Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • (Serie Narrativa) Pier Paolo Pasolini - Cartas Luteranas-Trotta (1997) PDF

    Uploaded by

    Daniel Alejandro Pérez Amaya
    26 views80 pages

    Original Title

    (Serie Narrativa) Pier Paolo Pasolini - Cartas Luteranas-Trotta (1997).pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    26 views80 pages

    (Serie Narrativa) Pier Paolo Pasolini - Cartas Luteranas-Trotta (1997) PDF

    Uploaded by

    Daniel Alejandro Pérez Amaya

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 80
    ee PIER PAOLO PAS OLIN I Ceabel A S CIs Sea ey Doran limo ao des vida, Pie Paolo Pasolini {Sein secular coiieniones, ‘Gleramente, los grupos de Jvenes clos (desde ace agin tiempo bastante mis umerosos, por lo demi son adorable por (que reslton coumovedores A cates de crcunstancie gue pce ls ‘Gander sees pr cl mmc to solo negate; ote aor" Bente nega cants son ms avaradon, efinadeseinfornodos {pe losrapo algo deo vite cos: Pero poe fen hacer con su fina y con su cultura Por consiguent os Injos que vemos a nueseo alededoe son hijsvestigadasrsasgados, de momenta, con a ifciciad, rls adeante, en el futuro, qulgn sabe im, quan sabe con gud ‘Chesteles (le nesta Saclanable sentiment), ‘ero som hos sessgaloss por muestra clay e065, por as alps de los paces. Gs esto justo? En eada és, pra uP Iector modern Ia prepunta, sn respuess delta dominaate de teato prego. Pues bien: ste joso. Elector moderne a vvido efectva smente und experiencia que le vuelve, finaly egieatente caper de ‘comprender In afiemacion —que preca tan cegamente racial Ycrtel~ del cova dernocraticn de la atipaa tna que lon or {eben page las exlpas de os padres Pues os hjos que no se ibe an de'lasculpas de los padees son infeies no tay sgn mis ‘ecisvoeimperdonable de la culpa que la ieilicdad. Seta dma fad fle amoral en sentido barca y palin, gue Ios hor ‘juedaranjusttados en fo que hay en ellos de sec, de rep fame y de inhumano— pore hecho de que sus pares se bayan ‘equvocado, Una mitad de cada to de ell puede estar unica ol negatvaherenci pater, pero de I otra itd sa respon Ses ellos mistos. No hay lujosinocntes- Tess o cpa, poss Ios también fo son. Ye to ques les canine por et Ita de culpa sena dela que no ha sido capaces de bears “4 {Queda an en pie el problema de cle, em realidad, ea seul- par de los paces finde cients lo que gut importa substancialmente es ext, import tanto mis eo ge, haber provocado os hijo Sina Gondicin tan aor, por consiguene un easipo tan aor, debe de watarse de una clpa gravis, Acaso la clps mis grave Someta por spade en oa ra maa estos ares Somos nosotros. to eal non pate inet. ‘Comoe spunea ya, ere ano, debemosibraros dea idea de gue ca caps deta cone vco 0 mevo facnmo, ec, onelclecive poder del eaptalmo: Los ios que on an ere nent capac ens0 modo dese, en lato, con algo ms ‘hetvo'y mis trobe sn tmbin jos de anfacsas Sco or cansigucne fascias y antifestas,patonesy rekolcio- sao denen una clpach comin, Pus todo nootoxft hoy, Son inconscente racism, catndo hemos halado evpectisoene {Erpadresy de jor siempre hemos dado por supaesto que Babar onde pase ijt unmuese, ‘a Msn ers hier ara nosoures, el puchlo tens propia historia spares una Ista ara, ea gue les hijo, simplemente, como ensea lt [ntopoiogi acres dea vieja elaranteenaraban ¥ epetan sun paren ior todo ha cambiado: ano hblanos de padres d ios ungue por pairs igamoremendind sempre padres burpese, Dot ion entendmos tant fos Eaueses ceo ios proletnos. EPagdeospocaiptco,relivn» los ios, que he eborado ane rms, neluye ls burguetay al publ ano Tas dos cory, puch 9 han unis y et x primera vex ue cto scede en la isto del hombre "Esta wicaion wha produido joc ino y pore vlunead e ncviiacgn del conto, del sdesrion. No oe pe deci. ‘uc los antifascist en general los communats en parla he Jan opuewo realmente aunaunfcasin ss cya nauralcen este Iva “por ver primera amenticamente totalitarian su ‘hcterrepeesivo no tex sraeamentepoigaco (aunque Fear ich a pera ee 1 culpa de lor padre porto, Ho «sola volend ede os fa oc eta: en ries na a "inacdnde Is concen, por musa parte, por parte de fos iio dc vc fot aero fiberado edmodameste nin) on (lier cre rays ‘leet pe a ain set {tug de Sara recor todo, esa acepacin —eano mis capable cuanto mis nconsin {emda violencia degadantey de ion aréodzos lnensos geo ‘Sioa! nuevo facto. Shox qu se complied con el veo fimo, y por qué et acepencion del fscaro moevo? me Porque hay yates cues una ide condctora since 9 iaceeamente comin todo: en de gu el peor de los Iles del mundo esa powers, y qe por ao la clara dels Shoes pbtes debe ser sstiide pot acura de as ses dom nota palabras muestra cap de pads cosine creer gue le tren em pode or mas ei aore Bega 6 GENNARIELLO PARAGRAFO PRIMERO: COMO TE IMAGINO. Puesto que eres ef dessins de ee watdio pedagéeico mio, 8 apaecendo or entegsagal—aturalents come igo clara scaldad sa fealacon progenva dal projec, ‘steno esque te desea ane odo cho te magna yo. so camuy importa, porque Sempre hay ve hablar yacuar ‘Como ragiee de isediato on nombre, exes aaplitano. Por consgenteatesdeproseg tu descpeony puesto qu se la {ex mperiorsmets a preg, habre de exc em poss Pala bra pc que ie quero que sis napolana. ‘iroy esctbtndo en Ios pemetor mess de 1975: y, en ete peo sun hace ya alg emp guc no oy por Napols los ‘epoltinonepesenan para mi una categoria de personas que oh {atente me son smpatcas en conertoy ademas oldeseme ‘Be hecho, en exon Simos aon por pessar en eta decal ‘0 ha cbiado cho, Sguen sled los isos napolitanos de flempre,¥ esto es muy importante param pene a saber que por ‘lo mum pedo renter sopeshoro de ar cons ms trl, flcgando'ssparcerncuso como wn waidor, como un pao de senso como un seprbo, Pero fue le vamos a hacer Pir Dobrecs de los naplitanos a benexar de i republics alan fer fe igorania dc los napoltanos 3 as eaccls de arpa EiaTatanh eter foe cur bes nde goers ae todavia‘ dado contemplar enon bajo de Népoles 1s ‘Sects dea welevsn de a reps alana. Con los napoli ‘ome sno completamente a gto porque estamos destindos a eros mthamerte Can To napolanos o gua com rt fc elo ncenceme tampon i lard cor igo Ca on pita ped rede pdr ese ier cos porue eos saben que al prestarmestencién me hace th favor Hintereabio de sber cx, pes, bslutamente nara Con un napaitano yo puedo deci Splemene fo ques, porate tengo ia ea dei sier loa de reapeto ant mio exe ropes tore leno de legs y de afro mitre Adem, consider el enredo como un tereambio de saber, Una vez me di uenta de que ‘sr naptitano, duran na fain de ale, me estab splando Incarera; sf hice near y sero muvo afer aumento, Praia segura pipes y pins nlso tantormar odo ti atato pedagogley en un eatailo soe a clatones ee ti brguds del norte fos napoltanos Pero de momento ie com gp pho at Sobre odo eres ydebes er, may guapo, Pero tal ves no en semidoconvenonal Tambien pacteseer tn poco meno c inet So algo esmitiado,y puedes tence yen ls fctones el ray que, ons aos, te converts ientablemnte en una mascate Pete es ‘josdeben scr egrsy bilatestubocs im poco roca aro ttt rear tu cabellos deen ser corto en a mac y por de ss dev ease no me cans as concer oben Imechén larg, pecdn yt es basta poco cxaeradoyBracioso Cryendo sobre fem No me dagen que cay tari on Poco deportsa, ye por tanto ses algo estrecho de cadersy de Pieras sds fn oan al depot, prefer gfe psa ar 22 peta ya podeamos eas agn pari unto de ver on fuando). ¥ todo xo todo lo rcerene sto cuerpy ave auede ‘Faro no ene, en cas, sigan nldad pact ¢ ners Stim pare exec cdc an pang te ac sen rs oxo. Eorendmonor bie: 6 feras Yecho, his y anamente ‘etcho, dara lo ism, sempre que crs simple y normale teintelgeneyalecuoso somo efes Enel ca basaia son ques jos furan hues tambien das lo amo sien verde Se on naa fcr tina Concern ‘Alien podiia pensar gue un mchacho como el que estoy descritiendo un milagro. Be bech slo puedes ser un bars 9 Sen un esudame de Bachlerstoy Beata dspacso 2 sd el Carder mlagroso del cao 5 fuera lanes renin, o eso tm romano, Feo hecho de gue sat napoltan excloye que pez scr un burguts no puedas scr ieeronmente tela Napoles es todavia dma medpolplebeya Is imagen alc adem fon tadiclones eleraes no estctamienteHlanas ese hecho {several eistrco una faca cineleclnene sas dass soci {isa walidad simp es una fuente deafectoy de ngenutgnd. en Napots ant el chic pore como el chico bagues etn eos vai Por consiguiene, del misma manera que yo te he elegido ai, 20 me haelegdo ami. Hstamosen pa. Estamos intercambléndonos favores.Natralment, lide por eta, est texto pedagdgico lo txmentitoro, pore fats eto dilogo tu von cu sori, Silos Fecrores no saben imaginate peor para ellos Aunque no ees an slgeo eres, co yuna excep. Tl ver inclso ana excepein fn Népoles, donde tanoscoetnenstayor son sno fascia agi. Tosos Pero ipodia ncontrar algo mejor para hacer al menos itt mente excepionl texto mio? 6 de marzo de 1975 a PARAGRAFO SEGUNDO: COMO DEBES IMAGINARME Pods decietamas cosas quer, Genasiello, debris sabe ace ee oad dea lero hacer na fic de deals, que cersamene irk spent pcr cn reir ot cad testo razonamiento pedagogic eStart leno de dvagacones Barents tan pronto como sig stl ea tan angie sigor- espe ttimerimprd onan, posta sa ‘ems ranqullaente) i nar na sol an: ng ag ce de i 0 por lo cual me as concido ass shor eapucsty gue sepa 4 it exsencia. Lo que has sido de ma aves des ge ‘sume clematis epee aan un ccory decor icin, muy saci ydscbles un comuniaspoce ores {ave ana mucho dineto com el inom home gee so cr gs Timpls pareio aD’ Anunao TNo polemizaré con estas iformaciones,conmovedoramente concords, que has reabido de una seers sony dean oven fxtaparlamentari, de un intelectual de aquicrdas de on Patera. sais esun poco quabmgistlo se. Peo recut no ha que tenerlemiedo naa ysobe todo no iy gue tenis meds ‘Ss caificaciones negatives qe ve pen concer haa linia. En read todos los faanos se pueden amar fsa os tos los otros porque en todos ay alin rang facia (ues come seremos se expicaisricamente pra alia revolcion bral 9 hurguem todos lo lias, por razones mas cb, pueden lam Tos a os ors easicos 0 slr Todo si lanes, porto, se pueden larse gustan unos tes, soe stamentelo ete ata on exe ent. No pg th) a rohayamos ot lo que ya deberia ser el pacto ecto ette personas [Slindasconsitete cnn lamarse mama saves, eel 0 ‘galeria tos unos alos eros, ino porque soy yo mismo gies fe ait, sau dese un poco qualngusta. Pres fem puedo yo antar (qulungutsticoment) ana stor fascieay un exraparlamentaro, un ncecual de taguiedas 9 uh putaer? Por uns trl inven sed de conforms. “Ocorre amend, en esta ocedad nuestra, que un hombre (out gus, cto al seo tendencaimente fascists, adverts cons eee iaconceatemen ct ed Je ono as he ‘lecc decay se conviene en Un progressa, en un fevolocor favo, en un eomunist Pro (ya etude) con que inalidad? ‘Com lade poder vvien par, por fa, su sed de conformist. Erno Tovtbe, pero el haberse pasado con valent al bando dela f2260 (agul emplen's palabra ran al mismo tempo en endo caetinte {en sent Blsdfco) le permite apaasracas con as ian cost then que cree regenera neuralitadan Pero quem sonora css, justamente, que la antigua sed de conformismo, Tato, daraste estos relnaafes pstasciasaungue no anf: itr ere Sinema pai de 968 cnc Jhanagravado. Porque por ina parteelconlormismo dgamos a aoa fel tern cco alana conor ‘raparedclmomentoenquedl poderac ha converizocn ua pode onsumisay, por tan, en poe infntamente msec —para Impoaer st propia voluntad— que cualquier otro anterior ee ‘mural. Quese os pestada para seguir una concepcin sbedons tas dela vida por tanto pasa ser buenos consumidores) ics fn autora anterior: por eiemplo, Pororrs pare ls grandes mais de oberos) las ies rogress- snes fan aheado alas cw ce ge sao del pode Sitamiento que aingue por una pare hs preserva cect dar Ylimpirs nse oral says tambien Tas is vcko conserva {as Evel destibo de todas ls vase (y de las sate marginale). Por tanto el conformisino de taguierdas —que habia sido Se pres ba forzado durante etos kines a0 ues bien anode los picor més tipcos ot nelctuales de ingen eu volta de deeerlzar yay que invents [a pal ‘ya des teoimentaloa lid, Eas explo, en oe wor neler Imale proesiaas, pore hablan sido educados en una sociedad ‘lsc fst que prdiesa falas sacealidades also seiien tim ¥ por tts fescidn erm jt, Dero el evo poder #4 no in alt acai yox fale entero Ms en en pier, rept, ae quiere arse de ellos, com tor ‘Taam acne ogee tages Porn 24 polémica contra a sacraldad y contra ls sntienos, por pate de [eeitiecalespropresstan, qe geen masocande a Vi na clin comosihuvera pasado mecinicamente ss Sencas humans, ‘Sul O ta ve leer lal poder. Tor ema arones has de abe qe nas eseBanas qe tn partie sin cl menor atibo de dude e empujaré a Todas las ‘ectazaciones pose fatale cotrament reper a aa gue segut mponien- {os eran edberess relatives aa fucks por el progres, el mjc ‘ments ls beacon Iatolesnt, el colecivsno, itera. No Sedan cuca de qe a depenericign eb producto ftemente Imodiante und faaieacion de bs aloes. 1Y ahora paveeen ext uy contos!Sanechon de pensar gue Ia sotedad al tera idudablement, ou gue ba wilt mis demon ‘it orate ds moderna, et: No perlben i leads de ‘gue nun e:djan ee fendeno paras pginas Se sicesony IPegun odo valor: Nose dan cues de que no ay solucion de ‘omnia ene fos qu sn tconamentedelincueesyquenes Solosonsy quedl model de tsslenan de fas de momastdndy de ‘kde cel mmo para ta la mans de fos fveney. No sedan ‘Senta de gue enais hay inlso un toque de queda de gue It Soche es desert ysineta, como en fs sion mas nego del Pas sangue como es natal oso viven pues equedan en ‘Si cute (al ves tealnole moderna 1s propa conacenla ‘omla ayuda dl televon) Nose dan cuenta de gues tele 10 qe quits per, a exccl ligatori, han deradado a todos os Jfveneay muchachos a melinroso, acrpljaos y burguesichos ‘iar de sean las yconseran ue eso m0 pass de ser wna Aekigradale gue nn duds te rexhverd’—como 8 na ‘antopolies aera reversble— No sedan cuentade que {aliberaion sexual en verde da tora fecha als fvenesy 2 losmmachachos, isha vt nfl, etadon por conser stipdamentepresuntuoss agesvos; pero migra quieren Sparc dete orga recov aachachos es tacn Sn iaados tera de aia en ls pais edesrollados —especiamente cnfancin sue cha ded bce emp, Hac emp 3c atropogicarente el puro no exit ara losburpse eat {lies ef pcblo et conto por marogues eB Poe Por guess unecinon, Lox cals no pucen hac ora eon ow Po tres, qucasumi To més deprisa posble el comportaniento de los bargses ances Y exo To que piensa ano los intectales Ge devechas como Tos inelectales de nquerds; lo piensa de ‘ents manera “6 Pues iene hora ya de frontal problema qué me era aj ‘dla Tolar Meliers i adapacion. soy exribendo eran pina 15 de junio de 1975, ta de slecionts: Sue an en el aso may rabble de ana ons de Us ieguerds una cons sect el valor nominal de vote y or talor eal to primero pondeé de manta ura sfecon deh iismodemizada en senso postin; To seundo demosrar qe lx lin apart, naturale, de los comanttas tadionales 9 su conjunc wn pts despolaado un eerpo ert cayos tele: Jos son meramente mecinion. © 3, que logue vive lela oo ‘sae um proce de lati sw prop drain dee due intentaIberane dio nominalmente Toure er: enel alse iby mass de ovenes ctminalce © eurcon 9 conforms Baal lec a ms bole sean shes Son se Ysranques, mareilonsmente mederineaa, os seucases, fon 2itacos as sesinatossumaron, oe millones de eralcosy de robes Sonsélo mater parse pagan de ston de losing eer, ‘odo el mando sfx alapeado bens no querer dase Carns de nada o por medio deta mis ndiferene dendeamatacion ero debo admis que tarpoco haere dado cuenta o haber ama oesera cesinene del adapta To ocean, Buocgo miso me ntoysdapando sa dapedacon yey ep {anda lo nacepahle Namba para eda vid Esty oh Ando cimo cra enerlan cone Lotamadosrourosdeayer cape an a amare Rave mi implacable si aerate el see eadapo mi compromio para tha mayor ieligbidad Eso 15 dejunio de 1975, ‘Il Cowie della Sera, 9 de oviemoce de 1978 PANNELLA Y BL DISENSO. ond al: cc rca yo a de ‘Simp. evan pce rena respects Peco tere sete ‘ern moralam or dos skereson por ios el meals. ‘Ades sabes oy bio qu te pee, ase pu es Se ‘pare. En gué contest crib? En ld wa sun pla ma ional que I vera smn arama eeSsoner mo sce oe el gue ne src eormece Feponsalided de los comunias (y en segda veremos por Menta derrotaSemocssana, en fesiad slo sve par qu hays tm amco venceor de eu elsaones: Funan, De hecho, enn asian de prog her Tesi ‘F desceno democrsiano debcrta haber ado el 10.6 20 por ‘Geno de los votes y oso del por cent. Haber had incense a2 por cee enn Exton sto de Fanon De abe Sized tan fuerte y ae fa guieda () democrstaa sees yamenace enc aco, Adem ego qué en un par de aos rec test ls voros de loess porque ex elaro que hore Ui derechas gue es Fanfani hard qe gs ln testo anf A tinal to valert ser como amc al menos en paren ys que ‘eed todo babe cambiado de un mode rte y defo cs os wt catios ser po fin democrtionos. O se: vets raniadosy gestions no ya por Isis Cats sino dizer ‘Rene por el Poder Esme. En sein hy da de ue tmundo campesino ha terminal, Yel evel tedimensionanmento ‘etn agrceura no va a reaablecer ten soguro fon evaloese ‘sigan que afortnada ydedichadamente™-yase han perdi oparsstnpre Por exo be dicho <7 no cxtlics ao democrasi. ‘om La democracia crsian es una nlida deogica mao ‘perder i referencia dela gles, es apa de lease 3 ma, ‘Exo cera maolene com las ornasnecenras para na ferent spiel der Emami ea aa eve md de roe sin Ueterminao por ls catidades enormes por lo super {iso} ya deoloas Bedonsta impli (ue exscrmete To omar de a reli), Con aeice cio de extlcsarcicos los hombres de poder emocrsianos impertarbablsy ya conscietesde lo cai, ace {Siny atin el cam dela nscrarevolucon eptaia (apne: ‘agian crelocin de derecis astemica) yet es wile comple camer y mode oy ein oderot de oy xa revolt capil, dee punta de visa seopolOe coo se eno tlatvo al fandacin Se una neva sulurans, ‘ecesta hombres bese ataduras cone! psa (lpasad de sho ‘roy moraine; auere que esos hombres van Seadee punto ‘SE laze ta calidad de vida, dl comporcaneno vdeo ares un csao, por deco de agin moto, deimponderablidad eo iS perme prileparel consumo in ssfcron desu exgencias hedoniss como dno acto exstncial posite ‘Raturalmente por una de es contaeciones curios ye concain: aai de oy estan desta come a lin le 1945 fn verdad inlso, la destucign es an ms rare, pues ‘to exams ete cscombros por deaparadors que sean, cass ‘Ronumentoy sino enue scsconbrot de valores de svloese Mic ‘mans, fo mis importante, poplars, gual queen 198, oshombres de poser tans —no slo por Inchon drt uo sero por ose er fine por I espa nconscienca con qe han sco sertan ign deur evo Piazzale Loret)- Que por certo —sforeunaday {ESgeacadamene=-nose dard ova vee. Pero et claro qe To gue mebinenathrn pcnseemmeeers Shimmy ° hoy espe demi vive beni eyes fas ¥ mejrese —vameant Tague, después de Pauale Loreto, macs dels Reswencn™ yl comsguicte Voluatad de crecontuecione Fandamentar la posbildad de una -obedienciasas'y de uns =¥0. tntad de reconstruc meant sla nueva gran cea stra autetiendel PCL. Pero ambien ela ayn también la e ot adic is tebe decadence ex part, yi decd orbs 1 Coniere dela Sra, 18 de jlo de 1975 "0 LA DROGA: UNA AUTENTICA TRAGEDIA ITALIANA Para el que nose droga quien se droga cs alguien wfeenter,Y Como tl tos fe megan fumed ya sea tans dl odo ‘Soha que Serpe satan los ederentee, yaa trees dela even ‘Selcaapreniono pledad Em as relaciones con aierent= into lec oroleranc son To mismo. lay que decir, con todo, que micoeas los incleranes crea aqucladienea de lowdilerenescarece de expan, y pr taro SG merece oo fostolranesaenenado ve prepuntanms ome hos sincerarent, por las riones de esa sdiferenc ‘Ahors Hep tans mi ietor como yo somos =olerane: eso cx ora ded Por ep pac aces sine er Ge ‘ia se Grogan eon cdferentes” que soa Tos drogadicos?. sy, indecent una eapiccoa ue se reir oi sividut Ia pscloes halo con > snalizo aun dropadito arctr, str morelsmo n seamen, compa ime Sime op ma coceae cei con a ou padre con ss male, te De al que ese poco de saber puicoaaieo te que puede dposer todo ileal baste pare Sineneralgin dagso; prod sagnéatico, no obtante se pe clmasmo:desco de muere, Semefante sine individ —a me Mul indus consent aroja una rerospctva dese abo breeds fandvdvaiad anand, que de ee mao se voelre Fretandumete coherent: tado nico Rata en 5! miso. La iva la telacion cone drogaico particule none sida, sien ineunena ph decrlo ao ef exeeso de conctecion de On she tna ia seluin co sas Se ho roadie wend deop pe meric em deur, pede sor simul eine n Eno que respeeta am pero y haste scant exces lo que creo saber en torn a ferémeni dela digs date sunt: adroga es siempre n scedineo.Y precinct nace ‘dino de la caltra, Dia ala coun es crtamentedemasndo linea, simple c incluso genic. Pero las complicciones gue con. ston aren indo ania conde cn Au ‘medio “referent a smuchose In droga rene & lear un vic ‘husadoprecsamente por el deseo demacrtey gue ts por tanto un ‘ees: arma ctr as ore vi Porquela cultura en sent esesion,o mejor, casts es tia poset, y nada procs de mis enatinad y och ener que tl dase de pozein. Quien ho tee en ener en dos sgues ‘ui, cemuneta¥ pueno que cas sempre et des sat Yess sensbidad, se ata de un individ deainado Is clara Esp de et au gu se enor 2G x alo ‘altura por oa parte Jsespersdamentequergo por (ars po ‘er motif, un vaio gue Tees con el sicednea Ge a droga El fee des oy an, miei ol ahr rina ns de ling experienc aberrant, por desro ss poro que deslgia modo Seong co Prone sess “Tambien aun nivel misao se produce algo pareido: hay lite rato arts que drogan, bor gue fo haces Tambien, 07, par llenar an vaio: peo eaves no se ata plemented oh aco dz cultura sino dun vai de necsidad y de maginacion. La ‘Hoga ve en exe cao paras Is gaca pot a desnperainy, lesa por a manera No jung. Me hit a dese Hay gpocss ea {he los nares stitas som preciamene desperados tates ‘Sepuramemte lector haba otado gue ha gt he habs 4a fenomena de I droga en lo nates trans en ae haber ‘did hacerlo hace dito went aos, por no deci ace uni, eet led un con de duos ue const jenasrazone, han guerido perere hace la ran negate! enunciando al wssracto grande yconealalr de svn igen tes de una cultura y'a ls lsonjas de se proceso objetivo en uc onsite ts en el cso inivgualy conret, Ea realidad he hal lode acura en senidoespetico, de ete; de case. erola pal cultura: no alade sin al citar capecfica de te y de cls: aude ambien y ate todo (sean el uso espectcn ‘que de ela hacen los endlogos, Tos antroplogos y Tos mevores Sbeilopon a saber yal modo de ser de pals ens Conjunto, © sen al caacterhstrco de un pucblo, con infin sre de nr. ‘may ftecuentemene no eer y+ menu inl incense 1g, pee unc Dt Ses spp tine voi daca aE n ‘que termina de a ead y raglan sy comport ish hay pees histrieosen que no queda espacio para lads oor anaes espacio slo consist cn el vato clea ‘al -inctore de indivsluo paricalares, que con ee vaco an dec ‘igo srcspars propia muerte yaslerarl com lsacedsneo al tal dela dro: Uno de lo periods hiticas en que no ha hai espacio para ia droga ha sido por ejemplo el pefodo hiserico que Jnemos superado desde hace poco yal parecer flizmente; en reali dd se eataa de un peviodo de epresion ceria faesta ls vente Sto de fascismo y Ton tents aos demoerintanos) Durante ie odo, de hecho (hilo de Teli soy aim, pars mi veren=, falas y daletlogo), pesstaen la clase dominada —o sea, fedcicament, en un pal ue no habla hecho olngune revolucon, Eh aue i case domisant era numericamente una oligargua ‘Vaso, lat grande indus del Nowe poco ni) las crs medias no era ino grands mass plebeyas de un nivel econo [Poco mis ato que el de los rabsjadorey~ persist, digo, en todo EP pucblo italiano campesino y paleoindstrial una cultara —o, got, un conjanto de cuturasparieslatsas~ en la que los valo- ‘elosmolcon can sm ated, exc -Reprimir» a seman puebo, por parte de los podetes clei cabfasas que sean sued, corsa en dat un sentido ofa {por ant espio,allenado) son valores reales deena tradiion ‘Popular en mponelo mediate i fuers pol Ea seman stuacion historic el fendmeno dela droga sto pod ser un fendnenoesitamente burgues pcs I droga ica Inte pola ser el sacedineo de una clara expecticn, de Chie, ‘Gata’ El pueblo no entra en eso Su culture no essen di ‘Sn len ess: eral que habla sido darane silos, poe no dec ‘elenios (ods wadielgn popala een realdad ansnacion, Hs Geo gue tambien hoy, oy por Mazza Navona y mee ‘senero.con un drogadit que callejeacon are malin yvagames ene, tere oy sa de ana leche equehoburgues Fmaldgo la miseries creynsancia que fe ha vad 2d, come ser indvidal, fama hachs en ez de lee Ut {bra, No obstant, el encuento de Pasa Navona, peseaser ru por devil a, por el eonrario no tpn Es infinitaente mi ico enconea un drogadio en un bar de Paza Cinguecen © Ser Quarsecol 2Que quiero decircon eto? Quiero dece que el fendmeno dela droga hs cmbiado radkamemte de carcerrespecto de logue er hace dicto weinte soe Emo es: se ha convertigo en un fenomen 2 em nme ey ie a LT 2 Beri wrohoonedeme oe son dos valores enon alraon caudal su nome Estaciarl ah ett st ieee ol eiee at erence sag tetas des aee ete pepe oe tials er er ech omiacigees eet, ec ED pete ese pircpeceteer mamnite a Soe aiedneeiearmiarras BESS ceius esa Sereieeatncnconaitientne Senay ormenso Sear ecirbanratr eae 4 vu vv ya pda, ye colors en tac de senses Heat cite mo acepte ya naa en cuy nombre eles pueda Tabla Galo see ete de temas beaters), or esta faz, Alig, wo ye abot Bando con os jovenes qu se doesn. Tien ‘doe cambio sentir hai los una ania arora y fee el tan ren si “due mitifican; por ot ieapscdad personal para ‘Sceuar I ops a remo a fala e ponbidad oreo sand Panna read age Je sdsobedienias en {avor dela despenaleaion de droga ds me isiron samen {al menos attos des merivos po los que relat un gest sit "utrasene desbordando s Parmele lagu. Tarde tem Bran dr cules om esos motives Peo dbo dee mien ato ie comprendid, no obstante, que fa lcha pot I espe ‘ln del droga fenfo qe al espa, inso a dar) eu acto ‘el yno main de una luck por tolerates Porque? ‘Cat todon mis colegasinelecune se declranconrenidos de ‘que, de algin modo aia ha ejrado. En reatdad aia crn ieee; Hae uae dn a coyote dpe ara comprobato le capadola imenquese debe {eco ao lanes a vole de uch 44 por ots parte que da una angunaque gia acm el psn: SSerimsprtle hablo sobre todo de iad os ovenee Por ‘omsiguiene, hay alguno que, peibindoloieonscemement, Sao yao atavés de miicaconesbelorle quiere mo, {elmo puede impede hacerlo una sociedad gue Te otee tm pectdelotan dgieo ean sepmgnarte dex ama? 1 Conies della Sra, 24 de jlo de 1975. 75 FUERA DE PALACIO Elector me perdonars que ptt petindiicamentes de wna tua ‘in exec: Me rsuata del presi de ela “Estoy en unos baos de Osis, ie el tuo de traio dela imatanay dela tarde. Ai ahededor, ars de los bas, {en un leno semefane al del esraendo yal eves, Bahase exci Ea cuanto ms ocupi en rocuperarse del isan aco del cto de de tn en in Expr, Lah aoe mer, como fuera un lro Mio mel ye rei: Did ceva anropolgia dela gue tanto earibo para ean gente aver cnc Sede gnorars¥ se veepondo: sida aut Enrelad el goo A aredeor, cn ver de ser smite plebeya y ileal de hace ‘ez aos,absolutamente popula, es ura mult nine burgess, Pee a Hac der ahosyo amaba cua muchedubee; hoy me digo ‘me dgusan sbee todo los vene (conn dlory ta parcpe in ual ira cen val dag): on eer mics y presatuosos,coavencos de ear haror de todo logue les ole ‘eva scidad;e inchs descr, enento, modelos cau versie. ‘Tyo estoy aga soo, iene serjado en medio de eta mul tad, ietemediablementemesclado con ela com en vida, ue mest Como en un labortorio toda a scondictne, Nada rsgusy, ‘ada me defend, Yo mismo ee exasimacién existencal ace imrhoafn nla cpct arora abr cen nerd: por la pasonescreoo de sslaciony de aera $i. Por ota pate, donde vv fiseamentes ‘Gono dei tengo ems anon LFspres, 1 ir sac de ana imprein sine: se dns de mex extn ee ‘serbe cin que me incr il ev lle ade CO 1 vg ay torte ani pe soba epee ee eee senna aa ras ipieereeedoiasiates Stecharet eee LUiehiteniehape tien aseacntals SEER ona le oats icc aee Ps snpisetieetbtir tient stee yess tebe craee daleceseets Sane ene imac te at Bemieaseet as Ecco a eAit la Sac cer tl ite Spline tp i Seecee ts Pei gnc din stot rl ane eee etter a a eget na seugoatue Ehren Sora iat Taveeer ner Socnhtaene Taare ieee Seth pat inaccrtee ge ated Giclee Cotte ae Ray Stennis ems secrets teria tee bake aac ee ee Sen tad ies eles pace LS GAC eae each iene ete ae Sees gene eel re ‘ae Sieh ai ad 9 acpi adenine caf SORE beeen naar lect Sue TA, a ane cn ae hc Be a Eee ee PSA ences is Sc aca are ‘aie i es, Seo et mene ” crim aos secon capitan w oii fe serelayen”coneretamente dela lopicty mince 30 hn tino con eros? Dos muchachos de dieiete aon en Lado (tugarde verano dela mala vida) ban herido mortalmente sala tt chico de edad por nega cedrles las baie dela mot, ‘gue ian ben par a ays, yPacse Soa tla el suet sob ete ‘ices como Absurd on [aioli “Absordoquizt en 1965. Hoy es normal. El sucko se hubiera “ebide thule Normuaidad on Ladopols. 2Dor qué ete anaeronsm0 {Se Pate Sera? éAcaso ls periodisas de Paes Sera ne saben que la ‘excepcion ex enconta en Ios suburbios de Roms un chico de dec Site ats sin eevelver?#Por que ningin dai hablado de oo {otc con amtraladors, caus de us Poche robado ace dos 0 {ees soc en Toemarando? dor gu ning dara ha habla de ingrown ln eae dpaadon «un oneal ace ‘Slrmos por un chico de quince alos que fe tl prima ‘Sezte diuparo ena bocse? Qaero desir por gue la pens shina Yrslenca millares de dtitos como Estos Gos tobos rater acorn) que se prodocen cada noche en las grandes cds nt teesacando de ales crimencs slo los que por decenia 30 se pcden Senos? #Por qu, ademas, se desdeaatean,maniplindolos para psentarios sa opinion plea? ‘ero no quiero ctr ls tints y pasar por una persona de or- ‘den. Quede Caro gues smal vides me ier loco la medida ‘gu represents han experinentad una mutacin rape {odclorde hace der aos esto. esum eso Forma parte de ln todo ico: de una revolution antropalgiea Gace gue cage ‘unbien la mutacin de as amas de cast a edaera rept cpr aU a dona cs a sic desuceony el unverso mental de quienes ouupan de probe: ‘mas poco ywcalen? 2 por qué ex scomparsmentso6n dels enomenos eh el nerior dea cronies de meee? ‘Toque ooure sfura de Palacio eculacvamente, os, his- éeiament,dsinto de To que oct sdetro de Palssiors exif famente mis nuevo, espanosamente mis aanzado, He aul por qué los pedezanos que se msevenedenro de Pals «ios, y tambien quienes les desriben ~permaneciendo tambien Slo ogieament, dentro de Plscon pars poder hacerlo s¢ ‘even como aos dfeulasycaicatbesces das fonerarion EE tanto que podeosos ya estén muertos, pues lo qu as bas proder-~o se, on determinalo modo se ter de pueblo lane {ao ens su vivir eps espasmoguinoesco. "Asli fuera de Palacios se valve ace: en ot dentro en liter de a etcel del consumo, ¥ los personas princpales ‘eves creel son Tos jovenc. 7” ests eat: ex sero ue fos podezasos han sido dejados ates por la rela evan encima como una mdseara lela, so poder cleats peo tami fos homes de ls oposton han sido rebaados por la esidadserasrando, somo ana mera rela, sa progress ys roleranca. ‘Usa nueva forma de poder econémico (0 sa, e alma nueva y real Mero lo permite dela democraciacrstana, que ¥2 noc ‘in partido ceria porque la Inesia ya no ene) ha felizado me ‘uns el desrolo ns forma Heil deprogren y de tert anne ue han macy se ha oad en ero falo progresso y de fala toleranciaestin pagande eta falseda {Clem dl sev podee quo ha dsuido ode) el snolo mais Stow Helos aga seeder, con una ona mba en lo os, saga fc, gn van fen y anc “Scutndo noon dolor yt tmides eat de colegalar-, con qoe ‘ven ia oleranca real de exon son de tleranca, En el timo nlmero de L'Exprsso al que me teeta ances ‘Morais rie uz pelicula que habla se un pade como es dbido ‘ue iene sn io ssolnt,erminal, ey cnelaye en aseluta ‘hernia mse que uh pte ata ead sino puede haces ara com ue strstr de comprende al bijor 10 fhacer ana eragedia ni maar 9 matarse sino ara de comprendcr Jer cuando le hays comprendid, se pcanto yo, equch despucs Ue resiaar ese mappiice soto de iberlsme mor, que? Chet ‘mente, el comprender de que bala Moravia es un comprende = ‘Sonal ose, ccidentalycinpica por tnt a consguente neces ‘Sef de Scar Adstnos que et padee ts haberse puesto ene ‘rdo de sno de un entomdlogo que ettia sa inset can [Ee inalmentecomprende lio, dscubre que es wn be, a cunnsos, un nsegro, wn agresivo, un nid tm crmnalide 2Gion un enable deseperado- que tendria que hace? Com Teatatse con haberlecomprendio® Pero cantensrx con compres ‘lenis imparcnidad e indferenda- Evel bra To que sta SL'Y unpadre que ama sets sed detnado a quedar muro ene Polvo como el sbandonado Layo: hay ata posiildad. Por lo Fao, comprender elo de menos. actuar no puede consis co fs Gown que en agree al ljo, jasamente pars poder queda, al fins tnetes enel pore, Yomive aloe hon cao de comprendels > fnalaenc act; acto dicindole To que erco que esl verdad Jareapeco, ‘Vostrosvvs nla agin de saceaon que esa vera ‘Sra orn porgse ~pesc a estar defini ise acepeada, 9 ‘in gue se habe de clle™ esd nfinuaente por delane de most Inston acostumbrads; porguelareaidad ete ler uceoe de sie ‘ede Passos j no ensus interpretacions pats 0, peo a, e8 ‘elimina Pero eta pina de sucesos quer que es taste ” doy ence aloes portlet sin Sec gia ararta ceteris ie er acy crac ua rape Pac Mrmiate art ane se a Tannen dees ac se pce seer eh cee la ide Gm Safe atta i on tae preheat Stewie tales Pine ma et SEE Sia Stnine sens aera ne aa ar aa boene we a, pea ere a de sea ea a eatoggce gem ee Sti sy rene cena See N Goniere dela Ses, 1.° de ago de 1975 80 ARGUMENTO PARA UN FILM SOBRE UN POLICIA. “Tort el mundo lo ha lide disratdamente. Hace alrededor de un ‘hess suid um alicia porge el detenido que Ie habla sido com [inde faye aprowechindose dels confines que el polica habia de- postade en. ; ve Tin amigo de exe pole, invessigando por sy cuenta en horas libre ya eofongada vias, ha logado capearr a vad [Etsombea del muchacho sued l menos en a fanaa de am {07 al menos en prt, ha sido aplacada Ten oro lugar ll Cire della Sera, 18 de ali de 1975) he scalado que tee epsoio cram epsodio de obediensa. Obedlet Shins tris de normasy por tanto de valores, qe definen una ‘Shura yo desaparesida (cos totalmente, aungue desde hace pocor ‘hos: Eos noc y ene valores cra radiclonales,Petenecian de ‘een a un usiverso popular que a raves de eos haba reado un Jodo descr propo gue funconabs dade hala silos. A mismo ‘empo, no obsgnte esa nornas¥ exo talores, aumidos pore pole, crn encenadosy vueltoe 3 iponer mediante la represion Policy de caster clerical fascista (nose tata de una operacion ‘rcoheate, pues de hecho tals aornas y valores ineluso en realidad dela vida poplar com peso aucOnomo, eran de exter Felgioo ypaternalis). “hora, sept e838 normasy esos valores se han ven absjo org hi sido desi a catara gue los expresaba y que se Presibna taveede ellos Se consertanscstalnados: eel la rene nara ysupeviviene del poder clea fascist, Per en realidad Jaa cee en elon slguera Tos cra los generals, 'No obsante com av faery sy hecho, desde el pasado re cient, coe valostspodetoso fasinates todavia nos eames ‘ins voces como fantsina popular postvo ots como horde a {acasma clerical: fase, Creemos si, ene tas Coss ue eas ‘ormas y esos valores regulan nuestra via noesta dessobe It realidad y nuestro compartamieao), * El poi sua, Vincenzo Rizvi crefa realmente en tllon roca de una faa del Sut pobre Hontaa en ln oe 1 luego abs sido educado atortarament en ellos coi cule ‘ela Policta, Una Plies que, como ex natural ene gue fog que tales nonmasy valotes todavia exis vigentes ues de tro mode “en namie de posable gun ‘St pues, Vincenzo Rizal eran muchachosabedients. Algo shamenteoigina on us mando de sdesobedienas De cise ‘icc recor (ls crendey manipula por cl pode como aut ‘ootatcein y ob todo como gaat de moderna, sbclte ‘mente necesara par el consma)ydesdeobedincia real Ga de Is pues revlonaion a epee) dea ast Se ‘Yo considero desacreditada, pues, la palabra sdesobedicncias, ¥ «xeon cambio guchay gue revaborzirl palabra sobedicnos Bot ‘onspuient a ston dl polcia Vineto Riese pees ae ‘nl emo una historia ejemplo yconmovedors "ero épuede un hombre, ui chacho, conserva intaca em so incetio, es enalzada, tol sna salty eo os rode un site, ma de valores? no ponble cuando se habla de up cara sc ‘tiende—ensedoantropolopico, de un sem de alores ape ‘es de dezrminar el todo Se set bast nel menor dete sea? ‘aed star odo el mundo yl mio tempo permanectr sinmtados slo dentro de una petana oem detertinados grupos enareos de personas come mucho, poco iltacs ovameos vsblementeconcrvan ance rai alan sige) ‘No, no es posite Pro entonces dc qué manera abla gcd do sontaminadow ol ola Vincent Rist por ext fla sche lsu 6 ead a serdar aden a eas El joven Cosine Marra, o 0 l polis amigo de Vincenzo i, 20 tenga al eater spor ete (oo me cota ue diaron mpotancen, sa, alo dios de Palade sna 2 ‘Taos mas hums, que vvensinemicmente de a gina de suis bald ca om satura enoreeren ance ta desu amigo.‘No ha qurido opin, por decades por dp. tmacia Mara im modo de ver, ence els nocncineeacoey Ela imapinacin que tela Riz en thay ya iota comslons ‘seria pegcorburgss qu cml ple be ly de on Speriores: Noes casual que eat preparanlo para wet ai ‘lum curso de subofcaln Se dra sce ior prmal pra a sel Orden gue esl ico en co nombre ain pos arse una Vor enccignaria (dor =Dios la «Fara, ety quiei, por 10 {oe hace al mundo popu, también el -Hotor). Enel ros de ‘tien (quien exert cr on dretor de ine) puede ler —al me non fica ftografia qe he pdido ver—che ago rencor yee Aebdtdad qe defontan atalmente os gon Je quien consiere telensor del Orden Pero even, on miuchacho poco mis que ado iSeeme Su aertunadascidn de vengador le dfine con ms fuerza fr que bene endrtreaimente ee es pases ere may indizetamente, as en fagmen sor nie fo se to i lms rade Winco Ris FEmeae puntos propio de ea hmas horas no paca jor de hacer un ana (ongue sea ono tabi) del etn erhtdoycapato Je mevo: No pertenece ala ala via mucra, ocma pare de via, Sabe sable, Gere ecto a= ‘oovls fs olvidada,Pobsblementc ct ocurene, na npco Suenos y eonoce ten el vo codigo def mala vida, tn pate. do por lo deme a ealguer or codigo de oda eltura popula. Hable de ene detenido tambien # parr de una forgrain de tuna dns fovoprala Se me muestra poes + anes de-un lenge ‘Caco, un enguse den precocias, m lenguae de connor Pero por encima desu catadura antigua, areaica into, de jo- ‘vende la vd se Biles sin embargo algo nuevo, como fngo 0 crete alae rns pea oy soso, At de ens saves 9 vagameote fades en us jo seh {stad un lo urlon de persona de pole, ala wee de una Etrminactonremansaa eno aguetipa eas muck mislocoy etmucho mis noble westmen sign, de manera errr ye ‘SCuurolter Ta moda (a mod de fo mis jovenes ave Tes “enscojes asco cams como wor) Pcs ben: Peto Mever exon pemonaje del mando antropo lgieo pre-conamta en proceso de depenracin, Igual que tas mandi cl yoven vengador Cosimo Mace (lene cone Tran a parr das ovpetiay defor poosidcos reales goe ‘gabon ene nea apart de To gue dice) El detenido buidoy ST sng vengndor los Jos personajes hermatados por su eacin Soma nuchicho sia, en mucho mis csea de nosatom son ‘mucho mis sels 7 reconocbls. : . lay que susyar que, hata poco anes de mates, Vincenzo tizt np cra mone apd Mer Melee gue de Cosimo Mara Poli 2 encnne cn mo por ls fazanesdichas, 3, CCanpeauy mpriesris) apervviete. Que Petco Merle por a oe por el mundo moderno consis tl ver, pars el ingeaue Vinceso Ria un morivo de fascnactn diloal En realidad, por qué pudo engafare Pietro Mele? Por la ‘misma rain por aque Casimo Mara hs podido vengale Erde {pore conocimimo defo que reaimente ene valoeet ange do preconsumista: el honor, faconfanza Ia anita, dl homoceons i a vitdad I dignidad. Pietro Merit pudo wascona a ‘Vincenao Riv en nombre de wado exo en nombre de todo ee CCosiwo Marea ha posi venga acs durante agucllasdltmss Boras de 1a vida de Vinenao ‘Ric “el como se presenta a retary ent pubes do Conny Marra— lo que desempeno un papel desuivofeton lo raloret ne aque Vincenzo Rina crete (honor, conan, amistad, homsctose Iho, vida ydioidad) y que Retro Meret Conecay go pot nto pod explo Enel clio de Mara flguea una modesta cena, que Vince Riss you detenidocompartieton ea nose abe que fsdade Cons ile carasinimegctencoge ceoraronAguclsspaphey cies log rao de vino pele debe haere parade Vicenes Re, «alos dees momenton Je save una lnleabe comceacarsiee ‘os instinvos una cade org ero son ios alores auido lo Gico que determina a rea- cin ent el plc y el dteido: ambien ea el sexe ¥ por age Sun nucro personae una mer. Selma Cate Sito me ein 14 proper cde nena londucha de Centon Nose ‘aa della siqucrarcng ante muna erorafe Persitapicca Asbo inventrmela depos cabers Ys imcuinacineseee {anvencional econo import cl papel aeiatal aaa esky ico eidologico. es impli un carts sbscaceign sonvencooar a realidad noes ana muer—como lo hers side ea un Be realty por tanto en la calidad que un film neoteslacs prea Eefejatsno que esa mer. arto demas sponge ae eaben lls como sv amigo Pietro Merle sum peconse & ln calney reconmumitaen vas de adaptacon) por argue de dance Fain: degradada, pcs, pot a mitacien de ls Sues ns Sores La sociedad preconsumica necesita hombres foes ypos ing {o-aston La socedad consumista neat en cane hoes de les ¥ pos tant lujronon El mito de la mujer encerrae Fades (ips Sbligactn de wer esta implica loaded 4 haar Sido sanitido por cl mito dela mujer alerts ysccabie aes del campo: responsabilidad por a tnploion savas dea cultura de mass y de fos massa es ‘onablided por i eaupdesdeitiva del theists responsabl- por ls detadenda dela festa , por timo, ademis de odo To sneer, ie reparto barns Gecargospublco duladors Te ui elit (If Mondo), el istade sora de os eine nes eomelsds por quienes han gobetnad Talia durante ls ltimes Treats anos) bre todo durant fos lex dkimos rimenes que {iheranaratat Rast el bangla de los acusads por lo menos tise docens de hombres de poder democriianos en an peoces9 pe tal on sila pars ser exacts al elebrado contra Papadopa Ty lo demas cotonees “or que eopte sempre esabre todo durante los times der sf? Porc beside presente en lo die limos afos cuando un modo de goberar no slo pci dra que tral deel Hworia italiana, de Ta unifeaton en alan seh ena ‘como un crime o como una sere de exten TNa hago de eto, pcs, un problema de moralida la culpa dad de los hombees Se poder democrsianon que hay gus ev ‘binge de fs scusaion no radca en su moraila (ue sy, Sno en un error de interpreta police la hora de ngaie 3 Imismos y de jrgar al pode 2 cayo servicio se haan puesto; un {ror delatrpretacin police que prechamene ha edo conse uel desaross paral ia de mst pas soy sol, en el campo eh uta soledad rex, elegida como un bien: Ag no fong nada ae perder (por ew pc deta tod), pero tampoco tnao nada que ganar (pr exo puso ecto todo Eon mayor rnin). Imerpeetre como se qea esas na de sole dele ha cto de orden pcione is {Gane Ga soledad eta conic tca do fianon, pro rope Fia que nose aaran demasiadoscaben a parse de ana ebservacon etree sau, legad a ete pnto,costidero nese rect ‘Que la imagen de Andreott 0 Fanta y de Gave Resto sponds entre easbinerossea una iragen mcarca. Que upro- esther Gora par ew mc sa Sublime (como todo morclogo!) mt tazonamientoy para haces Sobre todo, mucho mip ato diditcamente “Qué eso qe semejante Proceso pond de manifesto ante la onccacia de los cudadanos lant ademay we sobreenaende, Acta fandamenracion de los dels ds rib enacts che tos éacos ya que no urdicos)? Aneloscudadarostalianosse pone de manifest algo eine cial para sa cxistencia, saber! que Tos hombres de poder ‘macros gos hanger dru mo dee fo han eomprentido qu habla quedado hsticaentesgeads a forma de poder ala qu habia sev semen rans vei. {eats amterores (cand de eo, por lo demi, odo cl provecho ony qe ams forms de poser ano ba se) au a verdad omlenarisas pues ical paracomprener ms all del Proceso y de us condenas penal) que a seabado laps, milenaria precsament, de un vdewerminados poder, ¥ qe he tt pezao a Epocs de un poder sition Pd ats an ramen pets item Sen ees con acc 94 ea sk Pros pt da armas abstract os rag enka reluable, caper de see una ‘seta tte nt pat Tir vcr coins nacre hombres de poder demos os sant presi osha ula delice Toque hse Caen ae conemuartaCilguercadadana), 4 desvanere- ‘Gigs contusion dela una fay aril comtmded {8 poe dora, Ls daca ian ecm con ‘nuded poms en claro par todo cl mundo mo sao que un gps Teedeea i ncpwy de ncaa ha no qa demacr nee amelie od Geto) arb abo Spocey a prt de evo debe empezar oa Pana aon oe Se sr prmancin ec ae guid iteeanblindoslos por ends ver, 0 Sela DU catia por tanto e pats opan por fa contd, miso menos ‘estar: nance dard ln, por semplo, que estates son Keron menocen lama medida en qu eran eaclco asa jude lor salves del desarrollo eronbmico han duit dos itevaoses poabes elas exoomia anteriores Gaara alos espe arene oligos y telson, ieluso, que el maevo poder eet oie “Erol thine yn mic sn sedeiebaatieieeietesewaet tte 2 Sec i nds eto Teeth gae amelie de aha abeerie tn Stites mera ate {Mtn is ntencioncs Tos democrsianos radon as contin ‘spies titer lat ce pe oie de ool mene cena hed mae sete uc itea entacccesl Ger gt ecg CS tte a Steel ‘lon consti pardo con a alma, Lao lo hemor sbido sem Fie nen eee iEoeetea ara ind eee ts 5 leahanon eva etlieos.Y, aunque ncisada, te ea rattan 9s auc haan suya los hombres de poder democrisianos: pot em 3 oan en seo antoplope) sep d ss po Palaces o na pole pes eevangelada tetra Teo ahora cue agmento tric wha ven aso porque seha Gesmoronado area aa ida eoloicomaions gue SIC const nerlsxmo dlsco yan se basen nada (como n0 Seaenlas ruins de un mundo ques desbace epidment). Std eto ce cert, las palabras de Zaccaghiy demds een tthombes de Ta contidade no ron mis que palabras en ee ‘io palabras pera. “Viva pes asesto Proceso (etl Grico: pero eta ver en relain co splits del PCI (ode un PS hipotéscamente rene ‘ado por una rcvolacién cars yen fancion deel, que cla Simp Senn de ing Sten ca peas 4s fos epeulhombves dels contd, fos comrisas 1s ‘Shits dcidcran romper et conta promoviendo un Proce. Serpent conrs Andeeoty Fanta, Gav yRemvo ete gue ontian e clo de una ver para siempre amc mu propia cote [Str Unw se de echos rive que lean au Reco snc best vic odin ac tices eae sin y proce pero también en su compet definiuvo ana Sans el mares Sencar ong pode fare Stalgbietoo democrssano por medi de una tere de deltas lsi- ‘oe Delton consglentemente, no delciven porseconssanca- {et Ta veda det palsy por taro (como lor masliianos) per patadon nel fondo ena dito y con suconsntmieno. Dante [Bzprimeros vene afos del egnen democrissane sha goberna do nun pueblo HcSrcameateincspar de dents: exacamente {gual que Jurane el enero fx igual qe ene sig xix pon ‘io borbonico, neu gual queen Los sls feudal, Ta aiiacien de canaiasetae {con «gue inssten en hon ‘Ee gue en esto ao se ditnguen en nada defo democisians) se ‘oir nin asd, oh deamon "Fersee hecho tii un pais que ya oe eric fascita y un pueblo que no es felgiovo no pueden dejar de hacer peta st Propiaealdad see sl Palacio, analando sae cigs y com. ‘endo [as maniobra de las poderosos en automatismos etlogues ‘do (de le que también som complies fos opastores) Hsdho erenal lo que por contecto pone en caro ef Proceso de modo falgueante y dfinitivo— es en qué contexte Soja sr clerii acts gabesnany gue no habero entice Dpreisamente el autemic crmen poco de os democnstams. V1 Proceso pondris en claro de mod fulgarante y deine 4 goteraeyadminira bien ya 0 gif goheraryadminirae Eis cclacon al vg pods, sna en eaclon a mao por ‘or cempl lo ener superuon en cxndades enormes He soul igo compleamente mcr’en tol hora alons, she de puto pun y mci lber gonad al nis oes no aber Eh hader qu los lene superiuos furan un hee posta {Gomo oetrareme dbera st sn, porel conan haber de {Sogueutranam echo correo, de se deren de aloes ‘totaly deempeoramscato snropogico eclopco yc ‘Ors compo: democatanion gue ae defies dl conan excelent Benes Co pr une ‘Scrnernn he ag ows ran novedad. Ps icmhaber ober ‘Shoal ups mo aber Beco que Someceaelo rs {igo rea ysivo, sno Que, por econ foers om hore ‘cRiuamicto ona descnalacon puramente retren getons deta goneral por popes so) neem ma tolranca, que mvewo poder haconcdido recone et propio eres tambien on pan nwedad ‘Maker gaherso mala vermis comme en aber eo cess eran ns conga an en aber astern et Peo irlerancs fal ques haya eo ams oeala eran de {sy mayor, qu se hecho mens pa eu mucea sa ‘id, do waiay qu en edad slo ola as ntactones ule ‘een ccd la ina). Por conngiete ens didi, iin: goberar bien 9 sdminirar nen no ene adage er com pberear oan tnrar en endaion smal goers oa ema amr ‘Sescaasa por anc demoertians). La mortidad poles anno conse comparane coma inmoraed Seve act 7 ‘cata en vena, cout uc los demacratanon ex cada de aa tom acre han cho oglu ue hace, Pr tno Isr Comuniat en lt aaracons regional provinces y ‘Surpass Unitaran a tenn na morale poe ‘sein eds gu lon asbticosdamocrsiae eo. ee cue aun on cso de transformar los ‘ne superooy i demecrsthacgn connie eranca algo avansde voy elineluo chee abd for comnitan Sostlon mds qu lor atutzondomocrisanan Roc ut Porque ‘ener sopertton demorstrcin consis leas en Inenocifctersecorselnuevopms el neeamode Seproswsicn, se ee neo ode de proacion) cx xh mp de eo or dcmocrinos a era ena apres rs el prenate eit (gue ienaneie nove) Lsenyge consis coset: mtn enna aque teal dean todos sn dinin-eedand a erie SESS. todonsn dstnlon sxpan econ ead ioe pat ‘De hecho los democrisianos, para poder goberar sigue ot cl uj ipso ecu contd xan aera tienen qu ten ar lenibeney anata, agers en cl plano paramete pst {Ghlosoncapacts dees) la snovedad Sel pers; una -novedad de tener elon eden sanaaaran neviablemente bara iguiindols, ‘Bgl modo lar comunias—en eles de que aceptasen tal contnuiad sn um Poses slo povian heer moray pro 90 rel, al ei mesa rio wnilsnpoltico oa saovedad del poset qe lox demo Efutaos mo_guteten nt pueden idenifear,acabaran analados Simo coma por ex hovedad (oe verfanreduids,justamer ‘erigastor defo demise). “ued sors inchar hacer ua previsin, earence por spoes- to debe got rumeror er inevitable qu l vaio de poder democrsian sea ‘olmado pore poder comunsta, et mall de somprorio Fim Ete ompromon er scopeble coesbite toy ex Clgsivamcate con lass de rabaadore cations Pro eso taba totes cabins y no cxsen como no Sea sorinalmeate oe Fetaftago redocton dea ele anil). Adem, es inevable que Ul poder coment lena cl aco de poder democrsino, nia ‘pene sso pus haces como sera po nese sudo ‘Teatiamente como epodercomni Sunda desapeictn dear mane de wabsjadores atic x ne com erat J Toseapesios, eansorms cnt ecient seni de lesa, que hana hace die alos todavia Frltr proporcona's ls dessoctnianor fox princpis morales y ower adecados prs ef sbuen gobierno (da Hs dea}, ‘Seer pes noes ms que ona potenca financiers y por tamo Ses poten exraner. Peter caso ay cob, ent la FT? Pro ea Any imports ber de mse Lae mlinaconsles han 1, pro epaasmpee’ Ia ClA™ "Eases cl desmantclamiento natual de te continued bisy delberadareseaidologico la chars sens de un Cods- tka calguiera= no prev la pitas de expres exa {amente moral) dagen de nexco porvenit=. Aber ies a ‘Spal calidad de eulguier ciencla consite cn ser profi alae inervencionceefes, sabe ealgie probly no ‘acon que una prevstn det fatro, La pollen ey en conto ia ‘nei que nos pace dar una simagen de nuestro parveie.Y por ‘ermisprecioniacconomt poles O sea, en contre, cl examen ‘Ecinuevo modo de produce (uevo se cnende, en ei ple ‘ue fais habia expenmentad nin proceso de fica, wi {tavs dea revoluson hurpuct staves da evlusin ind {tal Un nuevo modo de producién gue noes so produced de Imereti no tamb producsin de ain tase ‘ment I ey elemental de a economia pole, ‘Cree uted gue la democrac cristina se halla polcamente co odo haces na pre dee po, rn dl fro pragnatismo (cate y por ant cna) al que ve cre Aoexclusvanente hata short Lo cree relents = “Yhenos age eal ercer pce, Ueda ve ato cafe sets ia del eg del alia die a cao poco de aba: en mo abs, aa foncions 0 90 Pricacamente sino tampoce, por deddo as, essetuainene Eyg cco Sane seni de mc Pl ek pc iicamente, efeto de alguna causa, Amenos que Sade ti aad y acto la ene de verdad-= al dec, flminaes oe ls ‘has al verles son ines on efecto Peto sumgue Sade pueda Serna tentacin para mi, como leat, cetment no puede se. ‘par pl abe a indecent de ce efecto que ele desesperaiay degrade stun de neo ‘ah, queued tan jusamente decide lament. "lesson enn ex! * 106 1 nee a qe ea eee es tage eas ge coer Ta coos See fae mete aa Se rf eee) cod dee ie ere i Pa a dng oe reer te ec Fea capi de oes eit gs Eigen satu rl 8 oS se eee aenate so se Seer a a adenoas ie suet elie ee er area andl os See ee lett ila sa geese Innclepeonrome ee see cag mo nolo de pcm i rasa eee aman ne aca sya ee nism vn ann te awn eafor einen ae gers esnd elias Ci SE ieee rt erocus diate Sa cy doe in So a ei Me, Se Re yet res mca sin ee ks Sen mie cols, Meni diane a er een ee pcre ems apr Bee ge ems Pesaro la democracia cristana no es wna ssfials abstracta; noes gue cdg ao ui su cnlgiesoparso —presiment po 0 oe elt ee ett el cs namagtaestoge Fe en ene, yan yd ime ice Stel Pants pack cm pbs ps reer omer No ed anaes See ae ee eon poms ae Seder Pema ea See nd cnn aie 1 rer 8 ype ay JS 98 A 107 la vocacion de gohemar?£Gémo clasifiar eta vocaién, qué es lo que Ts impala? Se parece saxo ala de representa, aa ge inven” far lade esrb, lade jugar al futbol eta. Noe conseguido tbiener ona tempest. La wocacia de guberear sigue siendo, ens ‘nisma, un enigma Al menos en lp que respeca a mi experiencia Betcachistic en Tala Sin embargo, goberar es un fenmeno ‘Gerechamente igado, oinduso incorporado, a oto: ede deena ‘lpoder En mi epinin, pcs, a pars y simple vocacion de gob fap al menos eo Tally no existe en teliad eaaquier vocsion Presupone una calidad, un lento sel ual simplemente no exis firs sofa una meeaveleidad, que Se desvanece inet tent tam pronto com entre contacto cola elida. ca Wor tna vocacin que on lta existe sim dada os Is vocacén de teal eseventzo dels deportacgn de a sola final Yer HE oe de ms aguas Pero, fy nosotros, esigos buries! 1 Conriere della Sra, 8 de octubre de 1975. 1a COMO SON LAS PERSONAS SERIAS? Las persona ei on, ape tdo, morales Fer'gempio Ll Fupo (Ls Stomp, 28 de spiembre de 1975), polemteshd cong, os imorsetearpmenon spe {adr orm ene Ess cranay asendonos ve eta Creel ny alarm lio yor to, “Tess Slo eno sianos eos han gobernado en las has décaas Talo he echo repedamenesunafitade os dets, que incso linginca ‘eater decadcter moral Ftp despre xt aa Le parece que {Tfrocem incluso podia ser ao (inuchas gracias pets pear {etodo, topic, tal ver pel. De ete modo eves daca los ies a ey ac mo gpm rever agra meora por parte de quienes nos gobirman Repo: Sdn ene! mong. Pro, pcx Easel go ta petecooh. ba polca cient site adeante- Quen desborda por I eguienda aa protege al pode, ‘Encuto lgs Is pesonas serie se aluamente pfeias Ftp, en read cantaum immo nico enimterrumpdo eka sero desvacin de fa mente humana que cs el said com. El Sendo comin dice, ante too, aue es press ent lo pies en Selo dearse de monsres Pero Firpo deb dcr: ‘cto delon {qc caaban en contra de ear a Nin procsaloapelaron pri Emement al pragatiso? i gine lags person seria son fasarente alien Fo de ee Sa de oo nn re len lar ecndalo Watergate dejo de ves elfen el pals Ales det deny ls exigent de fox mds altos meses? Silencio, ilencio no solo por parte de Fispo so de codoscuan- tos porian hablar. Giorgio Gall (en Panorama, 2 de ecubre de {B75 que de sro ten algo ms quel pechera dl Baya com- ‘ete on porter de ee silencio, daéndome evizadameme aoe {proceso sera Pero ve Gl onl procera Nixon? Bor ‘1 pare, en lap por fo dems pica, de qe todos los proces cparadons(Valprela, Pel, golpe Borghese, eimenes bombs negras se Hevaran asa fin por wn peer jail inde ‘endleney por cncinu del poder plfico, selena falnente {Como ys tive oc de scalar Proceso dt gus hablo yo. (gont we leu 3 ello. Paro se legard demasiado tarde. Mints 126 tan eb pri soa uaa, Yentones —y 6 nen se Proven sr inl Tih ct hin prs Seva on sss. trap cy dado cent, edad de qe cuando soe to como acincion principal contra fos hombres de poder demo amos ae sobscenticie, as complices de oro pais) 00 Sikereorendid cl eral nsevo pode real aque servian 0 fr ‘nals ennacacion puramente olor pues quien neem ss ma ‘osel poder no pond cmeter ores cltarkes do puede come= [er emores potion ean tls crores pics se producen a Comtyto ermal GIFAR, SID, CIA, Menados,cenelismo, ‘Krupa, ues os comete debe psa por clos i eptino laa, as persons set son sduladora, Endldragmento de ipo hay un passe sobre Bertinguer que le dg a uno boquaberto, Herd por ago qe el miso tempo ‘Gino repusnante Coan sco os de Beringer, anf Sen ys obargo fn mareao, on prfundamert iste de una {ited quero echo cots antiga y eras de ba Crd pens gus cao leslie especament dao: ell souead del PCI pot evar a bang de Jog acs ow scans en el poer yas cas: Peo la tradenca en police extertr de ct Par dentro del Pais. ge eto debe confuse com i prodenca de un eecoal gue, por ‘leona, tenes posed (el Srecho yo dbo) de sie iEancamet, hacendyoldos sordos«calguc aut diplomsi- "Roly dulacign dea proenca delle de un partido ue fc tice pri. Tr octavo og, personas seis son acs ‘Angue se tntente moderar, ia antpatia de Ficpo hacia) subpoletado roranocs conti y presenta extent os ago ovencinales qu hee apenas ina docenade as levaban i propicaroc demachoslocaestarnescs secre sProbbidala neds sos teron Laimagen gue ene Ftp dl spobres roma sete hat nn pose {oh chee ue iipoy semuchor) smane fae imps ‘gue tient una epoca; nese deejemplo poco eiican™ ‘eS queen rakes denn volencay anes rot {Eejquseremoncanalpapsnamo'aeenteenel pando campesna + faeoganiatomano-yapl que cn seuid ea mano él cuao Y scosunbe 2 nsleartlano fos teres es decir, ona de ls Tpowlss mis graves de matric, senoaldad e indolenis de cara ore, Hao hrs para eval an camp de cnce ain cn nay in noe emer ‘edign deer wvd Naural ene casa de qu siuers es ‘doasysFipo no exclyeraconcanabsolatacrecia quel opobes hs cambiado, como en cambio soengo yo es dear, spores Fotnano no hbiera pasado de set na poo vis de un beg serupouble verdugocn un Lager: Comorodorlo sdesataaions ¢lsubprolcarido romano ha perido ws scaltursy, cnyor coger ic seevian para entenderseust ism, con ssdefeciony ss rites Aor, woo seul po a inceidumbe, busca sesqucmes pegs fe bau: ome hla cio ym earn, eto cm ‘exo histo, om an 8S gue slo posdenexpcar at sence ‘eremos ser rca com emp * at eons de Hier ir recs por os penis

    You might also like