You are on page 1of 143

Linus

Torvalds

“ Τα λόγια είναι εύκολα. Δείξε μου τον κώδικα.”


LINUS TORVALDS

[2]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

Linus Torvalds

Σα λόγια είναι εύκολα. Δείξε μου τον κώδικα.

// 135 αποφθέγματα

ISBN 978-618-84176-5-6

2019

www.openbook.gr

Μετάφραση: Εύη Γεωργούτη & Γιάννης Φαρσάρης

Εικόνα εξωφύλλου:
Faces of Open Source / Peter Adams [υπό άδεια Creative Commons BY-NC-SA]

Η συλλογή Linus Torvalds: «Τα λόγια είναι εύκολα. Δείξε μου τον κώδικα.»
διανέμεται ελεύθερα στο διαδίκτυο σε μορφή ψηφιακού βιβλίου
υπό άδεια Creative Commons BY-NC-SA

[ Αναφορά δημιουργού – Μη εμπορική χρήση – Παρόμοια διανομή ]

[3]
LINUS TORVALDS

Linus Torvalds

Ο Λίνους Μπένεντικτ Τόρβαλντς (Linus Benedict Torvalds, 28 Δεκεμβρίου


1969) είναι Υινλανδός (με Αμερικανική υπηκοότητα), επιστήμονας
ηλεκτρονικών υπολογιστών και προγραμματιστής.

Είναι γνωστός για την αρχική δημιουργία του πυρήνα Linux, πάνω στον
οποίο συνεχίζει να εργάζεται ως επικεφαλής της αρχιτεκτονικής του,
συντονίζοντας το έργο της ανάπτυξης. Επίσης, το 2005 δημιούργησε το
σύστημα ελέγχου εκδόσεων Git.

Διαβάστε αναλυτικά τη βιογραφία του στη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη


εγκυκλοπαίδεια.

[4]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

[5]
LINUS TORVALDS

www.openbook.gr

Linus Torvalds

Σα λόγια είναι εύκολα. Δείξε μου τον κώδικα.

135 αποφθέγματα

❤ Παρακαλούμε σκεφτείτε το περιβάλλον πριν εκτυπώσετε

[6]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

[7]
LINUS TORVALDS

“ Οι περισσότεροι προγραμματιστές
δεν επιλέγουν να προγραμματίζουν
γιατί αποζητούν έναν μισθό ή τον
δημόσιο θαυμασμό, αλλά γιατί τους

κάνει κέφι. ”

[8]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Δεν πιστεύω ιδιαίτερα στις


επαναστάσεις. Ό,τι οι άνθρωποι
αποκαλούν ως επαναστάσεις ήταν
μάλλον μια μετάβαση – από μεγάλα
μηχανήματα στους ατομικούς
υπολογιστές (η τεχνολογία απλώς
εξελίχθηκε αργά σε αυτό), και από
τους ατομικούς υπολογιστές, στο
διαδίκτυο. Η επόμενη «επανάσταση» θα
είναι κάτι αντίστοιχο – δεν θα αφορά
στην τεχνολογία καθαυτή, αλλά στον
τρόπο που την αντιλαμβανόμαστε και

τη χρησιμοποιούμε. ”

[9]
LINUS TORVALDS

“ Εκείνοι που μπορούν, πράττουν.


Εκείνοι που δεν μπορούν,

παραπονιούνται. ”

[ 10 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ ΢τα ανοιχτά συστήματα,


υποστηρίζουμε σθεναρά ότι για να
γίνει κάτι καλά, πρέπει να εμπλακούν

πολλοί άνθρωποι. ”

[ 11 ]
LINUS TORVALDS

“ Σο UNIX έχει φιλοσοφία, έχει 25


χρόνια ιστορίας, και κυρίως, έχει
ξεκάθαρο πυρήνα. Παλεύει για κάτι –
κάτι όμορφο θα λέγαμε. Και αυτό είναι
που με συναρπάζει σαν
προγραμματιστή. Σα λειτουργικά
συστήματα, στα οποία είναι
συνηθισμένοι οι απλοί χρήστες, όπως
το DOS και τα Windows, δεν έχουν

φιλοσοφία πίσω τους. ”

[ 12 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Κάποιοι άνθρωποι μου λένε ότι δεν


πιστεύουν πως ένας χοντρός
πιγκουίνος αντιπροσωπεύει τις αξίες
του Linux, το οποίο μου επιβεβαιώνει ότι
δεν έχουν δει ποτέ έναν εκνευρισμένο
πιγκουίνο να τους επιτίθεται

με 100 μίλια/ώρα.

Διότι αν τον είχαν δει, θα πρόσεχαν

περισσότερο τα λεγόμενά τους. ”

[ 13 ]
LINUS TORVALDS

“ Κανένα πρόβλημα δεν είναι τόσο


μεγάλο, ώστε να μην μπορεί να

ξεπεραστεί. ”

[ 14 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Η φιλοσοφία του Linux είναι: «Γέλα


μπροστά από τα μούτρα του
κινδύνου». Ουπς. Λάθος. «Καν’ το

μόνος σου». Αυτή είναι. ”

[ 15 ]
LINUS TORVALDS

“ Αποκαλώ «διανοητικό αυνανισμό»


την ενασχόληση με ανούσιες
διανοητικές εργασίες που δεν έχουν

κανένα νόημα. ”

[ 16 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Αν πιστεύετε ότι οι χρήστες σας είναι


ηλίθιοι, τότε θα πρέπει να ανησυχείτε

για το πρόγραμμά σας. ”

[ 17 ]
LINUS TORVALDS

“ Η ανάπτυξη συμβαίνει όταν κάποιος


που είναι διαφορετικός, παρουσιάζει τη

διαφορετικότητά του με θετικό τρόπο. ”

[ 18 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Σρελαίνομαι να κάνω φίλους...


τους ανθρώπους δεν αντέχω. ”

[ 19 ]
LINUS TORVALDS

“ Σο γεγονός ότι υπάρχουν τόσοι


πολλοί χρήστες Linux που το μόνο που
τους ενδιαφέρει είναι να χειρίζονται το
πρόγραμμα, δεν αποδεικνύει μόνο την
αξία του Linux αλλά αναδεικνύει και
προβλήματα, που αλλιώς δεν θα είχαν

προκύψει. ”

[ 20 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Αν κάνεις πράγματα απλά για


εκδίκηση, το αποτέλεσμα είναι κακό. ”

[ 21 ]
LINUS TORVALDS

“ Όταν ακούς φωνές στο μυαλό σου,


που σου λένε να πυροβολήσεις τον
πάπα, εσύ το κάνεις; Σο ίδιο συμβαίνει
και στη σχέση πελάτη/διαχειριστή.
Πρέπει να κατευνάζεις τις φωνές και όχι

να κάνεις ό,τι σου λένε. ”

[ 22 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Οι εκδόσεις shareware τείνουν να


συνδυάζουν ό,τι χειρότερο από τις
εμπορικές εκδόσεις με ό,τι χειρότερο

από τα ελεύθερα λογισμικά. ”

[ 23 ]
LINUS TORVALDS

“ Αληθινή ποιότητα προκύπτει όταν οι


προγραμματιστές είναι υπερήφανοι για
τον κώδικά τους, όταν τον θεωρούν

δημιούργημά τους. ”

[ 24 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ ΢υνήθως, τη μεγαλύτερη
ευχαρίστηση την παίρνω τυχαία και
αναπάντεχα. Σο Linux σε κινητά
τηλέφωνα και ψυγεία – ούτε που το είχα
οραματιστεί. Ή σε υπερυπολογιστές.
Θα υποστηρίξω ότι η διαφορά μεταξύ
ενός κακού προγραμματιστή με έναν
καλό, έγγειται στο ποιό από τα δύο
θεωρούν σημαντικότερο: τον κώδικα ή
τη δομή πληροφοριών. Οι κακοί
προγραμματιστές ανησυχούν για τον
κώδικα. Οι καλοί ανησυχούν για τη
δομή των πληροφοριών και τις μεταξύ

τους σχέσεις. ”

[ 25 ]
LINUS TORVALDS

“ Αποφάσισα, λοιπόν, να είμαι ένας


πολύ πλούσιος και διάσημος
άνθρωπος, που δεν με ενδιαφέρουν,
ωστόσο, τα χρήματα και είμαι πολύ
ταπεινός, αλλά βγάζω πολλά χρήματα
και είμαι πολύ διάσημος, αλλά είμαι
ταυτόχρονα πολύ ταπεινός, πλούσιος

και διάσημος. ”

[ 26 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Σο λογισμικό είναι σαν το σεξ:


είναι καλύτερο όταν είναι ελεύθερο. ”

[ 27 ]
LINUS TORVALDS

“ Οι άνθρωποι που κάνουν πράγματα


με μεράκι, τα κάνουν και καλά. ”

[ 28 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Όταν συνειδητοποιείς ότι η έγγραφη


τεκμηρίωση είναι κάτι το οποίο πρέπει
κανείς να περιγελά, να ουρεί πάνω της,
να της βάζει φωτιά, να τη γελοιοποιεί
δημοσίως, τότε και μόνο τότε έχεις
φτάσει στο σημείο όπου μπορείς να τη
διαβάσεις με ασφάλεια και να τη
χρησιμοποιήσεις για τη δημιουργία

ενός driver. ”

[ 29 ]
LINUS TORVALDS

“ Κάθε φορά που διαβάζω ιατρικές


έρευνες που υποστηρίζουν ότι η
καφεΐνη κάνει καλό στον οργανισμό,
συγχαίρω τον εαυτό μου. Διότι θα

ζήσω για πάντα. ”

[ 30 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Η αποφυγή της πολυπλοκότητας,


μειώνει τα σφάλματα. ”

[ 31 ]
LINUS TORVALDS

“ Έχω έναν πολύ βασικό κανόνα,


όσον αφορά στις «καλές ιδέες». Μια
καλή ιδέα δεν λύνει ένα πρόβλημα. Μια
καλή ιδέα λύνει ταυτόχρονα πολλά
προβλήματα. ΢ημάδι ενός καλού
κώδικα δεν είναι ότι το πρόγραμμα
κάνει απλώς ότι χρειάζεται, αλλά κάνει
και άλλα, που δεν έχουμε φανταστεί

ακόμη ότι χρειάζονται. ”

[ 32 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Ένας ηλεκτρονικός υπολογιστής


είναι σαν το air-condition: είναι
άχρηστος όταν ανοίγεις τα παράθυρα

(Windows). ”

[ 33 ]
LINUS TORVALDS

“ Ευφυΐα είναι να αποφεύγεις τη


δουλειά, αλλά ταυτόχρονα να είσαι και

αποτελεσματικός. ”

[ 34 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Μου αρέσει να προσβάλλω


ανθρώπους, γιατί πιστεύω ότι τους
ανθρώπους που θίγονται, πρέπει να

τους προσβάλλεις. ”

[ 35 ]
LINUS TORVALDS

“ Όλα τα λειτουργικά συστήματα είναι


χάλια, απλώς το Linux είναι λιγότερο

χάλια.. ”

[ 36 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Η θεωρία και η πρακτική μερικές


φορές αποτυγχάνουν. Και τότε η

θεωρία χάνει. Κάθε φορά. ”

[ 37 ]
LINUS TORVALDS

“ Η C++ είναι μία τραγική γλώσσα. Και

την κάνει χειρότερη το γεγονός ότι


πολλοί κατώτεροι προγραμματιστές τη
χρησιμοποιούν, σε βαθμό που είναι
πλέον ευκολότερο να γενικευτεί μια

σαχλαμάρα.. ”

[ 38 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Βασικά είμαι ένα οκνηρό άτομο που


χαίρομαι να παίρνω τα εύσημα για

πράγματα που έχουν κάνει άλλοι. ”

[ 39 ]
LINUS TORVALDS

“ Είναι αυτοκτονία να δικαιολογείς τον


κακό προγραμματισμό. ”

[ 40 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Όλοι γνωρίζουμε ότι το Linux είναι


τέλειο... κάνει άπειρες λούπες

σε 5 δεύτερα. ”

[ 41 ]
LINUS TORVALDS

“ ΢τα πραγματικά ανοιχτά συστήματα,


έχεις το δικαίωμα να ελέγξεις

το πεπρωμένο σου. ”

[ 42 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Μένοντας ουδέτερος, καταλήγω στο


να γίνω κάποιος που εμπιστεύονται οι
πάντες. Ακόμη και όταν δεν
συμφωνούν με τις αποφάσεις μου,
ξέρουν ότι δεν λειτουργώ

εναντίον τους. ”

[ 43 ]
LINUS TORVALDS

“ Μην βιάζεστε να τελειώσετε τον κώδικά


σας. Επιβεβαιωθείτε ότι δουλεύει καλά και
ότι είναι καλοσχεδιασμένος. Μην

ανησυχείτε για τον χρόνο. ”

[ 44 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ ΢το γραφείο μου θέλω ησυχία. Ο


μακράν πιο θορυβώδης ήχος πρέπει

να είναι το γουργούρισμα της γάτας. ”

[ 45 ]
LINUS TORVALDS

“ Ας το θέσουμε κάπως έτσι: αν πρέπει


να ρωτήσεις δικηγόρο για το αν αυτό
που κάνεις είναι σωστό ή λάθος, τότε
είσαι ηθικά διεφθαρμένος. Η ηθική δεν

βασίζεται στους νόμους. ”

[ 46 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Κανένας δεν δημιουργεί τέλειο


κώδικα με την πρώτη, εκτός από εμένα.
Αλλά εγώ είμαι μοναδικό αντίτυπο

του εαυτού μου. ”

[ 47 ]
LINUS TORVALDS

“ Οι άνθρωποι θα συνειδητοποιήσουν
ότι το λογισμικό δεν είναι ένα προϊόν,
αλλά χρησιμοποιείται για να

δημιουργηθεί ένα προϊόν. ”

[ 48 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Έι, μπορεί να είμαι καλός


πληροφορικός, αλλά δεν φημίζομαι για
το γούστο μου στο ντύσιμο. Άσπρες
κάλτσες και σανδάλια δεν
παραπέμπουν σε καλή αίσθηση του

design. ”

[ 49 ]
LINUS TORVALDS

“ Η δουλειά των προγραμματιστών


είναι αξιοζήλευτη, διότι δεν κάνουν
απλά ό,τι τους αρέσει, αλλά το
αποτέλεσμα της εργασίας τους είναι
τόσο σημαντικό, που αμείβονται γι’
αυτό. Τπάρχουν βέβαια και άλλα
αντίστοιχα επαγγέλματα, αλλά όχι και

τόσο πολλά. ”

[ 50 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Για να είμαι ειλικρινής, όταν οι


άνθρωποι σε εμπιστεύονται, είναι
μεγάλη δύναμη. Σο να έχεις την
εμπιστοσύνη τους, σου δίνει
περισσότερη δύναμη από όση μπορεί
να σου δώσουν όλες οι τεχνικές του

μάρκετινγκ μαζί. ”

[ 51 ]
LINUS TORVALDS

“ Οι καλλιτέχνες συνήθως δεν βγάζουν


πολλά λεφτά και ωστόσο συχνά
διατηρούν το χόμπι τους,

παρά τα λίγα χρήματα. ”

[ 52 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Οι οικονομίες της ασφάλειας είναι


τραγικές, τραγικά διεφθαρμένες και
βασίζονται κυρίως στον φόβο και

στους εκβιασμούς. ”

[ 53 ]
LINUS TORVALDS

“ Ξεκίνησα το Linux σαν ένα


λειτουργικό σύστημα επιφάνειας
εργασίας. Ψστόσο, είναι η μόνη
περιοχή, στην οποία το Linux δεν έχει
κυριαρχήσει και αυτό μου τη δίνει

τρομερά στα νεύρα! ”

[ 54 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Είμαι θερμός υποστηρικτής της


εξέλιξης (όχι με την έννοια ότι απλά
συνέβη – οποιοσδήποτε πιστεύει κάτι
τέτοιο είναι είτε απληροφόρητος, είτε
τρελός, αλλά με την έννοια ότι «οι
διαδικασίες της εξέλιξης είναι
πραγματικά θεμελιώδεις και θα πρέπει
να λαμβάνονται υπ’ όψιν σε όλα

σχεδόν τα θέματα»). ”

[ 55 ]
LINUS TORVALDS

“ Ένας από τους λόγους που αγαπώ


τα ανοιχτά συστήματα είναι διότι
επιτρέπουν τον επιμερισμό της
εργασίας σε ανθρώπους οι οποίοι
είναι εξπέρ στο είδος τους και όχι μόνο
σε τεχνικό επίπεδο. Τπάρχουν και άλλοι,
εκτός από εμένα που είναι καλοί στην

υποστήριξη και στην πώληση. ”

[ 56 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Όποιος σκέφτηκε το: «Πιέστε το shift


για 8 δεύτερα ώστε να ενεργοποιηθεί η
τάδε λειτουργία στο πληκτρολόγιο»,

πρέπει να εκτελεστεί. ”

[ 57 ]
LINUS TORVALDS

“ Μόνο οι φονταμενταλιστές και τα


ολοκληρωτικά καθεστώτα εξισώνουν

την ηθική με τη νομιμότητα. ”

[ 58 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Οι άνθρωποι της ασφάλειας είναι


συνήθως οι ανυπόφοροι “άσπρο-
μαύρο” τύποι. Θεωρώ το κοινό του
OpenBSD ένα μάτσο μαϊμούδων που
αυνανίζονται και αυτό γιατί
επικεντρώνονται τόσο πολύ στο θέμα
της ασφάλειας, σε σημείο που δεν
παραδέχονται τίποτε άλλο ως

σημαντικό. ”

[ 59 ]
LINUS TORVALDS

“ Σο σημαντικότερο στοιχείο του Linux


είναι ότι οι προγραμματιστές του είναι

και πελάτες του. ”

[ 60 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Σα παράπονα που είχα ήταν ότι το


GitHub σαν μια αναπτυξιακή
πλατφόρμα – που κάνει
συμβιβασμούς, προωθεί αιτήματα,
κρατάει αρχείο των προβλημάτων που
προκύπτουν – δεν λειτουργεί καθόλου
καλά. Δεν είναι σε καμία περίπτωση

αυτό που θα περίμενε κανείς. ”

[ 61 ]
LINUS TORVALDS

“ Αν ένας απεριόριστος αριθμός


μαϊμούδων δακτυλογραφούσαν σε
GNUemacs, δεν θα δημιουργούσαν

ένα καλό πρόγραμμα. ”

[ 62 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ ΢ε πολλές περιπτώσεις η διεπαφή του


χρήστη με ένα πρόγραμμα είναι το
σημαντικότερο κομμάτι για μια
εμπορική επιχείρηση: το αν λειτουργεί
σωστά ή όχι, φαίνεται να είναι

δευτερεύον ζήτημα. ”

[ 63 ]
LINUS TORVALDS

“ Είμαι απόλυτα ευτυχής όταν


παραπονιέμαι, διότι είναι ανακουφιστικό και
είμαι απολύτως χαρούμενος όταν
διαφωνώ με ανθρώπους στο διαδίκτυο
διότι η διαφωνία είναι το αγαπημένο μου

χόμπι - όχι ο προγραμματισμός. ”

[ 64 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Δεν επιχειρώ να κάνω


μακροπρόθεσμες προβλέψεις· τόσα
πολλά μπορούν να συμβούν, που θα
φαίνομαι απλώς ηλίθιος

μερικά χρόνια μετά. ”

[ 65 ]
LINUS TORVALDS

“ Σο οποιοδήποτε πρόγραμμα είναι


τόσο καλό, όσο είναι χρήσιμο. ”

[ 66 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Δεν πιστεύω ότι θα πεινάσω αν


αφήσω το Πανεπιστήμιο. Με λίγα

λόγια: το Linux είναι παντός καιρού. ”

[ 67 ]
LINUS TORVALDS

“ Κανείς δεν σε ακούει στο διαδίκτυο


αν είσαι διακριτικός. ”

[ 68 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Δεν ανησυχώ για τον ανταγωνισμό.


Επικεντρώνομαι στο να κάνω το Linux

όσο καλύτερο γίνεται. ”

[ 69 ]
LINUS TORVALDS

“ Προτιμώ να έχω 15 άτομα να


λογομαχούν για κάτι, παρά 15 άτομα
να χωρίζονται σε δύο στρατόπεδα, και
η κάθε πλευρά να πιστεύει ότι είναι

σωστό και να μην μιλάει στην άλλη. ”

[ 70 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Βλέπω τον εαυτό μου σαν ένα άτομο


της τεχνολογίας που έχει αναλάβει

να διεκπεραιώσει

ένα καταπληκτικό πρότζεκτ

με έναν καταπληκτικό τρόπο. ”

[ 71 ]
LINUS TORVALDS

“ Αποφάσισα να μην εμπλακώ σε


καμία από τις εμπορικές εταιρίες του
Linux, έτσι ώστε να είμαι ουδέτερος και
να μην θεωρηθώ ότι «εργάζομαι για

τον ανταγωνισμό». ”

[ 72 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Ο σωστός τύπος για ένα φορητό


υπολογιστή είναι προφανώς 12 ίντσες
και 2 λίβρες, και δεν καταλαβαίνω γιατί

όλοι το θεωρούν λάθος. ”

[ 73 ]
LINUS TORVALDS

“ Σο γεγονός είναι ότι δεν υπάρχουν


μόνο δύο πλευρές σε οποιοδήποτε
ζήτημα, υπάρχει σχεδόν πάντα μια
σειρά από απαντήσεις και το
"εξαρτάται" είναι σχεδόν πάντα η
σωστή απάντηση σε κάθε μεγάλη

ερώτηση. ”

[ 74 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Δεν παρακολουθώ και τόσο τι


συμβαίνει με τα άλλα λειτουργικά
συστήματα. Επικεντρώνομαι στο να
κάνω το Linuxκαλύτερο σε σχέση με τον

εαυτό του. ”

[ 75 ]
LINUS TORVALDS

“ Θα ήθελα να επισημάνω ότι δεν


νομίζω να υπάρχει κάτι ουσιαστικά
ανώτερο στην άδεια GPL σε σύγκριση
με την άδεια BSD, για παράδειγμα. Αλλά
η GPL είναι αυτή που θέλω να
προγραμματίσω, διότι -σε αντίθεση με
την άδεια BSD- εγγυάται ότι
οποιοσδήποτε εργάζεται στο έργο στο
μέλλον, θα συνεισφέρει επίσης τις

αλλαγές του στην κοινότητα. ”

[ 76 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Παρόλο που δεν παίρνω χρήματα


από το Linux, παίρνω μια τεράστια
προσωπική ικανοποίηση από το
γεγονός ό,τι έχω γράψει κάτι που
πραγματικά απολαμβάνουν οι
άνθρωποι και το θεωρούν την
καλύτερη εναλλακτική λύση για τις

ανάγκες τους. ”

[ 77 ]
LINUS TORVALDS

“ Σο σύνδρομο NIH (Not Invented


Here - Δεν εφευρέθηκε εδώ) είναι μια

ασθένεια. ”

[ 78 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Μέρος του Linux ήταν ότι έπρεπε να


επικοινωνήσω πολύ περισσότερο, αντί
να είμαι απλά ένας σπασίκλας

μπροστά σε έναν υπολογιστή. ”

[ 79 ]
LINUS TORVALDS

“ Ο Bill Gates μοιάζει πολύ


περισσότερο με έναν επιχειρηματία
παρά με έναν τεχνολόγο, ενώ εγώ
προτιμώ να σκέφτομαι το Linux με
τεχνικούς όρους και όχι ως μέσο

για χρήματα. ”

[ 80 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ ΢την επιστήμη, ολόκληρο το σύστημα


βασίζεται σε ανθρώπους που εξετάζουν τα
αποτελέσματα των άλλων ανθρώπων και
χτίζουν πάνω σε αυτά. ΢τη μαγεία, κάποιος
είχε ένα μικρό μυστικό και το φυλάκισε -
αλλά ποτέ δεν επέτρεψε σε άλλους να το
καταλάβουν και να το αξιοποιήσουν. Σο
παραδοσιακό λογισμικό είναι σαν τη
μαγεία. ΢την ιστορία, η μαγεία απλά
εξαφανίστηκε. Σο ίδιο θα συμβεί και στο
λογισμικό. Όταν τα προβλήματα γίνονται
αρκετά σοβαρά, δεν μπορείς να έχεις ένα
άτομο ή μία εταιρεία που να φυλάει τα
μυστικά τους. Πρέπει όλοι να μοιράζονται

τη γνώση. ”

[ 81 ]
LINUS TORVALDS

“ Δεν νομίζω ότι


η εμπορευματοποίηση

είναι η απάντηση σε οτιδήποτε. ”

[ 82 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Πραγματικά δεν πιστεύω ότι όλοι


πρέπει να μάθουν να
προγραμματίζουν. Νομίζω ότι είναι
αρκετά εξειδικευμένο και κανείς δεν
περιμένει πραγματικά οι περισσότεροι
άνθρωποι να το κάνουν. Δεν είναι σαν
να ξέρεις να διαβάζεις, να γράφεις και

να κάνεις βασικά μαθηματικά. ”

[ 83 ]
LINUS TORVALDS

“ Νομίζω ότι ο όρος "πνευματική


ιδιοκτησία" πρέπει να αποφεύγεται, όχι
επειδή είναι κακός όρος, αλλά επειδή
αναμιγνύει πράγματα που δεν πρέπει
να μπερδεύονται. Τπάρχουν
διαφορετικές μορφές που σχεδόν δεν

έχουν καμία σχέση μεταξύ τους. ”

[ 84 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Σο όνομά μου είναι ο Linus


και είμαι ο Θεός σας. ”

[ 85 ]
LINUS TORVALDS

“ Δεν ανησυχώ για τον ίδιο τον


πυρήνα ή το βασικό σύστημα. Όλη η
εμπορευματοποίηση αφορά τις
διανομές και τις εφαρμογές. Ψς εκ
τούτου, φέρνει μόνο προστιθέμενης
αξίας πράγματα στο Linux, και δεν
παίρνει τίποτα μακριά από τη σκηνή

του Linux. ”

[ 86 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Αν θέλετε να ταξιδέψετε σε όλο τον


κόσμο και να προσκληθείτε να μιλήσετε
σε πολλά διαφορετικά μέρη,

απλά γράψτε ένα λειτουργικό σύστημα

Unix. ”

[ 87 ]
LINUS TORVALDS

“ Οι πατέντες λογισμικού, ειδικότερα,


είναι ιδανικές για κατάχρηση. Σο όλο
σύστημα ενθαρρύνει τις μεγάλες
εταιρίες να αποκτούν χιλιάδες πατέντες,
ενώ ανεξάρτητα άτομα σχεδόν ποτέ

δεν τις αποκτούν. ”

[ 88 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Νομίζω ότι οι άνθρωποι μπορούν


γενικά να με εμπιστεύονται, αλλά
μπορούν να με εμπιστευτούν ακριβώς

επειδή ξέρουν ότι δεν χρειάζεται. ”

[ 89 ]
LINUS TORVALDS

“ Αυτό είναι που κάνει το Linux τόσο


καλό: βάζεις κάτι, και αυτή η
προσπάθεια πολλαπλασιάζεται. Είναι
ένας θετικός κύκλος

ανατροφοδότησης. ”

[ 90 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Ο καταναλωτής δεν παίρνει τίποτα,


στην πραγματικότητα δεν καταναλώνει
τίποτα. Σο να δώσουμε το ίδιο πράγμα
σε χίλιους καταναλωτές δεν είναι
πραγματικά πιο ακριβό από το να το

δώσουμε σε έναν μόνο. ”

[ 91 ]
LINUS TORVALDS

“ Νομίζω ότι το ελεύθερα διαθέσιμο


λογισμικό μπορεί όχι μόνο να
συμβαδίσει με την εξέλιξη του
εμπορικού λογισμικού, αλλά συχνά
υπερβαίνει ό,τι μπορείτε να κάνετε

εμπορικά. ”

[ 92 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Είμαι τεχνικός διευθυντής, αλλά δεν


χρειάζεται να φροντίζω για τους
ανθρώπους. Πρέπει μόνο να ανησυχώ

για την ίδια την τεχνολογία. ”

[ 93 ]
LINUS TORVALDS

“ Τπήρχαν έργα ανοικτού κώδικα και


ελεύθερο λογισμικό πριν το Linux. Σο
Linux είναι, από πολλές απόψεις, ένα
από τα πιο ορατά και ένα από τα
μεγαλύτερα τεχνικά έργα σε αυτόν τον
τομέα και άλλαξε τον τρόπο που το
έβλεπαν οι άνθρωποι, επειδή το Linux
συμπεριέλαβε τόσο την πρακτική όσο

και την ιδεολογική προσέγγιση. ”

[ 94 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Οι χελώνες είναι πολύ σταθερές και


ήταν εδώ γύρω από πάντα. Αλλά
έχουν προβλήματα προσαρμογής.
Όταν ήρθαν οι άνθρωποι, οι χελώνες
απειλήθηκαν σοβαρά. Η
βιοποικιλότητα είναι καλή και νομίζω ότι

είναι καλή και στην τεχνολογία. ”

[ 95 ]
LINUS TORVALDS

“ Τπάρχει καινοτομία στο Linux.


Τπάρχουν μερικά πολύ καλά τεχνικά
χαρακτηριστικά για τα οποία είμαι
υπερήφανος. Τπάρχουν δυνατότητες
στο Linux που δεν υπάρχουν σε άλλα

λειτουργικά συστήματα. ”

[ 96 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Είναι ένα χαρακτηριστικό της


προσωπικότητας μου: Από την αρχή,
ήξερα σε τι να επικεντρωθώ. Κάνω
μόνο τον πυρήνα. Πάντα έβρισκα

βαρετά τα πάντα γύρω από αυτό. ”

[ 97 ]
LINUS TORVALDS

“ Αυτό που έφερε η


εμπορευματοποίηση στο Linux ήταν το
κίνητρο για να δημιουργηθεί μια καλή
διανομή που να είναι εύκολη στη
χρήση και να έχει λυμένα

όλα τα ζητήματα του συστήματος

διαχείρισης. ”

[ 98 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Όσον αφορά το λογισμικό, προτιμώ


πολύ περισσότερο το ελεύθερο
λογισμικό, επειδή σπάνια έχω δει
πρόγραμμα που να δουλεύει αρκετά
καλά για τις ανάγκες μου, οπότε το να
έχει διαθέσιμες τις πηγές, μπορεί να

αποδειχθεί σωσίβιο. ”

[ 99 ]
LINUS TORVALDS

“ Δεν έχω καμία εξουσία πάνω στο


Linux εκτός από την αντίληψη ότι ξέρω

τι κάνω. ”

[ 100 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Κανείς δεν με έχει αποκαλέσει ποτέ


cool τύπο. Είμαι κάπου μεταξύ του

σπασίκλα και του φυσιολογικού. ”

[ 101 ]
LINUS TORVALDS

“ Με πολλούς τρόπους, είμαι πολύ


χαρούμενος για όλη την εμπορική
αγορά του Linux, επειδή η εμπορική
αγορά κάνει όλα αυτά τα πράγματα
που δεν έχουν απολύτως κανένα

ενδιαφέρον για μένα να τα κάνω. ”

[ 102 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Μόλις αρχίσεις να σκέφτεσαι


περισσότερο το πού θέλεις να είσαι,
από το να κάνεις το καλύτερο προϊόν,

την έβαψες. ”

[ 103 ]
LINUS TORVALDS

“ ΢υγκρίνω συχνά τον ανοικτό κώδικα


με την επιστήμη. Εκεί όπου η επιστήμη
ξεκίνησε όλη αυτή την αντίληψη να
αναπτύσσει ανοικτές ιδέες και να
βελτιώνει τις ιδέες των άλλων, για να
δημιουργήσει αυτό που είναι η
επιστήμη σήμερα και την απίστευτη
πρόοδο που είχαμε.

Και το συγκρίνω με τη μαγεία και την


αλχημεία, όπου η ανοικτότητα ήταν κάτι

που δεν υπήρχε. ”

[ 104 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Αυτό που βρίσκω πιο ενδιαφέρον


είναι το πώς οι άνθρωποι πραγματικά
έχουν πάρει το Linux και το
χρησιμοποίησαν με τρόπους και
χαρακτηριστικά και κίνητρα που ποτέ

δεν ένιωσα. ”

[ 105 ]
LINUS TORVALDS

“ Πιστεύω πραγματικά ότι είμαι ένας


μάλλον αισιόδοξος και χαρούμενος
άνθρωπος. απλώς δεν είμαι πολύ
θετικός άνθρωπος, αν μπορείτε να

δείτε τη διαφορά. ”

[ 106 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Ένας μεμονωμένος
προγραμματιστής, σαν κι εμένα,
ενδιαφέρεται να γράψει νέο κώδικα και
να τον κάνει όσο το δυνατόν πιο
ενδιαφέροντα και αποτελεσματικό Αλλά
πολύ λίγοι άνθρωποι θέλουν να

κάνουν τις δοκιμές. ”

[ 107 ]
LINUS TORVALDS

“ Δεν πηγαίνω σε τόσα συνέδρια. Σο


κάνω μερικές φορές το χρόνο.
΢υνήθως δεν είμαι αναγνωρίσιμος, οι
άνθρωποι δεν μου πετάνε τα
εσώρουχά τους.

Είμαι ένα απολύτως φυσιολογικό


άτομο που κάθομαι στο γραφείο μου

και απλά κάνω τη δουλειά μου. ”

[ 108 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Βασικά, βρίσκω αρκετά ψεύτικη την


εικόνα της Silicon Valley ως ένα
φυτώριο άπληστων ανθρώπων, αλλά
ίσως αυτό συμβαίνει επειδή οι
άνθρωποι που κάνω παρέα είναι όλοι

τους αληθινοί μηχανικοί. ”

[ 109 ]
LINUS TORVALDS

“ Κάθομαι στο γραφείο του σπιτιού


μου φορώντας μπουρνούζι. Με τον
ίδιο τρόπο που δεν πρόκειται να
αρχίσω να φοράω γραβάτες, δεν
πρόκειται επίσης να αρχίσω τις ψεύτικες
ευγένειες, τα ψέματα, τη διπλωματία

και τα πισώπλατα μαχαιρώματα,

την παθητική επιθετικότητα

και τα τσιτάτα. ”

[ 110 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ ΢το τέλος οι επαναστάτες


γίνονται ο καθιερωμένος πολιτισμός,

και τότε τι θα κάνουν; ”

[ 111 ]
LINUS TORVALDS

“ Οι φινλανδικές εταιρείες τείνουν να


είναι πολύ παραδοσιακές, χωρίς να
αναλαμβάνουν πολλά ρίσκα. Η Silicon
Valley είναι εντελώς διαφορετική:

οι άνθρωποι εδώ ζουν πραγματικά

στα άκρα. ”

[ 112 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Θεωρώ τον εαυτό μου μηχανικό, όχι


οραματιστή ή μεγάλο στοχαστή. Δεν έχω

κανέναν υψηλό στόχο. ”

[ 113 ]
LINUS TORVALDS

“ Ποτέ δεν ένιωσα ότι το ζήτημα της


ονομασίας ήταν τόσο σημαντικό, αλλά
προφανώς έκανα λάθος, κρίνοντας
από το πόσοι άνθρωποι το ένιωσαν.
Λέω στον κόσμο να το αποκαλεί απλά

Linux και τίποτα περισσότερο. ”

[ 114 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Είμαι πολύ χαρούμενος για το


Android προφανώς. Φρησιμοποιώ
Android και πραγματικά έκανε τα

κινητά τηλέφωνα πολύ χρηστικά. ”

[ 115 ]
LINUS TORVALDS

“ Ξέρεις, το σημάδι της νοημοσύνης


είναι το να συνειδητοποιείς όταν κάνεις
το ίδιο λάθος ξανά και ξανά και ξανά,
και να μην χτυπάς το κεφάλι σου στον
τοίχο πεντακόσιες φορές, πριν να
καταλάβεις ότι αυτό δεν είναι ένα

έξυπνο πράγμα για να κάνεις. ”

[ 116 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Η δόξα και η φήμη ήρθαν αργότερα,


και ποτέ δεν ήταν σημαντικό κίνητρο,
αν και μου επέτρεψε να εργαστώ χωρίς
να αισθάνομαι ένοχος που

παραμέλησα τις σπουδές μου. ”

[ 117 ]
LINUS TORVALDS

“ Σα μη τεχνικά ερωτήματα μερικές


φορές δεν έχουν καμία απάντηση. ”

[ 118 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Έχω ένα εγώ στο μέγεθος


μικρού πλανήτη. ”

[ 119 ]
LINUS TORVALDS

“ Οι αρκετά φθηνοί οικιακοί


υπολογιστές ήταν αυτό που άλλαξε

τη ζωή μου. ”

[ 120 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Πιστεύω, βασικά, ότι το λογισμικό


ανοιχτού κώδικα τείνει να είναι πιο
σταθερό. Είναι ο σωστός τρόπος για

να κάνεις πράγματα. ”

[ 121 ]
LINUS TORVALDS

“ Ξοδεύω πολύ περισσότερο χρόνο


από κάθε άτομο που θα έπρεπε να
μιλάει με δικηγόρους και να σκέφτεται

θέματα πνευματικής ιδιοκτησίας. ”

[ 122 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Προσπαθώ να αποφεύγω
μακροπρόθεσμα σχέδια και οράματα -
με αυτόν τον τρόπο μπορώ πιο εύκολα
να ασχοληθώ με οτιδήποτε νέο
προκύπτει, χωρίς να έχω
προκαταλήψεις για το πώς θα πρέπει
να το αντιμετωπίσω.

Σο μόνο μακροπρόθεσμο σχέδιό


μου υπήρξε και εξακολουθεί να είναι
μόνο ένα πολύ γενικό σχέδιο για τη

βελτίωση του Linux. ”

[ 123 ]
LINUS TORVALDS

“ ΢ε προσωπικές συζητήσεις με
τεχνικούς, αποκαλώ τον εαυτό μου
χάκερ. Αλλά όταν μιλάω σε
δημοσιογράφους λέω απλά

"προγραμματιστής" ή κάτι τέτοιο. ”

[ 124 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Σο Linux έχει σίγουρα πολύ νόημα,


ακόμα και με μια καθαρά

υλιστική έννοια. ”

[ 125 ]
LINUS TORVALDS

“ Βλέπετε, όχι μόνο πρέπει να είσαι


καλός προγραμματιστής για να
δημιουργήσεις ένα σύστημα σαν το
Linux, αλλά πρέπει να είσαι και

ύπουλος μπάσταρδος. ”

[ 126 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Οι άνθρωποι απολαμβάνουν την


αλληλεπίδραση στο Διαδίκτυο και την
αίσθηση ότι ανήκουν σε μια ομάδα
που κάνει κάτι ενδιαφέρον: έτσι
γεννιούνται κάποια προγράμματα

λογισμικού. ”

[ 127 ]
LINUS TORVALDS

“ Σα "κέρδη" του κυβερνοχώρου που


παίρνω από το Linux έρχονται με τη
μορφή ενός δικτύου ανθρώπων που
με γνωρίζουν και με εμπιστεύονται, και
μπορώ να βασιστώ σε αυτούς ως

αντάλλαγμα. ”

[ 128 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Η γλώσσα είναι μια από τις


θεμελιώδεις αρχές της ανθρώπινης
κατανόησης. Είναι ο τρόπος που
αλληλεπιδρούμε ο ένας με τον άλλον
και που κατανοούμε τον κόσμο στον
οποίο ζούμε.

Η νοημοσύνη είναι η ικανότητα να


αποφεύγουμε να κάνουμε δουλειά,

αλλά να κάνουμε το έργο. ”

[ 129 ]
LINUS TORVALDS

“ Τπάρχουν "εξτρεμιστές" στον κόσμο


του ελεύθερου λογισμικού, αλλά αυτός
είναι ένας σημαντικός λόγος για τον
οποίο δεν αποκαλώ πια αυτό που
κάνω "ελεύθερο λογισμικό".

Δεν θέλω να σχετίζομαι με ανθρώπους


οι οποίοι έχουν να κάνουν με τον

αποκλεισμό και το μίσος. ”

[ 130 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Κάθε τόσο προκύπτει ένα θέμα για


το οποίο πρέπει να κάνω μια δήλωση.
Δεν μπορώ να αποφύγω όλα τα
πολιτικά θέματα, αλλά προσπαθώ να
τα ελαχιστοποιήσω.

Όταν κάνω μια δήλωση, προσπαθώ

να είμαι αρκετά ουδέτερος. ”

[ 131 ]
LINUS TORVALDS

“ Εντάξει, το παραδέχομαι. Ήμουν


απλώς η βιτρίνα για τους
πραγματικούς πατεράδες του Linux,

τη Νεράιδα των δοντιών

και τον Άγιο Βασίλη. ”

[ 132 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Ένας από τους λόγους που πραγματικά


δεν με πειράζει που οι άνθρωποι πωλούν
Linux στο εμπόριο, είναι ακριβώς επειδή με
κάνει να αισθάνομαι καλά ότι οι άνθρωποι

χρησιμοποιούν το προϊόν. ”

[ 133 ]
LINUS TORVALDS

“ Δεν πηγαίνω πια σε συνέδρια τόσο


πολύ: έχοντας ένα παιδί και φεύγοντας
μακριά από το Πανεπιστήμιο, μου
αφήνει λιγότερο χρόνο, αλλά
προσπαθώ να εξισορροπώ τα
πράγματα - όχι μόνο να ξοδεύω χρόνο
για το Linux όλη την ώρα, αλλά έχοντας
μια πραγματική δουλειά και μια

πραγματική ζωή την ίδια στιγμή. ”

[ 134 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Μπορώ, ως επί το πλείστον, να


γελάσω με τον εαυτό μου και όλο αυτό
το χάος που ονομάζεται
"προγραμματιστές Linux", που σημαίνει
ότι τα πάω καλά με τους
περισσότερους ανθρώπους και οι
περισσότεροι άνθρωποι τα πάνε καλά

μαζί μου. ”

[ 135 ]
LINUS TORVALDS

“ Νομίζω ότι ένα πράγμα που κάνω


πολύ καλά είναι να μην παίρνω τον

εαυτό μου πολύ στα σοβαρά. ”

[ 136 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Τποθέτω ότι όλοι θέλουν να κάνουν


κάτι που να έχει σημασία και το
γεγονός ότι το Linux είχε τεράστιο
αντίκτυπο στην αγορά τεχνολογίας και
χρησιμοποιείται σχεδόν παντού, είναι
προφανώς πολύ ικανοποιητικό για
μένα. Νομίζω ότι ο προγραμματισμός
είναι διασκέδαση και η κοινότητα γύρω
από τον πυρήνα είναι φοβερή, αλλά
ένα έργο πρέπει να είναι επίσης

σημαντικό. ”

[ 137 ]
LINUS TORVALDS

“ Σο να προσπαθήσω να κάνω μια


επιχείρηση γύρω από το Linux θα ήταν

καταστροφή. ”

[ 138 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Από καθαρά τεχνικής άποψης, είμαι


πραγματικά πολύ ευχαριστημένος με
το πώς το Linux χρησιμοποιείται σε ένα
ευρύ φάσμα διαφορετικών περιοχών.

Είναι σημαντικό για την ανάπτυξη. ”

[ 139 ]
LINUS TORVALDS

“ Όταν κάνω προγραμματισμό στον


ελεύθερο χρόνο μου και για τη δική μου
απόλαυση, θέλω πραγματικά να έχω
ένα είδος προστασίας: Να γνωρίζω ότι
όταν βελτιώνω ένα πρόγραμμα, αυτές
οι βελτιώσεις θα συνεχίσουν να είναι
διαθέσιμες σε εμένα και σε άλλους σε
μελλοντικές εκδόσεις του

προγράμματος. ”

[ 140 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

“ Δεν ήμουν ποτέ «μεγάλος


στοχαστής». Μία από τις φιλοσοφίες
μου στο Linux ήταν πάντα να μην
ανησυχείτε για το μέλλον πάρα πολύ,
αλλά βεβαιωθείτε ότι κάνουμε το
καλύτερο που μπορούμε τώρα -
διατηρώντας τις επιλογές μας ανοιχτές
για το μέλλον, για να μην πέσουμε με

τα μούτρα σε μια τρύπα. ”

[ 141 ]
LINUS TORVALDS

[ 142 ]
ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

ΣΟ ΕΡΓΟ

LINUS TORVALDS

ΣΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΚΟΛΑ.


ΔΕΙΞΕ ΜΟΤ ΣΟΝ ΚΨΔΙΚΑ.

ΕΚΔΟΘΗΚΕ ΢Ε ΧΗΥΙΑΚΗ
ΜΟΡΥΗ ΣΟΝ ΜΑΡΣΙΟ ΣΟΤ
2019 ΢ΣΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΣΗ΢ ΢Ε
ΜΕΣΑΥΡΑ΢Η ΣΗ΢ ΕΤΗ΢
ΓΕΨΡΓΟΤΣΗ ΚΑΙ ΣΟΤ ΓΙΑΝΝΗ
ΥΑΡ΢ΑΡΗ ΜΕ ΢ΚΟΠΟ ΣΗΝ
ΕΛΕΤΘΕΡΗ ΔΙΑΝΟΜΗ ΢ΣΟ
ΔΙΑΔΙΚΣΤΟ ΑΠΟ ΣΗΝ ΑΝΟΙΚΣΗ
ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

[ 143 ]

You might also like