Professional Documents
Culture Documents
Document for internal use, but may be distributed externally for technical or commercial
reasons.
author : P. Spezzatti
FT20 106(E) ind. AB
Reproduction forbidden September 1999
Schneider Electric Industries SA
1/10
Caution - Printed copy only for consultation : please check the release index before use.
This note is based on the NF T 58-000 standard. At the 2.2. Information to be provided on the
present time no ISO standards or draft standards are drawing
available on this subject.
The tolerances applicable to the functional dimensions
shall be clearly written on the drawing for the relevant
dimension(s), whatever class of precision is chosen. The
1. Area of application tolerances for the other dimensions are given by the
reference to the general tolerances.
The tolerance values given by the standard are valid only The information on general tolerances on the drawing is
for manufacturing tolerances and are applicable only if given in or around the title box. This information must
there is: include:
- no deformation of part shape, - the term « general tolerances »,
- no flash, the number of the standard referred to (NF T 58 000),
- no side effects such as post-shrinkage, swelling, post- - the tolerance class,
crystallisation or dimensional variations due to the effect
of temperature or moisture. - the value of the injection threshold if required.
Note:
Dimensions are measured after cooling (48 h minimum after moulding Examples:
and prior to all ageing cycles for acceptance or official approval).
Reference atmosphere: 23°C ± 2°C and 50% ± 5% HR. For a part in injected PA66 with general tolerances in
accordance with the NF T 58 000 standard, « normal »
In special cases and with the consent of the relevant
tolerance class.
parties, dimensions can be verified after a pretreatment
(stabilisation, humidity regain,...). general tolerances NF T 58 000 normal class.
For the same part, but with an injection threshold cut at
± 0.1 mm :
2. Tolerance classes general tolerances NF T 58 000 normal class, injection
threshold ± 0.1.
Caution - Printed copy only for consultation : please check the release index before use.
3. Dimensional tolerances for lengths,
diameters, radii Symbol Material Dimensional
tolerance
categories
(see tables 2 to
3.1.Choosing the right tolerance for the 11)
PET Crystalline poly (ethylene 3 (1) a Shore D hardness of 50 corresponds to a Shore A hardness
terephthalate) of 93-94
Caution - Printed copy only for consultation : please check the release index before use.
3.2. Category 1 .
Table 2 - Deviations for dimensions not including Table 3 - Deviations for dimensions including the
the parting line parting or sliding line
Dimensions (mm) Tolerance class Dimensions (mm) Tolerance class
normal reduced precision normal reduced precision
a≤1 ± 0.13 ± 0.06 ± 0.04 a≤1 ± 0.23 ± 0.16 ± 0.14
1<a≤3 ± 0.15 ± 0.07 ± 0.05 1<a≤3 ± 0.25 ± 0.17 ± 0.15
3<a≤6 ± 0.17 ± 0.08 ± 0.06 3<a≤6 ± 0.27 ± 0.18 ± 0.16
6 < a ≤ 10 ± 0.20 ± 0.09 ± 0.07 6 < a ≤ 10 ± 0.30 ± 0.19 ± 0.17
10 < a ≤ 15 ± 0.22 ± 0.10 ± 0.08 10 < a ≤ 15 ± 0.32 ± 0.20 ± 0.18
15 < a ≤ 22 ± 0.25 ± 0.11 ± 0.09 15 < a ≤ 22 ± 0.35 ± 0.21 ± 0.19
22 < a ≤ 30 ± 0.27 ± 0.13 ± 0.10 22 < a ≤ 30 ± 0.37 ± 0.23 ± 0.20
30 < a ≤ 40 ± 0.30 ± 0.15 ± 0.11 30 < a ≤ 40 ± 0.40 ± 0.25 ± 0.21
40 < a ≤ 53 ± 0.33 ± 0.17 ± 0.13 40 < a ≤ 53 ± 0.43 ± 0.27 ± 0.23
53 < a ≤ 70 ± 0.38 ± 0.20 ± 0.15 53 < a ≤ 70 ± 0.48 ± 0.30 ± 0.25
70 < a ≤ 90 ± 0.43 ±0.24 ± 0.17 70 < a ≤ 90 ± 0.55 ± 0.34 ± 0.27
90 < a ≤ 115 ± 0.50 ± 0.29 ± 0.20 90 < a ≤ 115 ± 0.60 ± 0.39 ± 0.30
115 < a ≤ 150 ± 0.60 ± 0.35 ± 0.24 115 < a ≤ 150 ± 0.70 ± 0.45 ± 0.34
150 < a ≤ 200 ± 0.75 ± 0.44 ± 0.30 150 < a ≤ 200 ± 0.85 ± 0.55 ± 0.40
200 < a ≤ 250 ± 0.90 ± 0.55 ± 0.36 200 < a ≤ 250 ± 1.00 ± 0.65 ± 0.46
250 < a ≤ 315 ± 1.10 ± 0.60 ± 0.44 250 < a ≤ 315 ± 1.20 ± 0.70 ± 0.55
315 < a ≤ 400 ± 1.30 ± 0.85 ± 0.55 315 < a ≤ 400 ± 1.40 ± 0.95 ± 0.65
400 < a ≤ 500 ± 1.50 ± 1.00 ± 0.65 400 < a ≤ 500 ± 1.60 ± 1.10 ± 0.75
500 < a ≤ 630 ± 1.90 ± 1.20 ± 0.80 500 < a ≤ 630 ± 2.00 ± 1.30 ± 0.90
630 < a ≤ 800 ± 2.40 ± 1.50 ± 1.00 630 < a ≤ 800 ± 2.50 ± 1.60 ± 1.10
800 < a ≤ 1 000 ± 2.90 ± 1.90 ± 1.30 800 < a ≤ 1 000 ± 3.00 ± 2.00 ± 1.40
1 000 < a ≤ 1 300 ± 3.60 ± 2.40 ± 1.70 1 000 < a ≤ 1 300 ± 3.70 ± 2.50 ± 1.80
1 300 < a ≤ 1 600 ± 4.40 ± 3.10 ± 2.20 1 300 < a ≤ 1 600 ± 4.50 ± 3.20 ± 2.30
1 600 < a ≤ 2 000 ± 5.40 ± 3.90 ± 2.70 1 600 < a ≤ 2 000 ± 5.50 ± 4.00 ± 2.80
Caution - Printed copy only for consultation : please check the release index before use.
3.3. Category 2
Table 4 - Deviations for dimensions not including Table 5 - Deviations for dimensions including the
the parting line parting or sliding line
Dimensions (mm) Tolerance class Dimensions (mm) Tolerance class
normal reduced precision normal reduced precision
a≤1 ± 0.13 ± 0.08 ± 0.06 a≤1 ± 0.23 ± 0.18 ± 0.16
1<a≤3 ± 0.15 ± 0.09 ± 0.07 1<a≤3 ± 0.25 ± 0.19 ± 0.17
3<a≤6 ± 0.17 ± 0.10 ± 0.08 3<a≤6 ± 0.27 ± 0.20 ± 0.18
6 < a ≤ 10 ± 0.20 ± 0.11 ± 0.09 6 < a ≤ 10 ± 0.29 ± 0.21 ± 0.19
10 < a ≤ 15 ± 0.22 ± 0.13 ± 0.10 10 < a ≤ 15 ± 0.32 ± 0.23 ± 0.20
15 < a ≤ 22 ± 0.25 ± 0.15 ± 0.11 15 < a ≤ 22 ± 0.35 ± 0.25 ± 0.21
22 < a ≤ 30 ± 0.28 ± 0.17 ± 0.13 22 < a ≤ 30 ± 0.38 ± 0.27 ± 0.23
30 < a ≤ 40 ± 0.32 ± 0.20 ± 0.15 30 < a ≤ 40 ± 0.42 ± 0.30 ± 0.25
40 < a ≤ 53 ± 0.37 ± 0.24 ± 0.17 40 < a ≤ 53 ± 0.47 ± 0.34 ± 0.27
53 < a ≤ 70 ± 0.44 ± 0.28 ± 0.20 53 < a ≤ 70 ± 0.55 ± 0.38 ± 0.30
70 < a ≤ 90 ± 0.50 ±0.34 ± 0.24 70 < a ≤ 90 ± 0.60 ± 0.44 ± 0.34
90 < a ≤ 115 ± 0.60 ± 0.41 ± 0.29 90 < a ≤ 115 ± 0.70 ± 0.50 ± 0.39
115 < a ≤ 150 ± 0.75 ± 0.50 ± 0.35 115 < a ≤ 150 ± 0.85 ± 0.60 ± 0.45
150 < a ≤ 200 ± 0.95 ± 0.65 ± 0.45 150 < a ≤ 200 ± 1.10 ± 0.75 ± 0.55
200 < a ≤ 250 ± 1.15 ± 0.80 ± 0.55 200 < a ≤ 250 ± 1.30 ± 0.90 ± 0.65
250 < a ≤ 315 ± 1.40 ± 1.00 ± 0.70 250 < a ≤ 315 ± 1.50 ± 1.10 ± 0.80
315 < a ≤ 400 ± 1.75 ± 1.20 ± 0.85 315 < a ≤ 400 ± 1.90 ± 1.30 ± 0.95
400 < a ≤ 500 ± 2.20 ± 1.50 ± 1.00 400 < a ≤ 500 ± 2.30 ± 1.60 ± 1.10
500 < a ≤ 630 ± 2.80 ± 1.90 ± 1.20 500 < a ≤ 630 ± 2.90 ± 2.00 ± 1.30
630 < a ≤ 800 ± 3.50 ± 2.40 ± 1.50 630 < a ≤ 800 ± 3.60 ± 2.50 ± 1.60
800 < a ≤ 1 000 ± 4.40 ± 2.90 ± 1.90 800 < a ≤ 1 000 ± 4.50 ± 3.00 ± 2.40
Caution - Printed copy only for consultation : please check the release index before use.
3.4. Category 3
Table 6 - Deviations for dimensions not including Table 7 - Deviations for dimensions including the
the parting line parting or sliding line
Dimensions (mm) Tolerance class Dimensions (mm) Tolerance class
normal reduced precision normal reduced precision
a≤1 ± 0.13 ± 0.08 ± 0.06 a≤1 ± 0.16 ± 0.11 ± 0.09
1<a≤3 ± 0.15 ± 0.09 ± 0.07 1<a≤3 ± 0.18 ± 0.12 ± 0.10
3<a≤6 ± 0.17 ± 0.10 ± 0.08 3<a≤6 ± 0.20 ± 0.13 ± 0.11
6 < a ≤ 10 ± 0.20 ± 0.11 ± 0.09 6 < a ≤ 10 ± 0.22 ± 0.14 ± 0.12
10 < a ≤ 15 ± 0.22 ± 0.13 ± 0.10 10 < a ≤ 15 ± 0.25 ± 0.16 ± 0.13
15 < a ≤ 22 ± 0.25 ± 0.15 ± 0.11 15 < a ≤ 22 ± 0.28 ± 0.18 ± 0.14
22 < a ≤ 30 ± 0.28 ± 0.17 ± 0.13 22 < a ≤ 30 ± 0.31 ± 0.20 ± 0.16
30 < a ≤ 40 ± 0.32 ± 0.20 ± 0.15 30 < a ≤ 40 ± 0.35 ± 0.23 ± 0.18
40 < a ≤ 53 ± 0.37 ± 0.24 ± 0.17 40 < a ≤ 53 ± 0.40 ± 0.27 ± 0.20
53 < a ≤ 70 ± 0.44 ± 0.28 ± 0.20 53 < a ≤ 70 ± 0.47 ± 0.31 ± 0.23
70 < a ≤ 90 ± 0.50 ± 0.34 ± 0.24 70 < a ≤ 90 ± 0.55 ± 0.37 ± 0.27
90 < a ≤ 115 ± 0.60 ± 0.41 ± 0.29 90 < a ≤ 115 ± 0.65 ± 0.44 ± 0.32
115 < a ≤ 150 ± 0.75 ± 0.50 ± 0.35 115 < a ≤ 150 ± 0.80 ± 0.55 ± 0.38
150 < a ≤ 200 ± 0.95 ± 0.65 ± 0.45 150 < a ≤ 200 ± 1.00 ± 0.70 ± 0.48
200 < a ≤ 250 ± 1.20 ± 0.80 ± 0.55 200 < a ≤ 250 ± 1.30 ± 0.85 ± 0.60
250 < a ≤ 315 ± 1.40 ± 0.95 ± 0.66 250 < a ≤ 315 ± 1.50 ± 1.00 ± 0.70
315 < a ≤ 400 ± 1.80 ± 1.20 ± 0.82 315 < a ≤ 400 ± 1.90 ± 1.30 ± 0.85
400 < a ≤ 500 ± 2.20 ± 1.50 ± 1.00 400 < a ≤ 500 ± 2.30 ± 1.60 ± 1.10
500 < a ≤ 630 ± 2.80 ± 1.90 ± 1.20 500 < a ≤ 630 ± 2.90 ± 2.00 ± 1.30
630 < a ≤ 800 ± 3.50 ± 2.40 ± 1.50 630 < a ≤ 800 ± 3.60 ± 2.50 ± 1.60
800 < a ≤ 1 000 ± 4.40 ± 2.90 ± 1.90 800 < a ≤ 1 000 ± 4.50 ± 3.00 ± 2.00
Caution - Printed copy only for consultation : please check the release index before use.
3.5. Category 4
Table 8 - Deviations for dimensions not including Table 9 - Deviations for dimensions including the
the parting line parting or sliding line
Dimensions (mm) Tolerance class Dimensions (mm) Tolerance class
Caution - Printed copy only for consultation : please check the release index before use.
3.6. Category 5
Table 10 - Deviations for dimensions not Table 11 - Deviations for dimensions including
including the parting line the parting or sliding line
Dimensions (mm) Tolerance class Dimensions (mm) Tolerance class
normal reduced precision normal reduced precision
a≤1 ± 0.13 ± 0.10 ± 0.08 a≤1 ± 0.23 ± 0.20 ± 0.18
1<a≤3 ± 0.15 ± 0.11 ± 0.09 1<a≤3 ± 0.25 ± 0.21 ± 0.19
3<a≤6 ± 0.17 ± 0.12 ± 0.10 3<a≤6 ± 0.27 ± 0.22 ± 0.20
6 < a ≤ 10 ± 0.20 ± 0.14 ± 0.11 6 < a ≤ 10 ± 0.30 ± 0.24 ± 0.21
10 < a ≤ 15 ± 0.24 ± 0.17 ± 0.13 10 < a ≤ 15 ± 0.34 ± 0.27 ± 0.23
15 < a ≤ 22 ± 0.28 ± 0.20 ± 0.15 15 < a ≤ 22 ± 0.38 ± 0.30 ± 0.25
22 < a ≤ 30 ± 0.33 ± 0.24 ± 0.17 22 < a ≤ 30 ± 0.43 ± 0.34 ± 0.27
30 < a ≤ 40 ± 0.39 ± 0.28 ± 0.20 30 < a ≤ 40 ± 0.49 ± 0.38 ± 0.30
40 < a ≤ 53 ± 0.47 ± 0.33 ± 0.24 40 < a ≤ 53 ± 0.57 ± 0.43 ± 0.34
53 < a ≤ 70 ± 0.58 ± 0.40 ± 0.28 53 < a ≤ 70 ± 0.68 ± 0.50 ± 0.38
70 < a ≤ 90 ± 0.71 ± 0.50 ± 0.34 70 < a ≤ 90 ± 0.81 ± 0.60 ± 0.44
90 < a ≤ 120 ± 0.87 ± 0.60 ± 0.41 90 < a ≤ 120 ± 0.97 ± 0.70 ± 0.55
120 < a ≤ 160 ± 1.10 ± 0.75 ± 0.50 120 < a ≤ 160 ± 1.20 ± 0.85 ± 0.60
160 < a ≤ 200 ± 1.40 ± 0.95 ± 0.60 160 < a ≤ 200 ± 1.50 ± 1.05 ± 0.70
200 < a ≤ 250 ± 1.70 ± 1.15 ± 0.80 200 < a ≤ 250 ± 1.80 ± 1.25 ± 0.90
250 < a ≤ 315 ± 2.10 ± 1.45 ± 1.00 250 < a ≤ 315 ± 2.20 ± 1.55 ± 1.10
315 < a ≤ 400 ± 2.70 ± 1.80 ± 1.20 315 < a ≤ 400 ± 2.80 ± 1.90 ± 1.30
400 < a ≤ 500 ± 3.30 ± 2.20 ± 1.50 400 < a ≤ 500 ± 3.40 ± 2.30 ± 1.60
500 < a ≤ 630 ± 4.20 ± 2.80 ± 1.90 500 < a ≤ 630 ± 4.30 ± 2.90 ± 2.00
630 < a ≤ 800 ± 5.20 ± 3.50 ± 2.40 630 < a ≤ 800 ± 5.30 ± 3.60 ± 2.50
800 < a ≤ 1 000 ± 6.50 ± 4.40 ± 2.90 800 < a ≤ 1 000 ± 6.60 ± 4.50 ± 3.00
Caution - Printed copy only for consultation : please check the release index before use.
3.7. Tolerances applicable to high precision 3.9. Dimensioned angle
parts
The deviation ∆α on the angle is measured taking the large
Table 12 - Deviations for dimensions not side as the reference base.
including the parting line
Dimensions (mm) Tolerances
a≤1 ± 0.025
1<a≤3 ± 0.03
3<a≤6 ± 0.035
6 < a ≤ 10 ± 0.04
10 < a ≤ 15 ± 0.05
15 < a ≤ 22 ± 0.06
22 < a ≤ 30 ± 0.07
30 < a ≤ 40 ± 0.08 Figure 1
40 < a ≤ 55 ± 0.09
55 < a ≤ 70 ± 0.10 Table 15 - Permissible deviation ∆ α
Table 14
Rated dimension (mm) Deviation (mm)
0.3 (1) ± 0.10
0.5 ± 0.20
1 ± 0.30
1.5 ± 0.40
2 ± 0.50
(1) To be avoided
Figure 2
Caution - Printed copy only for consultation : please check the release index before use.
equivalent to taking the value indicated in the tables but
without the signs.
Example: the permissible roundness of a 35 mm diameter
part in unfilled PA 66: in normal class, according to table 6,
the deviation is 0.32 mm.
4.3. Perpendicularity
Perpendicularity tolerance of an item with respect to a Figure 6
reference without allowing for clearance, in normal class: (1) The data concerning thermosets are not standardised.
less than ± 15'.
Removal method
ground cut broken
Thermosetting ± 0.20 + 0.6 + 1.5
+0 - 0.3
Figure 3 Thermoplastic - ± 0.20 +1
Offset between fixed parts - 0.5
6. Reference
Figure 5
Caution - Printed copy only for consultation : please check the release index before use.