‫سكيكدة (‪ ) Rusicade‬خالل عهد اإلحتالل الروماني احلوار املتوسطي العدد ‪ 31- 31‬ديسنرب ‪ 6133‬ص ص ‪612-391‬‬ ‫صحراوي عبد القادر‬

‫سكيكدة (‪ )Rusicade‬خالل عهد اإلحتالل الروماين‬

‫‪Skikda (Rusicade) during the reign of the Roman occupation‬‬

‫‪/ /‬‬ ‫تاروخ القبول‪:‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫تاروخ االدتالم ‪:‬‬

‫‪Abstract :‬‬

‫‪The Phoenicians built several Punic trading posts, including Skikda, which took‬‬
‫‪the name of Rucicade during the Roman period. It was part of the Cirtean‬‬
‫‪confederation. Several archaeological excavations have shown the ruins of Rucicade‬‬
‫‪as the Roman theater and arches. This city has lived more than 450 years.‬‬

‫‪Key words:‬‬
‫‪Phoenicians - Skikda - rucicade - Roman period - numidia‬‬

‫تعتربذؿـطؼةذاؾشرقذاجلزائريذؿـذأؽثرذادلـارؼذاؾيتذخضعتذؾإلحتاللذاؾروؿاـل‪،‬ذػؼدذتركذ‬
‫ػقفا ذاؾروؿان ذاؾعدقد ذؿـ ذاآلثار ذواؾـؼقش ذاؾيت ذتدل ذعؾك ذدقطرتفؿ ذوفقؿـتفؿ ذعؾقفا‪ ،‬ذوؽان ذفذاذ‬
‫اجلزء ذؿـ ذاؾقرـ ذآفال ذباؾدؽان ذوؽثري ذادلدن ذوفق ذؿا ذتؽشػف ذاآلثار ذاؾيت ذعثر ذعؾقفا ذمبـارؼ ذمتذ‬
‫اؾتعرفذعؾكذامسفاذاؾؼدقؿ‪،‬ذأوذتؾؽذاؾيتذالذتزالذأمساؤفاذجمفقؾة ذ‪ .‬ذ‬
‫ذذذذ وحتتؾ ذؿـطؼة ذدؽقؽدة ذدؾدؾة ذجبؾقة ذتعد ذآخر ذتػرع ذدلرتػعات ذبالد ذاؾؼبائؾ‪ ،‬ذحبقثذ‬
‫تـتفلذبدفؾذدقــجةذوحبريةذػتزارة‪،‬ذوترتػعذفذهذاؾدؾدؾةذباجتاهذاجلـقبذحتكذتدركذاؾؼؿؿذ‬
‫اؾيت ذحيدفا ذدباو ذوجبؾ ذاؾقحش ذوؿتاقة‪ .‬ذؽؿا ذخترتق ذفذه ذادلرتػعات ذاؾعدقد ذؿـ ذاؾقدقان ذاؾيتذ‬
‫تصب ذيف ذاؾبحر ذؿثؾ ذواد ذاؾؼبؾل‪ ،‬ذواؾصػصاف ذوػـدك‪ .‬ذوال ذمتثؾ ذادلـارؼ ذاجملاورة ذبادتثـاءذ‬
‫اؾدفقل‪،‬ذإالذؽثباـاذرؿؾقةذوؿـحدراتذتغطقفاذأذجارذاؾػؾني‪.‬ذبقـؿاذـالحظذدفقالذخصبةذوؿقاهذ‬
‫ؽثريةذوحؼقلذأذجارذاؾزقتقنذبادلـطؼةذاجلـقبقةذؾؾؿدقـة‪ .‬ذ‬

‫‪198‬‬ ‫‪Dialogue Méditerranéen, Algérie‬‬ ‫‪n° 13-14‬‬ ‫‪Décembre 2016‬‬

 ‫سكيكدة (‪ ) Rusicade‬خالل عهد اإلحتالل الروماني احلوار املتوسطي العدد ‪ 31- 31‬ديسنرب ‪ 6133‬ص ص ‪612-391‬‬ ‫صحراوي عبد القادر‬

‫وقظفر ذؿـ ذفذا ذاؾعرض ذأن ذاؾدؽان ذػضؾقا ذاالدتؼرار ذبادلدن ذاؾداحؾقة ذاؾيت ذؿـفا ذدؽقؽدة‪،‬ذ‬
‫باالضاػةذاديذاؾدفقلذوادلرتػعاتذاجلـقبقةذاحملاذقةذهلا ذ‬
‫جذور مدونة دكوكدة (‪ )Rusicade‬ودورها خالل عهد االحتالل الروماني‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫قعتربذبطؾقؿقسذ«ذ‪ Ptolemée‬ذ» ذاجلغرايفذاؾؼدقؿذاؾقحقدذاؾذيذذؽرذخؾقجذـقؿقدقا‪،‬ذواؾذيذ‬
‫قـؼدؿذاديذؼدؿنيذذرؼلذوغربل‪،‬ذػػلذعؿؼذاؾؼدؿذاألولذأؼقؿتذؿدقـةذدؽقؽدةذاؾيتذمتذاؾتعرفذ‬
‫عؾقفا ذبػضؾ ذاؾعدقد ذؿـ ذاؾـؼقش ذؿثؾ ذفذا ذاجلزء ذؿـ ذـؼقشة ذريؾت ذإدؿ ذادلدقـة‪ :‬ذ( ‪Genio‬‬
‫‪ . )coloniae veneriae rusicadis‬ذوقعتؼد ذأن ذؽؾؿة ذ(‪ )Rusicade‬ذبقـقؼقة ذاألصؾ ذتعينذ‬
‫اؾرأسذاحلاؿلذاؾذيذتعؾقهذؿـارةذحبرقة‪،‬ذأؿاذ(‪)veneria‬ذػؼدذتؽقنذترذيةذؾػقـقسذ(‪)venus‬ذ‬
‫اؾػقـقؼقةذأدتقاراتذأوذادتقرا‪،‬ذوالذتبعدذدتقاراذحاؾقاذإالذحبقاؾلذ ذؽقؾقؿرتذاديذاؾشؿالذاؾغربلذ‬
‫ؿـذدؽقؽدة ‪،‬ذومماذجتدرذاالذارةذاؾقفذأنذاؾدوؾةذاؾػقـقؼقةذؼدذأددتذاؾعدقدذؿـذادلعابرذعؾكذرقلذ‬
‫اؾداحؾ ذادلتقدطل‪ ،‬ذإدتعؿؾتفا ذؽأدقاق ذأو ذحمطات ذجتارقة ذواؾيت ذتعترب ذدؽقؽدة ذاؾقاؼعة ذاديذ‬
‫اؾغربذؿـذراسذبقفارونذأحدافا‪.‬‬
‫وتضؿـتذالئحةذبقتقـغرذ«‪ Peutinger‬ذ» ذاؾعدقدذؿـذأمساءذادلدنذاؾداحؾقةذاؾروؿاـقةذؾشرقذ‬
‫اجلزائرذؽاؾؼؾذ(‪)Chullu‬ذودؽقؽدةذ(‪)Rusicade‬ذوؼدذؽتبتذدؽقؽدةذاؾؼدميةذبعدةذررقذؿـفاذ‬
‫(‪ )Rusicada‬ذو ذ(‪ )Rusicadis‬ذ‪،‬إال ذأن ذفاتني ذاؾطرقؼتني ذال ذتتطابؼان ذؿع ذؿا ذاحتقتف ذالئحةذ‬
‫بقتقـغرذحقثذؽتبتذادلدقـةذباؾشؽؾذاآلتلذ(‪)Rusicade‬ذواؾيتذرمباذتؽقنذامساذاوذؿػعقالذػقف‪،‬ذ‬
‫وـػسذاالؿرذقالحظذباؾـدبةذؾـؼقشةذدبؼتذاالذارةذاؾقفاذوتضؿـتذؿاذقؾلذ(‪)Genio rusicadis‬ذ‬
‫وال ذميؽـ ذاذتؼاق ذادلضاف ذاؾقف ذ(‪ )rusicadis‬ذإال ذؿـ ذاالدؿ ذ(‪)Rusicas‬أو ذ(‪،)Rusicade‬ذ‬
‫وؾذؾؽذتبـكذاؾؽثريذؿـذادلؤرخنيذاؾؼداؿكذواحملدثنيذاإلدؿذاؾثاـلذأيذ(‪ . )rusicade‬ذ‬
‫وقذؽر ذاؾؽثري ذؿـ ذأصحاب ذادلصادر ذاؾؼدمية ذؽبطؾقؿقس ذ« ذ‪ »Ptolemée‬ذوبؾقـقسذ‬
‫ذؿدقـة ذدؽقؽدة ذ(‪ )Rusicade‬ذؽؿدتعؿرةذروؿاـقة‪ ،‬ذؿـ ذدون ذاالذارةذادي ذأـفاذؿـذ‬ ‫«‪»Pline‬‬

‫‪199‬‬ ‫‪Dialogue Méditerranéen, Algérie‬‬ ‫‪n° 13-14‬‬ ‫‪Décembre 2016‬‬

 ‫سكيكدة (‪ ) Rusicade‬خالل عهد اإلحتالل الروماني احلوار املتوسطي العدد ‪ 31- 31‬ديسنرب ‪ 6133‬ص ص ‪612-391‬‬ ‫صحراوي عبد القادر‬

‫تأدقسذاؾروؿان‪.‬ذوحيتؿؾذأنذتابدةذ(‪)Tapsa‬ذاؾيتذذؽرتذيفذرحؾةذدقؽالسذ«‪»Scylax‬ذاؾيتذ‬
‫ذقدتذيفذعفدذاؾػقـقؼقنيذ‪،‬ذوجدتذيفذـػسذؿقؼعذدؽقؽدة‪،‬ذوأـفاذريؾتذإدؿذاؾقادذاجملاورذ‬
‫صػصاف ‪.‬ؽؿاذأنذفـاكذاؾعدقدذؿـذاؾـصقصذاؾيتذقعقدذتارخيفاذإديذاؾػرتةذاؾيتذأعؼبتذادلؾؽذ‬
‫ؿادقـقدا‪،‬ذوادلعطقاتذاألثرقةذاؾداؾةذعؾكذوجقدذادلدقـةذاؾؼدمية ‪.‬ذفذاذوقعتؼدذؽذؾؽذأنذدؽقؽدةذ‬
‫ذق‪.‬م ذ‪ ،‬ذخالل ذعفد ذاإلؿربارقر ذققؾققس ذؼقصرذ‬ ‫اؾؼدمية ذبـقت ذؿـ ذررف ذاؾروؿان ذيف ذدـة ذ‬
‫«‪»Julius Caesar‬ذ إثرذإؽتداحذاؾؼقاتذاؾروؿاـقةذؾـقؿقدقا‪،‬ذواؾذيذأعؼبذفزميةذادلؾؽذققباذاألولذ‬
‫واؾبقؿبقنيذيفذدـةذ ذق‪.‬م ‪ .‬ذ‬
‫ذذذذ وحقلذاؾروؿانذـقؿقدقاذإديذؿؼارعةذغؿربارقرقة‪،‬ذختضعذحلؽؿذعدؽريذؿباذرذؿـذروؿا‪،‬ذ‬
‫واصبحتذدؽقؽدةذبقابةذؾإلتصاالتذبنيذعاصؿةذاإلؿربارقرقةذوؿؼارعةذـقؿقدقاذمماذقعؽسذأفؿقتفاذ‬
‫اإلدرتاتقجقةذواؾتجارقة‪،‬ذوؼدذمسحذؿقؼعفاذاؾبحريذوـشارفاذاؾتجاريذبادتؼرارذاؾعدقدذؿـذاؾـاسذ‬
‫دقاءذؿـذاؾدؽانذاألصؾقنيذأوذؿـذادلفاجرقـ‪،‬ذؽؿاذإذتفرتذبقدذعاؿؾةذغـقة‪.‬ذوؼدذذؽرذفذاذاؾـشاطذ‬
‫‪.‬‬
‫ذ‬ ‫اؾتجاريذواؾقدذاؾعاؿؾةذؿـذخاللذاؾـصقصذاؾيتذإحتقتفاذأثارذادلدقـةذؽادلدارحذواخلزاـات‬
‫ذذذ وتشؽؾذاؾـؼقشذأفؿذفذهذاؾـصقص‪،‬ذػفلذتشريذأنذاحملتؾنيذاؾروؿانذأددقاذاؾؽقـػدراؾقةذ‬
‫اؾدرتقة‪ ،‬ذاؾيت ذتضؿ ذإدي ذجاـب ذدؽقؽدة ذ(‪،)Rusicade‬ؽال ذؿـ ذؼدـطقـة ذ(‪ ،)Cirta‬ذاؾؼؾذ‬
‫(‪ )Chullu‬ذوؿقؾة ذ(‪ )Milev‬ذ‪ ،‬ذواؾيت ذتعرف ذأقضا ذبؽقـػدراؾقة ذادلدتقرـات ذاألربعةذ‬
‫(‪،)Respublica coloniarum cirtensium‬ذوؼدذدؾؿتذفذهذادلدنذاألربعةذوأجزاءذأخرىذ‬
‫ؿـذادلؼارعةذإديذؿعاونذاإلؿربارقرذؼقصرذ«‪»Ceasar‬ذادلرتزقذدقتققسذ«‪»Sittius‬ذوؼدؿاءذحماربقف‪،‬ذ‬
‫‪.‬‬
‫ذ‬ ‫اؾذقـذأددقاذاؾعدقدذؿـذاؾبؾدقاتذوادلؼارعاتذاؾػالحقةذاؾيتذتتؿتعذبادتؼالؾقةذؽبرية‬
‫ذذؾؼد ذأعؼب ذ احتالل ذـقؿقدقا ذوتأدقس ذاؾؽـػدراؾقة ذاؾدرتقة‪ ،‬ذإؽتداب ذؿدن ذؼدـطقـةذ‬
‫(‪،)Cirta‬و ذاؾؼؾ(‪ )Chullu‬ذ‪،‬ودؽقؽدة ذ(‪ ،)Rusicade‬ذوؿقؾة(‪ )Milev‬ذصػة ذبؾدقاتذ‬
‫روؿاـقة ‪.‬ذوتعتربذدؽقؽدةذواؾؼؾذادلـاػذذاؾبحرقةذاؾرئقدقةذؾؾؿؼارعةذعؾكذاخلارج ‪،‬ذؽؿاذتشريذ‬

‫‪200‬‬ ‫‪Dialogue Méditerranéen, Algérie‬‬ ‫‪n° 13-14‬‬ ‫‪Décembre 2016‬‬

 ‫سكيكدة (‪ ) Rusicade‬خالل عهد اإلحتالل الروماني احلوار املتوسطي العدد ‪ 31- 31‬ديسنرب ‪ 6133‬ص ص ‪612-391‬‬ ‫صحراوي عبد القادر‬

‫بؼاقا ذأثرقة ذعثر ذعؾقفا ذبدؽقؽدة ذقعقد ذتارخيفا ذادي ذاؾؼرن ذ ذق‪.‬م ذ‪ ،‬ذأن ذؾؾؿدقـة ذصالت ذؼققةذ‬
‫ذ‬ ‫بؼدـطقـةذاؾقاؼعةذيفذاؾداخؾ‬
‫ذذ وتربز ذفذه ذاؾصؾة ذأقضا ذؿـ ذخالل ذاؾطرق ذاؾيت ذربطت ذدؽقؽدة ذمبختؾػ ذؿدن ذادلؼارعةذ‬
‫وخارجفا ذ‪ ،‬ذوضؿـ ذفذا ذاؾدقاق ذـشري ذإدي ذثالثة ذررق‪ ،‬ذاألول ذداحؾل ذغربل ذخيرتق ذجباقةذ‬
‫(‪)Saldae‬ذوجقجؾذ(‪)Igilgili‬ذؾقصؾذإديذدؽقؽدةذ(‪)Rusicade‬ذثؿذميتدذإديذعـابةذ( ‪Hyppo‬‬
‫‪)regius‬ذ‪،‬ذأؿاذاؾثاـلذػداخؾلذقربطذدؽقؽدةذبعـابة‪،‬ذيفذحنيذميتدذاؾثاؾثذدمقذدريتا ‪.‬ذوؽانذ‬
‫آثارذفذاذاؾطرقؼذاؾثاؾثذواضحةذخاللذاحلؿؾةذاالدتعؿارقةذاؾػرـدقةذعؾكذؿدقـةذؼدـطقـة‪،‬ذؽؿاذ‬
‫ذؽقؾقؿرتذؿـفاذ‪،‬ذأؿاذعرضفذػقرتاوحذؿاذبنيذ ذو ذأؿتار‪،‬ذ‬ ‫عثرذعؾكذبؼاقاهذعؾكذبعدذحقاؾلذ‬
‫تغطقةذحجارةذدائرقةذجمؿعةذبنيذخطنيذؿتقازقنيذؿـذاحلجارةذادلـحقتة ‪ .‬ذ‬
‫ذذومسح ذاؾطرقؼذاؾرابط ذبني ذالؿبقز ذ(‪ )Lambaesis‬ذؼدـطقـة ذو ذدؽقؽدة ذجبؾب ذاإلؿداداتذ‬
‫‪)Legio‬ذ‬ ‫اؾعدؽرقة ذاؾضرورقة ذبدرعة ذؽبرية ذدلعدؽر ذ"ؽتقبة ذاو ذغدطقس ذاؾثاؾثة ذ(‪augusta‬‬
‫بالؿبقز‪ ،‬ذأػضؾ ذؿـ ذأن ذجتؾب ذؼقات ذعدؽرقة ذؿـ ذؼرراجة ذ(‪ )Carthago‬ذأو ذتبدةذ‬
‫(‪ . )Theveste‬ذ وجيرـاذاحلدقثذعـذآثارذاؾطرقذاؾيتذربطتذدؽقؽدةذببؼقةذادلدنذ‪،‬ذإديذذؽرذ‬
‫اؾبؼاقاذاألثرقةذاؾيتذعثرذعؾقفاذبدؽقؽدةذوخاصةذادلدرحذاؾروؿاـلذوخزاـاتذادلقاه‪ .‬ذ‬
‫أهموة اآلثار الرومانوة بسكوكدة‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫خؾػذاؾروؿانذاؾعدقدذؿـذاآلثارذاؾيتذمتذاؾؽشػذعـفاذخاللذاؾؼرنذ‪99‬مذؿـذررفذاإلدتعؿارذ‬
‫اؾػرـدل‪ ،‬ذجراء ذعؿؾقات ذاؾتـؼقب ذواحلػر ذاؾيت ذعرػتفا ذؿدقـة ذدؽقؽدة ذأو ذػقؾقب ذػقؾذ‬
‫(‪ )Philippeville‬ذؽؿا ذمسافا ذاؾػرـدققن‪ ،‬ذوتضؿ ذفذه ذاآلثار ذادلدرح ذاؾروؿاـل ذوخزاـات ذادلقاهذ‬
‫واألؼقاسذاؾطققؾةذواجملرىذادلائلذاؾعظقؿذادلؽتشػذيفذدـةذ‪9851‬م‪.‬ذوؼدذعثرذعؾكذأرضقةذادلدقـةذ‬
‫عؾك ذعؿؼ ذ‪ 4‬ذأؿتار‪ ،‬ذبزاوقتفا ذاجلـقبقة ذاؾشرؼقة ذدرجات ذدؾؿ ذروؿاـل‪ ،‬ذاؾذي ذؿـ ذاحملتؿؾ ذأنذ‬
‫‪.23‬‬
‫ذ‬ ‫قؽقنذحماراذبدقرذحيتقيذعؾكذأبراجذأوذفقذحمؿلذبؼؾعة‬

‫‪201‬‬ ‫‪Dialogue Méditerranéen, Algérie‬‬ ‫‪n° 13-14‬‬ ‫‪Décembre 2016‬‬

 ‫سكيكدة (‪ ) Rusicade‬خالل عهد اإلحتالل الروماني احلوار املتوسطي العدد ‪ 31- 31‬ديسنرب ‪ 6133‬ص ص ‪612-391‬‬ ‫صحراوي عبد القادر‬

‫ذذوجفذفذاذاؾدقرذدمقذاؾبحر‪،‬ذوؼدذذقفدذبفذخاللذاؾؼرنذ مذآثارذأبراجذبـقتذؿـذاؾدبشذ‬
‫واحلجارة ذادلـحقتة‪ .‬ذؽؿا ذتعترب ذاخلزاـات ذأفؿ ذأدس ذادلدرح ذاؾروؿاـل ذاؾذي ذقعد ذأعظؿ ذبـاقةذ‬
‫بدؽقؽدةذ(‪ )Rusicade‬ذ ‪،‬ذوؼدذدادذاإلعتؼادذؿدةذرققؾةذأنذادلدرحذاؾروؿاـلذعبارةذعـذدريك‪،‬ذ‬
‫م ‪،‬ذبقـؿاذ‬ ‫إالذأنذاؾـؼقشذأؽدتذأنذاؾبـاقةذفلذػعالذؿدرحذروؿاـل‪.‬ذوتبؾغذؿداحتفذحقاؾلذ‬
‫م ذ‪،‬ذوقدعذحلقاؾلذ ذ‬ ‫تؼاربذؿداحةذاآلثارذاؾيتذعثرذعؾقفاذخاللذاؾؼرنذ مذحقاؾلذ‬
‫آالف ذؿتػرج‪ ،‬ذوبذؾؽ ذػفق ذأؽرب ذؿـ ذؿدرحل ذؿدقـيت ذذيقؾة ذ(‪ )Cuicul‬ذوتقؿؼادذ‬
‫ذؿرت‪ ،‬ذبقـؿا ذقصؾ ذعرض ذادلدرحنيذ‬ ‫(‪ . )Thamugadi‬ذوقصؾ ذعرضف ذإدي ذحقاؾل ذ‬
‫ذ ؿرت ذعؾك ذاؾتقاؾل‪ ،‬ذورمبا ذقعقد ذتارقخ ذبـائف ذإدي ذػرتة ذحؽؿ ذاإلؿربارقرذ‬ ‫ادلذؽقرقـ ذ ذ ذإدي ذ‬
‫ذم ‪.‬ذوؼدذعثرذأثـاءذاؾتـؼقباتذبفذ‬ ‫ذؿقذ‬ ‫فادرقاـقسذ«‪»Hadrien‬ذادلؿتدةذؿاذبنيذدـيتذ‬
‫ذدؾؿذوػدقػداءذذيقؾةذمتثؾذذخصقاتذخمتؾػةذ ‪،‬ذوؼدذذفدذعؿؾقتذترؿقؿذوتزقنيذيفذ‬ ‫عؾكذ‬
‫اؾعدقدذؿـذادلراتذخاللذاؾؼرـنيذاؾثاـلذواؾثاؾثذادلقالدي ‪.‬ذثؿذعرفذـػسذؿصريذادلدرجذادلقجقدذ‬
‫ؼربذادلؼربةذيفذجـقبذذرقذؿدقـةذدؽقؽدةذجراءذاهلدمذاؾذيذحلؼذبف‪،‬ذوحؾباتذصراعذاؾثريان‪،‬ذ‬
‫وإدتعؿالذحجارةذفذهذاؾبـاقاتذؾبـاءذؿدقـةذػقؾقبذػقؾذؿـذررفذاإلدتعؿارذاؾػرـدلذخاللذاؾػرتةذ‬
‫ذ‬ ‫م ‪.‬‬ ‫ذإديذ‬ ‫ادلؿتدةذؿـذ ذأؽتقبرذ‬
‫مذػققذ‬ ‫ذذ ؽؿاذعثرذعؾكذآثارذخزاـاتذادلقاهذػققذؿرتػعذقعؾقذآثارذادلدرحذاؾروؿاـلذحبقاؾلذ‬
‫ؿدتقى ذدطح ذاؾبحر‪ ،‬ذوفل ذعبارة ذعـ ذخزاـات ذؽاـت ذتزود ذاؾعققن ذواحلؿاؿات ذاؾعؿقؿقة‪ .‬ذوؼدذ‬
‫زودتذفذهذاخلزاـاتذاؾيتذتدعذحلقاؾلذ ذؿالقنيذؾرتذبقادطةذؿقاهذوادذبينذؿاؾؽذاؾيتذجؾبتذ‬
‫عـذررقؼذؼـاةذعثرذعؾكذجزءذؿـذختطقطفا‪.‬ذوبذؾؽذملذقؽـذادلاءذقـؼصذؿدقـةذدؽقؽدةذاؾداحؾقةذ‬
‫اؾيت ذوػرت ذادلاء ذأقضا ذؾؾبقاخر ذاؾيت ذتردق ذبفا‪ ،‬ذويف ذـػس ذاؾقؼت ذزودت ذرياؿات ذوؿقارد ذدػـذ‬
‫اؾبحرقة‪ .‬ذ‬

‫‪202‬‬ ‫‪Dialogue Méditerranéen, Algérie‬‬ ‫‪n° 13-14‬‬ ‫‪Décembre 2016‬‬

 ‫سكيكدة (‪ ) Rusicade‬خالل عهد اإلحتالل الروماني احلوار املتوسطي العدد ‪ 31- 31‬ديسنرب ‪ 6133‬ص ص ‪612-391‬‬ ‫صحراوي عبد القادر‬

‫وؾقحظذؽذؾؽذاحتقاءذؽؾذؿـزلذبدؽقؽدةذ(‪)Rusicade‬ذعؾكذخزانذخاص‪،‬ذأؿاذبقدطفاذػؼدذ‬
‫متذاؾعثقرذعؾكذآثارذرياؿاتذذيقؾة‪،‬ذزقـتذأرضفاذباؾرخام‬
‫ذذوعؾكذاؾرغؿذؿـذـػلذذارلذاـدريذجقؾقانذ«»ذاؾعثقرذعؾكذآثارذؾؾؿقاـئذاؾروؿاـقةذؾؽؾذؿـذ‬
‫ذمذتدؿريذبعضذ‬ ‫دؽقؽدةذواؾؼؾذادلشفقرةذمبصاـعفاذاألرجقاـقة ‪،‬ذإالذأـفذؾقحظذيفذدـةذ‬
‫أجزاءذؿراػئذادلقـاءذاؾؼدقؿ‪،‬ذيفذحنيذبؼقتذجزاءذأخرىذيفذحاؾة ذحػظذجقدة ‪.‬ذوعثرذيفذدؽقؽدةذ‬
‫أقضاذعؾالذؼبقرذفلذعبارةذعـذبـاقاتذصغريةذؿربعةذاؾشؽؾ‪،‬ذرقلذجفتفاذاخلارجقةذؿاذبنيذ ذ‬
‫و ذ أؿتار ذتغطقفا ذؼبة‪ ،‬ذووجدت ذؼبقر ذؽثرية ذيف ذأعاؾل ذاؾطرقؼ ذاؾرابط ذبني ذدؽقؽدة ذودتقر‪،‬ذ‬
‫باإلضاػة ذإديذػربقـ ذاو ذثالثة ذػققذؼؿة ذتقزقع ذؿقاه ذبين ذؿاؾؽ ذإدي ذاؾغرب ذؿـ ذاؾطرقؼذاؾرابط ذبنيذ‬
‫دؽقؽدة ذوؼدـطقـة‪ ،‬ذوبـػس ذاؾطرقؼ ذعثر ذعؾكذؼطعةذػدقػداء ذذيقؾة ذوـؼقشة ذوعؿقد ذؿعؾؿ ذؿقؾلذ‬
‫‪.‬‬
‫قعقدذتارخيفذإديذػرتةذحؽؿذاإلؿربارقرذفادرقاـقذ«‪»Hadrien‬‬
‫مصري دكوكدة الرومانوة‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫مذؿـ ذأعظؿذ‬ ‫تعتربذػرتةذحؽؿذاألباررةذاألـطقـقـقنيذوخاصةذادلدةذادلؿتدةذبنيذ مذإديذ‬
‫ادلراحؾذاؾتارخيقةذاؾيتذذفدتفاذؿدقـةذدؽقؽدة‪،‬ذاؾيتذحيتؿؾذأنذحيتؿؾذأنذقؽقنذعددذدؽاـفاذ‬
‫ذأؾػذـدؿة ذوؼدذوضعذاؾقـدالذحداذؾػرتةذاإلزدفارذاؾيتذعرػتفاذادلدقـةذبتدؿريفؿذ‬ ‫ؼدذؼاربذ‬
‫مذ‪،‬ذاؾعدقدذؿـذؿدنذادلغربذاؾؼدقؿ‪.‬ذوميؽــاذاؾتعرفذعؾكذاؾتارقخذاؾتؼرقيبذؾتدؿريذ‬ ‫يفذدـةذ‬
‫مذأيذيفذعفدذاألباررةذػاؾرقانذوغؾقانذ‬ ‫ادلدقـةذؿـذخاللذؽتابةذاؾؽـائسذاإلػرقؼقة‪،‬ذػػلذدـةذ‬
‫«‪ »Valerien et Galien‬ذحضر ذأدؼػ ذدؽقؽدة ذػروؾقس ذ«‪ »Verulus‬ذ ذإجتؿاعا ذبؼرراجةذ‬
‫ذ‪.‬‬
‫ذ‬ ‫وآخرذبدريتا‬
‫مذ‪،‬ذػؼدذذؽرذأدؼػذآخرذقدعكذػؽتقرذ«‪»Victor‬ذبقـؿاذحضرذإجتؿاعذ‬ ‫ذذأؿاذيفذدـةذ‬
‫مذأدؼػنيذؾؾؿدقـة‪،‬ذاألولذؽاتقؾقؽلذفقذػاودتقـقسذ«‪»Faustinus‬ذواؾثاـلذ‬ ‫ؼرراجةذيفذدـةذ‬
‫دوـاتلذفقذجقـقق«‪،»Junior‬ذوتعتربذوثقؼةذاحلضقرذفذهذآخرذؿصدرذذؽرتذػقفذدؽقؽدة‪،‬ذػؾؿذ‬

‫‪203‬‬ ‫‪Dialogue Méditerranéen, Algérie‬‬ ‫‪n° 13-14‬‬ ‫‪Décembre 2016‬‬

 612-391 ‫ ص ص‬6133 ‫ ديسنرب‬31- 31 ‫ ) خالل عهد اإلحتالل الروماني احلوار املتوسطي العدد‬Rusicade( ‫سكيكدة‬ ‫صحراوي عبد القادر‬

‫» ذاؾقـدال ذإدي ذؼرراجة ذيف ذدـةذ‬Huneric«‫حتتق ذؼائؿة ذاألداؼػة ذادلدعققني ذؿـ ذررف ذفقـقرقؽ ذ‬
‫مذ‬ ‫ذوؿـذثؿذميؽــاذاؾؼقلذأنذدؽقؽدةذؽاـتذالذتزالذؼائؿةذيفذدـةذ‬.‫مذأيذأدؼػذ ادلدقـة‬
‫ذ‬،‫»ذ‬Zenon«‫ذمذخاللذعفدذإؿربارقرذاؾشرقذزقـقنذ‬ ‫بقـؿاذأصابفاذاؾدؿارذواإلـدثارذيفذدـةذ‬
.
‫ذ‬ ‫مذدـة‬ ‫وؿـذثؿذتؽقنذؼدذعؿرتذحقاؾلذ‬
:‫اإلحاالت‬
.9
De marcilly, Notice sur les vestiges de l’occupation romaine dans le
cercle de Philippeville, R.S.A.C., 1853,pp.20-21.
.2
Ibid,p.21.
.3
Ptolemee, Geographie,iv,3,Paris,ed,Muller,1901.
.4
Feraud (L.ch), Documents pour servir l’histoire de Philippeville R.A.f.,
1875,p.81 ;Renier (L),Les inscriptions romaines de l’Algerie,N
2174,d’après Bertrand (L), Monographie du théâtre romain de
Philippeville, R.S.A.C,1908,p3.
.5
Feraud (L.CH), op,cit.p.87.
.6
Julien (Ch.A), Histoire de l’Afrique du nord, des origines a la conquête
arabe, Alger, Sned, 1978,p.80.
.7
Table de Peutinger, d’après de Marcilly, op,cit,p.21
.8
De Marcilly, op, cit, pp.21-26.
.9
Ptolemee,iv,3.
.91
Pline,Histoire naturelle,v,22,texte établi et traduit par Jehan
Desange.Paris, les Belles lettres, 1980
.99
Feraud (CH),op,cit,p82.
.92
Benabou (M) La résistance africaine a la romanisation, paris,
Maspero,1976, p.407.
.93
Bertrand (L),op,cit,pp.9-10
.94
Feraud (L CH),op,cit,pp.82-83.
.95
C.I.L, 7041, 7610,7611.
.96
Julien (Ch.A),OP,P.145
.97
Benabou (M),op.cit,p.40
‫ذاؾتارقخذادلغاربلذاؾؼدقؿذاؾدقادلذواحلضاريذؿـذذػجرذاؾتارقخذإديذاؾػتحذ‬،‫حمؿدذاهلاديذحارش‬.31
. .‫ص‬، ‫ذادلؤددةذاجلزائرقةذؾؾطباعةن‬،‫ذاجلزائر‬،‫االدالؿل‬
‫ذدارذاألؿةذؾؾطباعةذواؾـشرذ‬،‫ذاجلزائر‬،‫ذادلؿؾؽةذاؾـقؿقدقةذواحلضارةذاؾبقـقة‬،‫ذحم ؿدذاؾصغريذغاذل‬.39
. .‫ص‬، ،‫واؾتقزقع‬
Feraud (L. Ch),op, p.86.20
204 Dialogue Méditerranéen, Algérie n° 13-14 Décembre 2016
 612-391 ‫ ص ص‬6133 ‫ ديسنرب‬31- 31 ‫ ) خالل عهد اإلحتالل الروماني احلوار املتوسطي العدد‬Rusicade( ‫سكيكدة‬ ‫صحراوي عبد القادر‬

De Marcilly, op,pp32-36.
Rachet (M), Rome et les berbères un problème militaire d’Auguste à dioclétien,21
Bruxelles, Latomus,1978,note3,p.166.
De Marcilly, op, p.26.22
Ibid, p,27.23
Bertrand (L), op,cit,pp.8-9,21 ;Renier (L),op.cit,n 2174,2175.24
Bertrand (L),op.cit.,p9.25
De Marcilly,op.cit.,p.27 ;Roger (J).Théâtre romain de Rusicade .26
27
Bertrand (L),op.cit.,p.10.
Ibid,p.6; Roger (J),op,cit,pp389-390.28
Feraud (L.Ch),op.cit.,p84.29
Julien (Ch.A),op.cit.,p.71.31
Roger (J), op.cit., p.390.39
De Marcilly,op,cit,p28 ;Roger(J),op.cit.,p.392.32
De Marcilly,op.cit.,p28.33
Feraud (L.Ch), op.cit.,p.85.34
Ibid,p.85; Bertrand (L),p.10.35
(Philippeville),R.Af, 1865,p391.36

205 Dialogue Méditerranéen, Algérie n° 13-14 Décembre 2016