Hindi Useful Phrases

English Hindi Transliteration

Hello (used esp. when answering

हे लो hēlo
the phone)

Hello नमस्ते namastē

Hello/Goodbye नमस्कार namaskār

Hello/Goodbye (Hindu, respectful) प्रणाम praṇām

Hello/Goodbye (Hindu, colloquial) राम राम rām rām

Hello/Goodbye (Sikh) सत श्री अकाल sat śrī akāl

Hello/Goodbye (Sikh, formal) वाहिगु रू जी का खाल्स vāhēgurū jī ka khālsa

Hello/Goodbye (Sikh, reply) वाहिगु रू जी की फ़तह vāhēgurū jī kī fateh

See you later फिर मिलें गे phir milēṅgē

How are you? आप कैसे /कैसी हैं ? āp kaisē/kaisī haĩ?

How are you? आप ख़ै रियत से हैँ ? āp khairiyat se haĩ?

I am fine मैं ठीक हँ ू maĩ ṭhīk hū̃

OK/fine (colloq.) ठीक है ṭhīk hai

Fine, and you? (more formal reply) ठीक, आप सु नाइये ṭhīk, āp sunāiyē

What is your name? आपका नाम क्या है ? āpkā nām kyā hai?

My name is ___ . मे रा नाम ___ है । mērā nām ___ hai.

Nice to meet you (formal). आपसे मिलकर बहुत ख़ूशी हुई। āpsē milkar bahut k͟hūśī huī

Nice to meet you too (reply). मु झे भी mujhē bhī

Yes हाँ hā̃

No/not नहीं nahī ̃

Do you speak English? आपको अं गर् े ज़ी आती है ? āpko aṅgrēzī ātī hai?

Is there someone here who speaks क्या किसी को अं गर् े ज़ी आती
kyā kisī ko aṅgrēzī ātī hai?
English? है ?

I don't speak Hindi. मु झे हिन्दी नहीं आती है । mujhē hindī nahī ̃ ātī hai.

I can't speak Hindi मैं हिन्दी नहीं बोल सकता हँ ।ू maĩ hindī nahī ̃ bol sakta hū̃.

I speak some Hindi. मु झे कुच हिन्दी आती है । mujhē kuc hindī ātī hai

I don't understand. मैं समझा/समझी नहीं। maĩ samjhā/samjhī nahī ̃

Speak more slowly धीरे धीरे बोलिये dhīrē dhīrē boliyē

Come again? फिरसे ? phirsē?

What does "..." mean? "..." का मतलब क्या है ? "..." kā artha/matlab kyā hai?

How do you say "..."? "..." कैसे कहते हैं ? "..." kaisē kahatē haĩ?

Where are you from? आप कहाँ से हैं ? āp kahā̃ sē haĩ?

I'm from ... मैं ... से हँ ू maĩ ... sē hū̃

Please कृपया kṛpyā

Thank you धन्यवाद / शु क्रिया dhanyavād/śukriyā

 (Hindustani/Urdu)

Thank you थैं क्यू thaiṅkyū

बहुत बहुत (धन्यवाद / bahut bahut

Thank you very much
शु क्रिया) (dhanyavād/śukriyā)

You're welcome आपका स्वागत है āpkā svāgat hai

You're welcome (lit. don't mention

कोई बात नहीं koī bāt nahī ̃
it)

Excuse me (getting s.o.'s attention) सु निये suniyē

Pardon me क्षमा कीजिये kṣamā kījiyē

Pardon me/I'm sorry माफ़ कीजिये māf kījiyē

Where is the toilet? टॉयले ट कहाँ है ? ṭā̆yalēṭ kahā̃ hai?

Where is the toilet? शौचालय कहाँ है ? śaucālay kahā̃ hai?

Good!, really?, nice, etc. अच्छा acchā

Just one minute एक मिनट ēk minaṭ

What time is it? कितने बजे हैं ? Kitne baje hain?

Forms of Address[edit]
Transliterati
English Hindi
on

Ji (q.v. ut
जी jī
supra)

Mr. मिस्टर misṭar

Mrs. मिसे ज़ misez

Mr. श्री śrī

Mrs. श्रीमती śrīmatī

Mr. (Sikh, ਸਰਦਾਰ) सरदार sardār

Mrs. (Sikh,
सरदारनी sardārnī
ਸਰਦਾਰਨੀ)

Sir महोदय mahodaya

Dr. डॉक्टर ḍākṭar

Interrogatives[edit]
Transliterati
English Hindi
on

how/of what
कैसा? kaisa
kind?

how कितना
kitna/kitne
much/many? /कितने ?

what? क्या? kyā?

when? कब? kab?

where? कहाँ ? kahān?

who? कौन? kaun?

which? कौनसा? kaunsa?

why? क्यों? kyon?

The numerals used to write in decimal are called Indo-Arabic numerals. Developed in India, they
were borrowed by the Arabs, and gradually spread to Europe. The similarities are hard to miss. Here
are their respective numerals.

Roma Devanaga
n ri

0 ०

1 १

2 २

3 ३

4 ४

5 ५

6 ६

7 ७

8 ८

9 ९

Hindi numbers ending in 9 are named as "un" (-1) plus the next multiple of ten. Instead of naming
powers of a thousand, Hindi has unique names for a thousand, a hundred thousand, ten million etc.
These peculiarities don't seem to have affected the proliferation of Indian mathematicians.

Numer Hind Translitera Nume Translitera Nume Translitera Nume Translitera

Hindi Hindi Hindi
al i tion ral tion ral tion ral tion

shUnya,
0 शून्य 25 पच्चीस paccīs 50 पचास pacās 75 पचहत्तर pachattar
bi.ndi

इक्याव
1 एक ek 26 छब्बीस chabbīs 51 ikyāvan 76 छिहत्तर chihattar
न

सतहत्त
2 दो do 27 सत्ताईस satāīs 52 बावन bāvan 77 sathattar
र

अट् ठाई अठहत्त

3 तीन tīn 28 aṭṭhāīs 53 तिरपन tirpan 78 aṭhhattar
स र

4 चार chār 29 उनतीस untīs 54 चौवन cauvan 79 उन्यासी unyāsī

5 पांच pānc 30 तीस tīs 55 पचपन pacpan 80 अस्सी assī

छह,
cheh, chai,
6 छै , 31 इकत्तीस ikttīs 56 छप्पन chappan 81 इक्यासी ikyāsī
cheḥ
छः
7 सात sāt 32 बत्तीस battīs 57 सत्तावन sattāvan 82 बयासी bayāsī

अट् ठाव
8 आठ āṭh 33 तैं तीस taintīs 58 aṭṭhāvan 83 तिरासी tirāsī
न

9 नौ nau 34 चौंतीस cauntīs 59 उनसठ unsaṭh 84 चौरासी caurāsī

10 दस das 35 पैं तीस paintīs 60 साठ sāṭh 85 पचासी pacāsī

छियास
11 ग्यारह gyāreh 36 छत्तीस chattīs 61 इकसठ iksaṭh 86 chiyāsī
ी

सआं ती सात्तास
12 बारह bareh 37 saintīs 62 बासठ bāsaṭh 87 sattāsī
स ी

अट् ठास
13 ते रह tereh 38 अड़तीस aṛtīs 63 तिरसठ tirsaṭh 88 aṭṭhāsī
ी

उनताली
14 चौदह caudeh 39 untālīs 64 चौंसठ cainsaṭh 89 नवासी navāsī
स

15 पं दर् ह pandreh 40 चालीस cālīs 65 पैं सठ painsaṭh 90 नब्बे nabbe

इकताली छियास इक्यान

16 सोलह soleh 41 iktālīs 66 chiyāsaṭh 91 ikyānave
स ठ वे

17 सत्रह satreh 42 बयालीस bayālīs 67 सरसठ sarsaṭh 92 बानावे bānave

अठार तैं ताली

18 aṭhāreh 43 taintālīs 68 अड़सठ aṛsaṭh 93 तिरानवे tirānave
ह स

चवाली
19 उन्नीस unnīs 44 cavālīs 69 उनत्तहर unhattar 94 चौरानवे caurānave
स

20 बीस bīs 45 पैं तालीस paintālīs 70 सत्तर sattar 95 पचानवे pacānave

इक्की छियाली इकहत्त छियान

21 ikkīs 46 chiyālīs 71 ikhattar 96 chiyānave
स स र वे

सैं ताली
22 बाईस bāīs 47 saintālīs 72 बहत्तर behattar 97 सत्तानवे sattānave
स

अड़ताल अट् ठान

23 ते ईस teīs 48 aṛtālīs 73 तिहत्तर tihattar 98 aṭṭhānave
ीस वे

निन्यान
24 चौबीस chaubīs 49 उनचास uncās 74 च्हत्तर cauhattar 99 ninyānave
वे

Numeral Hindi Transliteration

100 सौ sau

200 दो सौ do sau

300 तीन सौ tīn sau

1000 हज़ार hazār

2000 दो हज़ार do hazār

3000 तीन हज़ार tīn hazār

1,00,000 लाख lākh

1,00,00,000 करोड़ karoṛ

1,00,00,00,000 अरब arab

1,00,00,00,00,000 ? kharab

number _____ (train, bus, नबं र _____ ट् रेन, nambar _____ ṭren, bas,
etc.) बस, ... ...

1 half आधा ādhā

less कम/थोड़ा kam/thoṛa

more अधिक/ज्यादा adhika/jyada

Time[edit]
English Hindi Transliteration

now अब, अभी ab, abhī

बाद में ,
later bād men, phir
फिर

before पहले pehle

सु बह, subeh, savera(early

morning
सवे रा morn.)

afterno
दोपहर dopehar; sa pehar
on

evening शाम shām

night रात rāt

Clock time[edit]
Transliteratio
English Hindi
n

one o'clock रात में एक rāt men ek

AM बजे baje

two o'clock rāt men do

रात में दो बजे
AM baje

noon दोपहर dopehar

one o'clock दोपहर एक dopehar ek

PM बजे baje

two o'clock dopehar do

दोपहर दो बजे
PM baje

midnight आधी रात ādhī rāt

Duration[edit]
Englis Hind Transliterati
h i on

minute मिनट minaṭ

hour घं टा ghanṭa

day दिन din

week हफ़्ता hafta

month महीना mahīna

year साल sāl
Days[edit]
Transliterati
English Hindi
on

Today आज āj

Yesterday/Tomorrow (depends on
कल … kal
context/tense)

Day after tomorrow/day before

परसों parson
yesterday

Week हफ़्ता hafta

This week इस हफ़्ते is hafte

पिछले
Last week pichle hafte
हफ़्ते

Next week अगले हफ़्ते agle hafte

Two weeks दो हफ़्ते do hafte

Month महीना mahīna

The Hindu days of the week are each ruled by a planet, and corresponding exactly to ancient
cultures in the West, i.e. Sunday = Ravivār (Lord of the Sun's day [lit. time or period]). Thursday/O.N.
Þorsdagr, Thor's day = Guruvār (Lord of Jupiter's day), Saturday/Saturn's day = Śani's (Lord of
Saturn's day), etc. Unlike her Western counterparts, in India, Astrology is still a vital part of Hindu
culture. Though attitudes may vary on its validity, priests are still consulted, as per tradition, for an
auspicious day to hold a wedding. -वार (-vār), meaning day, time, or period is often dropped
colloquially.

Day Hindi Transliteration

Sunday इतवार/रवि‍वार itvār, ravivār (Sun)

Monday सोमवार somvār (Moon); pīr

mangalvār (Mars);
Tuesday मं गलवार/मं गल
mangal

Wednesd
बु धवार/बु ध budhvār (Mercury); budh
ay

गु रुवार/बृ हस्पितवा guruvār

Thursday
र (Jupiter)/brihaspativār

Friday शु क्रवार śukravār (Venus)

Saturday शनि‍वार śanivār (Saturn)

Months[edit]
India has two main calendars in use, though other groups like the Parsis have their own calendar as
well. The Western (Gregorian) calendar is used for day to day and business affairs, and the Hindu
calendar is used by religious communities.

Gregorian Calendar[edit]

Transliterati
Name Hindi
on
January जनवरी janvarī

February फ़रवरी farvarī

March मार्च mārc

April अप्रैल aprail

May मई maī

June जून jūn

July जु लाई julāī

August अगस्त agast

Septemb
सितम्बर sitambar
er

October अक्तूबर aktūbar

Novembe
नवम्बर navambar
r

Decembe
दिसम्बर disambar
r

Hindu Calendar[edit]
The Hindu Calendar (विक् रम सं वत् Vikram saṃvat) is named after a legendary king of Ujjain, who is
supposed to have founded the Vikramditya (विक् रमादित्य) era c. 56 BCE. The year 57 BCE was the first
year of this (सं वत् saṃvat) era. Thus, to calculate the current date of the Hindu calendar, add 57
years. Today, the Hindu Calendar is used mainly for religious purposes and calculating festivals.
Because it is based on the lunar month, every 30 months an "impure" intercalary leap month is
added, during which no ceremonies are performed. The Hindi names are variations of the original
Sanskrit ones.

№ of Gregorian
Name Hindi
Days Equivalent

चै तर् /चै
Caitra 30 (March - April)
त

Baisāk
बै साख 31 (April - May)
h

Jeṭh जे ठ 31 (May - June)

Asāṛh असाढ़ ? (June-July)

Sāvan सावन 31 (July-August)

(August-
Bhādon भादों 31
September)

(September-
Kvār क्वार 30
October)

(October-
Kārtik कातिक 30
November)

(November-
Aghan अगहन 30
December)

(December-
Pūs पूस 30
January)
Māgh माघ 30 (January-February)

Phagu
फागु न 30 (February-March)
n

Malmā
मलमास ? ?
s

Colors[edit]
Color Hindi Transliteration

color रं ग rang

bahut bahAna,
colorful रं गबिरं गी
rangabirangī

colorless बे रंग berang

black काला kālā

white सफ़ेद safed/shwet

red लाल lāl

pink,
गु लाबी gulābī
rosy

orange नारं गी nārangī

saffron केसिरया kesirayā

yellow पीला peela

green हरा harā

blue नीला neelā

turquois
फ़िरोज़ी firozī
e

बैं गनी,
purple bainganī, jāmnī
जाम्नी

brown भूरा bhūrā

gray स्ले टी sleṭī

golden सु नहरा sunaharā

chāndhī (also the

silver चांदी
metal)

shiny चमकीला chamkeelā

deep,
गहरा gaharā
dark

pale,
हल्का halkā
light

Transportation[edit]
Travel Vocabulary[edit]
Transliterati
English Hindi
on

Train ट् रेन, ṭren, relgāṛī

 रे लगाड़ी

Train
स्टे शन sṭeśan
Station

Bus बस bas; baṛī

Bus Station बस का अड् डा bas ka aḍḍa

Bus Stop बस स्टाप bas sṭāp

Bicycle साइकिल sāikil

Rickshaw रिक्शा rickśa

Auto
आटो āṭo
Rickshaw

Taxi टै क्सी ṭaiksī

Car गाड़ी, कार gāṛī, kār

Airplane हवाई जवाज़ havāī jahāz

Airport हवाई अड् डा havāī adda

Bus and Train[edit]

How much is a ticket to _____ ? 

_____ जाने की टिकट कितने की है ? _____ jaane ki ticket kitne ki hai?

One ticket to _____ 

एक _____ की टिकट दीजिये . Ek _____ ki ticket dijiye.

Where does this train go? 

ये ट् रेन किधर जाती है ? Yeh train kidhar jaati hai?

Does this train/bus stop in _____? 

क्या ये ट् रेन/बस _____ पर रुकती है ? Kya yeh train/bus _____ par rukti hai?
When does the train/bus for _____ leave? 

_____ की ट् रेन/बस कब निकले गी? _____ ki train/bus kab niklegi?

When will this train/bus arrive in _____? 

ये ट् रेन/बस _____ कब पहुँचेगी? Yeh train/bus _____ kab pahuchegi?

nglish हिन्दी (Hindi)

स्वागत (svāgat)
Welcome
सवागत हैं  (svāgat haiṅ)

Hello नमस्ते  (namaste)

(General greeting) नमस्कार (namaskār)

Hello (on phone) हे लो (helo)

How are you? आप कैसे हैं ? (āp kaise haiṅ?)

कैसे हैं आप? (kaise haiṅ āp?) frm>m
आप कैसी हैं ? (āp kaisī haiṅ?)
कैसी हैं आप? (kaisī haiṅ āp?) frm>f
 तु म कैसे हो? (tum kaise ho)
कैसे हो तु म? (kaise ho tum) inf>m
तु म कैसी हो? (tum kaisī ho)
कैसी हो तु म? (kaisī ho tum) inf>f

मैं अच्छा हँ ,ू धन्यवाद। और आप?

(maiṁ acchā hūṁ, dhanyavād. aur āp?) - frm/m
मैं अच्छी हँ ,ू धन्यवाद। और आप?
(maiṁ acchī hūṁ, dhanyavād. aur āp?) - frm/f
मैं ठीक हँ ,ू धन्यवाद। और आप?
(maiṁ ṭhīk hūṁ, dhanyavād. aur āp?) - frm
Reply to 'How are you?'
मैं अच्छा हँ ,ू धन्यवाद। और तु म?
(maiṁ acchā hūṁ, dhanyavād. aur tum?) - inf/m
मैं अच्छी हँ ,ू धन्यवाद। और तु म?
(maiṁ acchī hūṁ, dhanyavād. aur tum?) - inf/f
मैं ठीका हँ ,ू धन्यवाद। और तु म?
(maiṁ ṭhīk hūṁ, dhanyavād. aur tum?) - inf

Long time no see बहुत समय से दे खा नहीं (bahut samay se dekhā nahīṅ)

आप का नाम क्या है  (āp kā nām kyā hai) - frm

What's your name?
तु म्हारा नाम क्या है ? (tumhārā nām kyā hai) - inf

My name is ... मे रा नाम ... है  (merā nām ... hai)

आप कहाँ से (आए) हैं ? (āp kahāṁ se (āe) haiṁ) - frm

Where are you from?
तु म कहाँ से (आए) हो? (tum kahāṁ se (āe) ho?) - inf

I'm from ... मैं ... से (आए) हँ  (mai

ू ṁ ... se (āe) hūṁ)

Pleased to meet you आप से मिलकर ख़ु शी हुई (āp se milkar khushī huī)

Good morning  नमस्ते  (namaste)

(Morning greeting) &शु भ प्रभात (śubh prabhāt)

Good afternoon 
दोपहर के बाद नमस्कार (dopahar ke bad namaskar)
(Afternoon greeting)

Good evening  नमस्ते  (namaste)

(Evening greeting) शु भ सन्ध्या (śubh sandhyā)

नमस्ते  (namaste)
Good night
शु भ रात्रि (śubh rātri)

Goodbye  नमस्ते  (namaste)

(Parting phrases) फिर मिलें गे  (phir milenge)

Good luck सौभाग्य (saubhāgya)

Cheers!
अच्छी से हत के लिए! (acchī sehat ke lie!)
(Toasts used when drinking)

Have a nice day आप का दिन अच्छा बीते ! (āp kā din acchā bīte!)

कृपया भोजन शु रू कीजियै !

(kripyā bhojan shuru kijīyai)
Bon appetit /  - please start eating
Have a nice meal कृपया भोजन का आनं द लीजिये !
(kripyā bhojan kā ānnaṅd lijīyai)
- please enjoy your meal

Bon voyage /  शु भ यात्रा (śubh yātrā)

Have a good journey आप की यात्रा सु खद हो (āp kī yātrā sukhad ho)

मैं समझ गया (maiṁ samajh gayā) m

I understand
मैं समझ गयी (maiṁ samajh gayī) f

मैं समझा नहीं (maiṁ samajhā nahīṅ) m

I don't understand
मैं समझी नहीं (maiṁ samajhī nahīṅ) f

Please speak more slowly कृपया ज़रा धीरे बोलिये । (kṛipayā zarā dhīre boliye)

कृपया यह मे रे लिए लिखें  (kṛipayā yaha mere liye

Please write it down
likheṅ)

क्या आप अं गर् े ज़ी बोलते हैं ? (kyā āp aṅgrēzī bolte

Do you speak English?
haiṅ?)

Do you speak Hindi? क्या आप हिन्दी बोलते हैं ? (kyā āp hindī bolte haiṅ?)

Yes, a little
हाँ , थोडी सी (hā, thoḍī sī)
(reply to 'Do you speak ...?')

हिं दी में ... कैसे कह्ते हैं | (hindi meṅ ... kaise kahte
How do you say ... in Hindi?
haiṅ?)

क्षमा कीजिए! (kṣama kījie)

Excuse me माफ़ कीजिये ! (māf kījiye)
ज़रा सु निये ! (zarā suniye)

How much is this? कितने का है ? (kitane kā hai?)

Sorry क्षमा कीजिए (kṣama kījiye) माफ़ कीजिये  (māf kījiye)

Thanks (inf)
Thank you धन्यवाद (dhanyavād) - frm
आभारी हुँ (ābhārī hōṅ) - frm

Reply to thank you [silence/smile]

 कोई बात नहीं (koi bāt nahiṅ)

Where's the toilet? टॉयले ट कहाँ हैं  (tāyalet kahāṁ haiṅ?)

This gentleman will pay for यह श्रीमान सब कुछ चु कता करें गे

everything (yah śrīmān sab kuch cuktā kareṅge)

This lady will pay for यह श्रीमती जी सब कुछ चु कता करें गी

everything (yah śrīmatī jī sab kuch cuktā kareṅgī)

क्या आप मे रे साथ नाचना पसं द करें गी?

Would you like to dance with (kyā āp mere sāth nācnā pasaṅd kareṅgī?) >f
me? क्या आप मे रे साथ नाचना पसं द करें गे ?
(kyā āp mere sāth nācnā pasaṅd kareṅge?) >m

मैं तु म्हैं बहुत चाहता हुँ (maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatā

hūṅ) - m
मैं तु म्हैं बहुत चाहता चाहती हुँ (maiṅ tumhaiṅ bahut
I love you
cāhatī hūṅ) - f
मैं तु मसे प्यार करता हुँ (maiṅ tumse pyār kartā hūṅ) - m
मैं तु मसे प्यार करती हुँ (maiṅ tumse pyār kartī hūṅ) - f

Get well soon जल्दी से ठीक हो जाओ (jaldī se ṭhīk ho jāo)

Leave me alone! मु झे अकेला छोड़ दो! (mujhe akelā choḍ do)

Help! मदद! (maḍaḍ!)

Fire! रुको! (ruko!)

Stop! रुको! (ruko!)

Call the police! पु लिस की बु लाओ! (pulis ko bulāo!)

शु भ क्रिसमस (śubh krisamas)
Christmas and New Year
नये साल की हार्दिक शु भकामनायें
greetings
(naye sāl kī hārdik śubhkāmnayeṅ)

Easter greetings शु भ ईस्टर (śubh īsṭar)

जन्मदिन मु बारक हो
(janmadin mubārak ho)
जन्मदिन की हार्दिक शु भकामनायें
(janmadin kī hārdik śubhkāmnāyeṅ)
Birthday greetings
सालगिरह मु बारक हो
(sālgirah mubārak ho)
सालगिरह की हार्दिक शु भकामनायें
(sālgirah kī hārdik śubhkāmnāyeṅ)

One language is never enough एक भाषा कभी भी काफ़ी नहीं होती

 (ek bhāshā kabhī bhī kāphī nahī hotī)

मे री मँ डराने वाली नाव सर्पमीनों से भरी हैं

My hovercraft is full of eels
(merī ṃḍarāne vālī nāv sarpamīnoṁ se bharī
Why this phrase?
haiṅ)

Phrases[edit]

 Hello - नमस्कार (namaskar) or namaste (नमस्ते )

 Goodbye -अलविदा (Alvida), चलता हँ ू (chaltā hūn)
 Please be seated- पधारिये । (Padhāriye.)
 See you again. - फिर मिलें गे । (Phir milenge.)
 Thank you - धन्यवाद (dhanyavād), शु क्रिया (śukriyā)
 It is nice to meet you, I felt good meeting you. - आप से मिल के ख़ु शी हुई, आप से मिल के अच्छा
लगा। (Āp se mil ke ḫuśī huī, āp se mil ke acchā lagā.)
 Please take me to my hotel. - कृप्या मु झे मे रे होटल ले ___। (kripyā mujhe mere hoṭel le CH-LI-
YE.)
 Where is the bathroom? - शौंचालय किधर है ? (Śauncālay kidhar hai?)
 How much does this cost? - यह कितने का है ? (Yeh kitne kā hai?)
 How is your health? How is it? What is going on? - क्या हाल है ? कैसे हो/हैं ? क्या चल रहा है ?
(Kyā hāl hai? Kaise ho/hain? Kyā chal rahā hai?
 Where's the phone? - फ़ोन कहाँ है ? (Fon kahān hai?)
 Where are you? - किधर हो तु म? / कहाँ हो तु म? / कहाँ हैं आप? (Kidhar ho tum? / Kahān ho tum? /
Kahān hain āp?)
 Can I sit here? (speaker is male) - क्या मैं यहाँ बै ठ सकता हँ ?
ू (Kyā main yahān baiṭ saktā
hūn?)
 Can I sit here? (speaker is female) - क्या मैं यहाँ बै ठ सकती हँ ?
ू (Kyā main yahān baiṭ saktī
hūn?)
 I need a (taxi, car, telephone, pen). - मु झे एक (टै क्सि, कार/गाड़ी, फ़ोन, क़लम/पे न) चाहिये । (Mujhe
ek (ṭāksi, kār/gaṛī, fon, qalam/pen) cāhiye.)
 I need to go ./I will have to go.- मु झे जाना है mujhe jaana hai / मु झे जाना पड़े गा mujhe jaana
padega / मु झे जाना होगा mujhe jaana hoga
 You need/have to go - आपको जाना है aap ko jaana hai / आपको जाना पड़े गा aap ko jaana
padega / आपको जाना होगा aapko jaana hoga / तु म्हें जाना है tumhe jaana hai / तु झे जाना है tujhe
jaana hai

Translation Phrase Transliteration

Hindi हिन्दी hindī

hello/goodbye (Hindu, north) नमस्ते namaste

hello/goodbye (Hindu, south) नमस्कार namaskār

hello/goodbye (Sikh) सत श्री अकाल sat śrī akāl

hello (Muslim) अस्सलाम अलै कुम assalām alaikum

hello (Muslim reply) वालै कुम अस्सलाम vālaikum assalām

goodbye (Muslim) ख़ु दा हाफ़िज़ khuda hāfiz

please* (Urdu) मे हरबानी करके mehrbānī karke

please* कृपया kṛipaya

thank you* (Sanskrit origin) धन्यवाद dhanyavād

thank you* (Arabic origin) शु क्रिया śukriyā

bahut bahut
thank you very much बहुत बहुत धन्यवाद/शु क्रिया
dhanyavād/śukriyā

you're welcome (don’t mention it) कोई बात नहीं koī bāt nahīn

excuse me, sorry, please forgive

माफ़ कीजिये māf kījiye
me

excuse me (lit. please listen) ज़रा सु निये zarā suniye

yes जी हाँ jī hā n

no/not जी नहीं jī nahīn

good!/awesome!/oh.../really?!/well! अच्छा! acchā!

(all-purpose adj./interj.)

How are you? आप कैसे /कैसी हैं ? āp kaise/kaisī hai?

(male/female respondent)

Okay! ठीक है ! ṭhīk hai!

one minute! (“just a sec”; interj.) एक मिनट ek minaṭ

main  nahīn  samjha/samjhī

I don’t understand मैं नहीं समझा/समझी
(m/f)

main  nahīn  jāntā/jāntī

I don’t know मैं नहीं जानता/जानती हँ ू
hun  (m/f)

English अं गर् े ज़ी angrezī

what is your name? आप का नाम क्या है ? āp kā nām kyā hai?

my name is ... मे रा नाम ... है mera nām ... hai

It was nice to meet you आप से मिलकर बहुत ख़ु शी हुई āp se milkar bahut  khuśī huī

It was nice to meet you too (lit. to

मु झे भी mujhe bhī
me also)

क्या आप अं गर् े ज़ी बोलते /बोलती kyā āp angrezī bolte/boltī

Do you speak English?
है ? (m/f) hain?

 *These are not used nearly as casually in Hindi and Urdu as they are in western
languages. कृपया especially is used only in cases of true importance or urgency, and
 using it otherwise would sound incredibly stilted and formal. Instead, politeness is
achieved by proper address and verb forms and body language/tone of voice.

Actions[edit]

 To make a phone call: PHONE KAR-NAA.

Hindi uses two forms of address. One is honoring and the other is common. Honoring
address is used when talking to first acquaintances, unfamiliar people, and to elders
(relations and age).... Examples include

1. Where are you? => aap kahan hain

2. What is your name? => aapka naam kya hai , aapka naam jaan sakta hoon?
3. Please have a seat. => kripya baithiye, virajiye

The common type of address is used with friends and those of the same age group with
whom one is familiar.... Examples include

1. Where are you? => kahan ho?

2. What is your name? => tumhara naam kya hai,
3. Have a seat. => baitho, baith.

For Hindi learners, it is better to stick to the first type of address.

Hindi speakers normally use 'namaste' or 'namaskar' for all occasions (meaning good
morning/afternoon/day/evening/night) especially with honorific use, although these may
also be used:

 good morning => su-pra-bhaa't

 good evening => shubh-sun-dhyaa
 good night => shubh raat-ri

Simple words[edit]

 Help: मदद (madad), सहायता (sahāyata)

 Doctor: डाक्टर (ḍākṭar), चिकित्सक, (cikitsak)
 Police: पोलिस (polis)
 Pharmacy: दवाख़ाना (davāḫānā), चिकित्सालय (cikitsālaya)
 Taxi: टै क्सी (ṭaiksī)
 Train: ट् रेन (ṭren), रे ल (rel), रे लगाड़ी (relgāṛī)
 Subway: सबवे (sabwe), भूमिगत पै दल पार पथ (bhūmigat paidal pār path)
 Bus: बस (bas)
 Street: सड़क (saṛak)
 Way: रास्ता (rāstā), राह (rāh), मार्ग (mārg)
 Left: बायाँ (bāyān)
 To the left: बाएँ (bāen)
 Right: दायाँ (dāyān)
 To the right: दाएँ (dāen)
 Middle: बीच (bīc), मध्य (madhya)
 In the middle: बीच में (bīc men), बीचों बीच (bīcon bīc)
 Under, below: नीचे (nīce) (pronounced NEE-CHE, not like English "nice")
 Beef: गाए का गोश्त (gāe kā gośt)
 Chicken: चिकन (cikan), मु र्ग़ (murġ)
 Fish: मछली (machlī)
 Pork: सु अर का गोश्त (suar kā gośt)
 Veal: बछडे (bachde)
 Broil: भूनना (bhūnnā)
 Bake (v.): से कना (seknā)
 Baked: सिका (sikā), सें का (senkā)
 Boil (v.): उबालना (ubālnā)
 Boiled: उबला (ublā)
 Fry (v.): तलना (talnā)
 Fried: तला (talā)
 Vegetable: सबज़ी (sabzī)
 Salad: सलाद (salād)
 Bread: रोटी (roṭī)
 Cheese: पनीर (panīr) (A fresh cheese, closer to curd. True, cured cheeses are rare in
India.)
 Rice: चावल (cāwal)
 Potato: आलू (ālū)
 Chick peas: चना (canā)
 Pickle: अचार (acār)
 Soup: सूप (sūp)
 Chocolate: चाकले ट (cākaleṭ)
 Dessert: मिठाई (miṭhāī)
 Coffee: काफ़ी (kāfī)
 Tea: चाय (chāi)
 ू (dūdh)
Milk: दध
 Water: पानी (pānī), जल (jal)

Phrases[edit]
नमस्ते (namaste) - a standard greeting (literally means "I bow to you")

नमस्कार (namaskār) - a standard greeting

आप कैसे हैं ? (Āp kaise hain?) - How are you?

आप का नाम क्या है ? (Āp kā nām kyā hai?) - What is your name?

आप कहाँ जा रहे हैं ? (Āp kahān jā rahe hain?) - Where are you going?

शु क्रिया (shukriyā) - thanks

बहुत बहुत शु क्रिया (bahut bahut shukriyā) - thanks a lot

आपका बहुत बहुत शु क्रिया (āpka bahut bahut shukriyā) - thank you so much
प्रणाम (pranām) - a greeting, similar to नमस्ते (namaste) but used for much older or respectful
people

सही (sahī) - nice, right, good

बहुत सही (bahut sahī) - very good

आप की उम्र (āp kī umr) - your age

आप का नाम (āp kā nām) - your name

आप का पता (āp kā patā) - your address

आज कैसा मौसम है ? (Āj kaisā mausam hai?) - How is the weather today?

बै ठिये (bathiye) - have a seat

और सबज़ी लें गे ? (Aur sabzī lenge?) - Will you have more vegetables?

और चावल लीजिये । (Aur chāwal lījiye.) - Have more rice.

थोड़ी दे र इन्तज़ार कीजिये । (Thoṛī der intzār kījiye.) - Wait for some time.

ठहरिये (ṭhahriye) - wait a little

समय क्या है ? (Samay kyā hai?) - What's the time?

Conversation[edit]
Here's a complete conversation in Hindi:

नीरजः मैं विद्यालय /पाठशाला /स्कू ल जा रहा हँ ।ू (Nīraj: Mainn vidhyalay/paathshaala/skūl jā rahā hūn.)
Neeraj: I am going to school.

माँ ः ठीक है बे टा। (Mān: Ṭīk hai beṭā.)

Mom: All right son.

नीरजः आज टिफ़न में क्या दिया है ? (Nīraj: Āj ṭifan men kyā diyā hai?)
What have you given me in tiffin?

माँ ः आज मैं ने सैं डविच और कुछ लड् डू दिये हैं । (Mān: Āj main ne sainḍwic aur kuch ladū diye hain.)
I have given some sandwich and sweet called ladoo.

नीरजः वाह! (Nīraj: Wāh!)

Nice!

माँ ः बे टा समय से वापस आ जाना। (Mān: Beṭā samay se wāpas ā jānā.)

Son, come back on time. or Honey, come back promptly.

नीरजः हाँ माता जी! स्कू ल ख़त्म होते सीधा घर आऊँगा। (Nīraj: Hān Mātā-jī! Skūl ḫatm hote sidhā ghar āūngā.)
Yes Mom! I'll be back home straight after school ends.