Contrato de Préstamo Garantizado con Prenda Comercial y Fianza Nosotros, FELIX ANTONIO LOPEZ TINOCO, mayor de edad, CASADO(A), LICENCIADO(A) EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS, y del domicilio de MATAGALPA, con Cédula de identidad numero. CUATRO CUATRO UNO CERO UNO. UNO DOS SEIS NUEVE CERO CERO CERO OCHO JOTA (4410112690084), comparece en nombre y representacién de la institucién bancaria nicaragUense de este domicilio denominada Banco de Finanzas, Sociedad Anénima, con sede social principal ubicada en el edificio "Atrium", contiguo a Pizza Hut'de Villa Fontana constituida, organizada y debidamente autorizada para funcionar como banco comercial privado de conformidad con las leyes de la Republica de Nicaragua, en mi caracter de autorizado especialmente por la Junta Directiva de dicha institucién bancaria. Acredito la existencia legal de mi representada y mi representacién con los siguientes documentos: {a) testimonio de Ia escritura publica numero nueve de constitucién social de dicha institucién bancaria, que autoriz6 el notario publico Sergio Lacayo Martinez, en esta ciudad de Managua a las seis de la tarde del dia once de febrero de mil novecientos noventa y dos, el cual se encuentra inscrito bajo el ntimero dieciocho mil doscientos sesenta y nueve guién Be cinco (18,269-B5), paginas ciento cincuenta y cuatro a la doscientos noventa y cinco (154/295) tomo seiscientos ochenta y cinco guién Be cinco (685-85), Libro Segundo de Sociedades, y con el numero cuarenta y ocho mil doscientos sesenta y siete guién "A” (48,267-A), pagina ciento doce a la ciento quince (112/115), tomo ciento diecinueve guién "A" (119-A), Libro de Personas; ambos del Registro Publico Mercantil de este Departamento; (b) testimonio de la escritura publica numero ciento sesenta y cuatro de protocolizacién de reformas a la escritura de constitucién y estatutos sociales, entre ellas el cambio de la denominacién social Banco de Préstamos, Sociedad Anénima a Banco de Finanzas, Sociedad Anénima, refundidas dichas reformas en un solo texto, con la correspondiente autorizacién judicial, que autorizé el notario puiblico Sergio Lacayo Martinez, en esta ciudad de Managua_a las nueve y treinta minutos de la mafiana del dia veintiuno de julio del ano de mil Rovecientos noventa y cinco, el cual se encuentra inscrito bajo el numero dieciocho mil setecientos veintiséis quién Be dos (18,726-B2), paginas ciento veintinueve a doscientos cinco (129/205), tomo setecientos dieciséis quién Be dos (716-62), Libro Segundo de Sociedades, y con el numero veintinueve mil cuatrocientos ochenta y nueve (29,489), pagina ciento dieciséis a la ciento diecisiete (116/117), tomo ciento veintisiete (127), Libro de Personas; ambos del Registro Publico Mercantil de este Departamento; (c) testimonio de la escritura publica numero seiscientos treinta y seis de protocolizacién de reformas a la escritura de constitucién y estatutos sociales, aprobadas previamente por el Superintendente de Bancos por la Ley, y refundicién en un solo texto de la escritura y estatutos sociales, que autoriz6 el notario publico Sergio Lacayo Martinez, en la ciudad de Managua, a las tres y cincuenta minutos de la tarde del dia veintidés de septiembre del afio dos mil cuatro, el cual se encuentra inscrito bajo el numero veintiin mil doscientos veintiuno guién Be dos (21,221-B2), paginas de la catorce a la cuarenta y dos (14/42), tomo setecientos setenta y nueve guién Be dos (779-B2), Libro Segundo de Sociedades, y con el ntimero cincuenta y seis mil cincuenta y ocho guién "A" (56,058-A), Paginas doscientos treinta y cuatro y doscientos treinta y cinco (234/35), tomo ciento cincuenta y tres guién "A" (153-A), Libro de Personas; ambos del Registro Publico Mercantil de este Departamento; (d) certificacién de las partes conducentes del acta numero Treinta y seis (36) de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en la ciudad de Managua, a las dos con cero minutos de la tarde del dia catorce de julio del afio_dos mil once, en la cual se eligieron a los miembros de la Junta Directiva. Dicha certificacién fue librada a las una con veinte minutos de la tarde del dia dieciocho de agosto del afio_dos mil once , por el Secretario del Banco, Rodrigo Reyes Portocarrero y corre de la pagina ciento cuarenta y ocho a la pagina ciento cincuenta y uno (148/151) del Libro de Actas de Junta General de Accicnistas, tomo Il, que lleva dicha institucion bancaria. La certificacién obra original en los registros de! Banco; (e) certificacin de las Partes conducentes del acta numero doscientos cincuenta (260) de Junta Directiva, celebrada en la ciudad de Managua, a las nueve con cero minutos de la mariana del dia veinte de junio del ano dos mil doce , en la cual se me autoriza a suscribir contratos Privados en representacion del Banco de Finanzas, S.A, , hasta por la suma de CINCUENTA MIL DOLARES (USD50,000.00). La certificacion fue librada a las ocho con treinta minutos de la mafana del dia veintiseis de julio del aio dos mil doce, por el Secretario del Banco, Rodrigo Reyes Portocarrero y corre de la pagina cero sesenta y Nueve a la cero ochenta y seis (069/086) del Libro de Actas de Junta Directiva, tomo X. que lleva dicha institucion bancaria. Dicha certificacion obra original en los registros dei Banco. A dicha institucién bancaria se la podra designar en el presente contrato "ElBanco", por una parte; por la otra parte, PEDRO JOSE RUIZ VILCHEZ, mayor de edad. CASADO(A), LICENCIADO(A) EN CONTADURIA PUBLICA Y 'FINANZAS, de nacionalidad_ NICARAGUENSE, y del domicilio de JUIGALPA, con direccién’ en BODEGA DE ALCALDIA 300 METROS AL OESTE, JUIGALPA, con cédula de identidad TRES DOS UNO UNO UNO CERO CUATRO CINCO CUATRO CERO CERO CERO CERO PE (3211104540000P), a quien se le podra designar simplemente El Deudor. Las partes contratantes convienen en celebrar el presente contrato de préstamo.- PRIMERA (Préstamo): El Banco otorga a El Deudor un préstamo en calidad de mutuo por la cantidad de VEINTE Y DOS MIL NOVECIENTOS NOVENTA délares con CERO centavos de délar, moneda de los Estados Unidos de América (USD22,990.00). Suma de dinero que El Deudor, se obliga a destinar, unica y exclusivamente, al pago del saldo de precio de compra de un vehiculo automotor, adquirido de la firma comercial denominada Casa Pellas, vehiculo que se identificara y prendara més adelante en garantia especial del presente préstamo.- SEGUNDA (Comisién, interés y mora): El Banco y E! Deudor convienen en que el presente préstamo causa una comision del CERO PUNTO VEINTIUNO por ciento (0.21%), pagadera por adelantado al Banco. El préstamo devengara una tasa de interés | corriente inicial del SIETE PUNTO NOVENTA Y NUEVE por ciento (7.99%) anual sobre saldo, hasta el 04/04/2015 y a partir de esta fecha sera variable y revisable ‘semestralmente en los meses de Enero y Julio de cada afio. En caso de variacién de la tasa de interés corriente, la tasa de referencia de dicha variabilidad sera la TASA DE INTERES PASIVA PROMEDIO PONDERADO EN CORDOBAS Y DOLARES que publica BANCO CENTRAL DE NICARAGUA del mes anterior a la revision en su pagina Web http:/Avww.ben.gob.ni, mas 6.81 puntos porcentuales. El resultante de las modificaciones a la tasa de interés corriente se incrementaré o se deducira proporcionalmente segtin corresponda a la respectiva cuota. Las modificaciones a la fasa de interés corriente se podran evidenciar en cualquier documento suscrito por El Deudor 0 emitido por El Banco y formaré con el presente contrato una sola documentacién para todos los efectos legales. Sin embargo dichas modificaciones, nunca seran menor a la tasa de interes corriente minima de! SIETE PUNTO _NOVENTA Y NUEVE por ciento (7.99%) anual sobre saldo, y durante el plazo del contrato del prestamo. En caso que EI Deudor no pague en la fecha de pago de cada cucta mensual, automaticamente quedara constituido en mora sin necesidad de requerimiento de pago por parte de El Banco. En caso de mora El Deudor pagara un interes moratorio equivalente al 50% del interes corriente sobre el saldo vencido hasta el efectivo y total pago del saldo en mora. El interés corriente se calculara multiplicando la tasa de interés Corriente diaria por el saldo del principal por los dias que correspondan. Los intereses se calcularan sobre la base de un afio de trescientos sesenta (360) dias, conforme al numero de dias efectivamente transcurridos. El interés moratorio se calculara aplicando la tasa definida del 50% sobre el monto de la cuota de principal vencida o en mora por los dias de mora.- TERCERA (Plazo y Forma de Pago): El Deudor se obliga pagar al Banco el principal del préstamo y los intereses que devenga en las oficinas principales del Banco o en cualquier sucursal del mismo, dentro de un plazo que vence hasta el CUATRO de Noviembre del afio DOS MIL VEINTE . La forma de pago sera en cuotas 0 en abonos, cuyos montos y fechas de pago los fijaré El Banco en el respectivo calendario de pago que para tal caso emitira y que formara parte integrante del presente contrato.- CUARTA (Forma de Pago en Caso de Mora): El pago efectuado por El Deudor a El Banco como consecuencia de este contrato, se aplicarén preferencialmente en este orden: comisiones y gastos; intereses moratorios; intereses corrientes, y por ultimo al principal. QUINTA (Impuestos): Es convenido entre El Banco y El Deudor, que este ultimo efectuara los pagos correspondientes que comprendan amortizaciones al capital Sadeudado e intereses, sin deducir ninguna cantidad en concepto de impuestos, timbres. tasas, cargos o retenciones de cualquier naturaleza que le correspondan al mismo.- SEXTA (Derechos de El Deudor): El Deudor tiene los siguientes derechos de conformidad con la Norma sobre la transparencia de las operaciones financieras: (a) aSer informados de forma clara, completa, oportuna y adecuada de los productos y servicios de El Banco y adicionalmente de recibir informacion fiscal basica: (a.1) informacion previa antes de la suscripcién del contrato: El Banco le pondré a disposicion 2 El Deudor los modelos de contratos de adhesién, los listados de tasas de interés, gomisiones, gastos, productos y servicios, cobro y demas condiciones que afecten su aplicacién, en las oficinas de atencién al puiblico o en lugares visibles de El Banco, en la Pagina de internet y en su caso en folletos; (a.2) informacion durante la vigencia de la gbligacién: A que de previo a la firma del contrato, se le lea y tiene el derecho de solicitar aclaraciones. A que se le entregue copia del contrato y entraga del resumen informativo, calendario de pago y estados de cuenta. En cuanto a los seguros, El Banco Pondra a disposicién de EI Deudor la lista de compafiias autorizadas y la péliza colective ofrecida por El Banco. El Deudor podra presentar su propia poliza de seguros al Banco pero debera endosarla y presentar copia de la péliza, la cesion y el recibo de pago de las tres primeras cuotas de la prima totalmente canceladas. (a.3) atencion de El Banco Por medio de sus funcionarios u oficina de atencién al publico: Tiene el derecho de sor Se respete su privacidad. A que se le respondan sus reclamos, quejas y consultes’ El Banco pondra en su pagina de internet las preguntas frecuentes: las tarifas cobradas y los tiempos de acreditacion. A conocer el criterio aplicado para las comisiones y gastos fue no se puedan determinar al momento de la firma del contrato; El Deudor podra interponer reclamos, queja, © sugerencia ante cualquier sucursal bancaria o ante la gficina de atencién al publico. Dicha oficina resolvera lo anterior dentro de un piazo de {einta dias y si no lo hiciere vencido ese plazo podra en ambos casos recurrir ante la del tramite de su solicitud, decision negativa de prestacion del servicio o producto por parte ce G! Banco, 0 cuando se realizaren modificaciones a los términos del contrato; (c) Publicidad clara y no engafiosa de rifas, promociones y otros, que se mantendray Gurante el periodo ofrecido y debidamente regiamentada y publicada por El Banco: (d) al gerecho de transparencia de El Banco en Ia difusion, aplicacion y modificacion de las fasas de interés, comisiones, gastos y cualquier otra tarifa: (e) firmar cada documento SEPTIMA (Obligaciones de El Deudor): El Deudor se obliga expresamente a lo siguiente: (@) debe leer de previo el contrato y solicitar aclaraciones al Banco: (b) Suministrar al Banco toda la informacion que éste le solicite sobre sus operaciones financieras_y situacién econémica; (c) actualizar cualquier cambio de su informacion pyindada. El Banco y El Deudor acuerdan que cualquier informacion © notificacion que El Banco deba cursar a E! Deudor, se reputara validamente hecha por cualquiera de los siguientes canales de informacion: (c1) comunicaciones a la direccion de Sorespondencia, correo slectrénico y/o domicilio sefialado por El Deudor al momento 8S oficinas y/o en la pagina de internet de El Banco: y (¢4) cualquier otro medio que El Banco ponga_a disposicion de El Deudor que facilite la adecuada comunicacion: (a) a permitir que El Banco, durante la vigencia del presente contrato, por io por medio de gelegados, inspeccione el estado del vehiculo dado en prenda; (s) firmar cada gecumento de autorizacién, ampliacion de informacion o demas derivades del product Gerechos de la poliza y entregar copia de Ia péliza, la cesion y el recibo de pago de lac Iie? Brimeras cuotas de la prima totalmente canceladas. El Deudor se obliga'a presentar las renovaciones y copia del recibo de cancelacién de las tres primeras - cuotas de ia prima para los siguientes anos, a mas tardar dentro de los diez dias previos & sa ge su eleccion a nombre de El Deudor y a costa de éste, notificandole a El Deudor de Ia anterior y poniendo a su disposicion copia de la péliza. En éste ultimo caso si El Deudor presentare con posterioridad al dia de la fecha de vencimiento de la poliza, El Banco ne Sala obligado a desistir de la renovacién. No obstante El Deudor tendra la opcion para el Siguiente ano de contratar la péliza en los plazos antes senialados, en caso que ElBanco financiase la contratacién del seguro de vida y que el costo del mismo variara por la compania aseguradora, El Banco queda facultado para cargar a El Deudor dicha diferencia, En caso que El Banco financie el seguro de vida, si en el transcurso del pago Ge sus cuotas El Deudor incurriera en mora, El Banco tendra la opcion de cancelar el Seguro de vida a cuenta y costa de El Deudor; (g) a no enajenar o grabar en forma alguna el vehiculo prendado, sin mediar consentimiento previo y escrito del Banco; (h) a tomary mantener vigente durante el plazo del contrato, un seguro contra todo riesgo a Satisfaccion de El Banco, sobre el vehiculo prendado debiendo EI Deudor ceder los derechos de la péliza y entregar el recibo de pago de las tres primeras cuotas de la prima totalmente canceladas. El Deudor se obliga a presentar las renovaciones y copia Gel recibo de cancelacion de las tres primeras cuotas de la prima para los siguientes nos, a mas tardar dentro de los diez dias previos a su vencimiento, de lo contrario El Banco podré contratarla con una compafiia de seguros de su eleccién a nombre de Et Deudor y a costa de éste, notificandole a El Deudor de lo anterior y poniendo a su disposicion copia de la péliza. En éste ultimo caso si El Deudor presentare con posterioridad al dia de la fecha de vencimiento de la péliza, El Banco no esta obligado a Sesistir de Ia renovacién. No obstante El Deudor tendra la opcién para el siguiente ano Ge contratar la poliza en los plazos antes sefialados, en caso que El Banco financiase la Gontratacien del seguro de vehiculo y que el costo del mismo variara por la compania Sseguradora, El Banco queda facultado para cargar a El Deudor dicha diferencia. En ase que El Banco financie el seguro de vehiculo, si en el transcurso del pago de sus Suotag El Deudor incurriera en mora, El Banco tendra la opcion de cancelar el seguro de Gehiculo a cuenta y costa de El Deudor; (i) debe reclamar primero ante El Banco y si no esta de acuerdo con la resolucién o si no le dieron respuesta (vencido el plazo de treinta Gias) podra recurrir ante a Super Intendencia de Bancos ; (j) a mantener el vehiculo Gado en prenda comercial, a disposicién del Banco en su casa de habitacién qué sita, BODEGA DE ALCALDIA 300 METROS AL OESTE, JUIGALPA; (k) cumplir con sus obligaciones contractuales; (!) El Deuclor en caso que fuere deciarada nula 0 inaplicable por parte de autoridad competente, una o varias clausulas 0 términos de! presente Pehtrato, acepta que no se anula la existencia y la validez del resto del contrato que sertiene la obligacién, ni sus garantias y ejecutabilidad o merito legal de! mismo: (m) famitar la anotacion del gravamen prendario a favor de! Banco en el Registro Vehicular y debe presentarle al Banco en un plazo de 30 dias la copia de Ia tarjeta de circulacion, Xn ta anotacion del mismo. Si El Deudor no lo hiciere por cualquier razon, El Banco podra solicitar en nombre de El Deudor ante las Autoridades de Transito de la Policia Nacional la anotacién del gravamen, pero le adicionara el costo de gestoria, dahios y perjuicios que ocasionare su incumplimiento a El Deudor.- OCTAVA (Vencimiento anticipado): E| Banco y El Deudor convienen especialmente or tue El Banco tendra derecho a dar por vencido anticipadamente el plazo det presente préstamo, siendo exigible de inmediato el saido deuder, intereses corrientes, Plereses moratorios y gastos, sin necesidad de requerimiento, judicial o extrajudicial. en cualquiera de los siguientes casos: (a) si El Deudor faltase al page de cualquier cucta o Sbeno al préstamo en las fechas de pago convenidas; (b) si El Deudor faltase al Zumplimiento de cualquiera otra obligacién estipulada en el presente contrato: (c) si aiguna persona natural o juridica entablase cualquier clase de ejecucién, accidn o juicio se contra de El Deudor y su (s) fiador (es) 0 recayese embargo o cualquiera otra medida ejecutiva © precautoria sobre sus bienes 0 sobre el vehiculo dade en garantia de! presente préstamo; (d) si El Deudor hubiese proporcionado al Banco datos inexactos al Colicitar el prestamo; (e) si El Deudor no fuere asegurable por ninguna compafia aeeguradora para el seguro de vida del saldo deudor; (f) si hubiera indicios de. Speraciones © transacciones inusuales 0 sospechosas que induzcan a presumir 1a opetision del delito de Lavado de Dinero y de otras actividades ilicitas, incluida la del ferrorismo: (g) si El Deudor no presentase copia de la tarjeta de circulacion con 1a anotacion del gravamen prendario en el tiempo establecido.- NOVENA (Renuncias): El Deudor para todos los efectos de las obligaciones que acu NONEe a favor de El Banco, se somete expresamente a las disposiciones de la Ley Goneral de Bancos, Instituciones Financieras No Bancarias y Grupos Financieros y 1a Nonna sobre Transparencia en Operaciones Financieras y ademas renuncia a 10 iguiente: (a) a toda excepcién proveniente de caso fortuito o fuerza mayor por iubrevistos © imprevisibles que fuesen, cuyos riesgos asume; (b) a realizar o formulae iiRinciones en el pago de Io adeudado, por razon de impuestos 0 cargas de cualquier Teiuraleza que le correspondiere al mismo; (c) al beneficio de que El Banco persiga en primer termino el bien pignorado en la via prendaria, ya que expresamente conviene conEI Banco en que éste podra perseguir cualquier bien de El Deudor en la via ejecutiva cerriente, antes, simultaneamente © después, hasta obtener la cancelacién total del saldo deudor del préstamo.- DECIMA (Pago anticipado): En caso que El Deudor, realice abonos © cancelacién anticipada a la (las) fecha (s) de vencimiento no habra cobro de ningun tipo de penalidad. Sin perjuicio de lo anterior, las partes acuerdan que en caso de cancelacion {otal anticipada El Deudor reconocera'y pagara Unicamente los intereses devengados al de Ia cancelacién total, y. en su caso, se realizara liquidacién de comisiones y gastos derivados de las clausulas pactadas én el presente contrato. En caso de abonos anticipados, estos se aplicaran al principal de la deuda, con lo que no variara el plan de Pagos del crédito en relacién a la periodicidad y fechas de las cuotas, sino en la Proporcién de principal ¢ intereses de cada cuota. Ademas, en dependencia del monte del (los) pago (8) anticipado (s) es posible que se reduzca el plazo total del crédito. DECIMA PRIMERA (Gastos): Se conviene expresamente entre las partes contratantes en due los honorarios y gastos que ocasione el presente contrato, serana cuenta de El Deudor y que se describen a continuacién: (a) constancia de referencia crediticia Diew Polares (USD10.00); (b) impresién de estados de cuenta Ocho Délares (USD8.00); (c) feimpresion de calendario de pago Ocho Délares (USD8.00). (d) constancia’ de gancelacién de préstamo Diez Délares (USD10.00); (e) permiso de ‘salida de vehicule Veinte Delares (USD20.00); (f) Liberacién de Prenda TREINTA DOLARES (USD30.00), La moneda Délar referida en ésta clausula es la de los Estados Unidos de América. DECIMA SEGUNDA (Autorizacién): El Deudor autoriza en forma irrevocable al Banco (2) debitar con cargo a cualquier cuenta que tenga en El Banco, él valor de cualquier Faola vencida del préstamo, con sus respectivos intereses y ademas los gastos y fonorarios que tengan por causa el presente contrato, deducciones © debitos que podran realizarse, siempre y cuando sea respetado el salario minimo de El Deudor: (b) en caso de mora, a cobrar y debitar de cualquier cuenta que tenga en El Bance los EAWgos por "cobranza administrativa” o "extrajudicial", los que seran equivalentes 2 DIEZ DOLARES CON 00/100 centavos de délar, moneda de los Estados Unides de Ainérica (USD 10.00) al tipo de cambio oficial establecido por El Banco Central de Nicaragua del cérdoba con respecto al délar estadounidense; mismos que se cobraran Gados a conocer a terceros autorizados legaimente por la Super Intendencia de Bancos, ¥ ademas lo autoriza a solicitar informacién sobre su comportamiento financiero en otras instituciones bancarias o no bancarias, asi como proporcionar o solicitar informacion a Centrales de Riesgo 0 Buré de Crédito que brinden servicios de informacion crediticia = QECIMA TERCERA (Régimen legal): El presente contrato de préstamo, y todos los derechos 0 actos que se deriven 0 sean consecuencia del mismo, quedan sometdioe g nae General de Bancos, Instituciones Financieras No Bancarias y Grupos Financiers, Norma sobre transparencia en las operaciones financieras y en su defecta al Codigo de Comercio y demas leyes de la Republica de Nicaragua Ge marzo _de 1982, sobre dicho vehiculo automotor, el cual se describe segun factucs proforma 71627 emitida el 20-11-2014, asi: Marca: TOYOTA, Modelo: KUNSSL-HRMDH, Bhasis: MROERS2G806046696, Motor: 2KDS409817, Color BLANCO, Ano” 204s, Ei Reudor expresamente declara que esta es la Unica prenda constituida sobre el vehicue Felacionado anteriormente.— CECIMA QUINTA (Deposito): De conformidad con el Arto. 2 de la Ley de Prenda Comercial, El Deudor conserva la posesién del vehiculo pignorado, en calidad do gePesitario. y tiene respecto a dicho bien los deberes y responsabilidades del deposttario, sin perjuicio de las sanciones contempladas en la ley de Prenda Comercialyen la Ley General de Bancos Instituciones Financieras no Bancarias y Grupos Einancieros. Asi mismo El Deudor, en calidad de depositario se obliga expresamente a Jo siguiente: (a) a conservar a nombre del Banco, la posesién del bien pignorado sin menoscabo de su valor y a no permitir que el mismo sea trasladado fuera del pais, sin la Butorizacion previa y escrita de El Banco; y (b) a realizar por su cuenta los trabajos y gastos necesarios para la reparacion y conservacion en perfecto estado de servicio y funcionamiento del vehiculo prendado.- DECIMA SEXTA (Fianza): Yo RAMONA LILLYAM TABLADA CORRALES, mayor de edad, CASADO(A), LICENCIADO(A) EN CONTABILIDAD, y del domicilio de JUIGALPA, Gon cédula de identidad UNO DOS UNO TRES UNO CERO OCHO CINCO NUEVE CERO CERO CERO CERO_DE (1213108590000D), me constituyo como fiador solidario Y principal pagador de PEDRO JOSE RUIZ VILCHEZ, a favor de BANCO DE FINANZAS. SA hasta por la suma de VEINTE Y DOS MIL NOVECIENTOS NOVENTA ddlares con CERO centavos de délar moneda de los Estados Unidos de América (USD22,990.00), en concepto de principal, mas intereses y gastos de cobranza judicial y extrajudicial en su €aso, si los hubiesen; y por todas y cada una de las obligaciones contenidas 0 derivadas Gel contrato que suscribi mi fiado y que antecede. Hago propias todas y cada una de jas obligaciones, renuncias y estipulaciones contraidas por El Deudor PEDRO JOSE RUIZ VILCHEZ. y ademas como principal pagador, expresamente convengo en que esta fianza ho se considera extinguida por el hecho de que Banco de Finanzas. S.A. conceda prorroga o espera ami fiado. Autorizo en forma irrevocable al Banco de Finanzas, S.A., a Gebitar con cargo @ cualquier cuenta corriente o de ahorro, que tenga en dicho banco, el Valor de cualquier cuota vencida o saldo deudor y los gastos y honorarios que tengan por tausa el contrato afianzado, asi como los de su Cancelacion. De igual forma to autorizo a que la informacion que le he suministrado para el tramite de otorgamiento de! préstamo, asi como el comportamiento financiero e historial de pago que se realice en el mismo, uedan ser dados a conocer a terceros autorizados legalmente por la Super Intendencia fe Bancos: y ademas a solicitar informacién sobre su comportamiento financiero en otras instituciones bancarias 0 no bancarias, asi como proporcionar y solicitar informacion a Centrales de Riesgo 0 Buré de Crédito que brinden servicios de informacién crediticia. DECIMA SEPTIMA (Aceptacién): Los comparecientes declaran expresamente que aceptan el presente contrato con los términos relacionados.~ ¥ leido que fue el presente contrato por las partes lo encontramos conforme, aprobamos, ratificamos, rubricamos y firmamos, en la ciudad de JUIGALPA, a los VEINTE Y DOS dias del mes de Noviembre del aio DOS MIL CATORCE \ 4 (ou _ POR EL BANCO DE FINANZAS EL DEUDOR FELIX ANTONIO LOPEZ TINOCO PEDRO JOSE RUIZ VILCHEZ Cédula de identidad 4410112690008) Cédutarde identidad 3211104540000P FIANZA RAMONA LILLYAM TABLADA CORRALES: cédula de identidad 1213108590000Dsingtiate BDF BDE° Promesa de Pago - Compra de Automévil Osta A: CASA PELLAS, FECHA: 22 de Noviembre de 2014 VALOR APAGAR : VEINTE Y DOS MIL NOVECIENTOS NOVENTA délares con CERO céntavos de délar (usb22,990.00) Estimados Seftores Per este medio, BANCO DE FINANZAS, S.A. se complace en informales que hemos APROBADO Solicitud de Gredito presentada por PEDRO JOSE RUIZ VILCHEZ identiicado(a) con Cédula de identidad Ne §217104940000P para la compra de un vehiculo con valor de VEINTE Y CINCO MIL NOVECIENTOS NOVENTA délares con CERO céntavos de délar (USD25,990.00), conforme a la siguiente descripion Marca TOYOTA Modelo: | KUN3SL-HiRMDH Afto 2015 Color BLANCO, No. Motor: | 2kDS409817 No. Chasis | MROER32G806046696 Gon la presente PROMESA DE PAGO, favor sirvase a proceder a la entrega del vehiculo en mencién a: PEDRO OSE RUIZ VILCHEZ previa identiicacion y comprobacion segun F RECIBO CONFORME Yo PEDRO JOSE RUIZ VILCHEZ recibo a entera satistaccion ol vehiculo anteriormente descrito y autorizo al Banco de Finanzas a proceder poq la cancelacién de acuerdo a la presente Promesa de Pago. PEDRO JOSE RUIZ VILCIIEZ fala cle identidad 3211 104540000P 10-3001 Apto Postal No. 6020, www.bdfnet.com » Nicat