vespa a2) LN GILERA BIANCHI PK 125-75 XL at PK 125-75 XL ELESTART CATALOGO DE PIEZAS DE RECAMBIOCATALOGO DE PIEZAS DE RECAMBIO CGruogo best Modelo Prep chases motor ‘Vespa PK 128 xt rewsxL = gram a7 Mom Vespa PI 75 XL ie PRISxL © COO] MONIT ‘vesca PK 125 XL ioe ELESTART —100C 00011 YO MoworT Vesna PK 75 XL 08 FLESTART 108 C 00011104 M OT — El ores entlgo esti tates ls plese sunita coma msn part be weiss incon {cade mina oe plese etn sofndae cen elnimore co Figur, eniaeruthar se nda la fig, careepondonte nero de bj, cach ‘ lnsiescone co vain — rl ico dl codlogo se halle ice numérico de tos repost. — Al int do eatdog se Pain les esquemas aecercos do los asin motley tbls do longitudes = Las puesta lia del oresena catslogn seri hachat modiante CIRCULAAES TECNICAS. = Bretiloge et dda an 18 tmiras,aprpade de a quent forms GRUPO MoTOR 2: Gino "Fin" Giga (grupo temo. Enbropue Puotae marche. Fein aoe Tie he tee 8: Equpe so encore 7: Motor de enenaue "Grupo cobs betesa - Moter de aronque, GRUPO chasis: LAMINA 8: Bassdor- Roposapiés - Cataos, LAMINA 9: Nala Alta Cubre Secon AMINA 10: Stn bapost. GRUPO DIRECCION MANILLAR. LAMINA 11: Mari, TAMINA 12; Drecct - Guadebar - Cube risa - Tambor fero- Anihun.‘GRUPO SUSPENSIONES {LAMIA 13: Ameriqusdor aso dante ‘GRUPO TRANSMISIONES LAMINA 14: Trremisionss Peds dl fina iat GRUPO ACcESORIOS LAMINA 18: Rueda derepvsto - Soporte Esple rvoisr- Horan. ‘GRUPO ELECTRICO LAMINA 16: Plot vase - Inerritenes - Regular - Bowe ee Inermtencas- Clexen, AMINA 19: Equgo asco en! marr: enmuradores,proyectory grupo spas LAMINA 17 (is Grupo Se bes CAMs 8: Bata Poretusties ~ Teepe. INDICE DE LAMINAS. wT * 9h ‘GRUPO MOTOR ‘GRUPO MOTOR ‘GRUPO MOTORLe ‘Gnupa moTOR ‘GRUPO MOTOR “GRUPO CHASIS|‘anuro cHAsiS ‘GRUPO DIRECCION MANILLAR “GRUPO DIRECGION MANILLAR, e 18 a alah Obs >- ‘GRUPO AcCESORIOS ‘GRUPO SUSPENSIONESLhe rs tgs ‘GRUPO ELECTRICO “GRUPO ELECTRIC ‘GRUPO ELECTAICO ‘GRUPO ELECTRICODICE De AEPuESToS oak [me [oman [sree [ con [ew | ome ton [ae oe 11) Pde): | ee] te laetel ct se]: |e) G | eB] oe i) EH Seal eo| ees | 5 alee |B] 4 Pi] £ |e] g [ae] a] BY] t PGE GB vat PV) |G fie | y [ie |g |i) i i |e | 4 PIB] T |g] bla) i 2 |e | 4 & |i) P|) a |e e | ge | f SHR] 2 i |e | yee) } 1 |) |e | P| ee i} @ | ¢ 2) ee i ete | ele i|s PGE SL ie | le | 2 PGE] eB] | ue i|z PGE] 2 dR] ft | ag i| = PIB) 2) Tt |e i| = PHB | | GB |S | He | PB PS ae ase :| 2 S12) 8 |] SS i |= i (iB) 8 |e] ye :|2 $ |] HB] EGR] ok | | = PGB) es |] og | :|2 a |B] eae) P| = 2) 3B) 2 | eB) P| i | & 3B) 2 dB] i i | & PYRE) | RB) & | see i|s ieee | 29 \ae | ee i |= Colla ee one :| = i | iz | | : | = 3 | BB ie | ? | ge : |e Pl ae He] oi | ae 2 1 | 4B |g |e i| =INDICE 0¢ REPUESTOS OOREDESSE a teoe ‘oo ‘os ‘oe ‘eo: ‘aoe ‘en ies ‘ees ‘eer ‘esa ‘ee tent ‘em ‘exe tee tsa ‘on ‘oe ‘oe ‘em roe " 8 | so | & | som Ban wo | $ > 2 | mem | i | som aan wan | t 2 | moe | ft iso on hes | § ‘ 2 | we | 4 | fee Bos ua | ‘ 2 | mo | | fom Bee au | 3 a | we | “i Bas ies |} ‘ H | woe | ake Ben wee | 3 ‘ ¢ | am | fe Boo Hee | i u 6 | mm | ft Ban a | % & | mo | boo Bm | % 5 | Sem | Ban tee | 3 : n | me] t am inane | 3 ‘ 3 | mm | @ Bees aes | i ‘ ‘ tes | it Bais grams | ‘ $ | wa | 4 Bex free | 6 ; & | me | 4 Bea awe | i ‘ 3 tom | it Boa Hes | is ; 1 | me |" Ben See | ; > | we | 3 Ben Steer |e ; i | me | ot on Sime | § < | pe |b an See | 5 & | woe | 5 zn sms | 5 ‘ 2 | woo | zoe sae; | ‘ B | moe | 8 Exe sam | § a 2 | fo 5 = i > | we | ie 2 ; | we | 8 aan @ + | gee | iraGRUPO: MOTOR - DEFLECTOR - CARTER Lamin 1 | Noor camo Shea Pa rat 1 | ss metres 1) Note campio | RESTART 1 | cone rts: 1 | cane ecm Pera Tos | 1 clr cree Peat | 1 | rit taco Telos 1 | rer compas rere | m1 1 Bm owee Perea 1 | enpande neter Pe mB 2 | Gpwage fe. ears main + | pte. are pre ep oe a] simmer | | anna toro Toto 2 spunge unin seicine ‘don 4 | etme fo. eco 4 gta ta. en r« 76%, | 21 1 | cant au fe comtio kw) | roses seeois | 1 | con aus Totes 1 | coxa aioe Toso: 1 | Atami coon Todor ‘Uwion seamicaRTERES 1 | toma ser 2 | zens a 1 | Detect de tiomaclin Pe tb 1 | ears ie aioe Talos 18 | ant puneGRUPO: MOTOR - DEFLECTOR. CARTER ‘ard ona Fite tlt, 7 100 CS pa se rept fe te eon sem Slo pw cia ELESTART, Vr ia ster ran ema | | sine mene 2 ble mo ELESTARTLAMINA 2 GRUPO MOTOR: Citindro - Pist6n - Gigdeal (grupo térmico)GRUPO MOTOR: CILINDRO - PISTON - (Grupe Termicol - CIGUERAL Pe 5x |) Seamente Pk 5x. | 1 | upon tin sg rile Px NB XL | 28290 | 1 | swam Pema | a 1 | ape cat ea nl Perm xt 11 | aim | 1 | sxomonte = amen peven | Ibe sumer) oy | zen | 1 | seamen 2 ume Porm | a ny | zea | | seamen ot Px rsx | a 9 | zane | | Juma ene omc y cnr vn | a | come | + | Sarena en Pe txt | a 3] me || st ene cro y cr x txt | it | com | 1 | Sermons ont px tc | ay a | rr | 1 | cunts per |e 4 | rec | | cum pe as | cy ‘pe eat inde oer 1s | zea | 1 | coven conpmte rors | a ce Toor 3 | zap | 1 | cases compite Px asx | a € | som | 4 | aro estes Totes te | sro | 1 | Joe oe rane de ie Tesoe 7 | s.2007 | 4 | rum Toe se | ramen | + | sats tor i de inte Todor | . om | Fa hen = 35 EN7E pr cals | Ton te | 2x7 | + | suasoscr nace root | 2 | tae | + | sun pain reat 6 | ames | 1 | contin bois Totos og ces, Sale pe re parses aGRUPO MOTOR: CILINDRO - PISTON (Grupo térmico) Goo pti baba 2° samen expe itn un 2 yo races LESTART (0) Fagin vloteyecganae meter, Lamina 2LAMINA 3 GRUPO MOTOR: Embrague - Puesta en marchaGRUPO MOTOR: EMBRAGUE - PUESTA EN MARCHA Fossa Ener nec ent Egan 9. Meat ei Dice concer cate men lo ‘se ‘Desa ontaice ome ‘andes ero | Fi Tipe dt energie Corte do sie jr ao sie) ofr oro) ras Palncs entrant era oe parca era ert tap y caer Tao Teton Todor Todos ToteUsemine 2 Tonite = Plaga sepore cables ste ase pln sus peop scter Palarea pm. Tela fae ‘ada seman! Pane Bm esque coneLamina 4 GRUPO MOTOR: Engranajes cambio - Tambor freno trasorosauPO MOTOR: ENGRANAJES - CAMBIO - TAMBOR FAENO TRASERO Be 2 - | el sea tale | ; | | ae | i eae et | aos | 1 is jo 2 wocidad | Teds twica | Tees Dic pemaacata 004 Fin coro Le. hee : | on | meee lease 8 ws | aes eee roam [en Mae ee Al er fms Z\ re | ram | 1 | roman ani oro | Limine 4 TotoeGRUPO MOTOR: ENGRANAJES - CAMBIO - TAMBOR FRENO TRASERO Lamina 4 ura placa rare ase Tos Fite leo 7 x 10 cw 405 pra aco portale sna | 1 | tues Tox a | sam | 1 | onpuw to008 we | 2mm | | tomo ee a a | eam | 5 | cana 0008 st | 60 | 1 | Avnet para To%oe 4 Ops (710,LAMINA 5. GRUPO MOTOR: Carburador - 0 do ai Tubo de escapeGRUPO MOTOR: CARBURADOR - FILTRO DE AIRE - TUBO DE ESCAPE a acide escaoe FLAG. RACORD ESC. CIUNORO ‘cansunanon cxtrrador 20.29 rcrm | 2) sarsracoe 2620 Pest | 2) Tero Tore fips eta Mune Tone tps ws Ter aac ve acd cisGRUPO MOTOR: CARBURADOR - FILTRO DE AIRE - TUBO DE ESCAPE Lamina § ae | oes | 1 | musts vate sonar os Aan late Bel onas. | ive ae |huac. Tum0 SecAPE A nAcORD ay | see | | sta Tce 22 | wom | 1 | ame ine whats a eee ae | sein | 1 | mate Toes | erm | + | oepracor are roma | | ra | 1 | cepuodor io compete pest | 12 | ww02 | + | riroorurcor Tocoe | ae | umn | + | ana tos | asia + | Toho asap corse Pama | sa | tee | + | tbo escpe comple Pe ws xt | ca | IAC. TUBO ESCAPE A BRAZ0 MOTOR ey (2) eve mds ELESTART,Lamina 6 GRUPO MOTOR: Equipo de encendido[GRUPO MOTOR: EQUIPO DE ENCENDIDO Lamina 6 Tore socom @ | eraee | 7 | Rawr enccom meee osname | Tomito eLesTant | (4 ee > | svmo.os | | sepane nobee Px 6x (Meteo Gerondorslectnce cori nem | | veo | + | coom a. aioe Geremdralece cota rem | 9 | veo | 2 |ooome wren Tose Gena sactes spina meme fer] | o | seame | 1 [pein er Taio ener sects comps reser] | 2 | remr | 1 | een a a Taso BESTA NY Ts | temo | 3 |rece Teaoe ‘oneador seston comoito re at |) wuestarr | ii) } | | sos | 9 | Foto Gonsacor sence carol exon jon} | is | sao | Pe euestanT — arene [or] | | r9008 | 1 [moss Teton ey cern [er] | 7 | some | 2 femee Toso, recast | ct avrmsies | 1 | conmuseo decnorice oto |) ere li aywmam | + | commit drtcico roto | eer HL a de Cate tae te Foie fo € |e | 1 | parson oon mantel |. |, A : estat | vase | 1 | Copetin ste aNGRUPO MOTOR: EQUIPO DE ENCENDIDO aca Ser conmutaaer ome Gonratndersosrones en |e Capseron conmtaso Ccamcen sia re wext | 8 Pan ke. commas rem | FLAC. SOPORTE BOBINAS Torte rics xt | nee rx rex. | 8 Torta mera | ‘rand pre rand mits JAC, PLACA ComT-A MoTOR roids re wet | a leas over 12575 XL) estan | ‘anata pane Torta Sintwine or eorertn proms no reser ba eres i eres § Ccoutadorsstonco, ya qu a fen meadieosanherares ls enero) que le) (Soveorer Corsa d maul at nana esovic, eae pan ee Tom ae, opus case xan par ESTAR (61 SH ons modo Px 15 KL Fem oscilLAMINA 7 GRUPO MOTOR: Motor de rrangue - Grupo cablos batoria do arranquewouce ‘Clestart’ ce [iar Bsa | Pay e ofGRUPO: MOTOR DE ARRANQUE (modéolos Elestart) ae ar eshrage (Una ELESTART Fsnirec te, motor aranase x 1376 SLESTART FRG, MOTOR ARRANQUE 1 | is tea tes «12595 | 3 | Arete re eras FLESTART 2 | armoae esse x 19792 fuerant ELESTART 2 | tues enon! Px 12570 | Px 1976 Pecado x ras 75 HLESTART NoTas 1 | ripe sobs px ras7e Feuesrasr 6 Deine moto 1916,LAMINA 8 GRUPO CHASIS: Bastidor - Reposapiés - CaballeteGRUPO: CHASIS - BASTIDOR - REPOSAPIES - CABALLETE cram | 1 Levee aves Todo une, caBALLETE samo | 1 | catonania oe roo Tue sustocarte Tetos wos | 1 | outatanos Tobe Tene de co reson tustaaT to | am | 1 | atone Totes | seas | 4 | tote Tobe 15 | reo | 2 | cous cmtew cor, ooo re | rete | 2 | cata anno neo oco8 17 | amar | 1 | Pum ecto cata ToeLAMINA 9 GRUPO CHASIS: Malota - Aletas -Cubre direceién[GRUPO CHASIS: MALETA - ALETAS - CUBRE DIRECCION Lamina 9 ace to Tobe ino coats tne ate corte FLAG, CUBREDIRECCION-MALETA Pauls tea Toe Teta Tobe Tito Pues deta et Tose rar mete exeeNeueen 3 2 caraaua conpie to rae | 1 | Pca in. curr Tess 2 | Leon eas Pew x 2 Sopa punatoe Toe 2 | puscor Toos Piiga de 2 | Paseabie Teds[GRUPO CHASIS: MALETA - ALETAS - CUBRE DIRECCION Lamina § tsar ane ro ‘soy agora wanLamina 10 GRUPO CHASIS: Sillin - DoyGRUPO CHASIS: SILLIN - DEPOSITO Lémina 10 Pome Ne cares aie Derdito et Tap dl dpb camo elo seine Ingen nel gona renebie Tog aris rd oa supe te Sin carp Marita io Cia soos orata UAC. CERRADURA SILLN rnd ln leona sn rena Cleon a anes ensa corn se ects Arnis lveGRUPO CHASIS; SILLIN - OEFOSITO a 8 aaakr Te aoe 5.2005 sme 208 ‘Soper coaairs (cuore pubder ‘siero corto Aran ane tin eterna Teds Teee Tees (8) Fars wed cor, (6) Poetic coor nae ina 10LAMINA 11 GRUPO DIRECCION MANILLAR: ManillorGRUPO: MANILLAR Pane ea nai [ Tam Tar toi Team “Tub mande cimbie con manguto % 15.95 x1] Cuentekn, completo Tobe “Tube mando cable cn manguto lx sas ur cumin | ro | ‘avesia ona Tobe Arora pine Tees isc. woe oe mar Tera Toxo Tube mando es ef Tees 4 Foran exert ke. Toe 2 | Teno Tee 2 | Arndaa tn Fe. nnn Tose 1 | Temint warsnistn eenio Tose 2 | Teint rani cambio os TotesLAMINA 12 GRUPO DIRECCION MANILLAR:GRUPO: DIRECCION MANILLAR ‘rane | Fis, ra tito ire. ‘ran ane eae pn sc potazanaas ep “apts con mu aqua zs Meo mosoereor pia, Pee autoragene eds an UAC, PLACA AUTORREGISTRO eames or Lamina 12 Telos Telos Toes Toot ToesGRUPO: DIRECCION MANILLAR Lamina 12 ac pa umes 1 | aes 1 | semen cetancosor vans a | some | 1 | remo : esos | 49 2 | man 1 | pee cstncoton To | 1000 | 5 | anna anion PEM | say |e a | se | 1] snosistco “abe ©) s.m0 | 5 | rae Taser | a | orm | + | pain Toe at | re | 1 | andes guntiosoee reser | «i we | com 5 | epee rows | rom | 1 | Josnae nous nteee taser | | men | 1 |coinate Tobe @ | sa | 1 | carne spmie Teies | « we | 666 | 1| éntoatneo Toe | | 1 | ann toro toe | 04 so | sre | 1 | coon ce aouee roe frre | | ren tn coin Todor | 6 so | sme | 1 |roen ros me | rae | 1 | uno wae superar Toor | er sane | 1 | tues Totes 7 | sweet | 1 | ceinate in are sip: doscon Toor) 2 | rm | 1 | corse] Fae ber Tobe 72 | sto | 1 | cline so. ue neo: destin rotor | « oo | rams | 1 | rope ettmze Too me | vrs | 1 | ee a se | ama | 1 pion cisnwam Too 7 | re | 1 | Pca otistcs - fa sy | zs | 1 | soso sitsn Tos noras sa | ve | 1 | trite gone anni smn bm | tee Lice Diiveumedd 1) Grip caved connorLAMINA 13 GRUPO SUSPENSIONE: \mortiguador trasero y delantoroa) fg! FNS ESQUEMA —SUSPEGRUPO: SUSPENSIONES Larvina 13 Sipone sae smorigodor 2 Tampén de gers 1 | rendition | Fit super erect. pore ences oi Totes 4 | Aan tea ein menos | TOE | renee 1 ropane pace soe [SUSPENSION TRASERA mengiao ae com. Toone enn sea | | Tonto 16a | 1 | Randa tistical Fis. nr anoriaater | Tobe vrai Toro sper Yudne sro | 1 nde osLAMINA 14 Padal del freno traseroGRUPO: TRANSMISIONES. 7] sepa pe 4) rd ln Fie. epee 2| Annas om |S ep, 2) ec 1 | Mute cuprde pec reno 1 | Pr pare cata re. ese reo 1 | supa pa pmo 11 | rena 1 | Tera Toss 1 | Toi Tose 6 | tora catiysos Tose 79 | in | Funda ue ini, 20 ToseGRUPO: TRANSMISIONES. 2 FENG DELANTERO IF ipicton powecion unc tase STARTER La mando si Tela Pastis sl cates cis Abra fai os TRANS. CUENTAKM.(c) Tran compute Cafe cvs, TRANS. PUERTA OH Train cei, ara © a ore cia nos § “Tranamisin rans tears “Tanamision embrague ‘Tararisén mando “Tonemisén denier Liming 14LAMINA 15 GRUPO ACCESORIOS: Rueda F - HerramientasGRUPO: ACCESORIOS Lamina 18: 2 | swe | 21 | arena ware) Une simaans cen | Toobe a | zane 1 | mecare. erent rover | is 3 | sme | i | uece Monon Todos zi | zie 1 | Sopot. tra re ep 2575 x) eLESTART 4 | rome | a | cutonas 10° Toe Too PRELL a | anes | 2 | rensin «25:76 5 | somes | 2 | cha a Toe TuesrART | sam | 1 | top wee de mpuen Tos | ror | 2 | tonpin ir 25760 euSTART Fie ps rads de rept a | ames | 1 rennin x 175 8 | zs | 2 | mate Tobe euSTART 8 | t70m | 1 | sopane iat ness runs co Too est | 1 | rant ine. ix 2576 | | sae | a Toe uesrant v2 | can | 1 | cota nerenints To | ra | wear | 1 | uae dene 1921 Tobe | 1 | sree || ne tne 188 Tan | cams | 1 | oesomitcor Taos we | amie | 1 | ran te oe te Tone ra | came | 1 | ede mee Toioe pane 2 | £206 | 1 | ceric mrevior comple Tote (61 OpieLAMINA 16 GRUPO ELECTRIC loto trasero - Intermitentes - Regulador bote de inteGRUPO: ELECTRICO cenmasaco ove na Teen Tonite ie to Tos Pcs sport ton Fagor f° 75 mace sai: K 157 x) Func. cLAxON aasor Px 156 x Desostno mano inet Tees Dosti mand tt Dosa mand ner UAC. INTERRUPTOR DE STOP rans eliics Aran los cen mal ne. gud y pce Tesora INDICADOR DIRECCION Tonio Hse nen awe ecard come ws | raves | 1 | Lampe son 12 v.10, Todon xo | em | | tances ToseGRUPO: ELECTRICO zara Lampam v.10 Ine crescendo dh, can. Ine. dese vans eh. comets Tees Lamina 16LAMINA 17 GRUPO ELECTRICO: Ea: 0 eléetrice on el mani Conmutadores proyector y grupo espla LAMINA 17 bis GRUPO ELECTRICO: Grupo de cablesaf 5LAMINA 18 GRUPO ELECTRICO: Batoria - Portafusibles - Telerruptor IncerruptoreLeCTRICO a | see | risac, PORTAFUSIBLE Nora Lamina 18 (a) toi de Spe: YUMICRON YEA pare YUASA. rasa fcr Em nen 7aa1a pe tonaiTuDes | nl vavantas BE RECAMBIO ra inane Lewseal |_* ma ee oe |S [ese alate mo |e [5a | | [eae ail | waa | an: || nemenss | J nas | sei | Toe kee] | figtets |= |es|= — I | ve» |v |ESQUEMA ELECTRICO VESP/ PK 125 - 75 XLESQUEMA ELECTRICO VESPAS. PK 125 - 75 XL ELESTART