ee DM?24.8 Firmware Utility (PC Operating Instructions eS WindowsDM24.8 Firmware Utility (PC) Operating Instructions This software is mainty used for updating DM24.8 devices. - Windows 7 or more ~ .net Framework 4.5 ting Inst o ) DM24.8 Devoe (3) Awieless router (6) USB High speed cable (2) Windows PC (4) One network cable mus 3.1 Preparation: - Topp Pro DM24.8 mixer, - Arouter (router), UTP cable or a serial cable (USB) 3.2 Update Mode. With the mixer of, press and hold the "System" button, then tun on the mixer, you will see that the display shows information regarding the update, This mixer can be updated by 3 different connection methods, two of them by a “Router” and the other direct using USB cable. 1- Wired mixer and computer: Connect the LAN port of the computer to a "Router" port and the EtherNet port of the DM24.8 device to another "Router" port (as shown below). The computer and the DM24,8 device are connected to the same router NOTE: The computer cannot be connected directly to the mixer through the network cable,no - Wireless mixer and computer: Connect the EtherNet port of the DM24.8 device to a “Router” port, Find the name of the network that coresponds to the “Router you are using on the computer's wireless system and connect via Wi-Fi. That way the computer will see the DM24.8 mixer.3 - Serial port (USB): Connect one end of the serial cable to the USB port of the DM24.8 and the other ‘end directly to the USB port of the computer. NOTE: After the connection between the computer and the mixer, the operation of the interface the same for any of the three methods explained above, 1, Double-cick the DM24.8 Firmware Utiity to open the software and enter the following interlace, as shown:eel 2. Cick on the "Refresh button to scan the device. And then the IP or COM address of the device will appear, depending on the connection method being used Click on the Connect button. If the status light is green, the device is connected correctly 3. Press the "Update" button, the window shown below will appear, select the version you want in the "Select Fimware Version’ tab, then press "Program and wait for the update to complete. \When the mixer has been updated, it will appear on the screen that the update has been! successful, then tum off the mixer and tum it on again. NOTE: All information about the software of this mixer including thes manual, can be found at: www.topppro.com instructions and the useree DIZZARs) Software para_actualizacion omen ne Instrucciones para Actualizacion ie WindowsDM24.8 Software para actualizacién del Firmware, Instrucciones de Uso So Este software se utiiza principalmente para la actualizacion de cispositivos DM24.8, - Windows 7 0 mas ~ .net Framework 4.5 (1) Mezelador DM24.8 (8) Enrutador inalémbrico (© Cable Sere USB (2) Computacora (4) Cable UTP Bm ws. 3.1 Preparaci6n: - Mezclador Topp Pro DM24.8. - Un enrutador (Router), cable UTP o un cable serie (USB) 3.2 Modo de Actuaizacion, Con ef mezclador apagado presione y mentenga al botén de “System’, entonces encienda el mezclador, vere qué en la pantalla se muestra informacion concemiente a la actualzacion, Este mezclador se puede actuaizar por medio de 3 métodos diferentes de conexién, dos de ellos por medio de un "Router’y el otto drecto por medio de cable USB, 1- Mezclador y computadora atambrados: Conecte el puerto LAN de la computadora a un puerto dal “Router” y el puerto EtherNet de! disoosttivo DM24.8 a otro puerto del "Route (como se muestra a continuaciGr). La computadora y e! dispositive DM24.8 estén conectados al mismo enrutador, NOTA: La computadora no se puede conectar directamente al mezclador a través del cable de red.DM24.8 Software para actualizacién del Firmware, Instrucciones de Uso 2- Mezcladior y computadora inakémmbricos: Conecte el puerto EtherNet de! dispositive DM24.8 a un puerto del “Router. Busque el nombre de la red que correspond al "Router que est utizando en el sistema inalambrico de la computadora y conéctese via Wifi. De esa forma la computadora vera al mezclador DM24.8.DM24.8 Software para actualizacién del Firmware, Instrucciones de Uso dob Utilidad de firmware del DM24.8 para abi muestra: oftware € ingresar a la quienteDM24.8 Software para actualizacién del Seite) Firmware, Instrucciones de Uso = aparece la dir .utiizando, Haga lo correctamente. ear ef dispositivo. Y lu todo de conexic 2, Haga clic en el bot6n de “Refresh” pera e: 0 COM det YO, dependiendo el n 3. Presione el botin “Update”, aparecer version que desea en la pestaria de "Select Fim a que se complete la actualzackin la ventana que se muestra a continuacién, seleccione la Version’, luego presione "Program" y espere ualizaclo, en la pantalla dal mismo aparecerd que la actualizacién ie al mezclackr y Vualva a encendato. Cuando @l mezclacor haya sido ha sido exttosa, entonoas aac NOTA: Toda la informacién sé ‘oftware de este mezciador incluyendo estas instrucciones y el manual de usuario, se pueden encontrar en www.topppro.com,