You are on page 1of 28
em Sy PERSONAJES ss “a ¢ 3.4 AB 4a a 3 a8 4 om > eS 9 pe gg Sea om Ss 5 a Be = @, a2 gf vgie 4 32 en.o U Sais Lhetsoo HQni ees Saarens @ saa ade 3 BD oa Spt pons Ss Heer ek eas Sen iuengd Bem eS L. 2 3 5 6. 7 8 9. “15M, ee, Cen, “appsfovo my ONG ESO % WON LOp UC, Sih, ais? “i, “Oso. Te. as % CBSE LOL eo pasapeey MARCELINO PAN Y VINO onscrmas, pe gost wanin sivcues. stovA ADAPTACION TEATRAL: JUAN R. GONZALEZ ESCENA 1 VISITA AL ALCALDE (Se presenta en 1a escena una oficina del Alcalde y tres monjes) nagnapor: ‘HACE CASI CIEN ANOS, TRES FRANCISCANOS PIDIERON PERNISO AL. SEROR ALCALOE BASIN PEQUENO PUEBLECITO PARA QUE LES DEJASE HABITAR, POR CARIDAD, UNAS ANTIGUAS RUINAS QUE ESTABAN ABANDONADAS A UNAS DOS LEGUAS DEL PUEBLO, EN TERRENOS DE LOS CUALES ERA PROPIETARIO EL MUNICIPIO. EL ALCALDE, HOMBRE PIADOSO, ACCEDIG A ELLO POR SU PROPIA CUENTA SIN CONSULTAR PARA NADA CON LOS CONCEJALES. PARTIERON LOS FRAILES NO SIN BENDECIR A SU STTWAS OUR +m otal CAVILAR SOBRE COMO HACER ALLI EN SEGUIDA UN REFUGIO PARA PASAR LA NOCHE. (se escucha el canto de un gallo, se acerca una mujer con una canasta, 18 coloca en la puerta y sale) (aparece el Pray Puerta y s¢ encuentra con 1a canasta) PRAY PUERTA: (Se dirije a tocar las campanas) ;Hay Dios mio, pero que bueno es dormir! El Senor sabe que s6lo trabajamos 8 horas y descansanos 12 horas. (Canta) talegre 1a mafana que nos habla de pics, alegre la mafanai (Camina y da un tropesén con 1a canasta) jay que dolor, hay que dolor! Pero,gquién serfa el animal que se fropesét..;hay si fui yo! Digo quién seria ei que dej6 esa canasta en el medio, debe ser de comida. “gracias Sefioz por tu gran corazén" Hace tanto tiempo que no se come comida de verdad. (gona 1a canasta) ~por el peso, debe ser como un lechén, ereo que lo cocinaremos con vinoy | ay no puedo esperar! Que banquete, que banguete! (Abre 1a canasta Y se da un susto) vero, pios mio,iqué es esto? Yo sabia que esto iba a suceder, pero que bandides son estos monjes, yo que los crefa tan santos! -parece que alguien no pudo soportar el hanbre. (Piensa) Debo llevaric al padre Superior para que se conozca esta situacién. (Piensa) pero, y si creen que es mio,ino eso no, eso no puede ser! Debo tener juche valor para llevarlo ante el Padre Superior. (van llegando los frailes y tratan de ver qué hay en la canasta) ~jBuenos dfasi Fray Bernardo. PRAY BERNARDO -Peroiqué tenemos en esa canasta? (Intenta ver) spay purnra -(ée.aléja wiy nervinaa) No es Heda, ea) @8- Wa, Un, Techénjun bebé lechén. PRAY BERNARDO ~Pero que buena idea para 1a gran fiesta de nuestro patrén, San Francisco. PRAY PUERTA Si, eso es una buena idea, muy buena. PRAY BAUTIZ0 -¥o no puedo esperar a ver en mis manos a ese animal. FRAY PUERTA -No. (Se aleja)ipero té eres loco, es, es un pecado! FRAY BAUTIZ0 -Yo no entiendo nada, bueno eso debe ser el hambre, hace dos semanas que glo se come pan duro, ;Perdéname mi Dios porque me quejo tanto, hay otros que no tienen nada de comer! (Sale) EN LA OPICINA DEL PADRE SUPERIOR. (Tocan a la puerta) PADRE SUPERTOR -(Orando de rodillas) Pase. PRAY PUERTA - ;Padre Superior, Padre Superior, hay un gran problemal PADRE SUPERIOR -Perocqué le sucede a usted hermano? PRAY PUERTA -No Padre Superior, no es a mi, no es mio, se lo juro. PADRE SUPERIOR -Pero no se ponga tan nervioso, odes que usted esconde algin pecadito, hermano? éNo ser eso? PRAY PUERTA @ecadito? Mirelo por usted mismo. PADRE SUPERIOR ~-(Destapa la canasta y cae sentado en 1a silla, lo mira y se para) FRAY PUERTA -No es mfo, no es mfo. PADRE SUPERIOR -Pero, si es un nifio (lo mira) Si, es un nifio pues tiene sus. PRAY PUERIA -Claro que es un nifio. PADRE SUPERIOR -Pero cémo sucedié esto? No me diga que es obra del Espiritu santo. FRAY PUERTA -Yo no sé. PADRE SUPERIOR -No me va a decir que usted no sabe nada. FRAY PUBRTA Pero d&jeme explicarle... PADRE SUPERIOR -Pero si no es de usted debe ser de alguno de los hermanos. Esto amerita una reunién de comunidad. (Se tocan las campanas y van Llegando cada uno de los frailes.) PADRE SUPERIOR -Los he mandado a llamar pues quiero saber qué ustedes saben de esto. (Sefiala a 1a canasta) PRAY BERNARDO -Yo sé todo (Todos se asombran) (PRAY PUERTA SE DESMAYA DEL SUSTO) FRAY BERNARDO -Eso es del Fray Puerta, yo lo vi cuando trata a ese cerdo. ero hermano, cémo lo va a llamar de esa forma! PADRE SUPERIOR ~i PRAY BERNARDO Bueno as{ me dijo Fray Puerta que se llamaba. PADRE SUPERIOR -Pero si eso es un nifio (Todos se asombran, unos se desmayan). PRAY PUERTA ~Perodgué me ha pasado, dénde estoy? FRAY BERNARDO ~Con que era un cerdo, hermano?, has pecado, has pecado. FRAY PUERTA -No es lo que ustedes se imaginan, yo esta mafana fui a abrir la puerta y a tocar la campana, cuando tropecé; casi me mate cuando me tropecé con la canasta. ‘opos: Entonces eso era. FRAY BERNARDO -Qué vamos a hacer con el cerdo, digo con el nifio. .No podemvs tenerlo aqui. PRAY SANCOCHO -Bueno, lo que hay en 1a cocina es pan duro. PRAY PUERTA Pero ti eres loco. FRAY GIL =Pero ustedes fueron nifios,¢no se acuerdan de lo que comian los ninos? PADRE SUPERIOR -Fray Gil, vaya al pueblo para que hable con la gente y le cuenta lo que ha pasado y pregunte si alguien sabe algo. PRAY SANCOCHO -Buenoéy qué le vamos a dar de comer? Ese pan ni con dos semanas se ablanda. PADRE SUPERIOR -Debemos encontrar a sus pares y devolverlo. PRAY BADTIZO” -Padre,{¥ no deberiamos bautizarlo antes? PADRE SUPERIOR -Bueno, esa es una buena idea. Se quedaré aqui hasta que el pequefio sea por lo menos cristiano. (Se dirigen en procesién a 1a capilia) FRAY BAUTIZO -Pero,éy que nombre 1e pondremos? PADRE SUPERIOR -Debe ser el de San Francisco. PRAY BAUTIZO wo le parece a nuestra paternidad que le debemos poner el nombre del santo del dia? PADRE SUPERIOR -Busquemos en el calendario qué santo es hoy. | FRAY PUERTA BRAY SANCOCHO FRAY PUERTA NARRADOR -se llamar Marcelino. -pero,iy qué le daremos de comer? -podemos pedir una cabra prestada y con su leche lo alimentamos. (salen cantande) -aS AMANBCIS EL SIGUIENTE DIA ¥ HABRIAN DE AMANECER MUCHOS MAS, PUES, PESE 2 LOS DESEOS FCRMALES DEL PADRE SUPERIOR, NO SE SABIA COMO SIEMPRE OCURRIA ‘AUGO QUE IMPEDIA LA SALIDA DE MARCELINO DEL CONVENTO. UNAS VECES ERA QUE eyGGN PRAILE TFAIA NOTICIA DE QUE ANDABA BIEN ENCAMINADA UNA GESTION PARA QUE CIERTA FAMILIA SE ENCARGASE DE LA CRIATURA: OTRAS, QUE ALGUN VECINO Ge Los POBLADOS DEL CONTORNO, ENTERADO POR LOS FRAILES DE LA EXISTENCIA DEL NINO, SE ACERCEBA HASTA EL CONVENTO ¥ CON TAL PRETEXTO LES HACIA MERCED DE 23 ae rmpeng a MORIU EL HERMANO POXTHKU, NU S40 RABE SUFLICAUU ANIED A LUD FRALLED, 5US HERMANOS, QUE SE QUEDASEN CON EL CHICO PARA SIEMPRE Y¥ LO EDUCASEN EN EL SANTO TEMOR DE DIOS E HICIERAN DE EL UN BUEN FRANCISCANO. EN FIN, COMO HABIAN EMPEZADO A PASAR LOS DIAS COMENZARON A PASAR LAS SEMANAS ¥ AUN LOS MESES, Y MARCELINO, CADA VEZ MAS DESPIERTO, ALEGRE ¥ HERMOSO, SEGUIA EN EL CONVENTO, CRIADO CON LA LECHE DE LA CABRA ¥ UNAS SABROSAS PAPILLAS INVENTADAS POR EL HERMANO COCINERO. PASADO UN ANNO, ¥ APROVECHANDO UN VIAJE, EL PADRE SUPER:OR LOGRO AUTORIZACIGN DEL PADRE PROVINCIAL ¥ MARCELINO, POR ASI DECIRLO, INGRESO OPICIALMENTE EN LA COMUNIDAD: YA NADIE PODRIA MOVERLE DE ALL:, A NO SER SUS PADRES, SI ALGUNA VEZ APARECIAN. cRECIO, PUES, EL CHICO ¥ FUE LA ALEGRIA DEL CONVENTO Y A VECES TAMBIEN EL PESAR, PORQUE AUNQUE ERA BUENO COMO EL PAN, NO SIENPRE SUS ACCIONES LO ERAN, ¥ SUS ROBOS DE FRUTA EN LA HUBRW‘A, 1 SUS TRASTADAS EN LA CAPILLA O EN LA COCINA;¥ SUS PEQUENAS ENFERMEDADES DIERON BUENOS QUEBRADEROS DE CABBZA A LOS POBRES FRAILES. SIN 3MBARGO, TODOS LO QUERIAN COMO A HIJO ¥ HERMANO AL TIEMPO ¥ EL PEQUENO TAMBIEN LES ADORABA A ELLOS A SU MANERA. ‘ESCENA 2 (se puede ver a Marcelino molestando a los monjes) NARRADOR: MARCELINO NARRADOR: MARCELINO CUANDO A MARCELINO LE FALTABA MUY POCO PARA CUMPLIR CINCO ANOS, BRA XA UN CHICO ROBUSTO ¥ AVISPADO QUE CONOCIA DESDE MUY LEJOS CASI TODAS LAS COSAS QUE SE MOVIAN ¥ AUN LAS QUE SE ESTABAN BIEN QUIETAS. SABIA LA VIDA ¥ COSTUMBRE DE TODOS LOS ANIMALES DEL CAMPO, ¥ NO DIGAMOS LAS DE LOS FRAILES, CON CADA UNO DE 20S CUALES TENIA UN TRATO ESPECIAL Y A VECES LES DABA ‘AMBIEN NOMBRES DIFERENTES. “pero como yo me divierto con estos monjes! Yo le tengo un nombre a cada uno Qe ellos. Padre a secas, es el Pare Superior; el anciano grufén es el Pray Bautizo; el gordo rechoncho, el que cocina, es Fray Sancocho. 1A eli0s les da un coraje! MARCELINO, FUERA DEL AMOR DE LOS FRATLES, A DIOS NUESTRO SENOR ¥ DE LA OBEDIENCIA Y HUMILDAD, ANTE EL SUPERIOR DEL CONVENTO, ERA EL REY DE LA CASA, DE CUYO RECINTO ¥ CONTORNO APENAS SI HABIA SALIDO ALGUNA VEZ, ¥ SIEMPRE mdS BIEN CON MOTIVO DE LAS PESQUISAS QUE LOS BUENOS FRAILES NO SE CANSABAN DE HACER RESPECTO DE SU NACIMIENTO Y ABONDONO. ASI, MARCELINO, UNAS VECES CON UNOS FRAILES ¥ OTRAS CON OTROS, HABIA IDO CONOCIENDO LOS PUEBLOS DEL CONTORNO, CON MUCHA ADMIRACION Y DIVERTIMIENTO POR SU PARTE, PERO SIN NINGGN RESULTADG PARA LO QUE IMPORTABA, YA QUE SUS PADRES NO APARECIAN, NI NADIE DABA SEWALES DE HABERLOS CONOCIDO. LOS FRAILES LLEGARON AL CONVENCIMIENTO DE QUE EL NINO HABIA SIDO ABANDONADO A LA PUERTA DE SU CONVENTO POR UNA MUJER O UN HOMBRE FORASTEROS, QUE VIAJABAN Y¥ PASABAN POR ALLI ¥ QUIZA PENSARON, AL NO PODER CRIAR AL NINO, QUE LOS BUENOS FRANCISCANOS LO HARIAN POR EL AMOR DE DIOS. MARCELINO, PUES, SE PASABA GRAN PARTE DEL DIA SOLO, JUGANDO ¥ PENSANDO EN COSAS, CUANDO NO, AYUDANDO A LOS FRAILES EN TAS PEQUENECES GUE EL PODIA HACER. FRAY BAUTIZO LE HABIA CONSTRUIDO UNA PEQUENA CARRETILLA Y ESTE FUE EL PRIMERO Y¥ MAYOR DE LOS JUGUETES DE MARCELINO, CON BL CUAL SI QUE AYUDABA A VECES EN LA HUERTA, TRANSPORTANDO YA UN MELON- NO MUCHO MAS CABIA EN LA CARRETILLA-, YA UN MONTONCITO DE PATATAS ¥ HASTA VARTOS RACINOS DE UVAS. PERO LOS VERDADEROS JUQUETES DE MARCELINO ERAN LOS ANIMALES. LA VIEJA CABRA,QUE HABIA SIDO SU NODRIZA, ERA SU FAVORITA Y A VECES HASTA HABLABAN A SU MODO. pray Bautizo,no se tome esa agua. PRAY BAUTIZO -DéJame quieto Marcelino, tengo mucha sed. MARCELINO -Pray,no se la some. PRAY BAUTIZO -Muy tarde, se termin6. MARCELINO =(Llorando) se lo trag, se lo tragé. PRAY BAUTIZO -Pero si es s6lo agua. MARCELINO si y también a Benito. FRAY BAUTIZO ~¥,{quién es Benito? MARCELINO PRAY BAUTIZO NARRADOR: MARCELINO “Mi sapo preferido. ué! Fray Puerta, Padre superior, Lamen a un médico, que me mucro! UWA VEZ LE PICO UN ALACRAN ¥ TODAVIA RECORDABA LOS TERRIBLES DOLORES SUFRIDOS, A PESAR DE QUE FRAY PUERTA LE HABIA CHUPADO CON SU PROPIA BOCA BL VENENO DEL ESCORPION EN LA PANTORRILLA DERBCHA. DESDE ENTONCES LES JURO VENGANZA EN SU INTERIOR ¥, HABIENDO PREGUNTADO UN DIA A UN LABRIEGO QUE SE LLEGS AL CONVENTO A PEDIR UN AZADON QUE PRECISABA, SUPO QUE EN AQUELLA COMARCA HABIA MUCHOS ALACRANES ¥ QUE, COMO ERAN TAN SaNINOS, SE LES SOLIA CONDENAR A MORIR AL SOL, AL CUAL NO PUEDEN VERy DUES SIEMPRE VIVEN ENTRE LAS PLANTAS Y DEBAJO DE LAS PIEDRAS EN SITIOS FRESCOS ¥ OSCUROS. “pray puerta, Fray Sancocho ;que me ha picao un aiacrant PRAY PUERTA -No te preocupes Marcelino yo te chupo la sangre. MARCELINO -;A¥! me duele mucho. FRAY BAUTIZO -Hay que orar por la salud del nifio. NARRADOR: MARCELINO =1ay San Benito -que no le duela al muchachito! -jay San Cipriano -que no le duela la manot ~;Ay San Capuleto -donde est el amuleto! -;Ay San Sinfosoro que se cure ese mocoso! Ay Santa pasién que se acabe esta situacién! ray Santo Caimén que deje en paz al alacrén! NO SIEMPRE, SIN EMBARGO, ERA CRUEL MARCELINO CON LOS ANIMALES. MAS DE UNA VE HABIA AYUDADO AL VIEJO "MOCHITO" EL GATO DEL CONVENTO, YA CASI MEDIO CIEGO-Y A FALTA DE UNA OREJA QUE PERDIO CUANDO JOVEN EN TERRIBLE BATALLA CON UN GRAN PERRO; A CAZAR RATONES. ERA AQUEL UN GATO QUE PUDIERA LEAMARSE VEGETAEIANO, PUES APENAS SI LA CARNE ENTRABA EN AQUELLA SANTA © SOBRE CASA Y EL COMIA DE LO QUE HUBIERA, YA FUESEN JUDIAS VERDES 0 PATATAS CON ZANAHORIA. -No, hombre, por ahi no -le decia Marcelino a “Mochito" cuando andaban juntos de caseria~ asi haces sufrir més a ese pobre ratén. (Le da un cantaso) Ahi lo tienes ahora. NARRADOR: PRAY GIL MARCELINO NARRADOR: MARCELINO PRAY MALO MARCELINO FRAY MALO MARCELINO NARRADOR: A VECES 10S FRAILES, OBSERVANDO A MARCELINO EN SUS LARGAS CHARLAS CONSIGO MISMO © CON LOS PEQUENOS ANIMALEJOS DEL CAMPO, SE DECIAN PASMADOS UNOS A OTROS: “parece un pequefio San Francisco. ;Si, sf, San Francisco! Marcelino ere capaz de llevar a wna hormiga demasiado cargada hasta su destino, pero fanbién lo era de cogar con tierra el hormiguero para ver cémo las hormigas, desorientadas, rompian su orden de trabajo y corrian alocadamente como si hubieran perdido el camino y no supieran dénde se encontraban. gn sus juegos, Marcelino siempre contaba con un personaje invisible. Este personaje era el primer nifio que él habia visto en su vida. ocurrié tna vez que una familia que se trasladaba de un pueblo a otro, fue autorizada por el Padre Superior a acampar cerca del convento para poder suministrarse ceeantenke The nam ls familia al manor de sis pajos, que s¢ iamava mauues, y ates Wulvves yur pramene vee gomejante suyo de parecida edad. No habia vuelto a olvidar a aquel nifio con @1 que apenas ef habia cambiado algunas palabras durante el juego. Desde éntonces, Manuel estaba siempre a su lado en 1a imaginacién y era tal 1a tealidad con que Marcelino le vefa, con su flequillo rubio sobre los ojos y las respingadas naricilias nada limpias, que llegaba a decirle: -pueno, Manuel, quitate’de ahizino ves que me estas estorbando? -AUGUNA VEG SE HASTA PREGUNTADO A SI PROPIO MARCELINO POR SU ORIGEN ¥ Seen vee SS NADRE YSU PADRE Y AGN POR SUS HERMANOS, COMO EL SABIA QUE Los""As DE LOS CHICOS TENIAN. Y TAMBIEN HABIA LLEGADO A PREGUNTARSELO A MAS DE DOS ¥ TRES DE SUS FRAILES FAVORITOS, SIN OBTENER aaa ngEGTA QUE LA DE LA HISTORIA DE SU HALLAZGO A LAS PUERTAS DEL Sea Sesh OTe ASISTIA MUCHO Y PARTICULARMENTE SOBRE LA EXISTENCIA SaereerepRe, UN GESTO QUE SE LE ANTOJABA MUY ACO, ACOMPARADO DE. ESTAS POCAS PALABRAS: Fray Malo,gdénde estd mi mamé?,édonde esté mi paps? -Estan en el cielo. -perodusted no se equivoca en lo que me dice? -No, no, creo que no. -¥o me voy a mirar a la ventana a ver si la veo en el cielo. AL PRINCIPIO, LOS BUENOS FRAILES LE HABIAN ASUSTADO CON LAS RATAS QUE DECIAN HABIA ALLI POR DOCENAS, GRANDES Y NEGRAS, DE RABO LARGUISTHOr BIGOTUDAS Y CON UNOS TERRIBLES DIENTES AGUDOS COMO ALFILERES. PERO PRONTO MARCELTNO SUPO MAS DE LAS RATAS QUE LOS MISMOS FRAILES ¥ ENTONCES, PARA CONTENER SU CURIOSIDAD, LE DIJERON QUE HABIA ESCONDIDO UN HOMBRE MUY ALTO QUE SIN DUDA LE COGERIA Y SE LO LLEVARIA PARA SIEMPRE ST LE VETA. MARCELINO NARRADOR: PRAY PUERTA MARCELINO NARRADOR: Yo tengo que ver lo que hay al final de esas escaleras. con 1000, MARCELINO MIRABA MELANCOLTCAMENTE AQUELLAS ESCALERAS PROHIBIDAS Y NO PASABA DIA SIN QUE SE HICIERA PROPOSITO DE SUBIRLAS A LA MANANA 1 ee Ena CtaNDO LOS FRAILES HUBIERAN SALIDO DEL CONVENTO ¥ SOLO EL Srey NEMO. EL PORTERO Y LOS HERMANOS DE LA HUERTA ESTUVIERAN EN CASA, COCINERO SESTEATDO CON SUS OBLIGACIONES. POR UNAS COSAS O FOR OTRAS, Cae ego nd EABIA ELEGADO A REALIZAR SU ABREVIDO PROYECTO, SOBRE were eESDE QUE UNA VEa INTENTS PONER PIE EN EL SEGUNDO SSCALON ¥ oS rare eeeveO'DE ZA MADERA QUE LE PUSO LOS PELOS DE PUNTA Al, TRAVIESO MUCHACHO. PENSANDO, PENSANDO, MARCELINO LLEGO A PODER REDONDEAR SU PLAN: SUBIRIA DRSCRTZO: DRIARTA TAS SANDALIAS Al, PIE DE LA ESCALERA ¥, CON UN PALO, DONDE SONABAN MAS ¥ POR DONDE NO. LO DIFICIL BRA SUBIR LOS QUINCE PRIMEROS ESCRLONES, PUES PODIA SER VISTO DESDE ABAJO POR CUALQUIERA; PERO UNA VEZ DOBLADO EL RECODO QUE HACIA LA ESCALERA, ESTABA SALVADO ¥ PODRIA CONTINUAR SU EXPLORACION YA SIN TANTOS CUIDADOS. como to PENsé 10 HI20. APROVECHS UNA TARDE TRANQUILA EN QUE DIFERENTES ATENCIONES TENIAN A LOS FRAILES DISPERSOS 0 AUSENTES. S6L0 QUEDABA Mr neawaNo EN ZA HUERTA, EL FRAILE ENCARGADO DE LA COCINA, 0 SEA, Reena cop TANBIEN HACIA DE PORTERO POR HABER SALIDO FRAY PUERTA, PaE ANCIANO PRAY HALO TENDIDO EN SU CELDA. MARCELINO SE PROVEYO DE UN BUEN PALO, SE DESCALZO COM®HABIA PENSADO ¥, CON LAS SANDALIAS EN UNA MANO Y EL PALU EN LA OTRA, ECHO DBSPACIO ¥ CON CUIDADO FSCALERAS sae ak. APOYABA LOS PIES’ SOLO EN AQUELLA PARTE DE LOS ESCALONES QUE AGroNTA QUE NO TBA A SONAR, POR HABER APOYADO ANTES EL PALO. SUBIA DESPACIO ¥ EL CORAZON LE LATIA TERRIBLEMENTE: SABIA QUE ESTABA seereeno ALGO PRONIDIDO Y, SIN EABARGO, NO ERA CAPAZ DE BAJAR Y CUMPLIR CON LO QUE TEWIA ORDENADO. CUANDO LOGRO DOBLAR EL RECODO DE LA ESCALERA, RESPIRO MAS TRANQUILO. ALLA ARRIBA ESTABAN, A SU ALCANCE, LA TROJE ¥ seepneviN, PERO EN ESTE MOMENTO SE SINTIO LLAMAR DESDE LA HUERTA. =imarcelino! Marcelino! vamos, Manuel! -erqurd, PUES, SU ASCENSION ¥ LOGRO LLEGAR ARRIBA DEL TODO. ABRIG CON CUIDADO EA PUERTA DE LA TROJE. AQUELLO ERA, COMO EL SE HABIA IMAGINADO, UN PARAISO: HABIA LENA SECA, HABIA CAJONES VACIOS, PICOS, PALAS ¥ CACHARROS, ERA UN SITIO ESPLENDIDO PARA JUGAR EN EL INVIERNO, CUANDO HACIA PRIO FUERA DEL CONVENTO. DESPUES, CON TODO CUIDADO, SE prrreré A LA PUERTA DEL DESVAN. MIRG ANTES POR ENTRE LAS JUNTURAS DE TAS MADERAS ¥ SOLO VIO MUCHA OSCURIDAD. EMPUJG LA PUERTA ¥ LA MADERA GIMIO ASPERAMENTE. MARCELINO CONTINUO' EMPUJANDO ¥ CUANDO TUVO ABIERTO UN BUEN HUECO, METIS POR ALLI LA CABEZA Y OBSERVO. EL DESVAN ERA MAS PEQUENO QUE LA TROJE Y TENTA VENTANILLO PEQUERISIMO CERRADO, POR EL QUE APENAS SE ENTRABA LUZ. POCO A POCO, LOS OJOS DE MARCELINO SE FUBRON ACOSTUMBRANDO A AQUELLA OSCURIDAD ¥ PUDO DISTINGUIR LOS OBJETOS. MARCELINO FABIA ALGUNAS SILLAS ROTAS, MESAS, MADBROS Y OTROS CACHIVACHES, AUNQUE MBJOR ORDENADOS QUE LOS DE LA TROJE. EN LA PARED DE LA DBRECHA SE VEIA ALGO AST COMO UNA ESTANTERIA CON LIBROS Y LEGAJOS LLENOS DE POLVO; EN LA DE ENPRENTE ESTABA EL VENTANILLO Y DEBAJO LOS MUEBLES HACINADOS. CUANDO MARCELINO, GIRANDO SU CABEZA CON EL CUELLO CASI APRISIONADO ENTRE LA PUERTA ¥ EL QUICIO, Mad A SU TZQUIERDA, NO RECONOCIS AL PRONTO LO QUE HABIA: PERO, POCO A POCO, PUR VIENDO ALGO ASI COMO LA PIGURA DE UN HOMBRE ALTISIMO, MEDIO DESNUDO, CON LOS BRAZOS ABIERTOS ¥ LA CABEZA VUELTA HACIA EL. BL HOMBRE PARECIA MIRARLE Y MARCELINO ESTUVO PUNTO DE SOLTAR UN GRITO DE TERROR. LUEGO NO LE HABIAN ENGARADO LOS PRAILES! jLUEGO HABIA ALLI UN HOMBRE QUE, A LO MEJOR, SE LO LLEVABA PARA STEMPRE! MARCELINO SACO LA CABEZA DE UN TIRON, NO SIN ARANARSE UNA OREJA CON LA PUERTA, Y CERRO DE GOLPE. DESCALZO ¥ SIN ACORDARSE DEL PALO DE MANUEL NI DEL RUIDO QUE PODRIA HACER, BAJO ALOCADAMENTE CABR JUSTO A UN ARBOL., HABIA PASADO UN SUSYU dUKKLbLE. pumanood -zra verdad: habia un honbre espantoso en el desvan. (Se puso las gandalias y eché a andar hacia la huerta, tenblando todavia. De todos modos, aquel honbre que habia visto era un personaje més en el Goal pensar a sodas horas; pero, eso si, sin poder hablar a nadie de G1. fos frailee le castigarfan y 61 comprendia que esta vez harian bien.) NARRADOR: NARRADOR: MARCELINO MARCELINO NARRADOR: ESCENA III ABTA AMANECIDO NYBLADO Y, POR PIN, ESTALLG LA TORMENTA. NARCELINO BAPTA sperDO A UN ARBOL, AFANADO EN COGER UN NIDO; PERO CUANDO EL Ekzto SE PUSO NEGRO Y SONARON LOS PRIMEROS TRUENOS, SE BAG DEL GRete Ys ENERD LA LLUVIA, CORRIS A REPUGIARSE EN EL CONVENTO. NO LE MEeTADAN IAS TORMENTAS A MARCELINO, AUNQUE PREPERIA QUE FUESEN DE Soeran ey NOCHE LE DABAN NUCHO MAS MIEDQ? LOS RELAMPAGOS TLUMINABAN OPA: gquENO CUARTO, DONDE DORIA EN LA ONICA CAMA QUE HABIA EN LA CASA, Seon QUE LOS FRAILES, POR SUS PENITENCIAS ¥ ESAS COSAS, DORMIAN EN UNAS TABLAS SOBRE EL, SANTO SUELO. eras qranAan tarmentas na me sustan (Se arrona y tiembla) (Piensa) HABIA POGADO MUCHO EN BL HOMBRE ALTO, TANTO, QUE HABIA LLEGADO A AACER TAS MAS DIVERSAS SUPOSICIONES. LA PRIMERA DE TODAS} SI AQUEL HOMBRE SALDRIA ALGUNA VE2 DEL DESVAN O SI SE ESTARIA SIEMPRE, CON LOS BRAZOS ABIERIOS ¥ APOYADOS CONTRA LA PARED, COMO ESTABA FRAY MALO TENDTDO EN GU LECHO DESDE HACIA TANTISINOS ANOS. ZESTARTA TAMBIEN TRPERNO EL HOMBRE DEL DESVAN? POR UNA PARTE, EL TERROR QUE MARCELINO HABIA PADECIDO CUANDO LO VIO ¥ POR OTRA LA ‘CONMISERACION Y LA PENA Gor LE DRODUCTA PENSAR EN QUE EL HOMBRE DEL, DESVAN PUDIERA ESTAR CNPERNO, ADBYAS DE DESNUDO Y SOLITARIO ALLA AGRIBA, LE AUMENTABAN LOS DESEOS OP SUBIR OTRA VEZ Y NERAR MEJOR. QUIZA HABIA TENIDO TANTO MIEDO PORQUE LE DIJERON LOS FRAILES QUE AQUEL HOMBRE SE LO PODRIA TEEVAR PARA SIEMPRE. PERO SI HUBTESE QUERIDO LLEVARSELO, NO HUBTERA SENIDO QUE ESPERAR TANTO TIENPO, PENSABA MARCELINO. ;TANTAS VECES HABIA BSTADO EL CASI SOLO EN EL CONVENTO, POR.LA HUERTA Y POR BL GaNPO! CON UN HOMBRE NO HUBIESE PODIDO LUCHAR Y SE HABRIA VISTO PRECISADO A DEJARSE LLEVAR QUIERA 0 NO. “Mira manuel, tenemos que subir. Yo hago lo mismo que la otra vez, llevo mi palo y mis sandalias en la mano, cuando llegue a 1a puerta la abro un poco y me quedo mucho rato mirando, para ver si el hombre se mueve. Si se mueve, salimos torriendo, si no, con mi palo abro el ventanillo y lo miramos. mientras yo hago todo esto, ta vigilas las escalerasieh? No vayan a venir los padres y nos cojan. MARCELINO ESPERO EL MOMENTO PROPICIO. CADA VEZ QUE PENSABA EN ELLO SE LE HACIA DIFICIL RESPIRAR. POCO A POCO SE FUE ACOSTUMBRANDO ¥ Topo SU APAN ERA SORPRENDER LAS CONVERSACIONES DE LOS FRAILES, PARA CALCULAR MEJOR EL DIA EN QUE HABRIA DE CORRER SU SEGUNDA AVENTURA. POR FIN EL DIA LLEGO. LAS TORMENTAS NO HABIAN VUELTO Y LOS FRAILES, ‘COMO SIEMPRE POR EL OTONO, ESTABAN NUY OCUPADOS EN PREVENIR HASTA DONDE FUERA POSIBLE LA LLEGADA DEL INVIERNO Y HACIAN UN GRAN ESFUERZO, CUANDO EL PADRE SUPERIOR DABA LA ORDEN, PARA ARREGLAR TA CASA ¥ REUNIR TODAS LAS LIMOSNAS QUE PUDIBRAN. EL INVIERNO ERA ARGO Y LOS CAMINOS, EN EL PEOR TIEMPO, SE PONIAN IMPOSIBLES. HABTA ANOS EN QUE LOS FRAILES ESTARAN ENCERRADOS FORZOSAMENTE EN EL CONVENTO DURANTE UN MES ¥ MAS AUN POR LA NIEVE ¥ EL VIENTO, POR 10 MARCELINO NARRADOR: MARCELINO EL FRIO GRANDISIMO ¥ TODO ELLO, POR SUPUESTO, SIN RECIBIR UNA SOLA VISITA NZ UNA SOLA LIMOSNA, HABIA LLEGADO, PUES, EL TIEMPO DE COPERACIONES CONTRA EL INVIERNO PROXIMO. LA ACTIVIDAD EXTERIOR DE LOS RAILES AUMENTS Y AHORA VENIAN UNOS DIAS PROPICIOS PARA LOS DESEOS DE MARCELINO. SI SE DESCUIDABA, EN SEGUIDA LOS FRATLES COMENZARIAN } REPARAR EL CONVENTO, LAS GOTERAS Y LOS TBJADOS, LAS VENTANAS ¥ TODAS AQUELLA RENDIJAS QUE PODIAN DEJAR PASO AL FRIO. UNA TARDE, YA ALGO PRESCA ¥ SIN SOL, MARCELINO APROVECHO LA AUSENCIA DE TA MAYORIA DE LOS PADRES. COMO DE COSTUMBRE, QUEDABAN EN LA CASA, ADEMAS DE FRAY MALO, EL HERMANO GIL EN LA HUERTA Y FRAY PAPILLA EN LA COCINA CON EL ENCARGO DE VIGILAR LA PORTERIA. NARCELINO YA TENIA PREPRRADO UN LARGO PALO, QUE LE SERVIRIA PARA TANTEAR LOS ESCALONES ¥, SI LLEGABA EL CRSO, PARA PODER ABRIR LA MADERA DEL VENTANILLO DEL : =I Tu OS AMLGU emndiy SUBIO LAS ESCALERAS. AL CUARTO 0 QUINTO ESCALON, SUS PIES DESCALZOS ARRANCARON DE LA MADERA UN SONIDO CHIRRIANTE QUE LE ASUSTO MUCHO, PUES TBA CON EL CORAZON SALTANDOLE DE MIEDO EN EL PECHO. Manuel, ten cuidado (Dijo a su invisible amigo). ¥ siguié hacia arriba. SPA VEE NO 62 EMERETOVO MIRANDO LA TROJE, SINO QUE SE FUE DERECHAMENTE reeta EE DESVIN. EMPOTO CON PRECRUCTON TA PUERTA, PORQUE YA SABIA en Somasa MUcHO AE ABRIRSE, Y ESTUVO ESCUCHANDO A VER SI SE O1K ALCO, GUnovs S0L0 FUESE LA RESPIRACIGN DEL HOMBRE QUE ALLI DENSO ESTABA. sees Gontbanno "TANTO STLENCIO S6L0 FODIA OTR MARCELTNO LOS TATIDOS DE SU CORAZON, QUE MARCHABA CADA VEZ MAS DE PRISA. ABRIG UN Poco MAS LA RENDIJA Y, COMO LA OTRA VEZ, INTRODUJO LA CABEZA ¥ WinG © esclcHd Hasta LOS” MENORES RUIDILLOS DE LA MANDERA, SOS QUE MAGE UN EQUENO BICHO QUE LA HADERA TIENE DENTRO ¥ QUE SE LLAMA ZAscoun. Pox PIN, PODO DISTINGUIR AL GRAN HOMBRE: ESTABA IGUAL QUE Saree nef NO SE Le Ora RESPIRAR. PARECTA QUE Ht, HOMBRE MIRABA WA pneecrno, ERO ESTE NO PODIA VERLE LOS OJOS POR LA OSCURIDAD OUE ALL HABTA. PARA VER SI HACIA ALGO, MARCELINO METIG SU PALO POR LA MASUR Lo DERIGTO HACIA EL. CON MUCHO MIEDO, PERO CON El DESEO DE SABER GUE OcURRIA. EL PALO GOLPEO A LOS PIES DEL MISMO HOMBRE ¥ XO SABE wna. SEGURAMENTE, AQUEL HONERE ESTABA ENFENIO O QUIZK MUERTO. rae nano DECIDIG A ENTRAR, PERO NO SIN ANTES VOLVER LA CABEZA HACIA ZA BSCALERA Y DECIR EN VO2 MUY BAIA: No dejes de avisarme, Manuel, si viene algén fraile. ¥ NO PUDO POR MENOS DE TEMBLAR PENSANDO EN SI FRAY PAPILLA O EL HERMANO DE GIL 0 QUIZA FRAY TALAN, QUE SIEMPRE ERA EL PRIMERO EN REGRESAR,A PESAR DE TENER LAS PIERNAS MAS CORTAS DE TODO EL CONVENTO, LE SORPRENDIAN ALLI. PERO A QUIEN MAS TEMIA ERA AL PADRE SUPERIOR, AUNQUE TAMBIEN ERA A QUIEN QUERIA MAS. PENSANDO TODO ESTO, PUDO, POR FIN, PASAR UNA PIERNA POR LA RENDIJA Y LUBGO EL CUERPO ¥ AL PINAL LA OTRA PIERIA. ESTABA DENTRO DEL DESVAN. AVANZO UN POCO ¥, Al. TROPEZAR SEGURANENTE CON ALGO QUE NO HABIA VISTO, SONS UN RUIDO QUE [A MARCELINO LE PARECIO TAN GRANDE COMO UN TRUENO. SE QUEDS SIN RESPIRAR ¥ EHCOGIDO COMO UN BSCARABAJO. LE LATIA TERRIBLEMENTE El ‘CORAZON. a MARCELINO NARRADOR: MARCELINO NARRADOR: MARCELINO F. SANCOCHO {MERA QUE SI SE DESPERTABA AHORA EL HOMBRE CON AQUEL RUIDO ¥ LE COGIA ‘cp Lo LEEVABA PARA SIEMPRE! Y EL, QUE NI SIQUIERA HABIA CUMPLIDO TODAVIA LOS SEIS ANOS, QUE HUBTERA PODIDO HACER? A MARCELINO LE CASTANETEABAN LOS DIENTES DE MIEDO, PERO, PASADO UN CIERTO TIEMPO UDO OBSERVAR QUE ALLI NO PASABA NADA: NI SUBIAN LOS FRAILES, NI SE DESPERTABA EL HOMBRE, NI NADA SE MOVIA. ENVALENTONADO ¥ ARRASTRANDO LOS PIES POR NO HACER OTRO RUIDO COMO EL DE ANTES, MARCELINO SE FUE ACERCANDO, PALO EN RISTRE, HASTA EL PIE DEL VENTANUCO, Y POR LAS RENDIJAS QUE DBJABAN ENTRAR UN POCO DE LUZ VIO COMO TENDRIA QUE ARREGLARSE PARA ABRIR LA MADERA. LE COSTO BASTANTE TRABAJO PORQUE, pEnTA RACER MUCHO TIEMPO QUE AQUELLO NO SE ABRIERA. DE PRONTO OYO' UN RUIDO FAMILIAR Y SE RIO PARA SI: UNA RATA ACABABA DE ASUSTARSE ¥ CORRER A SU ESCONDITE. POR FIN, LOGRO ABRIR UN POCO LA MADERA DEL VENTANILLO ¥ MIRO EN SEGUIDA HACIA DONDE ESTABA EL HOMBRE. =¥o nunca habfa vieto jam4s una cruz tan grande. se acercé AL PIB DE LA CRUZ, ¥ MIRANDO CON FIJEZA LA CARA DEL SENOR, LA SANGRE QUE LE GOTEABA DE LA FRENTE POR LAS HERIDAS DE LA CORONA DE ESPINAS, LAS MANOS Y LOS PIES CLAVADOS AL MADERO ¥ LA GRAN LLAGA DEL COSTADO, SINTIO LLENARSELE LOS OJOS DE LAGRIMAS. JESUS TENIA LOS SUYOS ABTERTOS, AUNQUE CON LA CABEZA ALGO INCLINADA SOBRE SU BRAZO DERECHO NO PODIA VER A MARCELINO. EL NINO FUE DANDO LA VUELTA HASTA PONERSE DEBAJO DE SU MIRADA. JESUS ESTABA MUY FLACO ¥ LA BARBA LE CAIA A BORBOTONES SOBRE EL PECHO; TENIA LAS MESILLAS HUNDIDAS ¥ SU MIRADA PRODUCIA A MARCELTNO UNA GRANDISIMA COMPASION. MARCELINO HABIA VISTO MUCHAS VECES A JESUS, AUNQUE SIEMPRE PINTADO EN EL CUADRO QUE HABIA EN EL ALTAR DE LA CAPILLA, 0 EN LOS CRUCIFIJOS PEQUENOS, COMO DE JUQUETE, QUE LLEVABAN LOS PRATLES. PERO NUNCA LE HABIA VISTO "DE VERDAD" CONO AHORA, CON TODO EL CUERPO DESNUDO ¥ DE BULTO, QUE Em PODIA RODEAR CON SUS MANOS ¥ HABIA AIRE POR DETRAS. ENTONCES, TOCANDOLE LAS PIERNAS DELGADAS Y DURAS, MARCELINO LEVANTO SUS OJOS HACIA BL SEROR Y¥ LE DIJO SIN REPAROS: Tienes cara de hambre, espera que ahora vengo. SE DIRIGIO HACIA LA PUBRTA Y SALIO A LA ESCALERA. IBA TAN IMPRESTONADO POR BL ASPECTO DEL SENOR, QUE NO SE PREOCUPO DE METER RUIDO. MIENTRAS BAJABA, PENSG COMO PODRIA ENGANAR A FRAY PAPILLA. Y¥, EN VEZ DE DIRIGIRSE DERECHAMENTE A LA COCINA, LO HIZO HACIA LA VENTANA POSTERIOR, QUE DABA A LA HUERTA, Y DESDE ALLI, DESPUES DE OBSERVAR QUE EL HERMANO GIL ESTABA MUY LEJOS, INCLINADO SOBRE LA TIERRA Y¥ TRABAJANDO, GRIT: “vray Sancocho, mire, mire, que la cabra le come las habichuelas! -iMaldita 1a cabra esa, esté buscando que un dia la haga en un sancocho! \Fuera, fuera! 12 NARRADOR: MARCELINO WARRADOR: APENAS DICHO HST0, MARCELINO CORRIS A ESCONDERSE JUNTO AL GRAN CAICH sees ean QUE BOTABA MUY CERCA DE LA PUBRTA DE LA COCINA. POCO Seog aN VER SALIR A FRAY PAPILLA, MURMURANDO ALGO ENTRE DIENTES. aa ceS, RAPIDO COMO EL RAYO, MARCELINO ENTRO EN LA COCINA, COGIO’ PRTGNINEKO QUE 770 DE COMER Y SUBIO CORRIENDO ESCALERAS ARRIBA. ce eaeeAR BS DESVAN SE COLO COMO UNA EXHALACTGY ¥ ACERCANDOSE AL ae eenrO, EXTENDIG SU BRAZO HACIA EL OPRECIENDOLE LO QUE TRAIA. “zs pan solo ¢eabes? (estira la mano) Wo he podido encontrar mas por la prisa. Es que me tengo que ir porque he engafiado a Fray Sancocho. Pero mafiana te traeré més. A LOS FRAILES LES REGALARON CARNE Y¥ NI MARCELINO NI *MOCHITO* rerPRON cemenee 2aeng BTA CARNR, ‘TTRRNA Y MAGRA COMO NUNCA PARA SALIR AL CAMPO DESPUES DE COMER, LE DOLIG LA CARNE COMIDA s PARA SALTR MU sganO EN SU AMIGO DE ARRIBA. ESE ST QUE NO TENIA aera ee PAN, NI SIQUIERA UN POCO DE AGUA ¥ MARCELINO SE HACIA eee ane EN COMO PODRIA VIVIR TANTO TIEMPO SIN MAS QUE EL Saree eee DUE LE LLEVARA LO MENOS HACIA DOS SEMANAS. PENSANDO eae ae ean oae HARCELINO UNA VUELTA POR LA COCINA Y VEO QUE ALLT eeeen MUCHO WAG DE LA METAD DE LA CARNE QUE LES HABTAN TRAIDO- CON LO CUAL PENSO A SEGUIDO QUE AL OTRO DIA HABRIA TAMBIEN ‘CARNE con cafe y Sb CONSOLG TANTO QUE DEDICS BL RESTO DEL DIA A SUS a aeios on‘IAS Y NE SIQUIERA *MONCHTTO", NI LA PROPIA CABRA; SU aaa TAY PACIFICAS LAGARTIJAS DE LA’TAPIA ESCAPARON A SUS TRAVESURAS Y MALDADES. 13 ESCENA 4 (EWORA MARCELINO COW UNA BOLSA Y TRATA DE SUBIR LAS ESCALERAS CUANDO LO LLANAN LOS FRAILES) PRAY PUERTA PRAY BAUTIZO PRAY MALO P. SUPERIOR MARCELINO FRAY GIL MARCELINO SUPERIOR MARCELINO P. SUPERIOR MARCELTNO NARRADOR: -jmarcelino, Marcelino! Bascame las flores para la novena de san Francisco. -;Marcelino, Marcelino! Traeme el agua y el pao para limpiar a san Francisco. “Marcelino, Marcelino! Recuerda que esta es 1a semana de 1a novena a an Francisco. ;Marcelino, Marcelino! Ven a ver las gallinas que nos han regalao para la novena de San Francisco. con 1o hermoso que era el caballo de San Francisco, nunca le perdonaré el haberlo regalao. -;Marcelino, Marcelino! mira 1a cabra, que se come las lechugas para la fiesta de san Francisco. ~;¥o que quiero mucho a San Francisco!, pero todo este corre y corre me esta llegando a cansar. iMarcelino, Marcelino! Ven que saldrenos de prosecién para 1a capilla. ahora van a pasear al Santo! Yo espero que no se les ocurra el que yo lo cargue. (ira a Marcelino) Pero,ique no te has cambiando de ropa?; te 1a has pasado jugande todo el dia, que buena vida! (suspira) Esto es lo Gnico que me faltaba. CON LA NOVENA DE SAN FRANCISCO, SE ACERCABA LA PIBSTA GRANDE CORRIENTE Y LOS FRAILES SE RECOGIAN ANTES Y AUN MENUDEABAN LOS SACRIFICIOS ¥ LA MALA COMIDA. EL PROPIO MARCELINO TENIA OBLIGACIONES DE ASISTIR DIA POR DIA A ESTA NOVENA Y SE PASABA EL RATO MIRANDO EL GRAN CUADRO QUE DEL SANTO TENIAN LOS FRAILES EW EL ALTAR, MKS ILUMINADO POR ESTAS FECHAS QUE LOS DIAS CORRIENTES - (LEEGA MARCELINO A SU CAMA, SE OYE LA TORMENTA) MARCELINO -No me gustan las tormentas, ;pobrecito del Sefior flaco! Yo espero que no se entere de que hoy hubo carne y no le pude llevar nada. aa NARRADOR: MARCELINO MARCELINO MARCELINO JESUS: MARCELINO JESUS: MARCELINO JESUS: MARCELINO CON EL PIN DE LA NOVENA ¥ DE LA FIESTA DEL POBRECILLO FRANCISCO, VOLVIC sor vtna, PROPIA DE CADA DIA AL CONVENTO Y REGRESARON LAS PREOCUPACTONES te oe FRATLES ANTE EL INVIERNO. MENUDEARON LAS SALIDA Y ENTRADAS: See SeSERNGA, POR PROVIDENCIA DE DIOS, SE FUE AUMENTANDO COMO TODOS LOS xacg bon AQUELLAS FECHAS. ANTES DE QUE LA CARNE SE ACABARA, SE ACABARON sae \ENORIAS DE MARCELINO, Y PASARON NO POCOS DIAS HASTA QUE RECORDASE sees yer A SU DESGRACIADO AMIGO DEL DESVAN. FUE PRECISAMENTE 81, GuTIMO Sra a pe CARNE CUANDO MARCELINO VIO CON REPENTINO ESPANTO QUE APENAS Sf DUepABAN LAS RACIONES JUSTAS PARA LOS DE LA CASA Y PENSG CON REMORDI- CrENNG EN BE PODRE HAMBRIENTO, TAN PALIDO ¥ TAN FLACO, QUE ESTABA seeyapO BN SU CRUZ. SE PROPUSO ENTONCES SUBIR AQUEL MISMO DIA COMO FUESE Seer pmovist0 DE SU PALO LARGO, ACECHO LA OCASIGN DE PODER SUBIR CON TA Manos LLBEAS EN LUGAR DE VACIAS. FRAY PAPILLA NO SE SEPARABA NI ta ytNoTo DE SU COCINA ¥ NARCELINO HBO DE VERSELAS CON LA OTTICULTAD BODSILLO UN GRAN TROZO DE CARNE ASADA Y, PUCU DESYUES, OTKO BUEN TAKUGO Be PAN, DE AQUEL DURO QUE LOS FRAILES COMIAN CUANDO LO PODIAN TENER. YA PROVISTO CON SUS DOS BUENAS PIEZAS, MARCELINO SE HIZO ANIMo ¥, ACOSTUMBRADO AL SXITO DE SUS EMPRESAS, SUBIO ESTA VEZ SIN QUITARSE TAS SANDALTAS, AUNQUE CON BUEN TIENTO EN EL CAMINAR POR NO HACER, RUIDOS SOSPECHOSOS. LLEGADO AL DESVAN ¥ YA SIN MIEDO, SE DIRIGIO DERECHAMENTE AL VENTANILLO Y LO ABRIO. MIRO ENSEGUIDA ADONDE EL HOMBRE ESTABA ¥ LO VIO EN SU POSTURA DE COSTUMBRE, CON LO CUAL SE LEGO HASTA SU PIE Y LE HABLO DE ESTA MANERA; -He subido porque hoy habla carne. (pensando) Yo espero...Si este supiera que habia carne todos los dias y no séle hoy. (Sacando 1a carne y el pan poniéndolos sobre 1a mess que por un milagro se tenia sobre las patas, le dijo sin de -creo que ya podias bajarte de ahi y comerte esto aqui sentado. No te doy miedo? -;Tendrias frfo la otra noche, 1a de 1a tormenta! GES QUE NO TE DOY MIEDO NINGUNO? iNet = sabes, pues, quién soy? ~18{1 ;Bres Dios! (2b SENOR SENTOSE ENTONCES A LA MESA Y COMENZO A COMER LA CARNE ¥ EL PAN, pesPuis DE PARTIRLO DE AQUELLA MANERA QUE SOLO ML SABE HACER. MARCELINO, PAMILIARMENTE, LE PUSO SU MANO SOBRE EL HOMBRO DESNUDO) - 15 MARCELINO gEsus: (cuaNo JESUS gesus: MARCELINO MARCELINO NARRADOR: MARCELINO JESUS: MARCELTNO gESUS: MARCELINO ~iTienes hambre? ~;Mucha! TERMINO LA CARNE Y¥ EL PAN, MIRO A MARCELINO ¥ LB DIJO) ~Bres un buen nifie y yo te doy las gracias. =tqual hago con “Monchito", y con otros. (Pero estaba pensando en otras cosas como antes y pregunté de nuev: oye, tienes mucha sangre por 1a cara y en las manos y en los pies ino te duelen tus heridas? si, te las hicieron los hombres malos. EL SENOR INCLING SU CABEZA Y ENTONCES MARCELINO APROVECHG LA OCASIGN Y, MUY SUAVEMENTE LE QUITO LA CORONA DE ESPINAS ¥ LA DEJO SOBRE LA MESA. EL SENOR LE DEJABA HACER, MIRKNDOLE CON UN AMOR QUE MARCELINO JAMAS HABIA VISTO REFLEJADO EN MIRADA ALGUNA. Y REPENTINAMENTE MARCELINO HABLO SENALANDOLE A LAS HERIDAS. -iNno te las podria curar yo? Hay un agua que pica que se da por encima y ami se me cura todo. (JESUS MOVI6 LA CABEZA) si puedes, pero sélo siendo muy bueno. B80 ya lo soy (DIJO MARCELINO CON TRISTEZA. SIN QUERER PASABA SUS DEDOS POR LAS HERIDAS DEL SENOR Y SE MANCHABA UN POCO DE SANGRE.) oye, L¥ si yo te quitara los clavos de la cruz? -No podrfa sostenerme en ella. {74 sabes la historia de mi vida? si, s6 algo, pero me gustarfa oirla para saber si era verdad. (SE PRESENTA UN MONTAJE DE LA VIDA DB JESUS) gESUS: MARCELINO aesus: MARCELINO Espero que te haya qustado mi historia. -(Secéndose las 1égrimas) te gustaria que regrese mafiana,o te da igual? (gests estaba en pie para volver a su cruz; después de haber comido el pan y 1a cazne 443 “si, me gustaria. $i quiero que vengas mafiana, Marcelino. ~(camina hacia las escaleras) Pero, icémo Jestis sabe mi nombre? (wira sus maros) Pero, ;y qué pas6 con las manchas de sangre?...se fueron. 16 NARRADOR: MARCELINO JESUS: MARCELINO gEsus: MARCELINO ESCENA 5 ¥ MARCELINO SALIO DEL DESVAN UN POCO ATURDIDO, PENSANDO CONO EL SENOR SABRIA QUE EL SE LLANABA MARCELINO ¥ NO DE OTRA MANERA, COMO EL HERMANO GIL, FRAY PAPILLA O BL PROPIO “MOCHITO". Y BAJABA PENSANDO ‘AMBIEN EN COMO SE LE HABRIAN QUITADO LAS MANCHAS DE SANGRE ELLAS SOLAS. punwié MUY BIEN MARCELINO Y SE DESPERTC AL OTRO DIA SIN HARER SONADO cease CON BICHOS, NI CON TORMENTAS, NX SZQUIERA CON LA CARNE RIQUISIMA QUE HABIA COMIDO. Y¥ RECORDO EN SEGUIDA LA PROMESA HECIA Sree gene DEL DESVAN Y ANDUVO TODA LA MARANA DANDGLE VUELTAS EN 1A ae acne COMO PODRIA SUBIR TANTO SIN QUE LE VIERAN Y TANBIEN QUE - EE Sane econ PUSTERON LAS COSAS MEJOR DE LO QUE PENGABA Y EN UNO DE SUS VIAJES A LA eee ON ONDE NO SIEMPRE ERA BIEN RECIBIDO POR FRAY PAPILLA, QUIEN DE SOBRA SABIA QUE NUNCA IBA MARCELINO POR CASUALIDAD, HALLO LA COCINA ABANDONADA Y SIN MAS SE METIO UN GRAN PEDAZO DE PAN EN EL BOLSILLO, aaa aeGISTRO CON IA MIRADA TODOS LOS SITIOS PARA VER QUE XS caer REVAR, MAS COMO NO VIERA WADA SINO LA GRAN OLLA DE LAS COLES sonra bal, Y ACERTARA A ENCONTZAR POR ALLI UNA BOTELLA DE VINO COMO , an eR NAD LLENA, SOBRA SBGURAMENTE DE LAS FIESTAS PASADAS, AGARRO aaeenENeO UN VASO DE LATON ¥ LO LLENG HASTA LOS BORDES Y¥ SE DIRIGIC See rre TAS SSCALERAS, CON LAS CUALES SE HABIA FAMILIARIZADO ¥ SUBTA YA SIN TANTO MIEDO. RECORDS POR EL CAMINO QUE AFORTUNADAMENTE HABIA Suaapo fn BL DRSVAN UN PALO PARA ABRIR BL VENTANILLO Y ENERO" SIN SeeePUPACIGN REGUNA. TODAVEA A OSCURAS, DIO LOS BUENOS DIAS ¥ EL SEROR DESDE SU CRUZ LE CONTESTO: -puenos dfas Jests. ~-Ruenos dias buen Marcelino (Se baja de 1a cruz) -oye, (Chupéndose unas gotas de vino de los dedos) no sé si te gustard 1 vino, pero los padres dicen que da calor. ¥ por cierto, (prosiguié Sin dejar al Seftor que respondiera) ne pensado en que viene el invierno Gono el afio pasado y que (se detuvo, mirando al Seflor con mucha atencién) 2¥ qué, Marcelino? -pues que... (duda) pues te voy a subir una manta para que te cubras un poco y no tengas frio; pero no sé ei eso es un robo. (en sef0n HABIA TOWADO ASIENTO Y MARCELINO ESTABA UNTO A EL, vIiiDOLE COND COMIA Sena eran van Bt VEE SE LLEVABA BL. VASO DE LATOH LOS LABIOS) JESUS: MARCELINO cayer te comenté mi historia y t4 ain no me has contado 1a tuya. (Marcelino abrié mucho los ojos y mir6 al Seflor con sorpresa) <|Mi historia! pirfa muy poco. wo he tenido padres y los frailes ne Tecogieron cuando pequesito y me han criado con la leche de 1a cabra vieja y con unos caldos que hacia Fray Sancocho y ahora tengo ineo aflos y medio, No he tenido madre, < ta tienes madre, verdad? vv gEsus: MARCELINO JESUS: MARCELINO JESUS: MARCELINO NARRADOR: BRAY BAUTIZO MARCELINO PRAY BAUTIZO MARCBLINO ~st. ~i¥ dénde esté? -con la tuya. -2y e6mo son las madres? Yo siempre he pensado en la mia y lo que més me gustaria de todo seria verla aungue fuera un momento. cas madres son dulces y muy lindas. Quieren mucho a sus hijos. Cuando cutan comiendo dejan de comer para dérselo a sus hijos, no toman si se estén seguras de que sus hijos estén llenos; cuando hace frio, nos calientan. c fijae sobre lac madvec 4 co eerncha sna cant ~pero que cuento tan lindo (se seca las légrimas, suena 1a campana) OCURRIA UNA COSA EXTRARA EN EL CORAZON DE MARCELINO, ¥ BS QUE A LAS HORAS EN QUE NO PODIA SUBIR A VER A SU AMIGO, AUNQUE SIEMPRE PENSARA EN Sb, SE IBA A LA CAPILLA ¥ ALLI, EN EL GRAN CUADRO DE SAN FRANCISCO, BUSCABA BL CRUCIPIJO NO MUY GRANDE QUE EL SANTO TRAIA ENTRE LAS MANOS Y RECONOCIA LOS RASGOS DEL HOMBRE DEL DESVAN ¥ RECORDABA TODAS SUS PALABRAS. CON LO CUAL SENTIA UN GRAN CONSUELO ¥ LEVANTABA ALGUNAS SOSPECHAS ENTRE LOS FRAILES, TAN POCO ACOSTUMBRADOS A VER AL CHICO EN LA CAPILLA. ;Pero ese es Marcelino! PeroZy qué hace ese muchacho? Marcelino dqué ta haces aqui? -Hablando con un amigo especial, é1 conoce a mi madre. 1G est&s enfermo,ita te sientes bien? _vo estoy muy bien, por favor c&llate, no me dejas oir 1o que é1 me dice. MucHos MAS DIAS SUBTO MARCELINO ¥ A VECES LE LLEVABA AL SENOR LOS MAS RAROS ALIMENTOS, DESDE NUECES O ALGUNAS UVAS YA MEDIO PASAS ¥ MENDRUGOS NEGROS DE PAN ¥ HASTA UN TROZO DE PESCADO QUE TENIA UN POCO DE TIERRA PORQUE SE LE HABIA CAIDO, LE SUBIO UNA VEZ SIN QUE JESUS HICIERA El. MENOR REMILGO, SINO QUE SE CONIA TODO CON GRAN CONTENTO DE MARCBLINO. PERO wes MAO DE LAS VECES, FL NINO LE SUBIA PAN ¥ VINO. HABIA DESCUBIERTO QUE AQUELLAS DOS COSAS LE ERAN MAS FACILES DE COGER, PORQUE ENCONTRO EL MEDIO DE AERIR ALGUNAS BOTELLAS ENCERRADAS EN SUS CAJAS, EN LA TROJE DE JUNTO AL DESVAN, ¥ TAMBIEN QUE AL SENOR LE COMPLACIA MUY PARTICULARNENTE AQUEL ALIMENT. HASTA QUE UN DIA JESUS, SONRTENDO MUCHO, LE DIJO A MARCELINO: 1s. JESUS: MARCELINO opsus: P. SUPERIOR 1 B. -PLAUTA MARCELINO NARRADOR: “7G te liamarés desde hoy Marcelino Pan y Vino. = Me gusta el nombre, pero tG no te vas nunca de aqui? para quedarme vivo entres los hombres, tuve que dejarme crucificar, Gc hice Ja promesa de estar para siempre entre ellos en forma de pan Y de vino en el altar, £6 lo comes como si fuera 1a carne y 1a sangre de gests y claro (AL BAJAR DE LAS ESCALERAS SE ENCUENTRAN CON LOS FRAILES REUNIDOS) jMiza quien viene alla! =e cémo esté nuestro Marcelino?

You might also like