AUTOCAD No ENGLISH SPANISH 1 home Inicio 2__| Line Linea 3 Polyline Poililinea 4 | Circle Circulo 5__| Center, radius Centro, radio 6 Centro, diameter Centro, diametro. 7__| 2-point 2-puntos 8 | 3-point 3-puntos 9 | Arc ‘Arco 10 Start, center, end Inicio, centro, fin 11_| Start, center, angle Inicio, centro, angulo 12 Start, center, length Inicio, centro, longitud 13__| Start, end, angle Inicio, fin, angulo 14 Start, end, direction Inicio, fin, direccién 15 _| Start, end, radius ~[Inicio, fin, radio 16 Center, start, end Centro, inicio, fin 47__| Center, start, angle Centro, inicio, angulo 18 _| Center, start, lengh Centro, inicio, longitud 19 | Continue Continuar 20 | Rectangle Rectangulo 21_| Polygon Poligono 22 Center Centro. 23 | Axis, end Ejes, fin 24 Elliptical Arco eliptico 25 | Hatch ‘Sombrado 26 | Gradient Degradado 27__| Boundary ‘Contorno 28 | Move Desplazar 29 | Copy Copiar 30 _| Stretch Estirar 34 _| Rotate Girar 32 Mirror Simetria 33__| Scale Escala 34 | Trim Recortar 35 | Extend Alargar 36 | Fillet Empalme 37_| Chamfer Chafian 38__| Blend curves Fusionar curvas 39__| Array Matriz 40__| Erase Borrar 41 | Explode Descomponer 42_| Offset Desfase 43__| Layer properties Propiedades de capas 44 _| Make Objet's layer current Fijar como actual la capa del objeto45 _| Match igualar 46 | Previous Previo 47 __ Isolate Aislar 48 Unisolate Desailar 49 freeze Inutilizar 50 Off Des 51__| Rectangular array Matriz rectangular 52 Path array Matriz de camino 53 Polar array Matriz polar 54 | Modify Modificar 55 Usaved layer state Estado de capa no guardado 56 __ New layer state Nuevo estado de capa 57 _| Manager layer state ‘Administrar estados de capa 58 Layers Capas 59__| Text Texto 60 Multiline text Textos de lineas multiples 61 | Single line Una linea 62__| Linear Lineal 63__ Aligned Alineada 64 | Angular Angular 65 | Arclength Longitud de arco 66 Radius Radio 67 | Diameter Diametro 68 | Ordinate Coordenadas 69 Jogged Con recodo: 70 | Leader Directriz 71_| Add leader Anadir directriz 72 _| Removed leader Eliminar directriz 73 | Aling Alinear 74 | Collect Recopilar 75 | Table Tabla 76 | Annotation Anotacion 77 __| standar Estandar 78 _| Insert Insercion 79 | Create Crear 80 | Edit Editor de bloques 81 _| Single Unica 82__| Multiple Miitiple 83 | Block Bloque 84 | By layer Por capa 85 By block Por bloque 86 Default Por defecto 87 _| Continuous Continuous 88 | Other Otro 89 | Properties Propiedades 90 | Group Grupo 91 | Ungroup Desagruoar92__| Grup edit Editar grupo 93 | Group selection on/off ‘Seleccionar grupo act/ des 94 | Measure Medir 95 | Quick select Seleccién rapida 96 Select all Seleccionar todo 97 | Quick calculator Calculadora rapida 98 | Match propertie Igualar propiedades 99 _| Distance Distancia 100 | Radius Radio 401 | Angle Angulo 102 | Area Area 403 | Volume Volumen 104 | paste Pegar 105 _| Paste as block Pegar como bloque 106 | Paste as hyperlink Pegar como hipervinculo 107 | Paste to original coodinate Pegar en coordenadas originales 108 _| Paste special Pegado especial 109__| Group manager ‘Administrador del grupos 110 _| Group bounding box Cuadro delimitador de grupos 411 _| Id point Coordenadas puntos 442 _| Point style Tipos de punto 413 _| Insert Insercion 114 _| Edit attribute Editar atributo 145 | Multiple Multiple 116 _| Create block Crear bloque 147_| Write block Escribir bloque 118 _| Define attributes Definir atributos 719 _| Manager attributes Administrar atributos 120 _| Block editor Editor de bloque 121 _| Retain attribute display Conservar visualizacion de atributos 422 _| Display al attributes Mostrar todos los atributos 423 _| Hide al attributes Ocultar todos los atributos 424 _| Set base point Definir puntos base 425 _| Synchronize Sincronizar 426__| Attach Enlazar 427_| Clip Delimitar 128 | Ajust Ajustar 129 | Underlay leyers Capas de caico subyacentes 130 _| Frames vary Vaciar marcos 131__| Hide frames Ocultar marcos 132 _| Display and plot frames Mostrar y trazar marcos 133 | Display but don't plot frames _| Mostrar marcos, no trazar 134 | Frames vary Variar marcos 135 | Snap to underlays off Desactivar referencias a calcos subyacentes 436 | Snap to underlays on Activar referencias a calcos a calcos137 | Underlay osnap’s vary Variar referencias a calcos subyacentes 138 _| Créate point cloud Crear nube de puntos 139 Attach Enlazar 149 | Auto update Actualizacion automética 141 _| Import Importar 142_| Field Campo 143 _| Update fields Actualizar campos 144 | Ole object Otjeto ole 145 | Hyperlink Hipervinculo 146 | Data link Vinculo de datos 147 _| Download from source descargar de origen 148 _| Uploadto source Cargar en origen 449 | Extract data Extraer datos 150 _| Set location Definir ubicacién 451_| From map Desde el mapa 152__| From file Desde el archivo 453 _| Annotate Anotar 154 _| Multiline text T. lineas multiples 455 _| Single line Una linea 4156 _| Check spelling Ortografia 487_| Scale Escala 158 | Justify Justificar 459 _| Dimension Acotar 460 | Aligned Alineada 461 | Angular ‘Angular 162__| Arc length Longitud de arco 463 | Jogged Con recodo 164 | Ordinate Coordenadas 165 | Break Partir 166 _| Adjust space Ajustar espacio 167 | Quick dimensi6n Cota rapida 168 | Continue Continuar 169 _| Baseline Linea base 170 _| inspect Inspeccionar 171_| Update ‘Actualizar 172 _| Dimension, dimjogline Cota, recodo de linea de cota 473 _| Reassociate Reasociar 474 _| Tolerance Tolerancia 475 _| Center mark Marca de centro 476 | Oblique Oblicua 477_| Text angle ‘Angulo de texto 178 _| Leff justify Justificar a la izquierda 479 _| Center justify Jusfificar a centro 180 _| Rigth justify Jusfificar a la derecha 181 _| Override Modificar 182_| Multileader Directriz multiple483 _| Satandard Standard 184 Add leader Afiadir directriz 185 Remove leader Eliminar directriz 186 Align Alinear 187 _| Table Tabla 188 _| Data link Vinculo de datos 189 | Download from source Descargar de origen 190 | Upload to source Cargar de origen 191 Extract data Extraer datos 492 | wipeout Cobertura 193 _| Revision cloud Nube de revision 194 | Add current scale Afiadir escala actual 195 | Delate current scale Suprimir escala actual 196 | scale list Lista de escalas 197 | Add/ delate scale Ajiadir o suprimir escalas 198 | Sync scale positions Sincronizar posiciones de escalas 199 | AutoConstrain 200 | Coincident Coincidente 201 | Collinear 202 | Concentric Concéntrico 203 | Fix Reparar 204 | Parallel Paralela 205 | Perpendicular Perpendicular 206 | Horizontal Horizontal 207 _| Vertical Vertical 208 | Tangent Tangente 209 | Smooth Liso, llano 240__| Symmetric ‘Simétrico 241__| Equal Igual 242 | Show/hide geometric constraints | Mostrar/ocultar constrefiimientos geométricos 243 | Show all geometric constraints | Mostrar todos los constrefiimientos geométricos 214 | Hide all geometric constraints Ocultar todos los constrefiimientos geométricos 215 _| Linear Lineal 216 | Horizontal Horizontal 217 | Vertical Vertical 248 | Aligned Alinear 219 | Radius Radio de curvatura 220 | Diameter Didmetro 221 | Angular Angular 222 | Convert Convertir 223° Show/hide dynamic constraints _ Mostrar/ocultar constrefiimientos: dinamicos 224 | Show all dynamic constraints | Mostrar todos los constrefimientos dinamicos225 Hide all dynamic constraints Ocultar todos los constrefiimientos dindmicos 226 | 3D 3d 227 _| Image Quality Calidad de imagen 228 | Image attach Adjuntar imagen 229 | 3Darray 3Darray 230 | Camera Camara 231__| Xattach Enlazar o adjuntar 232 3D face Cara 3D 233 | Change ‘Cambia 234 | Offset Fuera 235 3Dctip 3ddelim 236 | Chprop ‘Cambprop 237 Scale Escala 238 | 8Ddistance 3ddist 239 | Layer Capa 240 | Itscale Escalati, 241 | 3Dpan 3dencuadre 242 | Layerp Capap 243 | Olescale Escalaole 244 | 3Dmesh 3dmalla 245 | load Carga 246 | Scene Escena 247 | 3Dorbit 3dérbita 248 | Dxbin Cargadxb 249__| Sphere Esfera 250__| 3Dcorbit 3dérbitac 251 | Dxfin Cargad.xf 252__| Mspace Espaciom 253 _| 3Dswivel 3dpivotar 254 | 3Dsin Cargar3ds 255 | space Esfacio 256 | 3Dpoly 3dpol 257_| Menu load Cargar ment 258 | Stats Estado 259 | 3dzoom ‘3dzoom 260 _| Partiaload Cargar parcial 261 | status Estado 262 open Abre 263 | Wmfin Carga wmf 264 | Treestat Estadoarb 265 _| Partialopen Abrir parcial 266 _| Properties close Cerprop 267 | Style Estilo 268 about Acerca 269 | close Cerrar 270_| My style Mi Estilo271_| acisin Acisin 272_| adcclose Cerrarde 273 _ plotstyle Estilotraz, 274 _| acisout Acisout 275 _| Close all Cerrar todo 276 | stretch Estira 277 _| dimaligned Acoalineada 278 | refclose Cerref 279 | transmit transmitir 280 _| dimangular ‘Acoangulo 281 _| chamfer Chaflén 282_| browser Examinar 283 _| dimcenter ‘Acocentro 284 _| cylinder Cilindro 285 | export Exportar 286 | dimcontinue ‘Acocontinua 287 circle Circulo 288 | extrude Extrusion 289 dimordinate ‘Acocoordenada 290 | color Color 291 | filter Filtro 292 | dimdiameter Acodiémetro 293 | compile Compila 294 | End today Fin actualidad 295 | dimedit ‘Acoedic 296 _| connect Conexion 297 | background Fondo 298 | dimstyle Acoestil 299 | refset Conjref 300 | shape Forma 301 _| dimbaseline Acolineabase 302 | cone Cono 303 | snap Forzeursor 304 | dimlinear Acolineal 305 | boundary Contomo 306 _| rotate Gira 307 | dimradius ‘Acoradio 308 | ameconvert Convertame 309 | rotates Gira3d 340 _| dimoverride ‘Acoremplazar 341 _| convert Convertir 342_| measure Gradia 313 __| dim y diml ‘ACOTA y ACOTAI 314 | convert Convertir 315 | Iweight Grosor linea 346 dim ‘Acotarr 347 _| convertpstyles Convestilotraz348 | group Grupo 319 | dimtedit Acotedic 320 copy Copia 321__| save Guardar 322 _| today Actualidad 323 _| copy‘ink Copiar enlace 324 | Sabe as. Guardar como 325 adcenter Adcenter 326 | copyhist Copiahist 327__| save Guardar 328 _| batman ‘Admatrb 329 | copyclip Copiapp 330 | save Guardar 331 _| Styles manager ‘Administrar estilos 332__| Copy base Copia rbase 333__| ucsman ‘Adminsop 334 | cutclip Cortapp 335 _| hyperlink Hipervinculo 336 _| plottermanager Admintraz, 337 __ slice Corte 338 | Block icon Icono bloquear 339 _| Image adjust ‘Ajustar imagen 340_| wedge Cufia 341 | id Id 342 _| extend Alarga 343_| dbcclose Dbcclose 344 | matchprop Igualar prop 345__| align Alinear 346 | dbickkedit Dbiclkedit 347__| image Imagen 348 | undefine Anuladef 349 | ddedit Ddedic 350__| import Importar 351 | aperture Apertura 352__| ddptype Ddptype 353 __ psetupin Importconfpag 354 | appload Appload 355 | ddvpoint Davpoint 356 | rmtin Inrmi 357 _| donut Arandela 358 | imageclip Delimitarimg 359 insert Insert 360 _| arc ‘Arco 361 | xclip Delimitarx 362 minsert Insertm 363 area “Area 364 | Mend download Descargar ment