Negotiation

in Mandarin
Kalimat Negosiasi Gaji

Pewawancara: 这份工作的工资是 700 万，你同意吗？

Zhè fèn gōngzuò de gōngzī shì 700 wàn, nǐ tóngyì ma?

Arti: Gaji untuk pekerjaan ini adalah 7 juta. Apakah kamu setuju?

Pelamar: 700 万不错，不过在以前的工作我也得到 700 万。

700 wàn bùcuò, bùguò zài yǐqián de gōngzuò wǒ yě dé dào 700 wàn.

Arti: 7 juta lumayan, namun di pekerjaan sebelumnya saya juga mendapat (gaji) 7 juta.

Pewawancara: 你期望的工资是多少？

Nǐ qīwàng de gōngzī shì duōshao?

Arti: Berapa gaji yang kamu harapkan?

Pelamar: 我希望可以得到 800 万。

Wǒ xīwàng kěyǐ dé dào 800 wàn.

Arti: Saya harap bisa mendapat (gaji) 8 juta.

Pewawancara: 可是,根据我们公司的工资制度，这份工作的工资是 700 万。

Kěshì, gēnjù wǒmen gōngsī de gōngzī zhìdù, zhè fèn gōngzuò de gōngzī shì 700 wàn.

Arti: Tetapi, menurut sistem penggajian di perusahaan kami, gaji untuk pekerjaan ini adalah
7 juta.

Pelamar: 我对这份工作有三年多的经验，所以我觉得 800 万的工资比较合适。

Wǒ duì zhè fèn gōngzuò yǒu sān nián duō de jīngyàn, suǒyǐ wǒ juéde 800 wàn de
gōngzī bǐjiào héshì.

Arti: Saya memiliki pengalaman 3 tahun lebih terhadap pekerjaan ini, jadi menurut saya gaji
8 juta lebih sesuai.

Pewawancara: 好，我们看一下，如果三个月中你的工作比较好，我们可以提高你的工资
到 800 万，怎么样？

Hǎo, wǒmen kàn yīxià, rúguǒ sān gè yuè zhōng nǐ de gōngzuò bǐjiào hǎo, wǒmen kěyǐ tígāo
nǐ de gōngzī dào 800 wàn, zěnmeyàng?

Arti: Baik, kami lihat dulu, jika dalam 3 bulan pekerjaanmu cukup baik, kami dapat
menaikkan gajimu hingga 8 juta, bagaimana?

Pelamar: 我同意。

Wǒ tóngyì.

Arti: Saya setuju.