Learning activity 4 / Actividad de aprendizaje 4

 Evidence: Consolidation activity / Evidencia: Actividad de consolidación

Stage 2: “My checklist” / Etapa 2: “Mi lista de chequeo”

Fuente: SENA

Fuente: SENA

Hey! My name is Mary. I’m an enthusiast about animals. I’m planning a trip to
Kenya (Africa) for a Safari experience. Have a look to the checklist for my trip!

Checklist: African safari / Lista de chequeo: Safari africano

 Vaccination and Immunization Vacunación e inmunización
X Visit the doctor to check my vaccines. Visitar al médico para revisar mis vacunas.
Plan my vaccination schedule - At least three Planifique mi calendario de vacunación: al menos
month prior to my trip. tres meses antes de mi viaje.
Get a vaccine certificate. Obtenga un certificado de vacuna.
Arrival Llegada
X Arrange a meet-and-great service – Location: The Organice un excelente servicio - Ubicación: el
Jomo Kenyatta International Airport. aeropuerto internacional Jomo Kenyatta.
Clothes Ropa
Get tennis shoes. Consigue zapatillas de tenis.

X Get light clothes like, shorts and T-shirts. Consigue ropa ligera como pantalones cortos y
camisetas.
Get a mosquito net. Consigue una mosquitera.
Money and payment Dinero y pago
Authorize credit cards for international use. Autorizar tarjetas de crédito para uso internacional.

X Exchange money – I need Dollars or Euros. Cambio de dinero: necesito dólares o euros.
Get familiar with the Kenyan currency. Familiarícese con la moneda de Kenia.
Animal behavior Conducta animal
X Do not interfere with animal behaviour. No interfiera con el comportamiento animal.
Do not get out of the vehicle without consulting a No salga del vehículo sin consultar a un guía.
guide.

Now, it is time to write your own checklist. It will help you to record your audio. /
Ahora es momento de escribir su propia lista de chequeo. Esta le ayudará en el
momento de grabar su audio.

Script / Guión

Script / Guion
Hello, there! I’m going to Africa soon! Let me describe my “African safari” checklist
to you.

My checklist includes five important aspects. The first, and most important one, is
Vaccination and immunization. The Kenyan Government says I can’t enter the
country without proof that I got a vaccine against the yellow fever. I also need to
check that I have all the common vaccines (the ones you usually get as a child). For
that reason, I have to visit the doctor to check my record and plan a vaccination
schedule (in case I need it) at least three months before my departure.

The second point on my list is the arrival. The hotel is not close to the airport so I
need to arrange a meet-and-greet service. The people from the hotel can pick me
up at The Jomo Kenyatta International Airport in Nairobi. I have to speak with them
soon to let them know about my time of arrival and flight number.

In addition, I need to make sure I have the appropriate clothing for Africa. Kenya is a
tropical country so days are hot and there is a lot of humidity. For that reason, I
need to buy several T-shirts and shorts for the hot weather. There are quite a lot of
mosquitos in Kenya too. I need to get a mosquito net and an insect repellent to take
with me at all times.

The fourth point on my list is money. The official currency in Kenya is the Kenya
Shilling. Although there are several ATMs in the country now, I need to make sure I
have enough cash with me in case I don’t find one. To exchange money, it is good
to have dollars or euros so I need to buy some before my trip. I can pay for the hotel
and buy souvenirs with a credit card so I have to call my bank to authorize the use
of my credits cards in Kenya. An extra task is to find out about the Shilling: its coin
and bill denominations and to familiarize with them.

Finally, there is one important thing to consider. That is the contact with animals
during the Safari. I cannot interfere with their natural behavior. It can be very
dangerous. Also, I have to consult my guide before getting out of the vehicles.
There are usually lots of wild animals around and it is better to prevent attacks.

That’s all friends. See you in Africa!

Mary

Criterios de evaluación
 Describe la existencia y ubicación de algo o alguien con la estructura y el
vocabulario requeridos.

 Describe los preparativos para un viaje teniendo en cuenta la estructura, el

vocabulario y contexto requeridos.

 Expresa deberes y obligaciones, teniendo en cuenta la estructura

gramatical, vocabulario y contexto requeridos.

 Describe experiencias de vacaciones haciendo uso de la estructura

gramatical, vocabulario y contexto requeridos.

 Describe lugares, ciudades y personas con la estructura gramatical,

vocabulario y contexto requeridos.

Solution - Solución

Hey! My name is Carlos Baldiris, I´m an enthusiast about travel. I´m planning a
trip to San Andrés Isla for an on beacches experience. Have a look to the
checklist for my trip

¡Oye! Mi nombre es Carlos Baldiris, soy un entusiasta de los viajes. Estoy

planeando un viaje a San Andrés Isla para una experiencia de playa. Echa un
vistazo a la lista de verificación para mi viaje

my checklist to go to the beach is as follows- mi lista de chequeo para ir a la playa es

 la siguiente:

Vaccinations and Inmunizations Vacunas e inmunizaciones

Visit the doctor to check my vaccines Visitar al médico para revisar mis vacunas.
Plan my Vaccinations achudule- ac least two month prior Planifique mi vacunación por lo menos dos meses antes
to my trip. de mi viaje.
Get a vaccine certificate and buy health insurance Obtenga un certificado de vacuna y compre
holiday ready documentation documentación de seguro de salud para vacaciones
Arrival Llegada
organize, meet and greet all the people of the rafael organizar, conocer y saludar a todas las personas del
nuñez airport service servicio del aeropuerto rafael nuñez
Clothes Ropas
Get flip flops Consigue chanclas
get, short wetsuit, beach dresses, sunscreen and obtengan, traje de buceo corto, vestidos de playas,
sunscreen for your skin. bloqueadores y protectores solares para la piel
Get a mosquito net and insect repellent Consigue una mosquitera y repelente de insectos
Money and payment El dinero y el pago
Authorize credit cards for international use. Autorizar tarjetas de crédito para uso internacional.
Exchange money I need dolars. Cambia dinero, necesito dólares.
Know location of banks and electronic cashiers. Conozca la ubicación de bancos y cajeros electrónicos.
Other Otros
Find tourist sites Encuentra sitios turísticos
Consult transport costs and distance of the sites tourits, Consulte los costos de transporte y la distancia de los
on a daily itinerery. sitios turísticos, en un itinerario diario.

Travel documents Documentos de viaje

I have to get a Visa for the UK. Tengo que obtener una visa para el Reino Unido.
I can´t travel without my citizenship ID No puedo viajar sin mi identificación de ciudadanía
I can´t travel without passport No puedo viajar sin pasaporte
Travel insurance Seguro de viaje
I can’t travel without insurance. No puedo viajar sin seguro
I can report my travel to my family Puedo reportar mi viaje a mi familia
I have to buy o life insurance Tengo que comprar un seguro de vida
Clothes Ropa
I have to buy a winter coat. Tengo que comprar un abrigo de invierno.
I can pack my clothes Puedo empacar mi ropa
I have to buy winter shoes Tengo que comprar zapatos de invierno
Contact information Información del contacto
I have to tell mom and dad about my hotel location. Tengo que contarles a mamá y papá sobre la ubicación
de mi hotel.
I have report to my friends about take off the planet Tengo un informe para mis amigos sobre el despegue
del planeta.
I can tell my family after the landing plane Puedo decirle a mi familia después del avión de
aterrizaje
Cellphone service Servicio de telefonía celular
 I have to pay for international roaming service.
I can dowloand movies on my cell
I can pay for music without internet connection
Money and types of payment
I have to save enough money for my trip.
I can borrow money in the bank
I can´t travel witout money in my wallet
Environmental care
I can’t drop litter.
I can´t waste the food oftered on the trip
I can tell if this throwing garbage inside the plane
Driving
I have to learn to drive on the left.
I have not talk on the phone white driving
I can't pass on the right while I'm driving
Local costumes
I have to watch British films.
I have British clothes
I can learn british expressions
Taking photos
I have to take my camera.
I have to bring my video camera
I can't carry many photographic rolls
Import and exports
I can’t take exotic animals to the UK.
I cannot take national liquors to the trip
I can't carry drugs in my luggage
Tengo que pagar por el servicio de roaming
internacional.
Puedo descargar películas en mi celular
Puedo pagar la música sin conexión a internet.
Dinero y formas de pago.
Tengo que ahorrar suficiente dinero para mi viaje.
Puedo pedir prestado dinero en el banco
No puedo viajar sin dinero en mi billetera
Cuidado del medio ambiente
No puedo tirar basura.
No puedo desperdiciar la comida ofrecida en el viaje
Puedo decir si esta tirando basura dentro del avión
Conducción
Tengo que aprender a conducir por la izquierda.
No he hablado por teléfono mientras conduzco
no puedo adelantar por la derecha mientras conduzco
Trajes locales
Tengo que ver películas británicas.
Tengo ropa británica
Puedo aprender expresiones inglesas
Tomando fotos
Tengo que llevar mi cámara.
tengo que llevar mi videocamara
no puedo llevar muchos rollos fotograficos
Importacion y exportaciones
No puedo llevar animales exóticos al Reino Unido.
no puedo llevar licores nacionales al viaje
no puedo llevar droga en mi equipaje
Favorite vacations
my name is Carlos Baldiris and this is my family in this picture
we were at the beach is San Andres, where the wearther was
always very warm and sunny, and wed had lostof fun so I
cannot complain, in this picture all family were barefoot. we
took off their shoes in the beach because you was felt the sand
on your feet and it was very relaxing. I was wearing a brown
short and a white t-shirt, and sunglasses.

the woman is my wife. Yesenia Méndez

she was wearing a white t-shirt and jeans, and a hat of many
colors.

the boy is my son, Carlos david, he was wearing a brown a hort

and a red t-shirt the Little girl is my daughter Luisa Fernanda,
she wes wearing a pink dress, and a long brown hair.

my favorite vacations was 2019. I went to San Andres Isla.

I traveled by plane. it was a good flight.

we stayed is a hotel where we were treated really wall and

started to enjoy.

I spent some days in an exotic beach johnny Cay near san

Andres.

I went to many places in Johnny cay.

many tourist Visited Johnny Cay. and they knew and saw the
island, and the light blue of the sea and White sand.

Life saind that is it amazing and delicius buy I didn´t it.

I was fantastic. I practiced scuban diving. I swan in the ocean

with my wife and children, and saw a starfish and many snails
and crabs.

The hottest days we went in to the sea and we swam to get

tired. Of course I did it carefully my wife always took care of
our children and warned us of any danger.