A SUPERFICIE de Ricardo L. Hoffmann +++0 primeiro grande livro de ficgao daste ano ”. sdlidamente construido, sem deliquios ". “ forca de expresso que raras vézes se en- contra na novelistica contemporanea *, "NAo hesito em queliticar A SUPERFICIE de grande romance e em recomendé-lo com 0 maior entusiasmo aos que, entre nds, so inte- ressam pela renovagao dos valéres novelis~ ticos, pela introducao nas mornas quas pa- radas de nossa ficcéo désses jatos cristalinos de pura poesia”. (Nogueira Moutinho, “Fétha de Séo Paulo”, 13 e 20/8/1967) uma edic&o B © editor que jé integrou, na literatura brasi leira, nomes como os de Gerardo Mello Mou- ro, Rubem Fonseca, Astrid Cabral, Nélida fon, Geraldo Franga de Lima e outros,Viet Cong COxpnanio « Terice du Fema de Libero. Nason do Vind bul‘Tradunido do original amerieano ‘ner CONG: THE ORGANIZATION [AND TROHNQUE OF THE, NATIONAL SagartoN FRONT OF SOUTH VIETNAM massachusetts Tasttule of Technology CCamuridge, Massachusetts Conuright © 1966 by fae Mcascnosnies Iesntux oF Teoexotocy rondensado da versio original e pubiicedo por permls~ ‘So Go stor ¢ cater. CAPA: ANGELO DB AQUINO ‘Revervados os direian do propriedade sdbre » presente fredugso para o Breall, por AGR, DOREA, Rua. Aleindo Guensbar®, 25, eon), 501, Rio de Janeiro, Guansbars Douglas Pike Viet Cong Organizagio e Técnica da Frente de Libertagio ‘Nacional do Vietni do Sul ‘Teadueio de omzason M. Gassounae EDIGOES GRD Rio de Janeiro-sUOIO QUE 0 TITULO DE MEU LI- ‘YRO SEIA VIETCONG — NO PORQUE 0 ‘THRO SEIA EXATO (NAO f), MAS POR- QUE CUMPRIRA 4 PINALIDADE Dx UME T- TULO; INFORMAR AO LEITOR DO QUE [FRATA 0 LIVRO." NOTA DO AUTOR £0 eorTor SUMARIO Pretieio//11 Prélogo /15 eaprruLo 1 MERANGA,/ 19 captruno 2 (© LEGADO Do vier mH /26 ‘Guereinas revotuconarias /26 ‘Trabalh orgenisactontl/32 No sul 30 ‘Aspootoe iltares /38 Aida do Wet Ann 36 ‘ict Minh e Viet cong /39 caprruLo 8 © AMBIENTE DE DreM / <2 Yuinorabiidade do govern /42 © enario rirat/ 40, Stovimentos socias 48, 4s foreas aemadas 47 Tovontud 48 ‘O'Derloao Diem /49 carrreLo DESENVOLVIMENTO DA FLN/5t ‘antes da FLN/ $1 Rebelido Geral /53 Grganizacto nilal/ 85 eaPrrULO 6 (0 CAMINHO PARA 0 PODER: 0 mOVIMENTO be Lora er Ovconceita/6 : {Gata police / 05 O'programa de viléneia/ eo Probiemas dowtsingrioe 72& Tibocingae administrative do, Nbertagdo / A dssnciagae funciona! de ibertegso 80 Pasee orvanisactonals / #2 caprruo 1 ‘CONUNICAGAO DE IDAIAS/38 ‘Teoria da comunleacto / 35 Pronto social eomo canal de comunlcaglo / 91 1 equiped agilacio «propaganda / 9) © settador propaganda 8 Snganitagho: scministativa / 9 caprruto 8 © PAPEL COMUNISTA / 101 © Partido Revoluclonétic Popular / 101 4 organteagto do, PHP /107 ‘Suventide comumista/ 112 cariruto 9 ‘A ROTA DA FLN/ 115 ‘4 Taor de propagends do, movimento socal / 115, ‘fase do movimento de lata politica / 117 AA fare de legltimieagho-militariagio / 19 ceaptruso 10 [48 ASSOCIAGOES PUNCIONAIS DE LIBERTACKO / 126 ‘Mazeocagao de Liberacéo dos Agroultores (ALA) /125 4 Assocagio Femimon de Libertagte (APL) / 128 ‘ Rcelagde de Libertacio dos Operarios (ALO) / 132 ‘A ASoclagie de Libertagko da Juventde CALS) 7136 4 Ascoiagao Hatudantt da Liberiacdo (ART) / 138 ‘A Aesosiagao Cultural de Libertagho (ACL) /140 eaprruLo 1 ‘QUTRAS ORGANIZACONS DA FLN/ 12 Partido politicos /1a2 Grupos do tnterésses eapectais/ 148 Yan Boi / 148 Grupos iinorit4ros éinicos e vligiasos/ 149 GERE grupos secundasios de interescee eapectals/152 Grupos de orientagio.extema /152 ieranea naclonal/ 150 ‘aletta, Zona e Zona Especial / 181 ‘Nivel provinelal/168 ‘Nive: Stil 106 Nivel de atdeta/206 ‘Beirut de clulas/ 100 Oraunaro (cadre) /17 cAPHTULO 18 cre raeeig BE lage amma Eau ornare Een ete ea Soars ee er Sek ! Se somes Stas | Sie at a Sea ] capITuLo 4 ‘SINE VAN; © PROGRAMA DE PROSELITISMO / 162 Ohjetvos / 08 ‘Pesaleas & métodos /195 caprruso 15 (A AREA LIBERTADA: PROGRAMA /201 | Intodugto / 201 ‘Sistema de doutrinadto / 200 owe agrara / 201 © movimento de emulagio / 200, Eatcagto/ 27 ‘A wtliaede do éalo /208caprTuLo 16 A AREA LIBERTADA: ADMINISTRAGAO / 200 Prinepioe acminstretives/208 ‘Autoridade e adjadiengho / 211 ‘Recrutamento/ 212 vila de combate /213 ‘antetineia médiea/21¢ Bistema de comunicagio tnterna /218 Sistoma de Inspeeto 215, ‘asvidaden fieals/217 ‘CAPITULO 17 EXTERIORIZACKO: A PROJEGAO DA 7AGEM DA PLN NO EXTERIOR /721 Primetros esforgos / 222 A miseio Van lew 225 Felagdes formais no exterior / 226 caPiTULo 18 RELACOHS EXTERIORES DA FLN/ 7225, Coniexto 228 elagdee com a BDV /228 Relapse om & China Comunista 257 elagSee com a Uniso Sovitien /240 caprruio 19 POLITICA F METAS DA FLN/ 242 Deslaragces de politica / 242 Govero de Coalizie /255 Neatealzacso 230 Unitieaeto 282 Sumério/ 269, caprruLo 20 MISTICA / 288 ‘A arma organtzacional /247 Gunento doutrinrio 272 © Papet do. Comunismo /27 Palaves tine / 200, PREFACIO Muitas raxdes Teoam 0 mundo a ver com perpleside- 4 © preceupagdo « guerra no Viena. Brive elas ost posigdo destacada a incertesa sdbre 0 cardter ¢ a nati~ reca da Frente de Libertaeto Nacional, ord @ FLAN sma ferganleagdo de frente comuniste nos moldes cldssicos? Seré ela puramente wm instrumento de Hanol ow des- rata de um apoto sigstieatico no Vietnd do Sul? Como proceden para aliciar seus seguidores, ¢ quais so seus rétodor, suas ftons, seus obetivas? Nea se soube to oweo sabre wma rca, No presente extudo, Douglas Pike witioow materiais de PLN e de outras jontes vietnamstas para proporcionar respostas ds penguntas que geraimente ee fazem sdbre 0 outro lado da guerra do Vietnd. O autor escreve sobratu~ do sBbre agulo que se chama de “a primeira guerra”, (que frminou em fins de 1966 ou principio de 1965. Des- de mullo « LN trazia om si 0 potencial para confitos ‘nternos que a exfalecelariam, mas, no decorrer da “pri- rmolra guerra’, ela se tornou eada vee mass “regulariea 4a” como wma arpanteacdo comuntste monolitica contro Tada por Hanoi. Esse modifiengéo no cariter da #LN, Juntamente com um profundo envoloimento norte-iet- amita « com crescente envolsimento norte-ameriane, ‘marcaram 0 fm da “primeira guerra" ¢ 0 principio da “nova guerra” que esté om andamento. Acredita 0 axtor que, em cortas etreunsténctas, no caso de uma resoluedo an440 conflto vletnamite, « divergénola de tnterésses, no momento suprimide, poderia ressurgtr, principalmente Cntre of elementos “nortctas” @ “ulstas” da FLW. Rete extudo fooatiza sobretudo os métotos de organt- 2agdo @ comunteaoéo da FLN. O autor considera 0 de- Senvoivimento da FLN como dacorrente de sux eapaclda- {de do introdusir numa desorganizade © ineoerente socie~ ‘dade asiética os beneficos politicos da organleacto disci= plineda e de comunicapdo social mantpulada, Jala, as ‘iim, que os principioe de arganizacdo eficiente sejam ‘nai importantes que os apelos de idzolopi comunista ou fa frustragdes eausadas por condipies soctais ou econd- Douglas Pike serviu muto tempo no Asia, passondo anos no Vietnd como funciondrio da Agéncia de In Jormagses dos Estados Unidos (USIA). Em 1964-65 forthe fconcedido pele USIA uma Heenga para pexqulsas no Cen tro de Estudos Internactonats do Instituto de Tecnologia do Massachusetts, ¢ para 16 éle Tevou grande parte dos dados que colstare pessocimente, no decorrer dos nos, ore @ Frente de Libertapéo Nacional, Durante © ano (tue passou em Cambridge, Massachusetts, le preparou (© presente volume gartindo daguéle material. ‘As anditses,tntorpretagdee © eonctusGes sfo de intel- ra responsabiidede do autor. Bste livro, como tddas o¥- tras publicacées do Centro, no reflete wma posigio oft 2 ot da tnsttuigdo nem, nocossériamente, os pontos de ‘iste de ottros membros do Centro, O estudo de Pike no ‘onstitut polémica a favor ou contra una determinada Tinh polities, e aim uma andise da maturesa da Frente de Livertagdo Nacional, baseoda sobretudo em matertats (os préprioe comunistas. 440 pubicar éte trabatho, o Centro de Rstudos Inter~ nacionats espera contribuir para e maior compreensdo de problemas especificas enfrentados hoje no Vietnd ¢ de em desafio mais profundo de tmportancia vital para ‘polities exterior norte-amerioana, Somente a medida ‘em qua se aprender mets @ respi das realidades por rds dasses movimentos rebeldes nas dreas em desenvol- pimento é que ser possivet a formulagto de poltieas mais escarecidas e eficazes para solucionar o desatio que resresontam. O estudo de Pike ¢ outros volumes sdbre 0 ‘movimento comunists internacional preparedas no Con- tro ajudam @ destindar « compleza treme de elementos reclonalistas, socttt, polities e teoligteos que earacte~ ‘eam 0 fendmeno do eomunismo internacional e seus partisarios oa. ae F. Mawnan Ditetor (Centro de Retudoe Internactonals Agbato de 1968. 48 MoPROLOGO Desde outubro de 1960 trabalho funto & Agéneis de Informagées dog Estados Unidos (US1A) no Vietnd, eal- ‘0 durante 0 ano aordémico de 1964/65, que pastel no Centro de Etudes Internacionsie da. Inelituto de Teo- nologie do Massachussetts, como estagario da USIA pure ‘xtuday a comunicuedo titernacional de ides, (0 oro prépriamente dito jot escrito pare so pes- soat, Comegou como uma tentation de registrar apenas certos acontecimentos ceorridos no Vietnd (0 titulo ort- (seal, para se ter uma idéa, ea “atdres de Comunica- (0 da Lata de Guerrihae'Revoluclondrias, tomando © Vietnd como Bzemplo"), mas graduaimente fo. saumen- tando 0 dibito para inctuir prétcamente tuto na rede ao. Depots de terminado, o original Jot tdo por pessoas intereseadas do govtrno, bem como por clentstas « 2- ‘merosor vetnamitas. Nenhuma mudanea substantive fot Jelta rubseqientemente, Racre! sem instrugdo, encomen= de ou praze. Ninguém, do gonérno on néo, jamais me disse ow me “suerte” o que inclu ow omitr. Penko wna ‘iatda profunde para com 0 Centro de Estuos Interna cionals do Instituto de Pecnotogia do Massachussetts, no pecsoa de seu diretor Bar ¥, silikan, bom como para com membros do extafe, principalmente Jean P.S. Clerk, Waltam B. Griffith, Donald L.A¢, Blackmer, Luclan W. Pye, Jumes 1. Dorsey © Amel. Lels. Mas, om térmos fe ivida, mew maior eredor & Nguyen Hung Vuong, um amigo de’ Saigon 7 dbvio que todo o conteido déste loro ¢ de minha ‘nica e exclusion responsabilidade; tentel sinceramente ter objetivo, honesto e desapaizonado, 1-Embora o tera ndo apresente nentbume tese no sen tio exato da patzora, te & orientado para os métodos ‘e téenioas empregadas a comuticasdo do idsias, assim. ‘Como para uma eansideracdo dap ideas conuniendas. A Smedida que 0 ettudo se aprofundava tornou-se evidente (fee tudo questo 0 PLN fasta contitala sm ato de cori ‘Moagdo. A eesincia da terecira geragto de guerrithas re Goluciondries no Vitnd do Sul é a orguniragio, Os co- Tuniaias Tevaram para os aldeias do Vietnd do Sul ume Monlleation mudanga social ¢ iseram-no sobreludo atra~ bis do processo de comuntoacie. £ disse procesio que rata neste toro ste estudo focatisa principaimente fatos ante sires a primavera de 1965, embora sejam Yetta referén~ ‘Glas a acontecimentas do verdo de 1966. Os dados em que thos besecmot ato de trés pos: documentos internos da ‘Frente de Libertagdo Nacional ¢ do Partido Revolucion’ Ho Populer, capturaos por unidades do exéreto vietna~ Inita e 4 mim fornecidos por amigas militares, tanto wit rramitos como americanos.além dis, tie acest0 @ @pr0- Bimedanente 2 000 exomplares, de propagande da PLN, Jprodusidos e distributes no Vioind do Sul, ber coma as Transerigbes de tranemisades dlrias da. Rédio Liberta- fa, © emisora clandestine da FLN, da Résio Hanol @ a Radio Penuim. © sequndo tipo de dados foi wna sé He de circa de 100 entrevistas com quy chan, aguiles (que volutfariemente abendonavam a FLN, exguanto es {seam em coampanentos erperando wolter & vida coi. a 0 tercsira tivo consisttu de informs ¢ julgamentos store ados Jornecitos por amigos vieinamitas bem informa os, funciondrice do govéma ou ndo, cvlas fontes s0bre FEN nem sempre eu conhecia mas cuja veracidade f= ou provada ofoee som conta. além desats fontes diretas, (su coneiltes naturaimente «erature geral e ncadam 24 referente ao Vistnd, 9 obras de Mao Teé-tung, Vo owen Glap © Truong Chin’ constituem também fontes Dsteas do meterie. eta € em grande parte « fmagem que @ FLN faz de a prépra, uma abordagem legitima, em minha opinido, mas que 0 letor deve ter sempre em mente, Batamos Is dando ages quaae sempre com materials comuntsta, Pro- cure: examinar os dados ¢ sepurar os mois importantes faqulo que 6 apenas Domibétion,Enetrei 0 material com frande dose de cotslomo, O resuitado 180 fot nem ma simples eronologta da eampanha eamundsta hem ua in {erpretagdo tmpressonista cela, Ao ineés disso, fentet 7 lcloner 08 fatos ¢ descrever ob fendmenoe mets signifi ceatisos, em minka opintdo, de um ponto de vista ero Iotonsrto, io obvtante, o reeutads extd tonge de completo, 2 possivet gue a omissdo mals aéria se refira aos oonfios fnternon dentro ex PLN, Tixharsoe mustas indleapbes a ristincta désser conflitos, demonstrados, por exempl, fen mudangas de pessoal, Was pouco sabiamos sobre as fesséncias dos confiitas. Tampouco eapheclamas © mece- lomo para q resotuedo de divergéncias. B como no co- heciamos ses fetos, nfo dlspunhamos de nenhum nsmeto preciso para estimar 0 grau de coesdo nas fieiras da lderanca, uma érea importante em que taboréeames ‘em sgnoréncia, A segunda omissdo importante refere-s6 0 estado moral da PLN ¢ dos comusstas, prinetpaimen- te nos nivels supremo, © qualquer momento dado. Tat ‘aeaiaeto & diffe! ald mesmo com relaedo ao préprio lado ‘do qnallsta, Nunca podiames estar certos de que os 2la~ trios sdbre éste esswnto ndo fossem preparados delive~ radamonte para sndusir 0 erro ou que nao fossom reoul- {ado de otonismo, Como 0 moral & de importéncia capital nna tuta de quervitns, esta 6 também uma séria dict nota Tendo vioido seis onos no Vietnd, de certa forma lancet races ld ¢ pastel a preceupar-me profundaments ‘los ocontecimentos.O flageo do ovo vietnomite nto & ‘uma obstragdo para mim, endo tenho paciéncia com ‘aguélee que o encarem como tel. Uma vitéria dos com nistas egniicaria a sontenca de morte pera mithares és Bletnamitas, muitos détes naturatmente amigos meus, o& ‘nto, ao cércere ou ao erilig permanente, Quando lde- 59 americanoe declaram que 0 que esté em f0go 6 0 de~ terminagdo da Uberdade de escotha para 0 pov0 vietna~ rita, ito para mim soa como wa realiaede 20 como ima frase tnscua, ovens Poke Sedgon, Vietnd do Sut Agosto de 1968 8 eaprreno 1 HERANCA, ‘Apenas algumas correntes no longo @ sinuogo rio de ‘ustéria vietnamita tem relapio com nosip objetivo bé- seo e dover ser mensionadas de paseagem. Hm pointe 9 lugar, o esprito de doe tap (Independencia), ot, mais procisamente neste contexto, 0 profundo ressentimenta contra ocontréle estrangeiro, & um elemento preponderan- ‘te na formagio do eenério social vietnamite. O segundo, © regionalismo vietnamita, que ¢ algo além de provi fianismo e mals protundo que parequialismo, 6 um fator ‘ital, © doc tap teve origem na dominagio ehiness, o repionallamo na marcha histdslea para 0 ful, que come -gpu no século X ¢ continuou esporkdicamente durante 400 anos, Um forte nstinto de cif, combinado com um rotund sentiments de destino vistnamita, eltuadoe no ambiente de contrile estrangeo que lamentivelmente tem marcado a malor parte da histdna primitive e pas- terior do Vietns, produziram a tareeira corente, um eon- Junto extremamonte algniticativo de atitudes com Fela ‘Go A organizagao socal, e cviaram aqullo que talvez ee} mals importante herangs soclliglew vetnata: a or~ Ganlzacko clandestina. Combinados, dass fatdret crla~ yam uma peradoxal perspeeliva individual das lutas a vida © dos problemas da sociodade — pacitiama teleran- te envolveno um nilleo de fanatimo miltante, ‘Um acitrado sentimento do ligagées assoetativas com binado com ideas de superioridade varia ¢ destino ma nifest,e nutridos num melo de ocupasao por uma po tinea ‘estrangeta, produem gertimente um conjunto »do trmandades sangrentas, organizagbes naclonaistas tlltantes,asroclages clandestinas de finalldades gerais fom una combinagio de tudo isto. Tal ft 0 caso no Viel~ 1a, Multor do#. grupos fureis trodiclonais eram, seno Candestines, pelo menos #¥> rave, o rerltad de eantels Dativa, Geje como for, @ tadigho de clandestinidade fstaYa fimada e 2 organleagio clendestina aflorou— 6 Gsto 0 trmo correto — para dominar até hoje 8 po- iene a socledade vietnamitas, ‘A orpanlzagio clandestina do Vietn® repourara na supotigio nacional de que a scclodade consietin numa fogide de f6reas socits perigosas © conflitentes quo 66 Doderlamn ser enftentadas por organieseo enfgmitiea ¢ pattiipagio secrete. No antigo Vietnd, 0 poder ere algo Dor que se tinha de ler, ago a ser agarrado e mentido om exclusivismo, Nenhum imperador jamais © compar tilhou Yoluntiriamenta. Um pretendante a0 trono ooul tava suas intengGes até estar pronto para atecar. Nem ‘nas primetres tempos, nem mals tarde, sob dominio fran- ts, permitinee & exaténcia de uma oposio Tegal. Qual- (quer oposgio constituia um ameaga dizete © cra el ‘agada sem esmorecimento onde quando tentada oi enue, Setava intelramento de aobrdo com a tradiedo viet~ rnamita. que bouveste uma aecltaglo imetita, no domi lo paitieo elandestino 40 pate, dn organizagio de fren- te européla, mo sentido “popular” de. uma coallaso de surupos poilcos formado temporislamente. para algum ‘objetivo espectico com participagio comunlsta (clara fou cculta) mas de natureza tal q beneflelar tanto 204s ‘membros combnistas como nio-comunistaz O maf tran, ou organiaacio de frente, Aarmonizava-te tanto como Tumperementa do. vietnamita, tomado sndiicnalmente, quanto com © natureza das relagbes sncials no Vietné ¢ fornou-se uma arma politica valida. A trente unlda an- staselstn da politice européia ehegou & Tadochina em 1698 como o Mat Tran ‘Thong Nhan Dan Chu (Prente ‘Unida Democrética), Em 1999 esen organteagéo trans formou-se no Mat ‘ran Dan Chu Bal Phong Phan De (frente Unida Anti-imperalista). Outros grupos de frente sepuiriam: a Frente Unida Nacional (at "ean Guoe Gia Thong Nut), a Frente para Unidode Nacional (Oat Tron Doan Ket); a Frente Unida Nacional do Poro {Mat Tran Quoc Dan Dean Ket) ¢ a Frente para a De- ‘moersela (Mst Tran Dan Chu Hos) “emi 1061 0 Partido Comunlsta Indechinés (PCD) for~ ot o Viet Minh (contragéo de Vict Nem Doe Lap Dong ‘Minh Ho), denominado formalmente Liga para a inde pendéneia do Vieind. Ha ume orgenizagio de frente Comunista, muito embors de eeu nome nfo constasse 0 tazme mad fran. O Viet Minh, por sua ver, tornow-se par- te de uma organlzacio de frente mals ample chamada alo Nacional do Vielné, ou AsvociagSe Nacional da ‘Frente Popular Gol Lien Hiep Quoe Dan Viet Nam), fonteelda geralmente como Lien Viet, Formeda sob & trientagdo de Ho Chi Minh, o Lien Viet procurars con~ fregar orpanlzagdet no 36° do Vietné, mas também na ambodia, no Laos e até mesmo de palses mals distan- tes, Nos peimeiros anos da déeada de 1950 0 Lien Viet {ol absorrida por wa frente ainda male ampla, e Fren~ te Patidtica (Mat ‘Tran To Quoc), formada evidente- mente para atrair membros do Vietnd do Sul, no ave rio logrou éxito, Ccoméreio e religido levarem os franceses pata o Vietnd, LA detxaram nfo 6 um estilo de vide € 8 in FHotiola de fins estrangeiras como também uma he- anga de amargura e édio desconheeida em ouicas ex ‘oldaias asiétiens, até memo na Indonésla — um foto fronico, porguanto durante sus breve estada na Indo- tclna op frances jactavam-so da. suas boas relaghes fom suas coldnias. As economies da Franca e da Indo- hing esiavam entroradas; a mifo-de-obra Indochiness, por exemplo, era uillzada lvremente pars as minas Gt Franga, Uma doutrina, primelzo de assimilagio ¢ depois 4 amociaglo, trouxs edueerdo, cldadanla dupla e ov a‘tos Densinlos da elvllzngio trancest, A separacio, ou rompimento, quando ooorres, fol por isso proporelonal- mente maior. © aspecto mais importante dessa heranse para nos- ss analice € o papel do nacionalismo ¢ do eombnismo, ‘ap62_um alvorégo febrl, de fins da década do 3020 ‘até meatos da décuda de 1090, principalmente no sut ‘nae também em todo o pals, a‘atividade das organiza g6es clandestinas comegon w decrescer e a oposteto mi- Iitar aos franceses a dimminut, & aquieseénela terminot, fontud, no #uxo solal da I Guerra Mundial, Teve ini~ cio entéo & rearganizagio administrative tinal, de na ‘lonalistas vermus comulstas, que sstabeleceu 6 padtio Dara as duas décadas sepuintes. ‘Bm 1941, a0 mesmo tempo em que o Pardo Com nista Tndochinés formava o Vieb Minh, eeu malar rival, © VNQDD (o Partido Nacionalista [ou Popular] etna rita), organlzacéo dileta dos scionalites. chinoses, Drocufava atralr para sey redll todes os zevoluclonérios ‘letnamaltas — pelo menos todos os ndo-comumistas. Seguiramcse txés congresses nacionalistas de re¥0~ Ielondrios, durante os quals a polattangio se fixou. O segundo aéies, realizado em Livehow za Indochina. Paris tinha dificaldade em interessar-se sinearamento na guocra do Viet Minh, eos sueassvos go- fernot franceses demonstraram uma sngular Ineapaci= fade de travar a gusrra com determinagio de vite, fatabelecer um ecéedo ou relirar-se do confilo, O 20 ‘vero colonial indochinés, uma eombinagto de tiglee Inewordvel e interminavel corrupgio, no estave abeoli- ftamente & altura de tarete que entrenton ‘A estratigia do Vict Minh procurava antes de tudo fanular a eposieto a le préprio dgntzo do campo anti- Colonialisia e depols construir ume méquina altamente Ssensivel que seria responsivel pela orgeniaagio e dina a_mizaglo do povo, islanda os eoloniallsias. Seus obje- tivos foram aleengedos sobretudo através de manobras organizacionais. (© malar talento de Ho Chi Minh estava claramente no campo da organizagko. A matorle de suas vitériag an tes da erlagdo do Vict Minh resulton de sun habitidads fem etl, tsar mo momento propio fundlr uma si cranlo de organlzagées de frente unida, eada qual um ‘sealdo mals allo que a predeceesoa, cada quat aumen- tendo a fOrea do Partido, aumontando sua base de apoio Ge mnsea e eliminando seus rivals. Sua téenlea consis- tia ma absargéo do uma orgenizapio rival numa soc ade mais ample, como melo de obseurocer sun ident ade individual ¢ como preliato amputario do sus li- deranga, apés o que ela se desintegrava. Hssa destruicio de organizagies no era nova nem tiplea do VietoA, mas pinguém jamals @ ealizou tao hablimente nem com tan= ‘to éxito durante tempo to longo. Yo Nguyen Giap talver tenha sido o ginio da vio- Jinela. Truong Chinh pode ter sido o teérico erudit, mas {Yoram as brihantes manobras organizacionais de Ho Cal Minh que Jevaram & vitela insotimével Teabatho erganizacional No primeira eno depois do finda a guerra, Ho Cht ink provou de uma vez por tédas seu inigusiével ta lento pars 2 fraude e crueldade, bem come seu génio organizacional no earrerisno polte. Durante aquéle primero ano eritico de apls-guerra tle consegui man ter um govérno-enclave em setéres do Norte; conserva selagies razobvelmente funclonals com os naclonalstas ‘ehineses do anol, dos quais éle reeebla, prinelpalmente ‘través de subdeno, of materials bélloos de que neces tava desesperadamente; © conter qualquer agio deciiva Dor parte dos tranceses, que no momento se vam ou in~ 2 ‘eapazes ou indlspostos a aceité- como pees permanen- te, eamagéclo milltarmente ou proporcionar oe vietna- tnitas uma alternativa aceitavel ‘Ho Chi Mn uttlaow corretamente o ano da erage (© sno comegou com uma série do decades negociasdes, Inareadae por uma boa dove de eonspitagse, eon 08 nas Clonalstas néo-comunisas, © terminow com a persgn- fo e 8 destrulgéo de t0da a oposieio nacionalisa. rm ‘meedos do ano, Ho logrow uina importante vitéria orge- ‘zacional, a etiaglo do Gorérno do Unio ¢ Resistencia Nacional, um regime de coalizfo, que seria 9 instrumen- to do Viet Binh na Iota ave ae seguis, O govérno Incluie, tmarsistes, nfo-marnistas do Dog Minh Hol, membros de frupes politicos e seligiosos menores, inclusive ealdica, f vietnamitas preeminentes que se proclamavam inde- Dendentes. O Partido Comvalsia Tadoehinés fot sbalid, fe permanccen na clandestinidade até 1081 ‘Do ponte de vista organtzaslonal, Ho Chi Ranh tem- im fz progresos. Hm margo de 1045 fundou outra or- ‘anlzagko do fronts, vulgarmonte eonheeida como 0 Lien ‘Viet, ostensivamente uma frente mals ampla que as ai ‘tries — soa plataforme, por exemplo, era simples: mente "independéneia e demoeracia” — mas, na reall- ade, um dispositive para destrur os remanescentes, das forgantzagdex nacionalistas e para estabeleces maior eon trole sre a populngko, Em outaieo de 194, Ho Chi ln reorganlaat 0 govéeno,eliminando o que testara do Dong Minh Hot No Su, como no Norte, os opaicionstas forsm per~ seguldog ¢ assassinados, Os times vetiios dos trotakys- {5 foram ellminades quando o Viet Minh matoa todos os tris ligeres, Bui Quang Chiew, lider do Partido Cons- Huclonalista, fot essassinado, bem como Ho Van Nz, lider do Partido Nacional da Tndependénela, Dole na arins, importantes figuras palitices, foram também at sussinados. A ‘0 Viet Minh, conduaido por Ho hi mink, mum fer~ vor de atividede organizacional, imsuflow vida. mum go- 2‘vémo-enelave native, Com beilhantitmo concede ¢ exiou ‘uma forge sola! de extraordindrlo cardter, Desde o prin= clo, dete arranjo soclopaliti fol capaz de promulgar ‘suas prépras leis, aplicar jutiga © crlar, equipar e man~ ter tanto om exéreito como ume forge poliiel interne, ‘Nos engs que se segulram, euportou as tensbeserladas por tum bande implacivel de colontlistas militares ajudados ‘por um lipledoso exérelio de mereenécios. Fol 2 orga- rlzagdo que dou a vitéla final edbre of frances No Sul ‘A esteutura socigovernamental do Viet Minh no de= corner dos anos, embora hieréraulea, consistia principal ‘mente numa eadsia horizontal de comitae em nivel de dela; ao todo, de 1641 a 1855, houve elnco geragées su- ‘coasvas de tals comitdsrirais. A unldade basiea fol sem= ree aldela, « 0 érgfo bislco administrativo ¢ judlelal era 0 comité, qualquer que fésse sou nome. Durante a guerra do Viet Minh, Sees comités ostiverara unidos como Talos de urna roda ao comlté em nivel de provinea, e as provineias estavam dlrvtamente subordinadas, nos pri ‘elrop anos, ao Ministro do Interior Vo Nguyen Clap. A ‘rea do sul ers operada sogundo wn evitério de redes de bases, e no como uma estrutura govememental Viet Mint, como ocorria no Norte, Caleula-ce que dols mi thdes'de su-vletnamttas viviam sob ase ssloma de ba ses e munea viam um francis meses a flo; mals cinco ‘milhées viviam ns chamadas “Areas contetadas” A sorte do Viet sinh no Sul poderia sor melhor sin~ teuzada, paredoxalmente, como um traeasto bem suce- ido, Desde o principio o Viet Minn alienou os sulviet~ ramites. A politica do terra dovastada, coplada da 1 volugio chinese, assustou o Sul e mostsounse Impratied~ Yel. O8 conchinchineaes consideravam a Resistinela com ‘mo de orientagéo nortista: 0 foco da luta era no Norte, ro 2 ‘a maforia de seus drigentas erem mortistas © 0¢ franco es eram male vulneravels no delta do Rio Vermelho, © anal de comunteagéo entre Hunot ¢ Saigon era impre- iivel ¢ as ligagdes dentro do Sul eram diticls, A lie Geranga do Norte mostrava poueo conhecimento sobre os fallslas © ainda menos paciéncia com a letarsia do St. Finalmente, a sltuagdo Intamacional era ée malde a fa~ forever o malor ativimo da Resistencia ao norte do Di falslo 16, Contudo, 0 Viet Minh sulsta consegulu forear 2s franoeses a uma posiedo defensiva e depols passiva no Drineipio da guerra e flnaimente arrancar déles 0 eon- frdle potitico em grandes partes do Sul, mas leso sucedeu A mia rovalla,¢ no devido a combate, Hoje em diz a mslor parte dos vletzamitas atir- ‘mam due 8 francesse no Sul foram derrotados som Ita, 0 due consideram vitérla mals meritéria do que a fbtida pelea frees no Norte, Mass organizapdo. co- Juniste fol slmplesmente incapaz da consolidar sua po- fieio no final da guerra. Sou maior fracasso esse res peito fol sua meapacidade de obter uma elianga do Viet “Mink somos nasionaistar sulltas, prinepalmente as teilas, pols & Resisténcia e os coneeqientes Geslocamen- tos possibilitera-Ihes tomarem-se mais fortes eriar suas'préprias forges militares ¢ unigades. administra~ ‘vas Aspectos militares ‘A organtzagio das foreas armadas do Vist Minh es- tava relasionada diretamente com a empéelo de guerra ‘que travava, Os franceses, ews fOrgas totallavam apro- Zimadamente 300.000 homens, manietavam-se © st pré- pelos — 0 que é iustrado palo fato de 18 mies de ta- helndee ge conereto terem sido deapejadas no delte. do ‘Rio Vermelho no primeito ano da guerra — em foraleres Initele Mote tarde, quando as tropas mecanlzedas fran- 35esas forem inteoduldas, no eonseguiram iguslar a mo- Dilaede dos infantes do Viet Minh. Uma ligéo amarga fempre reaprendida. em tOda Tuts de guercihas 6 quo so fom grupo do guertiihelres néo desea eombater, 6 pei Ucamente tmpossvel sbrigi-o. O tempo trabelhow em {gavor do Vieb Minh, o que geralmente nto & 0 que acon fee ent Tatas de guerilhas; oe francosrs envlveranias cnume gueera earae impoptlar, © precsavam no sb de Titdela, come tatibétn do Vitela rapide. No fi, 6 pro- Yavel ae 0 tempo tenha sido o fator decisive, (© sucesto da revolugio chiness ¢ da Resisncia Viet inh tave como terultado asibulr a8 obras de Mao Tos tng e de Vo Ngien Glap ume pretensio que elas nfo is Suas titieas e Sato 6 340 que oferecom, podem ser Gervotadas, Os franceses demonstraram Issn Areélia, Gade militarmente venceram, em grende parte pela apli- eeto das HoSet aprendldas na. Indochina. Tampouco Giap é 0 ginlo militar que freqlentemente se afirma, Bo ponto do vista milltar, poueo daquilo que él, ov, tag Mao, alsserem, nfo fol dito antes. lminando-se f palevreado, a guerra prolongada, ou guerra. popula, pote ar sintetizada na seguinte ogra: trove o tipo Ge guerra pore 0 qual vooe esté melhor peeparado, A SIavorngdo de ethglos poderia ser sumarizada mums negra! faga tials quando fOr capes di. Batretanto, aqutles que extio entolvides protssio~ almente com a luta de querthas revoluclonéra, oo Inia, offelais mltazes, sutorldades politlas, eraaitos e Jomatistas, endem t cometer dols dros principals: sfo {entados quase iresiativelmente @ elevar a dupla. Ma0~ Giap A condlgto de semlndevses; on permite que as ‘Spathatatosas surtidas dos guerrletres obscureeam 0 trabalho de organizagéo, muito menos visto, porém fulto mals importante, A cobertuea jornalistica da fruerra do Viet Minh tratava quaso exclsivamente dss fperagdes milltres dos guereielros, embora o equlirio thes Testeurado os anot seguItes com 0 apareeimen- {to do livros sdbre es stiidades pollloas © oreanizaclo- ea ale. Da mesma forma, pritleamento nada fot esrito Ralfempeito da esteuture organizacional da FLN, nem Sresmo. stbre. seus principals programas. soslopoifticos No entanto, 20 qualquer exirio — dnhelro, mfo-de- ‘pra, tape alspendida — esses ativdades dominarsm Saleen tanto daa teiran como da lderanga 0, em fomparsgto, redusiam a quase nada os aspectos mili- fares. ‘Da msina forma que sobreestimarses © importin~ cia milter da Tota revoluciondeia de guerilbos, también (hbesllmamos seu poder como ferca soeil. A contebule lo de Mao e do Gigp pare a teoria socloligiea 6 un Eonjunto de Insieugées fore como mobilear 0 po%0 omo frye potente, o que incl ferga militar, pare tl halldades politeas em elreunstinelas nas quais no exls- em os contrbles ordintslamente disponvels ads dirigen- tes empenbados em eriar um compiexo poliico-maltar fe Ambito taclonal. Giap dew grande realee a0 trabalho riorliter do Viet Afinh numa entrevista concedla em 108 4 um jornalista extano: Durante a Resittinea, nosso povo, gulado pe Lderanga do Partido, coniolldou @ reforgou conti rmuamente 0 govémo revoluciondrlo e ulilizou éave fovdmo como Insirumento aflado para mobllixar © trganizar o povo para Iatar eontsa of calonalistas ‘rancees, (.1+) pare provager a independénela ma- Glonel e pera sslvaguardar as conquistas da Revo Inglo de Agosto, Durante 0 periodo entre a Revolu- (eo de Agisto e a vitdrla da Recistinc, nosso e3- fado democrstico popular — na roalidade a dlta- dura revolucionéria dos operérics © camponeses fesempenhou um papel devsive na completa con- seoupia. das tare(as estratégicas da revolugto. de- ‘mouritica nacional popular ”A vitéria do Viet Mink ‘A uitdria do Viet Minn sObre os francoses fot rati= ‘ends nos asérdos de Gentbra de 1084, que deram a0 Viotng uma identidade Internacional independente, mas 40 prego lerrivel de sue unidede interna, Delbersda ¢ esecessariamente, — do ponto de vista comumista — © pais fol mals una ver dividido, dessa ves ao longo fa mais artificial de suas frontstras, 0 paratelo 1, © tomou-to ‘a Repilea do Vieni ao sul (GVM) ¢ a Rex piiblea Democratien do Vietna GRDV) ao norte, Inénic camente, 0 acdrdo redigido em Genebre beneficava t- a5 as Dartes, salvo os vencedares, 185 0 Viet Minh, o vencedor, perden ou fol Iuatbria- o, De algum modo Ho Chi Minh fol pareuadida — apa- sentemento através de. um eaforeo confanto aine-90vi fico — a sceltar a metade do paie ecb a slegacio do gue a outra metade seria sua logo que fHstem reaine~ as as clegGes, marcades para dal a um ano. Sua dis- posigio om aceitar a partis depots de Dien Bien Ph, prova, como nada mals pode fazer, aua lealdade « fide lidade profundss para com o comunismo intemscional, © ehogue com que nin ano depols os norte-ietnartes pereeberam que haviam sido traidos deve ter aldo real- ‘mente multo grande — nove anos de susrfiios em no me de independéncia ¢ unidatie levados pelas aguas, ¢o Mo da abstragio. (im 1955 0 1984, 5 quadroe do Viet ‘Minh do sul nes fetras éq FLN expreeiaram mesma ‘amargura com relagio ap aeérdo © moetraram-s0 con frarlos qualquer acbrdo politico que dane fim » Tula ‘posterior ecm recelo de sarem novamente Iogrados) Os airigentes da RDV consideravamn & pattigéo como transitévia, em decorréneia, ovidentemente, de. tim in- ténuo exeraso de confianga na capacidade és. diploma ia francesa de sssegurar elegées. A Ho Chi Minh e set ‘stupo, 2 stungfo interne parecia intetramente sob con UWole: © RDV ere monotitica, poderots, © vencedare, a0 8 rt ‘que ¢ Bul era fraco, aivaido © gorernado pelo Emmcreditado © Weficlente Bao Dal, © comportamento seegtagentes de RDV no primeira ano depois de Ge- Gorn dia entender que sereditayam na realzsctio de ‘igbes, de modo que a principal tarefa que ‘inham Chmprir no interim era manter 0 Sul poltlesmente de- ‘aqulibrado. Nio € mutlo claro por que motivo exato feredilavam isco. Decerto ninguém deveris ter acre- Gado sérlamente que 0 gorémo suliste — ov, allés, (qunquee ovirno — permitirla eleigdes preseritas por (im avdrdo internacional do qual néo era parte, ellebes que com toda eertea perderia, Assim, ao Vist Minh e gos comunistas foram nega dos os fritos da vitiia. que aereditavam thes perbencer hhonesta © moralmonte. H quem os privou de vitéia fo- rath pesioat que sablam por experléneia préprle 0 que fro comunismo ¢ mio quériam saber déle, Na tamoss Operecio Exedo, norte-vieinamitas delxaram 0 Vieink do Norte para se reinstalarem no Sul, semeando a po- Dulaelo, numa proporsio de mais ou menos uma pare flex, com pessoas que conheciam profundamente © opu- ‘ihansese tenamente tanto ao comunicmo como & RDV. Viet Mink e Viet Cong ‘De multas formes a guerra do Viet Minb, ou a Re- sisténcia, assemelhou-te & uta posterior no Sul: ambas Possilam uma esséneia politic, ambas extavam envol- vidas Intiamente com ‘© mobilizio do povo, ambas texiglam allo exterior. Mas diferiam em trés aspectos Importentes que difieltam trasar paralelos signifeatl- ‘yor entre des. Em primelro lugar, a lute posterlor no Sul teve uma perceptive! aura de importagio que nfo caractrizou nem {guerra do Viet Minn nem a revolugho ehinesa. © cari tar allenigens no er uma mere questio de auxillo oui | lideranes do exterior. A tute ere, em esetne, uma ofen= sive expansionlsta dos norte-vieinamitas que efirmavam, @ realmente acroditavam, quo sou objetivo de reunie ‘eo tina fusitleativa leal © moral, Contdo, devo 82 4ealee dado & uniflasio, os sul-vieinamitas entenderam 4 Tule mio como uma combustto eepontines, mee ai Como una eriagso deliberads de Hanol © dos norte-viet- amites, Haan idéia repousava no fato do regionalisino vietnamita, A guerre do Viet Miah era anti-cclonial, la Fumento nacionalista e interemava a fodoe os vietnam tas — do norte, do centro e do sul — ao passa que a ute posterior, travada om nome da reunifieagso, 280 ra vista pelos sulvietaamitas ‘nem como nacionslista, ypem coma patsitiea, nem meemo muita cormpreenstvel, lum camponés sul-vietnamita, culo sentinento de iden- litiespao nacional era balxo, vio na reunifleaglo pouea coisa que Vieste a benefleié-o, ‘A segunda caracteristica Wetinta, em parte conse- ‘quéncia da primara, € 0 fato de que oa fates sociopo= Utlcos, neusive a comunieaedo de ida, tomazaan. wim ‘vulto muito mator que durante @ guerra do Viet Minh, ‘A-emboseada de guerrihelres podia ir para ss manehe- tes, mas era a reunlio de agilagio © propaganda a FLN fem nivel de aldela que mals contribuia para promover a vilia de eausa, A Indiferenca do aldeSo em relaga0 & causa absirata da reunifiasio obrigou a TIN @ concen trae em queixas Jocais como meio de conquistar 0 apol0 rural pois os problemas locals e as propoctaa para soli iond-los podiam ser eompreendides e svaliadoe por qual quer camponts, Finalmente, em tOdas as épocas a LN Tomentou plblicamente o mito social de que a vitérla feria alcangada miéo por ataques militares no terelro stig, e sim através da Rebelléo Goral A tereeira diferenga baésiea era o melo sovial da tnta, 0 grande fata da guerre do Viet Minh fol a pré sence francesa. Essa condieio inexistiu male tarde no Sul, e as tentativas da FLN Ge afixar o rétulo neceolo~ “ i i | | lalista noe Bstados Unidos nfo foram bem sucedidas nas frets rwrals. A situapho geral no Sut era de confusto. Mul {oo vetuamltas achavam que nfo exstia um cerfo ou um ferredo bom nitido, Podiacte ser paiota e apolar a FEN, fanto quanto se podia ser patrioia apolando o govémo. Gm sma, nfo havia uma lioha conventente, como o neeionaiemo, que pudesce ser tragade para dividir os ois cempos.'O meio social da PLN era muito mats am= plo do due © empregado pelo Viet Minh. O que mais fsurpreendia wn cbservador com relagéo & FLN era sua {atalidade como revoluedo social em primeiro lugar € ‘como guerra om segundo, le Duscava uma mudangs Grist, no uma modificapéo das institigdes soelopo- viens.cariro.o a O AMBIENTE DE DIEM Valnerabilidade do govteno ‘Tris deficléneles prinetpals na situecka do Sul tor- nnaram o surgimento da lute de gueras revoieloné- ‘fas nio-s5 possivel como provavel Foram essaa defcién- cias uma estrutura soclopotitica tregmentada; falta. de Iiderenea adequada, principalmente eapacidade de tran siginela politica um rlgido conssrvadoriemo dentro de um elime politico que durante dee anos fre orientado no sentido de solugbes radicis para problemas eeanémi- 28 © politios Do ponto de vista administrative, ogovtrno do Viet= nnd do Gul ere em 1664 ume inacreditavel balbérdla, O2 Duroeratas franceses que haviam dligide o pals e men- tinham todas as posigées chavas no govdrno eolonial en fraram em plnico depois de Dien Bien Pha e fugirat, No intezior pouso govirno avis além da esteutara ale ‘deh tradicional. 0 novo govéro, formado sob a direeio e Diem aps um reference nacional de 29 de oxtsiro de 1955, comesou a funslonar no mate completo wcto ‘adminisirativo: postive, © mals sélo trecasso da lideranga do govémo sul= Wietuamita, coniudo, fol sua incapacidade Ge entrentar f derrotar em seu préprio taritério ae vérlas organ es oposiclonstas conflitantes. A prine}pal amesga ers © aparelho comunlsta romanescente do Viet Alinh, nko ‘tanto devido & sn ldeologie quanto em virtude dé fia, broeza na formagio de organiaagbes. Diem agia aber~ famente e em duas direpbes, em ataques a quadeos eha- ‘rose contra a prépria organizes, ¢ sua eampanna de Gendensga0 do Comuniemo do perfoso 1957-1900, Nase farde o ataque ampliou-gs ¢ pastou a visor também ague- Jes exla,astociagio com 0 Viet Minh Ora minima, © tere iniio algo semelnante a uma eagada as bruxat. ko chstante, 0 proceso nfo fol tho volento come posterior~ fmente descrita,Tivesse Diem sido mais habit na manic pulneio das organizapbes, no Uvesse tle operado de uma Bate politica tao race, Lives le possuido stu proprio partido politic, tvexse éle se arsscado a acalter opo- Solo a seu govéms — como fizera Ho Chi Minh re pelldamente — 0 eonttonto Vilento que ge sagulu talver Spaea ecorrease; € um dos fatéres imponderivels da His- teria © mediar néle € faselmante, mas 16 agora init fase eetudo nfo trate dor esforear 08 do fracasso do govérne do Sul na mobiizagso da popular ou da rmanelva como lidou com a questao de Intesrasio socal, frceto na medida em que afetaram o cenario no. qual ‘9 comunistasoperaram, principalmente nas érens rurais, 0 cenério. rural Pacifieagto do interior ¢ uma expressio tradicional «que vem sendo usada hi a6eulos no Vietna para desete- ver exforgoe peridaieos por parte do imperacor para reclaurar a ordom apés um levante de camponeses ou depois de um série erompimento de banciiemo, No prin- ‘lo, fl primordiaimente uma tentaiva de extender 0 fontréle do govéene as Gress dilscersdas pela guerra, (© programa de reforma sgritia do gorémno do Viet~ ‘nA do Bul, eob o Decreto 31, do periodo 1987-100, tinha tnds eldustlas principals, Primelr, procuraa roqular as arelagbee ontre proprietirio e usuério; segundo, 0 pro- ‘gama comprava, dos grandes proprielarios, arrowals falores que 100 hectares por pesioa e ot revendla. eos ‘eamponoses; tereero, o programa eomprava. 6 vedielri= Dbula tarras de. propritarios trancesea. ‘Ao mesmo tempo o govteno tomava poste de 198,79 nhectaros de terras de propriedade duvidosa, nunea antes repistradas ou medidas, ou cuje propriedade por uma ‘Ou outta razio.estivesso contestada, Com treqiéncia, fram lerraa que estavam sendo coltivadas ¢ sua tomada friava miite mé vontade entre aguéler que a extevain ‘ullimando. Nenhuma parte da terra ou qualquer terra Tecebida de conformisede como acirdo de aqusigto ‘com af francoses fol redistribuida a snaividues, Parte fol azrendada, com o govtmo transtormend-se, na. rea lidade, em sonbor de tarras; parte pasiou a set cutive a por unldades do exército; © slgumes terzas, melutve fo rosiante das proprisdadee do ex-dono nfo reds ag, fol convertida em terra comunal, ¢ 0 dircito a ela ‘pasiou para os conselhos rurais. asses conselhos entlo, f cade ostaglo, subsrrendavam lotes mediante um lel: io sucreto com propostas lacradas, ¢ 30 rendas agtim auferidas eram canalizadas para os erivios das aldeias Emibora nt supertile ésee sistema pudesse parecer eli tative, ne pritiea o sistema de terra comunal mastrou-se ‘mals corrupio que 0 antigo sistema de lntifundtérios, s programas de posse de terre da GYN foram sabeta- 40s com sucesso pelos latifundiérios, « em muitos easos pelos prdpros funciondrios do govtrno, que também eram proprietros de terres. O sistema do latifundiézies, em ‘i, nunca fol contestado, embora 2 FLN naturalmente dese contrivia A sua simples existénola, Além seo, 0 sgovdmno sulvletnamlta munca enftentow com éxito oo twos problemas de poste de terra. im 1060 Diem anun= clos que 0 programa de reforme agratia no Vietnf £68 compleiade, Nesse ponto, a FLN adlantou-se com ass solug6es para @ multidio de problemas de posse agrario. ‘A aprooite fo} conesblda, em 1959, prinsipalmente cm tens eoeloecondmicoa do que militares. & Idéia ori ‘dinal, talvez sugerida pela comuna chiness ou pelo Foibhee sovitleo, ern de que = egrocile setia o Snstrus mento para o desenvolvimento eron6mico das droas ru- tals, para a erevoluglo soelal do Interior do pais. CGeraimente de canter eoploseontmlco, mas dopols quase-miiter também, o contzo de dessnrotvimento agrie Ho fot instituide como melo de proporclonsr novas ter- yas nat montanes ou terra roeuperada por atérro no felte do Mekong. Foi un empresndimento essenciaimen- te éo tipo bionic. ‘A vila estratépien (ap chien tuoc) fol formaimente engads por decreto.presideneial a 3 da feveroiro de 1002, Bri t@rmes de finelidade, ocupava um melo térmo entre 9 egvooile, que era sobretudo econémica, ¢ a vila fe combate, que cra intetramenta militar; era’ unida- de bésiea ha guerra soeioecondmlce do govérno Diem ‘contra o8 comunistas, Proporcionava seguranga minima, certaa oportunidades econbmicas e algun grau de auto: eterminagto, além disso, proporsionare ao govérno um ‘neio de conte demogrdfieo. (0 programa, como obser vamos, continuo dapols do. Diem, mas seu nome foi Inodieado para program Aldela Nova Vida, Postesior~ rents, todo o programa de desonvolrimento rural passou fase ehamar programa do Desonvalvimento Revoluclons Ho) (© programa de viles estratigices do govérno, depois ge aiverses eomgns false, tnllou-se com plene Sbre8 em. Tevereleo de 1062, Para 0 letmamile comum, a vila es fratérica era apenas uma continuagio do estorgo de pa cileagdo que o govéen0 tontara de vias formas desde 4004, Para o govérno Diem, ere uma medida de inten sitleagéo de conteble damogrético, com vistas a Ihe po biter manter sua influénela doce « populagfo rural ‘letnamita, agropando-a fiscamente em unidades ma- iipuldvels, seperadas dos grupos guerrtheios. Para os “americanos, a vila estratéglea era no s6 ume medida fe contrbls demogréfico como também uma oportuniéade fe trabalho de afdsténela sovlal satemsticn ¢ signifies: tiva 00 “eongulste dos coragbes do povo", pare user a frase costumelra de entio, Aos olhoe da Pia, a vila es tratéelea ere um "campo de concenteagio" ‘A concepeio anglo-americana allcereava-t0 na supo- sigio do que dervotar a FLN exigia fazer com que 0 came pone vletnamita se defendesse © si mesmo contra o quer halo, o8 s0)a, que éle deveria contribu ativamente para 0 estOrgo contra-rebelde neo almplesmente, ser ‘considered como uma vaca passive a ser proteaida peas ‘orgas armadas vietnamites, (© bjotiva pslcoligico propondertnte cansstia emt ftaaer a aldeia opiar pelo govtrno © comprometer-se pie Diieumente contra os guerrilneros. ‘Ap camponés vielnamita, o programa do vilas es teatézioas pouco tnha a oferecer. Nao 26 st esperava, te fle contslbulsse em multa, como de estava privadd Ge sua Uberdade de movimento sem expleagao adequade. ‘Todo o programa tomou um cariter militar; suas metas fram enuneiadss om grands parts em térmos militares fou de stguranea; © eram exeoutadas principalmente peles toxcas atmada Vietnamitas, O programa er8. concebido ‘nig como uma stvidade polletal, mas como parte de tums puorra, Acina do tudo, no levava em considera 80 0 Intenso eslérco da FLN para demonstear do todos ‘bs modos Imagingvels que o programa era desnecessirio fe prejudicial Movimentos sociais Durante © guerra do Viet Mn, @ Cao Dat nfo per- ‘aera ina 28 oportinidade decorrente de fragueza do ‘Viet anh para ocuper grandes areas do Vietnd do Sul Das onse sub-seltas, dex heviam sido contedrias Diem “ | : 1 | + 1 | seus lideres fuglram pare a Cambédia ou refugiaram- GA décima-primelre, quo dera apolo a Diem, pide Geotinuae a exlstir como organieario legal e a operar 0 Gimplo ststado na cidade de Tay Ninh. Depots a. der~ abade de Diem, os gorernos subsequentes fizeram um {Eptlo a0 Cao Dal pare qe voltaste para o lado do goveeno, ‘Gm apilo quo em grande parte fo} atendido, Howve de- eogdes emt massa, durante ae qusis as unidades arma~ fas do Cao Dai mudaram de lado, Bm 1952, a selte Hoa Hao formara o Partido Social emocrdtion como ua divisto polities, Também ela de- fBtlou Diem ¢ tous exieitos foram esmiagados pelo ERVN (Gxérelto de RepGbllea do Vietns (do SulD) em 1056. ‘A selta Binh Xuyen foi também esmagada por Diem, eo golpe vinrado contra a orgenizagdo fo! tio severo fue ela nunca mais se recuperot. 'A stividade do Dat Viet continuo depols ds. par- tieio, com 0 elemento do Dal Viet na érea de Hus mos- tendo grande hestiliéade para com 0 n6vo governo Diet. (er Dai Viets, como 0 VNQDD, mostraram também algo _ceatia tin reswurgimento dopals de 1963 com a derrubada fo govérno Diem, principalmente na grea adjacente © ve As Forgas armadas Achavatn ot ofiini militares que Diem fazia oll- ‘ueagem na promocko de otciis @ na atribuigéo do mis tes; achavam também que com freqUénela éle ordena- va operagées militares baseades antes em avallagSes po~ ileae que militares. Em 1082, 0 govérno do Vietné do Sul langou seu Chiow iol, ou programa dos Bragos Aber~ ta, que era essencisimente um programa de anietis que procurava indusit desergses mo exérelto da FLN, {A téroa militar vietnamite erat enti composta. dos equines componentes: Forgas Armedus da Repibllea doVietnt (PARVND, que compreendiam o Bxérsiio aa Repi- ‘lice do Vietnd’ (ERIN, Inclusive tana brigada aero. ‘ansportada o aiversos batalldes montenteeet; a Fores ‘Area Vietnamita (PAVN); © da Matinhe Vietnam, ‘due inca Forga Naval, 2 FOrga dos Janeos, a Ferea Fluvial 0 0 Gorpo de Funiowos; a Guarda Clvl (Bao an, ou, eralmente, ‘protegendo & seguranca do Povo") ¢ {Compo de Auto-Defesa (Den Ve, ob, iMeraliente, “pro- tegendo o povo", uma forgo para-mlitar respons pela deca dag aldelas vistoamitas; a Milcia Rural (Phan ‘Nien Bao Ve Huong Thon), eviada como grupo de i- ventude, esitio, para defeaa dae aldeia, em. substitu~ so 80 Corpo de’Auio-Defose; o Grupo Inregulat de De {ese Civil (GIDC; em vielnamila, Lue Luong Bist Kich), lum térmno genérico usndo pare dassrever ume ample di versidade de fOrgas militares vias no Vielns. A 1Orca militar vietnemite abrangia também virias unidades es pecinis,utlizando montanheses nas serras, aos qual era afslbuida e tareta de interdtar g trilba de Ho Chi Minh, fou turmas de “matadores de cxgadores”, na retlidade bandos de contea-guerzthetos. | Taventude | fe tte nd ata | sent spa eres tema tree pr nS a ge oc tem ni i Se he cxintaot tne nant e's ls Saat | Shine somo fms ee can sr wom ag a i Seth att ta nee nd | see ne | Mere tt te coon sina | ccs es tee S| craters whine se see wat | “ eputctnals do Vietnk tomaram-se am mar de i penta desontentamente, Or Jrens venamitas © terrier os enudantes Ga Universidade de Saigon 2 Rieevamese os herds da derubage do rege Diem ‘Sigevem que hava ago ies a tocha que Snlamarn a ‘EAfito. ve sbmente fies Unhamn tho ooragem de sult Huns para so oporem abertamenta 8 Dizm, aie, OF segue fosiam Jus a partlepesto nos govéros post Diem ‘Diem ears o Corpo da Juventade Repubissna an- certormente, mas em 196 aula «wre prolferagto Gr gripes de Tuveninde pivacos no Viet, oeantagies Giernem wo allnharam dirtamente oom o'goremo nem SIuiavam FLN. BW fore do divida que agentes 0a LN fnmlzaren-se em milton alse grupos, mas ert Drh- eaments imposial ealelar 0 erau de inlvecla, tho flaldos e efemeras eran as orzanizgten, Conto, ¢ ‘modo getal pardin que ce esforgs da PLN cram mic 0 eriodo Diem © ponto de desigamento da alienapio talves tenba sido 0 fo de 1086. Poueos negariam que ere impossiel ‘4 Diem negociar com os comunstas. Tampouco Sle po- Gia tolecer oflelais sediiosos. Ab sellas tinham de ser fetidas, pots a continuagto de um govérno marginal teria sido intolerdvel a qualquer govérno nacional, Con~ tudo, tendo-as esmagada, Diem podie ter esperado aux ante um Inlervalo devente © entéo estebelocido uma prosimaglo. 8s setas reprosentavam quase um em cada ‘der vietnamitas 0 Sul, © a aliensgio permanente pa- rece fnimagingvel, mas no entanto Diem jamais teve feaguer um gesto de conallagéa em relagio a elas, Um fenecutivo mals habilidoso tecia eongulftado pelo menos parte do gripo “feudalisa” © decerto teria adulado ¢ “conguistado alguns dos intelectual como flzeram 0s go- ‘Yernos subeequentas, A desilusto ganhou trea a en Ho ativamente estimulada pela Trente de Libertagho ‘eclonali no mal adwlalsteado programs de vias extra ‘ieleas © depole entra or budistes, Depols de & de malo de 1963, t5de a naglo pogou Togo; bones imolando-se, fstudantes provocando alasirics, soldades recusando-o3 ‘shri fogo contra multidées e encorajando abertamen= te of manifestentes. A patologia social espalnot-se como ogo na eampine. Gaigen, nestes dllimes alas de Diem, fra tim lugar inacreditavel. Sentis-se estar tastemunan- foo deemoronamento de tide ums exirutura social, | | capiToto 4 DESENVOLVIMENTO DA FLN Nos anos que so soguiram a assmnstara dos acordos de Genebre, « RD basso cua meta de vunifeasio do ‘Visend eobrotado em 16 na perils diplométiea francesa, © em esperanea ou expectativa que o govérno Diet logo fentratla em colapeo. Quando se tomox evidente que nem serlam realisadas eleigdee nein 0 govéeno Diem calrle, © RDV adotou un rime néve ¢ mals agcessvo, ‘unciondtios do partido Lao Dong que vesidiam no Vist~ ‘nk do Norte, em grande parte sulstas quo haviam ser- ‘ido nas fileiras do Viet sinh, foram para o Sue, fon famento com ex-funsionarios do Viet Mint que faviam Sermaneeido no Sul e com outros elementos aisidentes, eram Iniclo a uma eampanha organiaacional politica pparamilitar que eviminou, a.20 de dezembro de 1960, na frlapio da Frente de Libertapio Nacional do Vieln’ do Sui (Mat Tran Den Toe Gisi Phong Mien Nam Viet Nam), FFLNVN, ou FLN, como fot sbreviado maie tare, Antes da PLN 0s comunistas, as seltas relisosss ¢ outros grupos ‘ofereceram resistinein so govémo Diem no. periodo 1865-1900. 4 violincla no Interior do pais no erm Tare, ‘erabora até pelo menos motdos de 1088 néo existase Iuta e quetsthas no Vietnd do Sul, na definigdo geralmente acelta do térmo, O govérno alribula a maior parte do terror e da violénela aos remancseentes do Viet BinhDurante 4 Jute contra os franceses, oa elementos do ‘Viet Minh ho Sul sviam incluido, naturalmente, muttae Clementos nio-comtnistas. Depols de 1064, multos elee Inentos do Vieb Mink que havin ingresssdo no nbvo ovérno Ge Diem, consttuido na maior parts, mes nia {nteiremente, de comonistes, continuaram a oferecet re- fistanela ao regime de Diem. Nio se eomhece com cer~ tem sue f€rga numérica nessa época.* Em tenner de atividade aberta, como tneldentes ermados ou dlstibut (eo de folhetos de propaganda, o perlodo fol tranatl, ‘Tal acto, por parte des © das seta reliiosas, & compreensivel, © podia-se esperar a emergéncia de um ‘irupo opostelonista militante clandestine. Mas hi uma fenorme dlferenge entre um conjunto de grupos politions tlandestinos de oposiqdo o a arma organizacionel que ‘surgu, uma diferenga em espécie © ndo 96 de grau. A Frente de Libertagho Nacional nko era slmplesmeate ot two grupo subterrineo nativo, ou mesmo uma coelizacéo de grupot dessa naturesa. Um um r6lo compressor or- ‘ranizaclonsl, conctbido ¢ organized em Ambito naclo- nal, ¢ dotado de amplos quadros e fundos. Refltle um programa de construpto scclal de tal escépo e pratensio five necessariamente deve ter aldo exiado em Taro! ¢ Importado, Una organiaagio revoluelonaria deve formar 0 205 poucos; eomegs com pesioas que padecem de pro- Dlemas genuinos, que se organlsam lentamenie e cule rulitanela sumenta gradualmente até que 6 alcanca ume ‘massa erition © a revolupio explode. Com @ FLN scon- tece exatamente 0 eontraio, Nascau completamente maduro, ¢ depois fot mlnguando, As insatsfagbes forom ‘laboradas ot fabrlcadas quese como ume segunda re- flex necessisia. A criagio da FLN fol um feito de tal sngacldade, prelsto e requinte, que quando se pensa em quem deve tar sido o planejador principal, sé um nome teorre & lembranga: 0 genio orgunizador do Ving, HS ont Min, 2 Rebelito Geval ‘A douttina Inflal da LN era @ Khot Nghia, ou Ro palo Geel, umm mito social, talver relaciondvel com 0 ito eomanista da greve geval. Bosenciamente, eonsla- na crea de que a PLN poderia desenvolver a cons- Ubnola revolusiondrla dos vietnamitas nas 2.500 aldelas (Ge nasio a fal Intensidade que om determinado momento {iiveo oeorreria Uma rebel, ¢ 0 povo lomarla o poder folic, dirigldo, naburalmente, pela FIN. A tse era eons Tantemente ineuleada mos eaponeses vietnamitas pelos ‘quadro da FLN. Declarova, por exempio, um documento Ge abril de 190 ‘Dovemos compreender totos os aspectos de (at vidade) que levam A Rebelo Geral. Havers ai- verona rebeliies, fracionizias, malogradss, ete, ‘0 movimento de luta deve tornar-se impetuoso an tes de podarmos langar 4 Rebeliio Geral que nos ard a witéria final, (...) 4 Jute nag éreas rurais seré violenta ¢ complleada. (...) Mas na lute. temas rmuttos pontos fortas @ vantagens, ¢ 0 Inlmigo tem * multas detiitneiag ¢ tmitagies. © movimento no sentido da Rebelifo Geral sob a liderange do Par~ tido ae tornars mals Turloso © propagado, até que fla tinelmente ooorra Organizegio tniciat |A fase de organtsngfo Inieal fol 0 periodo entre meats de 1980, quando se tomou a decisio de formar fa ormanteagio, e dezembro de 1960, quando » nova fringio fol Tevelads pela primelra ves. Zm 13 de malo fe 1950, 0 Conta Central do Partido Lao Dong, reunido fm Han, deelarou que “chepou a hora de lutar herblea f perseverantemente pare eamagar” o,govérno do Vietnd, © General Vo Nguyen Giap, Minsizo ds Defese da RDV, adectarov pose tempo pols que “0 Worle tersa-40 um Grane eo de teagusréa do nana extio © Hore base revtictodsta arn todo 0 pals {A NDV claremento evolves no fil en tos de snothow desendsa'e andres sits, mals tarde et ‘unctes mala tata © aus es guar da RDV tact tzu do male tportante fol capslgage Ge erganiea” ove staré do aun safrg, 2 Feb, Pronto Spud aria, comeyou a tomar fora. No pe. aso 0-0, os sforgor vino" a sebllo eol- Titan Voldech coe simaninien, mon Fouooe squns unos ron Bn arto, io aooneceu porque ot as Soe tien, povea eapacnds milla, teen pracpa frente. porque. ouiriba vt contin nen ‘ioe peed fol dotindo & proparagto ta ave, cans Tem Sromplie 0. tado se que quince mina’ gue ha comeca o thot, s pana alsa et tts nw ate dos reba iy ToS) er eidents me nfo Sirciva geal ioe arnowee Un flor” inperags ‘Ss nese epoca 0 produto de importagha no fol mae teva Dole. Fol sige mito msl nace valun rida, onealgdo doutindra, tition de reble Bitte, espaddade rgaiaciooa Porn on trdadeon fa gue opearam em todo 0 su, tse pido fol Go reuldee eb rapt, eeu. thoes bales de enalo pole, a retniag expen {atc win grupo de lderang, e'& windager Seguros Dotenlais eas omen for’ anguivadoy pata Tutaa ‘Rtcenle Signtioy trebanarpyinciptmente com no omnis o mus tans, tater sete de qua 96 tru comutsta Que a aide orgnnaionl ate ‘aground Soletn esitenitcmente Mt vices Sim 6 tornado vio pela estrus que figitents sare fin Una tal nition fo poten ter ads montada Sm ttn eefiro onganizacnnal intnsa © proongats, o instramento Severin at stent cide exper snentada ¢ ciproraa. A Pima indeegls pb ie srs comnisay are ea desta Somes ao ra rperosiro Congresso do Partido Lao Dong, em setembro ersgc0, quando 0s delegados ouviram a Uberiagio do SRiaeecrta como "uma ago em dols estigios: primel- So WMptminasto. dos imperalistas orte-americanos © a panelinha de Ngo Dinh Diem, (...) depois estabe- Humento de um govérmo de coalitio naclonal democrs- fico (.) ave négoeiaria a reunltieacio com © Nort”. [Bequle-se ume tesotupio. do Partido Lao Dong que d55- Crovia cspecifleamente a natureza dessa frente unida, Para assequrar o éxito total de lute revolucio- névia no Vietna do Su, nosso povo que babita essa Tegldo. deve estoreaz-so por estabelecer um bioco tinldo de trabalhadores, eamponeses © ecldados pata @ crlagio de uma frente nacional ampla Unde dirgida contre os Bstados Unidos os Die~ rmistes ¢ beceada na allange operitio-eamponts, ‘A fronte deve levar 2 cabo sua tareia de manelra frutto fexivel a fim de aliclar tidns as fOreas pos- vets, conquister Vidas 93 fOroas que puderem ser fconquistadss, nevtralaar todas as foreas nevtrali- ‘vels e arrastar 08 massas para a Tite geral con fae panelinha FUA-Diem para a lbertacéo do ‘Sat ¢ pare a teumitieapéo pecitica da PStra, (0s comunistas tém assoverado que a FLN fol for~ ‘mada, porque © ovo roprimido ¢ vitima de terrorismo fo Bul precisa de uma beso organzcional para sua ‘Rebelldo Geral, © 0 povo criou tal onganlzaséo, a FLN, fjudado pelos comtnisias, mas nto dominades por ses, ‘Gs vietaemtas com quem 0 aular eonverso™ concorsa~ am que em 1989 grasava a intrangtiidade no Interior ‘So pals, mas todos insitiram que o govtruo de Diem fda era absolutemente tio bem orgenizado ou eflelenté Como teria do necessdrio para ser tio repressive como es 55afirmavam os comunistes, Afiimam que na época em ‘gue comogarain os ataques armados aberice em 1060, Diem tina apenas um Sigel contréle polities sdbre a ‘maior parte do pais © ainda io tinha nenhom eon ‘séle ebbre certat Areas ioladas, De qualquer ‘modo, a distinodo critica nessa con- juntura era a aiferenga entre o "0 que” do cootrida ‘0 "poraue™ do oeorrida © “o que” fot a eriagto da Fren= te de Libertapto Nacional, que fol premeditada, planeia- fda ¢ organiseda completa e minuciosamente, « depots ‘orgunizada e posta Tuncioner. Tal esfreo tinha de se? ‘Mho do Worte. 0 “porque” & muito menos lace, pols levanta a quesio de qual surgiu primette, « repressio ‘0a 0 apolo a subversdo, Pode-se argumentar que en (quanto 2 FLN nfo era native como onganizao, sea apoio era, Resta. pouca divida de que o terreno sul letoamita era fer para a rovolla armada; as pré-con- ‘gies para a tebellio reulmente existe, emibora faves nfo no sentido revolicionario tradicional, Contra feist cena de funde nascen foreseen a Frente de Li- bertagto Nacional ‘A FEN ora ums verdadeira organitagio de Srente comunlste, No fin de 1960, 0 Partido Lao Dong tee cit ular entre sous memared’ do Sul um memorsndo que Aescrevia a Frente proposta © anunciava-ze come meme ‘bro organlzasional da Frente, Declarava que 8 Frente de Libertagto Nacional fol eriada pare tnlr estreltamente varias classes da patzistiea po- pulagio sul-vietnamita a luta contra os america nos @ Diem, de acérdo com os deselos dos sl- Vietnamitas Isto (a Frente) garante com sogurenea que & Revolngio do Vietns do Sul restaurard a paz com rapides éxito ¢ efetuard a reunifieagio. de nossa Patria, © ISTE SY eres tats 8 sac aaacl © documento comparava & FLN com a8 primitives organizagSee de frente comtnistes Bm 104, o Viet AGinh fo extado pare condusts todo nosso ‘povo de modo quo a Revelugso de Agésto fesse coroada de sucesso, Durante 0 periodo fe Resistencia, » Prente Lien Viet uniu todo nosso Povo muma recicténcia bem sucedida. Na aba lita Politica a FLNVS esta encarregada do conduair a ‘epulagto do Vietni do Sul noma luta bem sucedl- a. pela lbertagio do Vieind do Bul de executor 48 unlfieaglo de nosso pas, © Partido 140 Dong no Sul nfo funda sua iden= ‘dedo pibiea; continvou e editar folhetes ¢ @ dls- rinar pablleagSes clandesiinas qe levavam © Imprima tur do’ Partido, Diverses doaes publicesee doclaravam que o Partido Tao Dong era favoravel b pas (no sentiso de pas mundial); & unificagso; & Indapendincia (a fisslugio do govéeno de Diem); e, em alguns fotbetos, ‘mus no todos, a democraria, definide como a “forma ho de um govémo progressista no Vietni do Sud para racolver os problemss do povo (...) © escolhide, por lelgbes gerals’. Bm seus anos do formagio a FLN obseureceu mas fo ozultou 0 fato de. paricipario eomunista ou do Partido Lao Dong; os membros do Partido eram instruidos 2, oe interrogados dleetamente, no negar que o Partido fra um organismo membro,e, ecelo em Areas fortemen- te religiosas, os membros’ da FLN mio fizeram munca uum estéreo aério para ocular a participagio do Partico ‘Eno Dong na Frente. No Sul 0 Partido Lao Dong fot robatieado conto Partida Revolucionésio Popslar (PRP), uma declavada oryanisaglo ‘marxista, ¢ ingressou na PLN em 1962, Newsa épora, Uderance de vanguarda c= tmunista denteo da Frente, embora nfo 2 directo de anol, era Dio 36 admitida como enfatizada, Apenas fem ldeias de rofugiadoy cations ¢ entre cortas ele Tentos das seltas religiosas os aivisas e organizadores ade agitagio e propaganda foram instruldos a negar en. ‘oivimento comunista. Em todos os outros eetres foram Instruldos a levar efeito como tarefa principal & Saeia de “vanguardiamo” do Partido que aiigia s Revolugio, sande 0 argumento de que o Partido era singularmen- fe capa de fové-lo devido sua imensa reserva de cexperieneia ¢ sabedori Massin, @ PLN nio era stmplesmente wma ongania- fo nativa em que os comumistes tomavam parte, Tam poueo era. um mero fantoche dt RDV. Ov comusistas formaram 2 FLN para estabelecer uma organinacio funlea om tomo da qual tide a atividede anticionlata Duudeswe se congregar e erlar uma condicko palltics bie Polar Isso atendin a diversas necessidades des, Neces- ‘stavam de_uma base do masse, porquanto 0 Partido ao Dong nio era wie organizagao com base na mssst no Vietak do Sul. Necssstavam de ume estrisura eo- vemamental eusiliar para possivel uso futuro, Precl vam de uma oportunidade pera so infltrarem em of anizagdes nio-coraumistas e x partlipagio na Prente Dproporcionava Obvlamente om scesso” 2. ésees grupos. Necteatavam também de uma cinha divisions, «a frganizagdo da PLN permitia soe comusistas jorar un fgrapo contre outeo, forgando membros Individuals a fomarem partido uns contra os outzos e mio conten os comunistes. & provavel que hé multo tempo ssn estvesse patente aos olhos dos néo-comumistas em escalGes ic Deviores da FLN, mas élea no estavam depostos a ager 0 J6g0 dos comunisas. Dala-se que a Frente de Liboriagio Nacional tra organizada por um grupo do oproximademente des es- foas, representantes. de cxpanlamos especition, ¢ spro- Zimadamente cingienta ovtras que partlelpavam come fndividios, A maloria das figuras envolvidas estivera Iigada entre si por muitos encs. Seu futuro presidente, ‘Nguyen Hon Tho, por exemplo, entrevistado multo tem po depots, assim aescreveu & histéria da FLN: “Pmbora fundada formaimente em dezembro de 1960, 8 Fente | | | | i | | fexistiza como moio de agio mas sem diretrises ou pro- Grame desde 1954, quando fundamis 0 Comité de Paz Seigon-Cholon. (...) Multos dos. membros do Comité Gentrai (de FLN) exam também membroe do Comits de par (...) Cato 6) Huynh Tan Phat, arqultsto, Ho Thu, farmachutlen, ¢ Le Van Tha, engonhsiro do ridio". 0 prinlpel orgenizador e seoretitg-geral em exeroicio {alguns documentos apresentera-no como presidente) do omits proviscio exiado na reunlgo iniclal era Pung Van Cung, médioo formado em Paris que deixow sua ‘ieutala em Seigon no outono de 1960 pare unr-c2 3 {FEN mas que estivra envoleido com trabalho organisa tonal antes las, ‘Os membros da FLN original ¢ sous mals ardorosos swgaldores ‘noe. peimelros anos eram trades principal~ Imenla dae fleizas dos comunistas do Viet Minh; alguns oetiag Cao Dai ¢ Hoa Hao; um punhado de membros {de grupos mincrtéros, sobretudo cambodianos € mon finheses étnicos, ovens isealites, Tecrutadas do_uni vrersidades eesclas politéenicas; representantes de Srgantzagdes de agricullores de partes do della do 2e~ ong, onde existam sérios problemas de posse sgrétia “aiigentes de paquenos pariides ou grupas polices, o& profissonais ales ligados; intalectuais que heviam Famplide com 9 governo do Sul (principalmente membros fe wna Tide de Comitds de Paz que brotara em 1954 tanto no Norte como no Sub; deserlores das foreas_ar= radse; refUslados de vérias espécies do govtrao de Diem, como cb alosgletados por Vsinhos na campanha de ‘Aeusaglo 20 Comunismo, mas que fugiram antes ét ris. ‘A tases elementos originals logo somaram-se suis ‘ave Baviam ido para o Norte durante 0 éxodo do 1088-86 que fnflltravam-so agora de volte. Céree de 3000 a ooia vietnamitas que viviam abalxo do paralelo 17 muderam-ce para BDV. Multos eam Vietminhs © co- Ta Tay, $a june ae‘munlstas bastante conhesidos no Sul. Roterrarain suas farmas © prenins impressoraa (0 govémo do Sul eeuperou $07 ecconderijoe de armas no petlodo 1055-1060) e foram pera o Norte, Atrés diles fcaram muitos agentes in- felramente insiepeitas, aqueles de quem mio 20 sabia, ferem Vietmiahe on comunistas om que heviam rtdado residéncia para outa cldade, 'No sentido mais fundamental, o objetivo dos eo- runistes ta FLN era obter o conicdle politico de Area fabaixo do. peraielo 17, completsndo assim © Revolusdo fe Agésto, Os comunisias alspunbam de varias alternat- ‘vas, tae preferiram a eoclo-organiescional que deta toons refultados durante a Reaténcia do Viet. Minh, Primeire eriaram « organizeqdo de trente. Depois pro- ceuraram empenhar o malor nimero postive de vieina- ‘mites — mas em todo caso a grande matoria — numa evolia contra 0 Retado, Tito deveria eer coneagalde ot- ‘ganisando-so a populapfo, ou pare sarmes male protege, 6s 85 por eento de eamponeses da populacio, em unida- fee manipulévels para reallzer a revolte. © camponée lstnamita nfo era considerado simplesmente eomo aia leio numa Inia pelo poder, © sim como um elemento ‘tivo na investda, Ble sre a investida. le lvasia a cabo © movimento de Iuia que ocasionaria a Rebeliio Geral 4 tomeda do poder peles eomunists. oaPiTULO 5 (0 CAMINHO PARA O PODER: (© MOVIMENTO DE LUTA 0 conesito ‘A palavra “lute”, uma traduedo pélida do termo vietnamita dau frank, nig consegue transmitir © drama, paver ea lotalldade do original 10 térmo genético “lute” eompreendia dois tipos de movimentos de lata: ® luta politica e a ta armads, ou ‘milla, Pare @ FEN, como para o Viet Minh ¢ os co- Imunislas chineses anterlormente, a visiria seria aleanca~ fe através do balance adequedo de atividades potas fe militares ou, em termos commisias, pela combinacto Someta. da fla poliiea e da uta armada, Essas clas leagdes sho empregadas no decorrer de todo éate tivo, falvo que aqui o ténmo “programa de violinela” fo fibetitaido por “uta armada”, por se acreditar que éste armo seje. mais expreesivo, & uta palitica nio 6 eon- flderada como fal, mae aim docomposta, para discuss, fm seus tts programas de aslo — dich van, dan oan & bina ean — que, funtamente com as etividedes de vio- Teneta, constitufam todo o esf6vgo revoluionitio d= FLN, "No sentido em que oe térmos af empregados aqui, ich van 6-0 eefdrg0 da FEN para janhar apoio entze & Dopulogio rurs) em géral, dan ean seu esfrgo nas ateas Iibertadas, e bink nan guas elividades entre funclonérios civio e militares do goviena do Vieni do Sul. Conjun- femente, op trée programas de agio formavam a iuta Dollies, um dos los da eapada de dois gumes da FLN; outeo to eras Ista armada, nfo shnples ataaues guer~ ‘theirs, mas raptos, asssinates, exsougbes, sabolager, a Ue emeou 0 gue 6 deoominado agi coltivamente come “po. grama de violénela”, “s (© movimento 6 uta era © camino pare 0 po ‘Declarava um antigo documento do PRP: Pela aplleagio do ruclocinio erlativo do mar ismo-lenlnsmno is eondieSes do Vietni, 0 Partido, ‘om realimmo e eapneldade, estabeeceu a linha e a ireglo da Revolugio no Vietas do Sul, a qual é 2 Ina polltice combinada com a lta armads mat. hands adiante rumo & Robelido Geta ‘como um livrets de doutrinegio do PRP indica quando perguntava “o que devemos fazer diisiamente ara nos aprorimarmos da Rebeligo Geral?” a respecte, Devemos faer um estsco continuo para for tateer'¢ desemvlver 0 Fargo C-) ¢ promoen 4 rlages enireo Faroe @ mac 0 tede Segura econtinsago de ecange so Partido Devemos inventivar gallate opertes ampomeses coms tre bisce da Revoluglo ¢ rvs ee aan o movin deta de Selo ene ee teablhadotesmitares aataae favs de iimige, () Devemosncatinag 0 ‘movimento Binh vam...) Devemos real tae Salbo de agliagto e popiganda entte ts manne A tm de comprsaderpenamente 0 wo que 2 tata co morienta ete suns nepal apt to ans, ¢convelenta gue oamienasSectne 2a go PEM tana seis conte tonne fered got do Vii do 0 perms ma ens {Eiger promame nacional on ier te eee ot Stal em stags 20 movimento deta da FLN nem hs ‘ater expo stent, oor nie operons | | | | uitals ¢ rurals, para desenvolvimento de técnlcas des- (mieies ou a degolar umm movimento de luta no momento ra gue esteva sendo langado ou a beoutralizé-io quando the Je etivesve operando. A posigho do govérno de Diem Ghusieis cm fingir que 0 morlmanto nio existia ov, a SGnigado a totar consciéneia déle, a caracterit-lo como Gm insguitleante e infeliz estérgo comunista para pro- ‘our desordem, Os fimelonéros ditrtais © rurale eram Toandonados a seus prdpeios melas quendo confrontados Som um movimento de lita, © mas reagbes dopendiom fim grande parte e suas portonalidedes, Outros tun- tlondslos tentavam mathoror a sltoagdo se eatiessem ett ondigdes de fagé-1o; outros. simplesmente ordensvam he a policia eae teopae dlpersassem as multidbes, Seasionalmente, uma autoridade tinha sagacidade poli Ge sufictente pare considerar 0 movimento come uma fportinidads de tomar a inlciative da LN e aliviava cama difleldade genuina © teansformava a atitude da tnultiddo de hostilidads era amizade; éssos casos cons filam manipulsobes difcels, pois envolviam ao mesmo Tempo adulescer a wma exigéncia sem parecer submeler “Glante da férga e também astruturar a solugio de modo (que « FIN ndo parecesc ser a responsivel pele mudanes. ‘Um dae primeiros documentas da FLN (1961) de~ lneave alguns dos usos da contusio: ‘Apés uma sétia Tuta politica (xo nivel rurab) o inlmige € langado em confusso, As autoridades ‘agentes de seguranca refuglam-se fdesocamento do inimige. Os funcionérios o sol- ‘ados que extSo contusos ou assustados por estarern fem citleidadee com 0 govérno devem ser orienta ‘dco no sentido do apolar a Frente de Libertacio ‘Naclonal. (...) Dlga-se-bes que una ver que nto Gessjam servir como bucha de eanlio dever de~ initiere de seus empreges ou desertar do exreto, ooAponte-se-thes os ert0s que cometerum, lowve-se-os Dor escotherem 0 camino earreto © elogie-se seu sprite progresits. Durante todo o perlodo 1960-1965, 2 PLN avaliou @ dbase pattie do govémo do Vietnd do Sul, considerando-a ‘roca ¢ vacilante, exigindo doses constantes de force 6 repressio, A lideranga pereebou o pevigo Snerente que has via nas tentativas americanas do oriat no Vielnd vérios Uipos do trabalho de acto elvies que contrabalengasser © movimento de luta. © jomnel Thong What (Hane), mm ‘editorial do 28 de junho de 1064, dietingsta entre a guerra do Viet Minh © a lute poctorior, entre 0 estSrgo miter ‘rancés © 25 medidas soelo-econbinleas posterior. Disa oveaitorial que ot lideres posi-Diem (0) reconheciam que na guerra de hofe os fares politicos sio de importaneia decisive; © ado que ti Yer 0 poro (..) 6 q vencedor, & por ito que oF amerieanos inciaram Diem @ ter tim progvane: po Iitleo mats atraente que 0 programa da FLNVS (7 6 por tss0 que os imperisistas amerteanos (© seus novos Iaealos) ..) ingen infantil e sdiculamente ser demorratas © mal ota xno oro do gue © prolongado ¢ virsiento stague de. FLN 805 pro- feramas de ajuda econdmiea dos Hetadas Unidos indica ‘vam um nesvo sensivel. Contudo, os prostamas de acto ‘ivica tm si mesmos no neutralizarain necessiiements ® investi do movimento de Ista, que ea un estOrco organisacional; qualquer exfieo eontrazio tisha também cor cssenclaimente onganizactone!. © movimento de tuta tnha uma longs © honzada hise féria no Vietni. Durante 9 motim da Bafa de Yen, em 1690, longas flas de vielnnmitas deasrmados c expres" sivamente lencloscs deafiaram diate dresden la do governador-geral franeée, Nod priieiros tem pos © movimento de lute era pouso mais que uma téeniea | | ! era provocar dishivbios « lnstiger vlénolas populares. Kies mas mates de FLN, ela evolulu muito além disso, im combinagao com a arma organlzacional e empregindo ariat Wonlcas de eomunleagio, 0 movimento. de Tuto omou-se um vasto stirs pare otganizar a oposieio yutel vlotnamita o dirigi-la eontra 0 govémo a tal posto qe éste ndo resitiria & prestio © catia, uta politica (© movimento de Iuta politica operava em dois ni- ela, Bm primeiro lngar, bussave metas Snterediérias, ‘Afimava tm antigo documento da FEN: “0 movimento Ge lutes nas dees rurale deve diminalr a presaio nim tn, opor-se as operagées militares © ao error, opor-26 2 aldela eatratgica © & extorsio, e conter a tomads de terras,o letema de trabalho forgado e e conscricfe para ‘9 exfreito”, Outro documento do mesmo periodo decla- ‘avai "O movimenta de lute not (..) termos (populares) tem quatro melas; melhoria econbinica, Uberdade de- Toerdtica, opasicio 20 belicismo dos stados Unidos € fe Diem ¢ wntleacdo, (...) Téda Tula deve lentar cangar oseas quateo melas", © segundo nivel era um exfdx90 pare aliclar, ativar tmargir as pessoas envolvides no movimento na Re- ‘olugfo. O aliciamento de um camponés vietnemita mum movimento de lita especitica como uma demonstracto ‘ou seu reerutamento para um grupo de guerstnelros m= punha-Ihe autooantrdle, © comprometimenta levava & ade~ ‘lo, atos piblicos devenvolviam autodisetplina. © pr0- rama de violincla dessmpenheva um pepel vital, mss Iimitado, nesseesférgo. O guerihelro era importante (@ LN empregava o slogan *Sela um guerrineiro ow apoie ‘um uerriiniro”), mas principal atividade cotidiana de FLN era 9 lnta polltea, a “suera do povo"‘Deum ponto de vista funclonal, a FLN consideraya ‘ave suas atiridades de Tute nas aldeins que controlayenn. Dertencessem a dois tipos: a "reunitio de propaganda em, Amplitude", na Qual os membros individuals eram ub ‘etidos a estimulo exterior, e a “reunlo para propagan- fe om profundidade”, ua qual os mombros reaglam entre fA peimelza era dividiéa em varlor pos de reunides ‘pare Objelivas espeitios: 1, A teunlfo de Tuts, Pode ser uma. demonstracio que comesava e terminava na mesma aldels; 04 podia fer uma rouniéo que culminsva num movimento da Iuta ‘numa repartifo administrativa ou num quart militar o govérno, Teéricemente, era um melo de tomar con frble politico da aldela, Contudo, hi poueos Indicios ao aque tals resultados féssem eomuns, se & que chegavam a ‘se coneretizar, Na prdties, a reuniéo de Iuta nfo citeria ruta da demonstracio. 2, A reunifo de danineis 02, como ora mutes vézes aencmaineda, a reunito para contar desgragas, Poala ser ‘um reunigo era que tndividuos descrevlam seus snfarti- ‘logo atacavam sous Inimigos. Uin mertorendo datado de ‘mendot de 1982 referla-co 2 um ineldente ocorrido numa tiplee reuniSo de dendnele do primelr tipo: “Um monge (C20 Dal de Tay Minh vivia ua dros e Gaede 0 perioco 403 Resatfnela nfo gostdvamos dele. He fol deninciado emo inialgo da Revolugao ¢ expulio”. 3. A reunido.cetimontal Eases reunlles destina- vvam-ie @ comemorar um scontecimento ou uma vitérin da FEN. Hin janeiro de 1982, na época da formacao do PRP, fol enviado 4 todos os quadtos Olstrttals wna dlvetrz fdue detalteva como deveria sar realizade uma eorim’- tis em aldelas para comemorar a Tundago do PRP. Em Pefnioiro lugar, Os membros do Partido deveriam reunir-so Drivadamente, eriar os slogans o serem usados ¢ plane- Jar os acontecimentos do dts. A tareta dale, duis a dl- rlrig, condistia em “fazer com que tba a populacio se fejuble com a fundagio do PRP (...) e crlar em todas fs classes da populaedo uma Imagem forte do PRP. (...)” 4. A convengio popular. & naturesa exata ¢-0 pro= péstto deve tipo do rouniio. mio estio claros, Um documento referia-se A convencio como “a forma su- prema de vida democrética do poro”. Outro documento avers os quadtot a no organizarem uma reuniio de Tula ¢ chamécla de conenpfo popular, "poraue uma feonvengio popular deve Osculr apenas peésoas da mesma laste social” Ralaconava as “quetzo clases revolucions as do povo": os operdrlos, os lavradores-eamponeses, f peauena burguosa e @ burguesia naclonal, afirmando fave a eonveneso popular devia. eompreonder ou 0 ptl= inelro ow o segundo grupo, mas nao misturé-tos, “a rounido para propaganda em profundldade" era ne realldade um eombinagio de sessio de doutrmagio reuniio de socedade de aux mituo. Com freqtencia, ‘oe quadres exam eritieados por subestimarem estas ret~ inden, definidas como “encontros que vetnem uma De- (quens quantidade de pessoas, geralmente de tots a cinco families, maa nso mals de trinta pessoas, (..) nas quals hk langas e profundas iscussses politices vieando a promover 0 movimento de uta, (...) que provuram Sor- ‘poser Ar mastesinformea adore o sucesso da luta armada politica em todo 6 Vietnf (..) ou que promovem dio ‘Peasentimento” ‘Uma das maneiras de se apreander substincle de uma demonstrario de luis consste em examinar as Inoteupies expecficas spre tua utllzagto.dlstibuldas foe qvadros, Umm manual para Tideres muito éisseminado, NNecsssdades da Revolugio (Auiado de julho de 1982), Inptraia o8 auadtos airzentes a prepararem euldadose- mente o trabalho bisieo e depois, quando surgisse um Incldante ou ums questho, 05 lideres de célulss © of fquadros dirigentes deviem reunir-se e fazer pianos, que {nclulam: 2) despertar 0 povo pare a compreensio da neeestidade de ume Iute; b) reunir todos os grupos ao late cojos interéates ¢ asiragtes estelam envelvidos: ©) ‘determinar a data e @ hora da lutey d) planefar lemas ¢'deterisina’ ax formas de 1ute Gounllo de massa, des ”onstragho, petigko, ete); e @) determinar 9 alo da Ita (avtoridades do aldol, de alstrites, de provincias fou do. govémno central, acampamentos militares, ete) ‘Ro preparar uma Into, minca se exquera de que eis send ‘itoriose ae trouser beneficlos materials para 0 povo © {to meso teapo: a) obuver pare o Partido ums malor {nflvéneia abbre © pove: b) aumentar a 16 do pove no Imétodo do uta, demoustrendo a f6rea. popular © tor= Fpando 0 poro contlante noe métodot de Tote; e) causue Uitouldades so lnlungos; ) expuser a verdadeire face fos entregustas EUA-diemistas; e ©) promover de modo feral 0 movimento de Tuts, principalmente nas aldelas. "A exeongio real do movimento de Tuta consistia numa ‘eegio do gona hibll © bem ealeulads no tempo. 05 ‘auidios dirigentes eram repetidamente advertides contra ‘organtzagee de um movimento de lute para alguna fhnalidade leviana, como num documento. interno de rmeados de 1082: "Embora dovamos intensfiear ¢ este- ‘der a lula fece-noface, nfo devemos nos erquecer 0 prin~ info de que uma “lute deve ser justtieads, lucrative, © aantida dentro de limites. vite fazer com que es Dessoas se cansem, percam tempo, suas vidas ov sues Dropriedades, SO em elreunstdncias espacils a Tula deve ser resolute ao extrema e chogar ao derramamento de sangue.” ‘A avaliagto depots da tute era da maxima importin- cia ¢ ot enganas exam evidentemente freqlentes e sris, iain Neoessidades da Revotugdo: 1, Anteepege & reegho posterior do. mimigo 6 foea planos para neubrallzar qualquer zetaliaeo, ‘Protea oe membros do Partldo ¢ os simpatisantes fervenhos, ou qualquer pestoa cuje identidade te- these tornado coneeida so inimigo durante & Tota, Normalize as vidas do poro apés a lata por melo de algum acontecimento especial, como um Danquete, um programa ausleal ou umn competi- ‘ho exportiva | | | ty ome camo ts ee | | 2, Avalie os resitedos éa tata, Analiso os sucesine oon reveses, Cormla os errs, Realize uma reunio dos participantes ¢ discuta a Tuts. ‘2. Dentro do Partido avallo nossa organtsacio interaa numa eessio éo erltic @ auioetitien. Zou ve of que se portaram bem; dsspline os elementos frasge dando-Ines educacto e doutrinagdo, Racruto novos membros entre equéles que se portaram bem durante a lata. 44, -Apos urna uta da vallo, preserve seus be- nneficios ¢ mantenba a ofensiva langanda uma série e Iutas eontinuss em pequena escala. (© movimento de lute era 4 culminscio de esforgos cldaaceamente muteios, “O entasiasmo pela revolugio ‘bdo basta, advertia um documento, "deveros saber como lover as maseas a ula, pols @ assim que condusimos a Revolugae”. © programa de violencia * gos ethos do mundo, a agoaia do Vistuk na déeada rlhas, um engano que éste Livro procure corgi. Tuts fe guerilnes, of, na cerminologla da FEN, 2 "uta a rade ow adil gue ne somenelaiara do autor & “pro- fgrama de volsncie”, ora apenas aquela pequena parte do {esberg revoluciondrio sObre a gua, Seu funcionamento Ja 6 deverto familiar Agueles que, mesmo casuslmente, fepuiram of acontecimontoe no Vielnd enize 1000 0 1915 Por conseguinte, nfo & nosso Intlta aqui estudar a lita de guerriias no VletnS, mas sim apenas aqutles aepes- tos que ee telaeionam ap movimento de lula geral, © elime da opiniéo piblica nes zonas rurais vietna- rites, # disponibllidade de materiais © mlo-de-obrs, os perigee inerentes ao wio da forca, bern como sbstzagées como consideragées tedrieas, ligSed nstrlees ¢ grande strata — tudo iso ajudou a formar o eariter © do- oferminae 0 amito do programa de viléncin da x13, ones tetada como etcadeseperaaynnen concebign tin rmos excunvasente ttre, e'em tubo alga 2'einipa esto dn Revlurd, a Tate armada on jos fram co vole seria para Teforar oo posites Ss‘ootes atiidades ce lie Ov inldentes gueehe. fos de users a qunnentes por snana gue corer ho Vietntaunana apes semana © mie aps min drone fineo shoe sriram co tovimento Ge ata pie, Ao temo tampa, Tite pte, seetido. noe prineton tromentos,peparos terse aime maior Enate os. terior que fo daca so movimento de ite armada, Sas {entra padien para oo da orca era qu © ininigo ‘lo asata outa aitormativa hPL tats tare,¢ mormente pare o benetislo doe quran airgentey, 0 so da vile ft to come outsnalae Shonte comet. Towteasiononea ot eosa fae para 8 Fun. A abominagea netiral que ow vito rls fentiem pelo mortcnin dnlemitiey consis um pros Dlema silo incest que Lderanse constanmento rosion rier Bre corto lideres,prselplmente eo ecrutadorloeaients simples fervoren ein sua fe 20 Ilo ds. Rete. Gert, oso da Tore, parc tanto Fepunante como destetsio Menno eee Ire it fetatcados,cortia a renee de qe flv hourese Zee sent ag de vrdade na la da Bebe Ger toe yeaa FLN pudesse veneer através da simples’ polition. oa ‘A reagio de ideransa a ess reagbex conistia em rnistrar somplstanente a Tatas arma. © pout ¢ stent que 0 resitado era eatneaiments pts; ¢ Anita, sbretudo aos euadeoe igen, does ca ‘alates de doutinagto que "provars” que 4 iia 25 dri sr obtide pro socal de fey v nol ‘aca ea mais tata arena tomava e sangearda, te eno a dominar o cendio« rleat a tata plea ao segunda plano. 0 rece ter havido virias vaxées para esta mudanea, sim priteio Ingo, 0 combate axmado ert uma neces- ‘Gade impocte pelo govérno do Sul; w FLN era obrigada sMCantea atacar pata sobreviver, Taso rosulton ne cringo ‘Se unidades guerelneiras que tinker um mati cada ver rnols tilter e uma capscldade militar correspancente- mente melhorada, A medida que a efieléuela milter das nldades eumentavam e elge eomecazam a vorar golpes Uivlos a0 ERVN, anpumentou-se que grupos gueretbeias fnalores e mais ntimeroeoe aignificariam mais vitrles bre o BRVN, bem como uma vitla final mals répiea, Em sum, tove in(elo tm elelo de miitertegSo. fm 22- fundo lugar, © einterpretaglo da doutrina — sobretado pelos auadese clrigentes do Norte, veteranos da guerra fo Vieb Minin, male miitarzada — den mais destaque & Inte armada do que antes de 1868. Isso fot também um fefleso do aumento da Iafiuéncia ou intervene da RDV fe cltegio da. lula no Sul, Relatérios de informacies fignos de contlanga do govéeno da Repdblics do Vietnd Imndicam que em agdsto © setembro de 1962 pelo menos Gols generais de Hanol chegaram as montanhas do Bu Dara atuarem como asseaires, ou possvelmente coman- Gentes, no movimento de luta armada da FLN. Eram ‘niitares profsslonals, «ses conselhos ou ordens tveram O efeito de militcioar aa snldades guerilhelras mais Flldas, mate reraidas, © de reestruturd-las como f6reas frmadas mae tradlelonsis com tarefas militares mais Stodonas, A teroeira Taedo fol um aumento geral no ‘rprégo do violénea em t8das as dteas rurals por parte Ge FLN, O brine da revolugto comegou a empanar pare ‘ camponés viemamita no sim do regime Diem, © @ sim~ patia pela FLN disinuta, Isto exigla medidas de contrite Tals rgidas e enérgicas por paste da FLAN xa administra (ode Grea Ubertada, ‘Sein como fér, nfo hi avida de que o desenvolvi- ‘mento histérico da FLN de 1960 a 1965 carecterzau-se pela eresoente utliaagio da luta armada e por maiores sforges no sentido de tornd-la mals digerivel dentvo e afora das fieiras da FLN. Bnguanto que para a FL a ‘evolugio durante 9 regime de Diem Zora essencatmante Juma Tue politiea, a Revolugdo cantea os gavernos post, Diem fol, bsicaments, uma lute armada, ‘rABELA 5 ESTIMATIVA DE ATOS DE VIOLENCIA DA PLN, 1097-1008 ee ean ae ano fotalde Tle” aptos “ata! ‘neden res ————— aeapee gstsseo na “Rte!” 2000 gon ar Og ene teks iba 182 wis ate 9005 a 1s i350 isan tam aon {ose Bio Bam isa “89 1995 i300 sm io 4A Tabela 6/1 fomece ums estinaiva de ton de vow itnla da PLN que rotaram da eeaada belie segs da, Atarés de sous canis notisisos n HEA deaejou feitinuamenteenaistieas sce 0 prostame de ues ae ‘ada, Namotosdetalnads « cbramente exuperdon area ‘enter ion de omni aa Fe tuo Intermindve. rn fo aaontmisemante ogee dos uo a meno 0 cesconto perantulorantace ‘mposive Toavie, as tanslagies fetes lative wn aeeleragto no ritmo data armed de 10012 Wh ue fealmento ecru; ingiavane tamben umn cee eietla 4 valves e tin conjuno Ge Intrtnes prcfiro e Iaerenge da FL; erengn de que a inte arnae Yultos,feruhants © inponentor timate de Gee anos imensoseeavam Sendo tnfgioos& etrtane mit 2 iitar 40 gorteno; indicagfo de que wma mela fundamen fat do programa era a captura de armas; conviesso de fqve a5 Deixns simereanss mereciam tratementa estat fico separado — ¢ eram exageredas, provivelmente para ffeiten psleoldeieoe; fnalmente, a preocupacio da FLN fom os engenhos bélieas do inimigo, principalmente 0 hneliodptero, sem aGvide o mals stro instrumento militar (que 0 gueriineiro enfrentaye. Problemas doutrinrios Dols problemas doutrinérins relotivos ao programa 4 violin atotmentazam a FLN Gorante todo 0 periodo. in referie-en & adequagdo ou etiedeia do terror," O se undo relaclonava-ee ao papel fel da futa emmada e poderia ser enunsiada em forma de porgunta: dadas as Ehreunstdnelas eapeciaie no Vietal do Sul e a reacio dos Ba, deve a iota armada aasumir finalmente 0 encargo ‘da Revoluglo, como dolerminads pela tese do tereeto fertagio de Glap, ¢ levar ao ponto culminante « ofensira Delp poder, ou deve continuarase a visar & Rebelito Geral, fio em que 0 Instrumente Principal eontimiaria a ser |g tute polities, com a Inta armada, enibora tendo tl- | aentada sus importincia, sendo sinda um estelo do feforgo principal, 0 movimento ce tuta armada? ‘A FLN detrontava-se com tits opgées na redapio do ato final do drama: 9 eonelusio militar, ou tercelzo es figio; a coneluséo sacl, 04 Rabeligo Geral; e 2 conclu io de infltragio politica tomsda do poder, ou 0 acde- ‘do negociade, Tédes tres solugées eram doutrinbriamente feeitaveis, Tanto a natureza do morimento de Iuta da [FIN como ae piloriages empregadas, bem como do- fcuinentos da PLN, provavam & sacladade que os primeitos ‘doutrindrios eqredtavem gus a Rebelo Geral e no 0 To we de tenor pan FLA § taste no Capita Im 2atsalto miller do tercelo estdgio de Glap & que seria ‘4 culminagio des programas de acto ¢ que dvia a vir ‘ria tina. Os primelres tedroce concsblam a lute are ‘mada no eomo um esférco militar mas eomo wna série Ge agées violentes, algumaa de matiz militar, que pro- fcuraram atingir aquelas metas que sbainho © movimento fe tata police milo podia ating. A emergéncia de una ‘oxea militar com a finalidade de travar uma. guerta ‘mals ow menos convencional, semelhente act estégios finals da guerra do Viet Minh, era considerada mito smriscada intairamente demecessiia, A fase da lute armada de Giap era eoncebida nio come reglmentos ou divisdes enfrentando abertamente 9 inimigo, © sin como uma explosio coordenada de atos de violéneia, perpetra- os por pequenas unidades, em todo o pais. Ms» maior rte de populagio do pais salria as raas, aos miller, ‘mum tiene movimento de Ista que paralisatta 0 que restasse do poder administrative e militar do govéeno, ‘nto era a Rebelifo Gersl, que podia ser realizade sem © two do unldades mlltaree ou paremiitates ‘maiores ‘que um batathéo, A Rebeliio Gerat ofa o mito social ¢ no ert, neces- ivlarente, Incompativel com o terecro extagio oa 0 scbrdo polio, Caso ocorresse © primeire, o Levante na ‘uraimente realgaia o mergulho militar fiael; no event do segundo, una rebeliio melhoratia posigéo da FLN nas negoclagbes. im qualquer um dos casos, 0 snimigo seria enfraquesido, © sedrdo politico ou conclusto negoctads das hos- widades como pretidio para infltaoko ¢ tomada do poder evidentementa afigurou-se & maloria doe quadros Aiegentes natives do Sut come solueée mals excahivel do que o terceiro estilo, Plblieamente a PLN aftrmava esde seus primeiros dias que era a favor da formacio ‘de um govéeno de coal na qual partieipasse, Doeurnen~ u tos tnternos insstiam também nesse ponto, afirnando ‘tte tos podia ¢ devia scr a meta da FLN. (© advento daqillo que @ FLN chsmow de Guerre ‘pepctal, ou eet, a reaoto aultar dos Estados Unidos Zuctiou @ questio de ae a vitéria podia ser alcancads ‘Sino fore na guerra do Viet Minh ou por melo de us ‘Canto politico, Desertoree ¢ documentot capturados in- dcam que em 1964 overreu ma divisio no nfvel do Com (Gite Central e talvez em Hanol, divisho esta na qual a Goutrina predominante da Rebeliao Geral foi poste em (uesiéo. Um grupo slstentava que uma intensifieaséo dos programas de Inte politica, e talver com wma escs- fada na luta. armada, poderla rlnalmente aniguilar 0 cbareo administretivo © militar do govérno do Vietnt fo Sul, e dessa forma tums arremetide frontal nunea erie necesaicia, Outtes defenélaz uma malor militar agko do campana, um caleuindo desatio militar 20 EVN, e maior énface # atagues militares, spelusve as bllos contra instalagbee miltares no Wielnd. exclusiva mente americans, “FO mage désao debate ora decidir so era possvel te { uitdrla na Iute de guersthas revoluconérias por meio a lata poltieas e armada, eujos objetivos bisieos era Inobilizagko da populagao civil © imobiizagio, mas nfo Glestruigdo fisen do complex miltar do inimigo. Nio Dpotia haver divide de que 2 arme organizacional ex fapat e faser tito em prol de ume revoluelo, mas Subst grande divida quabto @ ae ela poderia lever a feausa até & vitéria, Tanto Mao como lap afiemavam, hnaturalmente, que urna guerra do guertiinas deve evolu pera ume guerra miais ox menos convencional na qual fs forces armades adversirine elo dorrotadas ow destrul= fies em cotbate direlo, No final, os defensores da. 20carrruLo vi Igo militar venceratn o debate, ¢ as atividades mila. | TRABALHO ORGANIZACIONAL ml sumentrcn ae bebo tg ature Stade lve oom doodle nov reno aneee Shoat ss ot oad ere 9a ‘ode tropa mace pra o Vind. do Su 0 tes 4&2 demo dovtinit Tol a Guo tale ong {teu hata contin oy Bias Ueldn ea bale ty esa ee es ae cee eanade Se topes region do Vid ao Nera s oda ter experange de tanga ne 6° Norte. mle. | fntrodagio 6 que mate eaaceria 0 Visto ¢ 4 aden Doente on aittont tot nds ua, eenbsre a us Snes Gen ant onan redo soertne D0 eae yt, pre o yeomnite safes er 9 | se emia es ia de soa tera: ao 2-901 was Sea cea ont vie tls terior Ba Popa 2 somal ailment oot or tes ce oeecminasen n tanstrmar cata a asa iicomento mare revatio. 4 ig malta | a a erie a esn cpa de sma 8 Seen © Lem sempre ene prota ou pcp. | se oseon rcrrs eaeeente © ft ae tdes “reovoe © campo ae batae Se So wees ae ma, en poe pots, wm pele sllar © iMlesamente sod A foria da arma frente: a0 invés de comerar com as onganinagées e eriar iP frente, comeyou com a frente e erlou as organtzagbes ¢ Gepola atrbuit-tnes a tarefa de provocar revolucia atra- Ye do mevanlamo do movimento de Tuts, A FEN erlou tho pepel uma pede nacional do associaeSes de aldeias @ seguir passou a transfermar em reallgade essa este tare. I | |A FUN invertow a ordem babitual da formagio ae | | ” | |A LY crow un loio de orgatzgtes stan "nclonais nant pai one as cganaceex 9 eae ss, a contrat de movinentts fle ov aris ities de lite, puieameniaIneiinn to'a ase to important’ ato a FEM, miata hou oc oy ‘Sul um verdadero puro Fllen popular: Baers nce ‘eamo os cominisian posts ‘une sogaiorke Same qu comerpondcie b otin organinctral eet Imi, eam’ grupo Pll mae ote, ins tVexpriente do Wind Sn, heeage Poa ses frente de Leap Neco ‘Guatro anos do eto tnftigivel, de 1880 2 conta ain econ eH, tm cnfunto lao e dapat de grupos Gdene neve orient ce coat Genome a eho Coordenada sare nun nasio un desnvalte Darls'do 00, a PLN acquis na sclruar gue ok Geto gau afte proamente athe ay isis oe als. Nae dear guy coniolara, « FLA lng sre‘a Gemponts vsti ine rede do tsctasn cpes de Indo apolar vobnttiamente'& Prato, le ase staundo ine faser recat seth lado pen eee So sci oh dhando amos tty bios, cabee do Compelis dat ae polo. A rede posla submis eft Stameate pari, Svtrinaghc exprasto Pols tovernar sua vita, Pot ela lfcninen probienss {Vnsviar polo valuntario em Iigaesonte pels ges fos apc io deve este A inlidae dae “ass tstrgo ergantzaconal nko spleanene cons pul sin arooniagto de oon oa 80 © nivel de aldeta ol na aldein viethamite que 2 teoria orpantzactonal chocou-se nltidamente contra a realidade » perfeleto 4a organlzngio nos niveis superiares comegon a dat li- 2" gat ts fatasios ¢ fluso da. vida rural, Uma colsa era Sif ¢ conisolat ume sccretaria provincial do sels ho- Sins e owtre, muito diferente, ete dinamisar © dvigir BMmpeto de um movimento de masse composto de ag- Quitores viensmitas deseanfindoe e elutantes. Para aten Ger no objetivo, erlatam-ve dole alstemas de asioelagoes de Ubertagao, Um dos quais poderia ser ehamado de ad~ Iminietrativo € 0 outro de funcional A associagio administratioa de tiberapao ‘A assoclagéo de bertagfo do tipo administrative era sume organizagio de elite, esteita e de contre zelatl- amente Teel! pera os qiadros dlngontes. Asvemelhava- (ie a ame orgenieaglo governamental vertical que come Gave no Comite Cental de FEN, passava por vittos nie ‘ele administeativos intermediaros « eheyava & wssocin~ Gao de Ubertagdo. do tipo administrativo da aldela, que Etrem efa encabeeada por um com. Bste era 0 go> temo "tantoene” de Hanol, 20 qual as reportagens Jor~ nalisticas teeqdentamente se reterem. ‘’g estrutura tinha gua génese ne experiincia do Viet ini; ‘sous ateestrais foram of comltés administrativas de Teslaténcia imaginades e erlados por Ho Chi Minn. ‘Parte da estrutura éa.associagio.edministativa, 3 parie chave, nn tealidade, era a cadcla ascondente de omando, Espeefienmente, casa cadela consstin nos se- ffulites nivel, todos parte da hlerargula da, associaeSo fe Hbertagdo do tipo administrative 1, Na cipala, 0 Comité Central da ¥rente de Liber tego’ Nacional, a tnidade que era também responsével pelo planelamento e supervsio da esirutura de orgaat- ashe, 12, ‘Tote quartéiegenerais internals, nos quais (de~ pole de 1962) 0 programe de agiagio ¢ propaganda era eterminado, ¢ que exam rexponsivels por doutrinacto o treinamento ”3. Sete zonas, na realldede sub-repartigges pare as ‘nterzonas, que existiam prineipalmente porgoe barrel as de vingens e comunicagies nio permitiam 0 envio fel de dretriaes sdministrativas dos quartsisgenerats Intersonais para as provinclas. 4, Aproximadamente 30. comités provineiis as principals unidades operacionals de FLN, com s tarefa fe administrer as asoclapSes de tbertagio e atrbulr Aeveres militares &s unldades. guerrilheras locas 5. O5 otcalées inferiores — comitée distitais, mu feipals © rurais © organisaeSes que executavatn Tula politics, © trsbatho de proselltismo militar e # isla ar Jada A associagio funcional de lbertacko [A astoclago de lberteqéo do tipo tanetonal** tina bese de masse ¢ ofa mais solopoitiea do que governa- ‘mental; era grande, incémoda, difcll de controlar wma ver onganizada, mas plena de posbllidades, Hssas asso- lagdes exstiagn apenas em nivel de aldela e, 2 aiferen- (58 das assocaods de libertaeda do tipo administrative, fram antes Rorontals que vertices. Um stoma hie Firgulco de assoclagSes fonclonals exietla com efelo 20 ApS), alingindo tedricamente o nivel nacional na forma le congrossos, maa Saocs congresios munca se reslita ram, Das seis assciagies fancionas, a lideranga da FLN stributa importancia capital a ts: a Assoclagto de Lie Dertacto dos Agricultores (ALA), a Asmoelagdo de Li- Dbertagdo da Juventude (ALS) © @ Assooiagio Feminina de Libertagio (AFL); as outres, ab associngbes dos esta antes, operdrios ¢ inteleetuals (casa tllima goralmen- tw chainada de Asvoeagio Cultural de Uibertaghon, t= Es tia a aati ‘pham importinsie um pouco secundéria, A é¢ raalor Importincia ere indubitaveimente Assbeiogéo de Lier taste dos Agricultores (em vistaamlts, Hol ong Dan iat Phous).. ‘Todas as associagies funclonals tinham o objetivo ‘comum de congrogar seus membros para dole propéel- ‘as: awaliarem-so mituamente segundo a tradieao da sociedade benefioente visinamite e promoyer w lula po- lice. Tedas as associagSes tinham um limite mlntmo de ‘dade de 16 anos, Hxigla-e que os membros partcipassem ativamenta no movimento de Jute © acsitsem s dse\- lina. Em troca eravlhes garantido o dlrelto de lberda- eda discussio o de voto socreto as reuniées da asso~ lage, a ullasgdo da, bibloteea e do fundo de emprés- timos do emergénela da assoclagto. Provalocia o espinito de “centtalismo democritioo" © @ unidede-onganieagso fem nivel mals alxo de todos ora 0 grupo social ov oou- ‘paclonal natural ‘A assoelagio de lbertagio do tipo funcional origina se também do Viet Minh, que havia emaranhado 2 po- Dulagio em toda sima série de atsociagSes especie, Os frapeeses davam-the tum nome Joona « haviacas de to os 08 tipes, desde as gerais, como os grupos de agricul tres € de jovens, até sciedades especializadas eomo a sssoelagda dos flautist, tadee dedicadas a0 trabalho de ‘outrinagdo propaganda. Fases oxganizacionais A atitude organtzaclonal adotada pelos tlderes da LN era provivelmente 0. tnico eaminho possivel que prometia grande auceso, Risbora grands parte das de- sées organisaciontis da FLN no decarrer dos anos fe ‘tamada em reaglo as exlgenolas da sltoaglo, tds fatos Slo claramonte perceptivels no desenvolvimento da or ‘ganleaglo da PLN depois de 1060 ‘A primeira fase, 0 perio inicial a€ organizacio, fot ‘studado no Capitulo 1V. De modo geral caracterzou-20 a EE topor ine polarizegdo em tro da bandelre de oposicto fo govémo Diem ¢ por ume tremenda expansio a or. geoltagio da FLN, O estido de documentor da FLN & ‘Sune eAleulos lovam-nos consul que o mimero de ‘membres da PLN dabrou entre dezembro de 1960 prin los e 1061, dobrou novamente em fins déase ano, « (dada tals wa vex om prinetplos de 1962. assim sone fo, eet periodo do mals ripide erescimento fot entre fins de 1961 e princplos de 1662, uma expansto que pax fee ter sido conseaiéncla antes do intansa ativdade ‘Srganizacional do que de qualquer fator polio extern, fom, por exemple, apbes por parte do govérno de Dicr Em principlos de 1082, o ntmero de membros da PLN es. fava ma case dos 300.000 e permaneceu mals ou mene esse nivel até a queda do regime de Diem, quando per- {eu aproximadamento 50.000 ou 100.000 memhres, Die onto 1865 ¢ 1988 € provivel que si composisée socal fnba ossilade entre 250.000 ¢ 300.000 membros. (Ate tulo do eurlosidade: em 19 de degembro de 1953 2 Ric io Hanol declaraya que a PLN compreendie 20 organi- sagGes nom total de 7-O00.000 de membros) ‘ap6e ag atividades inllais, volo a tase de crete ‘mento e expamedo, em 1961, Netse pesfodo huve a eria- lo da réde nacional de asselagdes funcionais © une [nidifioagto da cadeia hlerdzquiea de comando éa PLN, festrutura da astocaglo de Ubertaréo do Upo adminis. tratio. A primelra orgenizapto funcional de vulto erie ‘ae sob a égide da FLN fol a Assoclngio de Libertaco dos Agrlcultores, © nela eoncentrou-so e maior parte do ‘stro da PLN durante a malor parte de 1061. Crlaram= te enlio outras assolagées funclonais de vult,apée 0 ‘ge, em fins de 1661, 09 esforgos focaliarari-se no sate: ta administeabivo, no qual a lideranga dae rérlas asco. ‘ades de Ubertagto do tipo finclonal em nivel de al ela. fo! combinadla no comite central da assciagao ade iinitrativa de aldels, © esquema eonsstia em funder tsociagies foncionsis separadas no nivel de aldela, = fegur crar organizagées cruzadas como grupas de Inte- 2 esses especial, ¢ tinaimente fondir a liderange das or= fanizagées individuais num ccmité de Ubertagto. adm istrative da aldetn ‘A tase de fortalecimento interno dusou desde a for- magio do Partido Revoluelonério Fopular. em janeiro de 1962, até 0 fim do regime Diem* (na realidad por volta, e agdsto de 1968, quase se tornou claro aos eomulstae fe 8 outros que o govérno de Diem estava on desintecren~ o). No fim de 1961 compleiou-se o trabalho bsteo. de onganlzagio, mas a estrutura era debi. Comegou entto, 9 processo do refinamenta, a atengio so detalhe, que leva 2 perteofo. Isto envaiv nia so exthpar os qua dros menos competentes ¢ elovar as qualifieagdes para fadmissto, como também tnjetar mala marxisiio no fiazo sangtiineo da organtzapio, O perigo da que a FLN a ccumbisse 20 merp reformismo oresceu eada ver tials com ® permpectiva da derrocada do gorémo de Diem. Por con segulnt, a Uderanga determinou a intanatieaglo dos es forgos de douttinagso visando a evitar tal revultado de- vido a uma mudange no govémo de falgon, perfodo também assstn, em fine de 1962 ¢ prin~ ipl de 1968, a uma sérla crise na FLN, o surgimenta do programa de aldelas estratégieas do govémno do Viet~ ‘nd do Sul. Base programa néo 58 forgou os lideree rurale fa FLN a tugtr como ofereceu os eamponeses arganl- aghes sociis e polis alternalivas, ademdlt, uma ve2 ‘aie 0 programs rediscibula os eamponsate © desarte misturava pessoas de diversaa aldeles, a3 tenativas dos agentes da BLN de reconstruir a rede dentro di aldeia, ‘stratégioa tomnavam-ce onda ver mats complicadas © ‘meucs bem eucedidas. Bra difell a um agente entrar © ‘operar numa aldela estratégicn,e @ ideranca {4 m0 po~ fia mais simplasmente mandar de volta a uma aldeia fm orguniragio um native euja Gniee recomendasio era ter massido e se eriado Id, Sse fra o sgtema anterior, | neeeeeeeeeeemesssssssestiiii© ainda que o agente carecesve de trelnamonto, obtinng + tes a ofilalidade javern — todes extavam Snpensades Tstodvel sucesso, uma ver que Kava eobretudo'com pat | em atlvidades antigovernamentais, quebrando 9 mono. ‘entss e amiges'e preciava de Pouca eayacidade de on. | polio da LM. aquies que havlam aderdo 2 FLN por te ‘ganlsagho, Wuma aldeis mista, porém, os organizadarey | ela ® ica organizagio antdiemisia,vivel, vimamse ffrentavam eotrenhos, ¢ dar com ot exgla tlentg | cevodos por organizgies antidemstas ©) resultado de organizagto e persuasto, que fellava A maloria dog | eso fol uma deserylo dx FEN que quase aUingit Dro” ‘agentes. A sangria'na fOrga de tesbalho de erganiragay | porgdes de masta, Caloulase que o nimero de membros fe sesrutamento era grande, © as difeldades defronte. | 4 FLN cimimutu do 200000 para tales 200000, Som 9 as pein FEN cresciam sem cesar oste mais baixo cendo atingido em agésto do 1963, 20 ‘fase da tomada do poder pelo Nove, ou faso dq | ‘omento em que ae medidas repress do govéen de regularizagio, comegon em meados de 1068, quando eq | Diem cheguvam ao mAximo, toraow ébvi para todos que o govéeno de Dit tiaha ce “A lideranga da. ¥LN prevra, provavelmente, uma perda de apoio popular; pois em prineipios de 1905, no- Yisos teniecs conunistat dx Yelba guards, dos tempos fo Viet Minin, que haviamy Mo bara o Norte, apareceram ho nivel provincial e, em agtsto e selembro, no nivel de ‘iela, Mfuios eram natives das aldels as quats reior~ ‘avam, Foram franeas eom seus velhos amigos, admaitindo berfamente que heviam vivido no Norte que tinbam Noltedo para © Sul a fm de ajudar organizar o Far~ Udo no nivel de aldeia ¢ regulariae a FLN, tases Vent fos chegaram néo come vedetes, mas para flear e tae ‘alan, multas vanes em taeefas subalternas; em poucos aioe suas afividades poderlam ser chamadas do estra- {Weieas Gerelmente moravam na selva em témmo de ums iseiay ou eram escondidas pelos habitantes ‘do ugar (quando chegavam soldades do BRVN, Em slguns casos Serviam como assesires para op comés provinciais € dias contadas, ¢ continuon até.o fim de 1905, cuando © controle da FEN fot assumido por quadros ditgeates do ‘Votnd do Norte, que a divigiai até mesmo o nivel de faldela. eve infelo com o chogue entre Diem ¢ 2 blerar~ ula budiste, que, & medida que aumentava, confronts ‘Yaa lideranga da FLN com a perspestiva de que 0 Din cial alvo de sua propaganda, Diem, breve seria deposto, ‘8 claro que a liderange da FLN antesipara wna mu danga de govérno anleriormente, pelo mence 38 ein f= ‘ereiro de 1982, quando dats pllaioe da firpa aérenviet~ nnamita bomberdearam 0 Palécio Preeldenis! em ‘Sal gon, quase matando Diem. Poueo depois a lidersnce ¢a LN comegou tranalitamente © expurgat agisles que fonsiderava pouco merecedores de contianca, eobretdo ‘membros da selta Cao Dal. TWesve o atentado contre lem so crane exo, prove gue a FL S| iri em osm ca enniram tt ost a ese noon ean ere vw Sut Man, | ais comm ome en, ea Pe sven tmpo, 4 Mderanga pide roglaitar& crew” Supine motets acrtdas, obo fim de Diem nzagio de modo que, quando Diem fol derrubado, © PLN poe torrivels tenabes e preaiGen & FLN. Sua justiticectio {otes om chee humo, tae oa ef Bsc tee sabes 4 camaniha HUA-Din™ DIG, & 1 trl qu darante die prlogo, quando o des- | pasunileasto do mal para e FL, orn ta e ran contentamento no Vielni do Sul se espalhava, a FLN, Ze vigor, mas, sendo © homem mortal, também de imen- ‘que durante tanto tempo fOra a Unlea opasigto organ = debildade. Bada a Diem, comegasae a ver seu apoio popular dess- (© provesco de reguiarizagio — expurgar os vacllan~ ‘parecer. Stbito, todos — inteletuals, budstag, eatudan- ten da oTganizagio — complefou-se em térmos priticos‘pos primelres seis meses do ano, mas o esfOngo cont. ‘nuou, ¢ na verdade, até meados de 198t, quando éste I ‘ro fol escrito, ainda eontinusva. A tomaia do conteéle do organizapto por quadres nortstas eonjuntamente com ‘um envalvimenta americano mais profundo modifica Drimeiro a taco da PLN e, depois, de todo © movimento ‘de rebelifo. Sho_WTETOWAL OE AGT-ROP aN TT Ta apt Ciaran || nt ei hs coe | [ce ce wnt}| inte sme sce |] Sh pe [sin ane Tie on vee = foo OE tain e368 cde poe [a] aca, ops he ‘i,t te. Ec OTaLACL ies esd lia COvganograma 7-1: organlzsgio de estrotars de comumieagao da ¥LNcaPsroLo vin COMUNICAQAO DE IDETAS (Os trés melos Biscos através dos quals as fdas ado comunicadas mais ou menos alsomaticamente. 880 00 ‘eos de comunicsgio em massa eomo o radio, e tle¥. so, ¢8 Jornats, as revstas, 0 livros; os chamados ca Janis iformais de eomunleacses — informegéa tral boas to, mexerico, vendedores itinerantes: e oF movinentes sodas ou organicagées socials, nos quais a propria or genisacko atus como canal, tranemitindo ndo 6 ideas somo também atos, dados ¢ valoriagbes. A PLN urava fodos os tsés, mas contiaya no terest, © moviments focial, como sou principal melo de eamuinieaedo. B disse feadmeno, além de um outro dispositivo eomuniste, Ge comiunteagto — 0 agitedor-propagandista — que trata ‘mos neste capitulo, ‘Bm certo sentldo, & fago @ tendencioso considerar 0 festorgo de comunicagdo da FLN oma tina entidade se rads. Na verdade, quase todo alo de FLN era conc. Dido com wm ato de comuntcasdo, Se sistema de eon nienofo nfo s6 comumieava Informaglo, explicayacn em érmos signitieativs e proporelonavactne tim grau de ‘alorizagfo baseado em relevaneia individual, como tam. ‘bem formava uma arma com que golpear as partes vi. tals do goréimo do Vietnd do Su Teoria da comunicasto As caracterfsteas gerals do processo de comunteaglo ia FLN eram ac aeguintes: fa 1. 0 movimentos socials eriados eepesiaimente, co- smo ss virlas assoclacées de Mbertaglo, tornarain-so,© Yelculo bésico de comunicasio. Sug allvidades eran di- Pgidas dirota ou indiretemente pelos quadros # rill lantes de agltaeio © propagends, que usavam ambop 05 fanais tradicionas, eis eomo a comunieagaa oral © face 8 face © os melos ‘de massa, os ttimes wtllusdon prin= ‘ipalmente com refdreo, 2, Unindosse ésse apartino, emprogava-se uma 269~ mula tedriea que primeiro afirmavs enter de posse da verdade em térmos de apetos bisleamente rasionals. Ext segundo Tugar, usando apelog nto-racionsi, as emogbes dos camponeses das aldeias eram deveneadeadas, ger do-se palxées, sobretudo 6eio, Em trceiro lugar, exile se um eompromisso de apio, mesmo que um simples sto fu gesto simbeitea, 3. Predominava a concepedo comuniste de coma nlcagéo, sendo 0 modile a experinela chinese, ¢ hie & sovidties, Tal como ma China, grande importinsia era atribuida e téeniees psteoligicas de massa, como conte ‘os, demonstragSes,desiles, movimentes, elten de gru- bo © cempanhas de dentincia individual, reonlSee de bale 10 e trabatho, ¢ outras formas de comuniensio organi ‘acional, mutes vézes com as organtzagées socials de ‘massa servindo como veiculas 4. A eomunleagio de idéies era vista nfo como um sto separado, e sim como parte integranta da Revolu- ‘oo, Baseevarse na distinglo comuniste ortodexa entre @ apitedor, no cantido de uma pessoa que abrestnta ape has uma ou tlgumas poueas idélas 2 uma massa BOD Jer, © 0 propagandists, aquéle que apresentamultas déias a uma a6 on pouces pessoas; essa atitude era me- eessiis, pensavarse, porque nio se podia esperar que fag magias entendessem 0 manxiemo-leniniamo, 1208 de- ‘lam, no obstante, serem Imibufdas do exprilo adexva- fo, de modo que teabathassem o so sacrifcassom pela ease. A propayende, por outro lado,-eonastia em dou frinagio tedviea dos membros do Partido, °5. Embora 02 esforgos de comunicasto t6ssem 2e2~ Lieados cimltaneentente em varios niveis e com temas diferentes ¢ comamente contraditérlos, 9 eomunieador ‘shave em lodor of nivels cram o agitador-propagandista, ‘aio um mero téenico mas une pettoa que nos escalbes Inferiores tendia @ dominar tadss as atividades, nfo ape ras 0 trabalho de agllagio e propaganda. Bra conside- Fado um instrator que explicara as politicas © 08 pro- frames da PLN om lérmon neestvels 20 camponés viet= Ramita comum, usando qualsquar argumentos que jUl- knsse eflases. Os melos de comunteagdo em massa, onde fastiom, nunca cram considerados bectante fortes em ‘8 mesmos pare convencer, 8. Rmbora os éxitos do programs de comunieagio fio se devessem tanto a geu eonteiéo marzisia quanta 4 sua ergumentos pragmétices, os apelos tinham ralzes ‘ba doutrina comunisa fundamental: 0 eonesito de tren fe unida, a eonslinele do classe, o 0 detorminismo his- {rico do inevitaye txunsfo da eausa. A contaminasio do sistema de eomunieagio era roduzida pela exiginela gue oy atlvistas uiassem 4 Rédio Libertagto e « Ridio Hanal como Tontes basicas de material ¢ pela vigincia de ale ‘els superiotes, 1.0 sistema de comunteagio da FLN sotria as de fiolonelas comuns a comunieagio comunisa: obtusidade, formaliamo, lrvelevineia e ultraconformism, ‘ie sumo © as sogdes semuintes sobre os movt- ‘montas soeials como dsposttives de cominioagées ¢ e0- bre 0 trabalho de apitapio o propaganda foram extra dos de dois documentos chaves que cairam nas mios do jovémno do Vietné do Sul em meados de 1962.0 prize yo era um documenta da FLN intitulade Diets sSbre Informagio, Propaganda, Agitagto e atteidades Culturals para 1961, Fora zediaido no nivel do Come Central para ‘ito no nivel provincial continhe ima anélise doe es forges de comunieaeto rural do govemo aul-vietnamite, lama evallaglo da. opinige pibliea rural, um comentérie stbre os esforgos de comunicagéo da FEN durante 1981 oo ‘¢ um plano goral para seu trabalho de comunleaséo em 1902. 0 segundo, umn documento do PRP intitulado Tret- namento de Trabathadores de Propaganda, Culturais ¢ Educacionais noe Nivels Distais ¢ de Aldea, era dos tinedo a agltadores e propagandistas de escales inferio~ ep ¢ tratavam de téonleas e de orzanizacto espocitcas 4e agltagdo © propaganda, dos estateias de equipes de agltaedo ¢ propaganda e de turmas armadas de prope- 1a, ¢ do uso da cultura ou edueasio (ou doutrina- 0) (© primetro documenta ore altamente teérico, 0 so- igundo eonereto e pritic. suntos, retratavam todo 0 es- ipo do procesto de comunleagho da FEN ¢ do PRP; de fzmnas de outros documentos, assim como mals de 4.000 folketos de propaganda da FLN juntedos subseatente~ ments, slustravam em detathes 02 concettos bésleas do- Iineados nas dues diretrizes principals. Ambos os docu ‘mentos acentuavam a Importincla do trabalho de agi- tagio e propaganda, O resultado final da aliviéade de ‘agitagio e propaganda, atirmavam claremente ambos 0s ‘documentos, nfo devia ser a erenca ox aceltagto pasiva ‘pelo povo, mas fazer com que éle apie contra 0 goves~ rho na forme de atividades de propaganda, ums das d- vermas formas que © movimento de lute podia tomar, © movimento social como canal de comunicagso ‘Gam a orzemtzagio social como dtspositive de eo ‘munteagio atingimos 0 coragio © a fOrea da FIA. Agul festava i aolupio do mistéio que por tanto tempo dei- xara perplexos obsorvadores bem-informadas de coma Do ia a FEN ter Gatto dante da tremenda supecioriaage ‘militar do govtmo sul-viewamita e das doses macigas de reeutsce materials americans pars programas de fagéo efrlea a fim de aliviar problemas eoondmlcns? A ‘expllcagio do mistério néo estava em ddeologia superior, bem em pessoal mais dedieado, nem na conguisia 40 Pa biepolo voluntétio do camponés, mas sim no movimento Social com a forma de um canal ae eomunieagdo fe chado € que provia suns proprias necessidades; essa 68 ‘arma scoreta da. LN. Partindo da suposieto fumdemental de que so oma ‘dela pudesse ser fixada mum grupo, éste se tornaria for fe, durivel © Intintamento mels aie de neutralizer, a FLN criou ume cctrutura do comunicagéo que utr paseava de multa qualquer simples organtzacio de yro~ aganda, Nas mils dos quadres do agitagdo © prope ands, © movimento socla, como dispositive. de eomi Dleacho fz as seguintes eoutetbulgSes para a causa da FLN: 1. Gerou um senso de comunidade, petneto desen- volvendo um padsio de pensamento « comportement politico spropriade aos problemas socials da aldein viet= namite em melo e aguda reforma socla, ¢, em segundo Inger, proporeionando uma base para soko grupal que permitia a cada cemponds ver seus préprios eaforgos ad- ‘uirir sonido @ efelto, 2. Mobilizon 0 poo, gerando deseontentamento ‘onde fe nfo exists, exseerbando-o e aproveltando-o ‘onde Ge exists, ¢ Incrementando, sobretudo no nivel de lds, a proomintnele de todoe os apélos da. PLN, 3." Moditiou, pelo menos lgelramente, a visio que os camponeses tinham do mundo, « alitudo em relaglo fo govérno, e as atividedes dldriae dentro e fora da al- ‘deta, Alterow conviegées subjacentes e até mesmo iz tom que os camponeses Iietsem colass que redundavamn fem desvantagem prope, 4, Fomentou a intogragio da ideoiogia da FLN, lransformendo aittudes heterogéncas em homogénent, fanalirou e intensificou sontimentos, reagiee aspire es rural. assim, mesmo quando a organizagto de FLN tomou-se eoereltiva, seue membros eontinuaram @ defen- er valores importades allenisenae, 5. Factlitou em slto grau os esforgos da FLN para Dolarizar as convicetes, esterootipar az foreae adverale las ¢ de modo gerat mudar atengio dos camponeses fas diregges eselnidas pela lderanea da. PLN, Uma ver five a resaténcia A sugestio € mals fraca num grupo, 0 Tnovimento toca {22 com que o camponés acetasse ar fumentas taloe com mals faclidede e sucumblsse mals ‘deprease aos apelos emoclonals ou pessoas dos agitado- ‘es-propagandisias o& dos lideres da FLN’na aldele, . Ums ver cxlado o impeto no grupo, éle préprio tendia a restringir a lberdade de expressio aos senti- tmenios aceitévels as normas de grupo crladss pela FEN. © individao eubmergio, 0 grupo tornava-to a unldade, © frande peessho social ere exersida stbre 0 dissident, Feallzando assim o supremo objetivo da FLN — ums for- fa Tevolelondria que roguamentava © perpetiava as propria, "T. Binalments, porque ajugeva a eortar 0 ents lagamento ¢ comunicapio social com o sistema social =~ presentedo pelo govdeno sul-votramita, loion 0s cam= Donests e ressaltou 0 senso de conflito entre os dos sis temas, A equipe de agitagio e propaganda ‘A instituigho comuniste. do quadro de afitagio propaganda. € gerslmente bem conheeléa, mas pouco Compreeéids, Sua ublidede para FLAN era Wo grande tae fol separad de tadot 08 outros métodos de comuni= feagdo part considerasso especial agul. Comecemes xa fninando a visite de uma hipotitica eguibe de agitagdo © propaganda & uma aldela vietnamtia. "A equipe avininha-se da localidade no fim da tarde ‘¢ tim um encontso fore da vila com um mero ow Empatizante do Partido que a instru culdadosamente ‘be of fatos ocoridas na aden ou vila desde » altima ‘late da equipe, O veprecentante do Partido relaciona {s problemas locle, a2 animoeidadee e a3 pessoas mais fntipatizadas do lugar.‘Ao crepisulo a equpe entra na vila com grande fanfter, aprtando rion, tdendo, psoas, cae. 4: conago tne sre tsttagte, win quabre de hotola do lugar” Os hablantes so solindos st fet thre vlustsamente em alas pono cena Urn an ‘io, comhecico como Iasi intrativel, ancl ea tor alte que por nada desta taundo i ouvir um bane Ge desordetos.O chefo da equ desoupa-o extensive. ‘mente, Contado, no eas de umn nimero contrive do Iabitantes inca rentSnein em compare, 9 chefs da equips tormase cover india, ur pesen' expe So, cue valoa pena dar ae menbior da Revels pia tenon una opottunidade de snunclar sia metwegeae © sim oF carponeess reese, ‘A sesso tem iniolo com ua eutta pelesra pelo ehe- fe da equips, na al fl mista eaten oo ep tos Denti simple por ie ites ¢ oat co de Ge mele tarde apesentare tn mensagen fo extrema importineia. a a Segue um tnterdio de cantos « quace retain. © chefe da equlpe ou um do seus membros puts ine angio olcrica tadllona apreciada por todor os sae eames, « todos canta Quiaco’ termina, © Qvo Buvou e cangéo anincia que esereret nova lea” pore 8 velba meocn e quo gosaria de ensini-n aon owas fos, Reota os vores, que tamsnite tina mensagen Ge consciencia de cane ¢ revoluclontia, © depals de oo espana sored en od ana oe Segue-t entio o dlsouso principal, que dure. a wns hors, O'chefe da equpe Feebeuprlviaments. da ‘to de etsto « propaganda nteronnl tne det Setiscando temas stele sre resultaos slo uate ‘oliice célera num contexto ant-american, Bac terns slo cdadosamente trades soa prbiomas les Dis 0 orador aos camponeses: “A callin de roses Ent ano nio fol to grande qeanto nog anes patsadoe Aste io disso 6 que oo amerissnos esao Tealvanda no Vice | | ‘nd do Sal ume coisa chamada desfotbamento. substin- ‘las quimicas estvanhas so ecpalhadas por eviées, ma tendo es plantas e as folhagens instantineamente. ‘etdade que nenbum avid fol visto, porque nenhum ope fou dentro de um ralo de einglonta quulimetos da al dela, Maso Yento pode carregar exsas substincias pot ‘asta distancias,af6 mesmo pars 0 oulzo lado do mun~ 0, O que aconteeeu Tol que algumas subtincias noet- ‘as fltaram por cima da aldela eairam edbre as plan- {ecies, prejudleendo eeu creseimonto © eoukando uma md produgio’, Or camponeses acroditam também que hneie cblera na aldeie.“NG0 se trata realmente de cfie- ay ies de ume doenge maleroblana incurével, também feapalheds pelot amerieanos’. O lider continua = decli- ‘nae femores, problemas ¢Snfartiinios locas, atrbuindowos todos a uin ot outro ato dos americanas ow das auloci= ddades de Saigon. Narra alrooldedes cometidas em Areas Dréstinaa, Pare forminar, dl aos eamponeses que tix fea maneita. de Iotarom’contra essa Injustiga, a nies mmaneire do sobreviverem, na verdade, 6 uniremese & FIN @ ttababbar em prot de uma Rebeliéo Geral, apés « qual haves pax, abundancia eeonémice ¢ lberdade para ‘dos. ‘A reunifo geral termina ¢ comegem as sub-reuniGes. ‘os agrcultores Feunem-se para ouvirem 0 representan te da Atsoclagio de Libertagio dos agricultores da eau pe, as mulheres ouvem a representante de, Atsociagho Pe- fine de Libertasio o os Jovens 0 da Assoiacio de Lie Dertagdo da Juventude, Messas reuniGes os apelos sto flaboredes ¢ um tama empregado num grupo mullas vé= ap mo condiz com o empregado em outro, Exempla: {nforme-e aos agvicultores que tudo quento a PLN Thes pede ¢ uma pequena contebuieso tinanceira; as mune- Feo 6 dio quo 0 extslio de FLN protegert «alee c Droporcionard completa segurange; os jovens podem ger foneliados sngretsar nee fleas do exércto da, ¥LN f pode thes ser dito que devem esttr preparades pera Sacrtlear até mesmo Sas vidas pele. Revolugéo,Os camponests reunem-se onto numa grande as- sembléie om que todos tomam parte. Pede-so que a pla ‘ia fega.perguntas, inclusive as que entiquem a PLN, (© enefe da equipe, porito em tratar 0 comentér mor ez ou & pergunta capcios, responde com faelidade. Al- gumas porguntas podem partir de membros ocultas do ‘Parti¢o quo moram na aldol No meio désse periodo de perguntes, o enefe de cuips, numa demonstracte do. oniseiénela, obearva. ca Sualmente que sebe que existem agentes {nimigos ‘no frupo, Aponta o St. Be ¢ dist “Bel que éle é um agente Inlmigo © que val prestar relator amanha a0 chete da aldeia sOhre esta reuniio". Os aldades saber que Isto & ‘verdade, Mas 0 chete ds equipe nada faz eauiea o Sr. Ba @ simplesmente prossegue com 2 reuniéo ‘Vem entfo a “pidve de resistance", uma pega draiie Wea representada pela eguipe. @ um drema alzenents secreaivo que se passa em Saigon, envolvendo wm Ino torista de téxt reprotontado pelo chete da. equipe, uma iméga vietamita representada pelo membro feminine da fquipe, ¢ um ameriesno representado por outro mem- ro, O’americano aborda @ méga e fez uma pruposta in decente que € ouvida. pelo motorsta, que vem protect J Hi um prolongado didlogo entre 0 molorsta eo samerieano, que aiverte os eamponeses, O drama trans forma-se numa disputa verbal entze o vietnamita e 0 smericano, © ste termina completamente cons, avll- {ado demaeerad # drain, O meta 64 mor Eniéo a equlpe parte, distbuindo folhetor & sua assagem ou aflxando-os em arvores © parades, © dese ‘ralda uma bandeira da FLN, © agitader-propagandicia A atividade de agitagio e propagsida repousava na suposigéo fundamental da FIA de que o inlermedidzio 6 eee pestoal era a forme mals potente de comunleagio, s0- bre agitador-propegandis, diia-we-Ihe sempre, poussva fardo da Bovolupfo. Um fluxo continuo de Imensagens de qoartéi-generais superiores recordavam= Ihe eonslantemente a complexidade de sua tarcte © 0 ato gra de percia que ele devia empregar dlisiamen~ fe, pols a FEN sabia © que todos o¢ comunicadores pro- Titslonals arbem: que a comuicando almples © pare dos fatos nio covengue mites rétes allrer 2s opinbes dos homens, que a opinigo da malaria reforeada por pres io social vale muito mals que a opiniSo de perce ov Sstirmativae da lideranga, ¢ que as pessoas tendem a ine fecpretar errimeamente o que ouver ou Idem do forma fa corresponder as suas prdpriss prevoncepobes. E a FLN Gabio que, tabathando dentro de tals complexidades, a Yonica era tuto. Depols da téenioa, © personatidade do sgitadar-pro- pagandlista era de sume importancia, O elemento idesl ‘ra um modélo de dedicagéo, sobriedade ¢ capacidade (Os agitadores-propagandistas”eram escolhides, observa va uma dizetzz, “dentre aqutles de pessado iltbado, de -comportamento viroueso e que sabem despertar as mas- A medida que velstincla armada do govéeno sul> viethamita comogou a destrogar os quadros de agitado- ee-propagendistas e A medide que FLN aumentava Ge tamanho, tsraou-te necessirlo malor niimero de ele- ‘mentos, @ aumentoy 2 Inflliragdo de agitadores-propa- ‘gendletas freinados ‘no Norte, Diversoa elementos ap faradoe deram soe Intertogadores uma imagem verbal fo Wreinamento que haviam reebido no Norte, Cons ta em dues partes: ume veisdo de doutrinagéo patii- ne outra de téenicas de agitario o propaganda, A pr! telea, durando gersimente duas semanas, compendia outrinagio com referéncia aos sagulnies assuntos: 0 ‘avango mundial do comunismo; 0 progresso socioeeo- hhomico em andamento na RDV; o papel da fuventude, tum alvo capital na farefa de eonstrle 0 socom e I ”Dertar 0 Sul; ¢ a FLA © suas vilérias, No thm désse pe- odo, 02 eptos cram extirpados o fazia-t0 a selepéo final dos infltredores. © grupo restante recehia entGo mals ou menos det dias de trefmamento adlejonal em onions eapectieas de agitagéo © propaganda, Os limites exteriores de realinagio dos agitadores ¢ propagandistas, em térmos objetives, pareelam str os Seguintas: na malhor das hipStoses, no caso de tudo cor em, eaperavam formar & opiniso da alla etal frau que o camponts views apolar a causa por sia pro Deis vontade; o minima que tentavam fever, quendo tina aloe reallzagéo nio ere possivel, ere confundir as opi hides © emogbes do eamponés, do modo que élo se tornas. fe indecisy 2, portanta, Inefieaz em propotcionat apoio 0 govdmo, Dentro déave aimbito, ot agitadorerpropa- faniistas procuravam instigar confito segundo Unhas flisaieas. ‘Trabalnavam com desinformagio, exegro © Aistorglo, Ocultavem ou deturpavam as intengbes comic nistas. Chamavam a atengdo para of problemas da al- ela, oof eietreiarn, ‘antolhog ¢ falta de espocitieeino eram as prinet- els deficlénclas dos agitadores-propagandias, que ‘ham instrueSes de debxarem seu trabalho erescer ta turalmente, levado pelas nccsesldades do momento Nos primeiros tempos fot comum ublzacio do ar titelo ao “raie-e-lo’, Um memaro do. Pastigo. proct~ raya uma ralz em perspectiva; encontrava-o, conver save com Sle e © convensia, apée 0 que 0 educava. Rats Fal torneva-se entio um “elo” que procuraya outros ra~ ‘as, eussim ap formayem uma “eadela”. abo nfo envotvin neceesiriamente Tgagia com o Partido ou qualquer 1 po de orzanizaedo formal. 2a apenas uma eadels de ransmniesio. para propagands. ‘As egulpes de agitendo © propaganda empregsvam também uma grande variedade de teuques polcolsices, dos quale eltamos a spguir um exemplo. apés a impor fant vitére de FIN em Ap Bac, em 1063, unldades fuerrittelras que valtaram do eatnpo de betaiha. passa o* ram por aldelas carregando, sire um objeto semelhan~ fea uma padtola, slgoma’colsa volumosa coberta. par tum imenso peno arul. © grupo parava para beber agus fauina aldeia ¢ 08 quatro omens que fransportavam ¢ faparéiio eoberta baixavam-ee em tOrno © mosravam-ae fcurlosos em atber que eatava sob 0 pana. O lider és lusldade acvertia-os a no se aproximerem. Patio quan- fo a curiceldade doa aldedas atingla o ponto miximo, o Tider dia: "Este pano azul cobre uma nova arma secre ta, Com ela derrubamos dezenas e dezenas do holiciptc- os do infiigo em Ap Bae” A unidado dava por terml- fade a interrupeto da marcha, os quatro earregedores levantavam a armaglo, einds coberta pelo pano azul ¢ partiam, (© comportamento individual dos apitadoree-propa- gandistas recebia detida.supervisio da iderangs, pols fram eles 08 representantes da FLN om malor contacto fom 05 eamponeees, © a opinido tes s0bre aqubles em tande parte detarminava-Inos a alitade om relagio aoe fspoctas mals abstratos da FLN. Organisasio administration Embora 0 Comité Central da FEN nominalments controlaste @ produgto, o mais alto nivel finelonal — fnvettido de grande latitude na formagéo da politica de combaleegio, delermnagio de temas gerale, plane Jamento e langamento de campanhas especifces, dire- ‘Ho dos vivios programas em andamento, treinamento 6 istriboiodo de spltadores-propagandistas — era a s0- {0 de agitesio ¢ propaganda de ‘nterzona, 0 mais {m- Dortante componenta das quartéls-generais Interronals, [A tego de settagéo ¢ propagmnda de interzona con- ‘istia num ehefe de seplo, ume sub-segio encarresada Ge administeagdo e consarvagio © suas sub-sopGes ope- aclonais. A sepia lanto administrare as equipes de asi ‘ago © propaganda, compzstos de aproximadamenta6.000 agitadores-propagandistas que operavam tora do nivel aistrtel, como supervistonave, geralmente através de seg6ea astrtais pequonss e profisionals, a: virios programe da cominieasko no nivel de aldets ‘AS pessous nfo eram deixades a seus priprioe meio, fe sim supervsionadas estreliamente pelo. agltador-pro- egandists, que atuava. como cetallndor. Nem na. Yer~ ade os osforgos do povo consistiam tanto em “propa gandisar 0 inimigo” quanto em convencer @ sl prdpries, Como obtervava a diretris do PRP a seus quadros, "6 verdade que as massas realizam o trabalho de apitagéo, ‘mas € necesstio educi-las para que pereebam sous do- veres de agllaglo, controlar suas atividades didrias de aultagio © manter as organizagSes (de comunieacio) do algeia”. carrruLe vitt © PAPEL COMUNISTA como vimos, os comunistas* desempenbarasn 0 pa pel dominante mas nfo exelusito nos primeires anes da PLN, ampllando geadualmente seu contréle wié que para todos or efelor Driller eslavam dirgindy os negéelos a FLN em todos os niveis, desde 0 Comite Central na- Clonal até as aldeias, Iso fo! um prosesso evoluclonirio ‘gradual; 0 grau de contréle que as varias organiaagbes = FLN controlada pelos comunistas exereia s0bre 08 ‘amponeses éiferia muito, @ claro, de aldela para al- ‘ia Ds um ponto de vista administrative, os comunistas bo membros da Frente de Libertagio Nocions! enquan- ‘to mantam mua pedpria organizagio, primero como mem- bros do ramo sista do Partido Lao Dong ¢ depois co- ‘to membros do Partido Revolucionario Popular. © Partido Revolucionsvio Popular ‘© PRP fol formalmente fundedo a 19 de janeiro de 1062, segundo a proslamaeio de seu nascimento nama ttanamissdo dq Radio Hane! de 18 de Janeiro que mon- slonava a Aginela de Noticias Libertacdo. © antinelo di- ‘aa que um nivo partido féra formado por uma “con Tortnela de marxista-eninistas realzada no Vietoi do ae ee 01fu en fos de deren wb a crete de revue Surat elas as tare sites ue 6 alana Ur'vs Gat hans, quem last posts o Goals ett ae Subs Stok Yan Tass momo sees over rfl mutase etal teeny ‘ope ce reteiate FLA) Poe Tan Sam Aa et irate a ves Sue 9 leer Die Doan veo aertamante a0 Tb Sl nee Breporaw qe nosh formas co PRP: ie nina Tow pons, OPN? seleie contantenenie at prgte ex dectaasbupien cums 0 Paro sna Ge'viton 00 Buc porto noon nog oe ate comin. Tampoe mags ot hal gis ts eg SNemure da FLN om igualide de ps nov one ‘entre yoo anguade eT © nee |- Severe’ tuner nso tar oot ns |) eats com a RDW'o om o Paras Las Ding, || frist ilar doe ‘sceas “ayo aterat Se | Enno nur nu ets sot eevee sca | Sembvocdoetam connate Hees flo ot | Sir'Stua en hanes | (Pu Tao Dong, ue 0 PRP aba, mate [spelen eek Seatac | | fag hostiidades em 1884, até que mudox sew nome para Partido Revolucionizio Popular © comegau ese cryant- ‘ar. Calcalava-se em 1962 que 0 nimero do seus mem bros no pastasso de 38.000", ¢ em principio do 10980 ‘quadz0 de membros do PRP ora estimado entre 85.000 2 100.000. Os membros do Partido Lao Dong, principal ‘monte Viet Minis que haviam estado entre os mais im- : e388) au 4 i 3 A 5 portantes fundadores do PRE, emibora nunca menciona~ or como memtrcr do Partido Leo Dong em declarsgies Diblces, em 1062 asvumiram posigdes de lideranga no PRP. O Partido realimaa uma espicie de ativiéede aber~ th de segunda ondem no periodo 1086-1082. As ocultes fontinuon seu tabalho de organlzagio e penetraeio, mas famém cosa slividade era. limiteda, uma vez que a tualor parte do esfGrgo de sous membros era dedieado B promover op objetivas da reetm-erlada PLN, Nio fo! fenio em fins de 1963 que 0 PRP comegou s coneentrar Sous esforgas em #02 propria organtzagio intera. 'O PRP cantinuou a emptegar a rede de tigngto ¢ outros canais Ge comumleagao orlades por sau anteces= Sor, a la aulista do Partido Leo Dong. Sua tinna de fransmlssio para ¢ Vietnd do Norta era o aparélho ¢o Partido Lao Dong. Em Hanoi, erlaram-se comités espe Gials subordinados ao comite central do partido e 0 £0 erno da RDV para superrisionar as atividades do PRP Eda SUN ¢ pata atvar como canal de polities entre a Tideranga. no Sul e-@ Polibure em Hanoi. além diss, 0 Conselio de Defesa Nacional da RDV e do Ministério de Deresa, Nacional tratevam de atividades malitares 0 “Bul representazam 0 comégo do una cadein diveta de feomando com wnidades do EPVN que operavam no Sul. ine declaragdo que cireulou entre os qiadros da [BLN na ecasio da formagio do RRP afirmava que 0 mo- mento revoluelonério no Sul earecia de otgantzacio € Tidoranga @ que 0 PRP {Ora eriado como a organtzagto fuprema que proveria ambas as colsas e que levaria © ovo a viléria, Pablcamente a RDV tratara o FRP co- zo um partido. proletisio sulista puramente indigena, ‘hos membros €o Lao Dong, 2 RDV explcave que o PRP fra simplesmente wma contsnungio do partido mais an- tigo. Um documento do Partido Leo Dong capturado © fnitegue A Comatio Tntsrnactonal de Contréle (O10) pelo govémo sulcristnamita em 1962 deslarava que ® crlagio do PRP 6 ume estratégia necessria exlel- fe dentro do Partido © pata tlndir o iimlgo. © ms_nOvo Pattido deve manter 0 aspecto exterior de uma Soparasio do (Partido) Lao Dong de manera a que fo inimigo no posta usi-lo em sua. propaganda, (uu Dentro do Partido & necessrio explicar qt 4 fundagio do PRP tem a finaliade de oolar oo ‘Americanos ¢ o regime de Ngo Dinh Diem e comba- fer suas acusagées de uma invasig do Sul pelo Norte, ‘A naturess comunista do PRP, deviarare outro do- ceumento, dovia ser ocultada ao péblico em geral, ¢ 0 documenta instrula os dsigentes « realearem sesaies de fstudo dentro do apnediho do Partido © de organizagbes da Frente e em assombloics gerais em aldelas, Prosso- kuin acrescentando: "Nas sessies de estado dentro do Partido e em grupas da Frente, 08 propésitos (isla 6, sn- tengées) ¢ slogans do Partido e sue plataforma devem ser dlscutides © entencidas. Nas teases publica, 20 0s slogans e a detlaragio do Partico — mas no 08 propo= sites — sero estudados". Or slogens Usados na eetimd- hla evitayam euldadesemente quelque referéncla a0 65 sulamo (© PRP delalhou seu programe especitin fazenéo pa ralelo aos objetivas deslarados da FLN, numa platafor- ‘ma de dex pontos transmitida pela Rédio Libertagdo, ‘durante janeiro de 1682. 0 Comité Cenival do PRP sr 4ontou o que poderia ser chamado de 2ua platatorma de polities externe em abril de 1902, Dispuna-se a bus far a5 metas de FEN de prs, neutralimo, Independén~ sia e uniieagio; aeusava oe Estados Unidos do travarem guerra de ageessio, mas io decarada, no Vietod do Sul; agradecia & Unido Boviétice, & China Comuniste @ fs oulras nagées comunistas o apoio & causa vietasml- 1a; concitava todos os povos amantes da pat no mundo {8 apoiarem a Revoluedo Vletmamita; cancitava © povo amerioano a mostrar alguma atenetio & polities de eet rovdmo no Vietni; pedlam & Gri-Brelanhe e & Unigo Sovitia, co-presidentes da conferéncia de Genebra de 04 | 1954 soore a Indochina, que exeoutassem os achrdos de 43004 jdenunelata 0 gordmo britanico por, sua posigéo no ‘Vietna; © insinnara qe, a mence que os amoricanos Geistssem o Viet, chamatia DV, China e a Unita | Someta em seu sochreo." Hm suma, era ume deciaragio ‘de politica comtunista clissice sobre 0. Vietnd Tmpereeptvelmente, tema de salvagio nacional ‘como meta comegon # se fundir com o ¢e criar wna 20- Cledade coletivist. Tso ere evidente tanto em declare ‘eee iblleas como em doementos snternes, Um 2a fuel de treinamento editado om 1268 para uso dos qui~ ‘ros do PRP que teabalhavam com organizaghes da PLN Instruiaos a retsallar que o PRP procurava “trabalhar através da PLN para cbler a lbertapto, a neuiralizagSo fa tmifiengho do Vietnd, mediante o ebtabeleeimento de lim govdmo.demoeréieo do cosiizia.” Umm manual do treinamento semelnante, datado do prinsipo de 3985, de arava que 0 PRP ere va vanguarda dos teabslhadores > fillstge dedleedo a realizar ume revolugéo atristica, Aemocriticn e nacional a fim de Intyodur 0 socilismo fe depois 0 comunisme no Viens! “Como observamos anterioremnin, 0s quadros do PRP |. Unham instrugdo de sllenciar 0 tema de socaliso-co- rinlemo no caso de ser éle inapropriado as suas éreas, amo, por exemplo, onde howvesse tina elevada concen- tengio de vietnamitas eatélicos. B estranho, contudo, que fem simbolos extarores, como bandelras, 2 marea eomi hints eivesce ndatargada. A bandeira. do PRP con ‘Sstia mum campo yermelho com ume folce ¢ martelo braneos no gentro, A bandeira da Liga de Juventude do PRP tinna um eampo vermelho com tts ecrlas ama elas, ¢ uma folge marislo brances no eanto superior ‘relia, ‘Gamo até 1962 02 propagandistas do FEN houvessen ‘obtido sucesso oom o expedlente de se manterem osten= Sivamenteallentes a vesplto do téda e questio de c0- ms a a ee ee i i i i i | irmuniema no Sul, era de parecer qué a formacio de uma nova organizagio revoluelondrla com participasio co- Inunlate aberta fos eostraproducente, Certamente pre~ jdicarla a imagem éa FLN no exterior —o tel sueedeu. Haris, porém, Vantagens que em multo supererlam ss ‘Gesvantagens; e havia pelo menos quatro raabes para a formagio do PRP. ‘Em primero lugar, havia a rasio declarada: a re- volupio preclaava de um motor melhor. Precisava de ‘uma organieagio mals rigida e mais centralizada e de ta deranga mais eficiets. A neutralizes do pro- ‘erama do Vilas estratéseas do. gorémo sul-ietmamita, Deincipalmente, exigia métodos organtzaclonals mals 2 ‘forosor do que 08 necessrios anteriormente e deman- ava a siscptina, a experiéncia e 0 conhecimento que, friam os eomunistas 56 Hes possuiam, ‘Segundo, havia necessdade do um conteido ideo rico mai forte que ajudasse explicar a Revolusio a meena © ajudasse a consoidi-la. © comvnismo era 0 fimento doutrindelo, mas comunlamo sem um partido comunlsta era impratieavel. A lideranga do PRP aca s dbviamente que ® FLN era inconsatenta, sobreti- fo por faltarsIne um senso earregado de consciécia de classe, algo que 0 eomuntamo the injteria ‘Terecio, era necesstrio dar melhor apolo 20s co- smunistas do Sul, No periodo de 1960-1062 quando se eon- versava com desertores que deciaravam terem sido mar istas, com freqéncla percebie-se néles um sentimen- to de isolagto Ideoidgica. fulios davam a entender sen- ‘irom-so eortados da corrente do pensamento eomunista, ‘eroados por nio-erentes, neapases de reprimir suas di ‘idas s6bre a corregdo de se og6es,eobreludo as que ‘eavolviam viténcla. Alguns explleavamn assim sua deser- Ho. A principle, isco um, tudo Zora simples o compre naive eapitalamo sighifieaya pobreza e escravidio; o fominiemo, sbundSncia « Uberdade, ntZo éle velo para fo Sul e entonteou aldelas prdeperas, mals ainda do’ que ro Norte, ¢ pessoas que raramente sentiam 0 péso da 106 ro do govémo, & diferenga do gavémo onipresente do Norte, Os faton sucediam-te ctleremente & sua volta «, fcom sua compreentio Inadequada do marxsmo, as ex Disagées realistas comegarem a fugit. Comegou a ineer~ luca, segaida pela divide, segulde por uma quebra. de 16, segulda por desorpio, Se éeses sentimentos eram en- ‘rmions ot profundos no sabomos, mas 6 provavel que fconstituasem tm problema sério ¢ suflelete para que Hanol expedisse ordons de formagéo de um partido for- tee aberto que escarasse of estelos no Sul ¢ deste sos mombres do Partido uma plataforma mals firme para se stoner, quarto, havin 0 médo, por parte da tideranga de Hanol e dos comunistas do Sul de que a Revolugio ae sburguesasse, como continuamente ameageva acontecet, Drineipalmente entre os lavradores provinsals com seu fstrolto Timlte de interéeses, que pouco ullrspastevam fe reforma agrarls. O PRP eonstituia um pilélo automs- ‘Heo que mantaris e Revoluelo na ota ea levaria até sow destino, Toda carge da Inta ‘nos primeiros anos fra folta em Uirmos anticdiemistas Com a queda de ‘Diem temia-se que 0 fervor revoluciondrio se dissipaste fe & causa degenerasse em simples reformismo. Als oa isoo havla o mddo de que s guerra pudesse ser ven- ids, mas a per aubsoguente perdida. Na verdade, como ‘ims, algo pareeido sconteceu. A aurdola dourada da Revolisio empanov-te ea Iith continuos mo par o piito, mas por cata da organizagio que langara ume Armadilha para seus sepuidores e impedie-Ihes & fags. A onganizagto do PRP ‘A eatrutora organizaclonal do PRP assomethavarse ‘astante com a de FLN, Havin duss exeegies: o PRP crow a estrubura normal comonista de células paca uni fo miembros Individuais, e oma cadet de comando 20pa- ada para as drees urbana, semelhante & eadela de co a0 Le —————————————————— EE‘mando rural, mas separsda. Na base, tanto nas dreas furals como urbanas, havia a eslruture de células. de ‘és homens, lem desea eatrutura, havia que ae cha ava de membro de combste, encontredo em todos os nivels da zona a divisio e cuja identidade nto era com Inheeida por seus companholros do PRP; ¢ a ideranga no ‘vel do comite central do Interzone treqlentemente fconeiderava dase elemento itt, prinepalmente a0 a or~ fganieagdo om eeu nivel estivesso comprometida ou des frulde. O mombro de combate atuave também como ‘mensagelro seereto e provavelmente como inspetor do Partido (ver oryanograma 8/7, pig. 11). ‘As funeSes do Comila Central do PRP eram tripli~ ces: trabalho militar, menipulagio da FLN ¢ adminis= twagto geral. O presidante Vo Chi Cong era romponst— vel pelas atividades da. FLN bem como pela supervisto fp programs de proselitismo, pelo trabalho de agitagio- propagands doutrinagio © por reerutamento ¢ am- pllagdo da orgenisagio. Tran Nam Trung, 0 socreléro- feral, drigia 0s assintos rtltares, isto 6 0 exérelto da FEN — mus, so quo se péde determinar,'pouco tinha @ ver com a8 tnidades norte-viemarnitas (EPUN) que ope rayam no Sul, que a0 que parece mantinham com Ha- pol uma cadela de comando para uso priptio, © trabalho ‘udministrativo na sede do PRP ere dividico entre vétias seg6es, que tncluiam seqdes de economia e finances, ine fermagées © contra-informagées, © comunicacio © Tim nei, ‘© comite central de intertona exe blsleamente sm ‘escallo administzativo © de lgagio cuja existincin se evia 20 fato de 0 geografia o necessdade do eeguran- ‘es Impodir @ completa centraliziofo da lderanca 20 ‘Comité Contra, Consistia de mais ov menos 21 membros ‘hefiados por um presidente, que, segundo os estatutos, evin ter elnco ance como membro ativo do Partido, Era sutlads pelo presidi, que consistia do. secretario-ge~ ‘al, um vioesoeretici'e 0 presidente, © comita central provinsal, ou 0 comité central me ‘ropolitano, constava geralmente de oito a der mentros. 08 ra também ohetlado por um presto (presidente, se Cretitio vee-eberetrio) 0 uma afvie do chofea de fo (pare alivdadee mares, proselitimo, agltagio e Dropaganda, finangas © producto econémice, ligagto € feomunteaglo, ¢ 1nformarées 0 contra-informagdes). Os ‘statutos eetipulavam que o comt® provincial devia ser flelto numa convensio bienal. Néo hs, contado, proves ‘de que tals cleigies fan reallzodas; memorendos 3b- bre 0 sesunto caplurades argumentarem que as ele!~ ‘hes no. podiam ser realizadas Dor motives de seguran- fa, fustifeando assim a nomeagio do comité pelo Co- Imihé Central, Saja camo fOr, em todos 08 nivls 0 com {2 central reunla-se com povea freqiéncia; por conse- tints, a dtrgdo virtual tleava nas mios do presidi, (© nivel distrital — 0 comitd central distrtal ou mu hlolpal of cidade por setor de cidade — era provavel- frente o saals importante elemento de nivel inferior do PRP. Bra responaivel pela supervisio de téda a stivi- ade do PRE dentro de sua Grea e tnha eonsiderdvel rmargem de liberdade om rua agto, Bra o zamo execu tante do Comité Central ‘+A aldela ow zona de Tua era o mais balxo exealto om soma considerivel de poder de decisio. Bra 0 rl Into escalio do Partido em areas geoeréfieas especiti- fig: aldeins, esolas, plentagses de bocracha, tébricas bu selores de cldadee, Sew come excoutio era compos to de cinco a sete membres, ¢ a 6ie estavam subordina- fos Ge trés a done aivsdes, ow okt bo. A lderanca per tenois, via de resra, 8 um tnico dlsigeate do Partido em tempo Integr ‘A tnidade bisica do PRP, © qual todos os membras pertenciam, era 0 chi bo, ao qual se refeia gerelmente fm ills como 0 grupo de divisses de dela ou de run, CConsistia de wma a sete cules de trés homens coda. 0 {eh bo era o “elo com as massas" do Partido e competi= Tho emplla® on manter a infludnela do Partido drets- ‘menta com o povo ou através da FEN ¢ outras organi ‘nodes, Cabla-ine também a tarsfa de reportar o sentl= 00‘mento ascendente Ioeat e de manter of estaldes superio~ rer informades sbbre as eandigbas ¢ sttuapses locas Os varios niveis do Partido pareciam estar bem in- tegrados otravés da utlizagio do comité entreerusado; cov sels, om cada nivel o comit® central era eomposto fem parte doe drigentss méximos do nivel imediatamen~ ‘te Interior. De cada membro do PRP espersva-se que fuse um atirsta em tampo integral, © que, além ales, constituis- 2 um evempo de comportamento para todos o8 ne-atl- Iiadoa 29 Partido, "Os membros do Pariide devem set culdadostmente selecionados © dovtsinados", deslarava fim manval de tremamento, No principio de 1086 houre Indicaetes de que o PRP cstave tentando ampliar sua base, transformando-a em algo semelhante a um movie ‘mento politico de masse. Bxpediram-se instrusdes para ft criagio Gaquilo que fot chamado de "geupo.smapati- Zante", quo aparontemente deverie ser um elemento que ‘ouparie Una situagte entre 0 PRP e a FLN, lgado do pperlo ao PRP @ uma reserve de onde 0 Pattide poderia Fras novor memaaros, ‘Prevaleia cotentivamente no PRP sm principio eo- munista padrio de aodrdo coletivista conseguido asravés flo mecanisme de “centraliamo demoeratien’,definido em Yérioe documentos como “decides tomadae’ em reuntdes fe comitée pelo voto da materia, a quo os indlvidues vem entio abodecer, (..) A minoria obedeoe & dectsta da maloria (...), op escalbesinferires obodecem ts do- tebe dos evcaldes superiores, todos os elementos da Re- ‘olugio obedecem ao Comité’ Central. (...) Hi um gri= {0 apenas, o mil eos". ‘As seuides do critica © autocritica cram considers as porte inteprante da vide partido, bem como os fsforgos de umn membro individusl para promover seu proprio vaspiito de auto-csslarecimento, abtomelnaria 6 votuntarismo”. ‘A discplina era, evidentemente, rgida. Documentos capturades cltavam’ treqdentemente agGes dlsciplinares no fomadas contra membros individuals, geralmente devide ff eompostammento inorsl of corrupgle. Havia. tris for- fas de desiline: reprimenda, edvertineio ofical © ex- tuséo, Tantos 06 membros individuals como as unida- eg partidiries etavam sujeias a medidas dleciplina- fee, Diino manual de treinamento: “A dleciplins deve fer severe, pols #6 assim a ordem pode ser mantida e 0 progresio anvogurade. Além a punlgie disipliner, 0 Pardo provira eduear seus membros para que sejam feapazes de reconMieserom suns deficiéncias em ato ¢ ‘ensamento”. (© PRP exigla que cada candidato is suas tieiras foae0 proposto por dols membros que J& ftssem fiiados pelo menos hé tres meses, Os estatutos do PRP estipus Tavaon que am membro devia ger um teabathader; um ccamponés ou prlstirio urbeno jum eamponés de classe miésia ou da poquona burguesla; im estudante ou in felectual; um Montanhés; ou um desertor (do BIN)" ‘Assim, parece que o principal requista era que o indi- ‘ido ‘tvesse eslado a apolar ativamente a caust ¢ pos- Sulsve bos félha de attecedentes a éste respeito. Sous roponentes eram Feoponsdvels tanto por sun doutrine= ¥go quanto por seu comportamento durante o perlodo de xperlfneia, que durava de quatro e seis meses, depen- flendo de sua clase social Durante éese periodo de ex periéncia, quando sua eandidatura estava sob exame de hiveis aupetiores, 0 eandidato obrigavacse a ee famiin- aa com of esatulay do Partido, freqtentar as neu ‘nies embora no Pudeuso tomar parle nelas) e os eur oe de doutrinagho pagar at texas Pouca era a dife- renga substentiva entre o Partido Lao Dong ¢ 0 PRP. De modo geral, 0 Partido parecia interestado sobre tudo ent dus stividades: contre pollo de parte ml- Mar da FLN e execueio da uta politica, m tidas a3 lunidades do exircito de PLN encontravam-se comlssé- los poltieas, sem divide todos éles membros do. PRP. ‘A tarela. déssen commiatérios era augpgurar que © coman= ‘ante da unidade militar no se desviasso das insirupbes amrocebides de nivels superiores; era também responsive pelo trabalho de doutrinagto da tropa. As atividades po- {kleas, incisive 0 trabalho de prosellsmo, erem admi- histradas através do sparélno da PLN, ‘Todo o movi- Theat de tule envolvia tambim téenlecs do PRP, mas TEmbem esse caso a FLN'servia como frente par as atividedes plies (© PRP era uma organlzagio de duas faves, No Sut ariemeva ao povo vioinamita que no era comunista © ‘So morsiste-lenolsta, insinvando wm fidelidade an {he llosotiea que politica e uma espécle de comunismo fhaclonal setn vinebles exteriore, Jel apenas 20 povo do ‘Vietna do Sul ea sous interésses, No Norte a RDV carsc~ {erizova o PRP como uma organizagto marsia-Ieninis fede vanguarda, afirmando que © Partido estaya na forrente do movimento comuniste mundial, espirtual ¢ Imatarsimente ligado aoe norte-victnamtas, a0 gover~ hho da RDV e to Partido Lao Dong, Juventude comunista A liga de Juventude do PRP fa Liga do Juventude de Vanguardta (© brago direlto do ORO ora sua Liga de Suventude oan Thanh Nien Nhan Dan Cach Mang), formada em reads de 1062, Havin anterlormente uma Liga de Ju ventade do Leo Dong Ugada 2 divisto Sut do Partido ao Dong, mag, 20 que so selba, era de pouea importin- fia, ALAPRE foi, durante 0 periodo 1062-1964, uma or fgenieaglo rusimouter; mio obstante, inicios'ttegmen- far'os mostrem-na como bem disviplinada, etamente de finde ¢-eamifiada, Evidentemente roulto pequena era ‘2 diviedo entre 0 Partido e seu ramo juvent ‘Ao 2 conversar com desertores © éstndsr os docu rmentos das organtsagies de juventude, tioha-se a im- Dpreado de que 0 Partido estava mals inteteesado em we ‘rier uum aparelho juvenit forte do que em usivlo, nae favelo momenta, para qualquer finalidede especifice. A Liga servia coma reserva. de pessoal para o Partido, oa, nas palavras de um lvreto, “a Lige 6 0 eadinno para 0 fornecimento de membros jovens.¢ do guadros valoro- ne pare 0 préprio Partido". Da Liga o Partido tiaa vo- Tontivios para misses perigoeas, Podiam ser membros da LIPRP jovens de 16 8 25 ‘anos, ombora.aigam o dosertores que dstes limites de fade ‘no f6seem eumprides vigidamente. Mges prin- ‘ipslmente, eram convidadas para artcipar. © quadro Ge mentees ectave aberto a thdas as clases sola, ex ‘bora of mals procuradas fossem os jovens proetéros. ‘As condigées do particlpacio eram, exsenelalmente, fas mesmae que prevaleciam para o Pardo, A Liga nio Dossuia ine estruture hlerarquiea de Ambite nacional risa apenas em nivel do aldola ¢ estava dicetamenie ‘bordinada eo come central de aldeia do Partido, 'A Liga de Juventude do Vanguarda do PRE, ums or eaninagho declaradementa mazziste-loninista pare jovens fe 12.4 15 ance fl erinda em 1062, Era uma eepécie de “Tovens Pionelros ¢ servia como membro ftinlor om sub- cnganizegio da Liga de Juventude do PRE e como irmio fagula do Partido, Hstava aberta a todas os cranes, Shem Aistingho de claste socal, credo ou religio”. Seu objetivo declarado ora o de “ensinar # juventude a amar {2 pattia e as massat; ofinr os imperialists norte-ame- Teanos # seus Tncaids feudalistas; aumentar os lagos de tinldo da juventide no Vietna do Stl; e oriontar a par Uipaeio da faventude na Revolupio, oterecendo-Ihe ages apropriadas & sua capacidade de contibulr pars Aabertagto do Vietnd do Bul". A Liss de Juventude de YVanguarda existia como tme organizagSo em nivel sim= ples de 9.4.6 membros dentro de aldo Tra adminis frada por um dirjgente Impottante da Tiga da Juvento- ‘de, que por aus, ver era nomeado pelo comité central daCOMITE CENTRAL (acinar rag ang ong) Tyna od -{ ZONA (Kho) EE] aE er -{_AUDEIA(ka) -{ ag Vila oui? RUA reas DEL | ctuuta oe Tres WOMENS (Tew to) ‘CoMBATE Organograme 8-1: orsantzagto do Partido ‘Revolucionério Popular capiTULO 1x A ROTA DO FLN ‘Do ponte de vista organtzasionsl, a FLN atravesson as tr fasesdistntas estudadas no Capitulo 1. Do pon- to do viste operacional, atravesoou tamhém tts fuer f fase de propaganda do movimanto social, completada zo prinelplo de 1962; a faze de movimento de lula po- tes, que terminou com © derrubsda do repime Diem fem novembro de 1965; ¢ 2 tate de lepitinzaptonmiltarl= zapio, que terminou com decisio dos Estados Unidos fe partlcparem ativamente na Jute do Vietns do Gul « Ge dar inicio a staques aéreos contra o Vietni do Norte, "A fase de propaganda do movimento social 0s primettos anos da FLN foram dominados por uss atividades principals A primelra fol 0 trabalho’ de agliagio © propaganda, que abrangeu uma campanhs outringria informativa e interns, destinada a public ar a frente e na realldade propazanéear 0 foto dn Be ‘yolugéa ao camponts o noutsalizar a apatia pela trans formagio de seu deavontentamento em dio ¢ pela ean versio’ do sues queltas em hostilidade. A segunda ativi- dado principal era 0 tabatho de propaganda 8 org nlnagdo accel, wllzando oe vétioe grupas « aasciagdes de FEN expeclaimente erlados para mobilzarem a papa- Ingdo, Bases dois exforgon converglam, © na verdade to navam-te um 36, n0 nivel de alde(s, Durante esa melra fase houve também grande Tecratamento tnterno, formasto de quadtos de nécleos, e trabalho de ¢outeina-lo ¢ steinamento tanto na FEN como no Partido comu- fists no Sal. ‘os primers tempos da primelra fase foram dedica~ os & ganher fmpeto. Langowse 0 ambiclowo programa de construcio da orpantzagso que servin de base para o movimento de luta, Com exeegto dor grupos de Juven- the, a FEN era deserita aos camponeses como de nate ese estates, paasiva 0 defensva, oamolhante & aston lagio.peotetora vietnamita tradiional, ‘O objetivo da FLN conststia em dlminuir a influén- cin dministntiva do govémo sébre a aldea, que com freqiencia era fraea, mono sem a pressio de FLN. Os funolonstios pdbleas eram expulsos ne area, Ao mesmo tempo. FEN comerou a insinuar piblieameate que era ‘guage im govern. “A LN coneltava o govérno a medidas cada vee mais represevas, ¢ gradualmente © gorémo vin aumentar o fablema que separava dos camponeses. To porgue & eaqdo du FLN & agto milter do govémo eonalstia em Droclammar-re a protetora do povo. O eamponts, name ‘ida que considerave a agdo do govérno contra sus al- Gela como excessva e injuste, epalava a FLN, que se the sfigurtva tm protepio real ¢ valloea para @lee pars sus Aldea. ‘A ago militar do govérno proporeionava também & [PLN a fusliletiva para que ele propria empregasse £0r- fu Ui tema constantemente martatado no perodo ini flal era: “O fnimigo trax vlolints; s5 desejamos luter Daeltieamente por nossa caus.” B yerdade que no petiodo 1000-1061 a ligeranca nfo leu mulla pHoridade a0 programa de viléne!s, como pouco era o apéio direto a qualquer segmento ds. popu- Topdo para que emprogecse Wenteas lerroristieas. 8 pos- sivel que ito tena do uma manobra tétiea, Batre tanto, 0. perfodo 1950-1981 nko fol isonto de sangue — Jonge’ disso, Em 1999, embore nfo houvesce estatisticas ‘enates, pode-se atirmar, sem médo de dex, que uma ati- taridade do govéeno ov a éle favorével fe assassins ue dx dis sim ia no, Em 1900 date ntimero elevou-ee para falves eineo por dia sublndo Ientamente durante 9 ano Das nfo ehegou nem perto do nimero alingiéo depote de 962, que inelaia as baisas do Rxsrito da Reptblies do Vieind, de 2.000 mortes par samana, Houve Yiolneia du- ante 0 periodo em discussio, mas nem em Ambito nem fem intensidade pode ar comparada com a reinanta Ros estos posteriores, Priticamente todo estirgo coneentrava-se no movt- sento de Ita, © 08 Yérioe ator do progeama de violen- tia destinavam-so apolar ésse programa, como, por fexemplo, o assassinata de um chefe de aldela. & lderan- ‘2 da FLN acreditava oridentemente quo o vacllante g0- ‘yore Diem poderla ser derrubado atravéy da criagio felberada de anarqula, © que isso poderin ser eoneret- ado através do movimento de lata polities (0 fim da fase de propagande do movimento social fo rareado pela reunite do Primelro Oongresso da FLX, em fevereiro-margo de 1962, Entretanto, esse evento tol ‘mals simbélleo do que zesl; 0 que zealmonta marcou o ‘im do perioda fol 8 coneluséo a axe chesou a lideranca, fe anunlada no eongrent, de que por sl obo simples mo- ‘vimento de Tute Jamals serin eapar de levila wo poder. Diem mostrava-se mals ruslstente do quo so esperava, pelo menos em parte devido & asslsténela americana. A Iideranea compreendeu que estava se defrontando com tum confite prolongade para o quel nio se preparara ‘bem © teubaiho fundamental de arganizagso tstava finde, A [ase do movimento de lute politica Paulatinamente 9 campanhe tomouse mais ativis- ta, passando de reunises organizncionais de diregto ta- tama. para demonstzagées exterores. Ne sogunda fase, fe peietpios de 1962 fine de 1620, 0 objetivo da FLN {ot 0 de completar a mobillzao fos vietnamitas rors ¢, concomitantemente, destrulr a adminisragio do go- atemo sulvietnamita nae teas rareis. 0. insiramento Continuo a ger o moximento de Jute, mas malor prior ‘dade fol dada eo desenvolvimento do Tula armada. AS ‘masaas deveriam ser @ dinamite « 0 agllador-propegan- sta 9 detonador. xpecificamente, a FLN procurava. destruir a viae ‘nuidade da estrabura adminisirativa do govéeno su-viet- ramite nae areas rurals, Hm dado momento prities- Iente conseguiu ase objetivo, nos dlas que so saguiram 4 derrubeda de Diem, mus foi incapas de captalizar os facontaclmentos no grau que esperara. A masicr parte da atiidade do period fol dedicado a0 inovimento de lute, ‘embregendo, quando adequade, 0 uso judiclow de vow Teneia, Duranto essa dpoce, observadores americanos. @ muita autoridades sul-retiamitas tenderam @ conside~ zat a situerso como de impasse ou deterioracio para 0 ovérno: 0 Exérelto ds Repablica do Vletna no eonse~ fgula “locaiear, encontrar destrulr” ag guerhas da FIN; o programa de vlas estratgiens enconteayaséria resstincia, Contudo, « FLN via os acontecimentas com ‘gual desalento, Rolatérios intornes do periodo ressta ‘yam repatidaménte o julgamento de que a Rerolugio nfo erteva progredindo com a nocessieia rapidez, que havia ‘encontrado muito mais resiténsia © hostlldade que 0 Drevisto, que os esforgos de contra-rebellio do govéeno Diet, mesmo que Impopulares, poderiam tert fatalmene te & Revoluoto, Hvidentemente, = pequena a perda de 16.0 longo pravo entre os lideres e os verdadetros erent, ‘mas temiam que o gorérno aul-vieinamita pudesso, atra- Vés_ de modidas a curio pravo, desiruir a estrutura da FLN e esmagar a rebelido, Basa atitude chegow so auge fem abril de 1068, que, Invorsamente, marcou 0 panto filo do govtrao de Dies, A atitude otimista de tine de 1961 © principio de 4082 dou Togar a.um forte pessimismo um ano depols em decoréncla de ols acontecimentes: 0 advento de alc dxllo maciqo notte-americano © 0 programa de vilas os fratégleas do govémo sul-rieinamita, Um dos aspectos ue ‘tase pesslmiamo fo} a compreensto, por parte da FLX, Ge que se defrontava com ume “Iuta profongada de In- {ortnies, ume frase que com feegiéneis ends ver maior fomepou 6 aparecer nos relatérios e dicerizes internas fio period, como tim tema singOnico. Um dos problemas fats dellendot da lderanga ere Informar tanto aos qua~ Gros como aos membros eonuns que 0 caminho avante feria longo ¢ fic, sem destruir a t@ o diminnir 0 fervor. 'Fot dada a ordem de spertar o cinto ¢ se preparar para tima Inte prolongada eheia de infortinios. Cautels ornou-se s palavze da ordem, consolidsefo 2 prielpal preveupacio, Bspeeitieamente, as ordens cram: ‘im vista doe medidas cada vez mals infexivels ‘efetuades pelo inimigo, e em vista de nossas de- ‘eléncies,sobretudo no devonvaivimento e na eon solidagto ae noseas fbreas, devemos (...) do ponto de vista de ideranga geral, durante um periodo bas- ante longo, aier-nos a polities. de consolidacio de nossas Zoreas (..)" simaultineaments, 02 membres da FLA ¢ os quadros io Partido eram coneitados 2 ampllarem a base de suas fonganizagées particulares, bem como da prdprie, LN. Laneoi-#e uma eampans de reerutamento em nome da [FEN ¢ 08 obetdetlos mais severos do periodo intel foram ‘bandonaos ‘0 eo do 1082 tornow-se em grande parle uma ope- sagio de consolldaedo, © at@ mesmo a avaliagio piles {da RDV no final do ano fo} pessimista, Na primavera do 862, » {6 no mlto da Rabeléo Geral comegou a desin- teararse. A fase de legitinizacio-miltacteacio A PLN primelto organlaou sug cause, depots dina imivot-a ¢ entao procuron legitimicla. Parte da ter~ 9ceira tee0 daveria ter sido a tomada politlea do Vietna do Sul, A fate comecou com a dorrubada do. govérno Diem e terininou com a declsto dos Bstados Unidos de ‘exereer sou pleno poder militar no Vietnt do Sul AFLN tentou ot thdas a5 ocasfes dar as suas agées una apartusia de lepaliamo, J em dezembro de 1961 0 ‘Hoe Tap reteria-se a0 ERVN como “aa tropas rebeldes ‘de Diem”. Maie tarde a FLW asseverou oom treqhtnela ter 0 tnloo govémo legal no Viotnd do Sul e qua as oreas do governo eram os rebeldes "Em mesdos de 1064, todo 0 comportamento ¢ os pro- rmunclamentos piblless da FLN tornavam evidente que fla pretandle converter seu poder politico tatente em rea eaghes poliieas especiticas que seabatiam por signifien? contrdle do Vietnk Go Sul pela FLN, Ista seria alsancado fou atzavés do tercelro etéglo de guerilnes revolucio- hériag ov na mete de canferénela, A malor parte do es forgo durante 0 perlodo fo! de molde e imaieat ae © FLN buscava um acOrdo negoeiado, um goxérno de coat ‘Ho liderado pela FLN. & possvel que a licerenga pro- feurasso seguir um certinho duplo, quer como ities ou Dor contingtnela. Sela como fr,'no fim do verio de 1063, 2 Tuta polities porden prioridade para @ armada. Na Verdade, alver se possa doterminar @ momento exato fem que {al'te dou, Fol ne primeira semana de setambro 4e 1963, quarido os dais generals da RDV convocoram a confertneia militar’, reallzada evidentemente pouco slém éa troptelra da Cambédla, do lado eposio 20 pla tnalto de Dari, quando as unidaées miltares da PLN foram reorganlzadas ¢ tiveram seu desenvolvimento ace Terado. A conferdncla fol segulda em outubro par ma ssi de curan# expecials de treinamento de duas seme ‘nas em tOda a area lbertada, quando as unldedes quer Hiheiras reoeberam névo tretnamanto em tities conven Géonals de pequenas unidades militares, defesas an- lntreas @ téenlcas de sabotagem. ‘Ontra indleago fol o aparecimento de wnidades gucrrilhelrs que usavam distintivs, violndo uma neers 0 fundamental da luta de guerstbas. Him fins de 1968, os membros dos grupos guerrilhelros comecsram a uskr Iengos de um Yermelho. vivo em volla do pescoro, © 0 lengo vermelno logo se tornow um simbolo da FLN; seu sparecimento ¢ o significado pslcoligico de se jugar ne- fmsetrio dstinguir 0 saldade do civil indleayam 0 dedo 4a soldado profsstona. (© fim do rogime Diem, determinow-se mais tarde, za vista pela lideranga da PLN como, na melhor das Inipoteses, uma Dénedo ambigia, Diem representars una séria ameaga para a rebeli2o, mas eonstituira por outeo Jado um excelente simbolo no qual 9 movimento de Tua Dodiavse basear. 1 uma ver que a estratégia do movi- fmiento de Tota exigia ume populagio miitante, um ¢0- verno forte e repressivo era preferival a ui govémo ‘reco mies poplar. Nenhma atneegs ® longo’ DRO2® contra @ FEN aflgurava-se maior que a formapio em Seigon de um govérno popular © democratic, (© Presidio do Comité Central da PLN reunlu-se em seatho exiraordindsia em 17 do noverbro para avallar 2 nova sltuaedo e determiner nove poliica para uma sl «tuagio radicalmente alterada, Park a FLN, elt signtl- fava tanto crise como opsrtunidade. A virtual anarqula no interior do pais apresentava-the ume oportunidade ‘neaite para ampliar seu oonttdle, Mas, por outro lado, | FIN enfrentava um névo inimigo com nova frea, um fnimigo muito menos vlnerivel do que 0 antigo go vmo, Nab campanhss macigat de agiteeso-propagande f doutrinacio da FEN, toda a problemética do. Vietni ora personiteada em Diem, e quando éste calu, 0 ‘mero ceorreu 8s campanhas. Como medida de conto- lidugto, o Presielo ordenou que oe cesse inielo a uma ‘campanha dupla: tentar atribulr a at a derrubada do Diem 0 depreciar o névo reeime. O primeiro esférgo fot ‘em grande parte Isnto de éxito, om parte porgue 0 nOvo govdmo sul-vistsamita moveu ‘uma intensa campenhs de informagio no interior pare nevtrallar 0 estéreo da JFLN, Tempouo a campantia de depreciaeSo teve mulio we ieee eee ere ree eae