Ministerio de Educacion Guatemala, C.A. ACUERDO MINISTERIAL No. 483- 2010 Guatemala 19 de marzo de 2010 EL MINISTRO DE EDUCACION CONSIDERANDO: Que, la Gonstitucién Politica de In Reptiblica de Guatemala determina que la edusacion tiene como fin primordial el desarrcllo integral de la persona humana, el conacimiento de la realidad y cultura nacional y universal. CONSIDERAND Que, unc de los fines de la educaciin ce Guatemala es proporcionar una formacién basada en principios humanos, cientificos, técnicos, culturales y espirituales que formen integralmente al educando, lo preparen para el trabajo, la convivencia social y le permitan el acceso a otros niveles de vida, asi como promnover y fomentar la educacin sistematica del adulto, CONSIDERANDO; Que, el subsistema de Educacién Extraes:olar o Paralela, es una forma de rea izacion del proceso aducalivo que el Estado y otras instituciones proporcionan @ la poblacién que ha estado excluida o no ha tenido acceso a la educacién escolar y a las que habiéndola tenicio desean ampliarla CONSIDERANDO: Que, de conformidad con el articulo 31 incisos b) y ¢) de la Ley de Educacién Nacional, Decreto nimero 12-91 del Congr2so de la Reptblica de Guatemala, corresponde al Ministerio de ducacion, por medio del Subsistema de Educacién Extraescolar o Paralela, la promocién de la organizacién y funcionamiento de la ensefianza libre, por cuanto ofrecen una eduzacién que no esta sujeta a un orden rigido de grados, edades, ni a un sistema infexible ce conocimientos, y capacitan al educando en el desarrollo de habilidacies s2ciales, culturales y académicas. POR TANTO: En ejercisio de las facultades que le canfieren los articulos 74 y 194, literales a) y 4) ce la Constitucién Politica de la Repiblica de Guatemala; 33 literales a) y m) de Ley e)Educacién Nacicnal, Decrato rimero 12-91 del Congreso de la ee fe Guatemala; y 27 literales 2), ¢) y rm) y 33 literales a), c) y e) de la Ley ismo Ejecutivo, Desreto No. 114-37 del Congreso de la Republica de tera ACUERDA: Emir la siguiente Normativa pera el Funcionamiento de Academias de Cursos Libres.Ministerio de E.ducacién Guatemala. C.A. Articulo 1. Objeto. E objeto de esta norinativa es regular las actividades téonicas y administrativas de las academias que mparten cursos libres, las cuales funcionaran bajo la rectoria del Ministerio de Educacion Articulo 2. Responsabilidades. Para ejercer la rectoria sobre las academias que imparten cursos libres, el Ministerio de Educacién actuaré por medio de las Direcciones siguientes: a. Direccién General de Educacién [xtraescolar -DIGEEX-. Le corresponde establecer los lineamientos pera la organizacion, cuadros de control estadistico, formato de les diplomas y certificados, actualizacion de la base de catos de academias autcrizadas y e! acompafiamiento técnico en la ejecticién de planes y programas educativos de las academias de cursos libres. General de Acieditacién y Certificacién -DIGEACE-. Le corresponde, a través del Departamento de Procesos Extraescolares, la acreditacién y cerlficacién de las academias de cursos libres, como base y garantia para el mejoramiemo de la calidad de los servicios educativos presiados; y, a través de la Unidad de informatica, el registro y codificacion correspondiente. . Direccién General de Monitorea y Verificacién de la Calidad Educativa -DIGEMOCA-, Le corresponde el mionit>reo y verificacién de la calidad del servicio educativo ¢n forma sistemalica v permanente, mediante la aplicacién de instruments de evaluacién. d. Direcciones Departamentales de Gducacién. Les corresponde, segiin su jurisdiccién, autorizar el funcionamiento de academias de cursos libres, actualizacién de datos, autorizacion d2 libtos de control administrative y cuotas de inscripcién y miensuales, de conformidad con lo establecido en el presente acuerdo, Articulo 3, Academias de cursos libres. |.as academias de cursos libres son instiuciories que ofrecen servicios aducativos de formacién y de capacitacion para la vida y el trabajo productivo a personas que no han tenido acceso a la educacién escolar, y a las que habiéndcla tenido, desean ampliarta. Las instituciones que pueden ofrecer servicios de cursos libre: a través de academias son las siguientes: a. Dependencias gubernamentales auléromas y semiauténomas, externas al sector de educacion, b. Asociaciones, grupos organizades, organizaciones no gubernamentales -ONGs- y entidacies privadar. Sf. Lineamientos educatives de las academias de cursos libres. La fa que se ofrezca en una academa de cursos libres, debe reunir los fentos educativos siguientes ‘a. Ell proceso educativo debe:d esiar eniarcado en principios didacticos y pedagdgicos. m8Ministerio de Educacién Guatemala. C.A. b. Los contenidos, planes y programas educativos, deben combinar adecuadamente la practica y la teoria, Los cursos deberdin, de acuerdo 2 su naturaleza, planificarse en tres niveles de formacién técnica latioral: inicial, intermedio y avanzado, con una légica organizacional y secuencial que permita profundizar la formacién en un 4tea determinada d. No estar sujeta a un orden rigido de ca endarios, horarios, grados escolares y edades, ni a un sistema inflexible de conocimientos. La academia debe asegurarse que los nifcs, nifias y adolescentes en edad escolar asistan en horarios que no interfieran eri sus estucios ©. Formar a los educandes en el desarrollo de competencias hacia nuevos intereses personales, socales, laborales, culturales, académicos y econémicos. Articulo 5. Proceso de autorizacién y actualizacién de datos de las academias. El proceso de eutorizacién y actualizacién de las academias de cursos libres se efectuara de le siguiente manara a. Corresponde a la Direccién Departemental de Educacién emitir la resolucion de autorizacion de funcionemiento de una academia de cursos libres, para lo cual, la persona in:eresada debe presentar solicitud, adjuntando la siguiente cocumentacion: constancia de créditos del director(a) y del instructor(a), lotocopia de! documento personal de identificacién 0 la cédula de vecindac del director(a) y del propietario(a); ccroquis del centro educativo y cuotas de insoripcién y mensuales a cobrar. Las academias de cursos libres deberan cumplir con lo establecido en las leyes vigentes del pais, que le sean apiicables, ». Las academias de cursos libres deben evaluar cada tres afios sus procesos © servicios educativos a través de |a revalidacién de sus instituciones, presentando a la Coordinacién Departamental de Educacién Extraescolar -DIGEEX- de la Direccion Departamenial de Educacién de su jurisdiccién, la solicitud respectiva, con la documentacién de respaldo (copia de la Resolucién de Funcionamiento, nomira actualizada y curriculo profesional completo del personal docerte y edmir istrative de la academia) para que se ‘emita la resolucién de validacién correspondiente. Pata la autorizacion de funcionamiznto cle ura academia de cursos libres el plazo minimo para solicitarlo es de cuatre: meses pravie al inicio de sus funciones. Artigulo 6. Proceso de acreditacién y certificacién. E| proceso de acreditacién yeérlifidacion de las academias cle cursos libres se hard conforme al siguiente rocedfimiento: / @. La persona interesada debe lienar el formato de solicitud para la acreditacién y cortificaciér. de la academia en base a los servicios educativos que ofrece, que deben estar refiejados en los componentes del Proyecto Edueativo institucional -PEI-, de acuerdo @ los lineamientos para 74Ministerio de Educacién Guatemala. C.A. ‘su elaboracién © implementacida, Los formatos con la informacién Fequerida deben ser enviados electrénizamente a la Direccion General de Acreditacion y Certificacion -DIGEACE-, la que generara un acuse de recibido electrénico con fecha y hora de ingreso. b. En aquellos casos en que la persona solicitante no pueda realizar la gestion por via electronica, podré acudir a la Dir2ccion Departamental de Educacion correspondiente 0 a la Direccién General de Acreditacién y Certficacién -DIGEACE- para solicitar asistencia en la gestion. c. El Ministerio de Educacion a través de la Direccién General de Acreditacion y Certificacién -DIGEACE-, aprotara los Proyectos Educativos Institucionaies sobre la base de las evaluaciones, asi como de los contextos socioculturales y socioeconémicos de los centros educativos extraescolares, ¢. Para que los procesos que orientan lor servicios educativos de academias de cursos libres puedan ser debidainente acreditados se tendrén por cumplidas las recomendaciones técnivias dadas en las verificaciones de ‘acompafiamiento pedagdgico. €. Cuando las academias de cursos libres cumplan con todos los requisitos para la acreditacién, la Direccién General de Acreditacién y Certificacion “DIGEACE- emitira una resolucion y una constancia que enviara a la Direccion Departamental de Educacién que corresponda para que las haga llegar a los (las) interesados (as). ‘Articulo 7. Calidad. El Ministerio de Educacién, a través de la Direcci6n General de Education Extraesoolar -DIGEEX-, velarai por la adecuada ejecucién de los programas de capacitacion técnica laboral que imparten las academias de cursos libres para garantizar un servicio de calidad, miediante: a. Definicién de los perfiles ocupacianales y competencias para la vida y el trabajo. >. Virjulacién con las pelticas y estralegias de formacion y capacitacion, técnica ocupacional y promosién del ermplea. Promocién y apoyo al desarvollo c= los, proyectos educativos institucionales de las academias de cursos linres (articulo 12, inciso e, Acuerdo Gubernativo 225 del 12 de Septiembre de 2008). Articulo 8. Acompafiamiento y seguimiento a los procesos educativos. El proceso de acompafiamiento y seguirniento de las academias de cursos libres se reali la siguiente manera: ‘erresponde a la Direccién General de Monitoreo y Verificacién de la Celidad -DIGEMOCA- monitorear la calidad de la educacion que se imparte + en las academias de cursos libres en el marco de los lineamientos \. establecidos por este Acuerdo, mediante la aplicacion de instrumentos y pruebas disefiacas por la Direccion General de Educacién Extraescolar 7bMinisterio de Educacion Guatemala. C.A. -DIGEEX- y Ia Direccién General de Acreditacion y Certificacién -DIGEACE- b. La Direccién General de Educaciér) Extraescolar -DIGEEX- dara el seguimiento técnico a las academias ce cursos libres de conformidad con los resultados obtenidos del roritoreo ¥ supervision. c. Las academias que deseen ampliar su periodo de acreditacién deben participar en un proceso de atitoevaluacién y evaluacién externa de conformidad a los criterios estableciios y el formato facilitado por la Direceién General de Acreditacién y Cerlificacién -DIGEACE- y deberdn presentar los resultados (de dicho proceso para optar a la reacreditaci6n, , Cotresponde a la Coordinacién Deparamental de Educacion Extraescolar -DIGEEX- Ja supervisién técnica y adminjstrativa de las academias de cursos libres. ©. Cotresponde a la Direcci6n General d2 Educacién Extraescolar -DIGEEX- en coordinacién con [as Direcciones Departamentales de Educacién, actualizar la base de datos de las academias de cursos libres autorizadas. 1. Coiesponde a la Direccitn General de Acreditacién y Certificacion -DIGEACE., a través de la Unidad de Informatica, actualizar la base de datos de las academias de cursos libres registradas y codificadas. Articulo 9. Controles y registros. La direcc 6n, de la academia de cursos libres debidamente autorizada, debera llevar los siguientes controles y registros: fa, Inscripci6n de estudiantes, por curso y nivel, en el libro autorizado por la Direccién Departamental de Educacién correspondiente, a través del Coordinador(a) Departamental de Educacin Extraescolar de su jurisdiccion, bb. Registro de informacién general de los (las) estudiantes: nombre completo, edad, sexo, residencia, curso y nivel e1 el que se inscribe. Registro de resultados de la evaluacién y promocién obtenidas por los y las estudiantes en el libro de actas autorizado por la Direccién Departamental a través del Coordinador(a) Departamental de Educacién Extraescolar de su jurisdiccion. 4. Cuadros oficiales de registros de premocién de la Direccién General de Educacién Extraescolar -DIGEEX- del Ministerio de Educacién. Articulo 10, Evaluaciones, Les evaluaciones de los educandos seran oe soplas por el Director(a) Técnico(e) ylo Administrativo(a) de la Academia de hos ves Las evaluaciones debe “an ser programadas dentro del periodo de duracion de| curso autorizado; Inicial de 200 a 480 horas; intermedio de 481 a 960 ~ horas} y avanzado de 961 horas en adelante o en el momento en que el 0 la estudiante haya alcanzado las competencias establecidas en cada nivel.Ministerio de Educacion Guatemala. C. A. Una persona con aprendizajes previos, puede incorporarse a cualauiera de ee iveles. sometiéndose @ ura prucba de ubicacién elaborada por la academia donde s2 inscribe. b, Las evaluaciones estaran sujatas a las caracteristicas especificas de cada curso, utlizando los instrumentos adecuados a las competencias que se evaitian c. Los y las estudiantes que por enfernedad, migracién 0 fuerza mayor, debidamente justificada, tengan que retirarse del curso, pueden evaluarse Gxttaordinariamente y obtener una :ertificaciin de las_competencias Scsarrolladas hasta ese momento, debiandose aplicar la normativa vigente. ¢. Los y las estudiantes que no odtengan las] competencias esperadas pare aprobar el curco, endran deracho a un reforgaminto, previo a someterse 8 fevaluacién de recuperacién extraordina ta, Articulo 11. Diplomas de Estudio. a. Los créditos que se otorguen (diplomas y certificados) deberdn sor bfaborados, sein modelo estableciio por la Direccién General de Eaucacion Extraescolar -DIGEEX- para ser utllzado en forma permanente by. Las autoridades de las academias de cursos libres deberdn tramitar [a firma fe los diplomas y certificados de los y las estudiantes que hayan aprobado {I curso en el tiempo esteblecido, frevia presentacion de la siguiente documentaci6n en triplicado: « Cuadros oficiales de registro de resultados finales; 2 Original o fotocopia de a certificacisn de nacimiento @ fotocopia del documento personal de icentificaciin (DP); « Ceflificacién del acta de evaluacién que contenga la némina de las y los educandos con los resultados obter dos. Los certii¢ados y diplomas de los ciirsos deberan estar firmados por et Drestor(a) Teeniso(a) de la Academia y el Coordinador(a) Departamental oe aucacién Extraescolar de le Diracci6n Departamental de Educacion que corresponda. ‘Articulo 12. Cuotas, La autorizacién de cuctas de inscripcién y mensuales seran setistlnadas por las Direcciones Liepartame tales de Educacién, a través de une dterticon de Autorizacién de Cuctas, sobre ta base de servicios educativos y le Re wad de los mismos: cl contexto socio ecor émico de la poblacién que atiende® y ‘Qué hayan cumplido con los procedimientos téenico-administratives establecidos, see ioprasente acuerdo, Las cuctas podren ser modificadas estableciendo Imejorsmnpnio de fos. servicios educativos, sigulendo el proceso yo! tramite ee Ty ante la Direccign Departamertal de Educacion que corresponda jure academia do cursos libres podré obrar cuotas ni brindar servicios n° Yofizados por €! Ministerio de Educecion. aMinisterio de Educacion Guatemala. C. A. Articulo 12, Divulgacién. Toda academia debe tener en su sede y a la vista de las parsonas interesadas, la Resolusion cle Autorizaci6n de Funcionamiento y la Resolucién de Cuotas Autorizades. Articulo 14. Sanciones y Gancelacion. 0 referente a las sanciones y cancelacién de las academias de cursos libres eran las siguientes: amonestacién escri'a, muita graduada segin la gravedad de la falta y la cancelacién de la autorizaci6n de funcionamiento, todas aplicat-les de conformidad con el debido proceso establecido en la legislacion nacional. Articulo 15. Casos no previstos Los casos no previstos en este Acuerdo Ministerial seran analizados y resueltos yor la Direccién General de Educacion Extreiescolar -DIGEEX- y la Direccién Geneval de Acreditacién y Certificacion -DIGEACE- [Aticulo 18, Derogatoria, Se deroga la Resoliicion No. §-95 de fecha 14 de enero de 1995; Acuerdo Ministerial nimero 2733-2C07 del Ministerio de Educacién, de fecha 21 de noviembre del 2007; y todas las demas disposiciones que contiavengjan lo establecido en fol presente acuerdo, Articulo 17. Vigencia. El presente acuerdo empezard a regir al dia siguiente de su) publicagion en el Diario de Centro América. > EGOS | SS. base ONZOM ¥ L- / LA VICEMINISTRA DE iL ACION MARTA JANA. ‘TIN DE ZAPETA