: RTE ¢ DN TS aa 2 Le mariage du siécle par Franck Ferrand @& 1962-2020 LES PIEDS NOIRS te 19 juillet 1 & ili @818-F:5,70€-FOcy) Toe venpreD! 08 MAI EXETITES RETROUVEZ EGALEMENT UNE PROGRAMMATION DEDIEE EXTW el cere] RCL are) > ele] CRO oP Ta parte a Reece oc!8 Rout 7502 Fa waitin = :01 7098191 Fosride oe corerpendane rales compare 17098 ‘St esque cies fue a suede aque a Pox tute quetionconcranvotrsbomenen stra erie sbnrenen ru Nosy, ‘48a Cedex. Ema abo hsoraageue pan “sfc: Tan One +1 bles: 6 ‘av Ore + dae stan) "itor Spal ime) 88 Selgigue Ege 07021338 ‘Sew: egy 07260 40, “rises nas onsae aces rao SERICEVENTE AY MUMERO—VPC ral:commandes@sopiopalestons. ese Srecer ra et decor ela pbiation: ‘Gnseee Direc geal Pipe nat. Directeur er: Mate Soh, rear tte at: Gallon Mane recta dlgu feat Ce asi. Heoacron Redaceran be Ms 1939, sascern lan harge desSpiae: Vet Bate (190) asian vec ct 1928 Snes de dain: at Change 948); are Dorel 1945} ear Pere Sies 197. ‘rece atti Siphae Rava 194), ede gop Ns Con(943). edcrear pete chisare 825192), Aenea Seni 907) rete Carbine saga) ‘ception gapiue Doig Fesae amit eo ves lv Cona TrunaDunea| ace Gla Yes hao, Chern Salles They Soman, aver i. Lasddoionstesprstledes tes tes es de eset, stators genes. espana et facta eh (19), conpbi Tey Mele (918 Sieur des vents tpt: "albino (191) ante mesa: ste atta Cale—Rézsut ponte ow det ete O48815 1285, iment pasa belgie 207231 Dion ais: Fallen pop eporaae mating dec: L7c2°2 1914. sponse degen desabomenets el Pa 912, acronis ens acca tong Dats rds “ebes merges Beton Care 308). ‘ae ronictane Meat Ne Dae de Vices 75002 as Fa 0144889779 rece stra Roe (01 44889370, ougenedcsc Deca conmer lcs Slt 144889379, “standart bes ttre Cuenca (144889754, (gaierSredacs on) wowedacks cr resting vere abe) Imprinted ina, epi r 2020, 0 sopiaPabtons Connon pate 0321 £803 SV: 70035 Hise tps Soxhlet: enum crit un rar abomenent tor tt wears tite France un ena abomnae aiop Iestenloer ergs et Begin encase Bon mare sre eramplare: son 3 Sate gre pipiens 0% ‘unghie sgn dap Cmagaonet inp cop veel mere EDITO LA TRANSMISSION COMME REMEDE ‘onfinés. Voila le sort auquel nous sommes soumis depuis pres de quatre semaines (& Vheure ot ’écris ces lignes). Comme Vous tous, cers amis lecteurs, que nous espérons en bonne santé et qui nous transmettons nos plus chaleureuses pen- ses; comme les 3,5 milliards¢indvidus livmés& cet enferme- ‘ment, &cetisolement sanitaire dont issue reste incertaine. Ces événements nous rappellent nos fragilités: celle de nos vies, bien sr, celle de Ja science, que Fon imaginait toute-puissante, celle de notre politique de civili- sation, oi le tout-économique a pris le pas sur Thumain et le respect de notre terrenourriciére. Quelle que sot la génération laquelle nous appartenons, iva ows filloirencaisserle choc de cette pandénie—un mot qui, croyait-on, appar ‘enait au passé. Certains dentre vous ont peut fre vécu ce confinement comme une forme CET « EXIL INTERIEUR» €’cexilintérieur» marqué par une perte de re- pres, la rupiurebrutale avec un quotiien ae- NOUS RENVOIE rant, 'loignement des visages failies, des A LA DOULEUR DES voisins des collegues de bureau ef, bien sir, e 700000 PIEDS-NOIRS nos ainés, tout heureux de sen remettre aux culls runéiqce pot tintin soca)! ONT DO QUITTER avec leurs enfants ou petits-enfants. UALGERIE EN 1962 Etre confiné, n'est-ce pas se sentir un peu déra- cing, relégué, étranger& sa propre vie? Lorsque nous préparions ce numéro Sur Jes piedsnoits rien ne laissait présager le drae ui se jouerait en ceprintemps 2020, Cette expérience dexilintérieur doit nous faire prendre conscience, cle manigre encore plus conerét, de la douleur vécue par les 700000 pieds-noirs ‘qui, entre mars et septembre 1962, ont dit quiter 'Algérie pour fur les mas- sacres du FLN et les attentats de TAS, Une rupture brutale, la encore. sy ont ‘out laissé: leur maison, leur métier, leurs amis... jsqu’a leurs souvenirs. «Toutes ces générations, tous ces hommes venus de tant de pays iférents, sous ce ciel admirable oir montat déja'annonee du erépascule, avaient disparu sans Inisser de traces, refermés sur euxsmémes. Unimmense oublis était refermé sur eux.» Des mots prémonitoires érits par Albert Camus, mort deux ans avantles accords d'Evian, dans son roman posthume Le Premier Homme, publiéen 1994 (Gallimard). Dans ce dossier réalisé dans des congitionsinédites aveeThistorien ‘Tramor Quemeneut, nous redonnons laparole aux pieds-noirs et. leurs enfants Tisnous racontent leur histoire faite de déracinement,d'enfermement mémoriel t’oubli, Un autre choc dont les plaies nese sont jamais réellement refermées, Infexiste pas de vaccin contre les douleurs de cette nature, Paradoxalement, le illeur des remédes reste encore celui de a transmission. ¢ "UR COMTACTERLA REDACTION, 2ciesi=2 votre courier Eecronigue 3 redaction@historiafr 3 Histon Mai 2020‘historia Dans la situation trés difficile que nous traversons, la rédaction d’Historia est mobilisée pour assurer la sortie normale de nos magazines : BD. rr) ee Fy HISTOIRE DES SOLDATS Ee ee pots Dans les prochaines semaines, la réception de votre magazine risque néanmoins d’étre perturbée. Aussi, nous vous rappelons que la et qu'il est tres facile d’y avoir accés sur : et en cliquant sur MA BIBLIOTHEQUE NUMERIQUEHistoria SOMMAIRE N°? 881 / Mai 2020 8 MEMENTO Le choix de larédaction. 14 La chronique «Emmanuel de Waresquiet 16 DOSSIER LA SECONDE VIE DES PIEDS-NOIRS EN FRANCE, DE 1962 A NOS JOURS Les accords 'évian marquent la fn de la guerre Algérie et le début de errance pour ces rapatriés qui le ceur gros, devrontrepartr de zéro. Par Tramor Quemeneur 21 Larrivée, une formalité pas si simple 24 Liberte, Egalite... Animosité 26 Lassociation fait la force 30 Les indemnisations: un casse-tate au long cours 32 D’Alger & Paris, ils tiennent le haut de 'affche 42 De Algérie au reste du monde 44 My sus, jy reste. 46 Un Etat & construire 48 La couleur politique des pieds-noirs Meee eet a wae dias het tune 53 La tentation du retour il Sant Sas Poe ag) Sera etpleines de soleil qui sonnent comme un homimage ce pays oil se renditprés de ving 56 Le choc des générations ere ea eect eae errr ee 58 Bouillon de culture imagine: une Ralienne 8 Alger avec Rossin, euler le ah ee eens CONTRIBUTEURS TRAMOR QUEMENEUR xMANUEL FRANCK FERRAND Histrin spécialste DEWARESQUIEL Historen homme des décolonisation, Spécial dela deratio Su Radio charge de cours aux Revolution, del Empire dassique), ivan, univers de Pais et dela Restaration ‘Tanotanment te Cergy test publierangois Sesbiogaphies de Fauteucentreaures, 5 Fouche, de Talleyrand (oie chimes, ans deMemoiresdAlgére, = \ ft de Marie-Anoinete ‘qun Dictionnaire z cosigné avec Benjamin = sont devenes des amoureux de Versailles. ‘Stora dons Libro 2014), eta coaige ssiqusl vent depublier un esa remarqué, Ses bs franck Ferrand racnte Prin, 2013) La Guerre Algérie revisit (Karr, 2015) Jaitant va lesolel (Gamat) sur Stendhal sont désormais dsponbles che Pocket. 5 Hoan 881 Ma 2020881 / Mai 2020 62 RECITS 62 LOUIS XVI ET MARIE-ANTOINETTE, LE MARIAGE DU SIECLE Franck Ferrand sé ROSA AU BONHEUR DES DAMES Joie Chevs 72 CULTURE ‘REsTEZCHEZVOUS Conseils clr pares plumes str Jean Yoes Le Naour, Isabelle Mity, Laurent Vissitre, Guillaume Malaurte, Virginie Gired, Véronique Dumas VISITS VIRTUELLES Un choix enposions& décor nine “ote Chevs ‘78 ECRANS Sti, documenta jeux vi... sans cube les rendezvous radi a podcasts 2 LIVRES Laslecton pola essa, Det jeunesse ‘0 VOYAGE Palerme, la ville du Guépard Gérard de Contanze 94 GASTRONOMIE Uimdsistbeessor du coisat Puriok Rambourg 9 MOTS CROISES F se La chronique de Guillaume Mataurie Jotul cheve enna oe contanze PATRIKRAMBOURG Oiplinée de Prix Rerot en 202 Pater Spl laSobome. cst four Asomiet 7 aves pran si une spite Faaeurde brew Thitredela asin delasecited Ancien romans Lemans Testcever.dansce Reaineetaernitace | eecoescin tan” baie un spine des femmes Elle 4 prochain a Grenade, = ~s reconnu En tamoignent Snotnment et fois soncemiee tonttrede serene iBysceavtoninn, Te Mol To Meat etdela germane de oI la République etre devo pouvoir cet cdésespo (We Roches cll. «Docurent , 2017). 6 - Historia n° 881 Ma 020, ‘heureuse pace que bre (Abin Michel, 2020, retrace a vie mouvement de cetephatgraphe. ‘angaises Prin 2010) ete monurental Urtetia Table (Cadel & Maren, 2016)~~ a ANOS AMIS LECTEURS ET LECTRICES D'HISTORIA : vous étes chaque mois quelque 10000 & nous retrouver dans les kiosques, les Relay et les autres marchands de journaux. Aujourd’hui, cette démarche n'est pas toujours possible, méme si beaucoup de marchands de journaux restent ouverts depuis le début de la crise. Et nous les en remercions. Pour ne pas perdre le contact avec nos parutions, Historia s'est mobilisé pour vous offrir deux offres spéciales ABONNEMENT OFFRE DIGITALE MAGAZINE DECOUVERTE 3 NUMEROS /3 MOIS a aux archives du site LE MAGAZINE PAPIER. 6 NUMEROS /6 MOIS i ~ LES PIEDS NOIRS magazinLa photo du mois LE QUAI DES BRUMES Levilage de Canfranc, dans les Pyrénées espagnols (province de Hvesca),abrite une splendide gare décatie allure néoclasique ~ladeuxime plus grande d'Europe (241 m) ‘son inauguration, en 1928... Pendantla Seconde Guerre ‘mondiale cest parla que ‘ransitentleferibsrique ete tungstine (nécessaireaublindage des chars) quel It Reich change contre or des pays occupés:pasmoins de 86 tentr juillet 1942 et décembre 1943, selon Ramén 1 Campo, auteur de Canfrane. Lor des nazis (Atlantica, 2010). ‘Apis evasion dela zonelibre (11 nov. 1942), lavileestcerée parles nazi qui pourchassent resistant Jif et réfugiés (dont Chagall et Josephine Bake). Leur fevasion est falitée par Fingpecteur des douanes ‘rangaises, le ésstant Albert Le Ly réseau Mithridate). Crest aussi Canfranc que fuyant la France en novernbee 1942, le peinte brésen Cicero Dias estat, alors qui cache suru le recuell Posie et Vis 1942, de Paul vad, qu content «Liberté», Dis, ala demande déluard, twansportera livre jusqu‘au Portugal, oui Fexpéira enAngletere au peintre et capitaine Roland Penrose, Iequel le ‘ransmetra auxservic de propagande alle Une vaste entreprs deréhablitation vise Atransformerlagare de Canfrancen hel et enlieu de memoir. x..___Mémento | — tu arrave cooroownée parveroniaue pumas: + Pie XII face a I Histoire Le pontificat du « pape de la Seconde Guerre mondiale » est entouré de zones d’ombre et de controverses, Avec l'ouverture de ses archives au Vatican, décidée en 2019 par le souverain pontife Francois, les historiens s'apprétent & faire le sidge du Saint-Sidge. ale sens du | annonce faite en 2019 par | dexaltation de ce pape et, - travail de nombreux cher- Lerten, cigetonticnrer | Sve tote as es das ewer le2mars,les archives de prés de dix ans le délai moments de graves dif dja inserts pour powvoir concernant le pontificat de de prescription requis par Pie XIL. Une double date le Saint Siege (soixante- documents. Is bénéficie- anniversaire pour Eugenio quinze ans aprés la mort ront des résultats d'un Pacelli. Celle de sa nais- d'un souverain pontife), vaste chantier @inventaie sance, en 1876,et celle de «LiBglise n'a pas peur de Cing mille dossiers et de préparation com- son élection au tréne de Histoire, aaffimélesaint- Plus de deux millions de mencé en 2006 sous le saint Pierre, en 1939. Le pére argentin. J'assume documents relatifs au pontifieat de Benoit XVI début d'un régne de prés cette décision ...J,sirque pape, a la curie et aux Quelque 120 fonds dar de vingt ans, jusqu’a sala recherche historique _ représentations pontifi- chives ont été ordonnés mort en 1958 sérieuse et objective saura cales, de 1939 A 1958, en par 15 archivistes dans Son ponificat fut Tun des 6valuer sous sa juste grande partie numérisés, plus de 5000 dossiers, avec plus troubles de Vhistoire lumigre, avec les critiques Seront désormais acces- un inventaire d'environ de IBglise, marqué par la appropriées, les moments _ sibles. De quoi faciliter le 15000 pages. Seconde Guerre mondiale et le début de Ia guerre froide, Lun des plus contro- versés, également, Celui qui fut nonce apostolique cen Allemagne juste avant son élection a été visé des les années 1960 pour son «silence» ou sa « compli- ite» passive face aux atro- cités nazies, en particulier le genocide des Jus La communauté scienti- fique réclamait depuis des années le droit davoir acces aunx archives pour se prononcer, & défaut de trancher ce débat. Elle a obtenu gain de cause ave compulser les précieux AALINDEX El sure trdne de saint Pierre en 1939, ie Xa été pointé du doigt notamment pour sn eslence» face la Shoah. ouverture de pus de $000 dossiers pourrait parmetre de rancher de multiples débats, 10. Hsia n° 881M 2000,Confidentie! Les manuscrits de la mer Morte exposés au musée de la Bible, 8 Washington, sont des faux, clament les chercheurs,contrairement aux rouleaux découverts en 1947 dans les grottes de Qumran et conservés& érusalem. analyse de ces contrefagons, fabriquées sur du views cuir de chaussures, permet désormais aux experts de mieux repérer es fax. MATHILDE SAMBRE LA CHRONIQUE DE NOTA BENE Retrower chaque mois dans nos clones lebile de Berjamin Bile, vdeate n° 1 des chines histoire sul We, ainsi que sa vidéo sur www histoiasr Napolitano Pour cetexpert desrelaions = LA BONNE VIEILLE internationales, «il faut CONSERVE FAIT RECETTE Matteo Luigi abandonner toute polémique David Kertzer pour border ces questions». Sous Pe XI, « beaucoup de © confinement est sans doute une chose choses mont pas été écrites», terrible pour qui ne sat pas euisiner. empire ce spéciaiste Comment en effet réaliser de bons petits Matteo Luigi Napolitano’ américain de''alie plats lorsque Fon fait briler& tous les coups figure parm les historiens ssa viande au fond de la pote? Cachée au fond aqui ont recu Fautorisation du placard, elle est 2, salvatzce, brillant de mille delesconsulter.«Ilfaudra et ceux qui défendent feurx, elle sauve vos soirées et enchante Tetre encore des années pouren inconditionnellement le aimé: la conserve. Derritre son apparence tirerlesjustes conclusions, souverain pontife. En tout anodine, souvent considérée comme un recours explique ce spécialiste duu cas, jai trouvé un doce de flemmard ou de radin, la conserve est roleduSaint-Siége pendant ment intéressant_ ot le pourtant le fruit dela longue histoire de Ja Seconde Guerre mon- _ pape refuse la bénédiction Tingéniosité ce homme. Nicolas Appert, diale, Mais une nouvelle un des quotidiens catho- confiseur & Pars, ere en 1795 le procédé saison sestouverte. Jesuis liques les plus lus du pays: appertisaton. En faisant cuire des aliments gia tombé sur des dos- carl était contr6lé par le dans un récipient hermétique il tue les microbes siers intéressants de falsif- régime de Mussolini. Mais et préserve les saveurs et Vaspect du plat ainsi cation de certificats de Pie XILétaitunhomme tes préparé, Grace & lui, les expéditions en mer vont Daptéme pour sauver des prudent et secret. Beau: plus loin car le scorbut ne ravage plus les JJuifs. Ty @ aussi toute la coup de choses n'ont pas équipages. Les armées, comme celle de Jumiére 8 faire sur larafle été éerites et nous ne les Napoléon 1%, se déplacent plus longtemps griice du 16 octobre 1943 dans le connaitrons probablement a une meilleure conservation des aliments. ghetto de Rome. Mais, pour jamais.» La Ruée vers For peut s'opérer sans risque aborder ces questions Dans leur ensemble, les de mourir de faim... Mais sila conserve est encore douloureuses, il historiens ne s’attendent aujourd'hui populaire, vee prés de 80 milliards convient d'abandonner done pasades découvertes de boites produites par an, ce n'est pas le cas toute polémique.» retentissantes, La plupart en 1800, oi une simple bote de sardine est un Selon Thistorien américain des documents étaient produit deluxe. Une ouvrigre de conserverie David Kertzer, spécialiste ailleurs déja accessibles, ‘aghait dix centimes de franc de Fheure et une deVialie et quia, luiaussi, En revanche, les dossiers bofte de sardine &Fhuile cottat 60 centimes; eu acees aux premiers sur les relations avec les elle devait done travailler six heures pour documents, «on risque pays communistes dans acheter une seule malheureuse boite! Une @assister de nouveau & Vaprés-guerre pourraient pensée vers le passé qui transforme un simple Taffrontement entre ceux révéler des surprises. ¢ repas en banquet princier.. © dsireux daceabler TEglise OLIVIER TOSSERI 14 Histora n° 881 Ma 2020,ARCHEO. Lappli qui remonte le temps ‘archéologue conseil nique Mikaél Dérin est le concepteur de lapplica- tion Archeosites. Gratuit, ce guide géolocalise des sites archéologiques peu cconnus (600 en France), de la Préhistoire & la Seconde plétée par CRISE SANITAIRE Guerre mondiale, Régulié- rement enrichie par de nouvelles cartes interac- tives, lappli est aussi com: carte avec géolocalisation ce qui permet de savoir si Yon se trouve a coté d'une voie ancienne, La demiere Confidentie! eau de Cologne de Empereur a été recréée par Gestor SAS — Les Parfums historiques Jas fabriquée & Sainte-Héléne pour Napoléon I, elle ‘comprend des extraits de plantes aromatiques, agrumes,épices. a. 8. version indique ainsi les principales voies et cités romaines de Gaule. Si vous souhaitez en savoir plus sur des vestiges localisés, vous pouvez consulter la carte interactive Antiquité, qui propose des fiches détaillées pour chaque site. Diici a cet 616, ces deux fonctionnalités, aujour- hui séparées, seront réu- nies en une seule. Lappli Archeosites existe en ver sion Android, sur Google Store et en version applica- tion Web, optimisée pour smartphones, tablettes et ordinateurs. En savoir plus sur wwwaarcheosites.fr et G@Archeosites, sur Twitter, ‘VERONIQUE DUMAS FRANCE 2.0, UtHexagone compte 600 sites antiques recensés dans application Archeosites, des fonds de CORONAVIRUS En Europe, l'Union ne fait pas la force ArTheure oit nous éerivons ces lignes, 6p «démie de coronavirus sévit toujours, frap- pant surtout les seniors. Agée de 63 ans, Union européenne semble placée sous assistance respiratoire & cause du virus. Depuissle fondateur traité de Rome, en 1957, TUE n'a su coordonner une politique sanitaire comarnune. Kt ellearéeemment. assisté,impuissante, 2 la reprise en main par ses Etats membres des questions de souveraineté définies parles traités: fer ture des frontigres, espace Schengen supprimé, libertés restreintes, abandon de laregle des 3% de défiit budgétaire... Le sort de Italie, membre fondateur de I'UE, est symptomatique; esseulée, elle n'a eu ‘autre choix que d’accepter aide média- tisée de médecins cubains, de virologues russes, de respirateurs et masques chinois, avant de bénéficier enfin des achats grou- és de matériel de protection déerétés par TUE. Terible lecon desoft power des dic- talures une Europe démocratique, mais dépourvue de boussole sanitaire. x. U. EURORE SUCCONRE no CORONAVIRUS. be fee _ ‘pore aualeciat stare | INSOLITE : ear UN PETE AU CASQUE protection a tous les niveaux, C'est ale» mot dé de notre XXI"siécle. ‘Sur le plan physique, la ‘éte a toujours fait objet de toutes les attentions, sachant que le crane et la figure sont des parties fragiles du corps. Ace sujet, une réconte étude américaine de université Duke (Caroline du Nord) affirme que le casque ‘Adrian, porté par Varmée francaise pendant la Grande Guerre, était aussi protecteur que les ‘asques actuels pour se proteger des ondes de ‘choc provoquées par explosion des bombes. Noublions pas que nos poilus, en 1914, portaient un uniforme rouge et un simple képi bleu et rouge. Heureusement que le colonel Louis-Auguste ‘Adrian imagina un ‘asque protecteur pour la tate de nos soldats, avec, sur le dessus, ‘comme une bosse, sorte de cimier qui peut écraser, permettant amortir les chocs. 12 stra n° 881M 2000,Confidentiel Westminster: un passage du palais, percé au XVI siéle a été redécouver. Reliant le clot & Westminster Hall, il permit aux député britanniques de gagner la Chambre des communes pendant prés de cinquante ans. On y lit cette inscription datant dela restauration de 1834: «Cette pice a été murée par Tom Porter qui aimait beaucoup I‘uld Ale.» Sa bigre préférée... NAPOLEON III, LE RETOUR? Dans le cadre des accords post-Broxt, des historiens ‘rancais ont demandé Je retour des cendres dde Napoléon Il. Le dernier empereur des Francais, mort en 1873, repose dans le Hampshire, & Chislehurst, prés de Londres, dans la erypte de la chapelle abbatialeédifige la demande de Nimpératrice Eugénie, aVabbaye de Farnborough. Or rares sont les Franca venant se recueili sur a tombe. Telest le paradoxe d'un souverain contraint a Fexil apris la date de Sedan, ami de la reine Victoria et promoteur de la future Entente cordiale, pleuré par les Anglais plus que Par ses sujets et dont Je rapattiement, vaste sujet aqui resurgitintervalles réguliers, ne souleve guére enthousiasme des autorités francases, ni celui de ses descendants, embarrassés notamment par le choix, 6 combien délicat, de sa sépulture.v D. Photo de fempereu par Serge Levitsky (1819-1898), vers 1865, Foujita en goguette 4 Deauville rtiste peintre, figure du Paris des Aisi en oi (1886-1968) est depuis sa pre- mire grande exposition en 1917 une célébrité, Admiré par Pablo Picasso, il est proche de Soutine et de Modigliani. Son style, subtil équilibre entre Orient et Oceident, connait un frane suceés, et en fait Tun des artistes les plus cotés de Ia capitale: on a d'ailleurs parlé a son sujet de «second japonisme>, aprés la premiere éclosion de cette mode au toumant du XX° siécle. Avec sa muse, Lucie Badoud, dite Youki (cneige » en japonais), Foujita est de tous les événements mondains qui Itpsiigatia.bat fr agitent le Montparnasse des années 1920. Ce dandy pose volontiers pourde nombreux repor- tages photo, dans la presse nationale et inter- nationale. En cet été 1927, Fartiste se livre a de nombreuses facéties sur la célebre plage nor- mande de Deauville. Enire deux sorties au Bar du Soleil, les badauds amusés peuvent le voir Jouer au ballon, déambu- ler avee une ceinture faite de cartes a jouer... Alafin du mois ¢ aot, il rencontre Suzy Solidor, vente A Deauville avee son amante, Yvonne de Brémond d'Ars. Suzy fest pas encore connue c teuse ou actrice, mais elle est déja une icOne mondaine, la figure de la garconne. Foujita la recouvre d'un filet de péche pour cette séance photographique, ol lui arbore un crayon géant. Deux figures excentriques, certes, mais tres évoca- trices du grand souffle de légereté et de libération des moours qui anime les élites parisiennes dans les années 1920, FREDERIC MANFRIN, CHEF DU SERVICE HIS- ‘TOIRE AU DEPARTEMENT PHILOSOPHIE, HIS- ‘TOIRE, SCIENCES DE LHOMME DELA BNP 13- Histora 881M 2020,Lia CHrONIGUE vem cewsesoue PESTE ET CORONA ‘ene voudrais pas pécher par optimisme, mais il est probable que, lorsque vous lirez ces lignes, V6 mie de coronavirus qui nous a sérieusement pertur- ‘bés sera en partie contenu, sinon derriére nous. Je ‘Suis frappé de ce que nos sociétés libérales portent enclles, par leurs exces mémes, les raisons de leur négation. Nous pensions que les mesures contraignantes — confinement, fermeture des frontidres, privation de cireula- tion ~ étaient réservées aux régimes autoritaires et nous nous apercevons que nous sommes capables den faire & peu prés autant sans que cela révolte qui que ce soit. La ‘mondialisation, la vitesse, Vindividualisme sont passés parla, On pourrait dire tant de choses de nos sociétés libérales, la comp- tabilité administrative, le principe de pré caution, lasurveillance généralisée, le ter. rorisme moral d'une certaine élite, la SINOUS AVONS GAGNE Nos 6pidémiologistes seraient bien étonnés de lire ce ‘qu’écrivaient lessavants docteurs de la faculté de médecine de Paris en 1350: « Nous ne voulons pas manquer de dire que, lorsque l'épidémie procéde de la volonté divine, nous avons alors d'autres consellsa donner que celui de recou- rirhumblement a cette volonté méme, sans négliger toute- fois les prescriptions des médecins...» La demi@re phrase est la plus savoureuse. A T'époque, la saignée, évidemment, nYarrangeait pas le patient. Pour le reste, on comptait sur saint Sébastien. «O sire saint Sébastien / Que cesse la pes- tilence / Qui de liew en lieu recommence.» Entre 1347 et 1350, lapeste emporte, selon Jes régions, entre le huitidme et les dewx tiers de la population. Les historiens la tiennent pour la plus grande catastrophe ‘démographique de !Occident, Seton Frois- sar, «la tierce partie du monde mourut ; : QUELQUE CHOSEAU suspicion et Fintolérance, qu'on finirait Cela se poursuit pendant des siles, avec par se demander en se frottant les yeux, «PROGRES», EN 200 ANS des pics (1368-1370, 137341375, 1380, 1400; comme on se réveillerait d'un mauvais DE CONQUETES 1629, 1660) qui trouvent leur explication réve, si nous sommes les victimes de ce if dans ce cocktail explosif: pauvreté, malnu- mmondemervelleuxousinousriavonspas SCENTIFQUES CE NEST cn, quote. On ara bea inventor I uunpeu mérité cequinousarrve. Maisqui PAS DU COTE DELESPRIT —quarantaine et dé ce fameux «confine- serait prét a Tavouer? Nous nous esti- QU'IL FAUT LE CHERCHER, ment», lapeste tue encore au XVII siécte. ‘mons bien trop pour nous souvenir de la De Syrie, elle débarque en 1720 sur le Sonera Mas EN DU COTE par shina sat Si nous avons gagné quelque chose & ce qu'on appelle un peu vite le progres, en deus cents ans de eonquétes techniques et scientifiques, ce rest pas du c6té de esprit quil fant le chercher, mais de celui de la nature. Juvénal n'a quia moitié raison: Mens sana in eonpore sano, Pout Tesprit, je ne sais pas, mais pour le corps, cas’améliore. Nous voila revenusa notre coronavirus. Personne ne sen rgjouit, évidemment~jécris ceci en pleine épidémic -, mais nous n'en sommes tout de méme plus au temps de la Peste noire, ducholéra et de la grippe espagmole de 1918. Semmelweis, Pasteur, 'asepsic,Tantisepsie et les vaecins sont passés parla. On ne se lavait pas les mains & époque dle la Peste noire! Elle aussi venait de Chine. On imaginait quelle courait sous la forme dune vapeur de feu enrépandant une odeur infecte. On ne pensit pas aux puces, on eroyaiten la corruption de Fair et on navait pas autre recours que de ‘en remetre la Providence. 49000 morts —la moitié de lapopulation de laville. Ausidele suivant, lapeste disparait, en pattie, mais le choléra prend sa place. Il emporte 20000 PParisiens (sur 750000) entre mars et octobre 1832; parm, «exrs le président du Conseil des ministres de Louis Philippe, Casimir Perier. Les plus riches eurent beau fuir et se réfu- gier & la campagne, ils mouraient aussi. Chateaubriand a Jaissé sur l'épidémie des pages hallucinées: «Au milieu duu silence général, on entendait quelquefois une fenétre sou vrir et un cadavre tomber (...].» Et Le Septieme Sceau, de Bergman, et Le Hussar, de Giono, et Jack London, et Ken Follet... Quand lamort approche, littérature nest jamais, Join, Nous nen sommes plus la, nos victimes sont moins rnombreuses, et pourtant les épicémies sont aux hommes ce «que IHistoire esta la folie. La médecine n'y peut rien et la raison sen fiche, On avait peur en 1348, On aura peur encore quand cela recommencera. ¢ 16 stra n° 881M 2000,CORONAVIRUS ys SECO i “re etea I i Faites un don sur secourspopulaire.fr @DOSSIER LA SECONDE VIE DES EN FRANCE, (Coes Rye ces Cela} Les accords d’Evian, signés le 18 mars 1962, mettent un terme a la guerre en méme temps qu’ils poussent a Vexode des centaines de milliers de ces Européens dAlgérie. Des familles forcées de tout quitter a la hate, de repartir de zéro, et de vivre le coeur gros @un «pays en moins, jusqu’a la fin des temps'». ENQUETE REALISEE PAR TRAMOR QUEMENEUR lificatit a'« 1S» au profit de Frangais musulmans» qui reven- de films ont été diquent leur nationalité nés sur histoire des mot «pied-noir Jepui sucoup plus ancien, leur installation 1 Algérie jusqu ar ent. sion, comme tous is qui foulaient le raisin ou de machinistes de traversant la Méditerranée encore de nombreux pans tains vont méme jusqu’a ¢ -onnus de leur histoire. A com- Ia participation des Amérindiens mencer méme par leur dénomination: Blackfeet au débarquement allié de 1942! Ce qui est certain, c'est que le mot.a circulé aux XIX cles, moment oit les «Européens d’Algé- avant des sur la popula rie» commencent a perdre !a- tion européenne Algérie et dela Cee Toe)DOSSIER »» désigner collectivement. Ce terme .g6nérique est chargé de valeurs contra- dictoires: volontiers infamant dans la bouche des «métropolitains » qui voyaient d'un mauvais cel cette popu lation allogene, migratoire, débarquant en masse et dans le dénuement en 1962; mais aussi porté en étendard par ceux-la mémes qui en étaient affublés, comme un fier rappel de leur identité et de leurs origines. «Lamére patrie» Mais qui est pied-noir exactement? IL sagit en effet d'une population aux contours flous: quel point commun existe-il entre une famille arrivée des les premiers temps de la colonisation, voire avant pour certains Espagnols, et quelqu'un qui s'est installé en A aprés la Seconde Guerre mondiale?” Aux pieds-noirs ont de plus 1és les Juifs d'Algérie, dont certains étaient des autochtones présents de- puis 'Antiquité... Et que dire des autres «pieds-noirs», du Maroc et de Tunisie en particulier? Différences «ancienneté sur le terrtoire algérien, différences d'origine, de sensibilité, de devenir. Or, cest cette question-ci que nous avons choisi de traiter. Parmi les, ‘trés nombreux témoignages de pieds- noirs, tres peu relatent leur arrivée en France, leur installation et leur nou- velle vie, Nous avons voulu éclairer ce pan moins connu de leur histoire, en redonnant la parole a ceux qui ont vécu ladouleur de Varrachement, pour sins- taller sur la terre de «I'amére patrie», ou éventuellement ailleurs. Au début des années 2010, l'un dentre eux, Philippe Pascal, né a Sidi-bel-Ab- bas en 1954, fils dagriculteurs pres Oran, agriculteur Iui-méme dans le sud de la France, m'avait adressé ce poéme, quirésume bien la douleur uni- verselle ressentie par les pieds-noirs: «Refugié, déraciné/Iei et nulle part en méme temps,/Debout, immobile, en plein désert/Ou dan lagorge/Séche, ne pouvant ni avancer, ni/Reculer.../Réfugié, déraci- >» 18 Hsia n° 881M 2000, Un pont jeté sur la Méditerranée La population européenne en Algérie en 1954 Source: Atal que alive Dela congute 3 Tindépendonce Gy Perle ‘tenes, 2003). Mer Méditerranée Part de la population européenne par arrondissement (population de 1954, arrondissements de 1959) HH ce 23% 226% [Jdeor%a4o% (cet 213% (léeseis, EB cess aren I ceasnaso7% Origines ethnoculturelles des Européens d'Algérie (d'aprés le recensement de 1872) Src: Psidence Cons Rapport outcome ‘sul elspa efi ome Wa papain en Ale, a Docaneaion Fangs, 1957, Francais Autres 130000 46,5°% 5% Espagnols 71000 A cette date les Jus Algérie viennent dacquésir la nationalité francaise par le décret ‘Crémieux (1870). ls sont rejints en cla par les descendants des rangers vvanten Algérie, _quicbtiennent la natonalit francaise avec la i surle droit sol de 1889. Cela fat progressive ‘ment baisserla proportion détrangers sur eso alien is nesont plus que ¥en 1954,Les rapatriés en France aprés Population des rapatriés par rapport lla population totale du département [ns de 18% I e385 % [Jéerexas MM pisces Structure socioprofessionnell 1962 200km Implantation des rapatriés [] moins de 10000 Hl 0000835000 1. glmratn pre: 125 00, Bouche d-hine 35000 le des Européens d’Algérie en 1954 par catégorie, en nombre et en pourcentage «> 102 woe % Fonctionnaires 2000s Agriculteurs, propriétaires et métayers: seus 4 Tea SE co Commercants a 13 000 59 4% a Professions Ubérales 353 670 Industriels (chefs d'entreprise) = Hi 350003 coon [i e10000 20000 eu de 000 En 1962, les autorités francaises ne comptabilisent pas précisément les Francais d’Algérie au cours du recensement. Néanmoins, la répartition est représentative de la réalité, méme si ellene tient pas compte des mouvements importants qui se sont déroulés au cours des premiers mois qui ont suivi le rapatriement. La catégorie rapatriés» a été créée pour le recensement de 1968 et permet de savoir précisément oii ces derniers se sont durablement installés: essentiellement dans le sud de la France (au sud d'une ligne Bordeaux-Lyon) et en région parisienne. Source:Le Vales surlepont. 2 mémoire ‘durapatrement maritime é Agere, 1952, Sous la direction de Jean-Jacques Jr, Chistlle Hari et Americ Peay (Marines écitons 2009) Couleurs politiques des 15 députés européens d’Algérie (premier collége) aux élections législatives de 1951 HW Parti communiste algérien .... 13,3 % Gi sro ene Radicaux-socialistes 67% () Rassemblement du peuple francais (RPF) 40,0 % [ Républicains indépendants ... 33,3 % 19- Historla M2020DOSSIER LA SECONDE VIE DES PIEDS-NOIRS EN FRANCE >» né./Une brise amicale sur la peau, une/Caresse peut-6tre. /Debout, im- mobile, les yeux/Fermés. /Le vent de Vespoir au loin, /Revenir dans ses reves, en/Attendre d'autres. /Réfugié, déraciné. » Philippe Pascal avait quitté Oran avec ses parents en avait 1962, pris les massacres qui se sont dérou- 1és en juillet, au moment de Tindéper dance. La famille était parvenue & prendre un bateau pour Alicante, puis, était remontée jusqu’en Catalogne. La, les enfants avaient été laissés dans la famille maternelle, le temps que les parents trouvent a se loger en France, Alger rapetisse D’autres encore sont partis pour étranger - ou ont voulu le faire: est le cas de Michéle Barbier, née en 1944 dans une famille de fonctionnaires et vivant a Bordi-bou-Arreridj. Elle ne ‘veut pasaller en France, elle «souhaite partir seule, trés loin, dans un pays dont elle ne parle pas la langue, qui ne cconnaitrait ni les Francais ni les Ara- best». Mais, & 18 ans, elle a besoin de Yautorisation paternelle, et son pére a refusé designer les papiers nécessaires ATobtention de son visa pour 'Austra- lie, o0 elle avait obtenu un poste de sur veillante dans un lyeée d'Adélaide en récompense de son achamement a ta- per aux portes de lambassade... Elle opte finalement pour Bordeaux, oti une amie de lycée pourra Taider & se trou- ‘er une chambre d'étudiante, Son pere Yaccompagne jusqu’en France, avant de revenir & Alger, dans Vattente de sa mutation en métropole. «lls patientent pendant plus de dis-huit heures sur le quai du port. I fait chaud et le vent se charge de poussiéres, tandis que des dizaines de fammilles attendent, assises améme le sol, de trouver une place sur un bateau [... lls parviennent enfin & tre embarqués sur un paquebot qui leur parait immense. Le quai s‘éloigne, et Alger tout autour. Les immeubles se drapent de lumigres, un soleil complice rehausse leur blancheur. Amesure que Je batean gagne le large, la ville rape- 20- Wisin n° 881M 2020, tisse [...]. Des passagers pleurent en la voyant se perdre déja dans leur passé. Personne ne parle. Bientot, la cote afti- caine n'est plus qu'une ligne, puis un point, puis elle disparait totalement. Dans quelques heures, une autre cote apparaitra, vers laquelle elle se diige, sans se poser de questions sur ce qui I'y triement, que certains nomment exi ou méme exode, opéré dans Turgence et la peur. Ensuite, ila fallu sinstaller, se reconstruire. Parfois en vain, parfois, au contraire pour le meilleur: C'est tout ce parcours que nousavons voulti vous présenter, avec ses heurs et ses mal- heurs, jusqu’a la transmission de la attend deja. Il y aura une autre vie, et puis d'autres visages, d'autres am Rien ne finit jamais» Is sont plusieurs centaines de milliers A.avoir véeu ce déchirement du rapa- \émoire aux nouvelles générations. ¢ is de Yon Sra (Dap, les, 2003) now dey, de Mee ar ers Net, 2016. ier Le triste sort des harkis Ala fin de la guerre les désertions se multiplient parm les soldats origine musulmane, en particulier pparmi les troupes supplétives, dont les harkis constituent la principale categorie. Ces désertions se soldent souvent parla mort de soldats frangais. Cest le prix d payer par les déserteurs pour montrer leur scbonne volonté» a Armée de libération nationale: il n'est ainsi plus possible de revenir en arrtre. C'est une des raisons pour lesquelles les soldats musulmans de I'armée francaise sont de plus on plus vus avec suspicion. De plus, les autoritésfrancaises ne veulent pas que des musulmans, fussent ils anciens combattants, installent en grand nombre en France. Enfin,'appel aux supplétifs ne sigifie pas que les soldats restent au sein de l'armée a la fin du conflit- cst ce qui s'est passé pour la guerre d'indochine notamment. Mais, dans le cas de I Algérie, la rupture se fait dde maniére désastreuse: les harkis sont désarmés et abandonnés au moment du départ. Dés le printemps 1962 ils sont Fobjet de représailles, qui s‘amplifient apres independance et qui vont faire plusieurs millers, voir plusieurs ines de milirs, de victimes. En dépit de la situation, le secrétaire Etat aux Rapatriés, Robert Boulin, n‘autorise le rapatriement que de 5000 harkis, lesquels doivent jusifier que le FLN les menace! Certains officers désobi aux ordres pour en envoyer clandestinement en France. Au total, 140000 Algériens civils et militares, auraienttraversé la Méditerranée entre 1962 et 1963, officellement ou clandestinement. Ils sont immédiatement conduits dans ‘cing camps, répartis entre le Larzac (Aveyron), Bourg-Lastic (Puy-de-Déme), Rivesaltes (Pyrénées-Orientales), Saint-Maurice+ Ardoise (Gard) et La Rye- Le Vigeant (Vienne). Les conditions de vie y sont trésprécaires, au point que des enfants y meurent. Une partie des anciens harkis sont ensuite répartis dans des chameaux de forestage», oils vivent sous un régime semi-miltaire. Ce n'est qu’au milieu des années 1970 que leurs enfants contestent violemment cette situation, notamment Saint-Maurice-U’Ardoise.Certaines familles continueront pourtant 8 vivee dans ces ieux de relégation. Aujourdhui, le camp de Rivesaltes est un mémorial qu célébre notamment la mémoire des harkis. entUNE FORMALITE PAS SI SIMPLE Apres des heures dattente sur les quais dAlger et une traversée lugubre, les rapatriés posent le pied sur le sol francais — sans que le plus dur soit fait... £ VAlgérie faisant partie des dé- { partements francais, des per- nt réguli¢rement | de part et d’autre de la Méditer ranée. Certains métropolitains s'ins- tallaient en Algérie, méme pendant la guerre, tandis que des Européens d’Al- gérie retournaient en métropole. Le mouvement sest accru au cours de la guerre, Diavril a juin 1961, on compte environ 1500 départs définitifs par mois. Puis ceux-ci augmentent,jusqu’a devenir massifs au cours de année 1962, avant Tindépendance de TAlgé- rie: on enregistre ainsi un pie de300000 ‘0gparts pour le seul mois de juin. Is se poursuivront les années suivantes ‘mais de maniéxe moins importante. Les premiers pieds-noirs & quitter le territoire algérien n’ont pas été consi- dérés comme des rapatriés. Mais, a partir de 1961, c'est le secrétariat Etat aux Rapatriés qui soceupe d’eux. Au- paravant, il existait déja un Comité entraide aux Francais rapatriés, créé en 1939. Il avait notamment pris en charge ceux «Indochine, puis du Ma- roc et de Tunisie, Rattaché au minis- tare de Intérieur en 1958, il se trans- forme en commission interministérielle en 1959. Enfin, le 6 mai 1961, le secré- rité du ministére de T'intérieur, voit le jour et est confié a Robert Boulin. Laloi-cadre du 26 décembre 1961 élar- git la définition du terme «rapatriés», Patte blanche cré¢le6 mai 1961, le secrétarat ota aux Rapatriés met en place un disposi a'accuel qui sera ‘res vite debordé, comme ici, Marseille, ‘ules guichets ne désemplissent pas. qui englobe, selon Particle 1, tous les Francais d’outre-mer «ayant di ou: timé devoir quitter, par suite d'événe- ‘ments politiques, un territoire oi ils étaient établis et qui était antérieure- ‘ment placé sous la souveraineté, Ie protectorat ou la tutelle de la France » La loi prévoit aussi les procédures et les prestations temporaires de subsis- tance (proche du salaire minimum) our la prise en charge des rapatriés & leur arrivée en métropole. Le dispositif va se révéler rapidement insuffisant, Les guichets mis en place dans les ports (comme i Marseille), les aéroports et les gares sont rapidement débordés, Nombreux sont ceux qui vont devoir se débrouiller seuls. Les plus chanceux ont de la famille ou des ‘amis qui leur offrent un point de repli sans qu’ils aient affaire aux services administratifs. « 2 Histon 81a 2020DOSSIER «J’avais le sentiment de débarquer sur la lune » J étais a "ecole normale d'Alger our devenir insttutrice. Je vivais 2 EL-Biar dans une famille juive Algérie, avec mon pere et mes tos fréres et soeur.[..] En mai [1962], ily avait des attentats la chaine de I'0AS. Mon profes- seur de philosophie m’a appelée pour me dire quil état impossible de passer le bac & Alger, et quil fallat donc que je parte pour la métropole. Iva dit de demander un papier officiel [..] ‘au cas oii '0AS me contd, car elle interdisait ‘aux pieds-noirs de partir. Or, ma sceur était déja en France depuis 1954, Elle habitait Tarbes. Elle était prof et habitait la rue de I'école normale. Ca tombait bien. J'ai pu recevoir un télégramme indiquant que le lycée de jeunes filles de Tarbes acceptait de m‘accueillr. Mon pagnée jusqu’a I'agroport, oi des miracles. Nous avons attendu, attend... n'y avait pas le choix de Favion: pour Marseille, soit pour Paris, louse. Coup de chance, c’tait pour Toulouse. Par contre, quand je suis arrivée, i n'y avait aucun accueil organise. Je me suis retrouvée seule, avec mes deux valises et un sac dos [.]-J'ai finalement pris un taxi puis le train pour Tarbes. La favais le sentiment de débarquer sur la lune. atmosphere était sereine, calme. Cela contras- ‘ait tellement avec ce que je venais de vivre ‘au cours des derniers mois que je n’en ai rien dit a ma sceur et a mon beau-frere, Du reste, je nvavais qu'une chose en téte: passer mon bac.» > Temoignage inédit d’Anne-Marie Machtou, d'EL-Biar, prés d’Alger. «lls osent a peine voir [...] ces docks giflés par le mistral » ‘éctivain Jules Roy, Européen d’Algérie proche d’Albert ‘Camus, qui est devenu favorable a indépendance algérienne, ivre son témoignage sur les retours de ses compatriotes: «Voila ils sont partis parce qu'ils ont peur. usqu’au 1 juillet, cette peur va grandir et prendre des allures de panique. La raison ne les atteint pas plus qu’autrefois, et ils osent a peine voir cette ville que beaucoup d’entre eux ne connaissent pas, cette cathédrale en sucte atis, ces docks giflés par le mistral. Ce qui les rattache encore a 'Al- gérie, est eau du port et le bateau dont ils ont a présent tant de mal s‘arracher. Pour aller oi? Chargés de leurs maigres biens, de matelas, tirant derriére eux des chiens ou soutenant des infirmes, ils avancent en cahotant,ivres de douleut. Vous pourriez suppor- ter ce spectacle, vous ? Moi pas, parce que ce sont les miens, que je leur ai annoncé tout Jules Roy, Expres, 1*jullet 1962. «Mes parents avaient des biens [...], ils ont tout perdu» Aprés m’avoir laissé dans la famille de ma mére en Catalogne, mes parents sont venus en France et ont réussi a trouver un petit appartement & Béziers. Mon pére était comme un lion en cage dans cet appartement. Lui qui était tout le temps dehors, a travailler dans sa petite propriété il ne supportait pas d’étre enfermé, Mes parents avaient des biens en Algérie, en parti- calier sa propriété qu'il avait achetée a des Arabes: ce n’était pas une concession. Mais mes parents avaient peu d'argent & 22. stra n° 881M 2000, {a banque, si bien qu'ls ont tout perdu. Pendant trois ans, cela a été difficile. Heureusement, ils ont pu bénéficier d'un ‘prét rapatriés’. Avec l'argent, mon pére a pu acheter un domaine de vingt hectares en 1965. ls ont été bien accueilis au village. Ils ont en particulier eu un trés bon contact avec les anciens, appelés du contingent, qui connaissaient l'Algérie. C'étaient les plus compatissants et aidants.” > Temoignage inédit de Philippe Pascal, né 8 Sid-bel-Abbes.«Un certain progrés sur le néant et I'arbitraire » Un revirement total ses [...] produit au Parlement, dans la presse écrite et dans la presse parlée, qui a permis le vote accélé- ré de la loi-cadre dite d'accueil et de réins- tallation des rapatriés. Il faut immédiatement déclarer que, si imparfaite qu'elle soit, cette loin‘en constitue pas moins tun certain progrés sur le néant et I'arbitraire qui présidaient jusqu’ators & la répartition des maigres subsides alloués aux rapatriés. Malheureusement, ‘application intégrale de cette nouvelle loin‘est pas pour demain. De longs mois vont étre nécessaires pour I'élaboration des 62 décrets d'adminis- tration publique qu'elle va nécessiter. Car, si nous avons un secrétariat d'Etat aux Rapatriés, ses actes nen doivent pas ‘moins &tre contresignés par les ministres de I'intérieur, des Finances, des Affaires étrangeres, etc, ce qui ne simplifie rien, Mais la question temps n’est pas le seul élément d'in- quiétude que nous ayons a envisager. La formule loi-cadre ‘employée par le Gouvernement pour nous donner ces pre- riers apaisements a eu comme effet de priver les séna- teurs et les députés du moyen de le truffer des stipulations de détail qui lui auraient donne toute son efficacité. Certes, LE G@ TRANSszia: sentir» rar ‘eves acoon ACCUEIL y | sae te de nombreuses et heureuses suggestions ont été formulées d'ttat sfest [..] Et toujours dans ses réponses le secrét montré compréhensif de notre sort...” > Propos d'André Rebreyend, vic-pésient de Associaton des rapatis d'Afique du Nord et daure-mer dea région passione, cits dans «Assemblée générale gion paitenne », Le Pre no, Fewer 1962, «lls ne recoivent [les prestations] qu’aprés plusieurs semaines de démarches déprimantes» Pour la plupart, ces réfugiés ont tout abandonné, leurs biens, leur situation, leurs amitiés, leurs morts, tout ce qui donnait un sens & leur existence. Dans ces conditions navrantes d'impro- visation, ils viennent en métropole par mer et par Les uns ont des parents et des amis. Les autres, et ce sera le plus grand nombre, ne connaissent personne. Ils ont droit en théorie a des presta- tions. Mais ils ne les recoivent qu‘aprés plusieurs semaines de démarches déprimantes, alors que, a leur arrivée sur le sol de France, tout aurait da tre mis en ceuvre pour rendre moins cruelle une épreuve qu'il nous appartient de les aider 8 sur monter le plus rapidement possible.» > Extrait de «Appel aux hommes de bonne volonté» (18 juin 1862), écrit par Jules Romain, de Académie ranaise président du Mowement denraide ct de soldaité pout les Fanci d oure-mec 23- Histon? 48132020DOSSIER LA SECONDE VIE DES PIEDS-NOIRS EN FRANCE Liberté, Egalité... Animosité Moins concernée par le sort de lAlgérie que par la course a la consommation, la métropole ‘Quan ow Er DeSCENDUS Ou BaTeAdn voit d'un mauvais ceil f arrivée es ast ie setioatces { de ces anciens «exploiteurs» ES FEDS HORS ALA WER Jugeés bruyants et indigents. Progressivement, les Francais métropolitains se sont de plus en plus: désintéressés de la situation en Algérie, en dépit de l’envoi continu des: appelés du contingent. opinion publique Pee rate erties aecurer independance a Tage eutant pe ened aaa ere nombreux a y moutir. Ala fin de la guerre, ee ee ea ee eo davantage préoccupés par la société de Etralt Ges Peds a mer, de Fed Neschard (4d. Marabout, cll. « Marabulles », 2013, p. 33) consommation, comme le montrent Chris ans cette bande dessin Fed Nehardt conte un épsode de son adlescence Grant MarkerePiene Lhommedansie fn eo SLs meee, rec sone ema ‘Mai, tourné en 1962. La guerre devient plus pl ake a tata A Seaplane Mah ns fc pS ge a OS perce a eee teed iene re teeta ame secrete (OAS) Ala fin du confit « LES PIEDS-NOIRS, Lorsque les pieds-noirs arrivent sur le sol nropotan is ont ia reputaton etre de RENTREZ CHEZ VOUS! » TOAS et soupconnés c'importer la violence terroriste, Du reste, lapolice surveille la venue _«ll fat trés beau lorsque le bateau arrive & Marseille La ville de certains membres clandestins de cette arevétu un manteau de craie douteuse. Les couleurs ocre et séches organisation. En plus, pour beaucoup de de Notre-Dame-de-la-Garde se détachent avec peine d'un ciel encore “patos {les Frangais de la métropole, dans chargé de brumes. Prés du quai dela Joliette, on peut lr, sur un mur, Targot algérois, NDLR] les pieds-noirs étaient ion haineuse: “Pieds-noirs, rentrez chez vous". "Crest des colons, ces exploiteurs qui sétaient ien ce qu'on fait, persifle le pére. On est francais, donc, on revient cenrichis sure dos des Arabes, ce que, bien. ‘en France.” Une fois débarqués, ils se rendent & la gare Saint-Charles entendu, Immense majorité n’était pas. pour se renseigner sur les horaires des trains. Il faudra attendre Enfin, si Yarrivée de cette population démunie _plusieurs heures avant qu’un d‘entre eux les emméne vers Bordeaux. suscite de lempathie, elle peut aussi servir Le pere met sa valise la consigne et propose de visitr la ville pour effet repoussoir: ils sont pauvres, avec leurs passer le temps. Sur la Canebiere, les passants se proménent en tenue valises encombrantes, bruyants, avec un décontractée. Tout a I'ar facile. Les gens sourient facilement. Quelques accent et des origines différentes, et venant garcons essayent de plaisanter avec elle superficiels,indifférents prendre le travail des métropolitains avec ce qui se passe de autre cété de la Méditerranée... Li-bas, on était des situations préférentielles. Le fait qutils ont _prét & mourir pour la mére patrie et la mére patrie s'en moque, tout tout perdu n’entre pas foreément en ligne de ‘occupée qu'elle est &jouir d'une belle matinée ensoleillée.» ¢ compte. Autant de réactions que Yon retrouve Rea nee ae ateeertael ii Bub Ue ee conne ue ute nancit ne. 24- isran° 881M 2020,«QU'ILS AILLENT SE READAPTER AILLEURS ET TOUT IRA POUR LE MIEUX » «lly 15000 habitants de trop actuellement & Marseille. C'est le nombre des rapatriés Algérie, qui pensent que le Grand Nord ‘commence 2 Avignon. Et les enfants? — Pas question de les inscrire a'école, car il n'y a déja pas assez de places pour les petits Marseillais. - Est-il vrai qu'il régne dans la ville une certaine tension entre Marseillais et pieds-noirs ?— Oui, cest vrai, Au début, le Marseillais était-6mu par larrivée de ces. ‘pauvres gens, mais bien vite les “pieds-noirs” ont voulu agit ‘comme ils Ie faisaient en Algérie, quand ils donnaient des coups de pied aux fesses aux Arabes. Alors les Marseillais se sont rebiffés. Mais, vous-méme, regardez en ville: toutes les voitures immatriculées en Algérie sont en infraction. Si les “pieds-noirs’ veulent nous chatouiller Ie bout du neg, ils verront comment ‘mes hommes savent se chataigner... N'oubliez pas que Jaiavec moi une majorité de dockers et de chauffeurs de taxi! = Voyez-vous une solution aux problémes des rapatriés 4 Marseille? ~ Oui, quils quittent Marseille en vitesse; quils, cessaient de se réadapter ailleurs et tout ira pour le mieux.» GASTON 'DEFFERRE: “Que les aillent se réadapter ailleurs ” sak ine de Gaston Delle mae de Masel de 1953 986, « Que es “ids cise se adap ales, Parsee Fnansigot 25 let 1952 « UACCENT EST TRES MARQUANT, COMME UNE COULEUR DE PEAU » «J'étais partagé entre deux cultures. Jétais pied-noir par ma mére, et francais par mon pére. Ma ‘famille maternelle était trés “Algérie francaise” et mame pour certains dans OAS. Ma mére était ts cenracinée en Algérie et elle a done été déracinge. ‘Mon pere était engagé dans un tout autre modle cen Algérie. II falsait partie des “libéraux Algérie”, proches notamment de Jacques Chevallier, et il était permanent & Force ouvriére. Quand nous sommes arrives en France le 2 octobre 1961, un réve s'est ceffondré. Je m’étais imaginé a la suite des propos de mon pare une France trés hosptaliée, tris émancipée. Cola n'a pas été du tout le cas. Jai été {és mal accueil, assimilé & un réfugié en quelque sorte, Mon pare avait prs des risques contre OAS ct continuait den prendre. I set trouvé totalement relégue a Force ouvriére, sans mandat, sans travail méme. La situation économique état tres précaire. état tres traumatisant. Le départ avait été tres traumatisant déja, surtout pour ma scour, qui était plus grande. Les attentats aveugles de '0AS ont ‘rés fortement marquée. Ce n‘était pas mon cas. Pour moi, te traumatisme s'est fat en France, oi je ne me suis pas retrouvé dans mon pays. On s'est retrouvés dans un pays étranger. accent est trés marquant, comme une couleur de peau. Dans ma classe a Fécole jétais mis & part. En plus, Il fallait que je rattrape le niveau, ce n'était pas évident, Enfin, ma famille qui est artivée avec le gros de Trexode a éclaté. Nous ne nous fréquentions plus.» + ‘enoiage nla chr Iau Maga a 8 ge «LES MARSEILLAIS NOUS REGARDAIENT COMME DES BETES CURIEUSES » «Le plus dur était de ne pas étre const- dérés comme des Francais et d’étre traités comme des moins que rien. Ga, ‘moi, je supportais pas... Et pourtant je suis quelqu'un de calme. Quand jai da faire modifier ma carte d'identité, le préposé tape “Algérien” en face de la rubrique “nationalit. La jai Gclaté; je Tai pris parle col, tai dit tout ce que Tavais sur le eceur: la guerre et la libé- ration de Marseille laquelle jai parti ipé, ma médaille militaire. Il faudrait peut-étre leur dire quil n'y avait pas beaucoup de Marseillais pour prendre Notre-Dame-de--Garde... Bon, il me répond qu'il va mettre de “Algérien” et qu'il va ajouter, apres, “Francais”. Tout net, fai refusé; et i sa refait tout de suite une autre carte entité, Je suivais avee Iui pour quill nese trompe pas 3 nouveau... En plus, [les Marseillais) nous regardaient comme des bétes curieuses. Et, pour eux aussi, ca devait étre dur parce quils ne comprenaient pas. Allez sa- voir ce qu'on avait pu leur dire surnous pour quills nous accueillent ainsi!» © Teoria dun pd ct appre par kanes Jar e195: Fare er pec na tome, 1995p 45-8 25- Histon 481s 2020DOSSIER LA SECONDE VIE DES PIEDS-NOIRS EN FRANCE LASSOCIATION FAIT LA FORCE Larrivée des rapatriés attise un mal francais: le manque d‘hébergement. Les bénévoles se mobilisent pour trouver des solutions d'accueil. Depuis la Libération, le logement est un probléme récurrent en France. Les années de reconstruction sont loin d'avoir résorbé le probleme, comme expose au grand jour !abbé Pierre dans son fameux appel du 1 f6- vrier 1954. Or, es rapatriements d’In- dochine puis du Maroc et de Tunis ‘vont amener de nouvelles personnes sur le territoire métropolitain. Si cer- tains se débrouillent facilement, «autres, au contraire, panvres dé} dans leur pays Worigine, se retrouvent encore plus marginalisés en France métropolitaine. Parmi eux, certains sont hébergés dans des bidonvilles, ‘comme celui de Noisy-le-Grand, ainsi que le raconte un article du Pied noir. IIs rejoignentle sort d'exclus, mais aus- side travailleurs immignés qui peuplent alors ces campements de fortune des grandes villes francaises, comme Champigny, a Nanterre ou encore a Lyon, Siles gouvernements mettent en. place un secrétariat d’Etat aux Rapa- triés, qui deviendra méme un minis- tre, les moyens sont insuffisants face au mouvement de population massif du printemps 1962. Dans cette situation, des associations viennent suppléer aux carences de Yautorité publique. C'est ainsi que l'on. trouve, par exemple, des associations comme la Croix-Rouge, qui accueille Jes malades et les jeunes enfants dans le port de Marseille. C'est aussi la rai- son d’étre de La Cimade, d’obédience protestante, spécialisée dans Taccueil 26- stra n° 881M 2020, des réfugiés, Le Secours catholique y participe aussi, que ce soit dans le port de Marseille ou encore directement auprés des familles frangaises. D’autres associations religieuses, ‘comme le Fonds social juif unifié, par- ticipent a ce soutien. Les premiers rapatriés commencent eux aussi a se rassembler, notamment au sein de 'Association nationale des Francais d’Afrique du Nord et d'outre- Pour 3a purty uvantieny loure anit mer et leurs amis, fondée a Paris en octobre 1956, notamment par Favocat Pierre Reveillaud, son premier pré- sient. Lcrivain Jules Romains, parti- san de «I Algérie francaise», eréa éga- ement une association d’aide aux rapatriés; le Mouvement de solidarité et dentraide pourles Francais d’outre- mer (1962), Enfin, d'autres associations locales ou rilitantes siimpliquent aux cOtés des Francais d’Algérie. Une petite associa- tion comme IAction eivique non vio- Fente, ayant condamné les camps din- ternement et eéfendu les objecteurs de conscience pendant la guerre, vient at chevet des rapatriés en 1962, notam- ment des harkis. Toutes ces associations aident a orien- ter les familles selon leurs ressources et leurs possibilités d'hébergement. Le cas échéant, elles facilitent leur loge- ment en urgence dans des centres ou des hotels, Enfin, elles les dirigent ail leurs en France, la oi il existe davan- tage de capacité daccuell. ¢ Se 6h Le Mouvement de solidarité et d'entraide pour les Francais d’outre- ‘mer créé le 12 janvier 1962 a maintes fois alerté les autorités responsables sur 'ampleur du drame qui se préparait. Aujourd’ hui, tune vison d'exode nous obséd. Pouvons-nous avoir esprit en paix, quand, sur les rives de a Méditerranée, nos freres se pressent pour échapper a quelque ‘nouveau Dunkerque sur un fond d’Oradour ? Pouvons-nous resterinsensibles A tant de détresse? Au monde qui nous observe et pour compenser le silence et Finsensibtite quaffiche le pouvoir les Francais, tous les Francais doivent rmontrer quls sont hommes de coeur et de parole. ls doivent, dans un méme lan de générosié, sans délai et avec tous leurs moyens,recevoir,aider cet comprendre les Francais dAlgérie. La France ne serait plus reconnaissable si lle cessait etre une patrie accueillante, afectueuse et fraternelle.” avs le 18 juin 1982.— z i 44 d DE LA METROPOLE | Mouvement dEntroide et de Solidarité pour les Francois d Dutee Mer 12 rue Richer Ports T . CLP IMO) MES OM. President: M° JULES ROMAINS de tNconénnie francaiseDOSSIER Tm Rae EE quills aient besoin ou non doivent avant tout se sentir entourés d'une atmosphere de sympathie et de ‘compréhension. De tout temps, en France, une épreuve nationale appelait, aussitét, dans un sentiment de solida- rite, 'aide de tous les Francais en faveur des victimes. Il semble que le retour des Francais obligés de quitter le pays oi ils résident n’ait pas provoqué le méme lan de solidarité. opinion publique, peut-étre insuffisamment informée, [...] n'a pas éprouvé la nécessité d’agir. [1 La France doit savoir offtir & ses enfants le secours de la communauté & laquelle ils n'ont jamais cessé d’appartenir; elle doit prendre la défense de leurs droits.” > J0 du 16 septembre 1961, avis et rapport Téroignage init dit.Chemin de croix contrairementa'idée recue alors, les rapatriés ne forment pas une caste de riches colons. Ler niveau de ve était souvent plus bas qu’en meétropole;et les plus asés (cadres et commercants), propriétaires d'une maison, n'ont pu vendre leurs biens avant de partir. Face a cette population déboussolée et dénuée des ressources rnécessaites& son installation la solidarites organise sur les quais etpistes d'aérodrome de France. Le Chateau de France et son mobilier « Loui vupar André Rebreyend* «ll faut avoir vu ga pour le croire. Et ayant vu, on se demande le lendemain si 'on n'a pas réve. Hélas, non, puisqu’a la suite des interventions répétées du bureau de notre section parisienne de I'Association nationale des rapatriés, et de la mort atroce de deux fillettes, la grande presse, la radio et la télévision, se sont enfin intéressées au sort du malheureux troupeau humain groullant au iew-dit: “Chateau de France”, A une demi-heure de voiture de la capitale. Au fur et a mesure que l'on pénétre dans le camp, on se sent envahi par une sorte d’angoisse, d'abord inexplicable. La désolation du paysage, aspect insolite des “maisons", la maigreur de la rare végétation, 'allure des habitants se livrant a une sorte de steeple au-dessus de la succession de mares qui constituent l'essentiel de la voirie de leur cité, le regard terne des enfants, et bien d'autres observations vous transportent rapidement dans une ambiance doi toute humanité serait exclue. Caisse» ‘Au moment d'entrer dans l'une des deux cent cinquante “maisons” qui composent le camp, un écriteau tracé d'une main mathabile attire 'attention. “Cité de l'avenir”, peut-on lie. Allons, tant mieux. ly a done ici des gens ‘qui ne désesperent pas. Hélas! je serai bien vite détrompé. Lun de ces “Chatelains de France” vas‘en charger. [..1"Constatez, me dit, quelle est notre existence dans cet igloo’, constitué par un assemblage de plaques de fibrociment ondulées et courbées dont on a oublié d'obturer la jonction avec un peu de ciment ou de mastic. De telle sorte que vent et pluie entrent chez nous comme chez eux. Ala moindre averse, nos quelques meubles, style “Louis-Caisse’, est le plus répandu ici, et nos maigres ‘matelas jetés & méme le sol, sont inondés.”» > «Dante ne avait pas prévu, Le pourssoir du “Chateau de France», Le Ped nor bulletin mensue, décembre 1960, * urate ran, ancien rdacauren cel Pras mach 29. Histon? 481s 2020DOSSIER LA SECONDE VIE DES PIEDS-NOIRS EN FRANCE Les indemnisations: un casse-téte au long cours Dossier épineux, le dédommagement des pieds-noirs privés ou spoliés de leurs biens en Algérie continue d occuper nos députés. ae MEETS Heanor mse INDEMNISATION DES RAPATRIES Billet La loi du 16 juillet 1987 octroie aux rapatriés un complémentd'indemnisation ‘tun certficat, comme ic, oi M Michele Barbiero recoit 600 francs en complément d'argent deja obtenu parses parents pour laperte du domicile familial. 30- Historia n° 881M 2020, Le principe de Pindemnisation des biens abandonnés ou spoliés des rapatriés est affirmé dans la loi du 26 décembre 1961, mais c’est seulement au cours de l'année 1962 que les premiéres structures sont mises en place: tout d'abord, le Service des biens, puis Agence de défense des biens et intéréts des rapatriés. Dans le méme temps, Algérie considere que les biens des ‘Européens d’Algérie sont «vacants» et nationalise les propriétés agricoles et industrielles. Lune des réclamations écurrentes des associations d'aide aux rapatriés,relayées par des députés & Assemblée nationale, conceme leur indemnisation. Ainsi, en 1963, pas moins de 21 questions sont posées & TAssemblée nationale sur ce theme, et 60 jusqu'a la fin de la décennie. I faut cependantattendre la fin de la présidence du général de Gaulle pour que Findemnisation trouve une issue favorable: le 15 juillet 1970, la lot relative une contribution nationale & Vindemnisation est votée. Das lors, Agence nationale pour 'indemnisation des Francais Coutre-mer recoit les dossiers de déclaration de perte, comme Jemontre Yexemple dela famille Gonzales (lire page ci-contre). Le gouvernement estime que cesta Algérie d'indemniser les rapatriés, c'est pourquot il ne veut pas allouer des sommes recouvrant la totalité ‘dea valeur des biens. Maisil fit en sorte indemniserintégralement les plus rmodestes (jusqu’a 20000 francs de perte), et de manire dégressive au-dela: un couple ayant perdi plus d'un milion de franes de patrimoine ne récupérera pas plus de 160000 franess Larticle 4 met le feu aux poudres. ‘Au fur eta mesure, les lois se multiplient, notamment pour venir en aide aux plus ‘modestes, qui continuent & rencontrer des ifficultés financiéres. I faut en effet préciser que les préts qui avaient 66 contractés en Algérie devaient continuer étre rremboursés, et que les rapatriés devaient également les intéréts des préts qui leur avaient été alloués pour sinstaller. Sous la présidence Mitterrand, un seerétariat d'Btat dirigé par Raymond Courriére est méme créé a leur intention. La loi du 6 janvier 1982 poursuit Ie processus et introduit pour la premiére fois, (ans les nommer) la possibilité pour les harkis dle se faire indemniser. Avec la loi du 16 juillet 1987, les rapatriés recoivent un complément indemnisation et un certificat (illustr:) De nouvelles lois sont promulguées au cours les années 1990 et 2000, plus particuligrement