KARATE
MANUAL
COMPLETO
HIROKAZU KANAZAWA
Autor del best-seller
Karate para cinturon negro
Presidente de la Shotokan Karate-do
ete ee tee cL olay
UW)INDICE
Prslogo 110
Heian (Pinan) 14
Heian Shodan (Heian) 15
Heian Nidan (Heian n#2) 21
Heian Sandan (Heian ne 3) 27
Heian Yondan (Heian) 34
Heian Godan (Heian ne) 40
Tekki Shodan 47
‘Tekki Nidan, TekkiSandan 53
‘TekkiNiden 54
Tekki Sandan 58
Jiin 113
Empi 120
Jie 128
‘Hangetsu (Seishan) 135
Gankaku (Chino) 44
Chinte 153
Sdchin 163
Meikya (Rahai) 170
Nijishiho 177
Uns 185
Wankan 198
GojishihoDai 203
BassaiDai 63
BassaiSho 72 Gojiishiho Sho 215
KankiDai 80 Korya Gankaku (Gankaku Sh) 225
KankiShé 92
Jion 103 ‘Ghatak potiond 935
CLAVE DELOS MOVIMIENTOS E
pormcis esoanacioy
Kime (concenttacién) < Tnspiracion “+
Kime penestante == Insprecén larga >
‘Media porencia € Expiracién
‘Sin porencia O Expiracibn larga <~Heian Shodan (Heian n¢ 1)
Heian Shodan, que comprende sélo cinco tipos de téenicas bisieas —paradss baja (gedan-bara), directos avan-
zados a nivel medio (cba oi-zuti), paradas ascendentes (age-uke), paradas con el borde externo de la mano
(ntd-nke)y un ataque con el puto de martllo (zets-uchi)— es el mas sencillo de los cinco katas Heian.
Hace macho tiempo, Heian n. 2 era el primer kata que se ensefiaba 2 los alunos (lo cual sigue siendo el
«aso actualmente en algunos otros estilo de kérate), pero en la escucla Shotokan, Heian n° 1 representa el punto
de entrada para cl aprendizaje de kata. Se eree que este cambio se realizé de acuerdo con el nivel de dificultad
técnica implicada en la ejecucién de estos katas
Y sin embargo, zpor qué Heian n.° 2 se aprendia antes que Heian n° 1? Segiin una teoria, el maestro Itosu
crcia que la prictica repetitiva del kata mds facil, el nL, resultaba beneficiosa después de aprender antes el se-
gundo, el mas dificil delos dos, mientras que otta teoria supone que era una versidn renovada del kata Kashankii.
‘Soto hachij-dech posicion con los talones separados y las
‘edos de lo pos hacia el exterior con ambos puis colocados
delanta dees eadoras.
TFA) Girar la cabeza a la izquierda mientras se saca el pie
‘aquierdo hacia atrés. Al misma tempo, elovar ol puro quiero
hasta situarlo por encima del hombro derecho y bajar el puso
erecho sscéndoi sespecohecialaicquierda,
1) Zenkutsu-dachilHidari gedan-barai
Cambiar a posicén adelantaa iquierda mirando hacia ol ado
izquierdo mientras se realza una parada baja con e antebazo
izquierdo.
2A) Dar un paso al frnt con el pie derecho mientras se man-
tiene ls misma posici del tren superior
2) Zenkutsu-dachi/Migichadan of zuki
Continuarcon al peso al frente con el pie derecho, pasando a
posicién adelantada derecha mientras se ejecuta un directo
avarzado a nvel modio con el pu dart.
3-8) Girar la cabeza hacia ls dereche para mar ona groocién
contraria mientras se etras ol pie derecho y se cruza con 61a
5A
lado contrario de pie iaquiero, pvotando sobre este dtimo para
‘rar el cuerpo 160 grados la derecha. Al mismo tempo, elevar
‘el puio derecho hasta encima del hombro izquerdoy sacar el
ufo iequierdo cruzando por delente el cuerpo.
3) Zenkutsu-dachi/Migi godan-barai
‘Cambiar una posiién adelantadedorocha mirando ens drec-
cin eontraria mientras ge ejecuta una parada baja eon al ante-
braze derecho,
4A) Rotarlamuftac dorecha hacia el interior mientras se etasa
bruscamente el brazo derecho delante dela cadera izquierda y
se eleva hasta por encima de la cabeza en un movimiento grande
‘y ampli. Al mismo tiempo, desplazar hacia ol interior la cadera
derecha mientras se atrase e! pie derecho medio paso para ds-
poner de un mayorimpuls.
4) Ronoji-dachi/Migitato-mawashi tettsuF-uchi
Camtiando a ranoj-dachipsicién con os pos en bear brus-
‘cements puro derecho para ejecutar un ataqueeicular vert
al con puto de marl
5-A) Dar un paso al fronto con apo izuierde mientras se man-
‘ene a misma poscin del tren superior.
Heian Shodan Elias5) Zonkutsu-dachi/Midari chodan ofzuki
Contiuar con el paso al frente, pasando 2 poscién edelentada
iequiorda mionras se ejecuta un directo averzedo a nivel medio
cone puto iquierdo
(A) Girarlacaboza hacia a iguierda mientras se cruza el pie
inquierdohacie ese misma lado, pivotando sobre e! pie dere-
cha para girar el cuerpo 90 grados ala izquierda. Al mismo
‘tiempo, atrasar el ufo izquierdo hasta encime del hombre
derecho y proyectar el puro derecho cruzendo por delante del
cuerpo.
6) Zenkutsu-dechi/Midari gedan-barai
Cambiar una pescién adelantada 2quierda miantrasseojecuta
tuna paradabaje con el antebrazoizqueré.
TA) Adelantar pie derecho, abrir|s mano izquiarday prove
tarla hacia arriba inctinada por delante de cuerpo, teniendo cu-
dado de mantener las caderasmirendo ol frente,
1B) Elavar el puta derecho mientras se baja el cod iquerdo,
cruzando ls brazos delante el cuerpo.
1) Zenkutsu-dachi/Migijodanage-uke
CComplotar ol paso alfranto con op drecho, a posicion adel
tada dorecha,miontras se realize una parada ascendant con el
brazo derecho, empleandolarotacion das caderas para asegi-
rar una wenice potent.
16 Heian Shodan (Heian a 1)
8-A) Dando un paso al frente con el pie izquerdo,abrirla meno
‘deracha y proyectarta hacia arria inclnada por delante del
cuorp.
8) Zenkutsu-dachi/Hidarijodan age-uko
CCompletar el paso al frente, posicin adelamtada iequierda,
mientras se realiza una pareda ascendente con el brezo
iequierd.
8-A) Dando un paso al frenta con el pie derecho, abrir la mano
inquerdayproyectarla hacia arb por dlente del cuerpo.
9} Zonkutsu-dachi/Migijodan age-uke
CComplatar ol paso al trone, a posicién adelantada derecha,
rmientras se rea una pareda ascondenta cone brazo derecho,
acompanada de karte profund, vocalzacén potente, como
veda sor"yaah” 0 “ia.
10-A) Cruzar con el pie iauierdo por detris hacia la derecho,
ivotando sabra el pie derecho para girarolcuarpo 270 grodos
hacia la izquierde (irando al ado derecho}. Al mismo tiempo,
evar el puro quiero hasta encima del hombro derecho yp
vyectar hacia el exterior el puta derecho cruzando por delante del
cuore.
10) Zenkutsu-dachi[Hidar gedan-barai
Cambiar a une posicién adelantada izquierda mientras se
realiza una parada baja con el antebrazoizquardo.4-Acnstaposerod|
6 v<
“<1 Zenkutsu-dachi/Migichudan oF zukd
Dar un paso al frata con el pe darocho a posciénadolontad
tar la mana izquierde, en forma de shuto (mano de euchillo}
vertical (tae shut, por delante del cuerpo mientres se
atrasa el putio derecho hasta encima de a cadera derecha.
10) Zenkutsu-dachifMigi chidan obzuki
Completa el paso al fente, a posicién adelantada dera-
cha, mientras 52 ejecuta un directo avarzado a nivel medio
acompariado de kia
‘1-A) Pivotando soba o! pio izquiordo, slovar ol pie dore-
‘choy desplazario en torn al cuarpo, rotando las caderas
fen fa misma dteccidn miantas se eleva al puto daracho
hasta por ancima dela cabeza
42 Heian Godan (Heian 05)
v sa o<
11-8} Completando un giro
le perna y el brazo derechos,
11) Kiba-dachiFurikomiMigisokumen geden-barai
fectuar una patada aplastante con la pierna derecka,
adoptando kiba-dachilpesicin del jnetel mientras se eie-
cuta simulténeamente una parada baja con el antebrazo
dloracho,
cuerpo de 180 grados,bajor
12-8) Girando la cabeza a a iaquierda,erurar con el brazo
Taquierdo por delanta del cuerpo hacia fa dorecha miontras
0 extionde el brazo derecho an la direccin contraia,
2-8) Sacar ol brazo iequerdo hacia el ladoizquordo mian-
tras se tira del codo derecho en la creccién contrari
12) Kiba-dachi/Hidari chadan haishu-uke
Completa e! movimiento de os brazos para ejecutar una
parade media con el dorse de la mano 2quorda
13-8) Mikazuki-ger
Eleva a perma derecha cruzendo el cuerpo can ella para
scutar una patada semicircular can Is planta, golpeendo
can ést la palma de la mano izquerda El puro derecho
pparmanece on posicién oncima dala eadera dorocha,
otal: Movimontas
210813-8) Mantoniande ls mano zquierda en posicén, bear
pie dereono en le misma direccién qua la patada,
13) Kiba-dachilMigi mae empi-uchi
Plantar et pie derecho en posicifn del jinete mientras so
efectia un ataque frontal con el codo derecho conta Is
palma de la mano izuierd,
‘V-A) Birando la cabeza ala dereche, desplazar el peso del
‘cuerpo & la pierna derecha mientras se mete ol po zquicr-
do hacia lapiame derocha y se situa datris det ple dero-
‘ho, Al mismo tiempo, empezar a girar les caderas hacis a
derecha, desplazando el brazo derocho en torna al cuerpo
hacia eliado derecho.
16) Kosa-dachi/Migi chadan morote-uke
Completar la rotzeiin de las caderas, cambiendo a kasa-
dachiIposicién on las piornas cruzadas) mientras se
dlesplaca brascemente el rezo derecho an torno al cuerpo
para efectuar una parada media hacia el exerioreforzads,
15) Renojidachi/Nok tsuki-age
Giranda a cabeza hacia laiquierde para miraren la direc
in contaria, sacar el pie izquierdo a renai