Oral exam scenarios:

1- You are booking a room in an Arab country. Greet the person in charge
and start the conversation with him\her and ask about what you need to
know:
- If they have a big room for two persons with a sea view.
- Restaurant, food, drinks,….
- Prices: and try to push them down.
- The details in the room: a big clean bed (‫) َسرير‬, cupboard, bathroom,
kitchen, sitting room…

2- You are at a bookshop to buy political and scientific books.

- Greet the person in charge and ask if they have books in Arabic.
- Choose two and ask about the price.
- Try to have a good price.
- Ask if there is a present with the books.
- One more suitable question.

3- Speak about your spare time.

4- Describe your home city and give information about what you usually do
every day.

5- You are at the restaurant. Greet the waiter\waitress then:

- Ask for a table for one person next to the window.
- Ask for the menu.
- Give the needed information about what you like and dislike.
- Ask about the prices.
- Order a main course, juice and dessert.
- Get the bill.
- Try to negotiate the price.
- Ask one more suitable question.
‫‪Daily routine‬‬
‫البرنامج اليومي‬
‫‪ -‬أهلا وسهلا و مرحباا‪ ،‬كيف حالك؟‬
‫‪ -‬أنا بخير الحمد هلل‪ ،‬وأنت ؟ كيف حالك و كيف الصحة و كيف حال العائلة ؟‬
‫‪ -‬كل شيء بخير شكرا ا لك‪ ،‬هل عندك جامعة اليوم؟‬
‫‪ -‬نعم‪ ،‬أنا مشغول جدا ا‪ ،‬وأنت؟‬
‫‪ -‬أنا أيضا ا عندي شغل كثير‪ ،‬هل تذهب معي إلى السنيما اليوم؟‬
‫‪ -‬ال‪ُ ،‬ممكن في عطلة نهاية ال ُسبوع‪ ،‬هناك فيلم جديد اسمه الاللند‪.‬‬
‫‪ُ -‬ممتاز‪ ،‬ماذا تفعل كل يوم و ماهو برنامجك اليومي؟‬
‫وأنت؟‬ ‫‪ -‬كل يوم أذهب‪...‬وآ ُكل‪...‬وأدرس‪....‬وأخرج من‪...‬وأزور‪...‬‬
‫‪ -‬أنا أيضا ا ‪........................‬‬
‫‪ -‬هذا جيد !‬
‫‪ -‬تمام‪ ،‬شكرا ا مع السلمة‪.‬‬
‫‪ -‬إلى ال ِلقاء‪.‬‬

‫?‪- Hi, how are you‬‬

‫?)‪-Good, how are you (how is your health and family‬‬
‫?‪- All is good. Do you have university today‬‬
‫?‪- Yes, I am so busy, you‬‬
‫?‪- Me too, I have lots of work. Will you go with me to the cinema‬‬
- No, it is possible on the weekend. There is a new film called LALA
LAND.
Excellent. What do you do every day? What is your daily routine?
Every day I go…I eat… I study… I leave…I visit…and you?
Me too….
Good!
Aha, Thanks. Good bye.
See you. (Until we meet).

Spare time
‫وقت الفراغ‬
.‫ أهلا وسه ال‬-
‫ كيف حالك؟‬،‫ مرحبا ا‬-
‫ وأنت كيفك و كيف صحتك و كيف العائلة؟‬،‫ أنا بخير الحمد هلل‬-
‫ هل عندك وقت فراغ؟‬،‫ كله تمام‬-
‫ أنا مشغول جدا ا و أنت ؟‬،‫ ال‬-
‫ين في العطلة أو بعد الدراسة؟‬/‫ لكن ماذا تفعل‬،‫ أنا أيضا ا عندي شغل كثير‬-
‫ في عطلة نهاية ال ُسبوع أزور ابنة عمي وممكن أذهب معها إلى السنيما وأحب ألعب‬،‫ نعم‬-
‫ وأنت؟‬،‫رياضة أو أقرأ الكتب السياسية و الدبية‬
...‫ وأزور‬...‫ وألعب‬...‫ وآكل‬...‫ أنا أيضا ا أذهب‬-
.‫ هذ فكرة ُممتازة! إلى ال ِلقاء ويوم سعيد‬-
.‫ مع السلمة‬،‫ يوم سعيد لك كمان‬-
.‫ مع ألف سلمة‬،‫ هللا يسلمك‬-

- Hello.
- Hi. How are you?
- I am good thanks (thank God) How are you (how is your health and
family)?
- All is good. Do you have any spare time?
- No, I am very busy, you?
- Me too. I have lots of work to do, but what do you do over the
holiday/break/vacation or after university?
- Yes, on the weekend, I visit my cousin and it is possible to go to the
cinema with her. I like (to do) sports or to read political and literary
books. You?
- Me too. I go…I eat…I play… I visit…
- This is an excellent idea. See you (Until we meet) have a great day.
- To you too. Good bye.
- Bye.
‫‪A Bookshop‬‬
‫في المكتبة‬
‫‪ -‬صباح الخير‬
‫‪ -‬أهلا صباح النور‪ ،‬أي خدمة؟‬
‫‪ -‬لو سمحت عندك ُكتُب عن سياسة الشرق الوسط؟‬
‫‪ -‬نعم‪ ،‬عندي ُكتُب سياسية وأدبية وعلمية وتاريخية أيضا‪.‬‬
‫‪ -‬طيب‪ ،‬آخد ِكتاب أدبي و ِكتاب علمي من فضلك ‪.‬‬
‫‪ -‬عندي ُكتُب ل ُكتاب من مصر وسوريا والسودان‪ ،‬مثل كاتب مشهور فاز بجائزة نوبل‬
‫لآلداب‪ ،‬اسمه نجيب محفوظ ‪.‬‬
‫‪ -‬نعم أعرفه‪ ،‬و قرأت ُكتُبه باالنجليزية و اآلن بعد دراسة العربية أحب قراءتها بالغة‬
‫العربية ‪.‬‬
‫‪ -‬ممتاز‪ ،‬و لك هدية أيضا مع ال ِكتاب ‪.‬‬
‫‪ -‬ماهي الهدية؟‬
‫‪ -‬هي مجموعة من القلم والفلم والد ُروس الفنية ‪.‬‬
‫‪ -‬هذه الهدية تعجب أصدقائي الطلب و هي جيدة في أيام العطلة‪ ،‬كم سعر كل شيء؟‬
‫‪ -‬السعر هو عشرة (‪ )10‬جنيهات فقط ‪.‬‬

‫‪ -‬هذا كثير جدا‪ ،‬أنا طالب و ال أعمل و عندي فقط مصروف جيب من عائلتي‪ ،‬ممكن أدفع‬
‫سبعة (‪ )7‬جنيهات؟‬
‫‪ -‬مش مشكلة‪ ،‬أنت هنا أول مرة ولك تخفيض الطلب‪ ،‬تفضل‪.‬‬
 . ‫ أنت لطيف و كريم‬،‫ شكرا‬-
.‫ شكرا مع الف سلمة‬-

- Good morning.
- Good morning, how can I help?
-(Please) do you have books on Middle East politics?
-Yes, I have political, literary, scientific and historical books as well.
- Okay. I will take one literary and one scientific please.
- I have books by authors from Egypt, Syria and Sudan such as a
famous author who won Nobel Prize for literature, his Name is Nagib
Mahfouz.
- Yes, I know him and I have read his books in English. Now after
studying Arabic I like to read them in Arabic.
- Excellent. And (to you) there is a present with the book also.
- What is the present?
- It is a collection of pens, films and lessons of art.
- My classmate will like this present, it is good in the holidays. How
much is everything?
- It is only ten pounds.
- This is too much. I am a student and I don’t work. I only have
pocket money from my family. Is it possible to pay 7?
- No problem. It is your first visit and you get student discounts. Here
you are.
- Thanks, you are nice and generous.
- Thanks and Good bye.
‫‪At a hotel‬‬

‫في الفندق‬
‫‪ -‬صباح الخير‬
‫‪ -‬أهلا‪ ،‬صباح النور‪ ،‬أي خدمة؟‬
‫‪ -‬لو سمحت أريد غرفة لشخصين‪ /‬لفردين؟‬
‫‪ -‬نعم‪ ،‬غرفة أم شقة؟‬
‫‪ -‬غرفة على البحر لو ممكن‪.‬‬
‫غرف كبيرة مع َحمام و مطبخ وغرفة جلوس و ُ‬
‫غرف صغيرة بدون مطبخ‪.‬‬ ‫– عندي ُ‬

‫‪ -‬طيب‪ ،‬آخذ غرفة النوم الكبيرة مع َحمام و مطبخ و غرفة جلوس من فضلك ‪.‬هناك مطعم‬
‫في الفندق؟‬
‫‪ -‬ال‪ ،‬ولكن هناك مطعم للفطور أمام الفندق و مطعم للغداء وللعشاء وراءه ‪.‬‬
‫‪ -‬ممتاز‪ ،‬كم سعر الغرفة ؟‬
‫‪ -‬كم يوما تبقى ؟‬
‫‪ -‬ثلثة أيام ‪.‬‬
‫‪ -‬الغرفة بعشرين(‪ ) 20‬جنيه لليوم ‪/‬لليلة‪.‬‬
‫‪ -‬هذا كثير جدا‪ ،‬أنا طالب و ال أعمل و عندي فقط مصروف جيب من عائلتي‪ ،‬ممكن أدفع‬
‫عشرة (‪ ) 10‬جنيهات؟‬
‫‪ -‬مش مشكلة‪ ،‬أنت هنا أول مرة ولك تخفيض الطلب‪ ،‬تفضل المفتاح ‪.‬‬
‫‪ -‬شكرا‪ ،‬أنت لطيفة و كريمة ‪.‬‬
 .‫ عطلة سعيدة‬، ‫ شكرا‬-

- Good Morning.
- Good morning, how can I help?
- I want a room for two people please.
- A room or an apartment?
- A room with a sea view if possible.
- I have big rooms with bathroom, kitchen, sitting room and small
rooms without kitchen.
- Okay, I will take the big room with bathroom, kitchen and sitting
room please. Is there a restaurant in the hotel?
- No, but there is a breakfast restaurant in front of the hotel and a
restaurant for lunch and dinner behind it.
- Excellent! How much is the room?
- How many days will you stay?
- Three days.
- The room is 20 pounds per night (per one day).
- This is too much. I am a student and I don’t work. I only have
pocket money from my family. Is it possible to pay 10 pounds?
- No problem. It is your first visit and you get student discounts. Here
is the key.
- Thanks, you are nice and generous.
- You are welcome and have a nice holiday.
‫‪At a restaurant‬‬
‫في المطعم‬
‫‪ -‬مساء الخير‪.‬‬
‫‪ -‬أهلا وسهلا‪ ،‬مساء النور‪ ،‬طاولة لكم فرد؟‬
‫‪ -‬فرد واحد‪ ،‬جنب الشباك لو سمحت ؟ ُممكن قائمة الطعام؟‬
‫‪ -‬تفضل ‪ ،‬هذا القائمة‪ ،‬عندنا مأكوالت و مشروبات لذيذة ‪.‬‬
‫‪ -‬أخد الرز و الدجاج مع الخضروات للطبق الرئيسي والسلطة مع الخيار و الطماطم و‬
‫ال َخس‪.‬‬
‫‪ -‬عندي مشروبات ُممتازة و حلوى أيضا ‪.‬‬
‫‪ -‬طيب‪ ،‬آخذ عصير البرتقال مع اليمون والحلوى الشرقية‪ .‬أين الحمام ؟‬
‫‪ -‬الحمام على اليمين وراء الطاولة وعلى يسار الباب ‪.‬‬
‫‪ -‬كم الحساب من فضلك؟‬
‫‪ -‬الحساب ثلثين (‪ )30‬جنيه بدون البقشيش أو الخدمة ‪.‬‬
‫‪ -‬هذا كثير جدا‪ ،‬أنا طالب و ال أعمل و عندي فقط مصروف جيب من عائلتي‪ ،‬ممكن أدفع‬
‫عشرين (‪ ) 20‬جنيه؟‬
‫‪ -‬مش مشكلة‪ ،‬أنت هنا أول مرة ولك تخفيض الطلب‪ ،‬تفضل الباقي ‪.‬‬
‫‪ -‬شكرا‪ ،‬أنت لطيف و كريم ‪.‬‬
‫‪ -‬عفوا ‪ ،‬بالهناء و الشفاء‪.‬‬
- Good evening.
- Good evening. (A table for) how many persons?
- One person next to the window please. Can I have the menu?
- Here is the menu. We have delicious food and drinks.
- I will take rice and chicken with vegetables for the main course and
salad with tomatoes, cucumber and lettuce.
- I have excellent drinks and dessert as well.
- okay. I will take orange juice with lemon and oriental desserts.
Where is the toilet?
- Yes, it is on the right, behind the table and to the left of the door.
- How much is the bill please?
- The bill is 30 pounds excluding tips and service.
- This is too much. I am a student and I don’t work. I only have
pocket money from my family. Is it possible to pay 20 pounds?
- No problem. It is your first visit and you get student discounts. Here
is the change (remaining money).
- Thanks, you are nice and generous.
- You are welcome. Enjoy your meal.