You are on page 1of 8
KLAE RE ESPECIFICACION DEL PROCEDIMIENTO mesteuctukasm DE SOLDADURA WPS Structural Welding Code - Steel AWS D1.1:2010 Kn 10.5 Via a Date, Cate Pameras y Casuatnn (598)4-2111817 aariiieacion No TKMTEG-OT GMAW / FOAW-G Revision: Fecha: Por: PRECALIFIGADO CAP. 3 |autortzado Por Ing. J Martinez Fecha: 11-Mar-15 Hino: Manual = SeriAwwmatco: Maquina Automatco: ATOPE EN V (BUTT JOINT-V) “X___Doble soldadura POSIGION Respaldo Backing) Si _X_ ‘No Posicion: Canal 1G__ Filete 4e Material de Respaldo ~—ASTIMASW/IERTOSBETIT1¢ _|Progresion venta AScend.__Descend Abertura de Raiz Site JAngulo de Cenat Radio 49 [CARACTERISTICAS ELECTRICAS No todo de Transferencia (GMAW) Cortocicuto [] Globular (omaw.s) Pulsado ASTM A26 Gri 71-318" Fete pcen [~] Mayor a 24" ETIne Oscilado tiple paso o unico - por lado Multiple Numero de electrodos WA NA |Separacion de electrodos Longitudinal NA Lateral SG-C [GMAW -FCAW 6) Angulo et 100% CO2 Distancia de boqulla @ pleza 112° (ote TTBS Fuyjo 35. SCFH NA Tamato de tobera 5/8" Grala Disco JPRECALENTAMIENTO TRATAMIENTO TERMICO POST-SOLDADURA Temp. Precalentamiento Min, Mayor a 10°C Hfemperatura NIA [Temp. intespase Min. ‘Segiin proceso [Tiempo NIA PROCEDEMIENTO DE SOLDADURA Detalle deta Junta Proceso(s) [Material de Aporte Corrente Clast | Diamewro | Tipo/Polr. [A (+-10%%) cmaw | er70s6| 0035" | ocer | 210 eric | ooas | ocer [250 R = oT (ie ey 1 minim 178° masime 36" Backing = Plana de 3/16" min Etewans cra qua ele Oosuriro, fo aro bas convenes essen eno capo, eave Precaeads Sepin bo elpulado sao AWS 01.12010, ters Weng CODE Sle “utorizado por Luli i EXP. 1142017 KLAERE ESTRUCTURAS Ing. Luis P. Ajila Camacho Control de Calidad ‘CW-ASW No, 08011291 /ICS.CESOL Nivel 3-No. 1125 ESPECIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA WPS ‘Structural Wolding Code - Stes! AWS D1.1:2010 Proceso(s) de Scldadura Ee< in 405 Via a Dave, Cale Palmerasy Camuavins(593}42151017 Canal [Progrosion verte) KLAERE Por _ ng. JM Fecha: 2atay Ser Automatics ‘Automatica: __18 ‘Recent Filste 4h. "Or Radio way ~|EARAGTERISTIGAS ELEGTRICAS Fa No Modo de Transferencia (GMAW) Disco de pull. 0 Gouging, Cortocrcito Globular ounws) Spray cm \ tenia Hee | poe = EX] been [7] Recto ylu Osotato Unico tuitiple paseo unica - poriado Numero de electrodes Findente Sepuracion do lectodos. Longin ecroce Facer Gast Lateral Cas Angulo Ccamsicon pistancia de boquilaa pia 12 a J Fuio Tamafo de tobera femp, Procalentamiento Mi > [remp. tnterpase mn. ayor a 0°C "Sequin proceso PROCEDEMIENTO DE SOLDADURA, Dotalo dare Janta Material do Agere Tonos] Volae | Ovo Giast_[ Diamete | TpoPor, JAIGTIOO| (7%) 7 iaax 18° ( 1] reaws | erm [MSY ocep | 200 | 27 R= weaecr2an Th = desde 2" rate 2 Angulo Backgousing ° ela po expe despues con ol Saciguoginy ates de sol Ing. Lufs P. lila Camacho GWLASW No, 09019201 /16S.CESOL Nivel 5 No. 1125 KLAERE ESTRUCTURAS. Onion T Viog PSP ESPECIFICACION DEL PROCEDIMIENTO. DE SOLDADURA WPS ‘Structural Welding Code - Steel AWS D1.1:2010 GEC KLAERE op 105 Via‘ Date Cale Pomeasy Conus (505}¢.2011817 proceso(s) de Soldeda __FCANG PREGALIFIGADO CAPS Por ul Alla” Fecha: —1SApets ‘sent Annas: Maquine —— Automatizo: ENT (T= ONT) Cn 0 Ras wy RISTICAS ELEGTRIGAS Ne odo co Transferencia GMAW) Cortoceuto| lobular [—]} comaws) Spray Co Pulsado [—] lEspecte. cel Matedal ___ ASTMAS72 Gr 60 Jowupo lesposor Canal(Groaay- ‘Filta Tos JDamet ize) ocen [_} J@ATERIAL DE APORTE lespeciscacon AWS: A520 NCA [oasiicacon as: ETITIC ordon recto uosclado Recto ttutipe paso o urico- por lado Multie Numero de electredos NA eperacion de eletodos Tongiuainal Later [PROTECCION JFurderte [Eectrodo-Fundesie Gest) Gas CComposcion 100% Coz Fiyo 25.040 CFH ‘Tamato de tobera Distancia de boqutla a pleza [PRECALENTAMIENTO [Temp. Precalentamiento in. Mayor a0°C remperatura NA [remp.iterpase tin 30n proceso [iempa NA ‘Detale dea dunta | Paces] —Provesote) | Walenaloe Apore | Corrente ——] Vota | veloazee ‘lost| Diane TigePor. | _ An. Nambre n 7 | Feaws JE rir Cf oss | OceP -|260Amp.| —25v._|_NA ea (eH 10%) | GET Tamafio= 14" Eltamaiono puede ser mayor que © 4 1/2" amare ‘Tamario de 1 solo pase no mayor a 5/16" Scoaleenne a kat] ie, ch eas Tarai en a Dar vow BO HF TATOO HP SNGCERE VOC RID caa ecaEa SapOAD He ‘AVE 0112010, SrlVkng CODE et Constructor Toizado por Ing. Luis P. Ajla Camacho Jefe de Planta L$UU-ASWW No, 08011251 NCS-CESOL Nivel 3- Ho. 1126 Vigan Tae ESPECIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA WPS: Structural Welding Code - Stoel AWS D1.1:2010 GC KER Kn 165 Via. a awl, Cato Paras y Casati: 685)¢-2111847 doniticacion No, TE SAW-GMAW 02 Revision: ‘ech; Por JAutorzado Por Paul. Ala Fecha: tun-14 ITpo: Manual ‘Semi Aderaes Mequina ~~ Automatic: ‘TOPE biel en VIBUTT JOINT-V) Doble coisa peo asad alin a 0) ISARAGTERISTIOAS ELECTRICAS Modo de Traneterencia (GMAW) E cotocieuto |_| Globular ‘vans ] Spray fl Pulsado [~"] loupe conente oe esoesor Canal (oo) > 412" Flsi@_ Todos | DCEP x DCEN Diernoto tine) mayora 247 GMAW Ose. y SAW Recto sts pas o unico - por ado ‘Matiple umero ce etectodos SAB OKA20 Separacion de eloctrosos ‘Longiiinal PTAZ-EMIOK Lateral ~ sec Anguio : 400% COZ ostancie toque a piezs S14" y 4-412" (4-1 ventac NA ors ienpioza do nterpase gee PRECALENTAMENTO JTomp.Precalentamiento tem. _Mayor a 10°C. FTomp. Interpase in agin proceso ‘PROGEDEMIENTO DE SOLDABURA Material do Aporte Dotale de ta Junta Connie Vorae last | Diamewe | TipaPor. [AIAO%)| (+1-7%) | stick Out 7 Giaw—|~emss_[" 003s" | oer |. 220 [36 | sia ia ‘SAW —_[Fvazeweael ver | ocep [860 [20 [4-1 4 R sno" ane «44 m1 ayo 32rd + RRespalio = Usarplatea dence dt miso a" Tarn atin Gs ca Urcarn Wo ScD Laas conden aneaas mena, Ce PRC Sao AIAN AVS D1.010, acute CODE Se [Constructor ‘Raorizado por KLAERE _ | csrsoreacinoe: proczomenro BESTE ER DE SOLDADURA WPS ‘Siruotural Welding Code - Steel AWS D1.1:2010 on 10. Via Dae ae Patnaas y Casuntns (42011817 onticacon No. CKMEGS-OF Proceso(s) ve Soidadura Revision: SeMar6 Por LPAC_| {Soporte de POR No‘) - To [potoreado Por Fecha’ 91-Alart6 Tipo: Manual IBISENO DE JUNTA [Tipe ATOPE EN V (BUTT JOINT-V) [simple ~~ x__Dabie coldadtura JRespaldo (Backing) 81 _X Posicon: Canal 3G_Fiete Iatevial de Reepaldo _JProgresion.vericay “Ascend Desdand Jaberura ce Ratz igulo de Canal [GARAGTERISTICAS ELECTRICAS Inervencion Rela [Noto de Transferencia (GMAW) Cortoeireuito — |_X Globular [J conaees) [ETAL BASE fespect. del Material spray Oo Pulsado (——] DceN | lEspeciicacon AWS: [clasicacion AWS: Cotton recto u osctado lado Mutipie pao o unico - por lado ‘Mule [PROTECOION Numero do electrodos WA frundente NA Separacion ge electodos anginal [stectredo-Funderta oath NA Lateral on as SG-ACRO ‘Composition BOK Ar- 20% COZ iyo as ScFH Taftato de tbera 3° [TRATAMIENTO TERMIGO POST SOLDADURA [Temperature NF [Tiempo _ PROCEDEMIENTO DE SOLDABURI Betalle dota Janta 706] Procesc(s) | Material ce Aparte Corea ‘Giast_[ Diemeto | ToolPok. [A.C 10%)|_(/- 7%) Se ebrina con Backgous i Gms | ERrOse| oo | _ocep | 15 [185 ‘cwaw-s ” [er7os-e | aoa | oceP | 15) | 94.) | RELLENG| f ‘CAPA, “7 Rg oe Tt = desde 10" hasta 4" Backing = Patna de 26" min Angulo =r cory 54) a 1faion) = onsen ert een gon ene Ovarian aes Sas Cie capa aa rmalvain Sap TO ‘AWS 01,1200, Samuel Weng CODE Sa Tuforzado por KLAERE ESTRUCTURAS ‘ng. Luis P. Ajila Camacho ESPECIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA WPS ‘Structural Welding Code - Steel AWS D1.1:2010 doriicacion No. proceso(s) de Soldadura Revision: Soporte de POR No.(s) [Tipo Mandal ‘Sern dome: RODETUNTA Marina Avtomste: fino ATOPEEN V (@UTT JOINT.) semi Posisor; Canal 16 _ Filete 4 ‘Ascend. Descand Respaldo (Backing) Si Matera de Respaléo ertra do Roit, gua de Canal Irirvncon Ratz Bi orto de Tanserncia (GMA) eoc0 ae Cocdreuto [| Giobuiar [| ua) [ETAL BASE Spray I Pulsado [_] Espects delMateisl __ASTMAS72 Gr 0, lero Gre Z Espesor Tt Fela Todos oa ocen [J Dicmetro coe Mayo [WATERIAL DE APORTE Especticacion AWS: A520 tro [Ctsifcacion AWS: Erie, [Cordon recto w osciado Recio yi Osclado tuttple paso o unico - por ado Muti PROTECCION Numero de elotrodos iz NA Fundente |Separacion de electodos Tonaitadinal Electrodo Funders a Lateral as Angulo ‘Composiion Fiyjo 35 SCFH Taman detobera BIB [PRECALENTAMIENTO Temp. Procalentamiento Kin, _Mayor a 10°C Hemp. Interpase Min ‘Seguin proceso 'PROGEDEMIENTO DE SOLDADURA Délale data santa] Pases | Proceso(s) | _ Material de Aponte Confenie Vote | ore Glaot_[ Diareto | TpoPPote [AO)]_ (795) Seeimnacensectaoue [1 FOAWS: Loos | ocee | 205 [260 “FAWG | as" | OCEP | 265 | 26,0 FE vais ade hasta * Pasar cisco de desheto hes tener un acsbado oabado de espe, artes de oar ido pstror 60" (107 awe KLAERE ESTRUCTURAS Ing. Luis P. Ajila Camacho ‘Control da Calidad ‘Cum.ASW No, 68011201 /ICS-CESOL Nivel 3-No. 1125 DE SOLDADURA WPS Seti Welding Code - Soo| AWS 1.12010, GEC LAERE | sre rccorce recess an 5 aa Cat, Cate Paes y Caterina (09.211617 Taenatcadan Wo proceso) de Seldeoure re evs: Fei lsonate de FOR No(s) “PREGALIRCADOGAR3_ —|rutotendo Por Pow Alia Fecha, [to aan en Aina E tieqina Automaton fieo_ATOPECNVDOBLE (@uTTsoRIN lsinio— Dabo soiadua_—_X FORCION JRespatio icing) i roses Canal 16 sara a Repaiso JPearsoncveran Ascend Jerre de Rie fava de Canal [caRRCTERIICAS ELECTNGAS lrenencon re Si odo ce Tensterencia (GMAW) IMetodo ‘Conodtraito J ‘Globular [—] (cunnes) ‘Spray coxiata He ocee CK] ocen (= freewien Icordn eco oscado Numero da lacrodoe frundente Separacon aa electedos acrodo Fundosis (Sash) ‘Gar ‘Camposicon Jian do doqule a pasa Flo Iarido Tema de tobera JLmpezs de ierpase [PRECACENTAMTENTO JiRATAMENTO TERRIGO POBTSOLDADURA [Temp. Precatentimento ren, _Mayora 10° mpeta NA [rermp.inespase mn TSegun posse —_|riampo. NA. PROCEDEMENTO DE SOLDADURA Ta ETT] Peet | Pree) tee neeee |e] Voie ]_O Giost_[ Damel rio] ce 7% | eh Foawe Ernie} ots two [20V. | Raw Enric] 00s" | Feteno eziric| 004s" 20a | 2¥. [evs ‘Usa TAB; eiersiones aio yen dl ae ® = one 1 ANUMITADO Beclgouge = Poserve de ceaheste esa tear u cabade epee de sia opt anguo err) ls) = cae [ecg cv Oran SCs STF ate SLO CS RRNA SRD NAT Jose 9 01200 searing ODE

You might also like