&
Sello de
Calidad
@® icontec
Esquema de certificacién 5
Otorga el certificado de conformidad de producto ICONTEC (Esquema de certificacién 5 segin ISO/IEC 17067) para:
It grants the certificate of conformity product ICONTEC (Certification Scheme 5 according ISO/IEC 17067) for:
TUBERIA AGUA POTABLE EXTREMO LISO - TUBERIA AGUA POTABLE UNION
MECANICA - TUBERIA PRESION AGUA POTABLE
Fabricado y Comerciatizaco DURMAN COLOMBIA S.A.S.., en e:kiismetro 27 Via Fontibén - Facatativs,
Los Alpes Via Barley del Colegio - Vereda El Corzo Lote 3, Madrid, Cundinamarca, Colombia. Calle 4 A No. 1 F - 93,
Barrio El Tesoro Malambo, Atntico, Colombia
Manufactured and Trader DURMAN COLOMBIA S.A.S., in the Kismetro 27 via Fontibon -Facatativ,
Los Alpes Via Barley del Colegio - Vereda El Corzo Lote 3, Madrid, Cundinamarca, Colombia. Calle 4 A No. 1 F- 93
Barrio El Tesoro Malambo, Atléntico, Colombia
EI derecho del uso del certificado de conformidad de producto se otorga con el referencial:
‘The right to use the certificate of conformity of product is granted with the Audit Criteria:
NTC 382 (2011)
Plasticos. Tubos de Poli (Cloruro de Vinilo) (PVC) clasificados segin la presién (Serie RDE)
yl chloride) (PVC) pressure rated pipes (SDR series)
SECTOR ICS 23.040.20
Plastics. Poly
Este cetiicado de conformidad de producto esté sujet a que la empresa y el producto cumplan permanentemente con los requisites establecidos en
l referencal y en el dacumento “ES-R-PD-O1 Reglamento para la cerificacion de producto con Marca de Conformidad otorgada por ICONTEC”
lo cual seréverficado por ICONTEC
This certificate of conformity product is subject tothe company’s and product's permanent fulfilment ofthe requtements set forth in the cit
criteria and the “ES-R-PD-O1 Reglamento para la cerificacion de producto con Marca de Conformidad ctorgada por ICONTEC” document,
‘which will be verified by ICONTEC.
Las referencias autorzadas para ostentar el cetificado de conformidad de producto se incluyen en documento anexo que es parte integral det
presente certficado
‘The references authorized to hold the certificate of conformity of product are included in annexed document and it is integral part ofthis cerfcate
Certiticado CSC-0042-6 yy
Certificate C
Fecha de Aprobacion: 1995-02-02 Fecha {ima Modifieacién: 2019.01.04
Approval Date Last Modifeason Date: -
Fecha de Renovacién; 2017-10-25 Fecha de Vencimiento: 2023-1025,
Renewal Dat Expiration Ot a
ee Roberis Enrique Montoya Villa
La verti et cada yu alana pode const a cree dct: seco. og Director Ejecutivo
CEO
CONTEC e un organise de enon aorta pa
CONTEC ia exreson Day exces