You are on page 1of 3

BJ:} S

tomorrow
(m ing 2 ri4 )
Remember, after a day and
a night comes tomorrow.
bright + day = tomorrow

*S
.4 )
today (ben 3
8n~in + day= today

*F.l this month


(ben3 yu e 4 )
Just as the 'sun' bu ilding
•• :
block can also mean 'day',
• bright sun/day ••
••
• • • • • • 0 • • • . . . . . . . . . 0 • • 0 . 0 . · ·-· • • • • • 0 . · -• • ' ' " ' ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' • • • • • • • • • • 0 •• ' ••••••••• '0. ···~-

0 0 . . . .. so the 'moon' building
tomorrow block can also mean
'month'. origin + month =
this month

:• foundation/origin sun/day :•
•' • • • · o•••••• ··••••• • •••••••o-. o oooooo·• ..-ooo•ca.oaa.oc&ooooloooooo o oooooooO-Ooooo o ooooooooooooooot •· Oo +·-·•••• -•ooooooooo ••oooooooooooOa-•o'

today

I·.............................
foundation/origin moon/month :
:
........................................................ ·- .. .. .................. ··············
this month

······································································--······················································································································-·············- ················· -····-· · •· ...... ······························


SUN/MOON PHRASES 59
.r. work (gongl)
In oracle-bone Inscriptions.
this character was
depicted as a tool shape,
and 1ts original meaning
was 'holding a tool' or
'carpenter's square'. Today
it has been extended to
mean 'work', 'labour' or
'skill'. Compounds that
use this character
Include:

a: left (zuol)
~ right (you4)
21 wizard (wul)
I A 1worker
2
(gong ren )

work + person = [ literally]


working person = w o rker
or labourer

AI artificial
• ( ren 2 gong 1)
person + work = [l iterally)
person's work = man-made
= artificial

:: work l person
1z. I female worker
.
················-········-········-·····..·······..···-················ --· ................................................... (nu 3 g ong 1)
worker woman + work =
[literally] woman's work
or needlework = female
worker

•• person work •
•• l

*o 0 0 0 *0 0 0 o• 0 0 0 0 0 0 0 0 o• 0 0 0 0 0 Oo-0 0 o· • o ·o ..._. • • 0 0 . 0 0 • •. • ._.. 0 oo o . 0 0 o o o 0 Oo o o 0 o o 0 o o o o 0 0 o 0 o o ,. 0 0 0 0 I 0 0 0 0 0 0 o 0* ,. 0> o0 0 ................................••
.

artificial


i• woman work :
..................... •·········· ............................ ............. .' ... .... . .. .. ··- .·······················.
'
••

female worker

················ · ······································································································· · ····· · · · ···········································~·············································· ..... ·······..•.........•.....••....... ..... . ..


WORK PHRASES 61

You might also like