ ۡ ◌‬
‫ﻢ )آل �ان‪(126:‬‬ ‫‪24‬‬ ‫ﻣﺜﺎﺑة )ا�ه‪(126:‬‬ ‫‪6‬‬

‫ﻣ َﻀﺎ ِﺟﻌِ ِہﻢ )آل �ان‪(155:‬‬ ‫‪25‬‬ ‫َو ا ۡﳉ ُ ۡﻮ ِع)ا�ه‪(156:‬‬ ‫‪7‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬
‫اﻻَﺑۡ َﺮا ِر )آل �ان‪(194:‬‬
‫ۡ‬ ‫‪26‬‬ ‫ﱪا َ )ا�ه‪(167:‬‬
‫ﺗَ َ َ‬ ‫‪8‬‬
‫ّ‬
‫)آل �ان‪(201:‬‬ ‫َ راﺑِ ُﻄ ۡﻮا‬ ‫‪27‬‬ ‫اﻟۡبَﻴ ۡ ُﻊ )ا�ہ‪(176:‬‬ ‫‪9‬‬

‫ﲎ )ا�ء‪(4:‬‬
‫ﻣث ۡ ٰ‬ ‫‪28‬‬ ‫)ا�ه‪(185:‬‬ ‫ﺗَ َﻄ َّﻮ َع‬ ‫‪10‬‬
‫َ‬
‫َﻃﺎب )ا�ء‪(4:‬‬
‫َ‬ ‫‪29‬‬ ‫ﺑَﺎ ِﺷ ُﺮ ۡو ُه َّن )ا�ه‪(188:‬‬ ‫‪11‬‬
‫ﹸ‬
‫َو اﮐۡ ُﺴ ۡﻮہ ۡ ◌‬
‫ﻢ )ا�ء‪(6:‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ُﻗ ُﺮ ۡوٓءٍ )ا�ه‪(229:‬‬ ‫‪12‬‬

‫اٰﻧَﺴﺘُﻢ )ا�ء‪(7:‬‬
‫ۡ ۡ‬ ‫‪31‬‬ ‫َﻣ َّﺮﺗ ٰ ۪ ِﻦ )ا�ه‪(230:‬‬ ‫‪13‬‬

‫و  ﺑ ِ َ‬
‫ﺪارا )ا�ء‪(7:‬‬ ‫‪32‬‬ ‫ﺗَ َﺮ ٍ‬
‫اض )ا�ه‪(234:‬‬ ‫‪14‬‬
‫َ ً‬
‫اﻟ ۡﻮاﻟِﺪٰنِ )ا�ء‪(8:‬‬ ‫‪33‬‬ ‫ﻳَتَﺴﻨَّہ )ا�ہ‪(260:‬‬ ‫‪15‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
 ‫ﺳﻌِ ۡﲑا )ا�ء‪(11:‬‬ ‫‪34‬‬ ‫ﺑِ َﺮﺑۡﻮ ٍ‬
‫ة )ا�ہ‪(266:‬‬ ‫‪16‬‬
‫َ ً‬ ‫َ‬
‫‪35‬‬ ‫‪17‬‬
‫ا َۡﺻ َﻼﺑِ ُ ۡ‬
‫ﮑﻢ )ا�ء‪(24:‬‬ ‫ﺪوا )ا�ہ‪(285:‬‬
‫ُﺗﺒ ۡ ُ ۡ‬
‫ﻓِﺌَﺘ َ ۡ ِ‬
‫ﲔ )آل �ان‪(14:‬‬ ‫‪18‬‬

‫)� �‪(28‬‬ ‫�ا ل �‪� :2‬ر� ذ� آ�ت � ‪�9‬وں � � ‪ �7‬اردو �� ��۔‬

‫)ا�ه‪(107:‬‬ ‫ ﻰﺷءٍ ﻗَ ِﺪﻳۡ ٌﺮ‬ ‫‪َ :1‬ﻣﺎ ﻧ َنۡ َﺴ ۡﺦ  ِﻣ ۡﻦ ا ٰ ﹶي ◌ة ٍا َۡو ﻧ ُنۡ ِﺴہﺎ ﻧَﺎ ۡ ِت ِ ﲞ َ ۡ ٍ‬
‫ﲑ ِّ ﻣﻨۡہَﺎ  ۤا َۡو  ِﻣﺜۡﻠِہَﺎ ؕ اَﻟ َ ۡﻢ ﺗَ ۡﻌﻠ َ ۡﻢ ا ََّن اﻟﻠّٰہَ � َ ٰ� �ُ ّ ِﻞ َۡ‬ ‫َ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫)ا�ه‪(109:‬‬ ‫‪ :2‬ا َۡم  ُﺗ ِﺮﻳۡ ُﺪ ۡو َن ا َۡن ﺗَ ۡ ٴَﺴـﻠ ُ ۡﻮا َ ر ُﺳ ۡﻮﻟ َ ُﮑ ۡﻢ ﮐَ َﻤﺎ ُ ﺳﺌِ َﻞ  ُﻣ ۡﻮ ٰﯽﺳ  ِﻣ ۡﻦ ﻗَﺒ ۡ ُﻞ ؕ َ و  َﻣ ۡﻦ ﻳَّتَﺒ َ ّﺪ َِل اﻟ ۡ ُﮑ ۡﻔ َﺮ ﺑِ ۡﺎﻻِ ۡﳝَﺎنِ  ﻓَﻘَ ۡﺪ َ ﺿ َّﻞ  َﺳ َﻮآءَ َّ‬
‫ اﻟﺴبِﻴ ۡ ِﻞ ‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫)ا�ه‪(116:‬‬ ‫‪َ :3‬و ﻟِﻠ ّٰ ِہ اﳌۡ َ ۡﺸ ِﺮ ُق َ و اﳌۡ َﻐۡ ِﺮ ُب ٭ ﻓَﺎَﻳۡﻨ َ َﻤﺎ  ُﺗ َﻮﻟ ُّ ۡﻮا ﻓَﺜ َ َّﻢ َ و ۡﺟ ُہ اﻟﻠ ّٰ ِہ ؕ اِ َّن اﻟﻠّٰہَ َ وا ِﺳ ٌﻊ �َﻠِﻴ ۡ ٌﻢ‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫)ا�ه‪(120:‬‬ ‫‪ :4‬اِﻧَّﺎ  ۤا َۡر َﺳﻠۡﻨ ٰ َ‬

‫ﮏ ﺑِﺎ ۡﳊ َ ّﻖِ ﺑ َ ِﺸ ۡﲑًا َّ و ﻧ َ ِﺬﻳۡ ًﺮا ۙ َّ و َ ﻻ  ُﺗ ۡﺴﺌ َ ُﻞ ﻋَ ۡﻦ ا َۡﺻ ٰﺤ ِﺐ ا ۡﳉ َ ِﺤﻴ ۡ ِﻢ ‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫)ا�ه‪(170:‬‬ ‫ﻟﺴ ۡﻮٓءِ َ و اﻟ ۡ َﻔ ۡﺤ َﺸﺂءِ َ و ا َۡن ﺗَ ُﻘ ۡﻮﻟ ُ ۡﻮا �َ�َ  اﻟﻠ ّٰ ِہ َ ﻣﺎ َ ﻻ ﺗَ ۡﻌﻠ َ ُﻤ ۡﻮ َن‬
‫‪ :5‬اِ َّﳕَﺎ ﻳَﺎ ُۡﻣ ُﺮ ُﮐ ۡﻢ ﺑِﺎ ُّ‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
 ‫ﺂء ۡو ﻓَﺎِ َّن اﻟﻠّٰہَ  َﻏ ُﻔ ۡﻮ ٌر َّ ر ِﺣﻴ ۡ ٌﻢ‬ ‫ﻓ‬‫ ‬‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬‫ ‬‫ۚ‬ ‫ٍ‬
‫ﺮ‬ ‫ہ‬ ‫ﺷ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ ‬ ‫‪ :6‬ﻟِﻠ َ ِﺬﻳﻦ ﻳﺆﻟﻮن  ِﻣﻦ ﻧِﺴ ِﺂﺋہﻢ ﺗﺮﺑُﺺ ﹶار◌ ﹶﺑ ﹶ‬
‫)ا�ه‪(227:‬‬ ‫ّ ۡ َ ُ ۡ ُۡ َ ۡ ّ َ ِ ۡ َ َ ّ ُ ۡ ﹺ ُ َ ۡ َ ُ‬
‫ۡ‬ ‫ة‬ ‫ﻌ‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫)ا�ه‪(240:‬‬ ‫‪ :7‬ﻓَﺎِ ۡن  ِﺧ ۡﻔﺘُ ۡﻢ ﻓَ ِﺮ َﺟ ًﺎﻻ ا َۡو ُ رﮐۡﺒَﺎﻧًﺎ ۚ ﻓَﺎِذَا  ۤا َ ِﻣ نۡﺘُ ۡﻢ ﻓَﺎ ۡذ ُﮐ ُﺮوا اﻟﻠّٰہَ ﮐَ َﻤﺎ �َﻠ َّ َﻤ ُﮑ ۡﻢ َّ ﻣﺎ ﻟ َ ۡﻢ ﺗَ ُﮑ ۡﻮﻧ ُ ۡﻮا ﺗَ ۡﻌﻠ َ ُﻤ ۡﻮ َن‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫)آل �ان‪(12:‬‬ ‫‪ :8‬ﮐَ َﺪا ِۡب ا ٰ ِل ﻓِ ۡﺮﻋَ ۡﻮ َن ۙ َ و اﻟ َّ ِﺬﻳۡ َﻦ  ِﻣ ۡﻦ ﻗَﺒۡﻠِ ِہ ۡﻢ ؕ ﮐَ َّﺬ ُﺑ ۡﻮا ﺑِﺎ ٰﻳٰتِﻨَﺎ ۚ ﻓَﺎ َ َﺧ َﺬ ﹸہ ﹸﻢ اﻟﻠ ّٰ ُہ ﺑِ ُﺬﻧ ُ ۡﻮﺑِ ِہ ۡﻢ ؕ َ و اﻟﻠ ّٰ ُہ  َﺷ ِﺪﻳۡ ُﺪ اﻟۡﻌِﻘَ ِ‬
‫ﺎب‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣ ﻳﻌ ِ‬
‫)ا�ء‪(15:‬‬ ‫ﲔ‬
‫اب ُّ ﻣ ِہ ۡ ٌ‬ ‫‪َ :9‬و  َ ۡﻦ  َّ ۡﺺ اﻟﻠّٰہَ َ و َ ر ُﺳ ۡﻮﻟَہٗ َ و ﻳَﺘَﻌَ َّﺪ ُ ﺣ ُﺪ ۡودَہٗ ﻳُ ۡﺪﺧﻠ ۡ ُہ ﻧ َ ً‬
‫ﺎرا َ ﺧﺎﻟ ًﺪا ﻓﻴۡہَﺎ ۪ َ و ﻟَہٗ � َ َﺬ ٌ‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫)� �‪(42‬‬ ‫�ا ل �‪�:3‬ر� ذ�‪ 9‬آ�ت � � ‪ � 7‬اردو �� ��۔‬

‫ﲔ ۬◌ؕ ﻟَہ ۡﻢ ِ ﰱ اﻟ ُّﺪﻧۡﻴَﺎ  ِﺧ ۡﺰ ٌی َّ و ‬ ‫ﮏ ﻣﺎ �َﺎن ﻟَہﻢ ا َۡن ﻳَّ ۡﺪ ُﺧﻠُﻮ ﹶہﺎۤ اِ َّﻻ َ ﺧ ِﺂﺋ ِۡ‬
‫ﻔ‬ ‫َ‬ ‫ اﲰہ و  َﺳ ٰﻰﻌ ِ ﰱ  َﺧ َﺮاﺑِہﺎ ؕ اُوﻟٰٓﺌِ‬‫ۡ‬ ‫ﺎ‬ ‫ہ‬ ‫ﻴ‬‫‪ :1‬و  َﻣ ۡﻦ ا َۡﻇﻠَﻢ  ِﳑ َّ ۡﻦ  َّﻣﻨ َ َﻊ ﻣﺴ ِﺠ َﺪ اﻟﻠ ّٰ ِہ ا َن ﻳُّ ۡﺬﮐَﺮ ﻓِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َۡ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اب ﻋَ ِﻈﻴ ۡ ٌﻢ‬ ‫ِ ِ‬
‫)ا�ه‪(115:‬‬ ‫ﻟ َ ُہ ۡﻢ ِ ﰱ ۡ اﻻٰﺧ َﺮ ◌ة � َ َﺬ ٌ‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
 ‫ِ ﹶﹲ‬
‫ﺎل اﻟ َّ ِﺬﻳۡ َﻦ  ِﻣ ۡﻦ ﻗَﺒۡﻠِ ِہ ۡﻢ ِّ ﻣﺜۡ َﻞ ﻗَ ۡﻮﻟ ِ ِہ ۡﻢ ؕ ﺗَ َﺸﺎﺑَہَ ۡﺖ  ُﻗﻠ ُ ۡﻮ ُﺑہ ۡﻢ ؕ ﻗَ ۡﺪ ﺑَیَّﻨَّﺎ ۡ اﻻٰﻳ ٰ ِﺖ ﻟِﻘَ ۡﻮ ٍم ‬ ‫ﻗ‬ ‫ ‬‫ﮏ‬‫ِ‬
‫ﺎل اﻟ َّ ِﺬﻳۡ َﻦ َ ﻻ ﻳ َ ۡﻌﻠ َ ُﻤ ۡﻮ َن ﻟ َ ۡﻮ َ ﻻ ﻳُ�َﻠِّ ُﻤﻨَﺎ اﻟﻠ ّٰ ُہ ا َۡو ﺗَﺎۡﺗیۡﻨَﺎ  ۤا ٰي َ ٰ َ َ َ‬
‫ﻟ‬‫ﺬ‬‫ﮐ‬‫ ‬‫◌‬ ‫ؕ‬ ‫ة‬ ‫‪َ :2‬و ﻗَ َ‬
‫ُ‬
‫)ا�ه‪(119:‬‬ ‫ﻳُّ ۡﻮﻗِﻨُ ۡﻮ َن ‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ﺖ اﻟۡﻌَﺰِﻳ ۡ ُﺰ ا ۡﳊ َ ِﮑﻴۡﻢ )ا�ه‪(130:‬‬ ‫ﮏ َﺔ َ و ﻳُ َﺰ ِ ّﮐﻴ ۡ ِہ ۡﻢ ؕ اِﻧ َّ َ‬

‫ﮏ اَﻧ ۡ َ‬ ‫ﺐ َ و ا ۡﳊِ ۡ َﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ﺚ ﻓِﻴ ِہﻢ رﺳﻮ ًﻻ ِ ﻣﻨۡہﻢ ﻳَﺘۡﻠُﻮا �َﻠَﻴ ِہﻢ اٰﻳﺘِ َ ِ‬
‫ُ‬ ‫ﮏ َ و ﻳُﻌَﻠ ّ ُﻤ ُہ ُﻢ اﻟۡﮑﺘ ٰ َ‬ ‫‪َ :3‬رﺑَّﻨَﺎ َ و اﺑۡﻌَ ۡ ۡ ۡ َ ُ ۡ ّ ُ ۡ ۡ ۡ ۡ ٰ‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪ :4‬اِ ۡذ ﺗَ َ َ ِ ِ ِ ِ َ‬
‫)ا�ه‪(167:‬‬ ‫ﺎب ‬ ‫ﱪاَ اﻟَّﺬﻳۡ َﻦ اﺗُّﺒ ُﻌ ۡﻮا ﻣ َﻦ اﻟَّﺬﻳۡ َﻦ اﺗّﺒ َ ُﻌ ۡﻮا َ و َ را َُوا اﻟۡﻌَ َﺬ َ‬
‫اب َ و ﺗَﻘَ َّﻄﻌَ ۡﺖ ﺑِ ِہ ُﻢ ۡ اﻻ َ ۡﺳﺒ َ ُ‬ ‫ّ‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫اﻟﺴبِﻴ ۡ ِﻞ ؕ َ و َ ﻣﺎ ﺗَ ۡﻔﻌَﻠ ُ ۡﻮا  ِﻣ ۡﻦ َ ﺧ ۡ ٍ‬

‫ﲑ ﻓَﺎِ َّن اﻟﻠّٰہَ ‬ ‫ﲔ َ و اﻟۡیَﺘ ٰ ٰ� َ و اﳌۡ َ ٰﺴ ِﮑ ۡﲔ َِ و اﺑۡﻦِ َّ‬ ‫‪ :5‬ﻳ َ َﺴـﻠُﻮﻧَﮏ ﻣﺎ ذَا ﻳﻨۡ ِﻔ ُﻘﻮن ۬◌ؕ  ُﻗ ۡﻞ ﻣﺎ  ۤاَﻧ ۡ َﻔ ۡﻘﺘﻢ  ِّﻣﻦ َ ﺧ ۡ ٍ ِ ِ‬
‫ﲑ ﻓَﻠﻠ َۡﻮاﻟ َﺪﻳۡﻦِ َ و ۡ اﻻَﻗ َۡﺮﺑِ ۡ َ‬ ‫ۡٴ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ‬
‫)ا�ه‪(216:‬‬ ‫ﺑِ ٖہ �َﻠِﻴ ۡ ٌﻢ‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
 ‫ﮏ ‬ ‫ِ‬ ‫ٓ‬
‫ﺌ‬ ‫وﻟ‬ ‫ا‬ ‫ ‬‫ؕ‬ ‫ﺎر‬ ‫َ‬ ‫ﹸ‬
‫ ‬‫ و‬‫ن‬‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﳝ‬ ‫ ‬‫ﻦ‬‫ﻳ‬‫ﺬ‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ اﻟ‬‫ ﻻ‬ ‫ و‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﳌۡ‬ ‫اﻟﺘ ۡﻮ◌ ﹶﺑة◌ ﻟِﻠ َ ِﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮن اﻟﺴ ِﻴﺎ ِٰت ۚ ﺣ ۤﱴ اِذا ﺣﻀﺮ  ﹶا ﹶﺣ ﹶﺪ ﹸہ ﹸ‬
‫ِ ﹶﹼ‬
‫ُ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﮐ‬‫ ‬‫◌‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫َۡ ُ َ َ ُۡۡ ُ ٴ َ ّ ۡ َ َُ ۡ ۡ َ َ ُ ّ ٌ ٰ َ‬
‫ﻢ‬ ‫ہ‬ ‫َ‬ ‫ﻦَ‬ ‫ٰ‬
‫ـ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬‫ﺗ‬ ‫ ‬‫ﱏ‬‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ ‬‫ﺎل‬ ‫ﻗ‬ ‫ ‬‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ ا‬‫ﻢ‬ ‫‪َ :6‬و ﻟَیۡ َﺴﺖ  ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ ّ َ ّٰ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫)ا�ء‪(19:‬‬ ‫ا َۡﻋﺘ َ ۡﺪﻧَﺎ ﻟَہ ۡﻢ � َ َﺬاﺑًﺎ اَﻟِﻴ ۡ ًﻤﺎ‬
‫ُ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪ :7‬اِ َّن اﻟ َّ ِﺬﻳۡ َﻦ ﺗَ َﻮﻟ َّ ۡﻮا  ِﻣﻨۡ ُﮑ ۡﻢ ﻳ َ ۡﻮ َم اﻟۡﺘ َ َﯽﻘ ا ۡﳉ َ ۡﻤﻌٰﻦِ ۙ اِ َّﳕَﺎ ا ۡﺳﺘ َ َﺰﻟَّہ ُﻢ اﻟ َّﺸﻴ ۡ ٰﻄ ُﻦ ﺑِﺒ َ ۡﻌ ِﺾ َ ﻣﺎ ﮐَ َﺴﺒ ُ ۡﻮا ۚ َ و ﻟَﻘَ ۡﺪ ﻋَ َﻔﺎ اﻟﻠ ّٰ ُہ ﻋَﻨۡہ ۡﻢ ؕ اِ َّن اﻟﻠّٰہَ  َﻏ ُﻔ ۡﻮ ٌر َ ﺣﻠِﻴ ۡ ٌﻢ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫)آل �ان‪(156:‬‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ِ‬ ‫ﹶﹶ ﹶ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫اب اَﻟِﻴ ۡ ٌﻢ‬ ‫ﺬ‬ ‫ �‬‫ﻢ‬‫ہ‬ ‫ ﻟ‬‫ و‬‫ ‬
‫ۚ‬ ‫ِ‬
‫اب‬ ‫ﺬ‬‫ﻌ‬‫ اﻟ‬‫ﻦ‬ ‫ ‬ ‫ة‬ ‫ﺎز‬ ‫ِ‬ ‫‪َ :8‬ﻻ َ ۡ ﲢﺴ َ َ ِ‬
‫ﱭ اﻟَّﺬﻳۡ َﻦ ﻳ َ ۡﻔ َﺮ ُﺣ ۡﻮ َن ﲟَﺎ  ۤاَﺗَ ۡﻮا َّ و  ُﳛﺒ ُّ ۡﻮ َن ا َۡن ُّ ﳛۡ َﻤ ُﺪ ۡوا ﲟَﺎ ﻟ َ ۡﻢ ﻳ َ ۡﻔﻌَﻠ ُ ۡﻮا ﻓَ َﻼ َ ۡ ﲢ َﺴبَﻨَّ ُہ ۡﻢ ﹺﺑﻤﻔ ﹴ ّ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ٌ‬
‫ﻣ‬ ‫َ ّ‬

‫)آل �ان‪(189:‬‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫َ‬ ‫‪ :9‬ﻟ ٰ ِﮑﻦِ  اﻟ َّ ِﺬﻳۡ َﻦ ا َّﺗﻘَ ۡﻮا َ رﺑَّہ ۡﻢ ﻟَہ ۡﻢ َ ﺟﻨّٰ ٌﺖ  َ ۡﲡ ِﺮ ۡی  ِﻣ ۡﻦ َ ۡ ﲢﺘِہﺎ ۡ‬
‫ اﻻَﻧۡہ ٰ ُﺮ ٰ ﺧﻠ ِ ِﺪﻳ ۡ َﻦ ﻓِﻴۡہﺎ ﻧ ُ ُﺰ ًﻻ  ِّﻣ ۡﻦ  ِﻋﻨۡ ِﺪ اﻟﻠ ّٰ ِہ ؕ َ و َ ﻣﺎ  ِﻋﻨۡ َﺪ اﻟﻠ ّٰ ِہ َ ﺧ ۡﲑٌ ﻟ ِ ّ ۡﻼَﺑۡ َﺮا ِر  )آل �ان‪(199:‬‬
‫َ‬ ‫ُ ُ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬