1al Quotation: “Many colleges
do not ensure that students acquire [work readiness]
skills. One survey of employers, for example, found that recent college graduates lack basic
workplace proficiencies like adaptability, communication skills, and the ability to work in
groups and solve complex problems. The National Association of Manufacturers reports that
its members are most in need of employees with strong basic employability skills (such as
timeliness and work ethic)” (Stone 6),
Instrueto
Paraphrase:
Currently, colleges
seem to be failing to
prepare students for
many of the social
aspects of the
workplace, For
example, employers
have indicated that
they want—and aren't
gotting—basic
workplace skills, such
as team work and
communication skills,
from their new
college-educated
employees.
How has language How has structure
changed? changed?
Language is less The quote has been
formal as the condensed from 3
sentences are being sentences to 2. The
translated so that they second and third
‘can express the same sentence of the
idea in different original quote have
words. bboen portioned off
and combined 10
“Seems” is qualified. create a more
coherent sentence,
2 dashes gives greater
urgency.
How has meaning
changed?
‘There isn’t any
‘mention of a survey
oor The National
Association of |
Manufacturers, so in
context ofa larger
paper, this translated
version might seem
less reliable or official
compared to the
original quote,
"*Modified from Suzanne Lane's [WAC 2014 Presentation HandoutOriginal Quotation: Despite Victor’s insistence on his perfect childhood, his reaction to
this “remarkably secluded and domestic” home life (p. 51) is in fact conflicted. On the one
hhand, he is “reluctant” to leave home for university, because there he will have to be “{his)
‘own protector”; on the other hand, he has often felt “cooped up” at home and has “longed
to enter the world” (p. 51). This admission jars, especially when one compares it with
Victor’s earlier statement that “gratitude” to his parents “assisted the development of filial,
love” (p. 45). I want to argue, however, that it is this very gratitude which makes him feel
“coped up” (Smith 319).
How has language How has structure How has meaning
changed? changed? changed?
Group's Paraphrase: The quotes have been Changed from 4 1s lost some visual
Smith claims that simplified and there sentences to 2. credibility because
Victor's appreciation are not quotes being Changed it from there are no direct
for his parents and his used. I's less formal Smith stating and __quotations, but the
‘deal childhood has because it's more saying “Iwant to meaning remains the
caused him to develop condensed, argue” into a third same,
asense of person argument,
confinement. Victor's
feeling of being
‘rapped is contrasted.
‘with 2 hesitation to
‘embark alone on his
‘own journey.