Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • U1 - BAUMAN. Modernidad Liquida PROLOGO

    Uploaded by

    Mariana Gimenez
    13 views10 pages

    Original Title

    _u1_BAUMAN. Modernidad Liquida PROLOGO

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    13 views10 pages

    U1 - BAUMAN. Modernidad Liquida PROLOGO

    Uploaded by

    Mariana Gimenez

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 10
    Traduecion de ZYGMUNT BAUMAN «en colaboraciin con Jace ARtoauDE SQUIRE MODERNIDAD LIQUIDA FonDo DE CuLTuRA Econoutca Mexico - ARGENTINA - BRAS. - COLOMBIA - CHILE - E90 [staos UNIDOS De AMERICA - GUATEMALA PERU - VENEZUELA ner igi, 220 Print eine ape, Mls, 23 (hier Are), 20. “Tak og Lipadndy 350 ype Bram 1 So, Palty Psy Mk Pb Ld ISBN delete og 071862008 .R. 10m Foxbo be Curina Hono 9 AnGIEINAS A Eile Ss 6 Bens Aes lendaleecomar/ wr ecoae ‘e-Pes Ajeo 27; HOO MenD-F Semi deimpini eel es deer de 200 ee GnfnrS A Lama 1%, Vil Beer, ‘ter ie, Are aN ssossrsi80 eco irosetpend poe. ‘Npeiolpaenlmatieseecambe ‘rode en clan ova ules oo mie ‘ora csr dele bon me Ancea- Pe com Hato el ep gue marae 11723 Prologo Acerca de lo leve y lo liquido La itesupi, t inabeeni La sxpes son ls ‘tone habia de ments vide, Sean conse Si ch on eed ee pr chs ps sy cre etl se elect] ce Sables y de estimuls peranentemate snore [cals aocoleamar ade queda Yan saberor cS ce pat lore gu abut dao "cs tod el tea sree aa ee tle rene humane puede dome lo gue ls ete hs ‘Sten bac? au Vatene La “flier” ela culidad de los liquidosy los gases. Sein os inor- sma la autoidad de la Eneyelopeds Britannica, lo que los distingue de Tor slidos ex que “en descanso, no patdensostener una fuerza tages dial ocortante”, por lo tanto, "slren un continuo cambio de forma ‘Gand Io sorte ea tenia -Execonino cierecpeale cambio de posi de un pate de Sin one cositoye un oy un propiedad eared loro Opucsunent ls foenarcoaee ect ste ‘msl para dala flesonaro we soatenen, yo no Aye y pede volver as forma orga Los liquidos, una varied defaidos, poseen eta notables cualidades, basa el punto de que “eos ncclas oa peeservadsa en una dspace tordenads solamente en unos poco dimerormoleclares"sen ant," 'mplisvaredad de conductar manfeadas por lo sido ereultedo ‘eto del ipo de enlace que reine lo stom de los lide y dead poscin de lor Stomoe" "Enlce”, as ver, esl trmino qos expres [i esabilidad dels sides la resistencia que ofrecen "ala separacion dolor dtomos"= 4 ‘MoDEeDAD LQUIDA Hares aqui lo que die Ia EncyelopadiaBritawnica, en una enead ‘que apuestas expat la “lider” como una metsforaregente dela ‘actual dela era moderna. a lengua simple, todas estas caractersica dels fudos implican gee lo liquids, a difecencia de los ido, no conserva felmente forma. Los ios, por ast deilo, no se fan al espacio ni se atan al siempo. En tanto lor slid tenen una elara cimensi espacial pero ‘eutalizan el impacto-y dismiouyeo la siguieacin~ de tiempo (een ‘feceivaente su fj of vuelve elevanc} ls fudos no conserean una forma durante macho tempo y estinconsantementedspucscs (y proce) cambielas por consiguene, para ellos lo que cuenta ee Fisjo del sempo més que el epacio que puedanocupar es xpcio gue, espe de roo, slo lenan “por un momento”. Ea se sendo, oe 36 lidos cancelan el tempo, part los lquidos, por el contra, lo que i port eel sempo, En le dexcripcion de lor sido posible gpa ompletamente el empo; en la descripein de los fidon, se comet lun eror grave sel. cempo se deara de lado. Las desepciones de un ido son como intantneas, que ncesitan se fechadas al doco, Ls fds se desplaan con fciidd. “Fluyen, "se dercaman”y “se neo slo etn guiados po su propia imaginacion, nique puedan decid {volunad bn constrain modo de vide qu ya no dependan de [a sociedad para consegi os matte de construcion 0 plans autor zadou. Pero plea gue, ex exe momento, salinos dela pcs de ls “propor de referencia” pestignadon para desplazarnos hacia una ea de ‘combparaion universal” en aque el destino del labor de constvscon individual es endemica¢iemediablementinefnido, no dado dea ‘emano,ytiendea pasa por numerosos y pofandos cambios antes de a+ ‘za su nic inal verdadero el final el ida dl indo, Es a actuaida, las pata yconfiguacions ya no estén “determi nada”, y no esulan “auoevientes” de ningin modo; bay demaca: ‘bs, chocan ene sfy sus mandatos se contadcen, de manera que cada tna de eas pastas Y configuraiones ha sido despjada de su poder ‘coeccivao etimulanteY, adem, su naturales ha eambido, por Io ‘hal han sido ceclsiicads en consecnencia: como item del invetario de taren individuals. En ver de precede a politica de vida y de en ‘uadrarsu curso faruro, deben seguir (derivat deel, yreformarse remoldenrse sein los cambios y irs que esa poltca de vida exper ‘ment. El poder de heuelaesin se ha derplszado del "sistema" aa =30- ‘edad, dela “politica” als “poltias de vida". o ba devendido del Stmacroniel” al mieonivel” dea chabitacin vei ‘Como resultado, la nuestra es una version prvatizada dela modet- sida, en la gu el peso del constracion de pass y la responeabl- dad del facaso can primordialmente sobre los hombres del indviduo, [Lakeuefaceign debe aplicarse ahora als pauts de dependenciaente- ‘acin, porque les ha tocadoe turn Eas pauts som maleables hasta ttn punts jars enpetimontado ni imaginado por las geneacones ante: Hotes, ya qu, como todos os fludos, no conservan mucho tp st forma. Dares forma es mis cil que mantenelasen forma. Los soidos son molesdoa una vla ve, Mantener la fens de lon fidos require ‘mochisine teneion, iglenia constant yun efuerao perpetio. eit ‘hao en ee cao el Exito noe, m1 macho menor, previsble Seria imprudentenegar © menospreiar el profundo cambio que el dveniniento dela "moderidad uida" ha impuesto ala condcio hur ‘mana. El hecho de que la estructura smc se haya wueto remota © ™ .MopERNIDAD LQUDA inaleanzabl,combinado con el estado id y desstructurado del eo ‘cadre del plc de vids, ba cambiado la condicin humana de mo to radical y exgeeepesar lor viejo concepts que slianeomatce tiscurso naretve. Como zomb, con concepts ein hoy vos ¥ ino al msn empresa Silos un fuera yuna sepultrs decent “eres “Ene libo et dedicado a ea pregint, emo lego examin cinco conceposbisicos en tomo de lor cunles ha giao a narativa orodoxa ea condcin humans enunpacié,inidualidad, empotespaco, teabujo comunidad, Se han explorado aunque de manera my fag” Imentatiay peiminay sucesvo avatars dest signifcado yapiaco- ‘es pcticas, eon la eperanza de salvar sls ni del die de apne contamina 1a modernidad significa muchas costs, yu advenimieoto y su avance pueden evalaaese empleando diferentes paimeton. Sin etbargo Un spo dela vida moderna y de sus pustasenescena soba particu laments, como “diferencia que hae roa la diferencia", como atributo cal del que dervan todas la deme caracerstcns, Es atbuto cx Cambio enn lacion entre espacio tempo. [La moderidad empieza cuando cl spac y el emp se separan dea prictica vital yente sy pueden Ser teorizados como caepoias dee "Maepayacion mutuamene independents, cuando dejan de ero | ‘allan sero en lor igor premodernor-aspstosentrlzados y spent ‘iscenbles de Ia expriencia iva, unos por una felacion de corte pondencia enable y aparentemente invulnerable. En la moderna, Yiempo ene historia, gracias as “capsidaddecontencin” que se pls permancatement: a prolongacion dels tamos de expsco que lat Unidas de Gempo permiten “pase”, “ezar, cubre™ 0 compu: tar El vempo adgutre storia cuando la veloidad de movimiento tervédel capaci (sdferenia dl espacio emuinentementenflecbe qe ‘no puede sr ampliado m reducido} se conve en una custion de I~ eno, imaginacn y recursos humanos, Ta idea misma de velocidad (y aun mds conspicuamente, de acer tn) relerda ala elacion entre tiempo y espa, sypone su varibil: (Sa, sera fi que ravers agin send st ca Felcion no fuera ‘ambrants,sfoera in aributo dea residad inhuman yprehorsna en ‘er de estar condicionada ala inventvay Is determinaién mana, no hubira ascend el estrecho spec de variaciones alas que nov0¢0 1s los insteumentos naturales de movildad “os miembros inferores, bu ‘mance egunot-solian seducir os movimiento de los cuexpospreme- ‘dernos, Casto la distancia reconidaen na unidad de tempo paso 8 opia Yo Inlidad y nic el fj de empo de sur sbordinador-refasonron eo exit ira tension entre amas teas. La segunda tare ponia litera a peimera:ataba a os “utnzadors” al laren el cual habit “ MODERNIDAD LIQUDA sido confinados los obetos de st rtnizacidn temporal. Los “ris: doce no renian una verdaderay pena libertad de movimiento: pose consderr la opcién de qu pusira haber “amos awe". El pandpico rene ademds cess derventaja, Es un ersteia conto onquistrel espacio y damiarlo, af como mantener os eidetes en «lugar vigado, implica wna gran vaiedad de areas administrative co borrows y czas Hay que constr y mantener edifios contests fara vigilantes profesional, atendery abasecer [a uperivenci ls fapacdad laborl de lor interaou. Finalmente, administer signa, Se tua w otra manera, tesponsabiizarse del bienestat gees del gat Aunque slo ea en nombre del propio intext. la esponsabiidad si hifi estar atado al lgar Reqsitepecseciayconomtacion al ens bajo la forma de presonesyroces constants, Lo que induce ants tebios a hablar del “fin de a histori, de posmodernidad, de “segunda modernidad” y “sobremosernidad”, oa cul a itsetn de an cambio radical en la cobabiacén humana ye las condiciones sociales que resting acrunlment las plc deve day esel hecho de que el ago esfurzo por aelert In velocidad del so vineot ha legzdo yaa limite atoral Et poder pucde movers con Ta velocidad de a Stal elena; a el empo resuerido parse viento de sus ingredients eens sea redid inetanteida, Ela racic, ef poder sea velo verdaderamente extraterritorial no est atad, ni sgueradeteido, po la tesistencia de expaco (lad enimiento de los wlfons exces pede funciona cons el deine “ope faa” a a dependencs del xpi: ni sigirs cx meena axe era una boca lenin pars poder dar uns orden y controlar sus fe tes. Yano importa dénde pueda earl que emite la orden “adic centre “cerca™y "lejos, o ene lo ciisado yl salah sido prt ‘mente eancladar, Este hecho confi soe poneedores de poder una ‘opornnidad sin precedents la de precindr dels aspetos mi iti ‘dela técnica panépica del poder La etapa actual dea histor de la ‘modeenidad sea lo que fare por stadia, sobre todo, psn tea. Enel panspio lo que importaba era que sepuestaments lax ps na a cargo estaban sempre "al", cera, en I torre de control. Els telciones de poder pospandptias lo que impor es quel gete gue ‘ane el poder dl que depende el dentino de lor socio menos voles ela elacion puede poner en cua er momento fuera desleance sy ‘volverseabslttamente inaccesbie ELfin del panspico augura al for del er del compromizo mut: co- veesuperzoreryuperviado, trabajo y ail does seuidore noLoGo ” ‘tos en gues La principal nica de poder e ahora a hui, excue- mieno, la eli, la capacided de evita el rechazo conceto de cualquier

    You might also like