Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Cucatto A. 2009 - El Lje Como Obj de Est e Invest

    Uploaded by

    Cielo
    13 views21 pages

    Original Title

    Cucatto A. 2009 - El Lje como Obj de Est e Invest

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    13 views21 pages

    Cucatto A. 2009 - El Lje Como Obj de Est e Invest

    Uploaded by

    Cielo

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 21
    a (2) rein cee be rath dl ign a nt if ‘inure rae) eaperanc seyencad aiid a cierto eo | Fae an ioe ta contohie doer fcomo babien os Cartruto 4 BERL ares ncacsosngriuo beta detomen pc tai int ssegaecr tole apecos qc puitpadoen El lenguaje como objeto de estudio e investigacién usenet lve porpcsiucouasa yoodeaaon cieeen hnbic sn poshi Econiioraisalohareatadonmmpeni: spc taconutlo te mie capone or ae one Gea ‘bir con lenge dl lege Deamon, ammenities ‘ieorlacorr es inesneyanquceden epee Lacditora El lenguaje y las tenguas 2aLingastc sn dsepina lenin que eine Fergus, ELlengus- ees fold que permit ln comnicacon cane as persona eonsaye ‘una base fundamental. Se manifesta en diver lengute ue prsentan gt varia yrqueeayquecracteran lanataleca hsmana pes en pot ‘le vida mental, social ultras yl conocinien. No obstite, 5 procizamosabordar un ext cece de lengua, Aebemos, en principio, hacer algunas ditinclones concepts En cata, ‘stableceemos una diferenlacion ent lengua, egy bia ‘Se denomina lengua al eapeidad qu poween les seres anos para Pooler product, emplearycomprender una lengua Lalengs, por pate sistema o estructura mediante la cul se ongnia el lnguse, que nie, entoncs, como cb de representacony de commana Su lace ‘a defnicion del inghsa Ferdinand de aussie Es tin a comin on vin ngs ie qu owt ni pa Inna yoo prs lrg pus sdahay ura peara gus coon ds oni ee cure n'a epee gage sn sus cve (a) Para nosotros [nga se cafunde co el lenge I eg no mt qu ws determina pate dl engi, sung ee Sl Era laver un producto coci dels ale el lenge junto de convenciones necetas alaptades pore erpe ‘el pas permite eco deez ala on Ie nde Tama ens onjnto,e lenginee more y hetero ‘bal en efenes donnie «aver fo, Atlin y pe ‘eo, pence, ade ldo did y sol, no {ip dee cx singe de ns anges de oe becos esa ‘on por notte comp dceribrllar nid [1S po ‘ke ec que noel lenge baba el natal lobo Jaa de ons ua lengua, dec un stead signs Adsntos que comesponden aides dint. (rasa, 197: 51) habla, ealment, la coerecon dela lengua en una suai part cas, dha posible de concecien se funda en el conocimiento yen dominio ques perconasposten de eli As, los indvidos emplenneiferee- ‘esunidades del lengua are desenvolvereen deta stsacone Al separ eng della ange tpl), separ It ‘ex I” lo gu er snc de lo qe indie qe renal de lo que es acceorio miso menos aiden ‘alengos po es una fanclon det seo able, ee predueto ‘gr el inavidu regu pstnnente:nuneasupone pened tig, yi lleson no inenene en ella mis gue pa lat vided de date (1 baba es, por el contri, wn acto india de vlan y de Inulin en el eal convene ding: ln combina es por hs que el ue ablante utane digo de a lenges fon mia «expen su pensumieto personal Pel meses. to poicoico que le permit exerinzar ess combinaiones. (Gausure, 197057), En algin sentido, puede afta quelalenguaexlpoteciny elhablaes| ef acto (egon producto y encgela~enerta~ segin palabras de von Humboldt). si Bien en ls gamaties y dicconaios pode encontrnse stematzacioner areca de lengua, tebe alle rtaranfendmenoe v= ‘aos cont hableen ls sedidu en questa ayuda a estudio oal entiico ‘ comprender la lengua por cuanto lla se manifesta en el habla, yasea en forma esr, yaseaen fem oa ‘Lo universal (lengua hace fice produce 15 general (a Fegua), qu, ve, se expres por lo partial (l habla). En sites 10 Tieden «tos sti del mune a comanctn pariculary especico noes ms que unade asics formas conereas deo deo universal or ft ado, remostamblen gue el extudo del eng y as engs tvmamas pueden abacar es anbiosodinesiones de anise quence snlosenfoquesymeiodasadoptades por ls investigadores ya gue coniio. fnsu punto devs, lengua y ls lengust pueden ser consdeeades tanto tna facta «speoteamente hums (dads pr dotaion gents) que pete comini- fatse por medio de sonidos aticladas(@ sea, de sonido que vebicalan sentido), como un producto particular de ea faaad (engi cones) © amo aquelo que es comin toda a lengua cnestin que suee sacar fon el concept de gramdtia unlver). En ere car, sea wena corn facia o como producto de ella el investigador dard cuenta de laden sn formal dad que considerate lengeaje ys lengua emo sistema 0 ‘etutura eon esto, estudadel conju de clement, els stiri. tet que la determine, ‘Asimismo, cunedo se abla de lenguaje puede haces eleencin certo modo de ulizacion dea enguas (por ejemplo, cuando se emplean expe ‘ones como: lengusje cers, lengoa volar, lenge eno, lenge de losadolescentes, lengua tras, ec). Eneste caso leaped ce tadela dimension clonal es dec, estudiar para qué les elrveelengasje ‘os usuarios, y qué relcion y accion posee este sobre el meio ent et (quelaslengeas seein, ‘Fale, salud allenguajecomoattofndivd del se deelengaa {condvetaetlgent, ntencinaly ropes). En ete caso, invesgndor dace cucnia de dimension comport, exo es, del odo como se liza el lengoale cuando se produce ycomprenden os tenses, aban do ls formas coneretas de conducts En ete dimension bay on plano neuroisiologico, porque el lengvaje poree ut sustrato bioldgico, ‘earoisiolpco yun plano cognitive porte ellengoaese representa men. {almentey se labora por medio de proceso interno qe eubyacen ta po Avec ycomprensin (forms de conduct interns ono absense), pero ‘ambien hay un plano conduct propiamente dicho, porquel lengua <2 unt actividad sietnprecontetualizada que ansforms restrastornago por Jnveahidad exalmgostis (ormas de conducta exer observable), “Adem, sabemos que lengua puede prodtee bluse oescrbirse-0 comprendetse-oteo lets ans halidades implica om proces ee ‘que estén ivolucaoe factors denature ipl ‘4 producenconiguraclones de conceptee qe puede aeocase con ‘un mldo de comunieacisn nosonaleintecloral quest genera enc Sistema cogitivode ser humana, ‘oo (aro) be elalstea cogalti converte los concepos en un soporte materia codes (lng o gaia (enguascta)-yeelaborael mens |Jeotarpnole forma lingo, gracias msteradad, el mensaje se propag sexmente hac ‘seu persona personas que etn dena de dstmcla dela percep “aadhva visual y qe constuyen los destinmals del mensaje ‘Flapesouno personas acpienervadesinadoe mene ecouvirten lossonidor ns graf eo una tnagen de los cocepts originales La Imagen omuevaconceptalizaconqueseproducees,en general pe festa pr vias zones las ifeencas inevitable entre los repertoros de concept dele ndiduce (dads por dstincionesindetuaes y ‘siocltirals) ya faa de congracnea entre sussistemssinghistioot (otndos lasses saben extent lo isn des lng. Desde esta pepe puede verte qu llega pose una reid ca ‘opecepial colic, cognitive omental, y societal det aquces tan mdin por el que e pueden expresr y comunlcarconcepos (ideas © Pensamento, sentiments, senscoves, ceencias,deseos, presuneione, ‘lores ates). Ellengusj permite la uanseson de esos concepts de maners notable- mente sues eects: No obstnt, el tryecto que v del signteado a os Sonido no este, sno, avers, sumsmententenead,porge is lenguat fom shies de gan compledad Por eemplo xn simple eneniada come ‘Aluerseallovendoynosolo comurica una socio ese elaion om it ‘dade gun de las mabe, sin tambien el punta de sta de alguien que se ‘enountm ent espacio fico cea (dealt quese dig wafers) Delmismo ‘odo, «leaned conmnicadono se agtaen aides dellver aterminacin ‘endow ites una forms de perc et Gesollo de a accion en el que el ‘ee delover se da enprogresoenese momento, ene ura duran linia ‘yexdiscontinio mates ques logan cone ve aula ests que sport {empo =a accion ae constraye en presente ye, entoces, concomane el Ibechodellovercomehecho de desis queline-y modo el qua costts Inquedce, por exo el indatvo). Observes que asi ve, ess no posee slmisnosgnado que sdopisen el siguiene eemplo: La ropaesa sia, {x cme tatpoco «no igi lo ema en un enna come «Cam banda de tema, aun lo taj ac. Adexns, a ausenca de sujeto 10 ‘conchkna con nn concpt, cre que gcrreen: «Afr et aegan ‘da canton (eno que roms el prondmbe de era persova del sagul: ‘clan 9 Gs) Inluso puede haber otc elementos de sigiendo qo nose tele sonramete, pro qe el apente labora pars eeiquece el sentido ‘omunicado (por eemplo, que hace fo, que Mano foe» abs, qu a semecamina oracle con paraguas, que el dia genera tristeza, ee). Tnedvcon 2 los tis del lengua ya oman sna gaiaallenguseyalasengoas humanas se veprsenan ose toe yeas de cosas que onforman a ealdad, Deals manera epauibe pleat qe ets ches oestados de cosas pusdencanceseprguese ems Fruyen aint lenge eto es designs convetn en imagenes, se {itzencim se dermarn, Todo proceso de pensanientoo copia leraaso ‘oun proceso de puesta en lenge, desis, logue proyectaden ‘mesadiocer,siguticn que conocer leaded va dela mano de alqui os Jenga La rela yeconoce mediante el engie por representacion ens Jeng oo grupo humana se enter en lng lengua et ly spent involoerata eel dessrllo dea cent, ten, late cla ‘Como noha communica elementos que epreeaten conection ‘conocinlnto vidual queseasfonna en ntesabetivogravasalasccio ‘emunienta,extoslementsdeben esta orgnizados, prac inet ‘vera lenguns que publ el univero hmano, Poot lo, engi mo slo conte un medio de exresion ycomuicacion dl pevamiento ode ‘Conoco, ino tmbie sun nsrumento para su forma, Estudio lnguae y as lengua efrets a invesigador al desaio de sesolver distin uestonesy problemas de natualera boogie, ie, en {alocopntva communica scioultoral Tse nada, ft ddamente,nuncase agers 2. Lenguaje natural y Lenguaje artificial 21. Diferencias entree lenguaje natural y el Lenguaje artifical ‘Sedenonina enguajes matures aquellos que surgen como product de sna dotcin gene fealad propia de determina expec Sa, 89, ot neces biolpi,poroe se prodacen sponine elveluniarsmenie oe (oe todo ser de ea spel pose Son omiunonales ya que sven i ‘ler propostocomuniativay denen una comiratraabies ado que eval ‘Soran conel tempo, eomunica infermacion empl yestnsaetosalazaro ‘condlconantesextemes (por eemlo. flores steices). Eten dierent lenges trades sein saa expe voloeada ay lengua dees see, decietas pars de lesb, delondelnes ye oto cos sinles ‘Sinembargo, no de ls lenguafs marurate mis precon eel que pose Inespect urna’ elma genicamente lenge naar yee deen: tes nombres espa, ing, anc lems, halandé, qh, cho, 0 nr tras mies de lengasactasles,pasadasy aun futas Porel contato las lenges attles son proc dea ctor ces in homgna que ls eabor con el propéste de usar determina an {ton:son,enestesentide unfunconales, Ets lngoaesaticlales son, ae cases) sms, de combinatorics, porque pueden sprendee (eunque eon eto ‘sfierz), denen «comune nformacén tas simp, no evohiconan, no “scbface odalas neces comanicaiae noe tn liao laren ‘associate y cultures, Algonoe de lslengoajesartiiles srg, incuso, porlaneesdad de creat un medio de comunicacin expect simple ld ominaz, que puede logyarun sleanceineraciona (¢lenguaje da ates ties, log, ssetales artis, seals el rns les snboles uta ‘sete) Deeste modo, sare por emo unalengua como hola nga reteiidanete vets ered por el san Schleyer en 1879, queue pa ‘mente suplantada or otra ms lined, lepeano invetad pore polaco ameshot en 181 ¥ que toavis hoy go de reconocmento En el ilo x suglren cas lenguasarifles doen el ao 107, como maodifesein del ‘sera, ering sobre la hase della), cident (en 1922, nova (en 1928) ef pero nguna de cllas alemdar que obtusa del epeanio? 2.2. Propiedades del Lenguaje natural Segun divers autores (Blinc et al: 1992; Yule 1998; Lyons: 1988, 1977, 198; Martinez Celdran: 1993; que retoman los csicos platens de Hocket, Hackett Altman, y Thorp) ls propiedad del lengua natal senntneroasy pueden reapruperse de acuerdo con diverosperneos ‘Enrelacion com la materia ye med isco polos cule se contig ‘any se ransmitenlosmensjslingstics, suee hbase de tres propieds- Ses Enprime apa iar engunepoeen wn cal vocal sutivoEstecana fegulce den oot de ener mty pequeto para laemisén ylaulcton del ido, ademis dea el cverpo Ure en sitancon de hacer cvalgser ora ‘ost? En segundo ligase sonido pose na difulon,ansmision yeep ig caespore a aatra tn Language Associ of Me ek "eens no ibe oats cons sara como ras mas ‘es pont us ear ras sm nguae gr aon So seer para crs ‘less evap, meso, trons, como so con oo, a aly opt. ‘Carl ustanctanes pled enc langinjes rata orbs perce, see (se papaere. por opm, guns pare fee dans, po np) os en {Eesmes orale, bs chee) "Renda de rons mb eno pp cana sul deca de ie ‘tun Pra cobra dstany a eos ye eid el ero, Sta ine rnmigs scan compresen oes pepe nay tre ‘Soran ar ans certain pa arena cara storie sna 7 omni scoma ego earn el pronmno cata Intodcclin sls eter dl egal yeoman acco etraiads: resultado de sus mismas crates seas es0- dose expande en una superficie de 360 gados, pede ser odo sn que los {pielocatores esten uno feat al oo yes velvament Hell tetra furate sonora de aque emana, En teret nga el sonido teneuma exten ‘ipl evanescenci: ou exetencia eles ty eve pero lasufient para {a pactidoy par inerpear el een vehielado pore En recon con el carter smérco ola revered que poe bene ido expesialmente porno naturales soc «iterabjetv, scl Ms Hse de wes propiedades En primer lag, gracias ale streambed ek lengua permite! desarrollo de cpacdades,estrteias y abides tanto part adopter el al de emior (habla o esrb) come pars adopts lol de ceptor (escuchar ole) Eto implica competencas diferentes por eens plo saber alae empo orezalre enficte sobre Ia marcha, sl habla, {aber dsibal Ia inormactonordenadamente al exer atender al selo- ‘itr al escuchar; hacer unreconido de jos de lquiedaa desechaal le. Ensegonde lgar el lengusjeposee retroaecion ovetroalimentaion comple. ta, tambien laada eetback esta propiedad hice referencia «a eaciad aremonitrery evans senalesyenunciadospropiosyoenos Pe eem- lo, deck Vises Iuego de enanear algo supone a iaqueds de une eae ‘Soh portva por parte ce nerdoctor en esa ceasn, pede taatse Sena ‘sprebacien del contenido communiead, Conta mas eampetene desde el pane {ode isa comunicativo es un persona, mejor funcionarén sus mecanismos ‘deretroalmetactn, en virtud de qu loparseferer un mayor cone dela ‘Suacin, Here iar la propadnd den eapealzactmalde salen fan ndiecta que un orgmisno ejerce sobre la conduct del oto. Sede que ‘ana seul ess lament eopecialzada st sus cosecuencias fies dnectasY ft efecto sobre el comportamiento del organiemo receptor no estén fanelonaimente relacionadas enreo sin que ets condiconador por at resuecones que impne el contro, Asinismo, el nents n rece sabe Ie peria preducia pr lov sgnor veal, sno, ms len, en los ipactor ‘esencadenados por su product, Los sigpeslingtstces, por ser especial ales, son, entonces, dena gran fice si bien sts consectenciasenergei- ‘as son biligeamenteurelerants(llabla humana conse poc nels yas consecwencis fica esultaninsignifieantes), son, po prado qe ued pasecealimente signifies por elrolque desempedan ena ste ‘Sonesenquese empleany po elvlor que sduleren cosmos losevlia en Felcin can ell. Por ejemplo, decir «acgols es eomunieativamente cia, ‘sempre y cuando seo conect con un cotexto que lo enmargue vn ee ‘io pessoa se lograr el elect deveadsvetr a lo otros pare que tscspen de un liar cetad.¥ esos aleanza con poco esfuerzocaspraly rental ya fectoecltatvamente diferente del que sehsbiers lenzado Slelsueto,cnlugar de emtresteenunciado, bbe echo un gestoo hue ‘a enpujdo acads una de as perronearasrsndols fra dl gor ona Gere) En relacon cons capscdado poten par lepresentacon, suee afi smase qu as lenguss harms posten cinco popiedades En rer age La semana ald l proceso de sigfcacin, eto es, a osldad ie ‘enelalenguadeartcuarcon un univesoexralngticoydereera sem. rest habla ose escibeacerca de algo: um objeto, ia pean, on ga, sono, unasno ncn est sin oi sso puede agus sentido por lameacion dellenguaje Ensequndo gar desplzamientosevincalcon la capucidad de resent, medi e Jenga enidades y eventos quest encentanaleads del tiempo y ig a euncicin misma es dey del tempo} lgar ene cule habla eerie. sa propiedad sprece cuando el ujeto pose certs madue: lingua y ernie lgnarproyeccones ilps por ejemplo, prospectase eel empe ‘omovese iro espacicon elusodeexpresones ce «Mafra voy acstren ‘cast, En trer ga po la propiedad del prevaiccdn odismulacon, sedate lengusjese puede engaar ods nformacion ale, oben se pede socuber una ver. Adem, esta propledad posta que logue en mo ‘mento Gado puede serunenunciado verdadero, en iro pede seconded fas y eves. Encuaro gar ellxividad da cen dela propiedad por laqae la lengus naar! puede relrreo describe a sf mtr, tome somo tema, Complement, deestamaner, apple dela semantic, yo «que faala que la lengua pueda menconase, ot, expla expesions © ‘eautsos pan nombrarso para nombre slgus desu ates afcome tai ‘ltr plabraajna Tal popiedads beers en eepios com Fat dnc, soestlleno de palabras disonanteseneneniileseo sara respond: No, te intezese. Dela mano dea reflexive, se enenenta la propiotad de tadutbidadotansferbiad de medio, gracile ona lengua etre ‘ede obientraducr ser waducka sot lengua tr linge al epal © del expat a inglés, por ejempl), oben ede traduir ottes sistema © lengua (puede conuseuna pelo converse unecunignen panes, ot jmp) Auta presupone mucho tis que tenses une fengin ‘ot evolacra in acto defmerpretcn, de tasfoniacin que slo pede propicre plenmente por medio dela lengua vecba En cuanto aou cari histrko ls lengua natures easocian con dos roped, En primer lugar, ln ansmison cular! ola tradi expen ‘ue, ademis dela detericiongendtic, lengua se sprendeen liar de etaciones que manvene os bablantede ln contunidd ingdisties oul ‘al Por ouo lade est mls comtnidad garatiza en algun media, lasaper ‘inenci de una lengua, para le cal a elaborn potoolos exe oma es ieionaros, ls grades, los archivo, rats, a como, en lease de ‘noralidad, sags faites, ts romanors, ls coplas as caniones, ts Et segundo lg, aprendibidadsiguica qe la lenge guile pot or sereshumanos No existe, desde et peepetvaningina lengua to puede Induce 2 tos sats del engine ya. canal ser spend; por ots pare, cualquier pesona esr de babe aprendide _nnalengua pode aprender or. su ve, imatemo,prendblad yen in clturalsn erminos que nose excuyen mutuamente sino que com plementan dado que el echo de qu lee eres humanos desrole asta Fengoa que poseen aeelos que losrodean nos opne a bec de que estos sean un fculad, una lsposictn, una herencagenetica que los ples Soarolarunalengiay que paaello, eljanlaque enen mas cee, nalmence, en cular caraceristies estrctrals que las lengaas ‘nvm poscen,sesuelen dstca enatopropedades que para ich at tors sons propiedies exclusiva. En primer lar, lengua mans presenian I propiedad de a srbirariedad, es dec, entre as expresones Fingtsica y aquelo que est representa por elias no ese ia rela, sstral ode semejanza. Por ejerplo, as propiedades del palabrs emeste Son diferentes de as de objeto smboizado pr el: sastanvo, de do sl as, rave condos consnantes dos voeaes, etre orasenel primer casa, y objet eoneet, que ste pars epoyar cos, co pals de maders, ents oT parel segundo, lrespecta, nada eneel objeto mesa qe stig lex Shon sess, excepto que la comunidad hay decide que etal represent lnpalabra no se usr, nse corre, ase compra, nise pane un mantel bre ellasas{comotampecoeabjtose ecrbe sabre tn papelo se cles na (pam Enegando ga eleanketrdscreto punt gue en sens [Humans los elemento dileren entre tenn ceo absolo; no exten ‘ores intemedion. Asian, cade ngs esta ont en Dlecias ye oponen unas a ots Enel sistema del pate, porjemplo, un nombre es masculine ofemenino; lester slo ofrece dos posildader ‘en laciminadas ent una se tates con aos (ous vasanes} a ota con a (oss alanis). Ninginsstativo puede ener antbos gases lism tempo, peo umpeco puede career desmbos (hana on utenslo de cocina ‘que, por ejemplo, no tene geneto,eneseuido desurelaeien con laos ad adopta use, lngisteamene habla: secocoa ela aceon 20 cotacon tel cuchilon. En tercer ugar, por la creaiidad oproducivicad, Jas enguas nan ofreen a posibad de consbuiry entender un mime ro limita de frases, muchas de las cules no fueron oda ois coms ‘terordad Inetso dchasestrocuras pueden Hepa ser cada ver mae ‘compe, mas extensas. La propiedad se soi, para autores como Noa (Chomsky, con la gratia universal ol acl del lengua qe eek ‘componentede todas slengias mane, de cater innate impresoenel “Ea propeaeedesroterk on capo rin or cut ore xen ro aa era ceo) esto antes del mactmients ye vineula directement a crenividad ola reductive on a copacad de receded que poren Ia lengua hi [uae es, conlscapeciad pra subordinary coordnar la estracrras. Por employe ssters permite encastrar eset (Hay ua moses ene to quest solne lames qe erten el estaurante queen cluded que stern dea capil que un lugar hermoso que todos quieren conocer») ‘adicionar esiacturs(eQuleren agua, toma, salen coeriend, ran hie nari, los abservan, seen y desaparecen Ingo) En evaro hug, a roped celled de patos (Hoc) o deblearcaacion (Marine) Ince slang los dos niles de oganzxcon estruetral de as lenguas: el nivel onoogio (segunda anculacion, compuesa por elementos denmero ‘scuoy ge aan como diferencadoredesiaifieade) nivel gamaticl (primers ariculaesn, computa por unidades quest posen significado y ‘que son de timeroindetemanade). Esta propiedad any cara aceios tet os eneuadradosen el lamado estrectralismo, conde a formulacn de ‘dos principe Is ecomomis, puerto que eon paces recsos-cleratos—po- ‘demos constnuir achasextestones-ankdadeseliples- (pore, can fos elementos oan oy elo podemos consuls unodes sale, ase, ‘sal, sles, eis asal, elas alas elasalsay,alasal,ealasalasy, ‘he, ete) y ashes, dade que a no aprovecharse toda ls postbdades ‘combina se marcan maela diferencias entreurasunidadesy ots, ye ‘eepin ene wn mayor umbral de perepelony de Interpeacion que si uslizaa dos los esos (pr ejemplo, «last nos percibe comunidad, Toque ayuda sarin as nade que see person). 3. El lenguaje y la biologia 3.1 Las bases bioldgicas det lenguaje Ellenguae natural posts, ndadabement, bases bilgi. Laactivided ‘etal se velza por elo del fonclonamiento de wa rerte de sistemas eurolstolicsltarente expecalizados Elias importante de todos esl Sema nervora central (SNC), fonnado porel cerebro, el wonco del encel- Toy lames expinal Exe sata, ont con el sistema nerviono peice "Ente primers plnten de Hock, productive ce Menifee con ‘slog dor pla de enabeerpeeralnciones a prt de pate int gu pate tatu Pm one er Intel 2 tos ess del engi ya oaunnl (gs) an conju de nee qu. mani de ies de omni, malta nwiono cents con ees el compo prt en as a ras fds fel gfe engi expo y ge ‘Cetin Asa con roster pos delegate rea de {okttoesqoparicipan entaacitad vey qucrecbenenmirede {runs pcos de aan yeepin ay piers son les ras fetnmerne ee udines posit} daacom og soe Stemos parce Se denen, por ov iporanca cade y ojo ice pre on men ca nn aaa rocnorenral e oop dee * ‘meter caalc por logue clrespontble basic dla cemniccion ‘et Por a pe el cece responde sum suc deuouatmca Coulee ald en des grands eines heise eq Soy belo ewe. En seer debe pom el iene {Priester donate pa cen sma derecho an ‘nec comoar pace ner enelsigints nr. FanciGn det Tenguaie Temisfero Derecho Lenguafeoral preséalio) fro — Inein Parts Timore artcs | Parc Mclsia Se | Boma Lengua sgnietvo emsitico) Sgifacon verb ne Fermaclon de concepts Pariipa | Fartine Imagenes sles Domina Lena rlociona inte) Secnndocen Domina feisconee Bomina (Guaro extra de Anal Rabo, 198920) sree Sear yess eee es os) segundo guy eno hemisferio dominance pa lenguaje se sulen| ling alguna sonar elaconedae com Tos dns proceso ingots [aeisimmportantes sone aea de roca enellebulo onl), ques nea dela codicacion del abl, el aca de Wernick ene el lobule panel, temporal ocipital, dnc ienen gar buena parte dels proceso om retin veal 3.2. HL origan del Lenguaje Si bien en a actalidad podemos conocer las bases oogleas que det sina el lengua, le cvstion desu orgen es algo quel cena si moh resuelto totalmente Algunos autores come Jespersen stplemente posta fon queel lengua ogi cuando losses hatnanoscomenzaon a cele- brrlavida etl que elas als eeemonia de corsor entre horanoss Sabemas quel lenge oral sry anes dl lenguaje nero, pero cree asd evden fea deca pra conocer ekacentemete, po eemp 0, ‘imo ero como pcriahaber sid alengua de muestos ancstos Slo poste ‘otalgunos dates prtaes que nes provers os ales de este fs, de armas de nstrumentoso versio, de bjetos decorates, come tambien estado de slgunaslenghasvvasy muers, dis endeniasqeserexisan enluevolucion gust, del lengua de loss, des lnguss de poblos ‘rimtvo, de esses de comnicarin animal (arcslarmente de os Sis porsu purus eflutvo con especie ums) Aden, considera que, st pocaramoseclatecrapectosvlatvos ‘organ eng baceano ens evlicin de aespecie, adoptsnoe ene lproblemaun prspectiv Mogens mientras ques proceramos cl ‘ect aspects relavosal origen da lengea buceand en el desarello del lengua unser uszano particu, adoptxmosuna pespectivzontoeentis. ‘ese ahabersio un tema abu patalostingasay duane algunas dele, hoy dint eesti del gen del lenguajees ooo de tenon de mauesogos, _sntepslogmpicclogi,sologe,matenitcs, ncn, histories Eo sas resentment, genes, Estas ntentan responders sigan pe guns ;coando y mo sugioel lengua! y cdo eras peieros hombres (Gaulenpupe)?, pes suprepaito cs comprenderiacrlicon dela poaidad llega a ela, than establetdo corrlciones ene la enol del ‘reo, de lncondcta mana y dl enguje mediante el aalise de guns hsp, po to oan ue, por oro, Sod gin de Pts pods nan aed ooo tn ext deft et ore {kegs cara coagcomancasdr ob ogyeon ee cl tpe. ThteducOn 2 la stud del eng yeaa cident y apelin, inciso, el uso de la informatie para compe, tnetorvtusiment is pti propuesta -——"Florige del lengusjeno ole corte palo con la evlucin del cerbro (fundamentalmente,envelaidn con la vocaliacion vohuntaiaydgida 40m fi) sno tambien se ha vinculado con la eondaeta teeolégien y Stel de os hombres Gundamentalmente en relacin cola creacin ye ‘ple de herramienss).Dichosaspectos, segs Bernardes (2004), pe ensesumirse en is sigulentes reas "Neceitamas exc por lo menos lo gue: (1) cro pss delet mer de tos lamas oe mance anos ‘auld de pub de is lengu lumens (i prod fon inna, volun yisexmente star del ene daa adler de oqo pater scr con Ios mga loess humanos podemos wiz ls pares en suena de loc bjs alos que serefeten sole oo, pr carseat deve intados nes (3) I apwicn de winds comple ap de Ins palabras en ots teas, la ats, () el personne (oat site fortorio, (eras, 2004164165) Pera aida peuroanatomic, ademas de ser producto dena dain gente foes de un proceo evolu que se ha producida al igo de tllones dente. Cualqte cambio sgnfeavo en especie urna imp fa mutciones “que no son ecesrtmenteshmulsbeas en una parte dl (esomn AS por ejemplo, aha descublerorecenterentee gen cel letge Aeominado FOX cuyafunlon es provocaasintsts de ena poteftae 15amiuoscdos pesea esto, ain nosesibe,acenca clr, lafuncin dela ‘inion de dich protean mn se puede relacionatlifereaca dent Beads con alg arpeto del lenge, Por ota parte dis ntacones pro ‘vechito lo ge juesista produjeron em conrensenca naar de fancion Tal evstion perlite penst, por ejeple, ie parte de as feat ‘special del cerebro que hoy se vinealan con el enguae podria haber ‘stad dedicndasacteasactvdades cogntva (come a perepcin ital bnantzacion de lo persbid) ‘Aignos autoes, por jemplo Noam Chomsky piensan que la apasion dl lengua ine que er con una maalon genaiardial qe implant ee Cerebro una suerte de ml 0 estuctuta cerebral independiente, emacs ‘ramatca unveraly Tuego ula (an ve eeraly abstracts quesubyace todas as lengas), ley que tas et "uns o médalnsoygnizaban el sistema fotsicay acastno pare poder ‘expresses, Sein etc lta s bari prdido indepen: ‘erent de cualquier foneionconcea que piers comple lengua aor) 1a aca de lengua puede sr consderadarzonabemente ferme an span del lnganeren esto sed ene Los ‘Senco aban desler vivo del stems tmnt da sistema celsonio com organes del cuerpo. Entendido ‘sf un éigano uo oo alge que pueda sr separndo dl cezpe ‘jad el est tact, Hs un Subestna der eseucur as tone. Se pede esperrentender fa Toul del criple- Jed nvesigandeaquellar partes que nen caactericas di Stas yeenterctoner esto dea alin del eng. 1p proce de misma maaecs, Soponens ade que el rgan del lengua como los obs pone a edd en que su rata bea es uns expe: ‘Sind lo ene La forma emo ene opr ex exresin nt ‘a esando lon ene orzo del iveigcon pero pe ‘oe averigha de ota rane col exe esta infela deIn Selnd de lengua geneinnente tert, Cada Rie enn dase tern ded t= {vo de adquscon dengue qu toma a expec com ‘np y popskons ef lengua como ou: wa puta ek "tetas mcrae coo He op {tin ambos disponibles par el lvestpadar podemos ee ‘Saree cette xpteciny cas sen ropes de Tos eagays qu se aduleren. Le ques aprende dees manere ‘os pede de mich acre lead inal que ted ene ‘experienc y agin del lenge. (Choma, 197: 68:6) trae autores sostiene, pore entraco, qe el orgen ya evict del lenguaje nos eben explicar por una mutacin talents nuvay radial, sino pr cambios palatins dads por una seleccn natal se habrin pro- Sueido pete mataciones slo en eros indians cuyaspersivenciay posit de creacgn eran superiores los eos borides. "Encuesdonesefesdasal tamu del cerebro orgentzcon cereal. sha odido comprot mediante empleo de os endoests roe interns el dos en as exaneos fists en conservades), a een de dformacones ' nase cues ata de stngvagen, aunque esa ees, adc deca ‘et Gmina ange, sera habe acs, ren oo Seng ""Seuatade LAD, eagaige Aoquiion Gee Ete spate puedehomalgese on sl erent do grace uber bora pemats pos ope aaa. Thode «los eto del lenge ye comulaclen qeintiontn porcemplo, queel ema habs (hee dos millones aun alloy “Budi de aos) daponts yu de see especakzae par ol lenge, y que “stops afar (hace is ralones dos wilones ye de #202) en ss es mas destcadas que les mones, as como table seit posible sfrmar que dchaorgnizacon cera ha do eamblando, poco spo, basta ‘gaa spies moderna cone sefuesroximando cadaver masale nest. ‘Abots bien, respeta de Is capac! de fonacon, la cues ea mis Lupita y solo se sabe, por eemplo, qe los neandertales contaban con un ‘ete foatono sha, aiqne no igual al maestro, yeni tanto Y tn desurole cerebral considerable lo que permit presumiruna eleva tn probabiided de la exstencia de lenguns neanderale. No cbstante forts autores sostienen que esta subespecte ents una capeciad lita, portant, no eniparsles adsl home sapien caper modern. En gener, se suse portlar que el enguje srg car os homo ses saps (oce 200 000 ats) sunqu talszn se supone que el gen puede ‘scree unos 30.000 35000 aos, cuando parce algunos testtoris, porejenple,represenacontsarttcaqueinforanacerea de una capac ‘Siboio. Hay tnvestigadores que defied a exstenca de un pelenguajeo fire comtunietvo mato del hm habs Gace woos do millones de fe) ydet homo erectus (hace un ilan un meio de aos). Respecto ‘elor nando, pee ahaberslo uma epece xendidapor Enopay One tedfedo hace 300.00 aos, sabe questi un fas evolve y esse ‘vente ear tvoluer ses algunoe autre, bles ura aso eg tee porque sere que posean in sister onstxlo muy limitadoe lesa comelque conta os hema pens spl * Un euro 167 on Bey 217 pss EEUU Nae Gunes usaf gop sotr spate el ADN urs rane on = ‘perlamajy omr un oss poseses Ge nara erage ‘So. ate re 1400720900 ste, poner. ent, oe {Stay tan tue ce aes de fos por mga susp, do ce. ‘Sheba, hos ds ones dn de wh hg eer ha, ee eta 8 ‘east, san na arama coed, Doel gee es eee nce Fares elma yon Sopa og, hon e010 san perenne [ezpusoo yes usec a ors rears), cee po oP amas Ge tues qu sever ars a eos Ge 33000 sos ‘ferauno ats srg rom smne sapere ar Aaa sos ebe tues Cues say ut, nacs SUD, mn Anton Estos ot anon ‘hee fon toes ste ce, aur una 10009 pone (eas {qt un ogo aoa cu sla lmao go feon for Romo apa ‘ir een pany se! rg. oo esha esta suerte de storia evolve del lenis, presentateros un modo de csieacon de lis dives torise qe ha tend explo? ‘hastione relatives olgen: 2 Teoria sce ergen avn: se abuye el origen del lengua 3 ‘cases vn como preducto dex don otorgada por un dis os supeior® As, por elempo, se mara en al Genes que Doe eres a “Adin, le meats el mundo Aaa le puso nombre sea cose que habits ene. Enotes tadciones, po ejerpl, end, ellengune vienedela das Sarsvat, expos de Bama, rendordeluniveso. En ‘wad, puede consstar que en ca todas ne ligoness en pica el enguse como dotacidn dlvina dad elo oiabres" Se ban realizado, incluso, experimentos pas pobet la validez de ‘sta hipotesis. Lahipotesis consists precsamente en qe, st egunos hos cectan sin entrar en contacto con la lengt entonces Habla ¥en expontsnesmente a lengun orginal eoncedia por Dios. Ye (1996) etal caso relatada por Herodoto del faraénllemado Sametico (en elaho 6002 C.), quien fo probe con dos ecén nt dos. Luego de dos anes en compatia de eabresy de una pastors ‘ods, lo los parecan det algunas palabras que uo sonaban «eppei, sino I palabra friga bes (pan). EL ao leg tone «sy alaconelsion de quel igier ln lengua original, Del mismo rode, se cuenta que Jaca IV de Eecota lev cabo un expert ‘mento simile el 8 1.500 y parece ser qu fs nos, em ext ‘casi empezarona habla hebreo, Desgracadameneentodoslosoueseemplos con ios strajs tm- co han poi conta esis dos experiments antes. Le nines sare crecen sn habla. ¥, aunque el lenge hubirs vendo ddeunafunte divin, no pois econstlise por calp de Babel b i: Ya ea equ las plas primitias podrian habe sugido como initciones consents oincnseienies LEE toe se open on a tre of ge le ‘actor stort aor au Danan, pve qos egal seo "peewee oboe anole tao aa Ten aan ashe “Sn erage one como ee tare gage cscs rao corp quinonto » urta aa ngia ate cangus cube dues han eee ‘et nes 9 ne, snoanbin et poe habe esa uaa ore se ‘eis oot oi oi, oda ab uc por Var Inueducin 2 lo si dl enue ya comanicain dp oe sons naturles quelor hombres cian -uslrededor(elviento, el ages, el aire, as ojas que cae, ete) Fst tori es sstenlda por Diamon « mediados dt siglo =, pero fue scuteda prevamente por Alosofos tomo Demderto, Paton, Rousseau o Herd, 1a hipotess se apoya en que todas ls lenguas modernasnenen onomstopeyaso express Sonos, em ae que se mime Tes sonidos De hecho, In pte a sdo mada lpetests del pug sing (bow bow theory). No abstante dl atacivo de a eta, 66510 oda, por eemplo,explicar los nomines de oss de mas mundo ‘que emit sonido las ens abstracts (como attra, som Tas, ct)? Adem, ets exprsions enamlopecsson eaten ‘rcs as lengua no selen cela alibi mpl pore ‘sees manos en sav cariian (como lo son soe, somes, ‘eure, apa, aol, egos por employ. portlime paraprogy Gres sedebe contaresn un lengli aque spore sr Tloaneriorprolongnto ‘Ou hipetesis star sugieze que os sonides originales provienende {tes drewrclons com date engo terre die, a econmeoeancae etna jel npuausrecucinped pena er gente a Gn Sdan sasgom seetacge conse oes SS eee ee eee aer emai Eo hiptesconociacome ene sxe or mors ao nips eral erie tenet art asic ee ee dapoyanae tobncacr scare anes: SE Lanes domme me ‘penatesentan qruidos Hamada sociales, pro no patecen he IEEE uiomadalac euastarsa mes « Teriadel vge oral-estuafrmulada pr Pagety Hewes durante flslgla 0c ce explics por la conexisn etre los pero Seco los “rere ngs quae a fomas de ona goss modal ques Tombres sxresen fac ol casas gusset o serena, "SParmeide ea pestis len anc naan et calc be poe yeaeura mtu se aac ura re sos ope, xsi as) _sonoeprficdr mente Se poslaextenc de cone “ode estos fics come meio de commissions depen eke pues gts cer heh nab civ anele none {Sedela nga on Semis gorse neon deseo ‘on pane liars sles eches per fntcs Se ope

    You might also like