Manual Administracion Redes Linux PDF

Instituto Nacional de
Estadística e Inform ática

NORMATIVIDAD Y
PROMOCION

!
"
#
$%
&
' ()
$$#*#$+
#, -
$$!$.
-
/ $$ 01 -1
" 23
% 3,4

5( $$ /
!0 $
0 "
2 $ "
0 $ %

#5
#
$

#
#
3
$
.3$
26 "
$27!$#*+ "
$ 3 8 %
$
3%
#
$ 8 &
9:;3 8
< 83

9 8
$
<

( <-!$-=$ "

!5 0
$:$&
'( $:$ &>
'( $:$ =>
1> $ ( <
#$

!3$
.7!( 3$
?< 5
/
$$#%
$ = &

5)! 2

#
$ ( <
?$ ( <
)

!5 0
$
#$
$73$ /
'7($ "
3$ $83$2; "
? 0

# %
(
$5 = /&
/ !5 0
$#5(# /
/ #59$(34 /
/ #5 /
/ <6$ /
/ !5 0
$//
/ #5#/"
/ #5 =/%
// #5! /%
" .3 /%
% !(3
"
% !$$.3$ "
% !$$, #5"
% 2! "
& !(3
$.3$? "
$ "/

!"

3 3$ $
""
$5 "%
> 3$ %&
!5 0
$5 %
3@$ $
%
7
%
$5 %
3 8%
3 $5 %"
!(3
$5 $
< 3&&
' $ &
#
$%&
'
/ ; 0$ &

/ 1 $ @
&
/ 1 $ @
( &
/ 1 (7($ &
/ A,5 ( &"
/ 2<

( )) *+
" $
"
" !
" '(
" $ @
$$/
" (
$!5 0
%
"/ '( !5 0
# &
"/ $
$ # &
"/ <6!

"" '( !$$
"% ! A$30
"& ? 5

"& !?5?
"& $5 $<!?
"& $ !$<?/
" !5 0
< %
,
--%
'

% $:(B< &
% $

% 5 < =($
% $
% !5 0$!"

'
( ""*.+
& $ @

8#
& 8#58#C
& $$$ 8#
& 7
< 8#
& !5 0!$ 8#8D /
& $
$2(!"
&/ 1$(()=0( &
&" 18#()
&% 1$!
08#. $

( "/0*+

(

27<$
"
$5 (%
$

-" 12

2#5
3
#

(
.5 =7

$ #
'( $$,
5 0
/
1 0#
.=$ /
; 3/&
8$/
5 0
.=$ /
'( A$5 0
B$ 5 0 /
! 53 B$5 =/
/ E ( <=B$5 (/"
" !B$5 $ "&
% 3"
& 1
"
=B?7 "
7
"
.5 "
< "
!5 0
($$ "
!5 0
0= "
<! "

5"/
>6$<B!(3
$ ""
?
"%

$37 <$%&

$($ %&
?7$($
%
$
($(,5 %
/ $
(3$%
" ? <0
*0 $+ %

(
FE7G%/
F!($G &&
F $
&
F!5 $ $G &
$#&
$ &
2@$=!"&
2(=?$ &/
!5 0
$&%
'( A$3$$&%
!7!8 $&

"2%"0"
!5 0

!5 0
($$
! 3 $ <5 0

!7 $
$0(/
!( $ $ "
20 %
'( $5 5 0 &
7=0&
/ 27
/ 3= (
" !07$ $$
" 1 $$
" <
" ? <$
" /
% .(3 /
& .(32. "
!$ 5
35
"

"34-
,
?$%
%
#
$C# ?&
? <5 0
H$ &

$ < $5
17($$ < $
: $
1< 7($3$ $C# ?/
2 $3$ "
3$ %
3$ &
3$
?$
.3$ $ @
/ #$
$
/ (;$ 3
73$
/ $3
$5 $5
/ !(3$5 $5
/ #0
0$3$B3 0
$
5 $5=$3$"
" .= < $ 3
&
" < $ 0 &
" <
$5 0&
" <
@<6
" <
;$< <,
" $$<$
" #53$,
% #0
=(( 3 73$
& 3 5

.

1

FE-5 <-1G
F!71$ G
#
5.

/ 08 %
/ #$
&
/ $5 =
/ $5 <
/ ,$($
/ 8 %
// </
/" 27!$/
/" $27$ /
/" )0(=0(/
/" $2740(/
/" =-<
-= /
/% !B8)/
/& =.2 //

6%..1
#
" #
/"
" #$
$< 88."&
" 88."
" ? @
88."
" #
(!)"
,

% !5 0
"
% !5 0
"
% !5 0
"/
-%
? 1!3$#((#"%
9 7($? <5 0
( $ %&
7
,,
8&"
'
3 &
33#0$ &
.?
&
! 9 &"
'I.'&"
!$$'I.' G &"
0$'I.' G &%
J 'I.' &%
'I.'!$$ &
!

9($
$$<
= $ - 3 $ (3$ ; # - = $
; $ 0 (
( $ $ #5 -
$ ( 3 $ < $ - #
3 5 < $- = $ $
0 $ 0( 1 ( 0 $
< 0 3 $ K!$ #L = $ $ #5

(M, 37 $
< 6

?.2- ; 5 3 < < ( $
;5$ $ @$
( $ - $ ( 3 (

(5$$ ( :
$ $ (;M- , $ $ $ $0
$, $5
(:3$ 1 ( $
0$ <$ $- 30-; 0
$ $ 0$3$ (
< 3$ $ ( (;M '0 @
35 (( <#$#
( = 5 $5
($0
3$-=$
$

3$ 0 5 3$

(- $ : ( < ( -
0 $ ( - ( $ 0 $
( ( = 0 6$ $
3 (
9;$( $ ($ ( <;

3 0 < ( 0 ( < (
0 ( !- " 9 - 9 = 30-
$ 0 ; $ 0 $
3 $$ *1 <$- $ 3 $ 3+ -
3 - ( < ; $ ( 5 $ 5 $ ;
; $'#N( ( < (-;
B ($
($-

($ :$ 56 ( .<$- ; $
@
(=(0 $#$ " -=(K
2#8#N 7L 2#8#N ( < (($ ( ! ;
5, $ 0 < $ $ 5 $ - = 56 ( $
5?).3
9 3 ($ 3$ A$*A+A81-;(

$$ 3 3
$
0*K55)L+($7<-=
, ( ( 3 (0 ($
0 -
< ( $ ( < $

! . $ :$ $ $ 3, ! $$0 3
;$=,$5)(( $ 5@=;$
; ; $; ( - = ($ <
3 (; $ ( ( <$$
=@7$

4" 9:
1$;7;05 *=$5)
0 0$+ 3 $ $3$ $
($
$( ,$$;(;< $
$
= ? 2 *?2 + 3 $ 0 -
( -5 5
( $$=7$
-(73$,( <570
?$$ ( 5 $ %%- I @ = 2 $ O P 0 $
5
$ 7 *=
+-
-$5 (( 7$7
(0 (KF!
GL-KF;6GLKF!$$ 0 5 $< -$
<=$GL-$ 3 $=,($
= 5 0 (<

$$0$ $#$$ A 0A - (

2I$-$O$4QA 2 $OP-=$(=(0
$ ( 4 -;( 7
&(0 $$($=,$$$$ =$ 3,!
= ? Q A ( I @ - $(
.3 6((A,1
$ 3- $A,?

-3 6( $
! $- ( ( = 3 $ 3 37 $ $
( $ ;($0(0
30-$$ 3$ $: 5 5

= 'I.' *!'2'+ ; (3$
0$ ($ = ( 3$ $ :$ ($
< .'I.'((0 ;
3<
$(37 -$
5 0
$ 5) 1- = ( $ (0
5 A$ (( $ 5
( = $ @
( 3$3$

( ; "/0
$ (- $ (3$ ; ;73 $ 3
- , $ (; (- ; 3, :
5 ( 03 ( 3 $ (; 5- =
53 = $$$ @< (0
=5
7
-?0%%-< (5$
A( $ A( .8 (
3< - ( $E (6
-$
0( ( M ; 5
= 5 $ $$ @
$ (0 $ = 5
5 0

( ; < ($ $ 0 =,
3 =(; ?$$0$ 3--
; $ 5 ; $ $0 ( 5 (
R$=$0
;;( 5

($@ $ <
$ (3 $ =,

< . = 0R ( 7($- ( $
37 S(3S$ S $ E - $ 0(
.8 ($$ @; T34$$

(33$ < 7 $ $ $
! $ 0 ; < <, $ ( - $ 3 3,
$ @ ( 7 < (0 ; $ <,$ ? ;
< $ <,$ 9 ( @ $ - ( < <
$7(;9 0?0$(3F!$$( ?G
,U
+ $@9-
+ 30-
+ ( $!-;< < $-; $7
:$ (
$;$$
!$-;=( ($( (

= , ( ; 3$ <6 <
3$- 5 3
( - - = ( - ( $
$
3
?
3$;$ @-($<
$3$-,$($

A, 3 3 (U$3-=$3

7($=(;5);((
(((( $<3 (=
( ( 5$
5 7 ; (
-$< < ( $ @;
$ ( ( $ (- ; R
( 3 6 $ N ( $ 0 ;M
0$ 3 6$$

( 3$ $0: ( $07
0 $
- $07 $$ $ < ($ 30-
3, ( ($ - 3 $
0 (
$5$ @;3<$75
= $- $ ($ ( $ =
($ 3 7

3< B

B !(= *!(
+ !@
(;
(0(5 5
3 $, - (0
5 - $ 7

(0 $ $0
( 0 3
( ($

5 $ $ - (
3 ( $ <
; 5 ( ($ ($

<,
2($ *+ 3
$$5

@
$$($3 9$$%//($

$3 $$? %/"-=3
"&73($ $
-, (
R
30-$( ($$ 3 5)<=7=
,-=5 $=< $ ( 3$
( <($5- $=? 0

1$( ($<7$373

$-$; ($5
3$$ ,0 $ 5
$-$$ (R$0-$
$$ <$0$($$-;$=,$ (;$$$<
7< 7((($ $0:-(
$3$ $(

?($ -=5

$- $ @( ($(5 -=;5
( < ( @3$ @
5$ $ (($ $ ;
3, ($( $ A !3$ #
-$;
-5)-=
; $=

"
; = 3 ($U 3 -
3 ( 5 -(3 6( $ @
$

(0 ; $ ( ; ; (6 $$
- = $ < 7 $ (
$( ( 1 - (,
3 $ 0 $,(;$ ( $ 3) U
V BW$(W0 <
; -$( -($ 5 ;37(

37$5 -0 < -=$(
< 5
$( (
B ; $$ $ - ;
$$37;3$@$(

?$$$($ 0-
$ $$
' (( ; (

< 37 = 5 <6 < -
( ; $3 ? ;
-$$7($ - $
18?!-$$ 0
($ 5 $ 5
() B&0@; 3, $
,U
VB
WWXS =S () B&0@ (0@
$37( ; 0$5 0-=$< 6

; - $ $ (0@ = $ 5 ( $ $$0 $
5 ( - ; <, $ 37
0 <@ ; 3$@ - 5 $ 5
$$ ($5 $ ;
< (;(( $=,

6$!$
=$ 3<=(6$<
$$ $ $
B B $ ( 3< B $ ( 3 7
$;3
0 7; $$ @$

7-$0$(7
$ $$< -($$
$(=$7 $
< $7-=0 ,-;$$
7 5 5 $ < $
3$
3 2= - 6 5 $
1-;--$ 3 -
( ( &&&& ,0 1 %/%-
-$(
$$<>/- 0
< $ 3 5
0$ $
3 $0 (- $ ( %"&-

3 4- - = (- = 1 < !$

$ 8- 5 $ 1
<,
( ?; 053
-=$ : (
3 5

$ $-;(
< 7;,0(
(,5 =, $ 3
: $
$0( -;
( &23,$(,
$-$ 0$<,
<6$-$$,$
$0( $ -=(;$< $<,$$0
(-($);$(;=((
$-3 6$ $0 (< 5 ;

5(3$ A$($$$$-
< -=5 6$ <5 (:3$
3$ < - - 3 = ()
S$0 $

?; ( $ $

@3$
( $ $$ 37 - =
$;6 $
= <
5$ 3$- ( 7($
? $ * - ?+
( 0$ ( (;M :
; $$ @ $ 5 - $ $
( -; (((
37 06 ,( ; ;
( 5 -7($
3 5;
; (

($ 5$$0
< 5 ($ (
$37-$50
(;M *(;+- ; <, $ -
3$ ($$ 3 (;
- ( 7 ($ < <6 $ $
(-((-($7 $$5)
$
;( $ = B

< @(3

$ ,0(= < 0

51
($ ??* 5?<7?0=-?0 =?<@
< 0
5+% %5( $-$!-;
(( <%/-(636
%"-5($<7($-=
$$( $ @$!!(5 (#*$
(( ! 0 %%&+-$$3,
$$$(( # 3$ $ $$- (
$ $$0 $ ; ( $5
0 $ ( - $
- 3 6
5(($5

$$($ ;$ 0 -

7($,( U$ < -$1 < 8 $$!$$
*18?!+ -$(< ! $$!$$- B: < -
$=,$5$ (( $$- ;$0
(-=(< .$$ -=0
#<6$$$<$ :$,

(0; $$

,-=3$$!3 $ -(
7($- $ 0 U
V"#$(=
$0 U23U& U%=
&&Y /%U&/U&2.%%/*'#N+

Z[
$$,- 3-(0;!6-=

$< ($$-3$;( 3 <
$$$ .$ $$$<$<$$,
(( ; ?3 $ @$($ < ;
(( U$
2 % &-( 3 67($

N- (0 37 5 - < (
($
; < $ < $$- 3 5 $ < 3$
#?DU
V( #?D\U&&

(($
-< N$0$
% &- = $ < (- ; ;
7 N $< ; ( % & = <
(; N 3 ( $ 1 $ (
; :
(
' ($

= ( - 3< 8)4 $
= * + 5 ( $ - (;
3 ( 7;, ; - ;
(@ 5 $$ 7($- $ KL-
($- $ ( ; < $- $ $
$ $; $ $5; $
($; ; -= $
5 $-( 3$ $($ ;; 0 (

*$.N+: ; -=( ;
(-$7($$;(
U$( 3 $ $
? $ ; 37
((=(; ;5 0; !@
$)-=(($

( 0
$ ( )

$ @ $ ;
:
! $
3$ $ $0
$ <6 -
$< 7 (
($-3
$-$; 5$7
5 &
203 ( 0 <$
0((($
= ( - 5

3$- $$ 0- 5 = (
@ . $ 5 $ 0 $ @ 3$ $- 5 $ 0 = $
3$ $ $ 5 ($ K98!L
5.-;( $3$=0$$($
( 0 ; ; $ (;M 07 $ 3$- =
( $ @K<( L(
$(3$5 =0($@ &&=&&

-( <-=($$;$$$3 6&3B=&3B$

( @ 3$ $ 3 $ ; $
$ $5
-(0$ ) $3 6
&3B.
? ( ; M 0 ( $ -
37 $ R 30- ( M $
3$ 5 - 3
( $< $( =;3$3$(
$
=,0(5 $5 (;3U$7!(

(&
$ *&&&(+- $-=$3$
( < $ 30- ( $ 0 $-
(( $07($-$$ (2 $
' $ @0-; ($5 <@;M
$
1$ < $$0,$ $0 3$-;

( 3 $ $; 5$ 30-($@< 0
$ @ ( - ( (
($( $M$0-5;$0
7 : 5 : 3 ; (- (
3( $; ($(=
5 - $ @ $ = $ <, $ $
($$$
5 3- ( (; *
+&&3=$ ! (

3=03$5 )7
( 5 0$ : $ ,0
(((-U33UUUU55
1< (
$<$ -($$
$=$( $ (-
( $
- ; $< ( ( $ 3 $ <
- =
$$3

< %
$ =-$1 < A2-$:

( ; ( $ @ $ 1 < A 2
( $@ $ $ $ (- ; 3$ 5 3
(
5
* 3 3 #5+
($5;$
5( -;3 ($ $<
: 0-
;
$(< ( 0( ($<7

<$ &&23(-=$0 3$ &&

4
$ $0 -

$ @ 5 (
; (- ; 3 $ N
2$$$3$ -
.= 1 - B
?$ - #3( (M- 5
< N; )( $-
$$ 3$S 3$
; ? N 5 7
($ (( - (
305(37=($ D;
$(;#(< 5 ($N*=< <+-3
($(;N=< <6$
- $ 5 (( ; ( (
R$$(4 $($ $ @($
(4 $$$?N-; <$N
'6 ($ $$ $(3$, ( 37

; : ($ ( $
(;-
-; 3$

( * +
(-1;;$ #$- 1

,($ ($ $)$; ( $
3 7($- $ 0$1 < A2-
3 < (- ; $0 $ A21- $
( U ; ( (
(5=0-=; $( ?3
$0$$
$(

0 - ($- 0)=- ;
7 $ (; = $ ( $ $ = $ 3$
3
( 7($- $ ( - = ;
% & $ $ ( , ; - $
5)((;% & -(;$
- ; 5 $ ($ ( ; 6 B
($*$$6$(+<,(;($
$0 $$
(, -$$-=(5 $$0$;
; <

$ $$ - =
$ (; $ 0 5 $ $ - $

3 003(: ($; ( $

) $ @U #- # $ $ ( $ - $ # = $
=$$
$ ( ($ 35 $ # ; <
5, - ( 06 ?
$ $$ )4 0 *
+- = $
$ KBL $ # '3< ;, $
$ 5 # = # $ $ $
35 $#0$3$( $
!$ ; $ # 3 6 ;
( $) 0
0 : : 3 - ; 5

#1
# 3$
: $-( <
"3 -=(
( ( 7($- % & (,
#
&%!&!&-; 3 ,%/ ?5
$$$
(
; ( U ( -
$ 3 $ - % &- (6 $ #- = ( 5 $
)- $
3= $0 5 $$
3$ -; 3"#$% &-$(($

# $ 5) R = $ <$ # < 6 $ $ (
, -$0: ;;
($

#$$ < $
-5 ;(($

$$$
3-((3 #-=$

-((:$ )
((< 0% &

9&=
$, 5 $ K 5L
$ * 3 $, + 1
5
$ $ - !( -;$ @
(
$3#((<$37
3 ; (( $ $ 1 ($
$ - BB $ *$
+ ( , ; -
$= 5 0
$ $ ( ($
<73 - 30-;$ (
0- ; M(( $

$; ( 0

( "=
$ 3 $ <

0
% &- (
5 3$("#$=
$ ( $$ % & $$- $ 5
< = 3
< (;$ 0-=3$5$7(
$(;( < $- ($ < ($7
1 (33;-( $-5 3$(0; @

( @5 $:$ <
$'55 $<
. A21 5 0 ( (, < ( ; $
7 $ ($- (; $- =
1 <, (; % &- ( (, 0 $ ( $ 355
= ( , (@ < $ $< (3$
($$$(;( <3$$$$
(3 $ (3$ 0 = $$-=

0($-- . !$ $ *$

!$ $.
+-;= < 5 3$ ( ((
$ ; ( $ $ (

($ $
(; (=$; -; ;((

=3;< 7$1
5 3
3, 3$ $ ; 3 ( ( 3 = $R (
0 $<
$5

5 $$

($ $
($ -=$:$$$((
(<(0( <($$7($
$$65(-(($ $(5 7*$
:(, +-=$:($
0$$*:
;($65(+

$ 7($ $0 - $ ($

$ *$0 + 3 ( - =
$ ( % &- $ ; 3 ; $ < $0
3$
1
-$0 $ @$(
@
-=$$$=$ $$$ 0
$
- ; $; ; 3 "#$ ;
(<6$$=0$$$

# ( 4 "6=64
.3 6 ;$: ($ ?;

( ($ $0 - $ 30 ; ( ( 3 < (
($ -($ <$$1 -
1 0$*$ 01 + 0$;-

3 6 ( ; ($
< ( $
; - ( 3$
( $$ 3 - ( $ (
< (;$$< B,3
(0;$7;,$ .N$< $$

(-0$ -=<; 3?.N?
- = $ $ 5 ($ 30- $ $$<, ( 3$

0$ - < $ 5 - = $ 3$ < 3 -
(
0$ -;<,$5 ((;
-;(
30-
@ ( $ $ ( (
(;
(3 $ $($
BB

>
( ( < ( $7 (
($
; 5 < -0(=($$ *
3 6 $ $$ (+ 1 $ ; ; <
0 ( $ 3 $$- = $ ( $ < $

1(( ($(;<@;3$

$ $ = $ < - ( $ < ( 0 $
(< =($ ( -(7($-<
$ $ - $$ $ ( (@
0 - = ; $$ (< 5 (
7($- < % & - $ ( $
"#$ $ ( $$ &- = $ 0 $ ( &R 30-
3$ (% &
7($ $ ( ( - $
( ( 5 ( 3 < ( 5 ; $
( $ : ( - ; $$0 $

$ ( 0 : < ($
-$0 -: ; $$$ @$
#. * # 0 0 .4 +- ; 0$ (3$ ! *;
!+ ? 083*8? 0+ 3--
$:( 0< $ @5 ;(
3:-$$SS< 3$
%
2$( ;;$ =

3(-
:5$ 0 5 ;$(-(7($- 5
$ (
- ( < ( (
< 5-"#$*+=)*
+

, 99&?
( < - $ 5) ; $ @ $ = ($
0$($4$-=(3 6$ $
#5(0
:$$ 3,494$=-
94$= 4 3= 3 (< $0, (($ ; < $ (
5- = ( 5 ( $ $$ 3 *+
(( 5 -($(-=< $;(0
(**+-$ *+-=(*++$ 3,4-
30-$00$-=;(( $$43
*$ 4 ?H#8. +- 3 6 $ ; 7 $$ $
; *$ $ ?H + ?$0 ($ ( 7 3 6
$-$($N8**N8)4 0=+-N
-$$ 3,4($$ 3,!$ 3?$$

($4?H#8.=?H-(5@( ($(
$($8<$$-;M ,<$$
4

9:
$ $ $ 5@

(0$
- 3, ( 3$
$ 0$3$ ?, ; ( ;
= $ ( ( $ $$-
< ( @ 37
($( !
$ ( , =
($
( R =
5 $ M %%
@
$$ $ (
-9 =
$;8B

(6;7$$$ <2=%%-<O(@
37 < ($

- 3 0 ( $
0 5@
8B$<%%$
$( <
(3$
8B*($4$&%%&+-= =($ (< (-
=( $(?$!-$0$8B 300.
=
7$
0-3 38B(6;$ &
$<
$
0; $=$$< 5 $$
4$
8B5$ ( <(($ < 7-

, *(< 5 3$, +-=*($,($$+!
8B- ($
;(=3
$$- ( $0 $ $ ( ! $
$$<$ $3 $ (5 5 3$
#
? 5 $ - = < (= ; 7 $
< $ 1 $ ( *$ ($ ( (- 5
< 5 3 $, + 9 $- = $
?N( ?$5?$!3 6 ($$
($($N8<$$-($5@((;($( 3$
$8<$$($ @($-3 $0 <8<$$5 $ $

'(==(3-< 89#'
0 (- (?). 0$$

4 ( %4
2 - 0
$$- $8B-; (
M< $($ 3 -8B:5)
9 3$ 3 8B $ (
$
- $ < < #5

*#5$$ ( <+
5=65 0

5$ ( <=($
' ($
$ $ @ ( 2 1$ - ;
3
$
( =9 $$- 0$0$
0
9 $4$
5 (< 3$- 30- 8B ( ; $$0 ( ; ?$
37$ ($
$($?N( 5
- $ $ @

- ( $$ ( $ 4$- 3 6 <
($$
0
$$( M $$4$ (
7

?; 5 ($ $ < -

= 0 5 $$ <$ 4$ = ( < ?- (
5 0 4$8B $ 8B8B-=< <
$ ($ ; ; < $ 5 $
4$R$($ =$"#$$7
$; $$
?(- 5< 3(($?

; ( ( $ $$ <- ; (( ; <
$

0 $ @< 5 $$4$ ((M
7 ;( 3$$
0(
$(( 4$

4
$ <

$
0 ( 3
.
< $ < 5 $ $
8B )4- ( $
=S8)4S$:$ (($8B
= $ 3 ( 3$ 5( $

0 3 9 2 1$ (
0 5( 4- S(3S=S$ S3
($:$ 4$ 55 -$
S(3S'S S'S R $ = B
(

> " "
$ 3-<( $$ $

=5 0

30$
((6 $< -3 6
= ; $ 5 $ =, $$-
$ (;M

- ;$0-$=$)-; $ @
($ @$ $(,$5 $
,

(3 0$ $ = $
5 0 ($

3 = <
$$0$-( 3$
3 ( ( $$ =
7$ (
$
3
5
$0($ ( $
! 8)- = ( $
; $ ( $
=(5

$ $; 37$3,<

5-($ < 5-, -
:$5 0 $##$
##5R 7 0 $$##($
3$ $
= ; 5 0 ; - $ $= 2(= 0 @ ;
0 $0:(3$$; $-$
($ 3 6 ( 3$ ( ;7 A$ $ 0 ( ; (
$ $ $($
*##+-(
3 6 = ; 5 ( 5 $ (
(3$ ( $ 7($- $ ;7 3
5 0
;5 $ 0 0$$(*0
$+R=$(3$$ ( )
$ 3, 0 $ ( 0 $ <
3 $ - = $ < 3 8 <
3

"
'(= ($

(0$ = 0:
5 $ $ U $ ; < < 0 $ $<
<$ - = $ M ( 7
5$ (6 < $
$ ( < $ 2
$0 (3$ $ $ ; ( - =
$05$$

$0 7($ = 6 3 ( ($ $
0 $ (- $ $ ( <
$(0 $;(R <(
$$(3$;(0 -$$3$ 330
3$3$ 0-( $ K $ =L

A5 4$-$$
0 $ @ 3

$ $=(3$(( =
( $5 = < $- @$
( < $0 - $ (0 !'- (
7($- (3 5 = 5
5 0
3 ( $
$, .3 6 < $<
; 5 0$ $ $< $ ; $
0 5, $ < $ $<$*)
()+- ( 7($- ; ; $< 0 $
$- = =:$ :$ =
:

!< 3$$-0:$$K( < $0 L-

$;; ;( ; ( 3$(
; 37 M 7($- 3, (0 ##
$0 ( < $0 $ $ $ .3 6- ;
<
$(($
= $ - 5 0$ <
($
( $$( 7($- ; ( ;
; -35 $ $*. < $ $.5< +;
(3$5 5 0
3 $ S3 30-
0 - ( $; $; $0 $ $
$; 5 $ ; - ( ; 0 $ <
$ S3
$ $,- (, 0 < ;
- 0 ;
$ ( $$ $ ( $ %- (

-;(< ($
'( (< 5) K($ 0L !$ ; $; 5) ;
$ ( ($ 0- (; $ 5) ( 5$$ ; $0 $ (
($ ( ! - = = (
0
$$ (3$ 5 $ 5) $ 3 = ( $ ( 0$
30-(0;; ( < $0 ( $ ($ 0;
-=;07( $(0
((
- 3$ = 7 $ $

-;3$0 (
8$< ;( (5$$-(= ;=

3,0;($ !(3$5
< 3 @-($ (33$3$ -=3
$; $$;=7 30-= () ;(
(3 5 < $ $ ( < ( 3
() $ @< 4535 =$$ 3
$ 0 7 - <$: = ( $ 4 $
$($; 5

> $ $$ ; 3

;
-
3$ - 3 =
3$ ( $
$M$3$;($
( ( 5 0
( $- ( ;
3 <(,$
U!
$

$$ < );(-5

5@ <6 $ $ $ ) 5@ 5 7
( 6 $; ( ) = ; 3
( (< = 3 (;
( <;; $ @($-$

:$ $ $ ( 5@ 7($- $ 5
& = - ; $ 5 $$ $&- $- 6
3 5@ 3 $ 5 0
$ - ;
5 ( <)
; ( $ - $ 5@ 3 0

; < 5
$ 37$

5 $ 3 5@ R (
$ @ $ 0 $0,U $ 5@ $ K(L - ; $

<,:=$0$K(L
(-=(5 03$( ( <-$:

0;((($ ( <- 1
2 .5 2.1'(

4
! 7$(,$ -$ $ @$($

$ 5 : 3 - = ; 3
(( $
; ;-
( 0 $ ; $ 3 30- $ ;

#- $ $ 0 ( ( ($- $
8#!!#5
$
5 $ $ $- $ < : " 3
$$ 7($- $ ; % &(= 0

&%!&!&- $ $ 3 $
( < - ;
($-5U%/
' @
(
; $ ( < $
:=$:!( $ 8#!7 -
0 -
( ; - 0
<$ - ; $ : *$ : $
(- ( 3$+
( $ M $ - $ ( $
( $
( 0 ( 5 -
5$-;5 5 < $
(
=($
-
$?(&&&/&&&$$(
-$;$ =/ (- ( 3 ( 3$
( 5 $-$;(( 0 $
$$
8
$9("&&&%&&R $:
3 *$( +( & &

$ ! $ 0 %&&& &-
( 5 $ $ - = $$

4=(=2/
!($ &&&=&&&-=<(5-
5 ( $8( 5 -(- 0#
>$< $7($$(,$ -<;$

%/
$; % &-$ 5 <$$$9%/ &&
(3<;$$ 3$( 3 $ $(
; 5 $R-$, ($ 5 &=$
5 <(((
( $1
$3 $
5 $- ; $3 - 5 $
$ *$ ;
3- $ ; ; 7

<

( ( $ $ + ?, (-
7($$
$ %/ &&=$3-$%/
?-

<U $
&&&& = $ /&&&
(

( 5- = $ 0-

$(34
$ (
5 $ @ ( 3
< $ 0
( 5- ;
3(6
/&&&<($5 $$- 0 $(( 8$-

0$
/&& ( <$; $$ 5@$(34
!$; (;<
3 ($((
( (3($ -
K$L ' ($
: $ $ 7 ($ ; 5 $ $
$$7($-
(7
;5 - $ @$ 5@$(34

?;;$ - (0 $ @

(6-$($ 5 <
; ;<$:
5-

5, $$$
??
$ $ - ; ( $
(; $ ;,($$ @$MN&(U
(0(3$R=$MN(
! ; $$ @ $

5, (
-
, $-;$( 3 $ < 7
($-73$7?-; (-
$= $
= (( 3 $ ; (

< ($$$-
5,
(- $ (( 3 ( 5 ( $$ @
$$$ $(

U
$

03$--31<@;$

5,
$-$; @$(
0$ 5
3 6-(,
(0 ( $ <@ ; < 6 (; 30-
(0
( (=;((<$ @*(7($-
3 $ 7 $ ( <,- < 5,
+$$- (-$;=$6( <$ @-
3$ 0$ @<$(0
? <- 3 6
(

5, 7($- $N! -;
$3$
7(03 <$ $$$-
$ $ $
#< U $ (
$ $
- 7 3- = ( <
;-( $
5, -$3=$

( ($- $ ( ($
;-;( $; ($

(""

! 3 $0 -$ $ $

($
$3U(,-(< -
0($- $< ($$<
$ U < $ < $ $ (, ; (- = :$ $
0$$(< <7;7; ;
$< ($$ ( ;3$ 5 $- $;
(,0$
0 @ $#< -

=$ @($
3!(; -
0$ ( - (($ 5 $$(;

33 $ < $

( $ = ( $ -
= ($ 5- $
<$($

- $ $

$
(

<
(;M - ( 7($
0$$3 < $

3 1 3 $ (3 $ $ 0 $ 0
0 $$;!$
$?-9!- 5 $($( $ 30-
( $ $03 $ ( $ 3 ; (

33 $$$3 ;
( 5 ( 5 $3 $3
$($1 < A27($$9-

($%/ &&-&&#-$$1A2
< (;M 3- $ ( !
< 3- $ %/ & $ %/ & 7($- $
(, .
0$3%/ &$$(
3-$%/ &3($
<
$93
-($( 0 $ 3$-

3 0$ & $ 5 0 $
% &*%/ +< 50:<$(< $
$9-$(< $3
8
;$ <
3< 3$ $ $ 8$
$0 @$ (5$7 53 005 - 0
0-3 ( < <*(-$-+
<
$ < 3$5$0 @

0 @

3 $ ( < <- 3 6
$);<$ U$<
$$; *(7($-$+- ;
$$<6$;($&-;;
5, -5 0(((;

$ $$ 5, - 3

57($- $; $*3+%/ &
$;$ $ (2 !<,
0 $ ; % &- $ 5) < ;

*%/ + $ ; 3 ; ; < $ 0 <6 $ ($
*((5+

(3U$$ (2 =$

$ $ $ (- <6 5@ 5-
( <&=
) 8(0-;
3$
($-$32 3 $$
3 - $ ( 3 ! $ ($ ; $
2 -$
%/ - ; $$
$-%/
- $ ($ 5, 0
5 <- $ ; 5- = (-
($U
#5@
2
! %/ &

! %/ &

/&& &&&
:$ 3$ ( <$(34-;

1(""
>

$ ($
( 0 0

< ; -

<, 0 (
% &- (3 ; $

$
$$- ( $ ; $ <, $
($- (- ; 3
$ U<;% &
$ $ ;
=3($; 0$$(;$

$- $ ($ $ ( 5, ( 5
( (

5
;3 3$
$ *3+=($?-3 $ (
5- ; $ 3$ $ &&&& . $ (; ; <

-< $($$ (5?,(-,$

3$((U
> ( $$($0,$$1A2
@

%/ & B
&
%/ & "
#$%"
&
"
#$%&! "
#$%"&
&
"
#$%
! B &
"
#$%'! "
#$%"'
&
] ] ]
&&&& "
#$%"
&
$;( ($-

;$00 $3$
$0$($(KBK
3$ ( < 5
(;M-5 $$ *<6$
( $ + 0- $ 3$ = 5
$ $ 3
5
$$ ( $ K( L
3
( $M$- $ @ ($

$
* $ 1 < A 2+ $ @ $
($ ' $ $ @ ($ 5

- ; ($ $ 9
($!'-(' ($(0$$
1 < !$$

>A (""
$ 3$ 0$7

( $ K$L- - $ ($ ; ; < $
0$$0 $$0 -= = $
(
;7$$; ?$-$

(3 5 < = * $ $(34+
; $ ($ - ( <- 3
$; $ @
=3 3$
< $($$ 5

3$$$-$
$ $0 ( 6 ( 5 *; ( $
$ =35$7$ + ?,- $ 6
3
(- ;;<
($3

>B *>+
($ : $ ($
7 $ # - = $ $
5)0
( 7
7($- $ ; =
$$ ( $ % & = =
((- 3 7
K( $@3$L
= 7 - $$ 5

30-= ;
$
0 $ $ $ ;
$ ($- ( 7($-
5 0$3$ (-( ($-
<6 $ ( 5 0 $ - $ (; <
$% & (0$0 $
0 5 ( ; = < $
0 $-$ (;<$<7

( 5$$<!$< -;$;(< ;
3$$
30-$; (3

=$($ $= < 5
$
$7( $( ($5 $

7 $$- $0 < $

0 $ 7

;5 5

( ""4.

"
!-$ 3:3

< -:5 $- ; $$3;
$ 0 ; - 0 0 ($
; (@
3 - = $
3

1($
;$
( ; $
;3- ; $ ($$-=;$$ 3,
*$ 3+ = ((- $*#+,-.*+ 03=*+
$ 3, $$ 3( ?$
7 ;$K $
L
(;M 5, $ 3$ /*#++ ; - =
5 $ $ 00- $ 5 $ ($ =
; =;-( ( - ( /*#++
1$
(
=3$-
5
- $$ (
2 = = 3 6
(0 $$ - $ 3
$ SS
< $ = $ $
$$ 5 ( $
- $
$
73$((;M -
= ; ($ 5 $
/*#++;( - = $0
3 $$<
#- @

$ $
5
5 $ $ -
( $ - = 3
0$ ( $ <
! $ @ $
(3$ 30 < -
;$ ;(

$3$#-=< $($ $ -

%" M = ( 5 $ < - $
3 (
- M(:$24(

0 @$3$7;, 1
$
$ $0 - $
( 0 @
(,7($-$ <
0( $ - = < 3
8 7($- $ 1 < A 2- , $ 0 = $
; $ ( 2 $
0
$ 3 ($ $ ; 0 $
3($3$$ 5 E 8"- 5
$
$(
$5 0
$( $ @$
3$-; (-( ,@-=0($$
; (
0
- ( $
3(- ,;$3 $=$$ ,@
( $$ @

$ 7;,- ( ( -
0 <$ <$ ( 5 7($-
$0 ( <$=$$ 0 U

( ?;, $= $ < < 0

" !(M,0 @ 5 $
< '0 @ $( <;,
. $= <$
> 8 $
7! 8$03
'5 $-$3 <

< -
0$- $ ( ?$0
( $ $ $0<
$1 -

( <$((,-$0:
5 $ #'B - (
7($- $ 5 R $
( ?$ = $
( (M ! (, 0 @ (
37 $ ( <$- $ 0
<$- ( $
$0*(7($-
+ ( 0 @ -
(M *
(($1 < $ 6 2 +
(- $

(, ( 5, $ $
: 5 $ 0
$ (, ?,-
( $0
?$ - =
$ 0 $
( <$-
0 @
( $ $(3$$ 3
?-$3$$ 5 5, $

<7U( $0$ 3
3 7($-$3 =(= $'
= ( $ ! !$$ < D $

$ 3 0 5 ($ *( $<
- 3 - +- $ ! !$$ $ ' (
$0$ 33 $(2 $0

3 ($ $ $ $ $ ( ( $ 0 @
$ ;
$0- $$ 3(< 3 - 3 -

5 - $ ( 3 < @-
8
; 5 @ = U $ 0
$=$$'- ;$@0 $=$$
; $ ! !$$- = ; $ $ 3
(= 0 ( $ @ $ ( $ ( , $
5 0$ @(;M $ $ $ 3 $

8CD"

.;,$(3$$<$3

0 03 3 ($<6$$$<
3 ! $ 5

<
@ = $ * + <
3 ; 5
@ 3 $
@ 3 $
$
- $ ; = ; $ <
3$@(0=<$<$
(
(5 $ ( 5, $ ($((0

$$ @$< 3$' ($
< - $ = $
! ($
5

-( $0< 3$$-; $ @
3:;(< ( @((0< 3,@(
0 ?$ (3 :$ ; $ -
$ < $ = $ (0 $ $
< 3- ; $ < $$ ? < (0
:$ =<@ $$0< $;
$@0 $-(0:$ ($=
< $($
?((<5 -; (;

(0 ($ < ;,$5 '..N.;
M$
30-(7$0 5
3
3:; ( ; (6 $$- $ < 3 $$ $
0$$?,-<$<(0(0-

$< $$=( 0 $< 3@ (

($< ,@
(- $ < 3 ( $ R 3
$ ( ( (
(
< $3$
;( 5 (

!."
!< 3 $ 5

@$
$$ @(@!$; (
(@<
<
(
$@-< 3
@$$-$$$3< ( -;3
$ 5
@ ( 5 $$- = $ $ 3
< :$ 0 $ 5
$ @ ( 6$ $
( (
@ ( ; < < @ ( @ U
( $ 0 37 = $0 $ 5$$ ?,- < - $
( ( $< @;= (-
(05$$ 30$(( 5)

- 3 6 ( 3$ < 3 ; 0
5
@ 0: & ( < : $ (- $
$3;$<- =$0$=
<

984 4.
$ 3 $

5
; $ ( 3
5-

(0
5

$

0 !0
$-
3 ; $
-=$ $
$ ; ($
5 ;
-;(
( $ $ #8 *#8+- (
= $ *;
$ 2#. + $ 0
3 $$?-;$
3$$ 5

1( 3$$$K5 $L

- ;$$ $( 5 ;$

5 0 ( ?- ; $ $ 5 0 !8?2 ;
($3

( $( (5 ?;,<$

< $0 7($ $ 5 0 ( $ 3 ( $ @
(= 0
;
; información Autorizada de physics.groucho.edu
@ IN SOA (
niels.physics.groucho.edu.
hostmaster.niels.physics.groucho.edu.
1034 ; serial no
360000 ; refresh
3600 ; retry
3600000 ; expire
3600 ; default ttl )
;
; Servidores de nombres autorizados
IN NS niels
IN NS gauss.maths.groucho.edu.
gauss.maths.groucho.edu. IN A 149.76.4.23
;
; Física Teórica (subred 12)
niels IN A 149.76.12.1
IN A 149.76.1.12
nameserver IN CNAME niels
otto IN A 149.76.12.2
quark IN A 149.76.12.4
down IN A 149.76.12.5
strange IN A 149.76.12.6
...
; Laboratorio Collider (subred 14)
boson IN A 149.76.14.1
muon IN A 149.76.14.7
bogon IN A 149.76.14.12
...
$5 $(,
?$0 ?=!8?2-(<;=0 ( $

$( ( $5 -< $,$0 '? -
; 5
0$3 $ < 3 7($- $ (
< (5$0 ;

8
; ;$$ 3 ; 5 $ ( (
$ <$
$3( $KTL$0 '?(
$ ($
< ;$< ($ 03

3$< $@(= ((< $$( (
$ $ $0 8; $=$3$<
0
-
=0 ?;$
(< >6-(7($-$5 0
;
; Datos de zona para groucho.edu.
@ IN SOA (
vax12.gcc.groucho.edu.
hostmaster.vax12.gcc.groucho.edu.
233 ; serial no
360000 ; refresh
3600 ; retry
3600000 ; expire
....
;
; Registros de la zona.
physics IN NS niels.physics.groucho.edu.
niels.physics IN A 149.76.12.1
gauss.maths IN A 149.76.4.23
...
$5 $1A2

!
? $ 3

( $ 3- <
$ U $
-
3$3

< = $ $ @
$0($ (< 5 $
$$$

!5 -$$
<( ($3:;
$ 3 -($
( $-$ B-;
$
( < < 7($-$

%/ $ ( $ 3 / % B $
0 ($$.
! @ $ 0 5 ;
$ $ 3 0 3 3 $ ( $0
3
$ 1A2- $0 $ @ , *3 (= + $
( ( $
<3 6$0
$ 0 5 0$ $5 @($< $

30 K (L$0
$ 0 5 0
;
; Dominio 12.76.149.in-addr.ARPa
@ IN SOA (
233 360000 3600 3600000 3600 )
2 IN PTR otto.physics.groucho.edu.
4 IN PTR quark.physics.groucho.edu.
5 IN PTR down.physics.groucho.edu.
6 IN PTR strange.physics.groucho.edu.
$5 <$3
1 ( ;$@$(:(

7-=-$3 <$-
-$3$'&-=(33
@ B 30- $5"-$

@($3%/ " ( 3$=;=5

; $ / % B < @ -
3$$/-=$"$-( <

;
; Dominio 76.149.in-addr.ARPa domain
@ IN SOA (
vax12.gcc.groucho.edu.
hostmaster.vax12.gcc.groucho.edu.
233 360000 3600 3600000 3600 )
...
; subred 4: Departamento de Matemáticas
1.4 IN PTR sophus.maths.groucho.edu.
17.4 IN PTR erdos.maths.groucho.edu.
23.4 IN PTR gauss.maths.groucho.edu.
...
; subred 12: Departamento de físicas, zona separada
12 IN NS niels.physics.groucho.edu.
niels.physics.groucho.edu. IN A 149.76.12.1
...
$5 <$%/

4% != =2 ";
- 3$ 3 3 $

5( ($ $;$;
($K
0L$:$
( $ ) $$- = ; -
; 3$ ( 3 $ ( #5 =
$
- < - $ ) ( R

( 7($- 7 U 3$ $ -
3 (;M ( :(
:$$
! $ ; ( $ 0$
( <
( $ @ $ 7 5 ( $
5 $:$ ;($5( $$
( < 5 $ $ $ ( <
7($- $ ( <(< 7;
=( 5 $K!$$
94L-3 - $94'7($($$$ B 4-
;0 (3$ $$ B 4(($$
F;$;; ;$K0 L ( <G

>$<$7; $$ ;(@
$0 5 $ $
0 $ 7U ; < =
$7- ;$73 $$$; 3
$
$- 5-=)

!-
$0<6 S;
($0 $7=$ <.$=;
$:$<,$7 ; <60 $ S
$ 7 3 ( $ 0$
3 @
3 $(7$&&&$& &
8$ = ; (( (

5 ) $ 3- =
; ( ; $ :$
( $ $$ @
$ 7
< 5 - ; ($ ; $
:$ $ < ( = (
$ $, $ ; 3, 3
7 $ $$, -
(37;
R<7
3 ; ($
7 53
$-$:$ : ( <
$ $ @ 7-
=; $($, $:$
' $ ( ; (

5 ($ $ :$ $ $ (

(
()$ ($:$
; ( $$- ( 7($ $$0 -
(
( $!-$ ( (
$$ (
&-=$$$ (

0() (
(
-
#E
!($ 3$( $-$:$ ( < $;

$$3 5@ 55735 ;$
( ( ) 7($- 5 ( < 3
0
5 5 335

$:$-=5 ( <$ S< 83,( ($
5&-- 0
5$ ( <(
$ $ $ ; $ ( < 5 0R ( 7($ $ (
7 $*)-$ 0 *-=, <1(

0$ $ 5 = $0 - ; 0 5 R
-$3$
- 0 5$(
?$ - $ :$ ( < ; - = ; 5
$ 0 $($$;U

.
.
This processor honours the WP bit even when in supervisor mode. Good.
Floppy drive(s): fd0 is 1.44M
Swansea University Computer Society NET3.010
IP Protocols: ICMP, UDP, TCP
PPP: version 0.2.1 (4 channels) OPTIMIZE FLAGS
TCP compresssion code copyright 1989 Regents of the University of California
PPP line discIPline registered.
SLIP: version 0.7.5 (4 channels)
CSLIP: code copyright 1989 Regents of the University of California
dl0: D-Link DE-600 pocket adapter, Ethernet Address: 00:80:C8:71:76:95
Checking 386/387 coupling... Ok, fpu using exception 16 error reporting.
Linux version 1.1.11 (okir@monad) #3 Sat May 7 14:57:18 MET DST 1994
;$:$ ( $(-= $=$$

( -! -=$,$5 $ ;
(3$ $$ B 4 $$ 5$&
( 57-$:$$$,
@ ( *)- 0 ( $ ( 7 7
$(5$7 0:7- 0 5 ;$:$ (@
7.(3$(

C
=, $ <

3= ; ;
5 $; !
0 5 ; $ :$
($5 0;
<@ $ @- ( ; (
( $
= ; $ :$ (
)(( 0
< :$ (( -
$= $ $ $ ;
$
?$37 -$3$5 $ $(

$:$(3 $ @$($ $A,2I$U
K#$
= ( (L- ; 3 6 5 ( $
$
= -
$$( 5 0
;
5$

?$745 0-$(0( 5 0 0$-(

7($ $
$:$- 1 $ (0
(( :$(@37$3
=*J+

<%C9:
'E
. ($ $ ( ( 0$- ( 5 0
(U$!#- 0 $ $(0;3
$ ( 8
; $ 7 ( 5 0

3 3 $ $$1$ ,( ( ;5$:$
< $&=$(*$ <+U
^
^8)4< ((
^
8)4< ((G*!'8#A.!? +Z=[
? ( ; $

( 5 - $ (0
3 = $ @ $; ( ( < -
( - $ (0 =- <
$ ( ( ( < ( $ ( ( (
$3 <((U
* $$ +((G*!'8#A +Z=[

(*!'2 +Z=[
*( BB( ($+((*!'8#A+Z=[
*($$$(+((*!'8#A+Z[
(0 $ <($ <$ $ ( (

( ( 0 <6 $, (

(
3(( $( -6 ;$3
3=.0;(
$:$ < $
(( -$(( $5 $:$($$
$ ($ ( < 5 $ <6 $,
5$ 3$ ; - = $ - ;- <@ ; ($-
3 6 ( N D ; $ ( ( $ (- (

((:$
(( 5< 0<6(($$

$ @0$( !37 '$$(0
7 <53 ? ;$$$-$
$ (0 = :$ ; ; $ @ <
; - $( 3 $ <$

NE2000/NE1000 support (CONFIG EN2000) [y]

WD80*3 support (CONFIG WD80x3) [n]
SMC Ultra support (CONFIG ULTRA) [n]
3c501 support (CONFIG EL1) [n]
3c503 support (CONFIG EL3) [n]
HP PCLAN support (CONFIG HPLAN) [n]
AT1500 and EN2100 (LANCE and PCnet-ISA) support (CONFIG LANCE) [n]
AT1700 support (CONFIG AT1700) [n]
DEPCA support (CONFIG DEPCA) [n]
D-Link DE600 pocket adaptor support (CONFIG DE600) [y]
AT-LAN-TEC/RealTek pocket adaptor support (CONFIG ATP) [n]
*
* CD-ROM drivers
*
…
:$ -$
$ 5 -$ (5 0
$(0-
- ((*)4 05 $=+-$ 5
$( ( 5 <- 5;
(@ < $$; $$
5 $=((*!'8#A+Z=[

<%C9:

2E
!@ -; $,<

$(
N-$(5 0
< =(?$(
0$(0 (0$?

(((0 $
^
* Networking options
^
)4 0*!'8#A#8.+Z=[
$ @($-3=;

50 <<,(@(( $$:$(;(N
5) 0S0)= 0*!'8#A'I? +Z[
. ; < (

: (
-=$ -?; <
(
( 5- (, ; <$ ( 5 0 $ ;
50 50 ; - (
5 $$ $ @$((( $

( # 0 , ( $ ? $ $
( $50= $ @< #-($; $(
(0 ;=;$;
(@$
50
^
* (it is safe to leave these untouched)
!S( 3 $ =*!'8#A#8.!+Z[
(
< ( 3 $ $0 < !S-
($
$3 '(! <(
-
<,(@ ; $-(37$
$$$
<*!'8#A#8.+Z[
5
< - $ $

#< $ @ $
= $ N ( (
$
3 < $ ($ ;
; < ( ($ $
:$ (; $ *B&+
(;M $ $$ ; ( M

?3$$*!'8#A#8.8?+Z=[
?$-$:$ ; < $<, <(;

($ $ <$ ; 3$ $$ -
$ @ (; 0 ; ( ; = < <6
$$0 <$(
8?-$:$ $$
$;$$$;0 5 < $$
9$1 < A2-$$9$$($=,$
5$3 <$(
8?-$:$
$3$$= $ @(;0 ;
$$(
$ @M(;(;M(< ;

( 5 * - ( 7($- $ @ $ ( $
+- ;
$ $ (
$ *+- ; 3 3< $
5 $(,$

3$8?A$0 *$$=3$+*!'8#A.!8?A'+Z[
5$ 80$ 6 , ( < < (;
( $ (;M- 3 6 (;0 (;0
$ @ $ ( < ; ($
: $- $ * $$+ (; 0 ( $$0
( $ 5 37$3 $$0 80$
< $ ( ( ( $
$0
3$ < $ $0 80$ 0< (3$
((;(
.N($*!'8#AN+Z[
? <$( ($($N-$($( $ @(

8<$$8)4 0R; 0<,37$$-=$: $1<7
$0: , 3 $ N 3 '- =
5 8<$$ $$((($
$ <$ 8<$$ <, $ < - = ; $ ( 5
($
=$<
? ( $ <

$ :$- ( ( $U $
$<
*=+ 0 (0( $ @$

$ ( <U
= <((*!'8#A 122D+Z=[
$ $ <

$ 0 - ( 3 : $ ;
$ 3 53$@

( 5;$; ; ;
( - 5 ; 7 $
(5 $
5 !, $
( $

6E 4% !9:
$:$ ($) <$

3< $ 5 $ $ ( 3$- = $ 3
5; $ @
=73($ 5 -;

=,$$( 5-=$
5$5U*)-*-
# #53$$$$@ $ @($ @(3-=((

($ $;$;

0;$(( <$$(

$ $ :$ ( = ( < 3$ $$-

.7B $3 506 ($=,

$7
( 5(3$ $$ B 4 &&- ( <

. (( $=;
(($$
#5 B 5 $, $

$ ; $R ( 7($- $&- $ ( $,
5 0( -$:$( 5
#5B ! $ 5 - 5
$, <@;< -
(( 5 (
#5 B ( 0 $, ($$
( 5 $ $ 0 $ 5
(;-=($(($$
$ 5;(M $5

* 0 $ < #0+ ?N- $ @ 3 !$
$N*($8<$$+?N* $ @( 5 +=
$$- ; <, < ($ *$(+ $ 0
$$$$$

( 0
$
0 $ ( <
7 $ 94
*34T 050<+$$$=,
$ $- 5 $ ( 7
3$ ("%&8 $ R
= $ $ $ !$
943 6=(( B 4-
$$ $ ( 3$ $$ B 4 ;
( <6
(($$1$( ( <
5 (0 ( 97 4)$$ *37T3$+-
; $ $ !? $ (0
< ! < *< T)$40+

( 0
$ ( ( <@ < -
$0 ($3$ , =( $
3$ $ 3$ 3 3 & '- =
3 0 5
*( 3$ $$+ $ @
3$ $ 5 98! 5 .- 3
$$7R3 $3$
$
3$0-3$ $ @
( * < 1
+ $
((?1#( $7 3$(0

1B "%
1$ ($$7( 3$ ( 3$$'I.'-

(3$ $($ (:$A4
#$ $ $

7 = $ @
;( $ $
$ 'I.' <
= ?;
7 $ - 3:;$
3 6 $ 'I.'R <
= $$ ( 3 $
(

7 7($- $0
7 3 2?
; $ @ $ $
2? ; $ ; $ $
!#?((5 3 $ $ 2? $0 $
- $ 7 (, 3 (; ( 3 $

"( 09?
( ! 4 & &S - $ < &/ =
&%&3 6(; $($(
.!(
( 8<$$ 0$ 8&&& = 8&&&- , < $
.3 6
($8&&=8&&

F 4 G>

= ; $ $ ( 3$ $ I 0 $S2! I "&& = I "&
* 0$$2!$ =$2!$ $+-=3 6$<2!$ 1$
?
/-//9-=$P&?
459?
$ ( 3$ $$ B 4 B &&- B&&- B&& = &B. .3 6 = 4
($
($ B &B.- 7>5-
4(
! &&*OS O+- &- &&-= !?<
-1
?.&&=?./&&
$ @$; 7 -3 $ @:$(( $

$ 3 < $= $ $
( $ 7 ?; $ $0 7 5 (( :$ =
( $$$$$;

- !( 0
(;-$
0( $$ @$7=
((3($ 0 U
1B E

I S2!
&&&-&"&-&"&-&&
2! 1$
&&&-&"&
& &"&
& &&&-&&-&&-&&-&&
&"&-&&-&&
8&&& &&&-&"&-&&-&&-& &
&&&-&&-&&-&"&-&!&
&&&-&&
!? &&&-&&-&&-& &
$
0< 5
$ 1$$;
$ 7 5 $0 $ 7
$
3-(3 6$07I "&$
;$

:$< 5 7(5,(;;

$3;7 0; 5
$ @ 7- $ ( < 5
0
7- 3 ($, $ :$ $ 3 =
3 $
7
!8B- ( 3 $ 5

5$$$< 5
1$$
3 M 5
$ 5 $

0 5 $ :$ <SS(- ;
$ 5
3 $
$3$$;$
0
$ 5 $ 1 5 7
(( $ :$ 5
(
; $ @ $ $ $ $ -
(($($:$-( 5 $
$ (
(( $ 5 $ $5
7($- ( 5 $ :$ 3 $
( <-((
$ 0 (U
\ ;- H3-(-(-3
( 06 - ;$:$ $3

( <.$<$6 ( $U 7-$
:$ < 0 <$ < 5
- $ @ <$ (
5
$ ( ( $ 0 0 $ ( < 5- $ :$
$ $ 0 $ ( < $ $ &
5 ( $$ $$ 30$$ -%---=5 0$
7( $ @$,
$ ( 3 5 $

3 S $ 7R <$ - $
:$(3$ $$
(( $ @5 5($

57 ( $I "&-( 5 $

@ = 5 $ ( ' 7 $ @ $ $
(($ $ <$ 5
(
($ <$
$ $ / <$ $$ $ 5
- ; $ <$ " <
R ( 5 $ <$ $ $ & $ @ $ ( (
$ $( *(5+ ( *<$ + $ (
$ @7 (98!R$:$ $ @(?1#

7-(; $$-=

($($0 $ $ 30-=;0;
$$ $$07( -=$
0($(
<$ $-; ($, $
:$;< 5 ;$( S<($07
7($- ( ; $ 0 7 $

*&&&+*-=;($$ 0 ($:$U
<\&&&-\&-&&&-*
(
<0; 0:$$( S$ :$
< 5 $0: ( < .3 6 ( $ @ $ ( $ :$ (
< $ @$< 5
(*)U
<\&&-\&-&-*)
< ($$5< 5
-( 5 $0
H3BU
\&-B-*)

(
( 37)-=53

$ ; 1 $ @ ( ($$ = 3$
( $-$@<$ &49(&49(
5$$( (!=)-# M; 0 *-

(5 -(( 4+U M- $ ( ($$ $ !
$ @3 ( ( ( $R $ $,
(, $ @$(<,$!$ ( <( 56 -(
<$ 7(< $ @$$,
$(-;$ 5 $ ($*
3=+ =,-( $= $ @ 3 6
=
; $ @$ 5($"3
?$ $($&? 5 < 0$

0 ; 7 $ - $ ( 3$ $ ($
!=)- = ( $ $ $ 8!? $ ;
$ @ - 3$( $;<$0 3$
K#(8$L*K8$$ L+K.3($ 4L( 3$53 $5-
$?(6 ?

$$ ( $37 3$(

?$ (8 3$D4 ( $$:$-5 0

5(( 3$( (-($ (&( $(
($$ $(&- ($ ( ( $(- $ ( $ 5 $ (
$ 0 U
#5@ S 0

($& !*&+ /
($ !*&$, /
($ !* $,
5 0 $ ( $ ( 5 5- = ; 3
<$$5 $
05 -= <
:$
( ($ ; ( $ @ $ ( ($$ 5
$-$ ($$ $ 5(
5 0

9 2
* $ -$# +-

= * BB $- $ BB+
($ = $ @ ( < (;
<6 $ > 5
$5
=;
#U(( < $( $
*$0;5 5, $0 3 $
$< ( +
37 -

5 $ )R ( $ @ $;
( D;( 5 $5 0
$( (
-
$ ( $( 5
$$( $

! $ (!-( (= (0$

$ # . 0 = 7- 0
($ -=99-;$$5
(3$
( $(=;$$(;($
(
30- = $$ ; ( 3-
( 7($ 5 0 $
( .
($ $ K $ 'I.'L A0 4 - ; <
($ 0$

">"
< (;

( 3$ (
2$$$ $-
; (
< 5
$ $ $ $
$ 4
30 $ $0 =
(0 ( 3$
;
( 0 $5
= 0 (
$$ = 1
$ -=( $( <(0$ $$
; 3 $ ' = 3 6 (;
37NB(7($=
?- 3 (0 ( $ 99 37
( 3$( ;$$ ; ; 5 < > (;
-$ S(3S S=S8)4
?( $ (0 $- = 3 6 5) ; $ $,
5 <($(8$ <
3 (< 99$= 5
$;( $
$ =$7-;$; ($ (5):
<7;; ( 3 $5
5
;$ $$ : $-=;5 < ,
$ ( $ 5)
7(05 ; -7(0

- $ @ 5 ( 5 7 = *)+
( < $ (; # .=$- ; 5
37 - $ ( $ $ 3
' (5) <
$ $ @ - ( $ ; 3 6 (
$0(;5)- 5 $
- $ ($ # ( $, -
$0: U ( $
<$ <20
($5$($0: (
< (3$ = ( 7 .- 30- 3 6 (
( ( - ;
:$ $$ $ @
$3=

4% !
( <(( (:$($ ( <

$$$=3< .$=(.2-;
$ = ( $ $ ( , $
$ ( $; $ ( $- $ $ <
(5 $ ( <$:$
0$=U$*< $+-( $* $$

3, 3$ <,- ( ($ $ N+- = ( <
:$ 3 6 =- (; ( < 3
-= $(3$<6
$$,$5

= (5 03$ $$$$

$*+ 2 ( < : ( < - = ;
$; =5$ 3 $ ((7$0< (

;($
$ ( ( $ $, $ <$ = $
( = 3 6 $ ( $ <
=:$ =
:$--<$,-$$=(3 6
( < $, - $ $ ; $ $ ( <
( 5 5 7($- $ $ (
($ 5$,
$0 3 0_ 3 $ <$ $ $, $
3 - $ $ $ $ <$ 5 $ $,
9 (0*3(3< +?$0<=$05
$$<$ 3 -$$=-=;6

<$ 3 5 , 5, $0
( < -$<$ $7$; $ ($
3 -$K3 L- $$
(-
3- $ 3 5 ( 0 ( 3 ;
<$$ 5-=;$=,$ ( < 5 3 (
($$6

-4% !
! $ ( < -
$ ( <6 5 ( $
( <-$$ @$ S<!(
5 ( < = ( 5 ( <
$ $ $ ( $
5 ($;$ ( <(
5 5
$ ( ( $ @ ( $ $$ = ( ($
( < 0$5 3=&-=-$0 ( $ @
($$$ <6(5 $$&-=
( ($ ( < 0$
: $ ($ (

$; $(!'2!'2- $ (
!'2 5 0
5--(7($-($
;(:$$$, -3$3$!'2'B#
#?B'I.'
?;
$!'2 -
D( $($ @ $$ 3, ( $$- ( <
;< : ( <?
<$ =
$ S< $ = $ : ( ($ =
( <
V$B$S<S^
)B)B)B####- 8<&%US<S&
)B)B)B####- 8<&U&"S<S
)B)B)B####- '"U S<S
)B)B)B####- /2%%%S<S
$ ( <-,;$$$-< 6

( =$$ 0 U
Y4B S<S

Y)####S<S

=; (($
$ 3
$ $( 0

-5 S<S 5 $( <
30- ( (3$ ($ $ 3 $ $
( <(0=$ 3
$ ($
;$($
< 5 7( ; ( <
$ @ ( ( = < , ; ( $ @ ( $ (
< - $ 3 $ 5 3$; ( - !O $
5 ( <($ ( ($ ;((
$
$$( (03 ( <=
(0 $ 3 *$ 3
$ + ( (< $
3($ (=;-(- 0$$5

(- = ( =- ($ <

($ ; $ @$BB-
$$ -$:(
$$!7
( ($ 3 , ( 3$
@
$ @ 3$ $ (
M$ $ ( ( = ( $ $
5$7
?;$$5$7()( $-$=: $=;(

$ M$ $ ( 3 - $

3(;$(($$,(
$$$!$-(7(<,-*!.+==-$ (
< *.+-( <
!- $ 5@ B $ 0$ (
1?. $ &8 $ -3 <<

U$8! &??$0*( $$
;
4)$$+ 3 6 ($ 5 ; (0
(( 5 &
( $ 5 $ & = $ & 3 ; $ (
3553= ;$0$ 3=$ &<$ (
<$ % &&3 - ;(<$ ( ;
( 3$ $ & ? - 3 6 ( $
"&-;$1?. 0 $$!#92
$5 0
(5-$:$(3$( -
-$!'2$!'2-$;$ 0$: $
$ /-$=

5 0( -,; $ $ $

..$5 $-$$ <$;$
$ 5 $ @
SS ( 5 -
$ ( 5 0 $ ( < $ :$ 1 ,( 5
$$ 0 (U
YSS $B0

5 0
$$,
Y
Y
( $ 3
S3 S $BIS<S^
Y!5 0 ( <
S3 S $ S<S& H0
4H5 0
S3 S $ S<S H0
4H5 0
S3 S $ S<S H0
4H5 0
S3 S $ S<S H0
4H5 0
Y 2 $ 5 0

( <
S3 S $B30S<S^
7 - $ $ B30 5 0

- ; 5@ $ 5 0
($, $ <$
(3 ; $
; $ 4)$$
( ((3$?,-(7($- 3 ;$1?.
$ 8! &- 3 $ ( 8! &- ; 3 $
5 0
$( ($ $5 0 U
S3 S $S<SH04H5 0 &
( $ ( 5@ $ ( !'2- 3- =
5 0
(
(
*0+ 5< $ $ (0 $ $
$*"+( 5

( $ 5$7 )- 0: <$
(-$=,$(0 <$(
5$$-$7$ @$$-=$75$0$
$ $$5 $$=U
V=`S<S
(3 $$5$7() <U
V=B`S<S
$ <$< $ $ ( ( < 1
(( 0B 0 5 ; <

( $ $ ( ( 5 0 $ ($
; (@$ 0
- 3 $
5 0
$ 5 ;
$ 3 : $ $ $< (3$ 0 $ $
$

=, $ ( $-
0$- $ 3 7$ : <@
1<@ - $ ; $0 $
5 5 0
M<
- 5 0 $
($ ?$0 $ (
5 0 $ ($ - 30- 3
7 <@ ; $ 5
$$$<3<6$SS
A$-$ ( ( 5 $

$$ ?<3 6$$
- $( $0 $ @$($:$;($
- ; $ 0 $ ; 0 $ <
3 =$($ $; 0- 6;$(
$
2 37 3 6 $ $$< 3 ( - ; $
($ 3 ($(,$( ?$5 $ @( $-3,
3 3$ $ ; 5 0 $ ($
3 = $ 7($ ( $ =
(( R0:; 7$;=;;
;(M 3
5< 3,37($

"/0 1#/
?$0 $ 5 0

8B $ @ $ 5
(( $:$ 5;( $
$ 5
$4$5 <6 5 1<@
-($ $5 =< $;
5 8$(5 $<0-; $0 $
- 5-; 5
3$ 5, =< $

$
0M$
5
5
3$3$$:$-$
$ =$3$
=, $

$ @ 5 ( $
5
;(
$ 5 (*3 6$$(5+0$S(

$;$76 M $ 0 $,$5
SS53U
Y07(5U
S((5$
=7KS(L$
$(5< 5 0$$=,$:$(5

$ :$-$ $3$7H" $ 2%%
%% 2 ?I , ; ( $ $ :$ 0
5 0$ $=$((

(B
$ @ $0 $ 3 - (33$ $ $
($ = $ 5$,75
5 0
7($$: $;,;0 $$<
$ $ $ < <
$ :$ 5 $-
( 3 $ ( $ :$ 0 5 , ;
$ @ 3 6 $ 5 0
- $ - $
( $- ; < ( 3$ 0 7 73$
$ @5 $$BNNN0@-NNN$<
;
$ & $ &3- = $ <
$ :$ $ ;
3
$ 3*=( +; &
; ( $ $$($ -(

3$5 5$=,$< .
< 5 $58B9 ='($ -- -
*- A( = $ $ #! 3 3 ( ( =, ( $
5 0$ ( $
$ < . 5 $ 8B )4- ; ($
37 =S8)4S $ $ ( = $ 73$ 8
( 3$ 5( $
0 < 9 - 2 1$ -
5( 4-$ S(3S=S$ S3

< (B"%
$;;$ 3-<= $ @7($($7;$$

1 < A2-=;($;$;
$ @ !< > $- (;M (M, ; (- 3
-<@< $0 0 5 -$<< $
; -;$!37 &-
$ ( - 7 $ $ $ 5 - $ > > $- ;
37 $ < < (( 8$-
3 (M, ; <@ ;
( $ ! ( (- ; 3$ ($ ; ( $
0 3 - ($ 3$ $
$ -<6$$ 3 =$
?$0
($@-; 3$
$ $#

( " .">D
=, $ ($ - - ; $
3 $ ; $$ <$ @3$
( $0 $ ; 7 $
$$7,
Y
( :$3 $ 5 $$ ?,(-

(0 ; $ ; $ !< > $ $$
<$<3)-<$0<3)- $ 3 5 $- $ 3
($ $ 5 *E 8+ 3 $$ (
: $ ( ( $ 3- ( 7($ <$ 30-
;$3$$5(3$
( -3
0 ; $ 3$ ; 5
(@ $
0$; <$M $3$$$5 SS*<37+
?$0 ( 0 $ $ @

$ ( 5 7 $ <$
$ ($:$?,-(3$E 83 ,$$
= 30-$7$-<
( $ 0$ ( 3$ $ 8# $ ; ( $ ; ;
(($ 5$$< 3*
+3$8#
$( $&

-
5 0 5) ( ( ; 5 $ *( 7($
$37 $ @$5) +($
(
$ $
$ 5$@
$0 ($ $ $
; - ;( $ $ ;
$ 0
(! $;3$ $
-;; 0$ 0: 3

!<> $=> > $B$3
; $$30$( 3

$
0 $$$( 0
($ < 5, -
3 0 : ($ 5 < $ 0
( 3$< 3
#-$ 3$0 $;

*<$ +
$ ;0$0 $ (?-9-!---
3 $ 30- ($ $ # 5 -
;3
5 $=75( =(<
< # ; (
5 $(<
;
$ # $0: ,- ( 5$ $

T
( < * ( <@ ; $ $
( ( 3$+-3 < 3 (;
:
K 5
L*3+$R$
((?,-(7($- =
$ $ 5$; < @
($ $( $
/
? 7($- $ $ $ < $ $ 8#!

(9- 6$ 0$%/&&

- 3 $($

( $

373 ($; $;; <$
(3$<< ,$3=$$< $
3 (%/&=%/&
&
?<$0-;:($$-$ 0$;

3 - $ ; 0 5 ; $ - %/ = %/-
( < 5 0 ( $ 3 = $ ; ; :
$
(;7($ $9

( ($ 5 R (! $ !$<
0-$ <

3$ <$3=-5; $$!(
< < 3 7($- (, 3 $ 3= $ (
0$3$;( ($3 ;

%00 2 ?
1 <@ < 3-

3 3 $ ($
$
3 $ 5
< $
8#($$
3-
3 ( $ 3 $
5; $5
#$ ($ $ @$<
= $(

-<
; $- = $ ; $<
$0 3 $ = < 7 $ $
; - $
< - ; ( $
3 3
$ ( $ ; $ 5- (
3 $ - $ ; ( $ 5 5 $
; = - <@ ; 5 0 (
( A$- 3 6 3 $ $ 3 = $$ -
M $$; ;$< =$<
.3 6-$5 $(3-3,0;$3

$
$ @$ 5
$5 : 5)

( $ 5 5 0
7($ ; ( (
$M 5@;$($ $ SS
5 $ < 3
- 3 $ 5 SS5
< $; $, ; ( M
$ $$*Y+ $=$ 0 $,

5 0
$$ 3,$
3$$$( $
$ 5 0 ( $,-
-
3; =5( $-$ $ (; (
((3$( =$($
3(@$(
$!$;
$ $$ *Y+ (
= 0
3 $ ; ( $ 5
($- $ < $
$ $ ; <$- $ 0 0$ $ , $ 3
$ 5
($- <$<3)- = <$ $ 5 - 5 ; (
5 $35 $=$3$$;
7($$(;$5 $!<> $(,

= 3 ( $ <$0B 5 = <$0B 5- ( $
3 5$; <$0
Y
Y $!<> $S> > $
Y
Y$$ 5$$=;$ 5
Y
/&&$$
Y
%/ <$0 <$0<3)
%/ <$0B 5
%/ < <<3)
%/ <$ <$<3)
Y
%/ <$0B 5
%/ <37$ <37$ <3)
%/ <3$ <3$ <3)
%/ < < <3)
$ ;$ -<3 6( $

3 3
$ ($: ! 37- $ 5
(M $$ SS)4- ; 3 $ :
( = < < $ !< > $- ( $ 5 )4
U
YSS)4($!<> $
3)B%/&
) B%/&

# %
1<@5 0)0:($ $( $ -3

0;$5)$:$ ( <=
;375 0$ 5 $ @$3$
70$($ <@;
$ 3 55 0*K 5L 0 5 5+-=

55 0($:$ 5 $=$ 0

=(-,$ <
$ 5 <

5 ( ;$:$<,= 30<6$ 5$
$$ <
55 0 5
B
; 05 =$ <
( <$ 0 (
57($-$ 3 $
<$( $ ($;(
$
?,- ,

'
' (

$ 9
$$$5 $$( $
. ( M ; $ 3$

$ :$ ( <

Za$[
$0= -( < 3M 3$

#
9 89%?
( 5 <$ 5$@$(34U

Y 55 0$/&&
' $-3 6<;$3,$$<@$

55 03$3$5 ;30
$$$3<$ ($
/&&U
Y0 7($$$SS
$$/&&
<$5 0
5-37$(0 55 0 $
3$ 50U

V 55 0$

$ 4($(34
/&&9Z8'8.[24&&&
19'? !?.''9?!O188#8A2.1&&&2
N(4&&((&<&
.N(4&&((&<&
!(3<-$ 0$ 5$@&&&-3

;/&&
$? 5 3$ 0

5
-=;$ $($@ 30- <
7 $ ) ; - 0 ; 5 7 $

5
$ ( <$@(;)5 $5 7

($ $
K"L-37
?-= ((@70K BL$M

$3$ ; ;$;( 5
/&&$$<3-3 3 U
Y/&&
.3 6;,(0 $0$

0 (3;5 3 -(7($( 0

( 0$; <$=(< 5 ;

3$=( $$<
0=(
<$
( ( =<$
Y( 0$$
#8A$$*/&&+U 3=
3=5/&&UH;\& \ \
3=5/&&UH;\ \ \&
3=5/&&UH;\ \ \&
b!
BBB$$( 0 BBB

(4 -(4 <-&c(4$
B S<0S\&S&S
!7( 00:;,-$
(;
; ( ($ $b!$$;(
!$B!
7($ ; $ (; 0 $ ; /&& 0
=$(( 0 3 5 0 5 ;
3$ 6 ( 5
$$ ( 0($ 3- (3$!(3$

( 3 $ ; $0: 5 = $ !(3 ; $
73$ 55 0 = ( 3$ $ <
$ :$ ; = 3

; ( $ $ (

< * ( < (3
; $ S(S + $ 7 K8)4 3$L*
3$+-07$ ?0:;$

;$; 55 0
( 35 ((7

($ ; $ 1 <@
$, M = (6 0
; $ 7 SS-
( ( ; = (3 $
5 ($ 7($ K$
$$K 3, 3$
$
; -( 6$$3 =$M
30- $ 5 $@ : $- $
7($ $ 3 - 6 (3
$ $$U 3 6 $ $ @ $0
($ $ (
$$-
3 5 0$ (- (
;;

#
( 0
5 0
5 0$;$$ 5
$@ $ ; $0 ( < 3 $
!<> $- < $- 0 $$9-3$!
;$ 5@-$ ,U
Y 55 0*)<4&
0 $ 5 *) $

$ ; <*%/+
3 6 $- 55 03, $$$$
-(&&1(3
( U
Y 55 0*)

*) 4(&2(I&&U&&U!&U%&U9U
%/9%/24&
19'? !?.188#8A2.1&&2
N(4&&((&<&
.N(4&&((&<&
< ; 55 0 5 7 $

5
*$ (
9 3+ <$ $- ; $ $ $ 3 $ ;
< ? 5 7 $ 5 7 *M ; $
:$ < 0 ( 5+ && 3= . <$
(( 5 ( ( $;($

57$$ 5$@-33 63$

$ 3$ ; 5 $ :$ ; $ 3$
*)$!<> $-7,
YB%/&
# $(,($00 -($$
$ 5 ; 3 30 $ $$U $ :$ (3 $
5 ; 5 0 $ = ( $

*%/&+$($ $ 5*-$;$
-7KDL $
0 $
$ 5 = $ + :
5;($*)
>- F; 0 5 $ (

BG (

(;$(0(@37
; *< 3
$ $$ + ! $

- <
; 5 7 $ 3 ; $

( $- ;
- = $

; - (, ; %/& $

; <@-3 ;
3 ; < $ (
3,$5($ $ @$ B
(- 3 $ =( 3$

1 6 < $ 3 5 SS)4
< 3 $ $ 0 3$R $ (
< 3 $ B-(;3;%/&(
Y3)B
1<@5 $ @$(3 5 0
-30
; $ 5 5 $ 7 ; - (
7($<$0-= 3U
Y( 0<$0
#8A<$0U 3=(4
3=5%/UH;\& \
3=5%/UH;\ \/
3=5%/UH;\ \
3=5%/UH;\ \
b!
BBBB<<3)#8A BBBB

-(4 <-&c(4$
B*+ S<0S\S"S

$ $ $ - $0 < $- 3< 1 (
(; $ $- 0 (3$ )- $
$$ $ - 3 0:(;-3(3
$5 0
$ 5
, (; ( ( 55 0 $
$0: (; <
5 ; -
3 63, 0 ; =(3
$ , $ 5 (
;
$ (; ?- 3 $ $
5
(<
3; 0
3$ ( $3$
$:$($ 7 0*$(
B; $ $

<@$3$; +U
YB
O$ 03$
A)=A4$02 51#5
/&&^1&$
%/& ^&1&&*)
$ 0 5 $ ( $$ $ $

K!(3
K $ $0 $ $
< 51 ;$ 5 <= ;$

; ; $ < ( ;
(,(-3$(
B$
(3 $0 -3 $(1$(:$
$ 7 <( 0

#
("" !A
$

- 3, $ $ $ ; $ ; $ :
- ( 3$ <6
($ ; $ ($ ( ($
-((3 6< $$ -$#
($- M 5
$$(
7($-$$!<> $=$> > $

<6($-<$0( ;$; <$0 5 0=-$
;M 0 $3$ $; <;$
;$:$;($; $$> <6
<$0((
R$($3$<0)
;$0 0 ($U

Y) B0)<$0
(-$; $$> $;; 0 3

0 $05 $$!<-$(,<
<<3$ -($($0 ,($3$3
7($ 3 ($ ; (;
$ (0 ; <$0 3 6
$ #
* 0 ; <6 $ + 8 0, ; $ 0
$;
5$$!<50<$0(
0 < 6$$($(5(<U
Y5$0)<$0
$35$3< ;($&&&&-

( 5 8 M 3 SS)4- (; 5

$
0
1$( (;( 0 ;

($- ( 3 ; $ = 0 (
(; 3 5 6 ($ 0 $
; ; : $- (< $ $ 0

#

!5 0; ((;3 $$

(0;<$0-; 7-( <B
$ . $ ; 5 0 3
5 5 (- $
( - =

3: $ $ $ 5

3 5$5 $

-5;03(5 $$3 6U
%/ <$0 <$0<3)

%/ <$0B 5
%/ <$0B 5
(3$3 5(U
Y 55 0*)<$0B 5

Y 55 0*<$0B 5
Y3)B
Y) B

#
9 9
$ (; -$( 5$

< ( $ (BB(-
(;$; ; *K(L+-(
$ 5

? 7($-

( $ ($ $
!< > $ ; <$0
$ ( $ $$ <$ - =
: ( ($$ $
;- ( 0
($ <$$-5 0
$ 5 ($ $ 0
U
Y 55 0($<$ ( ( <$0

Y5$0)<$0
$ ( 5 0 $

5- 6$$:$;
$ (BB(- $ (
$
<$0 $ 0
$ $ ( 5 ; <$0
($<$0- 7 55 00 $( <
$$* +U
Y 55 0($ (<$0( ( <$
;$ 5($ (<$0

5- ;($
%/1<@5 0$
$ ( $ $ $ !<- $ 3 (
; $; ; ( <$ 1 ( $
< M $3$ $;
$(<$0($ <$ U
Y<$ 0)<$0
1 (
7 ; 37 ($
1 5 0 $ $-
- ; 3 $ $ ; $ ;
3= $ 5
5 5 $$-
30- *(=+! -<$0(
$; (0 0 <$ < ((
$ 5
0 ; $ (; 0 <$ = <$0- ;

0 < $ $ ( $ >$< 3$ $

K!(3
$.3$L-
< 58B $$($ (5 0(@

5 7 $ 0 $ ( $ ( 2 (
55 00$

#
9 2
? ( ; $ $ = ($

$ ( ( 0$ ; $ - =
; $$ A$- $
3$ $ $=$$
$0
=$3$ $
$$, $ $
(3$$
3$( $/="

#
# 9 "&
5,*=+(
= 303
: $$( $<7(; $;
$ $5
$ ; ; 37 5
$$=($ (
$ $$; $;$: ( < <$ $@-$

;0$$ 0$
/&& - 30-$$
< $
K5 $L$; (0-(7($-$
$ ( $ <$ 0 1 ($
<$ ;
3;
$ 5 SS$%/ -=(
< $
!$: 5 <$
$@-$:$3;$
5 $ ; $
:$$0=0$($

$ 5,: $-$< $ $
$ 0 $ 5 $@ $ <$ - ($ 3 0$ $

%/ =M ;($$5(U
Y 55 0=<$

Y<$

12/#2$
$(0 55 0 (;$ A$

7$5U
55 0 5ZZBaB[ Z([[

5 $ 3 $ 5 =

$
; 0
5
( 5 3 ;
55 0 3 SS = SS)4 ( B = B 5@ 2/#2$
$ ; ( <
2/#2$7M : $3$ 5-($

5
$ 5 0
5 7 (- (
$ 5 5 0 $ R $ (
B 5@ 2/#2$
$ $ 5
$ 5 < ? 7($- $ $ $
5 0
$ 5*) U
Y2/#2$*)
*) 4(&23(I&&U&&U!&U%&U9U
%/9%/24&
19'? !?.188#8A2.1&&2 &
N(4 /((/<
.N(4/((&<&
( 2.1 = 2 5 3 $ <$ $ $ 2.1
*1 2 .5 + = $ 6 ( 5 $ <$ $
6 $ ( $0 ( < ( $$ $
<$ ( $ - ( $ 5 ( @
( 3 $
$, N = .N $ (; 3 - $
- (; - 0 (
5 -= ( (3 -
;
$(
(; ( =$:$ (@< $
(; $ $$0 $ < (; 3 $ ( ;
0 2/#2$ $ ( $ ; ( 7R
(($ 37
?
$ $ ( ( 2/#2$
3 $ ( ( (6 ( ;
($ <$0, (( <$( 6$
0
*B+
/ 2$ 5K(L <- - ( 3$(;(

$((
< ($, $;$$,

.3 6 ( < 5 ; <
($ $(
K)L
(
($ 1188#8A

( 2$ 5K)L <- - 3$$(

3 $ $; 5 <6$ 5 (
; 3 $ 0 $ 3$
( 5 5
( < 5 5
(- 3, 3 0 -
($ < ( 3$

03 5(<$
3 $( $(5 7&-

: $(((
0

(
( $ (BB( $ ; <
: ; (
(-(7($-5 0
$ 5
2/#2$ 5 $ 3$

(BB( $= $
'#8.''#8.
0

5
3 - 0$- $ ( $

= < $ 3 $ ( ( $ ;
?$0 ($ $($ $ @; 5R
(
(( 6((
*2/#2$ 5 $ 3$
5
$= $
9'? !?.+
.
(
( ( 0 <$ 6 $ 3$
($ 56 ($$
#5
*-=< (,$ +
( $3$ ($$<$(5
(2/#2$ 7 -
(
(R ($ $-$$; 5
<$
.1 5 7 $ 5 - $ ; $ - $
;$ 5(@7:

-$2.1$<$&&(5R( 5 ( -$
<$(5%
(

( 5 5
$ $ B
(; $-$$$
-(

$

5, $ ; $
5
-(
3 $ (5
2/#2$< ; 3 $ $ 8'
- ARP Inhabilita el uso de ARP para esta interfase.
$ 5 ( 5
- ; $
5 3$(;- ( ($$
( $ $ $ 5 $ @ $ 5 $
(;- 3 6 $$ 5 0 3 6 ( $$ @
(3$;5$ 5, $
$- 3 6 ( 3 $ ;- ( $ $ @ $
5 $ 3 $< ($ 0 1 (

( 3$ ( ; ( ; $; (
$ ' $ $ @
($ 5

0O3-$(0? 0$
(
($ '2#!
- promisc Desactiva el modo promiscuo.
. <

:$ ($ ( 5
( 0(
; ; ; ( $ 3 $
:$(<, <
:$$$ 5
(
($ ?21.#
allmulti Desactiva las direcciones de envió múltIPle.

, "%"
?
3 6 : $ ( (3 $ 5 0
=
< $$ - ; $ $

3 3 $ 5 $
0

,
1(""
7 $ B- ( < $

5
$ 3$ $ :$ 0$ ;
< <-
,U
YB
O$ 03$

A)=A4$02 51#5

/&&^1&&$
%/&^&1&/"*)
%/&%/&1A8&&*)
(
B; ( $
<@
$ 3 3
$ $ ; $ ( $ : $
( < $ ( 3 <6 $ *( 7($ $
< +
0$$$ ( ( 53$($$

; ( $ 5
($- $ (0
( $ ( $ <$ 0$ @

-$:$$3$0 0 KDL$
0
$
=$ <$0$ @
($$ ;
0
$< ; 3$U
A $ @($
1 5 <
5( $$; $$

5$@/&&7($
<$0 0(7

*<
+
2 0 5 (7

$5$$ $5 -

-(*(7($<6($+$
$$<; =$ 5;(
$0(

,
( &
!7$ B -($, $

5 5 0 3 6 $ (
B- $ $
$ 5($:$-$;$$;= 5 0
<-( U

VB
O$#53$
#52.12NB'ONBNB NB'>.NB'O.NB.NB .NB'>$0
$&&"&&&"&&&
91
*)&&&%/ /&& "//&&
91
( 2.1 = 2 5 $ <$ 2.1 = 6 5 0 $
5 $ N = .N $ $ (; 3 = <
( < *NB'OS.NB'O+- L *NBS.NB+-
*NB S.NB +- = ( ( 3 *NB'>S.NB
'>+
$ $ $ < ( 5
3< $$( $3$ (
5 0$ 5 2/#2$
9
5
<
#5( ( <$@
2 (
$(;*( +
8 8(
' < 5

((
#5
1 #5 <

,
> :
( ( ;

( $ 4 < = ( <
( B- B- B)- = B
4 -
- ?I- -
$ $= $ B- 3 6
4 (
* $
+$( $ $<

;7
7
B<$0($ 0 U
VB
? <#
<BEBE$? 0?*+
&&Û $ #.8
&&Û $ #.8
&&Û($ #.8
&&<$0U(<U&& .?9#
&&Û$$ #.8
&&$$U& <3$ U$ .?9#
&&Û0$ #.8
&&Û= $ #.8
&&Û $ #.8
&&Û$ #.8
&&Û$$$ #.8
&&Û$0 $ #.8
> ; $ =, $ < ($ (

30- $ $,
2.
<-=$ 5;=
$ ($ <3$
$$ B: 0 5
$4$$

'"%1
-$: $( < $ $ ( $ 3$ $
:$- ( 7($ ( ;
($ (3$
537( U
ZB<[ZB ()[BZ; [

ZB<[ZB ()[B; )
ZB<[B; Z; [
. $ 0 ; ( 3 3

$

$( -3$0 $3$ ( $

; ( 5 - $ ; ( 5 ; 0-
?,- 7<$03,U
YB
I=(I
%/&23(&&U&&U!&UdUU!
%/&23(&&U&&U!&U%&U9U
%/&23(&&U&&U!&U&U %U??

;$ <$0-<=<$
($(
B($ 5
5 (( 5
) <$ ( 3$ - - (- = 5 &23(-
?2?N-=;4 0#"&-( <
(
B(M 5($
)
; $3$ )$
)=(5(
;-( 5 3= $(
( ( ( 3 6 ( 5 $
( )
$(
B
1 ( (3$ ; ( ; M
$ $
3$-($0@
- $ ; 5$$- (
7($ 3 ; $ 5 $0
; $ 5
$$ <

.3 6-;$0 -(05; ;-
$ -((
$ $ 5 B

3$0 ;5 $
; (5@
5; 3<$

; ( $

$ : $
$5 0
5
*( (-
( 30;$
5 0
3+
(
B ( 3 6 (
($ (=
6 ( $$;; -
0 0- : ($ (
5 $$ 5- ;
3 ( $ ; - 0 0
(3$ 0 ( 5 ; ( (( 5
- $; ; $ $ @ $ 3 5- 0
( 0 ; ((
; ;
$ @$$< $00-; $(5
( ( - ( 7($- ( 5
; ' ; ($
;
$ 3 ! -$5$
; ' < 5 $ 3 $$ =- ( - ((
$ @$ <6($

'($
=: $$ ; :
($ ( ; ; $ 5 ($- ( 7($- $
$ $5
7($ - = $ ( $ <$ ;
3 <$0 $ <@ (- $
5 $
$ ; ( $ ; ;
$ 3 ; ($ ?,- ( 7($- < (, $
$; ; $ 3 $ !< *%/&+- (
(; $3$> *%/&+
?37 < $ ( < ( 5R (
(-$
3$0
YB5&&U&&U&UUU&(3
3$0 3U
YB5

(/

<$
!3 5$ $ :$ (
;5 0
=5$ 3$;( ;5 0
$ ( < ( 7
7($-
2/#2$ 0 ; ( 5 7 $ $, 0 = $
$ 2?
' 3 ; ( ( $ $
$ - ; ( 3$ $ 1
.5 2 ( ( $ 2.1
( 5 <$ $ <$ ( 5 ( $
5 $ ,( (
( <6
($- $ ; $ $ $ ($ = $ ;
; 2.1=377($-(0
; $ ; ) <$0 <6 $ - $
< <)-$()< ,(;&&
3=- (; $ (; $ $ -
30-(2.1% -,;$(<$0,; < $
(; 50 (;L ; ;( % 3= <@ -
5 0 $ 5 < ( ; 2.1 % $ ( - (
< $( <
-;$ <U
Y)0)<$0
3;$(
3 6( ;-5$ <-< $5
$ ($, $ e3 $$Q *8? + (
5 0
$
:$ $( $

!."

!$( $-$( $ @ 56(

< 3 $ ($ $ $
33$; $5 SS
$(;M$$;$; $

(- = ; 0 5 $ ; $ 5 $
5 5 $( $
?$ <-( $ @9#8 B$< 3#94$=

K94$=#8 LB( 3; *
; 3 6 $
+ !5 0 9#8 ( $3
(-<@-$3 $($0,$5 $
- -$< 3$ @
(0$$?$ -075 =
(( ($$ ((9#8 -
= 7< 3; U0$-(
$5
( $$ 0$5 0

= 7 < 3 ( (

($7 ; (;M $$ $ <@

#B3,< @3$ 33
(
- K
= (
L ! 4 *< Z?$3 @ % [+
?-$ < @$ $
; ( 7 $ 5 <
(
.3
0( ) ( 3
U $ 0(
(($B

9
!3$$K $
L- 5 ($

( $- $ 3 3$ $
U 7 5 ; (
$ 3 3$ $ $07 ! ( $
03=*+=03=*+-;3$
; ( $
3=< <( 3$5 0$(; ($ $5
$$ * - 8#+ ' ($ - $- ( $ 5
(=

(00

$ 5 5 5$ ( $ $ 5 0
$
$
3$ S $ $
;
< 3=;
( $ 5 5 3 $, ( 3
((3 *( 3$+1,3$$ $$*Y+(
($5 $$$, $5
( ( 3$$ 0 U
$ $ ; $ < $ '(
<$ 3 ($< 3-(3
SS = ( 3 8# ( 5 $; $
-=$(
;< (3(
$0( $<$3
2. >$( 55 ; $5 SS

( (
5
( <,

3 !($ $( $ -

$( 3
; (
$ @ $ B
$ < 3 ((
3 5$ #0$ K(5 0L < - $
( 5 0 ( (3 $ 0 $
$ 3 3 - $ 3
@=(
<( (5
4 (
( $($3 <-$;
35$7< $
0 1
(
$$<3 0-;; $
33
$($$5 -
; ( , $ $ 3 ; - $ !
3; ; $ 3 $$ $ -
;$3:;$5 06
(
( ( < -;; (,
$$ <
17($5 ($; !,U
YSS5

Y.< 3-(8#*+
3
Y $$
$
Y!$35$
(5
Y $$(5* +
<3)

E
$0 < 3$ ; 3$

( ; ( 3 $ ( $
5 5U
'>H'.H!'8
( 5 5 $ <
'>H>H'
3$ $ (
; <$ $ $ 5
< ( -=S-((-( -
((=
'>H''H!!O
$ ($, 0 5 $ 3 5$
($ <$(
55!$( )=)
55$ @(3 $35$-($(
$ < $ 0 1 <$ 5 < $
(3 3 5$- ( $ $ 0
7 0$5
'>H21.#$<$ <$(

K$ L-=$<$ $ <
'>H'># H.#2H '2?#8

< 3$$$< $ (5- $ $( $
5 $(

'>H? H.#2H '2?#8

< 3$$$<$ (5;6$;
$5

0+#"3 /#2
!5 0$$ 3,$

( $ @$< 9#8 -
; 3 6;< $ @$5 $<5 $
< -; <, $ ;$< ;
7< 3; $$-;5 0$
((-($ (6 $$=(
< 3 -7
(
($5 $<5<-; $

$< 3 ( 5 < < ( <
$, <- $ R ( $ ; 3, ( (
$0$< 3( ?$-((
<
= 0$,<- 3$< $(( ;

$$
=( U =- $( $ <

(3 $3:; $$35$$ ((3
3$
$=(
- $ 3:;(5(
$ $$$ ($,@$ $$(
$ (
- = 0 $ $
$ 3 $
$$$ 0*+
!$ ($5-$ 0 7($5 $<5

($!<> $U
YSS$<5
Y8
<3)
Y
Y8< ( $<<$0U
.+3%/
! $3<$-$ (@(3

<$= 5$$-(3<$<3)=5 $<$

@ "
5 $$ 0- 3
< 3( $ (;( 3$<7$,;
0 0 - = ; $ ( 3 $ $$0
$$ ;- 30- < U $ @
$

3$ $ ( $ 1 < - ( 37- (
0$< 33 3$85 3 $ $N
$ (
?;=3 $;$$
$ < ($$$-3,
( (
1 $
( < 3
$$ ; ( 3 $$- = < 6
$ ( 3 $ <
( $(-$( 3$
((
?$ <- ( (

$3$ 3 ( $$ $
5 SS $ 5 SS5 3
$ $(
K3 L(3$ 0
$5 $$ $< ( $35$$

(B.
$(0;(( < 3$; $

< $$ $ ( ( 9 - $ ((

(( < 3 ; $ = ( 3$ <
3
<
$ $ @ $ 9#8 B"
<<
-9#8 B%-<
9-=( ( 3$
(

; 5 $ 83=
*
+ $; 0
$ -($$( $-;$
5
5 3 $

$ (0 $ $ $ ; - = 7 ;
(0'3 $ 5
; 5 $$SS3-= <
5 ; 3 = -$$5
@5= 5 ($ $ 0

7-$ ;$U
YSS3 S
$(0 =$$5 3=$5

@;( 5 ;$(?!##$

5 S<SS( - 3 5 @ $ < ( $
=@$(
($(

(0. ,##
$ 5 3 $ = (;M = ( 5
5
@ = < 3 5
@(== $ 0 5 $,?;
<$$$55 -3<$7($($;
<$0$5 0
= ( = < ( 0 5

5
3 $ 5 ( 5 $ 0 0 !
( $$0
-;<

7($- 5 0 $ < 3 ( $ (
U $ ; $ ( = ( $, ;
6< ( $(<3)- $ 5
@ $ 5
$ = ; $ 5 @ $

R
R SS3(<$0<3)
R
=S<S
R
R 5
RBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

( =<3)
( =&&/ B$$
( =/% B<
0 U$5 3(<$0
$($3=( $=3(

$ ; ; 7 < 3 5
3$U
; <-= 3 6;0$ 5
$ < ,@ $
5 *-+0(
?
( $ $ ( ( ; (
($5 3U
( 1 ( 5 6 $ 5 @ (
< ( $ 1 $
5 ( -$ 3,

1 0;$$<3 =3

5 $$< $$( ($ !
< ( -0$ 5
@$5
8$- ( 3 ( $ ( =
5 7 (
< $ #
'
'
- ; $
53$K$(34L-=3
1 ( 3 $
= 3 5 $ $ < $$ <
($
1 < 3 6 5
K @L $
( - ( $0 3$ 5 - $ 3
< ( 3(( $
<
( $ $ $ < $$
$$ ;
5 6 $3
@-;$
$ 5 ($ (
0 34( $
0$
0 $ <
( (- 3
$ 5
@$5
($

5 $ $
0$ ($
(6 < $
K<-L$5
. 0 =35 ! $$

< 3 ,@ $ 0 = $
0 #. $ $ 3 $ ,@ *KL+
5
5$U $ 7,
$$ 0, 5 ( $
,$0$ $3;3$
$$?-((@$; <
3 ,@- = ( $$- ( $< 0
(
;$$ ( $ ; @ 1 (
0$-
< 0 * $ (
($

+
(
$$<$ 0
$$ ( 5 < 3$;((0
5$$
3 $$
(0;$$(

(
;$< 0 5 ;$ @
$ <- ; $ 0 $ < ( 5

=( $;< 3 U$ = ?-=

<;(($5 @V#8!1 =V'#A#8-;
(< 3 -=; $ @

/0 4.
5 $ - - (
$$$$ 0$3 ( 5 $
= ( = 5 - ( ( 5 3 ; =
$ < 135 5 0

3$ ( $ <$ 0
?$ 0 (5 KTK
.$5 ( ($ < 0

$ 5
$
! ( 0 ( ?- (
7($- 3
0 (!8?2 $
; 35 $!7($-36<$5 0 $(0
% -;$5 (
(
$$5 $ @$ 0 5U
Z [Z [Z$[=(
(((( 3$ 1(

< $, 3(6 $( 5 $,=$$ (0
(6 !$; (==$ 0 $$,

( ?;,<$3$ ;($ $$

3 -$ ;(($
!$5 5@$ 4. 5

(6
(- $$< K L $ ( ..
( 5 -0-$ ( <$ @ $ 5
;
3 $< $,0
( 5 0:<$-(5$(
$0 <-(
?;, $$

U.( -(37
$$ .373 ($$.
( 5 0:<$-$<$$

1 3 $ ( ( 3 $ -- <-- 1 = . $
0 (
! $ $ $ 5 ( $ (- =
3 $
?
($ ($; $ @$5
4.=$0;<( $-=
84 3 @ *'? 0 5 K 5 ? =L- -
K! @? L+M$;$0 0
5
K @L($ !5 $ $(

1 3 0 <- ( @
$ 0 (U
8 83

$ < 3 ( (
$33$

$
$ ((3$ $
- ($@ $ eT e ( ( 7($- $
(3$ 5 B - ( U
9
$ <

$ 5 @- (
$ ! 3 $ 5 - 3
$<
$ @($< (
3 $ 5
@ 3
$ @- $ < ( ( $ 0
<- $ ( - = ( $ <
$ ; $
3 -$< ( <$ 5

@$(
( 5 $ <$- 0- ; ( $ <
( 0 <- $ ( <-
$,0
8$- $ ($0, $ 3 - $ ;
(,(0-= (
((;M
1 : $ <$ (

< ( (
@5$$8
3(;L=;5$$($$< ( ;$
0 : $$9$
(

* ( 5 $ (- 0- ; $ < $
@ ( $ < (
8$0?,-! 0*Z%[+ ,
. >$(5($ <$ $ $ 0 ; $
( 5 ; <( < 3;
$ ( 8 5- 30- 3 $ ( $
;< $ @$ 5
@$<$
""" 3 0- ( $ ( $$ ($0,
(3 13$
(
$ ; = 0 ; 3 5 - ( (
0$<$( $
? ? 3 $ ( $

( $ ( (- 3 $ ; $
( 3 0 ?- ; 3 5 $ 0
!$; 3$ =3 $ 0 !8?2
8 ?( < 3 @ 3 > $

( 3 5
( ; $ (
$ 3 $ < 3 3
(( 0 - $- ; . 7 $
(( $
$<
!8?2 ? $ 3

$3

0 ?$ 0 !8?2
. ( 3$ 5

3$
( 3 3 ( *
<+ $
3$; 3$

2N ( 5 $ $
K
$ #L $ ( $ ($ ( ;
< $0 >JU
Z [Z [Z$[2N(5
$ 3 $ < ( $ ! <
<$ (5 *%+ 1 0 (
; 0 7 $ $
$< 0 ;(( @(3
$(5
#8' 0 5

3 $ ) = $ 5) $ ;
U
Z [Z [Z$[#8')5)

$ ( 0 5 $ ) $ @ 7
< 3 - $ $ ( < $ / ' $ (
3 - 3 $$ 3$ $ (
( 5 $ 5) $ @- ( $ ; 3 6 < $
!

(0
$ 5 $ 5 0 7($ 0
< ,@ 1 5 ,( $
5
3< 3$$
< $ ,@ $ (0 .
?
;
; /var/named/named.ca Fichero de cache.
; No estamos en Internet, luego no necesitamos
; servidores raíz. Elimine los puntos y coma
; si desea activarlos.
;
; . 99999999 IN NS NS.NIC.DDN.MIL
; NS.NIC.DDN.MIL 99999999 IN A 26.3.0.103
; . 99999999 IN NS NS.NASA.GOV
; NS.NASA.GOV 99999999 IN A 128.102.16.10

;
; /var/named/named.hosts Maquinas locales en nuestra red
; El origen es vbrew.com
;
@ IN SOA vlager.vbrew.com. (
janet.vbrew.com.
16 ; serial
86400 ; refresco: una vez al día
3600 ; reintentos: una hora
3600000 ; expiración: 42 días
604800 ; mínimo: 1 semana )
IN NS vlager.vbrew.com.
;
; el correo local se distribuye en vlager
IN MX 10 vlager
;
; dirección de loopback
localhost. IN A 127.0.0.1
; Nuestra ethernet
vlager IN A 191.72.1.1
vlager-if1 IN CNAME vlager
; vlager es también un servidor de USENET news
news IN CNAME vlager

vstout IN A 191.72.1.2
vale IN A 191.72.1.3
; Otra Ethernet
vlager-if2 IN A 191.72.2.1
vbardolino IN A 191.72.2.2
vchianti IN A 191.72.2.3
vbeaujolais IN A 191.72.2.4

;
; /var/named/named.local Traducción inversa para 127.0.0
; El origen es 0.0.127.in-addr.ARPa.
;
joe.vbrew.com.
1 ; serial
360000 ; refresco: 100 horas
3600 ; reintento: 1 hora
360000 ; mínimo: 100 horas )
1 IN PTR localhost.
$$
;
; /var/named/named.rev Traducción inversa de nuestros números IP
; El origen es 72.191.in-addr.ARPa.
;
joe.vbrew.com.
16 ; serial
86400 ; refresco: una vez al día
3600 ; reintento: una hora
604800 ; mínimo: 1 semana )
; nuestra red
1.1 IN PTR vlager.vbrew.com.
2.1 IN PTR vstout.vbrew.com.
3.1 IN PTR vale.vbrew.com.
; la otra red
1.2 IN PTR vlager-if1.vbrew.com.
2.2 IN PTR vbardolino.vbrew.com.
3.2 IN PTR vchianti.vbrew.com.
4.2 IN PTR vbeaujolais.vbrew.com.
<

"%" !"
$ ;$ ((3

$ 5 $ < 3 6 5 0
$$ .-=( <
$ $, $ $ - <
($U
$4(3
= ( $ 3 $ < 3 ;
(@ * (
- .0$@+
$ <- 30-

? 3 ; ( 3-
(3 6(0($; 0 4.-=5
$ 5
@($
! < 0- $4( $ < 3 =
< $ (( efQ ; - ( $ $;
3 ($;; (05-(0(0 (
?- -;$$;
( $
(3 $K=(\ (L- (30

*+$ *$
+3 $($3?8D
7($-(
.U
$ nslookup
Default Name Server: rs10.hrz.th-darmstadt.de
Address: 130.83.56.60
>sunsite.unc.edu
Name Server: rs10.hrz.th-darmstadt.de
Address: 130.83.56.60
Non-authoritative answer:
Name: sunsite.unc.edu
Address: 152.2.22.81
(0 ( 3 ;

- (
0 $ $
-$(0(K8
=( ? 5L * 0 ( ?+ 30- (
(0( (0 ;$K=(L 7($-
(3$0 '?-(, 3 $ 0 U

>unc.edu
*** No address (A) records available for unc.edu
Address: 130.83.56.60
>set type=SOA
>unc.edu
Address: 130.83.56.60
unc.edu
origin = ns.unc.edu
mail addr = shava.ns.unc.edu
serial = 930408
refresh = 28800 (8 hours)
retry = 3600 (1 hour)
expire = 1209600 (14 days)
minimum TTL = 86400 (1 day)
Authoritative answers can be found from:
UNC.EDU nameserver = SAMBA.ACS.UNC.EDU
SAMBA.ACS.UNC.EDU internet address = 128.109.157.30
$- ( ( 0 2N- D $ ($3 ?8D
3$ $3
>set type=MX
>unc.edu Non-authoritative answer:
unc.edu preference = 10, mail exchanger = lambada.oit.unc.edu
lambada.oit.unc.edu internet address = 152.2.22.80
UNC.EDU nameserver = SAMBA.ACS.UNC.EDU
SAMBA.ACS.UNC.EDU internet address = 128.109.157.30
1($
( $4(($(
3$$ <
,@($5 (( $0 8 $
,@U
>set type=NS
> .
Name Server: fb0430.mathematik.th-darmstadt.de
Address: 130.83.2.30
(root) nameserver = NS.INTERNIC.NET
(root) nameserver = AOS.ARL.ARMY.MIL
(root) nameserver = C.NYSER.NET
(root) nameserver = TERP.UMD.EDU
(root) nameserver = NS.NASA.GOV
(root) nameserver = NIC.NORDU.NET

(root) nameserver = NS.NIC.DDN.MIL

(root) nameserver = NS.INTERNIC.NET
(root) nameserver = AOS.ARL.ARMY.MIL
(root) nameserver = C.NYSER.NET
(root) nameserver = TERP.UMD.EDU
(root) nameserver = NS.NASA.GOV
(root) nameserver = NIC.NORDU.NET
(root) nameserver = NS.NIC.DDN.MIL
NS.INTERNIC.NET internet address = 198.41.0.4
AOS.ARL.ARMY.MIL internet address = 128.63.4.82
C.NYSER.NET internet address = 192.33.4.12
TERP.UMD.EDU internet address = 128.8.10.90
NS.NASA.GOV internet address = 128.102.16.10
NIC.NORDU.NET internet address = 192.36.148.17
NS.NIC.DDN.MIL internet address = 192.112.36.4
$ 7 ($ ( 3$ $4( ( 3 $
$(

<
= $0 $ ; ( =$ 9#8
3 $$ 5<- < @ $
; (
3 $ @$
$ < < ( 3 5 0

$ 9#8 ( $
5 SS A $ 5
*0 ?+ $

<*0 .+ $3$ =
(-$37-((; 7$0
'?M 0 2N(;3 6$=$0(
$(0<5($59#8 -((3((
$0< .
(65 0$< 3-(;(3$$

($
$(*$( +$(0
)$4-(;3
($;<0($3
-33 $=< 5 ;$
5
$ (0
)$4 < $ 0(
( 8)-=3,$< .; <
0(*< ;0;$ 5(+

9$%9&
($ $, - = - ( $ K(3L

#$
=( 355//<1 $ @$
($ ; 3@
- = <@ (< ; $ 5
$5
; 3$(
=$ <=(

3$ ( $$ ( 2 $ !$$ = ?$
0=R= 3 $(
( $
#
D
$ @ - = ; 5 0 $0

, ; = (,$
-(($-3$ 5@
3$* +=$
3
! #- ; - ( (- $
5 $($

$0:<
3$5 R<
( 7($<
3
30- $
$ ( - = ; $
3:;30 =($

$ 3-(
$ < 3 8
; = ; $ -
-(< $( ;>$
<7; ;$(
3 < < 0 - $ $
< $( <@15 ;
<-(($ 0 U
; fichero named.boot para un servidor solo con cache

directory /var/named
primary 0.0.127.in-addr.arpa db.127.0.0 ; interfaz loopback”
cache . db.cache ; servidores raíz
? 3 5 3 $ < ,@ <$
5 $5 $$( $ $5 0
$< 3

#
6 @
< # ( $65 $ 5 <
( $ (6 (
$- (0$$ (;7( <$7
$< =5 0$ 5@$ ;$
;
$0 ( <- $ 7 (0 - (
37 ($:$-;$( ; - 30-
; $ $, ($, <
($ $,( $$$
2 ; $ *=+
$ *4'+- 3 $ ( - $ $$
*+=) *+3 $-=$7 ( 3 $$ $$

3 $(($U$(0 (
$$,($;$$0($7
$ 7 ( < < $ ($-
$= - ; $ @ $ $$ (
3 > P3 $
(;#$ $ $ <?-=
< 3 ($
1 5 5 $ < $, $ $ $
( ;
S<S=;$
< -37U
Y$S<Sg
3 $ $,

- = $ 0 $
5 ( 3$ $:
0$ 5@$-
$0-$-:$$($ $
($
( 5 ; $ 0 $ $0 $
(
B( (
3(U
Y$B( S<Sg
' - - *( $ <
3 + = ( < (
( <-;7$:$< 0;($
$$

'3<;3 $ @$ ($

;$
7($- -;$13 6$,,(
$
;$( 0; ( $
; $ ( 0 1- 3 7 $ ( K!Q 3 $ L *
( $ 3 + $ $ 1 5 < (
(3$ ( <

- $ $ $ ( < - 3 6 ($
K*($;(4B +$$-<$$
$,$*"+
(6 (( $ $, ( - ; 5 0 $ 5@
<- $ (0 55 0 = ( ;
$; !$$$< -3,7U
Y 55 0$&<$0( ( )

Y)
Y5$0))
$ ( 5 0 $ 5 $ /#4+"1 ( (-
;$0=$ <(M $( /#4+"1
(5=5 0; ($7
!; $$ -3(@($ $

<6/#4+"1 $$(
$- <$ 5=<
$($$M$#A1 (63$0$
(0 $<U
Y$5$
Y$/#4+"1
Y 55 0$&)
Y4 $$B1
#
6 @1
< 5, $

30- ( ;
@$(;
$ 0 ; < $
(0 <
;
$ /
( ( 0- $
; ( 3$ ($
$ (0 5
(5<
( $07 ( $$ ; ( 7
$ - < $ $, = 5 0 $ 5
3 < ( $ ($ ; - ( 5 ( $ =, $ 1
<<
(0(<
($$$07

( 5 0 $ 5@ - (
( ( $ (0 $ 3 . = (( $
- ; $; ( < $0 ( ( $
(0 - 30- = ($ 0- = ; 5 0
$
(($ $$?-
$ $ ( 3 $ $; < - = $@ ;
($ 0 $ ; ( $ < - 3
(;M(0(< ; <;$
( 5 (0(( < $0 ($ 0
#

6% B"%
1 ( 7($ $ 5 0 $ @ (
/#4+"1 <5U
# dip cowslip.dip
DIP: Dialup IP Protocol Driver versión 3.3.7 (12/13/93)
Written by Fred N. van Kempen, MicroWalt Corporation.
Conectado a cowslip.moo.com with addr 193.174.7.129

# Script de dip para conectarse al servidor cowslip
# Preparar nombres local y remoto

get $local vlager
get $remote cowslip
port cua3 # selección de puerto serie

speed 38400 # poner velocidad máxima
modem HAYES # poner tipo de modem
reset # reiniciar modem y terminal (tty)
flush # limpiar buffer de respuesta del módem
# Prepararse para marcado.

send ATQ0V1E1X1\r
wait OK 2
if $errlvl != 0 goto error
dial 41988
wait CONNECT 60
# Ahora ya estamos conectados

sleep 3
send \r\n\r\n
wait ogin: 10
send Svlager\n
wait ssword: 5


send hey-jude\n
wait running 30
# Ahora ya estamos en la cuenta. Lancemos SLIP.
print Conectado a $remote with address $rmtip

default # Hacer que este enlace sea nuestra ruta por defecto
mode SLIP # Pasemos a modo SLIP
# en caso de error se ejecuta lo siguiente error:

Print Fallo de la conextion SLIP con $remote.
1 (7($(
(6/#4+"1= < - ((70($

? ( <6 $ $ $ (0 3 $
$
-7 ($(
B4< M$$0$
( (-=$$5
Y (B4
$$07; ($($3( 0$

(3< 3$ 7(5 < 3$;
$
: =: -(7($- $3;
$$=-( <- <$$$
( $ 7($ $ - ; < (
3$ < 3$ ?;,- $ ; $$ = ! = /#4+"1-
( <
; 0 (( $ $, = $ ($3
<, $R;$5(( 3$
= 0 $ ( $355$ $-(0 ;$
$0 *$0 = ()+ 5 $0
($U $$ $ : %""- ; $ /#4+"1- $
! $$<1;9.$;(
$ (
$ ; 0 - ; 0 0
( 5 $ ((0 <( (3$

$( $
5 $-7$-.- ;;$

$ $(5($ = -;($$
=5 0 $ 5=$3$

#

7&1
?; $ @ - =

-(;M0,5 $
(3$
7(3*(
B+- $
3 = 3 3
7 0R ( ( 5
;00
$ dip -t
DIP: Dialup IP Protocol Driver version 3.3.7 (12/13/93)
Written by Fred N. van Kempen, MicroWalt Corporation
DIP> help
DIP knows about the following commands:
databits default dial echo flush

get goto help if init
mode modem parity print port
reset send sleep speed stopbits
term wait
DIP> echo
Usage: echo on|off
DIP> _
$ 0 (-$7($;$ 4f

, $ (3- = ; $ ( , 7($ ;
3@
"""
7 ( ( 5 0 $ $, = $

?$03< - - ; < ( $0 $ ( - = -
- -=1-;3$$(3 $$$,
$
$ $ (
?$$($
( 67! 3 $ (- ( 0 7 $ =
:$ <,$ $
-$$($ (

$0
( 3$=-5

. ( $ @ ( < $ ( $ $

- $0 $
(, 5$$- (; $ $
(8;( < $

$ $ $ $ @

< $

-;(
=-(5-$K!)0)9K-; <$
$-;$
$
0$ *
-(($3=:
0+=$ 0- (

$ <, $

$ @
$
= $$ $
$ (
5$
=

"/*#2.
$ ((

(
- = ; ; (
$ $ $ ; <, $ (
<(6
3 6 ( $ ($ $- ; 1
$0$$
$$$-=($
($!$B[
"$
<((<$$< 3$ <

7($ -3 5 <-M $($3U
#f0V$$4
<$5V$$UH
1 3 $ <$ $ ;
?;M((-$: $U<$<
( ;(0$;
- ;$ 0
7 ( = 5 $$ 5 $ KL
$ ,
#
#
'L *. 0< "#&"$
$ ! + 5 ; ;
7
-($;$ 0 *3<;
$(+U
$0$
) U&
0V$ (

"1
$(< $$!$; < 3$(<
$$ (-(7($U
#f( 1 $ @(V(<$ V(

1 $ @(<$ "&&
."!
$ 7(5 < 3$13< 3$
(( @,3$
$=3 3 :$
< 3$: =: ( <$3; =

# $ 3 $ ; - 0 3 $
< 3$V$$-$ (;0$
$< 3$:
< 3$: =:$ ($;

$-:. $<$$>16($
$
< 3$$: ;($ @

'3$ @ (,5 -; (((
($$$< 3$: 7: -=:
< 3$: <($$$$ 7-

<$& 53 - & 3$0:(3$
"2
$$ $ U

5< 3$(0 ;
$ (
( ($ (
$ < 3$
0 U :7 : 7 = : $ 0 ( 3 R $
(%($ 0 U\\-W\-`-f-`\-=f\
$ $@ $ 7

( $
$ ;- ; 3
($( ( $,0 (
"+42+"1
= ($ $$ $0 <,
0$$, 8((< 3$-( (
$ $$$07!-===$ $*X+(3<
$
$;(;($$, 3$($3(

( 0 $ 0 0- ; ( $- 5 7 ( (
- 0 $ ($3 3 (- $ 5$$
$ @$< 3$:$<$

( ( ( (- ( 7($ ( (
( <
$1<@-$ (( 5
0
".#22 "
$ @(3 $( $-=5 0$ 5$

$ :$ ; 7 ( $ 0 ($ *+ ?
;-
0-;$($?$ $

($ = - -$<
$( ( <
(6 ( $ $, - 7 (
5 0$ 5$((= .(3 $3$
($;
--7.; -$(0;$
(5(;<=$$
#
/" >!
! - 5 0 ;

< < $$
; 5 0$ $ 1 5
$< -;(
0 , 7
5 0
( ($
-; 3
; 0
?$ <- ( ; -
$ ( (
; ((
; 5 0
; $ (
7 $ ;
=?$-$$53
?3(0 ;0($ 7($-

(( < ?

"- 3,
M $ 0 $,$5 U
UÛ&U &U! ? US(USS3 S ($0
0-(,$$<$(0

?- - < (3
@( -33 5 $$
=(
( 15
$U
UU3U? U -%
$( ($(((-$3$$0

(($< $*<$+$$3

# $ ; $$ $ 0 ( 5 < $
- ( $ $ $ - 3 ( ( $
($
U$($* ! +0 $<$2.1
! 7 $ 5

$ = =
$<$$,( -$( K$<
0 L- ; ( $ $ 5 *; < (+
-$ @
- ( 3 $ - = (( $
5@ = $
( ; $
(
$0-; 7$$,$=
( < $0 ( ( $ 3 - 3
( $(0$3 =($ $( < $0 ? $
( - 5$

( *+

4
?$ 0$ ; $ - $ ($ $ @
(< 0<6
-(
7$0$ $ $(
$( 0 $( ( $

( $ =$M $
0-=(( 5

$$ ( -$
($ ?
- 3
3<3$;3 ; =$
(
= $7 ($R
; 33$-$( 5 $
/ - , $ / ; $
(M
$ ( 37 $ $ ($
!$!
4 ;373<
49- ; 5 $ $ $ < $- = (( $
3 ?$ $;, - (@$$<
(; ($ $ - $ J 8<$$ $ ?(($$4 $
0M $3 49($; 5 $ (
(; $
$9-$!$$- $ @$($$49(
0 $( $
- $ $1
2 (
*>6+ ; 3$ $ M $ 0 ;

( 3
1( ($5 0

$$($ 5

$$ ?;3$ 0 - 3($$,$5

8$$< ( $$ ; 5 ;(3;3$0$<
$$$; <-$
!$-$ @
($ R - $ ; $$ 3 6 ( ( $ < ;
5 ;( 5
$ (
= ($ - 0: $ ( 5
- $ $
$$$$$? 5
(!M---=$$
? 5
(--

!($; <6$
-$-
$ ?(($$4- R 5 0 $ ( $
!$ *.+ 7($- ( < 0 <6 $ $- $
;0 ( $0; < $ @$($
$ $ @($-$$!$$
?(< 0<6$$-$3 6( $

(
>P3$3$06 ($
3$(;1( $3=.3 6 $ @$
-= $; $ 09: $ @
$
(
(0 3 6$ @$
0 $

9:
$ -$5 $ $ < (-$ #!

37 <$ $4$-=$ $( $ ;$$
5($$<
$$( $.*;;"!!7=
$ $ ( $ 4$- $ - = (0 $$ $ @ (
$$$
$ $ $ ( $ 4$ 5 ( 2 $ !$$ $ 5
( ($
0 $(; =" 9 ;
<@5 ( )4 =(0-= ($24
( (?$0=/$5 (O$"
?$ 0$;$ -$ ($<6 ($ ( $($

$ @
$ $, $ @ $, $ - ( $0
;3$$

-$R=( ($
$,$-$;$$0($$
$-;(3$<$ @$;$$0*49
0
$ 3 +- $ ( = $ ( ?$- (@
$0- $ @( $$(
3>P3
. ( ( J- $ $ ($ ( ( $
3 6$(;J
$$$4$=($-$ $-;$ @

$ 5 $ @
= 5
; $ < 5
( < <6 $ $ $ ( $ ( 7
$ @ < ( ! $ 3 ($7- ( 3$ ($
$$
$(,$-$ 3(3 $($-
$ $
5
- $ $ (0 $ = $
5 !
! $ 3
$ 5 $ - ; 3, =$
( $ = ( $ ; (,$ (3$
( $ (6 $ $
- 3, ( ( $ 0(

"%
%
($ =-;$$0$=
($0<$$$$$

:
! ; # <6

$ - ; 5 0 $ ( 3
$ ( < $(34 = $
$
($
$(,$(< =$0;
3$ $ @
$
$ R(
5<-$$(,$$ ( 5

!7($ 3$

$-(0;<
!D$$$< -%-=
$ $
% = $@
$ (6$ $(0 ; $ @($$-
7$ 0 U
YS<S"&&5$
3 $$, $=3$$%
<$ 5 $ @$( "&&3(
(
< $ $ 5$7 ( ) $ (- ;
3$ 0
(<$ ( $% &&3(
( ; $ 7 0 < , ( $
$ $ $ @ $ 9 8$- $ 7
( ; 0 $ 5 - , ;
>$<$!$$$0
(
-3 6 ;% 0 5

-,;$55 0
3 ($6
$ 0 $ ( (M - $
($ $ ?$ ( 5
$0- $ $

;3 $$<$3$$$ $ -
$ $
8$3 0:(3$5 0

(5#$
; -( $ @$
($
($ 583-$$( $ @ 5-
$ ( (M ; $ $0
( 5 (
$

.(($55 0
-$5 0$
( $ @$$( $0-5 0$ 5$
(BB(- $ @ $ ! ( $ ( $ ; <- " ( $
0- = , < ?
(( $ 3$
;($$$$$7($ -
$ ; $ ( 5 ( %- 3 ; $
( 5 $ (
. . (< ; $ 0 0
;6< %=< :5
;($(-=$3 =$$$

9/0<%
?;$($0$,-< @
< 5 ( 3$ ( ( 5 5 (
$; 0$,<$ - 3 <6
$, 3$,3$$ $$*Y+
$( 5 ( $S -;$,<@;$

$ $ @$(3$$0( 0$3$(53
-($( < ; 0 ;(,($
0 $ 7($- ( ; $ $0: (
5
$ -M ,$(
05 (
(
< ( $ - 5 ; $ ( 3$ $ 3$

$; ; 3 ( $
5

$ 5 ( - ; $, (6 $ - $
$ $ ; ( 5 ;
(( 7( (5
15 7($((U
M<%%!
!
"
Y3$ 0 5

Y$3$$$($!?
$4Y$3$; ( < (11!
<3)Y3
( ( $ @ ( $ 5
= ($
(
? ; $ $ $ 6 3$;
( <66 -(; ( < -(
7($$.&-5 3$;$$ 8.&$ ($
$66(M$ @; ( < (<

;(0-($ $.. -3$ ( <

($
@
( ( $ 5
5 0
0$3$ ; (
( ( $- 5 ; ((
@3$ <$0 0
;- ( - $0 ( (
(($R7($$

@9" /*
1 $ (3$ ; ( 3$ $ 7($ ; ;
3$$
$(7$?$ ;$-
$ (( $07($$$ =$-
; 5, (0 ( ; 0 $ ; ;
7 ( $ $ $ (
$ $, $
0 $=$ $$, 1(0
: $($*- ( 3. $07=(3$
.$-=5 M( (($

$(; $=(0 $$$;$( ( 5

( $ $ $ 66 9 - ( $
$ ; ( 3 $ = $ ( ;
< $$ ( <- ( = <
,( ($U
0 U355)U4
$ $;(;$ $< 6$7(

=$<$<$3$ $((U(
; ( $ 7 "#$ ( ( =:$ :$- $$0
3 0 (;;$($7
(
M=$< 6M(
3 $; $ ($1 (($($$

< 3,-- $ $ (( ( $
(0
;
$=-=;$$65$< $
"/-$$,($$(;( 63$

% U
VB<K?.h'O?. ."/!'88!.K$0 U)UAA 8

5
-$( ;$ ;(-
($
;3$$-;$$ 0
( 5 <, ! < -1N- $ $ @

($
( 3$=-=(;( <K 0
<,$$7$$65-=(;
(@$7<..(1(0 <,
<@- (; ; < - ( ; (@ $ 7
(
$0 $$ ($5
(
B<;$($ < $5 $ $$$
1
$ 3 $ ( $$, ($

0- ( $ ( < $ $, ( $

< $ $ ( $ 5 - ( 7($ $$
;& - ( $ $ $ ( $ 5 <@ $ $,
$ @$(
5-0 ($3$5 $$
<
($$(U
YKB5 $B(LS<S"&&Bi

5$
? $ (

; 5 $ ( $$- M
( $$,UB-;$ $;($
$ <$< ( 0 ($
($3 0 < $0
( 5 (
3 $ ( <
- $0 $ $, = (6 $
$$ $ @ (
- $
(( $ $, 44 $ (- = ( $
( $
$05 (<
7($ 3

($R $ ( $ (
2 ($7 1 , = : $ $
( ( 5 5 $
$ ( $ 1
,( ( ( ( 7
86L.<-(-;$;

($$;$$
$0 ; $ $
@ <@ (-
( $$( ( $ ( $ @$(
-8<1U

VB<?9'.91D?9'.e8'!?#QK?.h'O
5( -(< $<$$ ((($0(

$ ( ( 1>(<61 $$- < $ (0
$$>,?
?$0 <- 3 6 ; ( $0: ( 7
$
$0($ (7($- 3$7(

$0 $ - ( ; ; < 8(-K-
0 M 3B ($(($ (!
<
=(-$ 5;$ (
$ -(((0 $3B (7$;$
( $ ; $ 0 3 ( 7($-
5 ,$ ($$ 0 U
0 UB9?OB0 U)UAA 8
?-$ 3$7$0 $ -7$

3 ( < 8(-K = ( < ( $ 7 $0 =
(-$ ( $= -

4%
5- $ 0 $ < = 7 0 $
5 $ $=$0. ;M $=$05; 7
5 - $$$-(5$=$0 ($
7 0 <,$7S<S$0SB$0U
^S<S$0SB$0
$5 0
5 -< @5 $3,
( ( ;$;<$ $=-3 6( <$$
(
$ @$(
30;$0 $
$(;$< 3 1 .$7# $
5 $
$-$(
$ <$(
<$4$
$$$$(
.0 (06 ;
$'$ <** +$ 0 <$U(7(
0$-(
( $ $ 49 ; $$0- = ( $
$ ( $ 49 $ ( $ 7
(
<$4$- ;-3 7 1 ;$$5
7 $ !$; $ 0$(
$4$
$5 $ 1

# <%
$ #! $ @ ( 0 ( ( # $ 5 0 $
8$-
(< ;(

5 0
#!- ;<$; 3 $;< (5-=
;<$.$(
-$ ( (
<-=-
(;$(-$@
$$0$3;( 0 $#!7

<6< ( $$,$;3$

#
(4
$ 7($ - , ; $ $$ % = 3$

8((3$0
( $ 0
$ $
<@ $$- 3 $
! $

$$- = 73 % ((
?$0 <-
30-: $$$3$
$ @($0$$

$( 5( 3 $ 3(
( ( $-$

$$ 0 (
U
H$$U H
)2)" (( 5

($ : 3
$ $ (

((
- = $ 0
$ (M $ (M @
$0 $$ $ 0
-
3$ 0

$; 3$ $

$$- =
( $;
; $ $ (M-
($ $ ( $ )"
7($- ( ! $

'

#<@$=(( -$ 3 , '

#$$$,
5 $- ( 3$ $
- 7, $ ( $
;"#/" 3$ 5- $ $ @ $
$
3
?$0 < ; < $ 0
U $ 0 $
$ $$- =
$ < <@ ; ! $$ < -
3 0 ; $ $
( $- ; ( $

;$< $( ; $

; ; ;($0)?-

; $ @ $ (
% - ; ; $ ( ; $ (M $
(( $
<@ $ @$
$$$

#
("" !A:
.5 0$ 5-$(( ;$

$ <( $ $
$$-03 6$;KL
$R(-5 0
D< ;(( $;5 0$ (

5 $ @ $ (
(
= : $ $ < $ ;
$$<($#
$ - :0)=($-

3 6 $ < 5 $ $$< 3 7($- 0 $0: ($ $
!<> $=$$!!
<6-$ $ @
$3$!<$$
!$(
%:2%-; $(=B?($
; 3$$ $
!<=$>
$; - $ ( 5 $ - ( 7($
$$; $$M
( 5 -(;=(( (5
(- $ $
$ @ $

( 5 0, $ 5 - $ (;
3,$; (< * +
(
0 7($U (0 ; $ !< > $ 3 $ $0
$ $ @ (( $ @ $
,
#

'-;$3$$9$!<E $
( ($ $ !< <6 ( $ @ $ 3
$ - <- ! ($R $ ; $$ 3B =

,
#

!5 0!-;$( (5

!- 3 $ !- 5- ; $
($3;<=<65 0- $ @
, $$;3$B$;.
( $$ @. 7 (6 ; $ 5
5 0!(-$$$$ 0 (U
(B( 5 ( <<$ $$

5 $ 5 - % ! $ $ ( <
$ @-*1.A1B+-=!$<$
$ ( <)2)" $
$

6 -$ (;.(
$ 0 50
0U
YWS3 S
V
%/+Y3B
B%/&0)%/RR

&
5$0-;
$ @($ ;.
(6;$

? ( - $ 3$

($
5 0 $ $ 3$
( $
- ( - $
$ 3
3 $
0
(3$ $$$
(5 .;7=$$
!< !(5 5$-: ( 3 $
$ $ . $
$ !- $ ( $ <
$$(

<% (
? - = 3 $ 9- $ ($ $ $ * 4
!$ $+- ; $ @ ( 0 $ , $
=
(3$
( (;(0 ($9$

(
*>6+ = $ ( $ .3 6 =
< ( 5 0
9 - ( ( 5 (
$;,< @$/ (< (

$($,-3 6 $(,-

$,-$$,$5
-( 5 $
$;3($@( ( 5
7($-(;; < $J<.=J<// $ @$$5$7
) <- ( $0:
$ 5 0 ( ( ; 3
J<//
' ( 5O *$ ( $ + $ $ (
$; $
0 - ( & =
( 5 $$(,
$(,*1?(3 3 -==3

0 5 < ( $ - .69- = = 3 0 5 < ( $
- 3 ( - ; $ ( 3
< <6 $
# $- $ ( , 3$
!*-$; 0 5 ;$$
$; ; $$

$$0-(3$<(,$ $ @$(

=(7($- $P=PQ*$
0- #= ,-$ $ @
(J<.=J<//+3 - $ $ 0 (
U
=(&&&&?&&&&
(

->6-M$ @$$M
$ 49 ; ; 3 ?; ( ; $ $ <$ $
>16* 5 +- (:$>16($
( < $ 4$- = 3 $ M $ ; $ 5
(@($>63 7$(;0
0 0 ; $ >6R 3- $ 5 (@ 3
&&3=
$ - $0 >6
; (@ $

- 0 $ 7 < $
(
($ <-$($>6<$37% 3 -
5;(; $=* 0-
/1+0
K$L $;( >6% -(,$(
% >6
(;M- - $ $ (
3 ER
<* <(5+
$ 3 6 ( ( ! ; 5 0 $ (
0$ $ ( 0
- $ (
5 0
;( 3 ;$
?;
($; -37<$5 7
$- = ( ; ($ $ 7 $ 9 $
5 7-K(
L=K(L$ ,
((3 $
( < 3 $ $ @ $ (

%505 ! 7 $ ( 0 3 $
<$- $ 0 (
- = ( ; $ (M
<$< ( $ (M ( (- $

(6;=< :( :(
3$ $ @$(
%505
5-, 3 6
<

, 7
1 $5 0(($ 007$0

; <$7$; 0; *==$+

- $0 ; 3, 5 0
$
0
1$(3$$;$5 0$ ( <=$3$

; $ ( < $0 8$ $< 7$
? ( $$- $ ( $ 3$ <
( $< ($0 (0$; ;;(
$@$0: ($( -0 ;3$@(<$
( 5 $ 5 0$3$ - $ $ $ 5
7($$
K1 $ @
$ '( L?$0$$-$
$( 5
-((6 5 ($ -,;
(( @3$(
$ ($
(-3 6 ;(0$ $;3$

< ; ( ( ( ; - 3 $ @
( $0: ( 5
$ $
?-
3, ( $;
; $ 7-
0 $( 0
3

'-

'
- -
! $ - ( 3$ 0 $
5 $
($ 5
( 3$ $
$ ? 5
( !M *?+- = $
$? 5
(*!?+!
3$
-(( $
; 5 ;- ( ; $
$$ $ $$ 2 $- $ @
$7 e$ Q = e< Q ;

0 $ 5 =$ 5 1 (( $

; 5
< (
5 0
! $
($ 5

$-373 $ 5;$( $ $

$ 5 < 3 = M
*( $ (+ $ < - $ $ ( ( $ < 3
$< 6 <$3$ $ ; ( 3 $
M$, =;0 < ;
($6(3=
$- 5!$--$ 5 * $ < + <,

K L0$ $$ -73$
$ $ @$3$(3$$<(( -$3 $-
= ($ $ @5
5
$ $$
<$ $ < 7 $ 3 $ $ $ < $ @ $
(
-=< $$ $$0$ $
' , $ - ; $ 5
$ $ $ $
@ $
- ; <, <$ 0$ ( 0 ; $
$ ($@( -(7($3 $$,$5

$ $$<($-=$-5 (-

$$ ; = ; ( <
$0$5 - 3$$$($-
- $ @( 5 $=< <
5- $ ( 5

$ - ( ( $
5 $( $!$-
5 ; $ -- $ $ ( ; ( 3$ $
$(-$$<-($
5 ;- 3 $ - ( $< - ( (M-
5 ! -$

( ( 5 < 5 7($-
M $ ($3 0- $ $ $ ; 5 ; $
( $ $ - $ - ( $$- ( = 0 $< (
!(M3--( <=( ( <
($ 5
-($ 3 6;,$$
(0 $$>,?($$
$ $;< 5

- 3, ( $ (
0 $ 5 0$3$ = 5
M ( $ 5 ; ( $ --
M ( $ $ 5 ; 5- ( 0 ;
0: 5

0 3$3$5 $<$-;

=; = ($$ -< =
M-0 ( $($ (
$
( < = $ $ - = $ -- = 3 6 (
5 $- $ $< ; 5 ;

'
(0!-
! ; 5 $0:< $ @$--$3

$5 ;=($ 0$$3$
$$-==(< 0$$3$< $
$-!$ $; ; 5 ;-$$ ($$
<6U$3;0$($ 0$$
3$*< $($-$$ +-=$(
< 0$$3$$$
$ 0 5 7($$(B(!
Y$<!?(<$0<3)

Y
Y!$ < !$<

Y<$0<3) ($ KK1.4L >$0<3)
Y($ <$0<3) K <-(<L ($
^ <$0<3) KK>=( )L (3<3)
! 3$

%- % ( ! ; 5 ;
$ - $ <
$
- $ ;
3=($
0$!
!
"=$(<
%

"= = $ ( $,
( $
($-( $$=$
$< *6 10 9?+- = $ <, <$
%
?$ (-$($-(%- :

=3($!
!
"%=
($-$;3 -=$<$<<$0$
$ 3 $ $ *%
!
"+ $ (- = 3 $ 5

; $, ; 0 % $ = ! < 0
$,(-,;$3 $$-=$$<!=
% !-$ (-=($$$($-%
$ ( ( $ $ $ ; (3$ ( $ $
3 $ ( ( (

6 3 ; $ ( 7($-
%$
; $ $ 0
- $
(
@-=$5 7($ -%
$ ( $ ((
$ (
<,-
( $;
R<$ KBK < $

$
$, $ 5 ; (3- ( $;
3$$!-( ($(
KSK$($
< -<$ $; 3$: ; ;($$<-= $ @$

%
!
"
((5 $
3 $; $0 $ 5 $<- ( $ ( $ @ $
( 5 ;(($ ($ S<
=$0; 3$;$$3
;3$5 $<!($ -$3$
( (( ( $ $ (;
($-$3$$$3 (5 $$$
5
> ? 5 0 $ 3 $ $ 3 $
$ 5 - ; $ $ 3 $ M
$(
"U
Y <3)
M $3$ $!<!($ <

$ $ 5
'( ; 5 $ ; $
$3$$$0 "="!$
#$$
$ $, K"#/" <.## K- = 3 <@
6 -$ $ @$3$$ $$- $ $ (0 $
$$>,?

'
(/0!-
$ 5 $< - = $ $ $ @ ( $ -
(
( ( 3 = 3 < R $
$30$$<-!$ <,(
5
-$
$ $ ; $ ( < 0$ $ 3 $ $$- = $
( 0$$3 < $(
! 5
$ - $ $ $< < $ $, $ 3

0$ $ 3 $ $$- = $ ( < 0$ $ 3 $

15 $<? $$((U
YSSS((B
Y
Y!!
<$0B(((($<$0<3)
(<$0 $A81($
( $, ( 5 3$
%0$, 3 $$% ; 5

$ 3 !5%% $ ( $ $ 3 ;
%
5- $ $ 3 $ $$ $
3 -(3 6(( 5 3 5$(

-0 ($3
0 $ $ 5 ; ( $ 5
$
(M-$ ;3$3$!
< 0$- ;( 5 $$$,$($3-
0 ( $ 3 $ 7($- ( $
( $ 5
%- ; M $ 0 (
$
$,$U
Y(<$0B((
$ ( *= $ 0 +- ( ( 5 ;
( ( ( $- $ 5 ; $ 5 $< $
-$$(( $ $5 7($-
3$ 0%

; $ - 6 5
3 63 $- =
$ @$- (;( 3$-($ $-0
(5 ;,R $ @$--$0, 2
$(0 $$$>,?

!
5 $< $

M $(
$ ,
#$- ,
( $- 0
- = $ 7 ,
( (0
$$ ;
$$ $
( 7($-
(, M $ 0
$,U
UÛ&&U&&U!3$ US(USSS$0
(-( =0 5$ 3.3 6

;3$$M($ 3$()
$ ($0 (U
YWS3 S
Y$0 B (($@$$
0
=B
B $
$ 3 $ $ (

; ( 3 $
$ *1+ $ @- ( 7($- $ $ 1 < $
-(5$;$< 6$
<$(
$ ($ $ $ (
5 0- (; < ; $ ( $ $ $
( 5 (
- , 0 ($- ; $ ( $ $$
(<, ; $ $, $0 = ( $
(

; $ ( 3 (; $ $$
@< < $(
.$ $ ;
$$$$@$ (
""$< 0 $ $$,41
(< $ $0-= <$$5$7()
?( -(5@$0$ 5

-(7($
( 5 0$$,$-$5 ( 0$3$
(0 $$3 63$3( ( 5 ( < <$
($ 5
< $

--%
(6 $$=$ $

- ;
$< ;; (( <6$( $$5 0

$0 $$ ($ - $= $ < - = $ (0 $
5 $ $ 5 C - $ ;
3< $ ./=$ 0
C.-3 63<;,5 0 ./=.-
30-(( = (,$( $
$
=$
(- ( 3 $ ($ $ 3
$ $0 ;,- "&7 $#1*7 .#+/- ( 5<- 5

,
(%5!
- $ <

$$< 3 ( $ $$
1 (0 ; 3
(- = ( 3
(
3
(

-$@( 7
; ( $
- $ (
$ (
( ( $
< ; ( <
5 - 7
; $ (- $ ; 0$ 0 5 (
-(7($-( 3
$$- $ $ K(B< L ; 4
(< < -=$$ $$$$$
> ?!$$< ; -$S$:(<
3$=S$$$ < ( 5 ((
$ :(B< - $ # (
; $ - = $ $ < ; 3 5
5 0 ?(< <(-=
< < < $ ; $ (( 0 $$< 3-
$$-$; ($0-
=$= ;<$<$5=$

1 5 : $, ( ( $ 0
(U
< (($( < $ HH
$ 0 5 ( 0U
3/# ( $3$< $3$< 3

( $ $ 5 5
$$
%
1# ( 5 ( 4- = *( ($ $

+*(($ $
+<
3 1 3- ( $ - ( - ; $
< 3643 (
##/#"# # $($(($< 33

($ <$ ; ( $ 5 - 3 6
$
!+1 (
($ $4 ($<$
( 5 -7$< <@($
( ( 5 - ( $ (
(67$<
: $(< K 0$BL;$ $0;

; $$0 - = (6 3 = ( $
< (=3($$( 5 $ (
< -$K$ BL-( $
!< 3( 5
4 (3( 5 (
+ # $ 5 $ 37 $ ; 7 $ ( $
0$- $ $ - ; $0 < (
5 3 $ ($ ;, $ ( ( $
( < $0 -; ;3,737
( < $0 $(0$ ; (5
7($-$< ..17- ;
< ; (, 0 5 0 ( $ 0 *
+$72
3#( $ ($ $ (0 < 7 <
$($3

/#.#
$$,($< $=$0&-
- $ 3 $ 8$- $ 3
(0 $ < - $< ; $ (0 ( 5
$ <;3 5
(7<,($<
$5 07($5 $,$<

- 5 ; ( 3$ $ $ (
@0 (;(,((33
$
$3 63 $ ($$D

; ( 5 $; 5 $ ; 0 ( $ 0$3$
;()-( $($ 0$5 -3

1/1 :($ = $J
(3 < ; 7(@
-
0:$
$ $;$$ 3 $5
M 3 $$,$$
0$,$7($
,
90" %
D ; 3 $

($ 0 0 - $ ($
M ( (0 < (
; ?$0 ($ - 30-
( < *$ ; ; 3
$.2 +-(
0 0=(
<
#
# servicios inetd
ftp stream tcp nowait root /usr/sbin/ftpd
in.ftpd -l
telnet stream tcp nowait root
/usr/sbin/telnetd in.telnetd -b/etc/issue
#finger stream tcp nowait bin /usr/sbin/fingerd in.fingerd
#tftp dgram udp wait nobody /usr/sbin/tftpd in.tftpd
#tftp dgram udp wait nobody /usr/sbin/tftpd in.tftpd /boot/diskless
login stream tcp nowait root /usr/sbin/rlogind in.rlogind

shell stream tcp nowait root /usr/sbin/rshd in.rshd

exec stream tcp nowait root /usr/sbin/rexecd in.rexecd
#
# servicios internos inetd
#
daytime stream tcp nowait root internal
daytime dgram udp nowait root internal
time stream tcp nowait root internal
time dgram udp nowait root internal
echo stream tcp nowait root internal
echo dgram udp nowait root internal
discard stream tcp nowait root internal
discard dgram udp nowait root internal
chargen stream tcp nowait root internal
chargen dgram udp nowait root internal
17($5
( $ 3, (- = ;

$ = = ( 3, @ D
3<$< =
3?,-(,;$ $
< $$K5 @L-$
$ ( 3$ $ 5 0
$-
(( < $$ -
0
1 : $ ( - $

$ <
1 ; ; @ (0-
<$0$(0< 5
$ (
$ 1 - ; $
@(< -=$
$ ( 5 - 7 $ (0
< $'3<;5 < 364
7($-((0$ 5 0-33 $$,(

5,U
# Proteger el demonio de finger

finger stream tcp nowait root /usr/sbin/tcpd in.fingerd

?,- M 0:$-$($$ ;$,(

5 0
-$<;(
0 $5 $ .$
1
$$ ($ 5 $$

1 1 5 ( = 0 -
( <-( < =!(
<
$

"- 3 =
1*+$;$< =$$ $
( -0 @$- ($;=
1 $ 1- $ (
@$

= 0-$(
(
$5 $ 0 U
$ H< U$ HZUH$$[
"++3/#+$ 3< -$($3$<

-99( 5 $< (=7K4 - 7L
+##+$ 3 -$($3$<-99-

9<-9- 6.K.<F. -99 $ ; 9<-9
$ 3 ; 0 ( /3E38F3
$=3:;3
5$$
13@
(( $=$= $ 37($-

"7

"
.3 6=5( 5
=:35<-5 $(0 $$ G>'?(
$$
0$< =$$$$-

(0$ 0 1-=7 ) U
5(- 5 0U-99(J(19<-9-
$ ( ( $ G ( $$ ( ;
<3:; $: $(3$(
;($( $U
in.ftpd: ALL EXCEPT LOCAL, .vbrew.com : \

echo “petición de %d@%h” >> /var/log/finger.log; \
if [ %h != “vlager.vbrew.com” ]; then \
finger -l @%h >> /var/log/finger.log \
fi
0 H = H ( ( $ 3 $ $ = $
3$< -( <5 $(0 $$ G>'?(
$$

,
90!2%
:($;5 < KL5

$/K:? 0L( $(0$ =< <
3< :-$5 $$
1=,U
< (S($Z[
?;,- ( 5 $ 3 $ < -
. 5 $(($;5$< -
= 5 ;($(
:- . ( 3$ ;
< 5 ($- $
; ( 3$ 5 < ( $
(- ( ; $ ($
$ ( $ ( ( 5 3
$ <($ <
1$- 3 $5

< ; < $ 5)
5- (
(;M5
# El fichero services:
#
# servicios conocidos (well-known)
echo 7/tcp # Eco
echo 7/udp #
discard 9/tcp sink null # Descartar
discard 9/udp sink null #
daytime 13/tcp # Fecha del sistema
daytime 13/udp #
chargen 19/tcp ttytst source # Generador de caracteres
chargen 19/udp ttytst source #
ftp-data 20/tcp # Protoc. FTP de ficheros (Datos)
ftp 21/tcp # Protocolo FTP de ficheros (Control)
telnet 23/tcp # Protocolo de Terminal
smtp 25/tcp # Protocolo de Correo
nntp 119/tcp readnews # Protocolo de Noticias
# Servicios UNIX
exec 512/tcp # rexecd de BSD

biff 512/udp comsat # Notificación de correo
login 13/tcp # login remoto

who 513/udp whod # who y uptime remotos

shell 514/tcp cmd # comando remoto, si contraseña
syslog 514/udp # registro remoto del sistema
printer 515/tcp spooler # cola de impresión remota
route 520/udp router routed # información de encaminamiento
'3< ;- ( 7($- $ < 5 $ ( / ( 1
( 64- = ; $ ( ( < 5R $
<>-1*; 5 $ 6$$0-<*>++-
64-=$7
>*>"??71
'$0 $$5 ($U$$ 3, 5

< 3($H(7($-$$5 < :
($ 3$($ <$3$3
$ 5 ! ( $,- 3
($=$ 8 5 5 <, (33$
;;05 7($U
#
# Internet (IP) protocols
#
ip 0 IP # protocolo internet, pseudo-protocolo
icmp 1 ICMP # protocolo de mensajes de control
igmp 2 IGMP # protocolo para mensajes multidestino
tcp 6 TCP # protocolo de control de transmisión
udp 17 UDP # protocolo de datagramas de usuario
raw 255 RAW # interfaz IP directa (modo “crudo”)
“
,
9"" "
1 = 0$ ( ($ $ B< $ (( - $
(; C . 5 $$ ( 2 =- =
$
=5 $ 3,7($($ 3
./-$ 5 -=.-$ 5
-;
((
(,$
1< $

( $;$$ (
$$< (
$< -7$($( $
< <$( 3$$ -<$< $ <$ $
$- $ = ; ( $ ($5- $
3 $$ =$< < $5
C0 *( N ($0-=< <@$
(
$; $$($(

?<-$7($

3 ( 3$ $ 5 $$
( (-$3 $<
7,5 $; ($
; <, (
$ ( 0 $ $$- $ (0
: <
0- $
(@ - = < <
$ 5
? - <
(5< < $<@R$$
( $ : <

; ($
$<

(< =$
(($ 1< 5
$ ( R7
$$ - = 5 ,< (
(0$$ ;(3<
:(0-( U
#
# /etc/rpc - servicios variados basados en RPC
#
portmapper 100000 portmap sunrpc
rstatd 100001 rstat rstat_svc rup perfmeter
rusersd 100002 rusers
nfs 100003 nfsprog
ypserv 100004 ypprog
mountd 100005 mount showmount
ypbind 100007
walld 100008 rwall shutdown
yppasswdd 100009 yppasswd
bootparam 100026
ypupdated 100028 ypupdate
17($5
1G-$$(3$(:
(0< 06 ;< (( 3-
(1=64-((0=(<

A$-$($ ! 64<,- = $

1$5 ;(064 $$
(- $ (0 $ ; 5 ;
( ( (0 1 5 5 0
(
= 5$ 3$U=;$($ (<-=0,

;( 0 $(((($

3
= 0 ( $0: ( $ - $ ($ 0
$; (;( $ @-=$0 $
. :$ : 3 < ( $ < ;
; U$ ;< ;
(0 - (0 ( $ ( ( $ $ < ;
<$<$:(1=64($;$< (
6 = < ; ((: -

=( $;$ $< 94$=
5- ( 0<- (; $ ( ( -
$ 5
( ( R $ ($ ; = ;
$< $-$;
-$(($$ = .?(

0; -$(( 37
5 0

,
"
=< (7(0 77

=.$$$@$$$=( $
7(-$$ $$;
<7$$$$$<3(
@
8$-$$ $3$0 $ $< -
$$; ();<$ $53 $
?<- 30-3$$$7; @

(
7($- ;5; 9-.-
$<@ ; 3 ()<@
3 $ @

$73$ =
3 () 6 @- (
( < $0 ; ; (@ < (
; ( 0 ; ( 5 $0 ()-
30;( $
=53 $ ; @

($1
;$:( ( $ $- (0(
()- $ *$ $ $ +
$(5 @. $
=3 ; ; <$ $$$
1(
$ <; (
$ $ 5 $ $

@0 -5 3($ $:( -=3

$ 3
$ - 0
!$ ( < -=3

3 $ 5 @.- =
(6 $ 5 $ =
3(!7($-;
B 37 $
B?( -5 P
$ $ - = P $
?-P 3
V$0 B$7$
-$< ( ; @.

P$ ((( $ 3 =- 5$$-
$$ @$ $ 5 $
B
$5 ; <$$0,U
gauss
euler
-public
quark.physics.groucho.edu andres
1 3-0 ( $(3

( 3 = - $
$$ 0 (3
$ 7($ - R
3 @ B $$3 - = $
($ ,$; ( 5- R
B-$( ,() (
3<0 3 -$$ $,$

5 7($- $ ( $ 3 () $
($
$ 3 3 6 ( ( 0 - $
H5%I; @
($%- ($
;( $ < $5
$ 5 $ 5 6 $ $ @.- ( 0 5
( 5! $ 0 5 PU
chomp.cs.groucho.edu
gauss janet

( ( B $ 3
0"%

0
- ( 5 $ ( 0
0"%0(;M<
;( R
$ 3$P
'3<;$3$$ 3 $$

<
$
$ ; $$ 3- 5 ; , 5$$
($ $
$3$$ ;
$3$5 $ 0 U
• $ 3

$ $ * $ + $ $ $ 3
$5
• $3$$ 3 ($$ 5

*$<$($ $
4. +- =
$ $$3$5 -($
3;5$( $$3 $$
;
; información Autorizada de physics.groucho.edu
@ IN SOA (
1034 ; serial no
360000 ; refresh
3600 ; retry
3600000 ; expire
;
; Servidores de nombres autorizados
IN NS niels
;
; Física Teórica (subred 12)
niels IN A 149.76.12.1
IN A 149.76.1.12
nameserver IN CNAME niels
otto IN A 149.76.12.2
quark IN A 149.76.12.4
down IN A 149.76.12.5
strange IN A 149.76.12.6
...
; Laboratorio Collider (subred 14)
boson IN A 149.76.14.1
muon IN A 149.76.14.7
bogon IN A 149.76.14.12
...

!

"
#

$

%

&

$

'
(

)

*&

+ ,

"*-
.
%

*

/ *

0 1 23

%$

4
%,
.
5

.
6

7

8

$
9

% :

&
"

$

4

*

$ *

;
<%

*
*

/ %
=
>%
?3@A

*

4

*

!

" '
$

$

!" #

$

2
4

&

!

%
4

'

*

8*

4*

5
!
!=A
B B
B B ,
9 ,
9 ,
9
B B, , ,

B B

B B

B B

B B

B
BB
81#%

/

$

&&'
4 =
A
4

C

D
E 2
1#% 9
D
;,< 2F ;, <
;
< 2F ;
<
; ,
9< 2F ; ,
9
<
;< 2F ; <
;
< 2F ;

<
;
< 2F ;
<
; < 2F ; <
;
< 2F ;
<
;
< 2F ;

<
; 9< 2F ; 9
<
; 9 < 2F ; 9 <
; < 2F ; <
;, < 2F ;, <
;
< 2F ;
<
; < 2F ; <
$

'

7

$

4

8

*

/
;
<
7

D

(

G
*

4

%

(
(

)

&

'

7

D
H

4

*

"

=

A

*

I

D

4

%

= A

&

$

( &

8

D

#

*

1

"
&

!")

*
*

' *

$

$

*+

*

*
8

.

*

$

3
*

J
*

*

=
A

* %

* %
=>1#%@A
!",

%

*

$%& $%&

$

'

0

'

$

4
* ;"
<
;
<

"
$

*

*
"

8

*
"
*
*

*+
$

!"- ./ / (
( &

&

$

" %

7

• )
'

$
*

8

4
.*6

$
9 1
*

$

8*

.

$ &

8

(

*

$

%

'
'

&
4

%

' %

! =

.A =

A $

.

!

$
9 !9 = !A

*
!

/

*

D
D
,
9

,

%

*

'
.

!

;
0<$

(

4

%

*

%

1

$
*

$

.*
!"2 3/
/
8

%

*

&

0

*D
H 2

+
1+%
H

4

(

"
% *

4

(4

7

*

$

%

*

"

*

*D
H 2

+
1+%
H

$

0

*

'

H

K?KC333

K?KC33J

K?KC3KK

K?KC33K

K?KC3K3

K?KC3KJ

K?KC33L

4

%

;
54 (677(
<=
A

$ '

'

*

D
H
2

KMMMML
3
,
!"8 %

9

0

1

'

$

' $

7

# .
KMC )

'

$

(

'

*

$

$

7
*
8*

*

$
*

$

$)&
$)& $)&

7'

HB B,
H
D

D
!

4

*
0

*
4

0

4

0

$
'

4

0

+ -

% $

8

D
! $

"

4

*
D

> N

@

$

4

HB B,

H
D>1).5)01(N

@
,
9D>1).5)01(N

@

D

D

D
5

!":

9
9
6;3/9
0

"
"

%

'

"

'

0 &

' #

% '

*
'

7 &

% 6

? 0

KMJ

'

7
*
D
HB2?2
FBB?
HB2KMJ2
FBBKMJ
H BB?O
, ,
H BBKMJO
,9
$

0 '

$
"

'

HB B, 2

PQ

,D

D
$

'

1

&

$

6

% 6 //9

(

D

*

"
,"- 4
&

" ,

'

2

2

7

$

*

&

+ #

"
1

"

$

"

" R

*D
H B
H,,
H ,,
8

$

!"< 9

.*

S 5 /

9"/"

+ '

"*

*

8 '

"

$

$

%

%

"

4
(

!"= 3'

%

0

(
&

( &

6

D; /9>
??9
99
/@?
/
4 (< $

*

(

"
* '
D
:DTDMDMDDD
$

'
";
<
#
*
= 'A

T

T

1#%
*

=

A

D

4

'

#7 #
#
( ! .

.

$

' = A

$

15%

D
• 4

# %

*

• 4

'A

• 4
&
+

3M
$ # 4

6 9
%9

'

15% $ '

!
9%

=/
15%A

(- 9

#D

*

%

(
3

(

*
(
D

H2
DB B

$

(

*

$

'

= #A
$

$

*

$

#
'

%

=/ !
0
+ $B%J
A

$B%*

#
4 # 4

D

=B#A

$

# 4 ' KM

LU

"
JVMM
$

#

=
WU %)%A

$

$
'

KK

&

" 9

#
8

#

'

4'

&
D
E B
B

3

%

'
#
%

' ;

' < J

'

KK

#

D
H9
BB
H DB BB
% ; ;9 /99 4; 0 <
= (. , A

'
# )

'

") %
./ (/ #
4 15%

%

D
H2 X

X
4

;

;
(
# @

/

*
2

$

4
*

0

*

D
H

,DB
BB ,B
BB , NKL

8

H ,DB
BB ,
8

* "
3UD
HDB B 2

N3MLW, N3MLW
4

$1& 6 9 %9

,- 6954
D
23
23
$ "

#

KM3L "

3 $

#7

MC
4 !
* $

/ =

A
$ "

#$'

#

=
A%

=
;
< A

;

<

.
YM

5

&

*

$ * " 4

"

$B%

$

$)&
*

&

&

*

$

*

#'
$

* =

Z

Z [,A

' 0

*

*

<"

1

$

#

(
4

", #
%

#

%

1

D
>2B
BB
@7
B
BB
7 2;<

>2B
BB
@7
B
BB
7 2;<

4

#

&

= &

= A

'

%
$

0
&

B

&
* D
>2B
BB
@7
B
BB
7 2;<

"- 7C9
!

#

$

-

'

-

0
D
H5

=B B
A
B =
,A=
,A=
,A
B
BZJWY =
A=
A=
A
B
B. Z =
A=
A=
A
B =
,X
XA
B B=
A
*

# 0

&
' 6

-

4D"9/4
"

4
"9/4
"
4 )"9/4
" * -

=*

A
$)&

-

%

.

&

( D

-" 6

0
%

=

KM3LA$

" 6

8
%

%
=
;7<A
! 6

U

. %

%'
89 %

=MA
4;$

15%

4;
8 89
$

$

!

*

$

!

&
!8
=

;B<A

;B ;

*

$

8*
2F

":

*

$

!8 ( =

# %A
8 4

$

8 $

#

= A

= A
)&

%

= A

"2

/
/C"
8

' #
0

%

'

8

Z
[,

$

4 /

S2%

6 9%9

44

1%
$
$

D
-

'
;
)" E
" "
!9 4 9

- 'F'

* &

(

*

0

*

8

%

;
<

/

K?CY$

8

0 ;

3< K?CC
!9 4 9(81 R
8 *

4

3

*
4
K?WJ '

=0 - 6 AK/ (-
E
$

/ (81 -$6 "E

3
"

4

4 .
KML

4
KML .

5

K??J8

.

&

D
;.
<
4
KMV

*

4

* *
*

.
KMV
.
*
4 .

.

(

&* .

$

*

4

%

;5

<

%

$ , - %

8

-

%

&

* 1

&

(
%

*
;
< $
// = ; < ; 2 2<A -9

)" " %

4
8

.
4

B
;<- !

%

3=\A

;!0 <=>)6 W?@A$ ' )

4 @E&G'& %9

9"" /C"
/

.&

9"
"//9%

.

9"" /C
)") /
)")" 9 '

;./
$ 5

-
%

0

9
4

E2
\
\
R

=
!A$

$ J $

$

*

=A

8

4

4 E

H/

%

.

$

4

& $ -9 &

$
; < = > 2

$

-

1 4

4
2 -
.&

$ & ?-

2
G
*D

)")")#/

@

*

* 4

*

&%
'
$%&

0

1

$ $

2 '2

%

4

8 D

$

$

4
=

A

%

*

%

$ '

5

'$

/

* &

;
<

'

*

0

8

4

*

$

$ D

$
*

1

D

*

&

(8
1

4 #I .

&
%

9"
"//9"
)")",&9

J

$

*

$@&
2 4

% 4

2
K

$

@ @P
@
K

'

2
M
$

@ @" $

'

2

22Z
8

%

4
D ! "
- 0

4

(

)", #7 3/

8

"

0

4

4
*

)","
3
/
'
;
(

*

$

=
.

E
3A

'

1

7

%

4

.

8
4

E .

1

%

//9 8 '
&

*

YMMY
$

$
=

' A

$

(/

HB
BB B 25

$

$

$

'

&
0 *

9
4

D
HB
BB B 2 00
H D

8
K3J2LVY

K
JWLMM
D
,
D

2

9
4

$

@

%

$

4

@ =
)! 3A 19[

JWLMM$

HB
BB B
2
00
HB B K=)!3A

K

B B K

JWLMM

9,
4

&0

19[

D
HB
BB B2

H19[

9,
;<8.])U8.(.P.)11$.
4 *

4 ;P.;

&

#
5

.
00

E 2
4

8

*

K

$

19[

19[

@
$ * ;8.]<

;)U<

ABC A

&=K3J2LVYA

&'+

$

*
;3 D<
*

= /
A

*
;9
6D<
* ;
<
.

4

)",")H/

4
8

1

= &A&% &%-

;
% 4
*
% 9,

9

$ &
*

4

&

5

4

K""

K@ %

*

$

* $

L
8

4.

4

*

*
3LMM =
A0

L3

?YMM

&

&

%

8

2'

$
* //9L//9 //9L//9
.&

-

K

^!

3 D/D^$

%

!

)",",
/

8
'L

!

00

%

*

!
KJ
#

5

%

6 "64"

*
6

&

%
'

4

'5
%

4

$

%

$

)","-#7 3/

'
;

.

D
$

8*

$

*

(

7

1

$

4

.

*

2
0 =HA

*

/

1

)

'L
*

S .

.

! =
A !

)","2&9
3/
@#7
1

* 8

D
HB
BB B 2

00

&

*

$

)","8

4
@7
$

0

7 *

*

'

'
&

4

*

4

8

4
$

.

KM

%

=
'
&

A

/ M
%

* &

0=NA

&

"*
&

$

%
D
HB
BB B 2

-M3LWWK
MJVKK?

& / DD%)

/;B

4

0

1

%

*

%

N3

8

*

$

* *

4

*

" * $BA

D
D,
D 33
(

=3 ? ; 6DA
$ *

* 3 D 3 D
&

"
2

$2

= A 0

*
K

*

$

*
&

OPQ QQQQ Q3 ?@K@3 ?(/6?

7))
/

$

D
;<4
*4

P0

P
0

*
P$

4

P

*
PP

$

D
&'

=_(A
K

-
9
P %

P 6

K
P$8

(

%
=
A
4

P (

PU4 K
P

(

8

.

0

" 0

9
4

D

K3J2LVY

K3J2LVV
8
9
4

K3J2LVY

4

37

.

0

%

1@

.

9

%

8

4

$

D CEC.=
4 !

!
S

% (
A ==
A(= A
E!

4

3L

$

4

%

2

![ MJMM2MCJM5

KWMV23MMM

4 !
J "CDJM

YDMV
WDMM

@F%;";G;;

4
Y "
YDJM

4
= (

$

V

V

$
"

D

1[9K?MM2MCMM%%

8
$

=

- A

2
= ,A=

1A

8

%

D
7

0

"

7

#

%

*

)",":I/M9(7
;@7
$
&

*

9 '&

8

$

$

7

$

&

.

9 '

$

7
.

0

@
$

#

/

'
.
HH7

$

KLLMM7

?YMM
%

9

8

@"

9

)

D
H19[ 7

KH

H

B B KH )!3
JWLMMH

9, H

H19[ 7

KH

H

B B KH )!3
?YMMH

9, 2,H

4

K

?YMM

.

JWLMM

)","<

/ / @7
$

.

;

<

=

A

/

(

%

4

4

%

=A

%

$

/ D
H19[ 7

9, H

;<8.])UP
8./K$MIM)UP
8.(.P.)11$.
2-0%+
2$66)6
21)P866#$6

2

$ ;<

H

='RA 'R /

$
&K

(
&K

=''A4 Q'

&'

8

$

4

7

$

=A

;
<=
A

%
.
00

"

$

'

4

'

)","=4'

'

0 $ .

11.

8

"

6(%# $

.

0

'

$

.
D

,

8

2
D,
D
$

=#A

=5I(1A4

D

2

VLM
$

'

"

'2-!
$

$

$

)"," !/

C
%

(/

;8

$

8

K
JWLMM
D
,
D 33
$

4

K

JWLMM

)"- ; @./
)"-" ./

4

4 .

0
00 $

-9

#

"

9
4

D

,

)"-")'

#7
.

%

9

(

8

0

$

7

#' #
1

.

2

$ "

7 "

7 "
"

D

2 B Q
2
B QB

2 Q\QB
\QB

2
QB

$ "

9
4$ 2

4
2
9
4

$

5
9
4

0

$

%

)"-", (

/7
$

D
E 2
\ \QB2QB
$

=
A$

2

/7
%

A 8

.

$

"

/7D
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
H

,

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
H

,
2
4
2
/7

9
4(

$

,

/7
9
4

!" =

A
)"2 3/

/
9

%

$

)"2" 3/

3;
%

%

*

0

* 4
*
4
7

B )

R

(

.&

/ "/ "/

4

" 7

E&G'&%
R
/9*
)"2")(/

8

2

R

9
4

9
4

"

$

$

7

% = A

D
H
2B
BB 2R 2B
BB B 0
%

" VMMM KVM

2
=A

9
4

//3/

0DTDVMMMDKVMD 00DB

BB DB
BB B
0

00
.

$
"
D

,
B
BB B
BB B 2
4 2

2

$

D
0#1

0

//9

YMM

%

=A

.
"!2

2 4
"

I0J
(

%

=A

0

"

"

$

)"2",

0

7

$

8

4

"

0

D

2 0
4

9
4

9
4 %

(

"

"

$

"
/

)"2"-B/(
@ 94
/

)

24

%

(

%

%

D

4

%

2

%

;) 2

<=;4

<A%

;/9 =6-8(%$IA<=;1
=6-8(%$IA<A

"

D
H

8

.

9

=A
C

//9

YMM =

//9A 4

(

"

YM

H B
BB B
H ?LJKYF%
H YMM%
H , %

)"2"2
%

$

//9
8

%

.

! 9,

D
9,
2
QB
9,
2 QB
9,2
2
9, 2B
BB B2
9,

$

5 4

= A 4

7

" $

$

00

!

%

)"8 4

. (

$

(

%

5

(

)"8" / 9
(

'
A")2

8
2

4

D
=
A
4

= 9A $

$

'

8

"

= A

$

8

'
$

8

$

$

,

4

$ '

$

.
"!-D
$

K /

$

$

6

=2 A

8 2

.

$
"

'

0 KM3L

$
4

$

Z3V $

4

R $
H-%6L
.

$

R%&%6

A& A&##
)"8")./9

.

"

0

$

" K
C " 3 YLLM?Y %

V

" %

K3W

" VK3 KM3L

.

"

"
VK3
9
4 "
D

2

9 2 VK3
4

"
.

)"8", 99
1

$

%

= '
A

J 5
' J 5 $

D

K

R
$

J%

)": / 94

$

%

$

@C

+

$

%

/ " ;' % &K<

4

//9

//9 .

//9

OG 3
PD$

%

H/.
H/
;

/D$ 2

= 9A

$

%
2

%

"
=EA

%9/

+9

3

D!

%

%

6

%

=A

%

D %
'

%

'

%

PL
%

%

6

%

+9

D#

$

"

$

= 2 A

= 2 A $

; 2 <
7 3 3 H/ 3 /

9
H/ 9
C

D $

2

=

A )

,

1%KYVVM8

JW9
7

##& = KYLVMA ?YMM
.

,

)

,

. 2

"!-

'L' .

D
E
`B B J
/

+ 9
3

D -

4

!

=
A8

=F
Â
%

K
= 9A

%

% I

% &

)"<7(373#

.
2

$

4

0

=

AD

2=K??L2MV23WKCDKVDMKYYVJ?A =

JA
2=K??L2MV23WKCDKVDJ?3VVJ?A 4
2=K??L2MV23WKCDKVDJ??MVJ?A/9
=
ab 9 KM3L,,CA

=K??L2MV23WKCDKVDLJYVVJ?A6 (-ML

=K??L2MV23WKCDKVDLYVKVJ?A6 ZZML

=K??L2MV23WKCDKVDLW?KVJ?A6 (-ML

=K??L2MV23WKCDKVDVKV3VJ?A6 ZZML

=K??L2MV23WKCDKVDVLMKVJ?A6 (-ML 3

=K??L2MV23WKCDKVDVCKCVJ?A6 ZZML K
2=K??L2MV23WKCDKVDV?MVVJ?A
ab 9 D KV

M
J3
2=K??L2MV23WKCDKYDM3VMVJ?A =3Y A

=K??L2MV23WKCDKYDKKLKVLYA$ ZZML
=
9
A

=K??L2MV23WKCDKYDKJJMVLYA$ ZZML
=
9
A

=K??L2MV23WKCDKYDKJVKVLYA$ ZZML K
=
9
A
$

4

D

=K??L2MV23WKCDKVDLLCWA

KCKL KWM3 =?VK B A

=K??L2MV23WKCDKVDLYYYA

VC MYJL =W? B A

=K??L2MV23WKCDKVDL??KA

KW?W KV?? =KKWY B A

=K??L2MV23WKCDKVDVKYCA

YV MVVV =KKC B A

=K??L2MV23WKCDKVDVVCKA

J3KC 33VL =KL3C B A

=K??L2MV23WKCDKVDVCJKA

YV MV?M =KKM B A

$

+ $

%

= A

YMM(

8

4

E E 2

I $

-9 - $

9
4
I
-9

I -9 4

.

E

= (

=

=

0

$

"
-=
A

- " =

A

% "

4 #

#<)) #

!

;
2 <

)

ZLMM
''
/

01#Z
0 0
-
9

$

$
8

/
4 "11G

KV 4

WYV
$
4 "%@)F

41 6%U

$

4$

&

%

"

8

8

=

A

$

4

(

" #

$

a 2b

4 KL KV

4

"

/

A 4

4

a$
!E&G'&b %9
9"
" /C"
/

4
2

%

65
0

," SI//
.T
0

= A

$

7

8 = A

,

4

=5A

$

2 5=
A%
= A

4
,

01#Z

# <)) %

'
"

#<))
)

2

=2 %%A
$

2

=DA $

0

4

0

D
5

,, \
\ [ 8
KJMMDKCDMJK??L
6
2D`
,, \
\ F
6 D

,, , ,
=%JK3WKHYAM.2MMM3J-7[ KJ8
?LMMDKC!$.(%.
6 D

=

A
,, ,
=%JK3WKH3WYA`MI
2MMMWF7. K38
?L3KDLC!$%.
6 D

=WYWBWYLA6883YLJW7. K38
?LKVDVY2MLMM
( D. K38
K??LKVDVYDL?2MLMM
! 2#D`K??LMLK3K?VY88MCCWCc
F
5
D c
=8 )
A
.D9
c,
% D6 D.
6

0

- 8

"

)
"
,

0
D
# ?

;

<0

'D $

2

/4.D (

8

D 4
9;@'D $

$

$
&3
$
D
4

%

;
<

$
%
32? 0

$

(D

=

A

,

$

A@/
H/@
?
1

A@$

2
#

$

8
4
A@
% @K;?"

4

5

# D
#

= A

$ #

;5
;

;F<
,")S 9
T
R

-7

$

$A
%

%

$

=
A%'$

7

%' $

= A
0

"

0 %'

=

A

A.

= A

,

%

'L

%'%'
C
% .

# :<< # <) %' 2

%'

$

%'

(

2

00 "

2

%'

$
%'

%'
8 %' %'
=%'
A$

%'

,",

)

ZLMM

;
<

ZVMM
4

4 #

65 W33

//
@
U
H/
"
H/
"

=5 I (1 #IA $

;<(

= A

$

/
V
H/
V//
2
/

H/
$

2 ;< /

#<))

$

%

H/
V//
U
H/
1

aUb

D F/

H/

H/@
V//

H/

//
U
H/
^

4

$

%

aUb

$

H/

(

65 W33D
Ù
H/
+U
H/
?//
U
H/
F
//

H/

H/

H/

H/
=
A
$

2
=

A
+

aWbD//
W
H/
U
H/

H/

= A
acb 4

//
U
H/

H/

//
$

;+ ) 8681$.U <=;4 8681$.<A
8

)

4

2
($

5
ZLMM

2

$51

)?,)!B)!-"=

=3 $
A
=J3M
- A=

B--% A =
A4
5

65W33D

D'7
"I/ U9=")!-" ,)!"$)" "3d1

^
/

(
65 W33

,"-S /

T
$

8

/

#
$ #

=

A

,"-"

$#

$

R

!Z
(1% !Z L-
=
A

4 %A

#

4 %A $
%

%

!Z

D

%
% %

7/4$
!Z
(1%D
#1!ZV
$

7/4"
"

@
"

V 0

.U3 7/"

(1%
"

!Z
7/4 % !Z

V

7/4

3 7/
4

!Z

#

65?CL

,"-")

/
$

#

,

8

4

S

V6 V
V./

$

0 6

$

8

2 2

+

%

D

$$00
5
d8

V./

^$

$

<

7 HH7=CHH7 5A%
0
2
6

4

H

0 0

=

A
D

=(8#4+B3A
,=[$$U4+A
$

4
=(8#4+N
A 6 =[$$U4+A

0

2

$

" = A %

4

D

\
\
\e

%

./

U
"//9
!.8 2

4V
V./

(

0
4

8

4

$
=" A 4

= 5A

7

,"-",%$
;#<))
4

8

"

$

4

$

$

4

7

"

#

8

/4"3 /D

,\
\e

U. "/4"3
6
2

/V. V

4

2

5

/ $$00 (

= A

"

$

# <))

#
/
#

$

#

#

(1% 0

#

#

!Z
=
!Z

A

"3 3)"3/7"/
#
$

3)

#

3)

!Z
"3

$

2

4

"

8

# <))
4
0

#I

D

\
\
\e
$

2

8

7

-
4

= 2A 2

#
!

(

$ 2 " 2
//9
,"2 #
#7%
9
;
/
4

0

=

AD

\
\
\e

\
\
\e
$

48

=

A

%

/4"3

6 V /

D

,\
\e
$

%

4

"

8

0

"

0

$

4

$

4
=HA

6 "64"

4"
" 8 4
3LMM

D

,,
=(8#4+B3A

=[$$U4+:4)[A

N

4

)

+=
I)

0

=

A

4

$

8

=

AD
H1, ,

H%8.LWY(ZVM74M??
H)

H)U

H$9
c,
HU

JW(2YL3?V(
56R
H4L?V3MJ1BMWJWLM$
H0
,
H[9
c, =)U
A7%S3VKYDV?DJ3!$.(%.K??J
H

,=(8#4+B3A
H(
N,
N,

$

$

7

$ I

D

B

,"8 3/

;
<=

A 01#Z

1

.

X

$

1

%
;
<=

A
$

4

,"8" &9 4

$

(
3

D
H
H$

N
H
H1

N
,
H
H1
=5I(1A
N

,
$

8

)

7

,"8") ./

6

#<))

$

#

%%
$
#
!
=!
#
!$ A$

$

$

4

&@<<2=@

.
42K

D
2. D B7

N2WWV?2K
$

2

$

- =
A

=

A "

" = -
A

4

a%b

= A

4 &@<<2=@

%
&@<<2=@

$

D

N2WWV?2K
)

$

@';9D = A

(
$

;_^<
(

' &@<<2=@

42K
$

"M1F

&@<<2=@

D

N2WWV?2K
NW
$

&@<<2=@

W=

CA

3/
;9
7

$

8

$

$

%

/

7

4

%

'L

D

)
'

%'=
3V
A$

4

%'

$

7

8

$

%

/

D

4

8

D
H2B
B BBB
BB

H2B
B BBB
BB
%

=KA =VA %

4

-" 3/

2

%

%'

$
%9

2
%

%

%

D
H
H4

XN,
D
H
H1

X N,,

H
H.

X N,,

H
H1

00

XN
4

%

%

$)&

%

$

4

$

$

=

A%

4

=
KJLA

K3

/

7
4

D

$)&

.

%

$

/

$

%

%

0 $

-") 3/
9

/

%

$

%'

'L %

(/

$

15%
$

=

"A 8

$

$
S

.
U(46" .
U(
"(46" 8

)

& % &

0

0

'B% =
7

=
&

8

% &
4
/ "/ "/

I-( !

-")" 4

7( 3/

4

D

(/

(/

7

$

(/
D
H
H1
D
XN
,
H
H$
D
X N

,
H
H$
D%!.

XN

X

N
$

4

%'$

$

(/

D
H
H4

D
N
, D
, D
H
H4

D
X N
,
H
H$
,
X N
,
H
H.

D

XN

X

N
H
H

XN
,

$

$

4

$

.
U(46"

.

4

(/

$

7 "(46"

%

(/

-")") ./

4

2

%'
%'1

2

#

2

D
3VB H% !.

$

'

%'" )2

# 1

8

%'

%'
$

)
D
B
B BB22KV
$
@4
@H 2

KV

%

D

,
B
BB

6

"E

$ %

(

)
-", 3

9

"""
%

$

$
2 $

0 D
MLB3LB?LMCDK3DMLD>M,0W2MMM3J0-@

O
D

O

D
O DKLYW

OD
,
OD
c
,
O
2D
c
,
O

D
X
O

D
$
U(/"(46"
2

(/
%'
4

=(AD

O
D

O

D
O DKLYW
c
,

=$66XKLWA

D D

$

(/

2

%' (/ %

'

$

/

4

'L %

0

'
%' 0

%'
=

9

AD
E

.
K3CMMK

$

a_@b
33M, %JK3WKHY
%3JS?LK?D3Y!$.
I0#.
33K,
%

%' =
33MA

%

@

=

A
$

-"," 9

%

'

$
@
&%

2

%9

'

#$%#
&'#!

% (%

" !" !$

#

"
!4

!Z

-"- % 3

%

1

* =

;
fA
%

& ! 9 $

$

=

A =

D

&
A $

9

%

7

KMKV%

@H ! *

KM (

9
9

%

@49 (

9
9D
E92
M-K
2MMM3J0-5
D
=B
BBBA
( D%3L8
?LMCDK3!$.(%.
8
D2 2!
c
,
4
D
Z
D`
c
, F
D=$66XKLWA

D
D

$

$

= &

9 1(A

&

% '

X

8'

%'
7

&

$

= 9 A

-"2&
9 7
/

%

*
'
D

%

X

1

4

&

=:A
-
%

= '

A '

$

4

'
D

8 &

17 *
$

3M

4

%

$

"
-"8

.; 3

$

(

%'
4

*

*

*

%

1

&

=

A

$

& #

%

&
D

%

%'

%

*

4

& 8& -
-": %
.

%

% *

4

7

$

&

.U"4
"

4
"

"4
" "

%

&

8

*
4

$

*

"4
"

*

V48*

4V"4
" V/

&

D
• %

$%& $%&

* %' 4 '

&

#

&
$%&
3UX -=":8" )"-Y
*

3 H/
0"97;"3/7"/"
% #

%A

• %

=
//9

A $

&

• 4
=
"//9
A

%
&

• %

4

*

4

' %

0

& -8
4

$

* $

&

%' $

%'

$

*

%

'
%'

)

#

(1% '

%A

#

&

& %

4

;

D

f

;

f

= KL3
A

X

&
$
'

*

&

-;4

-":"
4

;

$

$

'

$

8%##
*

$

'

1

4

*KJ

%

Q
*

$

=

$@&A
%

D

-"< 3

.

$ '

$

$

#

;
<

=

A$

LL9
6U(46" 7

0

= B A
=gA$

*

=

A
"

&

0 N

*=OA$ *

aOa 7

*

;2<
%

(

*

=

A

-"<" /

$ '

$

.&
&

YYM%

)

%

X

/

D %@%&

*

=
A

=

A
$
%@%&

%

* %@%&

$

-"<") (J
0

&
0
D
5
,

h

*

$

*4

*
*

)

8*

,

D
f f
4

-"<",7(

$

-
9 4*

D

X

4

&
* *

/

*

D ; ? /? 4
7( <

&

X

$

%

XX

0

D
H
,
B
BB

D

D
D
H4

D
9
B
BBB
,
2 D
H4

H
=A
DD DB
BBB
B
BBB
,
2 D

H

2DfOB
B BB f
%

; " <

4

(9

* & 9
6 @
(9 %
"

X

4;

Y $

$

"3

4;

-"<"-

$

&

0

"

"
X

4

*
*
*H

=A6 2

7

X
$

&

?
-"='
94

/

$

*
$
X

*

/U7

7V/

Z W 5

/W7U3
6
;

3
6
;V/W7 %

*
(

%' *
%'

%'
%'

2 2
=

A

$

& -

%'

4

E& I'

*

& =
$1&
A %
'

XX %'

-

%'

* %

&

%

;
O=
A
-" !'
94

%'
$

%!.

.$

'

,

$

$%& $%&

%'
$
%'

&

%

X

4
#

&

"
*KJ

/W7U3
6
; 3
6
; *
7 V7)V7,

2 [U7)+U7,?/W7U3
6
;\

*

7

=

A
*

0

8& -
-"

4

8

=

A

&

$
#
2

/9

$
9 &

&
4 *
9

4*
*H

4*

%
9
0

=TA
8*

(
'*
$

4

//9

*
9

HB
BBB
K35 K??L
H
T

*
2"

/
%9 =( U(

"6
" A

'

K?WC
:#(8

JMM

3MMM

8

"
"
;

<

:#(8 K??M 8

*

2")
R
1 6 9

"

:#(8 6
-

44

%

2", /

*
%

0

%

%

* +&

*

* *

0

C?3

=

)i6 8 A
:#(8 %

*

:#(8

&
$

:#(8 4

#

*

1GD:#(8KV

5. (C ""//"/ $

4
.

:#(84
!"))2

5. / "/ "/

I-
2"-7( 3/

@@

$

&

= * A

$

% :#(8

= A

$

*;!9 <
L=

A=

A
$
'

& '

-

H

&

-

&
B

+-

#@<))

8

2"2
7(
$
:#(8

M

( *

& M
$

$

D
• 4

• $

2
•

= & '

*
A
/

$

)

0
M

* = %'

A

KMKV*

2"2" . 9

7( *
8

M
(/

(/%'

*

*
#
*
2"2")
N / ] *
8

L

7

4

M

H/
H =4#-(#6B

B BBAH

H

+, #

:#(8

* $ *

*
L
$

* * '

*

/

=4)84X!8#4$6X($5
AH

H222222222222222222$S$!4)($0186/#)%$1(!8#4!L222222222
H= ii

LA
H

4#-(#6

H =4#-(#6B
B BBAH

=4)84X!8#4$6X($5
AH

H

=)%.!8%.$6-)01$AH

=%$0()()!8#1%-#.1$. AH
(1%
H
H2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
H
=%$0()1+!%
,
, A
H

=($5804.X/)%.
, AH

Hi
i

= 18!$AH

H2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
= 1)($%O O
OAH

=-81R#!4#$% AH

=-81R)14+00AH

=6$48+X/)%.
AH

H

=6$48+X!8#4$60028AH

H22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
H

H
=84#8%$%4#-(#6B AH
=()!8#1.8-4$4#-(#6B AH

H

=8./.8-4$4#-(#6B AH

=R$1$6#56)!4#-(#6B
AH

H

=!8#4$6.8-4$4#-(#6B
AH

H
=00Z.8-4$4#-(#6B AH

H
=006$48+%4#-(#6B
AH

H22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
H i
i
H=
A
H
= AH4#1$8#1(#%$1%8-4$\\\
H2222222222225#1($486/#)$S$!4)($L(+ =
I!L2222222
4

4

0

$4

*

$
&%#
M

&%#-
$

-

$ *

7

8

H22B
B BBB
22
H=

4A
! NB
BB
5N%5(!%NKM6N3VBKM8N
E
!
NBB5N(5! %NKM6NKM8N2 E
/ &

%

-

MD
222= LA222

=4)84X!8#4$6X($5($4#$6AH

(

B
% 9,
KKK = A $

"

7
$

=)%.!8%.$6-)01$AH

H

!

*
KMMe
8' '

$F&

4 &'%'& *

(

&
-

*

$

=
*
&
&

A

/

( 4

(
=%$0()()!8#1%-#.1$.AH

(1%
/

'

$
&&% '

49H/

=%$0()1+!%
,
, A
H

=($5804.X/)%.
, AH
i
i

5

*
&%

X

#' E&'

X

$

'

=0018!$A H

=001)($%O O
OA H

=-81R#!4#$%00A H

=-81R)14+00A H

"&)!(%

&
&) %

&

,!'()+%&) ,!'+"&)

;<

' * #

(;
=6$48+X/)%.
AH

=6$48+X!8#4$60028AH

00
!

=

A $

; <
#%+!"
-

#%+!"
(!+%#

$

$

* 8

*

'
4
3/
(

=84#8%$%4#-(#6B A H

=()!8#1.8-4$4#-(#6B A H
=8./.8-4$4#-(#6B A H
=R$1$6#56)!4#-(#6B
A H
&

=!8#4$6.8-4$4#-(#6B
A H

=00Z.8-4$4#-(#6B A H

=006$48+%4#-(#6B
A H

:#(8

;
< $

7(

= AH4#1$8#1(#%$1%8-4$\\\
4
:#(8

;
<

$

/ +S /N

J
9
4T

:#(8

*

%!+
(!+%#=

*#%+!"
-

*#%+!"
(!+%#A
M

$

*
-
0 &

& #

*
*
& #%+!"
-

; < *

%!+
-

)% "(

%!+
(!+%#%
*

*

4

&)!(%

.&
#%+!"
(!+%# #%+!"
-

&
*
$

#%+!"
(!+%#
&).!

% %' j(1 %

i
*
%!+
(!+%# &).!

* #%+!"
(!+%# #%+!"
-
2"8 (
.9

4

*
% :#(8

=

M A

$

!9

!

%

=

A

!9

+, #

!9 *

2"8"

4
$

%

#

*

&

=%'A
4

$

D

*
&

%

0
R
!
*

* D
H=
A
H
H

*00
0028

%

3/7"/

437/4

4 *

D
H=
A
H
H

*
0028

H
H

*00
0028

#

""3/7"/
& &

*

H=
A
H
H

00
0028

H
H=

H

A
0028

H

$

&).!

;<
4

4*

D

$

4

4

* D &).! ='L

#
A&).='L
A &).!
=

#
A
$

*

4

* '

;
< =

A6

\ 0

$

0

$

*

*

D (

8* V4
V.

C;$$;V.

2"8") /0
$ '

#
=%'A

* $
-

$

;

<

&

;<

4

*

&

& #%+!"
(!+%# #%+!"
-
& %!+
(!+%#
4 #

-
%

*

"
1
*
-

&

HNNNNNNNNNNNNNNB
B BBB NNNNNNNNNNNN
H$
c

H \

H

H
H2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
2"8", 0
$

*

$

&

4 *

'
7
*
*;

<
4

*
HNNNNNNNNNNNNNNNB
B BBB NNNNNNNNNNNNNNNN
H
H$

H

&
H

H

H
H$
*
HL
*

H
H%

H

H

\
\e

H
H
#

H
H
,\ec
,
H
H4

&
H , =
ii A
H$ f f f f
H ,
00

H-#.1$.

H
ec
00
\ec -#.1$.
H
HNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
2"8"- 0
$

'

.&

4

*
$

D
HNNNNNNNNNNNNNB
B BBB NNNNNNNNNNNNNNNNN
H
H
XX

XX
H
H
HNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
2"8"2
4 D
•

'

• #

• $*

.

%@%&

#
%

2

4

HB
BB k

$&

$1&
H222222222222222222222B
B BBB 222222222222222222
H
H

H
D H

D H

,92
DD DB
BBB ,9
H

DOB
B BBH

DB
BB H

H

H
H4

65
H$

H

H

D
H*
!8#4$62(8$!)1D
H
H
H2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222

2"8"8'
4
/$

4

:#(8

$

;
2

<

2

$

&
*

4 -

-
- $
-

%'

2":

$

* :#(8

4

:#(8
4
/ "/ "/
I- #

1GD:#(8KV

*
4

=

K??JA
%

%
$
:#(8 (C ""//"/

:#(8 4&

4!"))2 / "/ "/

I-

% *

2":" 9
H/

4/ ./
4
4

'

D
E2 VYV:#(8KV:VJO

k
% ;

<

% 9,

2

8

1G1*
+=@1*-1%$

X
:#(8

-.

& *

D
H VYV:#(8KV:VJ

H
2O= B7
2A
2":")
4
7

M

M
$ 7.

M

M *

$

4 &

$ "

%

*

;(
MO
+&!+
(!+%#
%
(

;(

<

&
)% "(
$

%!+
-
$

$

&)!(%

#%+!"
-
;
#%+!"
(!+%#
%
E&'
P

f
/

@

%!+
(!+%#
% #

*

&).!$ &).!

* %' #

4

#

#%+!"
-
#%+!"
(!+%#

H9

$

&4

& $
0

D
H
B B
4

$

*

=
B B
3 A
;
<

HB
BB 22K
2":", 94
7 "

j i
@44

&

2

$

M

KV3

HB
BB 22
8((6$%%.$%.!)($
$
`
F`
F
>1 D1
J @
F
4

$

+&!+

*
D
HB
BB 22
8((6$%%.$%.!)($
$
`
F`
F
>1 D1
J @
FJM

,
D
JD

,
D
CD

,
D
?D

,
D
?

D` F

,
D
C

D`F

,
D
J

D`F

,
D
MD`F

,
D
WD`F

,
D
3MD`F

,
D
3M

D`Fc
,

,
D
W

D`Fc
,

,
D
3YD`Fc
,

,
D
3Y

DEH4)84Ec
, ED

,
D
M

DEH4)84Ec
, ED
$

$

$

J M =

JM

A
4'*

M

*

8

*

HB
BB 22
8((6$%%.$%.!)($
$
`
F`
F
>1 D1
J @
FJM\

,
D
JD\
>@

,
D
M

DEH4)84Ec
, ED
F
8

#

=#IA
HB
BB 22
8((6$%%.$%.!)($
$
`
F`
F
>1 D1
J @
FJM c
,

,
D
JD c
,
>@

,
D
M

DEH4)84Ec
, ED
F
(

)% "( %!+
!(%
M

'

*
HB
BB 22
8((6$%%.$%.!)($
$
`
F`
F
>1 D1
J @
FJM
c

,
D
JD
c

,
D
CD
c

,
D
?D
c

,
D
?

D`
Fc

,
D
C

D`c
F

,
D
J

D`c
F

,
D
MD`c
F

,
D
WD`c
F

,
D
W

D`c
F

,
D
3?D`c
F

,
D
3?

D`c
F

,
D
3YD`c
F

,
D
3VD`c
F

,
D
3V

D`c
F

,
D
LD`c
F

,
D
L

D
c

,
D
3Y

D`c
F

,
D
M

DEH28Ec
ED`c
F

F
2":"- 3
34
@/4
3
7
";

4

4

.

X

&

!

%

%-%

!
% ;<
*

"

=

&
& A

&

-

#%+!"
-
* #%+!"
(!+%#
HB
BB 22
8((6$%%.$%.!)($
$
`
F`
F
>1 D1
J @
FJM
c

,
D
JD
c

,
D
CD
c

,
D
?D
c

,
D
?

D`
Fc

,
D
C

D`c F

,
D
J

D`c F

,
D
MD`c F

,
D
WD`c F

,
D
W

D`c F

,
D
3?D`c F

,
D
3?

D`c F

,
D
3YD`c F

,
D
3VD`c F

,
D
3V

D`c F

,
D
LD`c F

,
D
L

D
c

,
D
3Y

D`c F

,
D
M

DEH28Ec
ED`c F

F
% #%+!"

-

$

&

= *

A8 6

6 V

X

D
HB
BB 22
8((6$%%.$%.!)($
$
`
F`
F
>1 D1
J @
FJM,\

,
D
JD,\

> @

,
D
M

DEHEc,ED`F

F
%
-

*

#
&

HB
BB 22
8((6$%%.$%.!)($
$
`
F`
F
>1 D1
J @
FJM c,3

,
D
JD c,3

> @

,
D
M

DEHEc,3
ED`F
F

2"<'/;(

4

8

*

:#(8

4
4 *

$

&

$
*

;

<

2"<" (J

/
3

*

4
06"3

4
0+

D
28 9
9,

2"<") (J

3/

4 #

$

*

$

*

=

A$

4

$
'

%

= A

D
• R

&

&
7

B

D

• 4

;

<

)% "( $

$\

.\

1

*

=

A

2"<", (J#$

(M
$ =

#
A

%
1
(
= A *

%
*

&
22

&

; <

-

*

"

-D
H

00

$

=
& &) %

M A

*
2"<"-( H/

(
(J

4

&

'

*

%

4 *

$

& '
*
=
A
%
*

%

"

&
D
H$

9
9
$

#I+

* &) %

M $

* #%+!"
(!+%#
#%+!"
-
= %!+
(!+%#
A
2"<"2

(/

P9l$

2"<"8 4

J

!

=

A

&

/
&

• $

'

$

4

0 &

7
H B BB

BB BB
•

&

&

= A $F& $

=

A "
*

$1& D
B
BB
%

B

4

$F&
$
'
'

0 "

:#(8
2"= 3
;9/

9/ 4/ ./
4
8
$
% 5

4
*

! *
* C

1

&

* ;'

f
(

=' ,'LA

= A

=A

= A$
7

&

8

'
4

• 8

'@) 'L

• $

-

= *A

• % :#(8

&

* 4
$

"

2" ! 4 N

$

%

; I- =
I 4 f *

9"
6
.&
#' " "/(

:#(8 -

,(.' %1
)+

6
8" E

4

K?C?

..
S$

#
"

1

#

'
=

A

' 5

; 8 < ,

'

, P8f , "

*

*

!
9 /
! R 9

; - < =&
- ,A$

' - ,
3K K?W3
%
"*
4

- , 3KK & #11
'

R
/
%

K?WC

; < , $

, ,

6 $

'

=

* A
4

6 "

4

6
,
*

4
.
Pf
"

4

'L ($1

$

K?WY
; 1 ,
9 1 , .

< ='A

.

1
& 6 $

'

*

/ ' 6 0

-
-

4

"

- , ,

'"
)
'
#
1 ,1

'
,

#

8")SI/M+ (

+ T
0

0

(

0

&
9Q
& % ;] 8
#
<=
#

&
2/
>U ?3@A -
U

0
8

*
0

0

0

0

*

&

' 0 D
;

0 <

4 0

* $

; <

* $

#<))
&
*

&

4
*

*

*
.

*

$

&

9"" /C"
/

4
$
*

0

"

*
3/7"/

4
;
"/

$ -

0

%

*
+ 9+
8

,

,

,

*. %

3
34
"

. 467H$

KYK
4

467H

467H

3/7"/ %
3/7"/
.

'
*

467H %

+V. *
.
8",S
.

T
/ *0

4

*

"
*

4

$
*

*

#
$

D

'

*

%

&

D
$

*

*

* 0
= ! 2#D
A

'

; P` 2
c

F <

*

=
A &

*
$

D

*

= (
D
A

$

(
'

*

$

*

*

$
0&

= NA

$

*

*
; < $

= A * ; <
*

(

*

"

*
*

4

#

'L

'

*

0

'

0

& 5 4
& $
*

*

&

4

*
*

*

$

*

$

8*
* 9"" /C"

-8
* '
'

$ '

$

*

*
G $
R

*

*

'

*
$

$
D

*

@6
0 ,

1 1 , 21 , 5
"

$ *

21 ,

21 ,

*

4
*

0

6
6 4
*

21 ,0

6
*4'

m

8

21 ,

:" 3

4
*

21 ,

*

*

4

'

,

%

&
*

*

*

4

*
$
*

1 ,
D

*

%

*

%

$

*

(

%

*

*

./ 0 &

*

4

( &
*

D

*

*

%

*

21 , '

&

'

22
*
22-

*

21 ,
'
*

*
'
*

4

& 4
*

=
(%
A'

9
*

:")

21 ,

*

.
%

0

* (%

&
0
.&
"
*

%0

*

*
%

+

*

D
!$DBDD

B

DB\ DD
2 $

;

# <
$
P
f

4
*

$

(46" "
$

(46
-
0
*

'
$

*

,
YYL$

"D
""

"

./ 0
"4
"D

0
*

( &
'

*

D
H

H iB>M2?@T>M2?@TBMMMMMMMMMMMMMMKBi F
H

$ $@&

$ *

MMMMMK

5

D
H B
B
H9
, ,B ,B
H ,26 , , ,
H 26CVV ,
% 0

21 ,

%

21 ,

%

'
*

8
0 $

1

'

21 ,

*

*

$

*
8* &

0

"
3""

* =
A

21 ,

& / %

&

=4 *KL
KV

A .&

%2(!%#

(

*

8
'

"=&
A$

0

5
D
*
0

:",7;
$

&

*

8

$

0
*

0
0

D
>B @D

>B@>D>D @@
4

*

=PA
0=HA

m

0

.
&

'
*
$

(%

4
(%

0 $

4
*
* (%

./ 0
21 ,

D

8

6""

*

"

*
L
" "3
$

*

0

*

* = 9"

A

=
9""
A

*

%

\ 9

'

* 9 9"0" 9/

9"" /C

%

* 0

$

0

& .

$

R

0

D

* 5

21 ,7
&

$

*

9 * 9"" /C 4

&

& #
%

"*1

*

*
D
. $

m & .

21 ,

"

$ 21 ,

*

/

$

' - =
* KWA 4

*

I $ 21 ,

$

'
21 ,

*

21 ,

D
$ 21 ,

*

$ 21 ,

*

(
.

$

*

& $

*

&

$
*

"7

*
$
D
22
2 \
,

*

$ '

## $ '

'
&

*7

*
%

.

21 ,

%

=BA

% *

21 ,

(46"

H.

!$DBDD
H$

*
H

0

B

D\
B\ \
,
DD
H!
9 9c

D
9BDD
9c

H,

,B,,
D

B\ DD
HR

2D BD5DB
BBB,
9B
:"-7
$

* 6

4

D

'

* %
:K
8

%

21 , $
*

&

*

=

21 ,
A

.
D
%

*

( 1

*
%

*
*
S $
$

=

A

*

4
*

$

*

*

4

N
2

$

2
.
*

&
$21 ,

4

"
=

/
.

! A "

0

n(NH 5 \

6"
/ " 6/
0

21 ,

&$

&
.& %2'#)
)
:"2

J/9
4

- , 2
1 ,
*

* D
H\
,

*

*

4

9 D
H\
8

,

C7

D

8

&

2

2 2
1 ,

7 0

$ 21 ,

*

(

%

$

"

&

0

*

* D
H ,2 fB

BB ,BB B f

4

;<

%

1

'
=cA

21 ,

*

1

*

D

$ D

$

$

"

=
A

*

21 ,

'

$ '

&

*

21 ,

21 ,
'

9
4
,9 %9
*

%

.

*

$

*

&

*

*
" 4

$

R
9/

8

2 2 =

D

0 A (

2
%

$ '

/

N

* %

&

%

/ -

7 -
-2$' 2
=
A-

&

*
)

*
6
*

6

&

$F&
.

'

4
*
0

%

* %

*
&

$
*
8

H

H O OO
O
O

H2222222222222:22222222:2222222:222222222:22222222222:22222222222
B BKMMMMM33

,KMMMMKM

:"8

/

$- , *

-
*

&

*

*

0 *

-

21 ,

D
-0

0
*
-

) 0

*

&
7

*

9"/"/ C 8 -

0

D

%

*

"

9"

9" 9""

-
4

* 9 &
*
9"" /C"
/

'
*

9
*
$

(

-

$

'
m '
*
&

*

$
D

* (&
'
*

%

'

$

'
*

*

6
'

$

'

* &

$

'
* &
*

$
D% '

$

B

$

%

(

=

A
=cA 4

- @
*
$

6" -"

* 9"/"/ C

9L/L/ C

%

/

-$

B B B- B 4

B B

$ B- B

21 , *

$

21 ,

*

=A
* =A
=A

%

" (

00

0

*

8

-

H!

1
H

B
B KL 2
BB M2K2?M 2
H4

KM 2
V 2
9

KM 2

KM 2
KM 2
H8

T

V c
H

C 2
H

9 L 2
H

9 K 2
H

K 2
H

3 2
/
'

21 , 0

'

* 21 ,
*
%0 =
A

& -
% 21 ,

*

2

*
%

*

21 , 2

"

*

!

1
6

21 ,
:": #7(
/

21 ,

.
4

%

"

*

$
21 ,

!=
KCWA
%0

21 ,
0
!

*

$

*

=

A
/

$
9 8

22

22

65 W33=/U7A4

D
#
9
0

65W33
4
9
*

& * %

"6
! 9
7VW2
1 ,

* 9
7V
@6

*

&

2
'

&// "//" VW

$

21 ,

9

= A

D
,

/
!0R1$.

5

8

,

$

21 ,%

7

2

$

21 ,$

*

(
*

=/
A

4

"*
$

1

& .&

$

*

:"<%
.
$
0

*
*

$
%

D

*

$

&

4
* &

2
1 ,

*

9

KK
0

:"<" %
.

$

*

&
$

*

$

*

* $

*

8

*

:"<") 63/9; 3/9
(

2 4

*; <
2

&

2
0 4

*

2*

6"
/ " 6/
, ,
1 ,

:"<",%
.703/9
4 9

0

#

*

2
0

,
* ; < 9

*%
*
*

2 9

*

BB 9

*

9
D
H ,2 fB

BB ,BB B 9
f`BB 9
$

,
"

$

,

,
9 1

,

*
%21 ,

9

*

.*
D
5
,%SJMKYDKWDKKK??L
( D%JMS?LKYDKW!$.
5
D ,=1 ,% A
.D
% D
,

. , ,

2

2

,,

,

+ D

B
BB ,BBB
2

B
BB ,BBB
2

B
BB ,BBB
,,

B
BB ,BBB
,

. , ,

,

2

, ,

9

9

&

( & 9

*
7

*

% 0

"

%

D
H\BB
B
BB ,
,

7

2f_E
>>D D@@T
f ,
7
N

N

B
BB ,BBB
E
E

:"<"- ;+( +; //

5

*

$
6 21 ,

,
=KA2
1 ,

7 ;f

# 0

*

&

=
A4

00
:"=@6 / #
0

*15%

*
4 &
11.

*

11.

&
*

15%

*

*

*
.& 0
*

2

&
*

21 ,

*
*
2

,

* $

*
2

B
BB ,%

,

*

,

21 , 0
2
1 ,
,

"
8 '

=KA

21 ,

*

:" !E

;'

%

8
21 ,

21 ,

2

$ &

, $

21 ,
8

1 0

,
2
$
2

21 ,
( $

D
*$
2

"

' .&

*

2

*

4

%

*

2
*
$ 2

2

2

4

8"

4

OOON

$

*

= A
=A
=A

=N

A
0
*

*

&

,

4

#

.*

*

8

*
8"
*

$

*

KJ
$

*

$

11.

$
B
BB ,BB

0

B
BB ,BBB ,

%

9 '
<" /
$ 11.

,

6 11.
;1 ,
9 1 , .

f =
.

1 6 A

#
$

22

.22

'

4

*

'

* S

#

00
!
"

"

*

'
0

*7
#

* 4

'

*

4
*

$ 11.

15%
$11.&

;
< ;

< $

B , $

*

&
;#/8$` F;

*
$ ' *
*

*

$
'

&

*
4&

*
& 4

1$[1$[%(
'
86.#4$

$
&

&

'

$ &
'

*

* $

=
A

11.

$

15%
*KC
0
11.

*
$

0 11.

8

/
'
11. 0
11. &

5

2

%-

4

65?CC%

2KVKK

0

2 5

U 1

*

$

*
,$

- ,

,
%
0
11.

11.

.& ;#

1 1 ,f#11

6
%$

11. 00

$

11.

4
#11 "@M $ 8

#11 47 / "/ "/

%

#11

*
" * 58I #11

6"6
"4"
<")

('
$

11.

'

1

.

&
H B

3

$ '

"

B B D

, , B
B B
%
0

'
*

$

0

* B B
D
KK?B
, H1 ,
91 ,.

* &

0

H9
B
BB ,B
H , , ,B
BB ,B

<",
'
$

11.

B
BB , 4
*

*

D

O
OOO>\
@
%

11.

# $

#

4

%

7

D
4

$

%

$
#

'

%

#

4
$
T%
&

4

$

B B ,
9 %
'

# '

/ $

7

4

*

&

4

$

=
A

=- A
$

$

*

*

%

$

8

D
H
H

H

H
H
,

H

T

,
\
H
H

,

T
,

<"-/$
'
8
'

&

Z
Z5$6

*
&

$

11. 80./#15) 0

"

11.

B B,

4

11.

B B,
7 ,,

<"2
9 6

*
(

#/8$ )%.

, ,
2
$

,&

= A

*

B
BB ,B

,

&
B

.&

,

,

7

* % ,

* &

*
0 * * ,

*

11.0

*

&

` c F
*

E
.
K3CMMK

$

i_@i
3MK11.>@

KVKK=KY1
K??KA

%5 YKYDM3DJ3KK?L=A
#/8$`cF
LJVR
I0#.
$

D f

* $ JV)9f
*

2(

&

=A 7
* $

*

3/

4

*

$

8

4 8

D

0

EB
BB ,2 i>M2?@Ti2 opP7O

8*

4
*

R

*

*
$

*

*

$

*

*

0

*
*

D;6 D;
8

6
D )

*

"

/
0

"

*

'

*
1

*

.

4 *

"

$

4
*

=" 3/

$

5

# 4

)

&

11.
$ LWY(ZVM

JM

* & 2
! 11.

*
%

*
2 20
1

B $
&
*

0

$

,
'

* B
BB ,B

0

* %

4 *

0 %

*
11. $

11. 4

4

4
11.

**

2

B B

11.%$6$6$

*
=") 3/

&

=
, A4;<

5

[ (
8

$

*

1

*

0
*
;nn1
4\\<

'
*

* 4

D

\

=
R
A ( &

* $

%
0

*

"
&

$

=
A%

2

*

*

,D
B
B BB
B
2
4 2

'

4 2

&

4
* &

*

* '
&

*
W4
*

'
=
$
D
A

2

*
&

=", 3/

U 5 %

'
%
;11 ,< ;

<

&

*

$ &

$

*
$

R

,
3 %

D
B
B BBB
22
2
$

(

$

$

* ff

0
D
HB
B BBB
\

.
D

&

\
&

*

*

&

* $

*
& $ &

2$$

11.
$ & '

D

* '

*

2

5

&

* $
2$J

4

25

%

= 29A

&

*

& D
H
295ff
H
2
/

%

*

*

*
R6)0% B
B BB%

*

$

4

&

4 9
9

$

4#

3V= (-23VA KK$

KV

%

" '

K

=
A 3V

1

D
(M3OKV$66)6
(KJOKJ%4.
(3LOK38)0.
(JVOKM8U
(LYOKK-0%+
R6)01(3VO3VR6)01(
$66)6KVO3(M
%4.KJOJ(K
8)0.K3OL(3
8UKMOV(J
-0%+KKOY(L
.

%

(-23V

$ &

00

$

2JK3W 8'

=WA

0 0

n$ \
$

4

B B

4

'

4

$

4

$

#

% 0

7

00

$

H
H

XD

N H

N7 H

00
NB H
B
BBBB

N
H

= A
H

N
, H
T
,
H
H

,
XD

N H

N7 H

00
NB,
H
B
BBBB,

N
H

=KA
H

2

H

N H
f f '
$

$

4

%

&

&

4

&

1

*
$

%
#
0

!Z

-#1(

$ 00 .B# 0

B B
2 %4# $

00

B
$

H$
B
BBB

H
H
2
00

H
B B

D

N H

N7 H

00
NB
H
B
BBBB

H

N
H

H= A
2

H

N H
f f

H X
2

H
#
c>K?KC33K@
X
D

N
H

H #

N7 H
%!.
.B#
XX

H

9X
X H

H
H X2

=J1A
HI

-#1(
XD

N H

N7 H
%!.

2

H

2 H
2 X X H

H X2

-#1(

(1%
H XD
H

N H

-#1(

H

N7 H
.B#%!.

H
H H

H
XX H

H

H 2 XX9 H
H
H

XD

N H

N7 H

00
NB H
B
BBBB

N
H

H= A
H

N
, H
T
,
H
H B

,
XD

N H

N7 H

00

NB,
H
B
BBBB,

N
H

=KA
H

2

H

N H
f f
H
X2

H%

X
HB
BBB

H4

X

H

XD

N
H

N7 H

H
00
2 H

H

X
$

&

4

*

&
*

*

%

&

=

A

=

A

4

=

A
8

*

8 &

4

*
&

=WA

H$
B
BBB

H 2

fD D f
H

D

N H

7 H

H

H

H

,
H

H

H
,
2
fD D f
H

=
,
A

,
D

N
,
H

7 H

H

9 H

H

H

,
H

H

H 2

D

N H

2 H

H

X9 H

,
N,
2E
7 H

H

NB
BB H

D
9NMM3 H

H

N
H
8%##

H
,
2

,

i i
H

,
D

N
,
H

H

,
N
2E
H

H

X9 7 H

NQB
,
H

,

i i
9,
H

H

,
N
H

9NMM3 H

NM2KMD D H

H

i i
H

NfQDQ DQ DBDB
Bf
H
,
2 f5
,
f

H

,
D

N
,

,
N
H

H

X9 7 H

NB
BBBEo D
pH

,
H

f5
,
f
9,
H

H

,
N
H

9NMMM3 H%

NM2KMD D H

H
2

D

N
7 H

N H

H
X
2

H f
2f

X
D

N
7 H

N H

Nf
2f H

2

H2
B

BBB
D

N
,

H

H

X9 H1)

,
N,
2E
7H

H

NBEo D
p

( &

2

$

1

4

8 &

$

$

9

5

* F
H$
B
BBB

H 2

D

N H

X H
6
2D

H

5
X
X
X 9 H

F 5

7 H

NB
BBBEo D
pH

N H

H
%
NMYYMH

NfPf H

H 2

D

N H

X H
6
2D

H

5
X
X
X 9 H

F 5

7 H

NfBB2 E
f H

-

X H

H

XX
H

2

X H

X,
X

H

H
D

9NMM33 H9

2X H

B

H

H 2

D

N

X H
6
2D

H

5
X
X
X 9 H

F 5

7 H

NE
H

H

XX
H

2

X
H
Q E

NfPf H

NMYMM H

YMM
H2

00

D

N
H

00

H

5
X
X
NV HV

X
N3MM7 H3MM

NfB
BB22
2E
2E
E\
E==E
AEAf
XX
H

X H

H

H
X X

H

H 2

D

N
H

00

H

5
X
X
NV HV

X
N3MM7 H3MM

NfB
BB22E
2E
E\
E==E
AEAf
XX
H

X H

H

H
X X

H

H229 -%!.4

H

00
D

N
H

65W33
H%!.
/$4)I0#.
2X
2X
7 H

NfB
BBBBEf

N
H

NMYMM H 2

H2 %!.

.B#
D

N

2X
2X
7 H

X NV H

X N3 H

%!.
H

N H

H

D L
H X H

!Z

8
H H

H
XX H

H H
H 2 XX9 H
!Z

0

&

8*

&

"
80 8 00 48 0
86 8
6

6 (
%

#

$

868 8 6

8

(868$
*
* #
8 # $

#

8681$. 8
#
D

(868 =( 8 6

8 A
868

8 1

.* 65

'

'

=, 9,A

%!.4'
65 KJLM
--%- -

% % - *
$

&
-R-

R ,

$
$
2

-#1( -
9 #
1 (

1
(
-
9 $
(1%
-10 - 1 ,

9 0 0 - 6 $
2 00 7 &
00 / (-
$

D
/ (81 -$6
-%( -
9 %,
(
$
^

0
2 -
9

#.. & #

.&&
.&& &
2 #
. * .
*J $

*

%4#
%
4 ##
4* %

#
*
Q

.B#

4 *

*

6#
(1% (1 % % 1

($

#

#

$R $
R ,

$
$
$
2
-R

$
$

=4

0
A$
$

#$$$ 4 $

KM
!B $

5I(1 5 I (1 1

1. $
2

D

(1%
5. 5 .

.

5
$

2 .B#

5+# ;5
+
#
f

(

#

R!0 R
!
0
0
R
!
0

&

R10 R10i 0 R10 1 0 8

52 %,
4
=5%5A

0

.
,
R10

4 ' R
R10
$ &

4
/ (-
1

00& -10
/ $

'
1

&
Z

#! #

!

!

#
$

.B#

*
#$$$ # $

$
$
# #
$&

$
$

(

01#Z

)%#Z &

8 #$$$

$
=.9 -A =.9 6A
5

&

#$$$
#$.5 #
$
.95
R
#
* #

#
6
D "

#
$
#

# #

#%) #
%
)
)
#

$
2
#%(1 #
%
(1 ,
96 ( %
#
1
*

2
*

/.!4 /
. !
9 4 4 (
/
$

[[[=& [[[ /..A

/.. /
. .

.

/
. $

[[[

481 4 8
1 ,
9

!Z ! $
#

0

(1%

15% 1 ,
9 5 % % 5
6 $

1#% 1 ,
9#
% % #
6 $
6

B B,
& &+
11. 1 ,
9 1 , .

.

1 %

& .

$ (1%

(1%8

#
) $#
&

%
=
A
W
)%# ) % #

#
% 8
$

#%)
,

$00

=
A$&

4#
4 ##
4*
$

#

.0(
$. 0(
)%#

8
&

=AS
#

.

$

'

6
. 0(

22

22 $

2

# #Z
& *

= &A

/(4

6(%#
686 6
8
6

6 #

(

#

6 2 2

*
) $

$

$

6

$

*

6 $

6

66
$
(1%

# =

8A

=

!ZA
6

$

#

6

$

#$(1%

2

65 6
%
%

#
%

;
f

6# 6#

#
$ $

'

6 %

$

6

$
00

M\K\3\J

J
MK 3
6 6

4
6 $

66 8

(1%
6%23J3 $

6.%B.% 1

,

6%23J3$

6.%=;6 .% fA .%=;
.% fA
6.!#
[

0

* !% 0
-%(LJ

6.!
=62
.
!
A
%

#
0

R
!

%4# %
4 ##
4* %
$

#
*
& &%4#
%!. % !.

%
.

$

. *

00=-%!.A
%)8 %
8
# 8
$

(1%
% 0
0
. .

$

.B# 8

#

0( 0
(

(
0
$

00 0 0

0 0 $

00
3

00

$

4
4

M?WZ ' 4 4
*;)
-
.
f
&

, 29,

2
$&

.&
'

65 8 1'

+ + , 8

$

1#% &
+ ,

-

. %
1#%

,
[[[ [
[ [ .
Q q ! $

#
$[[[

=
/.!4A

4[[[

&

4
8

R* 8
6 41

*

' %

44 3

>U ?3@ -
U D] 8
#

4;] f

*
#

$

9
#
%
KMM

0
[
#
$ 5.

5.

.&

2/
'

>/?3@
/D .B# 1 ,
9 8
)i6 8 K??3
#%-1M2?JCKCV2W32Z
% R* 8

6 4 *

.

#

%

.B#

#

.&

1#% 15%
$ &

-
9

>%
?3@ / %
D ! 1#% 15% )i6 8 K??3 #%-1 M2
?JCKCV2CV2C
%

;.B# 1 ,
9 8
f

/
1#%=%

A
15%=

A

B15%
>)6 W?@ .)i6 R
.D!000 KM )i6
8 K??3#%-1M2?JCKCV?J2V
$

00

3 00 -104

00

'

.&
00

00
4

,

0 $

- , =
3KKA 21 ,

>%?J@ R %
% R
9 D
01#Z %
)i6
8 K??3#%-1M2?JCKCV2C323
%

* $

*
*

08

8 &

-
9 =
A 15% 1#%
&
U

!#.6%

%

#

>84?3@ 8

9 4D(1%-#1()i6 8 K??3#%-1
K2VYV?32MKM2L
$

'

(1% $

* (1%

Q
-#1(!

* * &
>1#%@ 6 9 6 D 8 8

1#%:
2/ K??J #%-1 M2KJ2
MYWWMM23

N
8

&

.B#

65
>% ?M@ 6
[ % D 01#Z 1 ,
9

2/ #

K??M#%-1M2KJ2?L?WCY2Z
%

.B#
Q

#

>. W?@ 8

,%. D
1 ,
9
2/#
K?W?
#%-1M2KJ2KYYWJY2Y
$

8
& !
6
)%#
Q

868
$ '

KM 8

&

*

>
WW@ ( 6
D #
,
9 , .B#D

8

2/#
K?WW
E&G'&
8

* /)[.)2#1($Z
3M =KC !

K??LA

![
S/N E&G'& /CT
4 /)[.) 4 Q

4

# /)[.)
4 ! /)[.)

4 )

1$.232/)[.) =
1$.23258IA

/)[.)
4
/)[.)

58I 4

58I

R

/)[.)458I

4

* 4
*
;'f 58I

/)[.)
4 /)[.)

58I

2
%
/)[.)
" 58I
1$.23258I

1$.232/)[.)

8
1$.232/)[.) 1$.23258I

S 3/ E&G'& /CT
4 /)[.)

5.

D
• DBB4B B/)[.)

• 2KK DBBB B/)[.)
*

!$.8258I 4
$*
/)[.)
4 /)[.)

! & ,,

/)[.)
,,

E&G'&
8

/)[.)
• 4 - /)[.)

9 c

=!9 -
A
#

4
• 4 (6)! /)[.)

c,
=S .

A
#

(26)! 4
• 4 ()%$!0 /)[.)

c ,K3V$8%8%0$(0 =! $
(
A/)[.)

!%2()%4()%$!0
• 4 (
/)[.)

,c =! [ A 4

• 4 $
/)[.)

R
9
KM?c

#

,
$
4
• 4 5 /)[.)

c 9 =4 2/)[.)
A
#

4
• 4 /)[.) #

,c =! [ A #
/)[.) 4
• 4/
,
/)[.)

c =$
A4

,
4

• 4 # /)[.)

,c =! [ A (

4
• 4 S$2/)[.)

+
+9
c
,

#

S$ 4
• 4 U
9 /)[.)

] 5
= c A (

4
• 4 !R6 /)[.)

c1 = -
A #

!R6
4
• 4 $
! /)[.)

c
, = %9A
#

4
• 4 1$.23 /)[.)

c
=.
(,A $

.B# 4

%4# 4#

• 4 1 , /)[.)

c
, = %9A #

,

0%$1$.
4
• 4 #2/)[.)

! [ ,c
2
#

# 4
• 4
/)[.)

c =R
.
A .

,

4
• 4 %%# /)[.)

(
, $ 9

,c9

$(0
#

%%# 4
• 4 %
/)[.)

c =R
/9A #

,

• 4 % /)[.)

c,
=S .

A %,

,

4
• 4.
/)[.)

-6 c,9$
f 4
• 4 . /)[.)

6
c
/)[.)

4
• 400/)[.)

c
, = %9A#

,
00
4
• 4 Z5
WY /)[.)

c ,
2
=/
R
A$

Z5
WY=ZKK6VA
4
E&G'&

48%7

/)[.) 7
)!)
% )!)

'

4 )!)

48%
=DBB BA

D

• [[[DDBB,,,
B
• 5.D

4

5
S&! c

#
8 65

. 65
5.

65

*
c
652
.Z.
KJLM 1'
8 S 6 S $ 65 1'
8
'

'

.
0( * '

#
KKLL

.B#

S $

.B# %4# n6

\
KMJJ R* 8

( 4
! S 65

65 KMJL 65 KMJV

(1%

KMJL 1
( 2

* ! 9

65KMJJ
KMJV 1
( 2 # $ ! 9

65KMJJ
?CL (

$
% (

$
65

#
4

!Z
?CC
.

1 6 U
- 4
( 11. & '

#

KM?L 15%D $

% 5
6 1, 9 -
$
15%
=
3A
KMVV 12

.
(
#

%
D %4# 69 S4 (
%4#

%
#

KMVC 6D $

4
6 D

3%!
#
KMVW
#
$ /
9 4 (
6#

481 !81
W3K
% .

S- ( %!.

.B#
KMJY $

#
0%$1$.86 /
!6
$ 65

0%$1$.

#

00%

W33 $

5
#
868

9
($
*

65 .

*
?YW .,. 1-

%

dI&

^

Manual Administracion Redes Linux PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual Administracion Redes Linux PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Instituto Nacional de

Estadística e Inform ática

 (  <-!$-=$ "

 5)!  2

/ ; 0$ &

&  $  @

 $37 <$ %&

  1 

3$  0 5  3$       

9;$( $ ($ ( <;

9 3 ($  3$ A$*A+A81-;( 

4"  9 :

$$0$ $#$$ A 0A  - (

$ 3- $A,?  

 30-$$ 3$ $: 5 5

$   (3 $ =,

!$-;=( ($(  (

A, 3 3 (U$3-=$3

  

   3<   B

1$(  ($<7$373 

?($   -=5 

V BW$(W0  <

; -$( -($ 5 ;37(

' ((     ; ( 

$37( ; 0$5 0-=$< 6

<   (;(( $=,

 0 7;  $$ @$ 

3 4- - = (- =  1 <   !$ 

 3  5

 $-3 6$ $0 (< 5 ;

?;  ( $  $

; ( 

$ ,0(= < 0

 $$($  ;$ 0  -

(0;    $$

  & &Y  / %U&/U&2. %%/*'#N+

$$,-  3-(0;!6-=

2 % &-( 3 67($ 

V( #?D\ U& &

' ($ 

5  $-( 3$ $($  ;; 0 ( 

$  (  ) 

=   (  -  5

-( <-=($$;$$$3 6 &3B= &3B $

=,0(5 $5 (;3U$7!(

1$ < $$0,$  $0 3$-;

 $ =-$1 < A2-$: 

* 3  3 #5+ 

<$  &&23(-=$0 3$ &&

  $        $0    - 

'6  ($ $$ $(3$,  (  37

(-1 ;;$    #$- 1

 ;  <

3 003(: ($; ( $

-5    ;(($  

((< 0% &

 $      3  $ <

1 (33;-( $-5 3$ (0; @

0($-- .  !$ $ *$ 

  5 $$

 $ 7($  $0 -  $ ($ 

.3 6 ;$: ($  ?;

( <-!$-=$ "

5)! 2

/ ; 0$ &

& $ @

$37 <$%&

1

3$ 0 5 3$

9;$( $ ($ ( <;

9 3 ($ 3$ A$*A+A81-;(

4" 9:

$$0$ $#$$ A 0A - (

$ 3- $A,?

30-$$ 3$ $: 5 5

$ (3 $ =,

!$-;=( ($( (

A, 3 3 (U$3-=$3

3< B

1$( ($<7$373

?($ -=5

V BW$(W0 <

; -$( -($ 5 ;37(

' (( ; (

$37( ; 0$5 0-=$< 6

< (;(( $=,

0 7; $$ @$

3 4- - = (- = 1 < !$

3 5

$-3 6$ $0 (< 5 ;

?; ( $ $

; (

$ ,0(= < 0

$$($ ;$ 0 -

(0; $$

&&Y /%U&/U&2.%%/*'#N+

$$,- 3-(0;!6-=

2 % &-( 3 67($

V( #?D\U&&

' ($

5 $-( 3$ $($ ;; 0 (

$ ( )

= ( - 5

-( <-=($$;$$$3 6&3B=&3B$

=,0(5 $5 (;3U$7!(

1$ < $$0,$ $0 3$-;

$ =-$1 < A2-$:

* 3 3 #5+

<$ &&23(-=$0 3$ &&

$ $0 -

'6 ($ $$ $(3$, ( 37

(-1;;$ #$- 1

; <

3 003(: ($; ( $

-5 ;(($

((< 0% &

$ 3 $ <

1 (33;-( $-5 3$(0; @

0($-- . !$ $ *$

5 $$

$ 7($ $0 - $ ($

.3 6 ;$: ($ ?;

(0;$7;,$ .N$< $$

1(( ($(;<@;3$

2$( ;;$ =

-$$ 3,4($$ 3,!$ 3?$$

$ $ $ 5@

(6;7$$$ <2=%%-<O(@

37 < ($

8B5$ ( <(($ < 7-

- $ < < #5

- $ $ @

?; 5 ($ $ < -

?(- 5< 3(($?

$ <

$ 3-<( $$ $

,

$ $; 37$3,<

'(= ($

!< 3$$-0:$$K( < $0 L-

8$< ;( (5$$-(= ;=

> $ $$ ; 3