ALTACIT GLOBAL
‘Alforneys-ot-Law
(Ten
2rd Floor, Creative Enclave
148-150, Luz Chuteh Road,
Mylapore.
‘Chennai - 600 004
Tor +9144 -2498 4821
INTERNATIONAL
NONPROPRIETARY NAMES
Tal 091-422 — 6552991
P.ILANANGAI4D»
WV
Alforneys-ctLaw
2rd Floor, Creative Enclave
148-150, Luz Chuteh Road,
Mylapore
‘Chennai - 600 004
Tor +9144 -2498 4821
Prentice
Suite 920, Lave 9
Raheja Towers,
2627, WG Ron
Bangalore - 60 001
Tol: #81 - 80 - 6546 2400
c
Tal 091-422 — 6552991
AUTACIT GLOBAL
INTRODUCTION
Drugs are generally marketed by their brand names though there is
legal requirement to mention generic names in the labels. Countries
have their own systems of generic nomenclature for pharmaceutical
substances. However owing to the various languages used by
different national nomenclature systems, there is a need to have
uniform standardized system of generic names that are accepted
worldwide, which would help in identifying the composition of 2
pharmaceutical substance.
The WHO administers an international generic nomenclature system
called INNs also known as rINN, for recommended International
Nonproprictary Name or pINN for proposed Internationa!
ae ei al einem aneOs THE INN SYSTEM
AUTACIT GLOBAL
Al Lan
Initiated in 1950 by a World Health
Assembly resolution
Began operating in 1953
* Cumulative list of INN now stands at some
7000 names designated since that time
* 120-150 new INN. oS
"
ae(Sy AIM OF THE INN SYSTEM
AUTACIT GLOBAL
‘Allorneys-atlaw
* To provide health professionals with a uniq
and universally available designated name
identify each pharmaceutical substance.
* For the clear identification, safe prescription a
dispensing of medicines to patients, and
* For communication and exchange of informati
among health professionals and _ scienti
worldwide.> 29%
eo TRADE NAMES AND
AITACIT GLOBAL NONPROPRIETARY NAMES
‘Allorneys-atlaw
* Most products available on the market are nowadays
advertised, promoted, and identified by a trade name. In
Tokoot asc son 4421 pharmaceutical field, trade names are used when prescribing.
PY tet dispensing, selling, promoting, or buying a medicament. Trade
Suite 920, Level 9
‘Barwa Toners, names are usually selected by the owner of the product anc
Bangalore - 560.001 registered in national trademark or patent offices. They are
Tol: #81 - 80 - 6546 2400
private property and can be used only with the consent of the
owner of the trademark.
42-es) * In most cases brand names are chosen for a_finishec
pharmaceutical product. Therefore, pharmaceuticalAUTACIT GLOBAL
Allorneys-otlaw
ssteiGetiweeee ° Various trade names for one substance (example: paracetamol)
148-150, Luz Church Road,
apo.
‘Chennai - 600 004
Tor +9144 -2498 4821
Tal 091-422 — 6552991>
WA
AUTACIT GLOBAL
‘Allorneys-atLaw
ara Foor, lave
148-150, Luz Church Road,
chennai 600 004,
Ter +91- 44 - 2498 4821
Eel
‘sute 920, Level 9
Raheja Towers,
28.27, MG Ron
Bangalore - 60 001
Tel: #91 - 80 - 6546 2400
BB1, Park Avanue,
#48, Race Course Road,
Coimbatore - 641018,
Te 491-422 6552024
Nonproprietary names are designations
identify the active pharmaceutical dr
substance rather than the final product.
The selection of a nonproprietary nan
follows established rules so that the nan
itself communicates to the medical ar
pharmaceutical health professional to whicAUTACIT GLOBAL
Allorneys-otlaw
arena
2rd Floor, Creative Enclave
148-150, Luz Chuteh Road,
ylapo
‘Chennai - 600 004
Tor +9144 -2498 4821
Precntici
Suite 920, Lave 9
Raheja Towers,
2627, WG Ron
Bangalore - 60 001
Tol: #81 - 80 - 6546 2400
Tal 091-422 — 6552991
SELECTION OF INN
The names which are given the status of an INN are selectec
by the World Health Organization on the advice of experts
from the WHO Expert Advisory Panel on the Internationa!
Pharmacopoeia and Pharmaceutical Preparations.
The process of INN selection follows three main steps:
- a request/application is made by the manufacturer or
inventor;
- after a review of the request a proposed INN is selectec
and published for comments;
~ after a time-neriod for ohiections has lansed. the nameWA
AUTACIT GLOBAL
Allorneys-otlaw
een
2rd Floor, Creative Enclave
+ INN is designated for the active part of the molecule only.
148-150, Luz Chuteh Road,
hates senees avoid the multiplication of entries in cases where several sé
ie Sate Stee S esters, etc. are actually used. In such cases, the user of the I
Sete oz aa, has to create a modified INN (INNM).
[seat cbeg * Ex: mepyramine maleate (a salt of mepyramine with ma
Tel 001-60 8546 2400 :
acid)
ieee * «The primary principles for selection:
Coimbatore - 641018,
Toi oot 42 — 352921 Distinctive in sound and spelling;
Not too long; and>
oo
‘Allorneys-atlaw
or
Tor +9144 -2498 4821
Prentice
Suite 920, Lave 9
Raheja Towers,
2627, WG Ron
Bangalore - 60 001
Tol: #81 - 80 - 6546 2400
422 ~ 6352004
AUTACIT GLOBAL
Do not select names for mixtures of substances.
Do not select for herbal substances (vegetable drug
or for homoeopathic products.
Do not select names for those substances that have
long history of use for medical purposes under we
established names such as those of alkaloids (e.
morphine, codeine), or trivial chemical names (e.
acetic acid).&> THE RIGHTS OF EXISTING
AITACIT GLOBAL TRADE-MARK OWNERS
‘Allorneys-atlaw
27a Foor
In the process of INN selection, the rights of existii
trade-mark owners are fully protected. If in the peri
of four months following the publication of a propos
INN, a formal objection is filed by an interested pers:
who considers that the proposed INN is in conflict wi
an existing trade-mark, WHO will actively pursue |
arrangement to obtain a withdrawal of such |
objection or will reconsider the proposed name. .
Inne ac the ahiartinn aviete WHA will nat nnklich it
148-150, bu+ ae PROTECTION OF INN
AUTACIT GLOBAL
Allorneys-otlaw
arena
2rd Floor, Creative Enclave
148-150, Luz Chuteh Road,
Tor +9144 -2498 4821
Precntici
Suite 920, Lave 9
Raheja Towers,
2627, WG Ron
Bangalore - 60 001
Tol: #81 - 80 - 6546 2400
The World Health Organization collaborates closely
ean tee with INN experts and national nomenclature committees
1881, Park Avenue,
Coimbatore - 641018,
Tal 091-422 — 6552991
to select a single name of worldwide acceptability
each active substance that is to be marketed as aAUTACIT GLOBAL
Allorneys-otlaw
$e aaa iene * During the past few years, INN common stems have been
"4-160, tu oni Rou increasingly introduced in trademarks. This hampers the
selection of new nonproprietary names within the established
system. Given the fact that all INNs should be distinct from
BANGALORE
spb aca existing INNs and trademarks, this practice causes
eagey-290 90 difficulties when selecting a new name.
Tol: #81 - 80 - 6546 2400
* There are a large number of brands for a_ single
pharmaceutical substance
Tei #91422 ~ 6852821 Generic name No. of brands INN
amoxycillin 86 vinleurosineAUTACIT GLOBAL
Allorneys-otlaw
Based on recommendations made by the WHO Exp
Committee on the Use of Essential Drugs, a resolution w
adopted during the 46th World Health Assembly requesti
Member States to
arena
2rd Floor, Creative Enclave
148-150, Luz Chuteh Road,
Mylapore
Precntici
eee * “Enact rules or regulations, as necessary, to ensure tl
ah ee
oo international nonproprietary names... are always display
Tat #84 80-6548 2400 A
prominently;
* Encourage manufacturers to rely on their corporate name and t
lagen taht al international nonproprietary names, rather than trademarks,
promote and market multisource products introduced after pats>
WA
AUTACIT GLOBAL
‘Allorneys-atlaw
27a Foor
148-150, tue
USE OF INNs IN INDIA
In India, Section 13 (b) of the Trade Marks Act
1999 prohibits the registration of names of chemical
elements or INNs which have been declared by the
World Health Organization (WHO) and notified by
the Registrar of Trade Marks. Nevertheless, there
are reported incidents of marketing of drugs undet
names that are similar to INNs. The WHO has
brought the same to the attention of the Drug
Controller General of India. The basic requirementWA
AUTACIT GLOBAL
‘Allorneys-atlaw
arena
2rd Floor, Creative Enclave
148-150, Luz Chuteh Road,
Mylapore
‘Chennai - 600 004
Tor +9144 -2498 4821
Prentice
Suite 920, Lave 9
Raheja Towers,
2627, WG Ron
Bangalore - 60 001
Tol: #81 - 80 - 6546 2400
Tal 091-422 — 6552991
The use of INNs as trademarks constitutes a problem in two
ways: use of parts of INNs in trademarks can dilute the INN
system by creating confusion in drug nomenclature
Secondly, since trademarks enjoy legal protection unlike
INNs, the use of INN stems in trademarks may thwart the
coining of new INNs in the future using the common stem.
where a trademark owner opposes the INN. This is because in
the selection of INNs it is ensured that the rights of trademark
owners are not affected through INNs.
Use of INNs to coin brand names«> =. PREVENTION OF REGISTRATION OF CERTAIN
ALTACIT GLOBAL
‘Allorneys-atlaw
TRADEMARKS BY SOME INDIAN COMPANIES
27a Foor
* The WHO demanded that the applications for
registration of brand names, like Tiotrop, Guapride.
Dipride and Pride by companies Sun Pharma.
Ajanta Pharma, Divus Lab and First Care Pharm
respectively should not be entertained.
* Also, WHO asked the DCGI to prevent approval o!
brand name Riluzole by Rajvi Vipul Bhagat.
Mumbai as Riluzole is an INNs.
148-150, tueWA
AUTACIT GLOBAL
‘Allorneys-atlaw
arena
2rd Floor, Creative Enclave
148-150, Luz Chuteh Road,
Mylapore
‘Chennai - 600 004
Tor +9144 -2498 4821
Prentice
Suite 920, Lave 9
Raheja Towers,
2627, WG Ron
Bangalore - 60 001
Tol: #81 - 80 - 6546 2400
Tal 091-422 — 6552991
CONCLUSION
While selecting INNs it is ensured that these are not similar tc
trademarks. WHA Resolution 46.19 of 1993 exhorts Member States
to develop legal and policy regimes to address this need. Thougt
WHA Resolution 46.19 is non-binding in nature, India has
substantially implemented its requirements under Section 13 (b) ot
the Trade Marks Act, 1999. Nevertheless, no INN has been notified
by the Trade Marks Registry in the Trade Marks Journal.
The Controller General of Patents, Designs and Trade Marks has
finally published a list of International Non-Proprietary Names as
declared by the World Health Organization which can be viewed ir
this link http://ipindia.nic.in/list_INN_08February2012.pdfWw
AUTACIT GLOBAL
Allorneys-otlaw
arena
2rd Floor, Creative Enclave
148-150, Luz Church Road,
Mylapore.
‘Chennai - 600 004
Tor +9144 -2498 4821
Suite 920, Lave 9
THANK YOU
#48, Race Course Road,
Coimbatore - 641018,
Tal 091-422 — 6552991