Professional Documents
Culture Documents
Salma Elnahas Interview Transcript
Salma Elnahas Interview Transcript
Hi.
Hello, can you please tell me your name? Your full name.
Currently, I've been living in Blagoevgrad, in Bulgaria for three years now.
Yeah, I am a Junior first in the American University in Bulgaria majoring in journalism and
mass communication.
Okay, so, can you tell me how old were you when the war started in Syria?
Cynthia Addoumieh 0:48
So when the war started in Syria as a whole country I was 12 but when the war started in my
And how exactly did this affect your life immediately? The immediate effect.
I mean, it basically, I think, changed the whole path of my life. I think I wouldn't be here, I
wouldn't be the person I am today, if the war hadn’t happened. For someone so young that
just started a life that is outside of childhood and just started their teenage years that had to
leave their country without any notice or even being able to say goodbye to anyone, or
getting to see my friends again or lost my family atmosphere because each one of us was
living in a different country at some point. So I think it created the person I am today, it
shaped my personality.
I think independent, very independent. sensitive, I would say, because at some point, any
event that could happen, you know, could affect you a lot at that age. And when you hear
about those things when you're still a teenager based on noise, it upsets you when you
become more sensitive, I would say. And I mean, it taught me to adapt. It taught me to be
open minded and taught me to change, like, as well. That's maybe the only good outcome I
got out of it. Being open minded and adapting because you know, when you have to move
your city and your country, you're going to have to adapt wherever you go, and people are not
going to be like you. You're gonna have to be more like them and understand them.
Yes. Exactly. That's a good thing to have, to be able to be open minded and adapt to people
around.
Okay, you said that you had to live in different countries or cities, like away from your
parents? Where exactly were they and where exactly were you?
So, when the war started in Syria, my family was pretty sure that it wouldn’t reach my city
and when it reached my city, it wouldn’t reach the center, it will be in the countryside or
something. So we left typically like nothing is happening for our annual vacation to Bulgaria.
Later on, we got stuck here. My siblings left to their universities so I was left with my
parents. We went to Lebanon on later on. And my father had to leave us. I was only with my
Mother and my grandma in Lebanon for a year. Then I moved back with my whole family to
a city in Syria called Tartous, which is a safe city in Syria, this might be shocking. But yes,
there are safe places in Syria where people live, where they haven't been affected by war.
And they don't even know how bombs sound like. So we lived there together, but we were
still away from my brother and my sister. Later on, my sister joined us. So I never had the
sense of family. And I always had to adapt to people because everyone was from a different
background from a different culture, even though it's a city in Syria, people are not the same.
In different cities you have to adapt to the way they think, to the how they act, to their
culture, to the background, same thing in Lebanon. And then eventually, when I graduated
from school, I had to come to Bulgaria. So, I was living yeah detached from my family and
Yeah, I mean, Western and Middle Eastern. We don’t I agree on a lot of things. But I would
Yes. Okay. And would you go back to Syria after you finish your studies?
I might have gone back to Syria before I started my major. But now that I'm majoring in
government and I wouldn't be pursuing what my dream is, you know what, why I'm studying
journalism to portray the truth and to show people the truth and inform people and I wouldn't
be able to do that. So, no, I wouldn't go back to Syria even though I would love to be able to
live with my family and the people I love and with my friends and be close to my culture and
where I was born and raised, but it's not an option for me anymore.
Okay, and does the war have any thing to do with your decision?
For sure, if there was no war in Syria, I would be still living in Syria there were, there would
be no option for me, would I go back or no. And I think I wouldn't be even studying
journalism. And this is why I meant that this war shaped the person I am today and my
mentality in my opinion.
Yes, thank you for having this little interview with me.
Bye
Transcribed by https://otter.ai