Professional Documents
Culture Documents
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Philosophy Education Society Inc. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and
extend access to The Review of Metaphysics
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
RATIONALIZATION AND NATURAL LAW:
MAX WEBER'S AND ERNST TROELTSCH'S
INTERPRETATION OF THE MEDIEVAL
DOCTRINE OF NATURAL LAW
LUDGER HONNEFELDER
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
276 LUDGER HONNEFELDER
between the truth of revelation and the truth of reason, so the con
cept of natural law mediates between the moral demands of the
gospel and the principles of a worldly ethos. Since there is a dis
tinction between an absolute natural law, which is identical with
the radical ideal of the Sermon on the Mount, and a relative natural
law, substantially corresponding to the Ten Commandments and to
political and social reality,5 such a mediation?which must be ori
ented on the relative natural law?must qualify the original radical
Christian claim.6 Whereas the old church allowed both forms of the
natural law to stand alongside each other without mediation and
was therefore unable to overcome their estrangement within the
surrounding social reality,7 the Christian Middle Ages succeeded in
uniting both forms by replacing the distinction between the gospel
(or church) and the world with a distinction between the natural
and the supernatural,8 interpreting each as a level of a metaphysical
whole.9 When this idea of a metaphysical hierarchy of reality,
attached to the concept of natural law, became linked to the notion
of society as a structured organism, as taught by Aristotle and
Paul,10 the concept of natural law assumed a virtually fundamental
status: it grounded both moral11 and social12 philosophy and enabled
the rise of the "unified culture"13 characteristic of the Christian Mid
dle Ages, from which the Reformation later departed in order to
regain the radicalism of the gospel.14 By linking the concept of
natural law to the organic interpretation of the social, the Christian
Middle Ages could also assign a central role to the church: just as
the divine law is the bracket that binds together the levels of moral
laws, so the church is the bracket that holds together the members
of the social organism.15 Its interpretation as the "boundless, com
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
RATIONALIZATION AND NATURAL LAW 277
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
278 LUDGER HONNEFELDER
I
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
RATIONALIZATION AND NATURAL LAW 279
retical and practical knowledge, the eternal law has a practical char
acter as an immediate guide to action,25 in Aquinas it only signifies
a subsequent, speculative insight. Since, according to Aquinas, the
participation of human reason in the eternal law consists not in any
immediate knowledge of it but rather in nothing other than the pos
session of practical reason and its special capacities, the point of the
doctrine of eternal law is to demonstrate, from a theological perspec
tive, the autonomy of practical reason as knowledge that guides ac
tion. Natural law as participation in the eternal law means that hu
man beings are following God's plan by recognizing what is good and
evil through their own practical reason and its principles. According
to Aquinas, the theological perspective not only does not invalidate
the autonomy of human reason and the distinction between theoreti
cal and practical knowledge, which is bound up with it, but on the
contrary it accords this autonomy its just place.
Troeltsch, in effect, reads the Thomistic doctrine according to
the perspective of Augustine and the Stoics. He overlooks the influ
ence of Aquinas's reception of Aristotle, which transformed the status
of the doctrine, and as a result interprets Aquinas's ethics as an appli
cation of his metaphysics. He is led into this historical misconception
by the Neoscholastic Thomistic interpretation of his time. It, in turn,
followed a conception of natural law that overlaid the original Tho
mistic doctrine during the early modern period, as seen for example
in Christian Wolff. According to this conception, the natural law
can be derived from a law of nature which in turn flows from the
metaphysical interpretation of human nature. The deductive chain
that results is impressively consistent and complete, but it is open to
the objection that either it commits the naturalistic fallacy, by deriv
ing 'ought' from is', or that it is begging the question by according to
human nature the properties that are deduced from it as normative
conclusions. If one clears away the objection that what appears here
as natural law is nothing but the Christian world of values by speak
ing of a "Christian natural law" from the outset, then one has simply
introduced a nonconcept and undermined, both historically and sub
stantially, the original intention of the concept to express a rule of
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
280 LUDGER HONNEFELDER
II
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
RATIONALIZATION AND NATURAL LAW 281
man beings can recognize for themselves what is good and evil can
only be maintained if it is evident on its own terms, that is, if it is
philosophically demonstrable.
Thomas furnishes such proof by developing a reflexive analysis
of the application of practical reason in parallel to the reflexive analy
sis of the operation of theoretical reason, the rudiments of which are
found in Aristotle. Just as theoretical reason has the given being
{ens) as its object and understands what is the case, so practical
reason has the desired good {bonum) as its object and understands
what is to be done.29 The result, in either case, is propositions which
in the first case have the character of statements, and in the other
that of prescriptions or, as Aquinas says, of laws. Reflexive analysis
shows that both forms of propositions have a common structure,
namely that of yes/no-determination. In theoretical propositions
something is attributed to an object or denied of it; in practical propo
sitions an action, which relates to a particular desire, is prescribed
to be done or to be refrained from. This distinction, which is re
vealed in the basic structure of theoretical and practical sentences,
has the character of a basic rule of the application of reason, the
character of a highest and first formal principle. For theoretical rea
son, the distinction between true and false is manifest in the principle
of excluded contradiction, which all propositions that are to state
something must obey. For practical reason, the distinction between
to-be-done and to-be-refrained-from, that is, the distinction between
good and evil, is manifest in the highest practical principle that all
prescriptive propositions must obey. For to attribute a characteristic
to an object and to deny that characteristic of it at the same time
would mean to state nothing about the object; and to prescribe an
action, which relates to a particular desire as something to be done
and to be refrained from at the same time, would mean not to give
any guidance for action at all. Like the principle of the excluded
contradiction, the highest practical principle is "constituted by
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
282 LUDGER HONNEFELDER
reason" as a law or rule; and like all first principles it is one of those
propositions that are evident in themselves and are therefore to be
considered as propositions that are "naturally" or "originally" under
stood. Consequently, Aquinas can interpret the understanding of the
first practical principle: to do good and refrain from evil, as a "natural
habit," which is originally imprinted upon our faculty of practical
reason. In accordance with a long tradition, he calls this the "syn
deresis" or original conscience.30
With the assumption of this first practical principle, Aquinas ex
pressed nothing other than the thesis, common to all ethical theories,
that moral understanding is always acknowledgment, and that some
thing has been understood as morally good, if it has been acknowl
edged as a claim that is agreed to and thus becomes binding for one's
own action. Consequently, reason can only give guidance for action
insofar it is applied under the highest rule in which, prior to any
concrete judgment that guides the action, it establishes a fundamen
tal content that is necessarily contained in all more specific practical
contents and which represents the form of all concrete rules, namely,
to do what is acknowledged as good and refrain from what is ac
knowledged as evil.
This principle expresses the fundamental structure of practical
rationality or, to put it another way, it expresses the rationale of
acting as such, insofar as acting signifies that part of reality which
occurs because it arises from the will in a considered way, that is,
from the determination of the will by reason, as Aquinas stresses in
his elaboration on the Aristotelian approach.31 Furthermore, if acting
rationally means to place oneself under the distinction between good
and evil, then the acknowledgment of this principle is equivalent to
the acknowledgment of the principle of "rational existence" {esse
secundum rationem) that in all cases we shall follow reason.32
If one is not to misunderstand the scope of the first practical
principle, one must consider what it does and does not entail. Ar
rived at by way of reduction, it turns out to be the formal structure
of all concrete practical judgment, not, however, their source. No
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
RATIONALIZATION AND NATURAL LAW 283
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
284 LUDGER HONNEFELDER
not simply flow from nature but only from "the instruction of reason
itself' {ex ipso dictamine rationis).37 "Natural reason commands
one and all to act according to reason."38 It is "the ordering force
for everything that concerns human beings."39 If, however, human
beings do not simply grasp the ends of their desire in order to follow
them, as even the animals do, but instead know of the ends as ends
and act by taking a stand towards them, then this reflexive relation
ship to themselves, which is made possible by reason, is the "whole
origin of freedom" {totius libertatis radix).40 According to Aquinas,
freedom is displayed in the binding of the will to reason and truth:
"Those who refrain from evil deeds not because they are evil, but
(only) because God so commands, are not free."41
Natural law, Weber observes, is
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
RATIONALIZATION AND NATURAL LAW 285
nas not only realizes that a "law for all," which all human beings
possess because of their rational nature, must be intelligible to all,
that is, independently of the revelation of the divine will, but as has
been shown, he also succeeds, by elaborating on the Aristotelian doc
trine of practical reason, in showing that and how the natural law
can indeed be understood by everyone, independently of whether or
not they believe.
The transition from "lex aeterna type natural law" to the "autar
chic natural law," as described by Rainer Specht,44 first took place
not in the modern period but in the step which Aquinas, with the
help of Aristotle, took beyond Augustine. Thus late scholastic au
thors such as G. Biel, F. de Vitoria, D. Soto, and F. Su?rez could
legitimately employ the phrase: "etsi per impossibile daremus non
esse Deum" (even if one were to admit?and it is an impossible
admission?that God does not exist), which is found in Grotius and
counts as typically modern.45 For they are saying nothing substan
tially different from that which is found in Aquinas. G. V?zquez
seeks to heighten the innate autonomy of the morally normative still
further by having the lawfulness that underlies natural law precede
every act of understanding and willing (including God's) in a way
that is not found in Aquinas; and he sees this autonomy as grounded
solely in the noncontradictory guises of the nature of the thing it
self.46 In summary, natural law appears to be that which Weber
describes as "identical with the 'nature of the thing itself" and as
"rules which 'even God cannot change'."47
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
286 LUDGER HONNEFELDER
III
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
RATIONALIZATION AND NATURAL LAW 287
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
288 LUDGER HONNEFELDER
IV
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
RATIONALIZATION AND NATURAL LAW 289
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
290 LUDGER HONNEFELDER
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
RATIONALIZATION AND NATURAL LAW 291
V
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
292 LUDGER HONNEFELDER
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
RATIONALIZATION AND NATURAL LAW 293
public good, but also for the mediation between objective norm and
individual conscience. The multi-stage aspect in the application of
practical reason, which the doctrine of natural law exhibits, allows
Aquinas to understand the subjective mediation of the objective
claim, or the reflexive relation contained in every moral action, in a
completely new way: in the judgment of conscience {conscientia),
practical reason tests its own operation, which results in the immedi
ately action-guiding final practical judgment against that highest prin
ciple, which it possesses as a natural and primary habit in the form
of the original conscience {syrideresis), which in turn is always with
out error. If the concrete action-guiding judgment turns out to be to
the best of one's knowledge and conscience (in the sense of syndere
sis), then it is unconditionally binding even if it is objectively errone
ous. This is true even if the conscientious judgment relates to one's
faith. For if to act morally is to act not arbitrarily but according to
reason, that is, from reasons, then objectively binding for me is what
/ understand to be objectively binding.73 Thus acting morally is al
ways accompanied by knowledge {con-scientia) of oneself, a behav
ing-towards-oneself. It is not just to seize a good and thus become
moral; rather, in seizing the morally good, it is primarily to seize
oneself as the being that determines itself freely and through reason,
and thus to become such a being. The original conscience, in which
a human being grasps the highest rule of the principle of noncontrari
ety, is, in the literal sense of synderesis, the "preservation" of the
fundamental correspondence of the human being with itself, that is,
with its existence as a being of reason and freedom, which comes to
realization through willing and acting. If this is taken in conjunction
with the central distinction, which Aquinas accepts from Aristotle,
between the good life as the ultimate goal {finis ultimus) and the
individual good actions as the particular goals in which this ultimate
goal is realized,74 then conscience has to preserve not just the funda
mental correspondence of my actions with the highest rule of living
according to reason but also the correspondence of the particular
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
294 LUDGER HONNEFELDER
goals with the ultimate goal which they realize. To use modern termi
nology, conscience thus turns out to be the medium that self-orga
nizes my plan-for-life and keeps a check on my personal identity.
The connection between the medieval doctrine of natural law
and the concept of human dignity, stated by Troeltsch,75 is therefore
not at all concomitant. In Aquinas's version of the doctrine of natural
law it is in fact constitutive. What Troeltsch regards as a tense union
distorted by a dominance of the idea of authority to the disadvantage
of the individual and its freedom, in the Thomistic elaboration on the
different leges and on the multi-leveled application of practical reason
turns out to be a necessary internal connection. This means, how
ever, that the awakening of an individual conscious of itself as the
real subject of moral action and the corresponding "systematic ratio
nal argument of its moral life,"76 urged by Weber, does not only begin
with ascetic Protestantism but, as Weber himself suspects,77 already
in the Middle Ages. Its first expression is found in Peter Abelard's
connection between the Stoic concept of conscience and Christian
teaching,78 its first theoretical treatment in Aquinas's doctrine of natu
ral law.
University of Bonn
This content downloaded from 130.192.119.93 on Mon, 11 May 2020 09:27:08 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms