CENTIFICADO N°. CERTIFICADO DE QUALIDADE CERTIFICATE No. QUALITY CERTIFICATE CERTIFICADO N. CERTIFICADO DE CALIDAD 27332/19 Fundisio Cliente / Customer / Clientes : RUHRPUMPEN DO BRASIL IND.E COM. DE BOMBAS HIDRAULICAS LTDA. Pedido do Cliente / Customer Order / Aplicacién cliente: 231002974 Denominagéo / Denomination /DenominacSo: C101337830-71337830 (1 PC) Especificacéo / Specification / Especificacién: ASTM A 48 CLASSE 30 ~ FERRO FUNDIDO CINZENTO Corrida no. / Heat / Calada n°: 27332/31 Nota Fiscal n° / Bill of Sale /Factura n°: 17.474 Data de Emissio / Date of Issue / Fecha de emisién ; 30/09/2019 COMPOSICAO QUIMICA / CHEMICAL COMPOSITION / COMPOSICION QUIMICA (%) foers | c | si | mm | ep | s | co | mo | cu] mw | v | mg | so | w | oi tins “esur | 3,15 | 2,15 | 0,65 | 0,090 | 0,070 | 0,15 0,20 Peri ORIMA STANDARD ORIN EQUIPAMENTO UTILIZADO:SPECTROLAB N® DE SERIE 6971/95 — CALIBRACAO VALIDADE 05/2020 ANALISE METALOGRAFICA / MELLOGRAPHIC ANALYSES / ANALISTS METALOGRAFICO. GRAFITA / GRAPHITE / GRAFITO MATRIZ / MATRIX /MATRIX FORMA / FORM /FORMA: (ASTM A247) A PERLITA / PERLITE /PERLITA (%): 70 | TAMANHO / SIZE / TAMANIO. 4-6 FERRITA / FERRITE/FERRITE (%): 30. DISTRIBUIGAO / DISTRIBUTION / DISTRIBUCION : CARBONETO / CARBIDE /CARBURO (%): PROPRIEDADES MECANICAS / MECHANICAL PROPERTIES / PROPRIEDAD MECANICA Cine agparseyounezsm, |ensigemanen [Teesopecscowmeyro —|ALonGaHon | REDUCTION OF AREA TOA TED HB m8 - PROPRIEDADES MECANICAS — ESPECIFICADA / MECHANICAL PROPERTIES - SPECIFIED / PROPRIEDAD MECANICA - ESPECIFICADO ‘DUREZAT HARDNESS /DUREZA HB | TENSAO RUPTURA ‘TENSILE STRENGTH. C.PROVA/TEST SPECIMEN /MODELO | INTERRUPCION DE LA a ALOROAMENTO [ESTES TENSAODEESCOAMENTO TUONO RNGN” | REDUCTION OF AREA VEEL STRENGTH AUARGAMIENT | REDUCEN SECA Bemueua py | TENCON . 3 BORA PECA/ PART /PARTE. 4X )_| mm") Nm") () ee) N/A 2207 OBSERVAQOES / REMARKS /COMENTARIOS: PROPRIEDADES MECANICAS — ESPECIFICADA N°. MECHANICAL PROPERTIES = SPECIFIED No. PROPRIEDAD MECANICA - ESPECIFICADO _Nv RESPONSAVEL: LUIZ CARLOS DA COSTA - Gerente de Qualidade DATA /DATE J FECHA E-MAIL: tecnica@ftp-fundicao.com.br [ESTE LANDO FOT EMITIDO ELETRONICAMENTE E DISPENSA ASSINATURA 30/09/19 FUNDIGAO TECNICA PAULISTA LTDA. AV, Pereira Bareto, 1453 - Vila Bacta Neves — So Bernardo Go Campo ~ SP Brasil (CEP: 09751-000~ PABX 55 (O11) 4125-7533 ~ FAX 5S (013) 4125-7478 Insc, Estadual 635.013.976.111 = NPY: 99.137.206/0003-08 Ema: teenica@fipfundicao.combe + __She: wawvafigfundicaa.com.be