Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Site 49439 Manual - 650 800 900 - 5gportugues - Rev 07 Jun 18 PDF

    Uploaded by

    PAULO
    12 views9 pages

    Original Title

    SITE-49439-MANUAL_650-800-900_5GPORTUGUES__REV-07-JUN-18 (1).pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    12 views9 pages

    Site 49439 Manual - 650 800 900 - 5gportugues - Rev 07 Jun 18 PDF

    Uploaded by

    PAULO

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 9
    Manual de instrucao ea] Bomba submersa Aes ANAUGER® 900 ANAUGER® 800 ANAUGER® 650 Consulte-nos através ASSISTENCIA | site: www. ANAUGER.com.br TECNICA E-mail: assistenciatecnica@ANAUGER.com.br Telefone: 0800-770-3515 ero ANAUGER® 900 ANAUGER® 800 oo ero ANAUGER® 650 Soren YE CODIGO: 49439 Industria de Motores ANAUGER S.A. Rua Prefeito José Carlos, 2555 - B. Santa Julia - CEP:13295-000 Itupeva/SP/Brasil E-mail: bombas@ANAUGER.com.br - Site: www.ANAUGER.com.br 1 Termo de Garantia Os produtos ANAUGER® atendem as Normas Nacionais e Internacionais em seu projeto e fabricaglo, 0 que nos permite conceder GARANTIA DE 2. ANOS contados a partir da data de venda constante na respectiva nota fscal, desde que a instalagéo e a uliizagdo tenham ocorrido conforme orientacbes contidas no manual de instrugGes. Esta garantia abrange somente 05 defeitos decorrentes do processo de fabricacio. Pegas e componentes de borracha e acessérios em geral, sujeitos a desgaste natural, tem garantiarestrita ao prazo legal de 90 dias, Em caso de defeito neste periodo de garantia, procure o Posto de Servico ANAUGER?®, constante na relagdo anexa, para a devide avalacéo, Sendo reconhecida a GARANTIA, as pecas defetuosas serdo substtuldas sem custo, ficando a cargo do proprietirio os gastos com 0 envio e a retirada nos locais indicados pela ANAUGER®, Para obter os beneficios desta garanta & necessério apresentar 20 Posto de Servigo ANAUGER® o Certficado de Garantia devidamente preenchido e a Nota Fiscal de Venda, AGARANTIA est automaticamente cancelada se 0 produto for violado ou utilizado fora das especiicagdes para as quais {oi projetado, tais como: bombear lcuido que nao seja gua limpa, presséo acima do especiicado, voltagem indevida ou incorreta e se nfo atender os procecimentos de instalacdo contidos neste manual. Esta GARANTIA exclu’: A) Defeitos cocasionados por instalagio incorreta, uso inadequado do produto, ou por nao observar as instrucées contidas neste manual. B) Méo-de-obra, transporte e custos relacionados para que 0 proprietério ponha 0 produto a disposigdo da ANAUGER? para verificacao da garantia. C) Custos com a reinstalacdo do produto, D) Os danas provenientes por qualquer classe que seja ou reembolo por perdas ocasionadas pel interrupgio de funcionamento do produto. p Indisvi de Motores ANAUGER S.A, = Certifi icado de IN? do Reketino de Conserto em Garartia Garantia ANAUGER Proprietario: Endereco: ‘Complemento: Cidade: Estado: CEP: Telefone: email: Assistente Témico ANAUGER® Carbo easiratuado Pst Atrado (Cana do Vendedor De acordo com os termos constantes no manual de instrugSes a garantia entra em vigor a partir da data de venda registrada na Nota Fiscal n° cemitida em Dia: Mes: Ano: (Obs: Ms par exienso sem emendas e ANAUGER® 900 ANAUGER® 800 ANAUGER® 650 2 Apresentacao \Vocé adquiriu um produto de excelente qualidade com reconhecimento internacional Siga corretamente as instrugées contidas neste manual para obter © miximo de rendimento durablidade do produto. Leia atentamente os textos acompanhados do simbolo de cuidado - /}\, indicam instrugées especiais quanto a seguranga da pessoa, propriedade e produto. Em caso de dividas consulte a ANAUGER® Este aparelho no se destina utlizagdo por pessoas (inclusive criangas) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experiéncia e conhecimento, a menos que tenha recebido instrucées referentes & utilzagio do aparelho ou estejam sob a supervisio de uma pessoa responsdvel pela sua seguranga, Recomenda-se que as criangas sejam vigiadas para assegurar que elas no estejam brincando com o aparelho. 3 Dados técnicos ANAUGER® Digmetro interno minimo do pogo Liquido de bombeamento Temperatura maxima do lquido Resisténcia a umidade Submerso maxima Altura manométrica méxima (mca) \Vazio méxima (em 0 mea) \Vazio minima (em maxima mea) Protegio contra choque elétrico Isolagio das bobinas Tenséo Nominal Frequéncia Nominal Poténcia Nominal Classificagio do Produto @saida Peso. Dimensées 900 70 metros 2300 l/h 700 Wh 800 650 (7)180mm. gua limpa 35°C classe [P68 Im 70 metros 60 metros 1970 Vn 1600 /n 500 /h 500 Ih dase Il classe H IZ 220V /254V 60Hz 380W 340W aparelho fixo/uso interno 23/4" 23/4" 5.9 Kg 5,1 Kg 1p. 2SAlDa 290 Af 155 - pois 4 Instalacao Hidraulica I-A bomba deve ser instalada centralizada entre as paredes do poco ou cisterna e respeitando uma distancia minima de 40cm do fundo do pogo. Trabalhar totalmente submersa e sustentada pela mangueira, observando a submersao maxima em relagdo 20 nivel estatico. 2- Para movimentar, colocar ou retirar a bomba do poco, utilize a mangueira ou uma corda de seguranca adicional (E), nao metilica, que pode ser fixada na saida da bomba, Recomendamos corda de “nylon” com diametro de 6mm, 3+ Recomendamos mangueira de Polietileno (A), com didmetro interno de 3/4 de polegada para ANAUGER® 800 e ANAUGER® 650; com dimetro interno de | polegada para a ANAUGER?® 900 e parede minima de 2mm para ambos. 4- Determine 0 comprimento da mangueira (A) e acople a bomba com 0 uso da abragadeira (B) que compée 0 “KIT DE INSTALACAO’ 5- Conecte © cabo elétrico (C) a rede, isolando a emenda com fita de autofusio ou tubo termocontratl para que seja totalmente estanque & 4gua e se aplicavel a submersio permanente 6- Instale a curva suporte (D) na mangueira, observando o sentido do fluxo de 4gua indicado pela seta 7- A submersao pode ser elevada até 20 metros, desde que a emenda seja estanque a submersiio permanente, atendendo aos requisitos da norma NBR 9513. Esta bomba foi projetada para operar com gua limpa; nao utilizar em Iquidos quimica ‘ou mecanicamente agressivos. im ‘Submersio maxima Nao interromper ou restringir a passagem de dgua na tubulaggo com o uso de vélvula ‘ou dobra na mangueira. ‘Abomba deve trabalhar sustentada apenas pela mangueira, Se instalado a corda de seguranga adicional ela deve estar frowxa. 7" (180mm) 5 Dimensionamento Hidraulico QUAL A VAZAO DE SUA BOMBA ANAUGER" ? L= Compriment total da tubulagio (em metro), da bomba até 0 reservatorio, [0 [20] 40 [60 [80 [ro0[125]150]175]200]225[250]300]350]#00]450] 500[600[700[800]300| W = Altura manométrca total, em metro 5] [6 [7 [8 [io] 11 [1314] 16] 18 20 [21 [23 [27] 30] 34]37 [41 [48 ]55 [62 [70 Ss [10] [10]12|13|15|16 [18] 19]21 [23 |25|26|28|32|35|39|42| 46|53|60|67 $5 [15] | [17/18]20)21 [23 |24]26 [28] 30|31 (33 |37|40/44|47] 5158/65 = © {20| | [20/2325 [26 |28/29|31|33)35|36/38/42|45[49|52]56|63| 70 so [25 28 [30 [31 [33 | 34[36 [38] 40 [41 [43 [47|50|54|57| 61 [68) 35 (30 33 [35 |36|38|39] 41 [43] 45 |46|48|52|55 [59] 62| 66 $2 Bs 38/40 |41 [43 [44] 46 [48]50]51 [5357 | 60|64[67 Es [40 145 [46 |48|49|51 [53/55 |56/58 | 62/65/69 Be [45 50/51 [53|54|56|58|60|61 [63 [67| 70 28 [0 55 [56 |58)59|61 [63|65 [66 |68 22 [55 (60/61 |63] 64 66]68|70 ). acordo com a indiada na Enea plqueta de identiicacio da bomba, Risco de explosio: io utiizar em liquides Se 0 cabo eltrion de inflamvels ou em ambiente alimentacio for danifcado, 0 —-‘SUjelto 2 gases explosives. conjunto elétrico (caneca), deverd ser substituldo pelo A bomba deve ser ligada a um Posto de Servigo Se ee ANAUGER®, cistancia minima. de contato de (abo tipo Y) renee 7 Dimensionamento Elétrico I- No dircuito elétrico utilize os elementos para protegio e acionamento, indicados na tabela abaixo, sempre atendendo as Normas Nacionais. [ANAUGER® 900_| ANAUGER® 800 | ANAUGER® 650 Fensao [Acenamento | sronte [PE | carne | PSE | coment | Pesto Namie, | tnterruptor —) Nominal | Diontor | Nominal | DSiUNtOr | Nominal Bipolar Bipolar Bipolar 127V 15A, 13A | 20A [115A] 15A | 95A 220V 15A 275A | 10A | 65A | 10A | 5,5A 254. 15A, 65A | 10A 6A 10A SA 2 Usar a bitola adequada do cabo elétrico de acordo com a tensdo e comprimento da instalacao elétrica Comprimento maximo do cabo elétrico (em metro) Bio ANAUGER™ 900 ANAUGER® 800 ANAUGER® 650 Tensdo~. [FSmm 2 Smar] émm* [omm® [Tomn |1Smarp, Sma] Smm* [oma [Oma [Smee 2.5mm"] én | Gm L_427V_| 46 | 73 | 114 | 164 | 261 | 54 | 86_| 134 | 193 | 307 | 60 | 96 | 150 | 217 | 347 lazorsav] 88 | 141 | 219 [317 | S07 | 104 | 166 | 258 | 373 [594 | 115 | 185 | 290 | 420 | 670 A bitola adequada do cabo elétrico e as emendas bem feitas evitam a queda de tensio, proporcionando um menor consumo de energia eltrica e um melhor desempenho da bomba. A ndo observancia pode causar danos & bomba e consegiientemente perda da garantia. ‘imagem ilustrativa sem escala Tipo 1- Fita elétrica de autofusdo 1.1 Gye Ss Fo oe LCAMADA, Massa bolante ——_ aa TCenecor! Utiizar conector metélico de compressio para unir as extremidades. Aplicar uma camada de massa isolante. 1.3 3 CAMADA FitaIsolante PVC [3am] Gem [Conector] Gem | IConector] Sem | Sem | | lcm. [Conector | lcm | Aplicar 3 camadas com a fta isolante PVC, tracionar a mesma de forma adequada. 1.5 fo: PBS gs “|Ne | 83 Re age “Re Bortoa 1.2 a camaon Fita elétrica de autofusio [3em| Coneaor | em | ait 6am | Conecor | em Aplicar 2. camadas com a fita elétrica de autofusio, tracionar a mesma de forma adequada 14 2. CAMADA, I CAMADA ita elétrica autofusdo Massa lsolante 3. CAMADA Fita Isolante PVC Fio de Bomba Conector oa Detalhe em corte da emenda completa. Todas as emendas entre os fios da bomba e os da rede elétrica, bem como as emendas dos eletrodos de nivel localizados dentro do pogo, deverao ser 4 prova d’agua, atender aos requisitos da NBR9513 e ser estanque a submerséo permanente de 20 metros, Posicione as emendas em alturas diferenes, de modo que haja alguns centimetros de diferenga entre elas, conforme indicado na figura ao lado. Faga teste de continuidade antes de descer a bomba no poco. Tipos de Emenda Recomendada Material nao fornecido com o produto Tipo 2 - Tubo termocontratil com adesivo 21 Oo 2.2 oO Introduza o tubo termocontrétil em uma das extremidades de cada par de fios e ser emendado. Use um tubo para cada emenda Utilizar conector metélico de compresséo

    You might also like