You are on page 1of 11
Dlecida sobre el punto, aquélla debe ser desochada. * seca la dts ee Anintte Ano m Lasaag — Tuo Ormanante ~ Fine ims Ricuso Coven ACARIA MARTA SANCHRE BLLA po RANBAMARINA x, BARIQUE . RECHASO EXPRAORDIVARIO: Reis pp, Snn fting Be pe la <2 aaa recur eee in ab a Sis aast mea laeeSEa eae soe reas Dees [PROVINCIA ne TUCUMAN f°, A. NOCURS, Hos Jey srg tn ere pint ep ‘es nt edn cure Soden roca be Mco 30 grta ‘PALO DE LA CORTE SUPRENA Buenos Aires, 1 do ano de 196. Vislos los eatos: "Recaro do hecho doducido por le dem dada en i eansa Taexmén, Goblerao de Ia Provincia ds ¢/ Not gals Hermanos 8. A. Comerdal, Thdastrisl, Pinaneera, Age ola y Gaaadera”, para dedidir dobro su provadendia, TTD rae an Pts ts oy Ane 2) ae : ve some ne za ruc a ¥ ennsiderando: {que con arreglo a jostapradencia reiteradn do esta Cort fay en las inetancins de spalacign, ea los prosediaianten sfories se aplisan con arrego al resultado e ls Tecireok ree Ballos: 209: 106; 281: 81 y otros, ‘jue faye de Ia dostrinn de los cltados precedetes que In pain rofreate al Yencmien(o on las fatahcaa do ala, 8 destin procisal y de hecho, que 30. guarda relecén dircin ofan? de la Consttuiés Nacional: No ly tampoco pres «om acin del région gal aplieable, en cuanto no To 0s, Dare nite, 10 prescrpta por el a, 28 do Ja ley 18.26, yp lio, renin dept as no exe auf prop de janeamionto de Tos Suess da i ens, cay seteatn mo adite destlifenién como aslo judicial Por allo eo doretin Ia precadente gua. een Antenénmne 9m Anioa ns Taasavam — ouo Orsaxans — Pama Ase dsrowy- Hucamo Covenants, es pope yes de pin Md tinue ome sy rid a Sd lt Ser Saget front de Tomy de ep Bl pd? de ple, oped Gatos ca atin ae 2Ueandidy inter Oboe cose y pce pene de er rg Sasa Seat etinns eu sete ne fou ‘Epler ending pro meron es enn rons ia en a BGnt el geedo de econ eaten ne lg obgncones qo is pene pt ey M22 ne tr tg a wip Sh Sl pp ean lee ae a eaten tas os ESR) Sas Saha ee GOMSEIrUQION NACIONAL: Coto econ, Peta i Sop cionnae online SRE 2S On Site ae 2 ‘erosunes gue lo impo, @ ie See ewe pableoe i J SEIS ang sem neon ny Sn “raanblado ental, i tlegui y prake pectin, ms som we ua saat ey pesPIPUDION.NAOIONALe Coutaconied «antiovaie Lyte ct lat er cp Prete se ey peu fe tend sai ty seams par ee ee | Eaves SpxsriT0CrbW NACIONAL: Cont de coniusostnd Fasats det ‘Pare dusat ‘Sasa en, Se ‘een ge 20 pp erate dlrs oxsrerCo10N NACIONAL: Deny prman. Gera nico npn Herta pe stay, ene cma lg ml crm 2 etd nei manny or Hee TERRE EES ie Doser Do Lae ore Bath Boge). ‘wr Uetche ue vesedonescnmaias Tepes Que lo rset pare De PES re tots cer aa arin Baffl Bogue). “en, ONSTIEUCION NACIONAL: Dense gust. Deree de ‘Ex Jo suckin do la ley 14226, quo teve Mngur durante in seta ae aie ncaa ee penta {Bas ain enknds tne er ene, ua i SSenee hn, — fei acre ea patina lat ce es ett ey poses (Vode ee se Gi ah as one pe posto. tpl dt per pc eotane ‘emp oer ht presto Sep Se ee tte eas + ES norte a ‘tid selon ni coped fee Coe See lta reeds taanoais x a ntl et ae oe fet (tod tor Mid Se vSnITUOION N4orOwAr, i 3 de a oy 328 pin tte y at a ead oi ee roe ‘ye ool, lina scnier guy aque sonnet erat eaprent- Yen ran ho guar sce eeu oe Tres vie lor we yoidage i ead te peas seycenes ifsc cn wee Gta etal Sala sa (Wale ta Set Star Decor Doo Ine Mae ott oop Contin «toni. Lay Diensams ma, Proovesnon Garrat: Suprema Corto a ley 34.226 deslara obligntoria a inch 4 vaviedades on los prograines de las sas fodo el territara de In Nasi, nde espeetienat inematogeatess db sora vena eat e sootsint inpagaa la conaltunalided 2 a ny, soste- J rei snaoa vars les goantns quo Je ert nde: fot Seconda wi erad de comerio yal deren de ree at isons oat le oeslons agendas costes ee HPs ayone sm espelcidod crea a a que no eit anys eigy cuales ivesoneg donut alos tite, Laps eayeasecnieato no we propio do su sl Esch Zrtscie Sey oblgde adonks valine lv gastas pt oon cviaisin de itn fod lo seve eravade =f Sronelanea de gus Gable reapers lle ee se yr nok eergonta de tn recline create ecto da namsro vo A pred ls dee lh emai dl problana conton nn rape yn on aconaacna boston dela ttc a lat tropes stra que Ie gu vote do Beau welince G5 deseo de trae, deuce nenete osama © Zosie induc Ua eh anbondinad a otro rune que a fe ad. sn Pals 9 8, YT ca coer 3) Hl ctero conaonl pata sorter sion adorn ce ‘Sia ope persian de qu ot no ate contaria al ond isioral poe porolane na terme ¥ gue de ale pe "ifiovundanontlw sooarto ge oniderto olde aue iSionded epee poner termites npasix gor rena “bs tcooncenonsa ply pues Tepamenlacta gus sli veel artia na pude fener ro oto que feclitar dere Sods oe derechor'yeprnasin oot ober Ss Tes de ar oe loy 1430 vf pene au ax Sngarsralgentdoe Mle de Cnpan «oe Dest Sienna orto tio de aidan artiten Sid leurda cba rgrdnda cena dV. Bt due sire ign ool sine pr factor al autre iSpoderdowenndonaegodn mal se aane co ele rae fio do ue tle nga pan, 3, Spotare fon Wa eonylienaa fo stores Lint Wee cnoate o ‘isynfesoal so aiverte que el nego ve adac wn rata ‘Sh alignin do presar' benefice srs te pe Slamene' omge deta enor dol oon, dneraitadp rao, on sed aoe exes agai y propor Font eon lo mire de ean 12 feaves de oy cefeliaoorotanentdy recon sentinel tM de Ia Cottage Nacional, To ae TB Sobe sane tala trons doer replamentn a i rede dene dl men coaadnal om ha dl do exptiniin go compora dora los dren ey sole ton aniadepreara'y al wet tena, tb era do tae Bueno sat Fade 2 iaPae hina So hay nasttc mn sane de ceeeeeee Hienags es el do qe let de ans spoglie ae tec do ave alle fe hi no cs reamed i ores Sy ‘Pablo ae lor ncmscrpemetalaer pra win dang ae tej scons n que nano econ Salsas ain sfrtedy of princi a tien se Eon re ionde a Sd smngrao pate a cas as puronas wx verdadero pivlgs ep nape eres itl pealamone roe oe Ta Goosla agara dog al deride de eecr ony sera yet au sain: Shans eee et Evioglon ery snes cl derecho de hogener sa, cx eke fo alpaca etgbiy srcmpin neges tne Si popionsovegs in gue pmldn ate “aera ie hata tin ji genocidal propo prego porta lyse gue bcos es In conlindtnd EETSEiio anpleade punts, le iad tne {St prop ie cpg ne en sees cts a tml toute” Pastor thee pe ee ae we Alend et erogsln ton ton opin Tonoc ‘eels tomas Finn satin. Fee ie gue ae pune oe ene iain por tra doa ql cunt: nae eg gun ogc ropa ora sn grap dtr ponte a eee Ke hiuons Sl cate Rode el erie un pier se alc gu sn eur conefoe te Gasp Bk $i stn Brovars tse yader pie tw telnet po 2tBaa hats dette Seamer pater mes Scrvtee ya triad" que" Ian ast ert dos Stead del etre Gatnds tn Ulermiando poder, cn el pelesto 2 enor also fas are wd ral rece «ede Tote eth vaiecem segue Septem pc fu entrasa mayor gravedad y qu man ver desttade pace de {BhSTeoneaden’ ele etna scfincone lens eden ‘leap, on sxrcon de poner Par nn aueied Sciolies’s leurs edalinindones 7ip gon oo ‘oan ate dejar or een 8 tects es ‘Sula ool oun do menor gare de poe Segui, Srna on ogame py al Gicoos Somalon Sl thle Sel pode Ose despa ses ror! Low mann goleratos we Tarzan one ose ‘me vomon pe 24 ese aw | fresbies, Tncuso puedo aconscer que el gobernant,exya mf {nn fumelon es ssegurar ol imperio do la logatidad, busqu roves. ‘ras actos do pobiern, out oe legos, de'una-gonerom [Mbitrariedad, lovando asi al fatno det posbo Ia sensaeién de furom rlstema de dereeho esticto no es compatille con, 8 PTT eatado Je derecho queda ast suplantado por el cuos do ‘uct, Desaparets a eatbilldadjunion yl pueblo, talon fnente te oborante, advierte, cnendp es tarde, quo laa ido dopositando, patna y gradosimont, en manos de quien delenta el poder Para evilar quo se legue a fan Inmentablesextremos nuestra carta fundamental eontigne diversas y aoerladas previsionss, y Wares de velar por su cunpliniento y Iaoerlas efecivas tol ‘igunda en time Instaela al podor dudicial. 6) eonffa ean funn superior, de su cabal cimplimionto depends, en dafini- {iva ge i guanine consislondlos Henn su ni fnalidad Inde aotune como barrerasinfranqueables ante chalquer avaneo| Indebido de a antoridad. Natty de exoepséa, af sn cuando considerado tsladamonto tino do tales exoteos Padiora Yeerso| ber efles porn alenperas un mal opera prodecr wn beneficio, ‘sla los jess Inbiltados para cohonesar Tos exces de poder. In feat satus Ingpirado on ls cousidevesioncs que dejo Formuladss he ant lnado i ley ea exaznen In obligueign gue ella impone, No creo seal cana et de ea ma, carta fundamental, y 1a consecuencia ba sido que en el ney’ ‘eso poder ha llegido a lesionar el gee de un derecho en's om ie YAILO DE LA coum surnexa ‘Buenos Aires, 22 do junio do 1960, Visto Jos ants: Calao (Cine) iaterpone reaara jer nico e/ esha dstada por in Dice. Nap Sore, Baploc Y ecnsiderando, 27) Quet Dies Nasional del Srv Sap ny. cauilo Tae facltades quo Jn confers el doorato 1810/90, eg resolucién infimando a Ia Sociedad Anduima Cinematogritica esgic Seni Sa le ud eae amor ts enh sl is "ean ea Sie mrs fr ann ona a 9S LSB (ey 18861), at guys semi lart a ac Wy aE ($5 2). 1 resolu fad seltorada a fe 34 vay no sbneaes Feo Fv fe nin at fa ‘federal (fs. 5). " nein 1) Ge no heat ampli al requvineno ata previa sustazsactin del porinente stuato:adeinstentoe Ipc ‘im SoietadSndsnah muta dc wm scree ade ‘ion bj eerieate de Gaueres ne pene els do coin y Sores yru tar nae int io dashes pats ges rake sh ga ake Fai al nonsense irra os eoutaton sn ne spouts are 3)" Qu tsi i uly le increas intorpso conten le seal eomtattinn rer Se ten pense Tuer Corrente (fe) 9 inlenose deueae Earn dune en trad oo dayton hy 12354 0 49h") {5}, lw ctnsoon oro: patna, ep afortsaiades naa Nacional tage 30 eo ed senate es A eral recurrent y see pati nyduca Ts Sent in nln reign Sr smn ear maa ita de ie Galan cr at 0 S0y seas eae Te Input ge Sa sa eel, dt gaa ane x sorta ne 14 ub » iva ti a atta sini, en ns de siidos ea la perics técnica do fs, 66 y sig. (fs. 12/78) ee eet Sia ani Cie rit eke ents acing taaotnt te Tad) fa git eres ni Tater oats aleeaats i nar ee a threnond merce pent tea nts capac Soe Fee ae realy indolor @ contratar artistas en condiciones yiolatories de Ia eee ee ee 2 eet anf bs fait dee Soa ee i ile tn sate sl ign cinematogréfica ; a lo que dobin agregatse que el poco favor Be cement ae ee lta to pits ne tina onnaal (aa as 786 ha agar arr prota or idee inde Been ntadaaloncce Riya dar shay hater so dein apeladaZavorable agus Stasis tendea Stee tion signe rlasouude'con Jala Sxptesta ee ees ol eae ale iat So ee cometh getndem nage Fe i a Oar eller ek a ea i tile Sagas Fen ne ey cetuontaay ogg ea " 7) Que este Corte, Inego de haber abandonado la cirowns- ee orn i a Se cry re a aE iS) pes nage aaa ey diate ede tcl poco frie eh gt eh dso tes Cae lore en dn ones Fone flr bat Signin eo ‘ood do ov atoreecsfonanioos de in ealecivided (Fallow og: s0y 274; 08 1: 48 y 05 12:2 Bessa 86; 185 51;290 49, oe ats datas td samp, end argent is nw bese de gutoinn proveicto dal ac ‘ine, 16, de la Constitueiéa Nacional, que reprosonta una ‘te Ma, Icvstones des mayor vali ene la diversas que atefen 3, Exganizaciém eoonbmico-social de Ia Nacién y de las provinciay Sate cn ee cepa 2 lane Sata iy, npn etn er Sera anna ae ere ee nae ce oe anette dln ezine a Con ae ne ge ml ‘iilre cllas, por su imporisnein y por la relacién que guards oon ye ET at se Dcaden aoa 0 er ce ase oe i eaconsn faacane iso Tega DRMe Gch pole i pen ee cei acid ante ene rr ee ay faa con sae, creme rel eee ad ne 1551/58 nme dt See antec Ouse do Sendo Seen ee ays dense tuners oe Pee aco atin unas ee tei IG tlate ements ls SS, 45) gus portale jlo carnal y nonin 8 vr gd tan yy Rapin an ae erst ah netics paren fe 3 1 poate sii a8 ay, reise carter isguivocaments pitino general De m0 ia que on te aapecto iso, In Jey 342% 20 fe a tacts quo igen lettin elrsso dl poder teamed es Js Gans wile estk pordy alias Ta razon as oF fo medio prevists por ol exilador, 0 oba el grado liad doe eatente entre ine obligntons gos 1a oy impone aaa ya reaizaiea procure (dotring do Fallot 3 Yams Sigys07 sa y otros), elo, ennlguera sea ol juzio sobre AN: HES Tuuiwaco 0 el Sor arin, porasneate © aaa 8 {htop fated, Seta tao lo expuesty abo cela gue ol sista do Ty $4905 sunset’ en extablecer Ia oblgasin de incluir Se log atistons yivs do variedades” eos programa eas phematogéticns 36 Yodo al eritosio de Te Nein Sean cuon ft eumplirse “progresivamente ¥ PS 20885 Te aoeegoe dinpona in astoridad, admiciataticn de oo acre fa Digeioa Nace de Servicio de Tmplo— “a alia Oe Dasrar adwanton nivelee de ooupaciOs. las ps He eee lee mmoaonadas soividadce” (art 3). No ne ee ante reginntar ni enoanaar Ja Sadascia 0 sper tetmerifigg cosmo tl so que oo svi deg alas aaa ats aelvidy debi a I caren de efiinles uetinade fav, pare da cabida a una. especie de eapeticnlo tty! fore no incompatible eau aah, moins 18 len, eos Epretrion cnonalogrtine 30a eign Ot JepeHie Sata evans programas, lo Hamados “nimeros ve sistent on adipic ouwie ae obgnagnas: P) ode provear & orem i Mataione pave gue pudioran aguéloe reais a core eaatarejoatentasreapeato de queues oil aadis oO conta copes, a condita atiaente a naconaliged a ee tranjras con sondensin no monor de dos se arene donjutificode por la jrarguie tsi ¢, spl sae eee gud para denaratia un cxpetout art. Fe ren a diary pon, ha do vers, excucraent Bi pron ae gouttwcoval dew ¥ olre exigenla, on cot. Totten om lor at 4,1 ¥ 28 de i Gone Nacional rota ou tas adraen i tollidnd do os gravis #0 genie Pane aetructn del Tribus yconaitoyen, on Samy pps 8 msi) debte panterdo on auloss a mati een que ico, ¥ por aplcac6n do J detzing souttty en ion, 100" 485 ol alist del mito fiat. do feuted on eonon para eloanar os fines propuestsy a ots 3s i ad dsignon Cegise lov de I Tey 14.290 otros vin a aetoes som ajenos in eompotencin do esta Corte, le rocodlieoabe\pronunciansaosren do Ia razonaildad de tos Ae Jos espactiealos m que to refiore Ia ley 14.26, te permitisi, ‘or de pronie, reeaperar a eortoplezo las avorsionce que easy inehto,logras sgn bensficio peewntrio. c) Ba presgo tener en cuenta, asinlsmo, que las obligacionsy legsles eijetae a contvoversia ge immpusioron x los emprosarios fi ealas einematogritieas debido a “In carensia de sifeteates ‘las de teatro”, hecho que es pOblion ¥ novorie, que fus expre- fauuena adveido'on ol dalats lgilativo y quo aordita le razo- nbilidad dole yesteisign exestionsda, tanto mis exante quo fe lanegable ln afinidad de lag solividedes teatales y dueme ‘ogress. 1) Que, por su part, Ya proseripsién dol art. 9 de Ta ley 114206 —Vadepurar adocundos nivsles de ooupacin a las personas dedioadas a Tne mentionadas actividades" no hn importado pa acl empstsario sineuatogrdfion substitu ol espaataulo propio 4b gu eaters por los linmados “nGmaroy vives", sou en Caanto ‘dine sompletos de exhbledn, eon exolusén de 4 diana exhib. ‘in einemt{ogratic habitual, san en cuanto a ls horas también Tubitusles de estusexhikisiones, en todor'y cada uno de los dae fe la semann. Nada se hn alegado on contrario 2 este hecho, notorie an la Capital Ppdoral, sod dol Cine Calluo do lx sosedad ucursente, 7 manos probide; ¥ tampeco que haya halida gobi Jrariedad, af persteptorio 0 ierazouabildad por parte de Is Anoridad admPustrativa de ejecuién, al encaadrar & dicho eine ‘entro det ‘istsn de Ja ly 14.296 (vaso pertle def. 56/00), Alemode que Is decisién espeotiva aparecors come ejorisig abu fv de le factited atribuida en l art. a7)" Que corrlativamonte dbo advertivae que las rele tentaciones dietadae on vista de te apliacisn do lu ley 14225 Simian of “ndanexo wya"” aan dnracién de tolnia « cuaronts tinatos, en el interalo que presale Ia exhibielon de Ie alias 4e nse de Tae limas seoconsy de Ta tarde y de Ja noche ex Silas de no menos de ocheciemtas loaldades (arte. 1,27 9 de {a sesoluain 4/54, del 6/0/64 dictada por Ia Diresidu Naclonal dol Servicio, xp, 290.958/3, 63/65 de esta caus), sin que as partes “pueda raqueri In Sfacin de “listee’, tarn08” 0 cal: Utler otto sistema gue impida o dietie Ia bre eleciga dl Arflsta por parlodel empresazio (at. 4 dom}, euya actanein st ‘carrot sobre la base de.mna locaeién de obra que no eet por principio, relacién do ependeneia entre aqudly Cate (diet non logal y rocoliin de fs 8 sigtea, oxpte. 43035/57 y fs. 18 Y slgten, expte, 258608, agregador por everda). No ee impent ‘tea obligeeiin administrative al respocto que Ta del registeo del respostivo contralo en ts Direodgn Naslonal del Servicio de imple (rosoluein 21/57) y para los arfistas ejocutantes, In de be gommeek nena suc a simpson segundo nesisn gue Ince a apa Condiciones legals para aelaar, con arrgelo ala sesoucgy 161/90 Go dane pln alba (ar sts 15)" Goo dan ho qn pe ge a ey 198 y jus Zealansto hn np wns eee til ec a ‘elon gue syne nae ere as tamer tpedfor en eis doth carats tt crest xis sina gris pao escent forms y cosine haan, ao period re ak Dene ners in Se Inportanain eal cash: pgin' orn pelo fe Se los gastos que demntde in etiulgn del 'Htmero ree pare, feyn ontnacin gomy de sao argo cat Faye ‘ged rsd gos ea pesiii'ac mca Fs tela le her pr entas no Epa 4 capes, 12) “Gor santa cn Copan admin renee te ol pe de a roan di sone tes puso aussie yoo ta se ne rca iat coats np die 3 Say nat Sine (ogee doo a 28, Te Frees oo Sy ne tay tts Sh ith 2718, 195 J EST y ote) ortelpntia a agai gas bese Serato Snsats egb nish a as tx nin nl tones te ey odo eontoeed crn la comdrasionts qo eects ba ue nb dade ‘Shalt a ave ake pase Be ont ann cud ts Core etn aos al tan ub esmina ee Socket ee ey ake Inpone sl recnrrente son wilides, por ap Jeionse Jay guvantias connec ory Ge proiotedy dn emery cet tn industria its. Tix eonseenencia, sp dedara que el art 3? fete hai nara endo apt’ So Sis ae, eontrmatn orem fe ea net txln gu nine tbe pet cane Bo SSeanay,17'y ah e Contin Mecha “En avaidiyInbide denial @ Sotor Prowator Genera ap cnn sitnsin Sf 2/1 nepal po ot ‘atc dues etnies iierpoe fe 6 Buezochs Vauswons Basavanso “Anussbevue D, Avior oe lesa "ots Mate Bover Bourn (en Aisidencia) — Pune Aosuasroet Tireanio Ones ‘Disaster, yet Sefon Murssrao Docson Dox ‘Liou Masts Bors Booorno Considerando Haste, 185 37 ailadoe). ao Pics 6°) Quo Ja libertad de comercio y el derecho de propiedad én do una setividad comortial Getorminada o la obligasién de | | | yr yoo we ta he a ge expreear en Fallos: 244; 548: “Si bee es eiorto quo In, Cons- 4ebe ee un inetrumento de Gobierno. que ha sido Insituido teiordurar 2, Wheaton, 304—y que & sega eanodida see pare Pporteamorieana, mde an eativo”” que uaa “puoria 20 fees menos la neoesided de ajastarse a ls prinelpios fondaments Jeiue olin on Ja hase dela crpaniznsia eodetitasional, de moo [a ie fodae lus adeptacionos xo Hoguen mai alli de Tos Tiniles lal Gtcionales cotablecidos, tm nando Ta urispradencla de ‘tg paises abies segue linens distnta.”” ese pensaniento Jonata dp aanera desta oon Ta elavada misiOn de esguardo ‘Sontituciondl que eorresponde, 0 dije, a esia Corte como uno {ielos Poderes que ejere el Gobierno de la Nac “us leTey euceionada aparece camo Ia seteién do um gave problema trade por la dasecipacion de arias en vista, ‘Go Gomver de sulay teatrales-y como salvaguardla del pats {honio anitign nacional, Pero es de toda evidenca qua tan line F plausblesfialidedes nq pucden exstalizar por modio dp nor- Jade incompatible con la vigensia quo «= ms elavada de I Cons tain Nacional ‘). Que es ian contraria a are exergo nonnativo a conoep- iin del ejorcio do un derecho sin restriecones ananadas de fayes que Ta regitmenten (art, 14 dela etade Constitac6n) para pormitir la eoesistencia todas tos derechos, como une que des Esl ese ejereiio allerado por le loy co color de sn reglamen fae ant. 25 de agua, * {P) "Que en esta eases no se trate do ponetrar Jos element Ade hecho que se dabuteven alo extesg dal proceso —vale decir, ‘ia desoeupeionora.de mage bastantoy silos ardstas teen no Ja aiitnd suficente para Sustfiear graves medidas de emer- feca, af habin ono edeaces do salay do teatro o el en éstas cian complementariamente aichos artistas, de modo que, ago fadas equdlas, ee hubiora apelado a Jas de cinematografta st ereia de olron motios mae idgneos para obtener eds fines, ho de saber, cualquiera foose Ta opinion personal de los mate Irados, de lege forenda”, st ol recurso slegido por el Poder Leguletive c6 6 nb adecaado n le fines perseguides, i, 20 Taeonable ya que, como el raccripto lo he maaifostado reilera- Une voces in feculind privativa no es jlimilade eabiendo el co thol de seaonabilidad ejeredo por el Poder Judicial (verbigraela fn Palloss 24h: Bi). 109) Que eke deslacar en primer t6emino, que la ley sub coamen tavo rantion al amparo dex veforma de 1940. Cual~ (flora faese el valor gooonocitle a Tas opiniones parlamentarins (i manieriaintarpretfirn, o eleto que infloyoron éa Ta sanciOn Tegal, tanto el comeopto dela propiodad afectando una “funeisn teal’ sea nt 5530 4 de nt efor en Se er Teas ecamata «ie 7s me Tc 1958, rx. 1296, dondo wo ecnge esa frat do mpm soe sey caegiio)y una ie tndeeia eotees Suna antag 8 tr rae TE) Quel aera igual se snonnt con sas ots reformas, hat de snfui aarsinente aes S88 aah ira ome tee a saan she edo. propioiad —que, si es reglamentable, 10 es transgredible £0 color. sciadela salen mo ema ‘ator otros que halaton eétnoda cabida on aguelas éporace 4a tionan boy al cobijo de los textos constitucionales en vigease Be te ee tena A oe Siete deme orp a Se aanancea annnnne are een EE {7 do tn Contin. Bato ncieo eonene una norma genres ondo no lampre se observa In presisén del concept. Texade 4 las Bases de Ausra, polite que se inepiné en In Conatita ‘ign de Chile, pero también dsfendié con énfesa el derecho de ‘propiedad y el re aera del eomerci y de a indusein (ver. Uerasin, p'105 y sigtes, de x ob linda), ote inciso no Hews similar cn la Coasttacin de los Bstedos Unidos, Su texto ha de fanalizarse en voaci6a con las otras nornas conalityionsles por ‘que lo contrario le hava prodominar de manera indubida s0bre ‘troe derechos jgulmonte consadidos pox le Constitaién Naso zal Una cosa por faalo, es ranciontr loves para eumplir los oe ‘vades propéeitos aaunlados por el Poder Legislative y uaa muy ‘tea oe hcorl, sea a tito’ de “poder de poliela”, do ertoro ‘volusionadlo oores do Ia ibgried da comersio, de earg pale, ‘del “ienestar general’ seialado por ol Proimbily tansgre Aigndo derechos fuulamenisles como el de propiedad, ojerccio ‘el comerso, Iiverted do contrat. 1g") Quo aun osando Tk materia op sumameate dscatid, esa posible apresiar con elaridad le diferencia entre una ret ee i i york nua ace a trocén razousble a a actividad lita do una empresa comercial triestral ana que no lo sea. As, on a eaush vegintada ox Gullo: $17 274, esta Corfe eostuvo 1s coustitucionaliged da una fetproviteal que disponta ta elausura de estabesinientos situa ley Ropre el Riadhoolo pong afealaban la salud del vecinlario. St veo espresando oom elaridad qua Tos roearrentes no podian gar derecho adghirido al permiso porque éte we Tes habla con ‘REffo "bao la eondiein inplielta do no ser nocivoso los intere SSigeuerales de In comunidad” y “porque ninguse puede tenar 2 fEtecho adquirido de compromoter la salud publion y ceparcir Gri vecindad le moerte y el duelo eon el uso que hagu do et ‘ropiodad ysspecialmente cn cl ejerico de una profesin o de RiaMindustcia™ Han aolvidad, adem, podia sjerceroe en otra part. ua fuverea, en Palloe: 118: 376, esta Corte delar6 In Froonstucionaidad de Ia"loy oredniea municipal do Mendoca ‘er euaato ella disponia el tralado, dentro do 20 dis do los «a- Shioioe de le ciudad hacia wera del radio urban, sin dstingale ‘esonablemente entre esableeentos eoatagiores'y no contagion {on ue diferenciandoy en culo, de manera irrazonnble,ontr0 Eruloros offines yparticaaves. Be funds eoondaimenta esta Corte en que "ee ineventonablo que, de asuerdo com Jos arts. 14, $f, 10, 29 y 98 de In Coustitocin! Nacional, tu doctrina y. 18 jeviopradona pucden rerolver en eeuns(andlasextraordinasias Ae tmnifiesto ¢ Snsalvable conlicto entre agualas y Ia Joy fun ‘amet, que Ins mismas no tionen velacién oon sus fines apa fentes 7 que ge han deogpnocido aon elas, iasecesaia e injust- Fredaseate, deréchos primordiales gue sl podar judicial debe Ampatrar como os el gooe normal y honesto de lg propiedad win erjueio de Lorvery, yal ejeriia de profesioues ¢ industria Ie Elas “porque de ols suorto ly Tocultad do reglemantecién de Jas logelaturea y ge lex musieipaldadce seria ilimitadn” y las layes 7 orlenunsas loses 0 nacionlos sobre Ia materia podsfan ‘Meer insoriae todos Ine garalias acordadas al habitenta del pale (art ldo In Gonstituin; Fallos: 982625 136: 116; 517: 4252; 128 U.S. O61; 195 US. 228; Cooley... p. 292), i) Que ente sours revela on eeenaia tna Taocto y gustan- cial rstronin de In Mhortad do eomercio y de In propieded do los {eupresarios caematogritioos por parle del Estado, Organizados pura detorminados fines, se ven compelidos a rellzar activa eg gus, aunque reconovean alguna semejansa con aqullls, som cridentemente disintas «Tas ewente clogidas por ests Tn. Drosas, ¥ oza vesticaldn no guarda la suficlonta ivmonfa con Tos ‘que 60 persigaon ya que, por una desooupaeién eon cn Pineal alguno, se restrngo la hibartad de agualas fnente, en vor de resolver el'pe0 igoria do parilouarcy, afeclando esencalmento los derechases oro ec Neen pena eo era os aoe le ote an ones defor wedoe legos do yoosoler™ (416-8 Cie), nes sears pe ei arg 28) fe Gey tony ay cay te soe fee ere gee eZee et a sana decd wally deste ole ences Se ee ee me ee sae ee ee sponges en ate rats Gea ‘sea creando fuentes de trabajo con sus propios fandos 6 bien om: ppp ein el gtd eh aint sale ee te oe fit de ed Da emo oedema eet en eres a ete eee eae ea so Ms Br Boe "BL wo 2 piu a jini wo me css uk sb ‘espns ject) yh nia of ‘ac intr gum lng Sse, vit yeaa She eating. Po sey een tol Epes espana ne a ais w FES es srtans Se hn Pr Spee pride en capa snob Gonmpndo ol bei jini got dim, dons ite gastos tesa ose erat Onis wo fea Digsany ont, Proounavor Grasess Soprema Corte: 1 reeurso extraordinario coneedide a fx 43 ¢8 procedents, por habente euotGonado en aalos Is intsligncta de nomas fede Fates aor ln devsién definitva del suparior tribunal do In causa hivereh Ins protentionea del apelanto. “Hin euanto al fondo del seunto, dos fon Ys aspestos por eon sidorars El primero es el rlativo’ Ja Toy aplicablo a casos ¢] Segundo ol doncorniente a la exatensa de tn incapacidad, “Respecto de la primera cuetion, habiendo cesado el reeu- rene ef 1/29/55, lg uorma que rige tx itnaen or Ta contonida Grol art, 21 deta ley 14270, por sor In egente en es0 momento, Sn que quopa hablar‘do derothog adguiidas al amparo de art ‘She doer 12981746, contorme eon los prnaiploa pustantados ‘ona rltorada juisprudencia (Palos: 200: 112; 208: 9221 {i 222; 122; 294: 62, 215 y 850; 225: 122), ‘in oonsecuonca, resulta arroiada a derecho la gontonin det «quo en oannta ines aplinaign de igual eiterio en el caso de sates, ‘Lo relatiyo & Ia'determisién de In Gpoea on gue se hubria coviginedo la inetpacidad resultaris, en priacpie, irevisble en fnelancia extraotdinarin-por su natarelza de heeho y rush Sin embargo adviorta gue In poss oxpleitud de lo Informe rédiegn on Jor que hin debide Desarse as conclusiones de los ‘rganisnos sdmisteatives y del trons, hacen apleables a 1a presente sitnacidn dbservaciones andloga a las gue consigiera Ul ictaminar en la extusn “B25, L, SELL", con fed 81/7/59, ‘Pieuso, en festo, gue los informos obra af. 11 y 19 de Tas presents astoneiones no han summinstrado elementos de jue co bafisenfos para: que Ins nutoridade eneanjadas de docidir Sabre ol dorseho del Sntoresado hayan podldo Promanearse con ‘iba sonoeaiento de Tos hechos. ‘Por ello, a msite de Ja dolrina gentada on Pallos: 248: 78, ‘nfo, en eimssenenea, gue corresponio revocar Jn sentencin felade,Locendo w V. 5, decidir sf eatima dol easo poner en ejor- tceio in revieinconlenida en el ar. 64, primer epartado, pard-

You might also like