Aufgabe 3

Wir bewegen Sie - Ми допоможемо вам переїхати

Das Kälteplus für Aktivgenuss – Перевага холоду для активної насолоди
Bewegte Ernährung - Genussvolle Bewegung - Різноманітне харчування -
приємна вправа
Gesund genießen leicht gemacht – Насолоджуватися здоров’ям стало легко
Bau nicht ab, bau auf Milch - Не деградуйте, покладайтеся на молоко
Perfekte Pflege nach Maß - Ідеальний догляд, відповідно до стандартів
Haribo macht Kinder froh und Erwachsende ebenso - Харібо робить дітей і
дорослих щасливими
Einmal hin, alles drin (Supermarkt) – Одного разу зайдеш, все винесеш
Über Hundert Jahre Kompetenz in süssen Spezialitäten - Більше ста років
досвіду в індустрії солодких виробів
Jeder Käse eine Entdeckung - Кожен сир - знахідка
Alles Gute der Milch ist in Dosenmilch - Все найкраще в молоці – це те, що в
консервованому молоці
Unsere Uhren sind Qualitätserzeugnisse - Наші годинники - це якісна продукція
Kodak-Kopiergeräte sind leistungsfähig und zuverlässig - Копіювальні машини
Kodak потужні та надійні
Unsere Personalcomputer sind Weltklasse - Наші персональні комп'ютери
світового класу
Sicherheit und Pünktlichkeit sind unsere Trümpfe (Airlines) - Безпека та
пунктуальність - це наші козирі (авіакомпанії)
Ein Fiat Corso ist Sicherheit, Eleganz und Wirtschaftlichkeit. Fiat Corso ist Ihre
Chance - Fiat Corso - це безпека, витонченість та економічність. Fiat Corso - це
ваш шанс

Aufgabe 4
Eine Party ohne Bier
ist ein Stierkampf ohne Stier.
(Вечірка без пива,
це корида без бика)
Ein Schuh ohne Leder
ist wie ein Indianer ohne Federn
(Взуття без шкіри,
це як індіанець без пір’я)
Ein Frühstück ohne Butter
ist wie ein Kind ohne Mutter.
(Сніданок без масла
це як дитина без матері.)
Ein Tag ohne _____________
ist wie Strom ohne Leitung.
Aufgabe 8
Три складові для здорового способу життя із задоволенням

Перша складова: кріотерапія в холодній камері (підготовка до руху)

Цілісна композиція заснована на трьох складових і спрямована на вигідні

пропозиції, що поєднують здоров'я із задоволенням. Кріотерапія в холодній
камері при -110 градусах Цельсія підтримує психічне та фізичне відчуття
насолоди і є першою складовою композиції. Після загального дослідження
доктора Георга Кеттенхубера, завідувача медичного відділення, програма в
холодній камері була адаптована до потреб гостя. Кріотерапія для всього тіла
впливає на м’язи через нерви і знімає напругу. Теплові подразники на шкірі
збільшують приплив крові до м’язів і підвищують працездатність.

AlpenMedHotel Lamm - єдиний готель у німецькомовній Європі, який

пропонує кріотерапію для повного тіла в холодній камері. Він також
використовується для регенерації проблем із м’язами та суглобами, для
лікування болю або, наприклад, для зміцнення імунної системи і позитивно
впливає на центральний рівень діяльності.

Друга складова: свідомий рух

Друга складова програми - це свідомо виконані рухи, такі як вправи

Фельденкрайз і легкі спортивні вправи, такі як Північна ходьба, аквафітнес
та гімнастика. Вправи за методом Фельденкрайза ґрунтуються на природних
здатностях нервової системи та знаннях того, що почуття та дії, а також
сприйняття та рух тісно пов'язані. Навчена команда терапевтів займається
різними вправами та пояснює індивідуальний вплив на організм. Основна
увага приділяється радості від руху, що збільшує вашу ефективність з трохи
збільшеними зусиллями.

Третя складова: харчування за допомогою SuccoWell

Харчування відіграє не менш важливу роль. Завдяки SuccoWell,

нагороджений шеф-кухар Йоганн Піхлер пробуджує найбільшу насолоду
легкими рецептами. Завдяки вичавленим овочам, фруктам і травам
створюють відфільтрований сік, що забезпечує ніжні та легкозасвоювані
страви. Сік служить основою для джемів, спредів, сорбетів, супів, соусів і
маринадів з насиченим смаком.
AlpenMedHotel Lamm відкрився 1 листопада 2007 року після довгого
ремонту. Він має 71 номер, деякі в чорно-білому дизайні, ресторан з баром та
нещодавно розроблений Світ Здоров'я. Масажні та лікувальні кабінети,
фітнес-зал, басейн і зона краси та здоровя служать для профілактики та
відновлення. Грамотна команда лікарів та терапевтів доступна для гостей
щодня. Будучи олімпійським і зимовим спортивним регіоном на висоті 1200
метрів, Зеефельд може поглянути на історію, багату традиціями. Численні
пішохідні, прогулочні та бігові маршрути запрошують вас на різноманітні
заходи в осінні місяці.