Professional Documents
Culture Documents
(27 February 2006) Laurel v. Abrogar, G.R. No. 155076
(27 February 2006) Laurel v. Abrogar, G.R. No. 155076
_______________
* FIRST DIVISION.
244
244 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
245
breath of the conduct the law forbids. However, when the congressional
purpose is unclear, the court must apply the rule of lenity, that is, ambiguity
concerning the ambit of criminal statutes should be resolved in favor of
lenity.
Same; Same; Same; Penal statutes may not be enlarged by implication
or intent beyond the fair meaning of the language used; and may not be held
to include offenses other than those which are clearly described.—Penal
statutes may not be enlarged by implication or intent beyond the fair
meaning of the language used; and may not be held to include offenses other
than those which are clearly described, notwithstanding that the Court may
think that Congress should have made them more comprehensive. Words
and phrases in a statute are to be construed according to their common
meaning and accepted usage.
Same; Same; Same; When interpreting a criminal statute that does not
explicitly reach the conduct in question, the Court should not base an
expansive reading on the inferences from subjective and variable
understanding.—As Chief Justice John Marshall declared, “it would be
dangerous, indeed, to carry the principle that a case which is within the
reason or mischief of a statute is within its provision, so far as to punish a
crime not enumerated in the statute because it is of equal atrocity, or of
kindred character with those which are enumerated. When interpreting a
criminal statute that does not explicitly reach the conduct in question, the
Court should not base an expansive reading on inferences from subjective
and variable understanding.
Same; Theft; For one to be guilty of theft, the accused must have an
intent to steal (animus furandi) personal property, meaning the intent to
deprive another of his ownership/lawful possession of personal property
which intent is apart from and concurrently with the general criminal intent
which is an essential element of a felony of dolo (dolus malus).—For one to
be guilty of theft, the accused must have an intent to steal (animus furandi)
personal property, meaning the intent to deprive another of his
ownership/lawful possession of personal property which intent is apart from
and concurrently with the general criminal intent which is an essential
element of a felony of dolo (dolus malus). An information or complaint for
simple theft must allege the following elements: (a) the taking of personal
property; (b) the said property belongs to another; (c) the taking be done
246
247
248
249
Phreaking occurred only during the 1960’s and 1970’s, decades after the
Revised Penal Code took effect.
Criminal Law; Information; Theft; The petitioner is not charged, under
the Amended Information, for theft of telecommunication or telephone
services offered by PLDT. Even if he is, the term “personal property” under
Article 308 of the Revised Penal Code cannot be interpreted beyond its
seams so as to include “telecommunication or telephone services” or
computer services for that matter.—The petitioner is not charged, under the
Amended Information, for theft of telecommunication or telephone services
offered by PLDT. Even if he is, the term “personal property” under Article
308 of the Revised Penal Code cannot be interpreted beyond its seams so as
to include “telecommunication or telephone services” or computer services
for that matter. The word “service” has a variety of meanings dependent
upon the context, or the sense in which it is used; and, in some instances, it
may include a sale. For instance, the sale of food by restaurants is usually
referred to as “service,” although an actual sale is involved. It may also
mean the duty or labor to be rendered by one person to another;
performance of labor for the benefit of another. In the case of PLDT, it is to
render local and international telecommunications services and such other
services as authorized by the CPCA issued by the NTC. Even at common
law, neither time nor services may be taken and occupied or appropriated. A
service is generally not considered property and a theft of service would not,
therefore, constitute theft since there can be no caption or asportation.
Neither is the unauthorized use of the equipment and facilities of PLDT by
the petitioner theft under the aforequoted provision of the Revised Penal
Code.
Same; Same; Republic Act 8484 (Access Devices Regulation Act of
1998); Among the prohibited acts enumerated in Section 9 of Republic Act
8484 are the acts of obtaining money or anything of value through the use of
an access device, with intent to defraud or intent to gain and fleeing
thereafter; and of effecting transactions with one or more access devices
issued to another person or persons to receive payment or any other thing of
value. Under Section 11 of the law, conspiracy to commit access devices
fraud is a crime.—In the Philippines, Congress has not amended the
Revised Penal Code to include theft of services or theft of business as
felonies. Instead, it approved a law, Republic Act No. 8484, otherwise
known as the Access Devices Regulation Act of 1998, on February 11,
1998. Under the law, an
250
access device means any card, plate, code, account number, electronic serial
number, personal identification number and other telecommunication
services, equipment or instrumentalities-identifier or other means of account
access that can be used to obtain money, goods, services or any other thing
of value or to initiate a transfer of funds other than a transfer originated
solely by paper instrument. Among the prohibited acts enumerated in
Section 9 of the law are the acts of obtaining money or anything of value
through the use of an access device, with intent to defraud or intent to gain
and fleeing thereafter; and of effecting transactions with one or more access
devices issued to another person or persons to receive payment or any other
thing of value. Under Section 11 of the law, conspiracy to commit access
devices fraud is a crime. However, the petitioner is not charged of violation
of R.A. 8484.
_______________
251
_______________
252
_______________
253
_______________
7 Id., at p. 138.
8 Id., at p. 134.
9 Id., at p. 140.
10 Id., at pp. 142-146.
254
_______________
255
“On or about September 10-19, 1999, or prior thereto, in Makati City, and
within the jurisdiction of this Honorable Court, the accused, conspiring and
confederating together and all of them mutually helping and aiding one
another, with intent to gain and without the knowledge and consent of the
Philippine Long Distance Telephone (PLDT), did then and there willfully,
unlawfully and feloniously take, steal and use the international long
distance calls belonging to PLDT by conducting International Simple
Resale (ISR), which is a method of routing and completing international
long distance calls using lines, cables, antennae, and/or air wave frequency
which connect directly to the local or domestic exchange facilities of the
country where the call is destined, effectively stealing this business from
PLDT while using its facilities in the estimated amount of P20,370,651.92
to the damage and prejudice 13of PLDT, in the said amount.
CONTRARY TO LAW.”
_______________
256
256 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
Laurel vs. Abrogar
averred that the Revised Penal Code, or any other special penal law
for that matter, does not prohibit ISR operations. He claimed that
telephone calls with the use of PLDT telephone lines, whether
domestic or international, belong to the persons making the call, not
to PLDT. He argued that the caller merely uses the facilities of
PLDT, and what the latter owns are the telecommunication
infrastructures or facilities through which the call is made. He also
asserted that PLDT is compensated for the caller’s use of its
facilities by way of rental; for an outgoing overseas call, PLDT
charges the caller per minute, based on the duration of the call. Thus,
no personal property was stolen from PLDT. According to Laurel,
the P20,370,651.92 stated in the Information, if anything, represents
the rental for the use of PLDT facilities, and not the value of
anything owned by it. Finally, he averred that the allegations in the
Amended Information are already subsumed under the Information
for violation of Presidential Decree (P.D.) No. 401 filed and pending
in the Metropolitan Trial Court of Makati City, docketed as Criminal
Case No. 276766.
The 14prosecution, through private complainant PLDT, opposed the
motion, contending that the movant unlawfully took personal
property belonging to it, as follows: 1) intangible telephone services
that are being offered by PLDT and other telecommunication
companies, i.e., the connection and interconnection to their
telephone lines/facilities; 2) the use of those facilities over a period
of time; and 3) the revenues derived in connection
15
with the rendition
of such services and the use of such facilities.
The prosecution asserted that the use of PLDT’s intangible
telephone services/facilities allows electronic voice signals to pass
through the same, and ultimately to the called party’s number. It
averred that such service/facility is akin to elec-
_______________
257
_______________
258
its the use of ISR, the facts alleged in the Amended Information
“will show how the alleged crime was committed by conducting
ISR,” to the damage and prejudice of PLDT. 17
Laurel filed a Motion for Reconsideration of the Order, alleging
that international long distance calls are not personal property, and
are not capable of appropriation. He maintained that business or
revenue is not considered personal property, and that the prosecution
failed to adduce proof of its existence and the subsequent loss of
personal property belonging to another.18
Citing the ruling of the
Court in United States v. De Guzman, Laurel averred that the case
is not one with telephone calls which originate with a particular
caller and terminates with the called party. He insisted that telephone
calls are considered privileged communications under the
Constitution and cannot be considered as “the property of PLDT.”
He further argued that there is no kinship between telephone calls
and electricity or gas, as the latter are forms of energy which are
generated and consumable, and may be considered as personal
property because of such characteristic. On the other hand, the
movant argued, the telephone business is not a form of energy but is
an activity. 19
In its Order dated December 11, 2001, the RTC denied the
movant’s Motion for Reconsideration. This time, it ruled that what
was stolen from PLDT was its “business” because, as alleged in the
Amended Information, the international long distance calls made
through the facilities of PLDT formed part of its business. The RTC
noted that the movant was charged with stealing the business 20
of
PLDT. To support its ruling, it cited Strochecker v. Ramirez, where
the Court ruled that interest in business is personal property capable
of appropriation. It further declared that, through their ISR
operations, the movant and his co-accused deprived PLDT of
_______________
259
fees for international long distance calls, and that the ISR used by
the movant and his co-accused was no different from the “jumper”
used for stealing electricity.
Laurel then filed a Petition for Certiorari with the CA, assailing
the Order of the RTC. He alleged that the respondent judge gravely
abused his discretion
21
in denying his Motion to Quash the Amended
Information. As gleaned from the material averments of the
amended information, he was charged with stealing the international
long distance calls belonging to PLDT, not its business. Moreover,
the RTC failed to distinguish between the business of PLDT
(providing services for international long distance calls) and the
revenues derived therefrom. He opined that a “business” or its
revenues cannot be considered as personal property under Article
308 of the Revised Penal Code, since a “business” is “(1) a
commercial or mercantile activity customarily engaged in as a
means of livelihood and typically involving some independence of
judgment and power of decision; (2) a commercial or industrial
enterprise; and (3) refers to transactions, dealings or intercourse of
any nature.” On the other hand, the term “revenue” is defined as “the
income that comes back from an investment (as in real or personal
property); the annual or periodical rents, profits,
22
interests, or issues
of any species of real or personal property.”
Laurel further posited that an electric company’s business is the
production and distribution of electricity; a gas company’s business
is the production and/or distribution of gas (as fuel); while a water
company’s business is the production and distribution of potable
water. He argued that the “business” in all these cases is the
commercial activity, while the goods and merchandise are the
products of such activity. Thus, in prosecutions for theft of certain
forms of energy, it is the electricity or gas which is alleged to be
stolen and not the “business” of providing electricity or gas.
However, since a
_______________
21 CA Rollo, p. 6.
22 Id., at pp. 9-11.
260
_______________
23 Id.
24 Id.
25 Resolution No. 149, Series of 1999 dated April 16, 1999 (I.S. No. 96-3884),
Rollo, pp. 95-97.
26 Id.
27 Id., at pp. 32-47.
261
certiorari under Rule 65 of the Rules of Court was not the proper
remedy of the petitioner. On the merits of the petition, it held that
while business is generally an activity which is abstract and
intangible in form, it is nevertheless considered “property” under
Article 308 of the Revised Penal Code. The CA opined that PLDT’s
business of providing international calls is personal property which
28
may be the object of theft, and cited United States v. Carlos to
support 29such conclusion. The tribunal also cited Strochecker v.
Ramirez, where this Court ruled that one-half interest in a day’s
business is personal property under Section 2 of Act No. 3952,
otherwise known as the Bulk Sales Law. The appellate court held
that the operations of the ISR are not subsumed in the charge for
violation of P.D. No. 401.
Laurel, now the petitioner, assails the decision of the CA,
contending that—
_______________
262
_______________
31 Id., at p. 689.
32 Id., at p. 691.
263
national calls involve (a) the intangible telephone services that are
being offered by it, that is, the connection and interconnection to the
telephone network, lines or facilities; (b) the use of its telephone
network, lines or facilities over a33 period of time; and (c) the income
derived in connection therewith.
PLDT further posits that business revenues or the income derived
in connection with the rendition of such services and the use of its
telephone network, lines or facilities are personal properties under
Article 308 of the Revised Penal Code; so is the use of said
telephone services/telephone network, lines or facilities which allow
electronic voice signals to pass through the same and ultimately to
the called party’s number. It is akin to electricity which, though
intangible property, may nevertheless be appropriated and can be the
object of theft. The use of respondent PLDT’s telephone network,
lines, or facilities over a period of time for consideration is the
business that it provides to its customers, which enables the latter to
send various messages to intended recipients. Such use over a period
of time is akin to merchandise which has value and, therefore, can
be appropriated by another. According to respondent PLDT, this is
what actually happened when petitioner Laurel 34
and the other
accused below conducted illegal ISR operations.
The petition is meritorious.
The issues for resolution are as follows: (a) whether or not the
petition for certiorari is the proper remedy of the petitioner in the
Court of Appeals; (b) whether or not international telephone calls
using Bay Super Orient Cards through the telecommunication
services provided by PLDT for such calls, or, in short, PLDT’s
business of providing said telecommunication services, are proper
subjects of theft under Article 308 of the Revised Penal Code; and
(c) whether or not the trial court committed grave abuse of
discretion amounting to
_______________
264
_______________
35 Madarang v. Court of Appeals, G.R. No. 143044, July 14, 2005, 463 SCRA
318, 327 (2005).
36 G.R. No. 148156, September 27, 2004, 439 SCRA 202 (2004).
37 Id., at p. 211.
265
VOL. 483, FEBRUARY 27, 2006 265
Laurel vs. Abrogar
In his petition for certiorari in the CA, petitioner averred that the
trial court committed grave abuse of its discretion amounting to
excess or lack of jurisdiction when it denied his motion to quash the
Amended Information despite his claim that the material allegations
in the Amended Information do not charge theft under Article 308 of
the Revised Penal Code, or any offense for that matter. By so doing,
the trial court deprived him of his constitutional right to be informed
of the nature of the charge against him. He further averred that the
order of the trial court is contrary to the constitution and is, thus,
null and void. He insists that he should not be compelled to undergo
the rigors and tribulations of a protracted trial and incur expenses to
defend himself against a nonexistent charge.
Petitioner is correct.
An information or complaint must state 38explicitly and directly
every act or omission constituting an offense and must allege39 facts
establishing conduct that a penal statute makes criminal; and
describes the property which is the subject of theft to advise the
accused with reasonable certainty of the accusation he is called upon
to meet at the trial and to enable him to rely on the judgment 40
thereunder of a subsequent prosecution for the same offense. It
must show, on its face, that if the alleged facts are true, an offense
has been committed. The rule is rooted on the constitutional right of
the accused to be informed of the nature of the crime or cause of the
accusation against him. He cannot be convicted of an offense even if
proven unless it is alleged or necessarily included in the Information
filed against him.
As a general prerequisite, a motion to quash on the ground that
the Information does not constitute the offense charged,
_______________
266
or any offense for that matter, should be resolved on the basis of said41
allegations whose truth and veracity are hypothetically committed;42
and on additional facts admitted or not denied by the prosecution.
If the facts alleged in the Information do not constitute an offense,
43
the complaint or information should be quashed by the court.
We have reviewed the Amended Information and find that, as
mentioned by the petitioner, it does not contain material allegations
charging the petitioner of theft of personal property under Article
308 of the Revised Penal Code. It, thus, behooved the trial court to
quash the Amended Information. The Order of the trial court
denying the motion of the petitioner to quash the Amended
Information is a patent nullity.
On the second issue, we find and so hold that the international
telephone calls placed by Bay Super Orient Card holders, the
telecommunication services provided by PLDT and its business of
providing said services are not personal properties under Article 308
of the Revised Penal Code. The construction by the respondents of
Article 308 of the said Code to include, within its coverage, the
aforesaid international telephone calls, telecommunication services
and business is contrary to the letter and intent of the law.
The rule is that, penal laws are to be construed strictly. Such rule
is founded on the tenderness of the law for the rights of individuals
and on the plain principle that the power of punishment is vested in
Congress, not in the judicial department. It is Congress, not 44
the
Court, which is to define a crime, and ordain its punishment. Due
respect for the prerogative of Congress in defining crimes/felonies
constrains the
_______________
41 Santiago v. Garchitorena, G.R. No. 109266, December 2, 1993, 228 SCRA 214.
42 Garcia v. Court of Appeals, 334 Phil. 621, 634; 266 SCRA 678 (1997); People
v. Navarro, 75 Phil. 516, 518 (1945).
43 Section 3(a), Rule 117 of the 2000 Rules of Criminal Procedure.
44 United States v. Wiltberger, 18 U.S. 76 (1820).
267
Art. 308. Who are liable for theft.—Theft is committed by any person who,
with intent to gain but without violence, against or intimidation of persons
nor force upon things, shall take personal property of another without the
latter’s consent.
_______________
268
The provision was taken from Article 530 of the Spanish Penal Code
which reads:
For one to be guilty of theft, the accused must have an intent to steal
(animus furandi) personal property, meaning the intent to deprive
another of his ownership/lawful possession of personal property
which intent is apart from and concurrently with the general criminal
intent which is an essential element of a felony of dolo (dolus
malus).
An information or complaint for simple theft must allege the
following elements: (a) the taking of personal property; (b) the said
property belongs to another; (c) the taking be done with intent to
gain; and (d) the taking be accomplished without 51
the use of violence
or intimidation of person/s or force upon things.
One is apt to conclude that “personal property” standing alone,
covers both tangible and intangible properties and are subject of
theft under the Revised Penal Code. But the words “Personal
property” under the Revised Penal Code must be considered in
tandem with the word “take” in the law. The statutory definition of
“taking” and movable property indi-
_______________
51 People v. Sison, 379 Phil. 363, 384; 322 SCRA 345 (2000); People v. Bustinera,
G.R. No. 148233, June 8, 2004, 431 SCRA 284, 291.
269
cates that, clearly, not all personal properties may be the proper
subjects of theft. The general rule is that, only movable properties
which have physical or material existence and 52
susceptible of
occupation by another are proper objects of theft. As explained by
Cuelo Callon: “Cosa juridicamente es toda sustancia corporal,
material, susceptible
53
de ser aprehendida que tenga un valor
cualquiera.”
According to Cuello Callon, in the context of the Penal Code,
only those movable properties which can be taken and carried from
the place they are found are proper subjects of theft. Intangible
properties such as rights and ideas are not subject of theft because
the same cannot be “taken” from the place it is found and is
occupied or appropriated.
_______________
270
_______________
271
272
_______________
_______________
274
_______________
275
_______________
74 Central Power and Light Co. v. State, 165 S.W. 2d 920 (1942).
75 Black’s Law Dictionary, p. 1227.
76 Lund v. Commonwealth, 232 S.E.2d 745 (1977); 50 Am. Jur. 2d Larceny, p. 83.
77 Imbau, Thomson, Moenssens, Criminal Law, Second Edition, p. 6247, 2
Wharton Criminal Law, Prodded, § 604:369.
78 Id., at p. 746; Commonwealth v. Rivera, 583 N.E.2d 867 (1991).
79 People v. Tansey, supra note 69.
276
(a) A person commits theft when he obtains the temporary use of property,
labor or services of another which are available only for hire, by means of
threat or deception or knowing that such use is without the consent of the
person providing the property, labor or services.
In 1980, the drafters of the Model Penal Code in the United States of
America arrived at the conclusion that labor and services, including
professional services, have not been included within the traditional
scope of the term “property” in ordinary theft statutes. Hence, they
decided to incorporate in the Code Section 223.7, which defines and
penalizes theft of services, thus:
277
_______________
278
279
——o0o——
280