OMG S oS Ss La danza y el ballet Introduccién al conocimiento de la danza de arte y del ballet por ADOLFO SALAZAR £9 FONDO DE CULTURA ECONOMICA,AL LECTOR EL propésito de este libro es informar al lector sobre los origenes del ballet y, tras de ellos, de las diferentes etapas por donde ha pasado su desarrollo. Era necesario explicar, primero, la evolucién de la danza misma; pero solamente de Ja danza de arte, que es la que ha de intervenir en €l ballet cuando su forma esté definida. No es nevesario, pues, extendemos en el presente libro sobre las danzas étnicas y populares, que caen fuera de nuestro propésito. ‘Dada la corta extensién de este trabajo no he crefdo necesario tampoco puntualizar mis referencias, a fin de no estorbar a cada paso la lecturs. La bibliogratia que se inserta al final del ‘olumen contiene las obras consultadas para Ia rodaccién de nuestro escrito, con muy pocas ms, complementarias; todas, fécilmente accesibles al lector. Doy las gracias @ sus autores por los informes que he tomado de sus obras, y envio a ellas al lector deseosa de conocimientos més detallados en cada caso. México, D.F, 1 de diciembre, 1948.ILA DANZA. LA DANZA PRIMITIVA. EL ORIENTE ANTERIOR CONSIST be da sna coontnacion esc de Imovindees corporis. Movinicnos _cxrponles ‘uses del homie el mevinemo cadences dos ‘ermeos,lnera eres 1s e246 y mod os {vended mies El los majors del ita 0 | no cones ex marge pa less clemertot (gos pune ser acorns eden par satmence son eo: lei, genes pitieos elementals ee 1a danza recog os elementos pisos, los grandes ‘esos 0 panics posnrar contra ys combi et uo ompoviin cabtenty didi. El bone eliaa ‘2 onstscopisicainspindo por senimienos de ‘ren spe. espa qe sop toda forma de ae ‘oper ss smBnaioes de gests, yon viveme hace de Ma dea tea ob caepécanene isa. El hombre ue dena 0 qu costa act 1 hace semerid en el exo animin qe 2 eniende uaa cain de bela y © valedes por isa, ‘a ore eli: es za pac el be que danz0 or os dems hombres oe dlegan en, con el ‘opie de etlar el me el xp, snap po ‘ci olga ypu a exaci de posi vies 6 aera eles, emia, gu el fees eas baer en as esas de Doms. Pe.t Ubambre danza po os mismos motives que carta. S mo. Si cant plea exter un eo fain de Sentnino, danza preanete cn els: hay iaicos 1 danas de epic y de amen; eos erdechns Se expsun tno en La moda ema en da. Se ary danza ol joie amore y ee dsaaionela suene.H sto cambia ls maxes y Jos mos Cumann spopladament: el priniio etéico est 7 Los gales pinciios cn que se base I daza Soe idemteos x Tos del cate: et agépio, que espa Ik Jemind oa pier de cia movinien ene emp, e {lesenoinienn del pesto, ye dink, que determina ‘sl moo de actividad mcelar com qi Is gests se Suceden uacs a cos su fuss, por deci as: ambos ‘inipios bajo edad det mo: ritmo musical en et ‘mer cao, ritmo plsico en el segundo. Mss, en Ie Daz, exe un peacipio escaid desconacso a Ie ‘Miicey es In consruccién de los movimients en el spc: es es rime plo que scuba de Ser lui. {Ls dos pincipos muscles, agbuce ye diagnose sbordnan a principio epetico de a danza, gue e3 ct ‘homo pln, y ayuda al exes snare dl get, Lacxpesidaag6ic sonar por empl, la wanicin de un movimiento leno uno ripid, seat una madocin plésica exact realiznda por In téice de los ovimiets La expen dinnie Sool crescend Y domimendo, Is radcions 0 contrasts trusses 6 ‘Iasiz, se raduce asimismoplisicamene por medio de movimiento arpiades. La coicldencla de paganism (na et ver) pape Caio Il, us Bors ‘Box, vlesclano, aural de ava y oe, porto so, ‘ono ben ins eostmtres Ivan, roi means ‘ul en 147, ls poplar peregrinacién a ot cv ys ‘spor el estilo Ea I a Gz, cfebewbi, de ‘es muses de Cogul. un rime denio hace qu sts colon de ds en dos, dando la cara vai, o sea de spl al espectdor. Rial 0 festva, es uan daca secilzae, on donde sis personajes van destndos como el uctactoque el ej del an, 0 vests de sys Jays como lus neve mujeres en elegans Hurioes que ‘no desea furan ran modo de mest das, De las ese simolatrias para propiciar una bocra eum, 50 pas flclmeae las danas con distinc de ‘simu. Y en pasolic sper (ii ea), o 23 fgiel a que. coresponden las pints esate, comiazas 8 tomer cancers afereatials datz de do tips. En uno de ellos, earseterizado por a presencia de ‘azzas con discos deena, el flat mica = ‘ade; os movimiento copra est en regulos een eomsecuenia I danza plural com! pein. Es co tipo fan ls za animales la tcnlca de inza es infor, se tende gue prtorioen 1s ‘movimienoscoavlsivos ydesordeaudos, o cul da por sonsecunsia una danza unipersoal Un ipo diferente de clo eutaloide tiene en Jos tots de Colombia #0 0, con ss danzssltvs a fvundie,emboiaga per oe goips con ge os homeo: asigan esl, as de Tos conks es mujeres lanzan gos agtos. Recuéreas as danza pelovdanar ede la epi ara Polos, ee opee de Boat, Principe Igor. un eles senscioes en as pines temporada ea Pus de Jos alles uss. Ea las clturas apron empana, los Anrntesformin dot 9 es coos contre, en cenespendencia cot Is omameataciba cular 0 sinosa desu ceric, En ors esos os davantes forma ss que se ene eae so sin puralelo con los dbs eines dobes coma en zip-ag o cera en gure scores que la danza sigue mis 0 menos de cea. (Coa le epicuta, ln observacién de los fendmenas smacerlics, Ge lat mudarzas do la Wa, dl scercamieno 6 sejamieoto del sol ey es esucionss scaneard formas de datas propicariss de las ‘lementos con vis una fri mayor de a er: lanza que imitans fases Ina; danzas en sor ol anes qual ina la menada spac de a Mia fecumdanc, atnerén 2&2 por_ magia simpatice, ments que oras, que reprocucenepicament los vendivalesdesitados,tendecin a evils; a vee, spared a sctcios que aplacarin ls as des diss eos, Tho sasifio’y todo ofiecimieno a ls Aiviiddessupene un sito, un petoeoo, un ordemacionse mass, una procesin petiinar y, aimee, una danza concéica alrededor del aa, aa oe sci, {tbo simbsico opera era en toro de cu 5 ace ‘educa Las curs de tra han io desalledone ay, on es, evolve de esate taba es Forms superoes de soviet els pees ness y €0 a es meas, cae o hier. Les dazas ome us spc sail cya cedeacin se complica lananent ntesifcndose cies efectos, com Is el aracivo sexe. Sus ass, prineraneate naturalists, tkenden la sinbozai, Las danza del vee que ‘iste ato ar Europa como el Shien a Mas, Ja Polioesiay ls cosas cides de Amica respoaden a ca tipe de eslzaie. Su carcer individual y st tdoicacrcente hacen pasar 2 dics anzas dsce su primitive signiteaion sal & una fethibcién purunene arta, Las danas en pasa reproducen esos movimemos de atacciéa deo 5x05 os gsodoe cules vanzads congue teria a pos prohirics, ett a tds eas se encuentran danas circu, que ‘mutinen seprdos los éananes. Ea sus dias {ase eccrine a danza con disinces de alas yl cocvsas, que en los Utimos momentos afc a fama 6e danas sesales, En el noi, Ins clara tormists pactoas les aneores danzas, mien cue las decade sexual o wn indvduale, seo pales, bo I simbolizacin fica. Dazas de enmasearos de ‘in imagnscn y feiss penenooen tant + Is altura ttimicas como als epriealas, ye dl decir as lings caltsns agcolas presextn dans en clas conceatico, ums Yeo de bom fat & cars deers, ope que mb se hese ‘as que se enema ene sf en movies reas, Er as has cls de aed del ml y de emacolts bales la scprcin de socidaden ds eases fst claamoate saniesa. Usos poscen el meta con ‘oe mando das wits ome, eliza os was de ‘inary 1s de eed, deabe da bu 0 2 el gm, Las danza tomarén, pes, dos aspects dines, segin que sean danza seo 0 prletrias, como pale devine, Las danzas precesionaes y cules esti, porgoe no desaparecern yn aucu de ning ‘po de evilacn peo lo qu carina ess Epes et nelice propia: dicho on ls dazas de pares, ‘en sucesones de mvinlentor stele baz, om ‘moliaign cada ve ae aac, ealente, con ‘Su deminio de ani, qu a consi ex dz do xtc, 3 Los esimonios pics cefeents a as danas qu oe tuguesogns nan cent en os ples done na a alta medieriaea son de auy dere clocueais (Ces, Hao, Gray ns sas Arig Sony shundars ca ejemplos. Ea candi, Ios pies donde ‘orien las grades cultures bain, Say eae sen sumamente parcos en ta exibicda de dchos ‘esimonie, an cuando haya refeeacis nequvors #1 énza on todos 1s pales semis, euyas eeligulas, aris So tan inporates pare conser us especies ‘eds de cur. Las mh Ves scepeiones que Folgiacoocereltivas a ada sot is que pusden rumine wt el voeablo sénerio ton sii ‘stramerte emi peo saan ol voesto isso tan, eran en I compen de pases posterior en ‘onde vr uni ee abe senso defensin 9 de daca "Loca igo tenein ya ei ender proveen ‘dct mle sacra con eb mismo sentido que ell ust vedo anc vien decmete dl aia medio dewore, el cal procede de uaa forma secu, demon, dst ao slomin dinay, do onde et alerts ‘emo forms ost, an en 0, nate voeablo Tega 2 Espasa mco rpo despues de as acepiones nina salar y bale, que designn la isa seca, ‘ain pra cul dancar 0 designs en casei angi ‘do dere 6 sara oe tit, ino ue eb Palabras desgnan la misma css. segia sus diateLas dos pairs bens gue se elena dan y que mesciona ea Ie BBA son, un, bem 402 (ute dace exten en dance (ait 4, vet 3) 1 ae a teadecin rig de Tos Sept tauce como ‘en ehoroo sea usa Gana plu Loa palates hag, (Qe Siges implement procerin, e8 us seado religion o fexival.Y ova, on efecto, qu mits os resimoais grifcos que aos bun lgado Jos pubes ‘mesoptimices no ebenen ninguna igen sreenterene el de eats, Son abuse, en cambio, las procesones sigdes, constanencte ‘scompatadas por istrumentas muscles qu levanian faenciosamete cl plc, como Apo ea cl Baim nomic. Os relieves bic del siglo 1 ac. ‘mocsoaa 2 los sorts tocando pander un ad de largo coelo, como los egipio, y hasta cneo o sis ‘epecies de insrumentor de cucrss puss, assy lars, asi como cinbalos de tues nue. Ess ‘Sremuas y coeios se coeiben mal sin ss danzss stesponds; pero no hy deseripciones, ni sons Sigur els. De Tas sce dies dost Isha, ea le reign sumerio acti, sabemos que ean ‘micas, aunque o saemos qu fran dageanes. Las mercies mesoptimicas no son mis explicias ex ‘musa danzble: peo come el famoso poea Soe lt fists de Giipnesch, de origen sme aig, ett ‘tn en un fiom suje amo y, como ores pesas Somes, st dlspueso en forma parlelsic, hace ‘poner que «0 recincion entra cy posblemente ‘xundiga en pritos rules, Jo cuales propio de as ‘nas en ropda 0 co camo, sgn apuecen oxo ms tarde ene lb de le Salnos ere. Ldsoss en eros palelistios epi sobre td, def teratura vba, y ya a cogendar espontncapeate el camo stim. Pus bie, ets gps de misc que vemos ‘ecubidos en los murs de os plucios estos ean ‘ambien cors de cantante. ;No darzaban os doses de Gilgamesch, que “sudan como mascas” a sus amanjes, mrs por su tun ole? Nada sabemos, em si cenccemos itchno aminbie insnmenos qe ‘an aparsio en las exzuvaioes de lt cnded de Ula ‘dad de Abatam, on Caldea, cuyabllez a en des perfescn y, coreativanene, de a tenia musial ‘esurolad, Jo que implica un ate dein dana fillenemene seplaneniaio, ye que ex fetmeno isncaente senor Tito del Exodo dau iden clare de nse den ies, gue debs dees picts rusale femeiaas del peo builinico. Mam tod las mujeres sar a reir « Moss Tes ios Isa que wtomaoan ce Eppa, tated panderos y ‘anvand, 2a par gue casaban, Las danas Sebi‘iempo de resoar ls pander alhmaivamere con Ts ‘nas caidas, Ouse cues a eae en l AgHO ‘Tesunewo 0 Sen muy tecucts, pro atu un pines de costmbres bastante grande respec as Caldas, siempre en reac com instruments eciios, ‘Adafesy dara sesaanencvsdo laa do Jeb ale ‘encuentro tat de haber venio alos amenity. etando David mas al giants iso, las mujeres ue aman y danzaba saleron a recite tas Ts ‘idades de Inel, “con tmborles y con slope Sonus". Peo, en ova ecae ale mls solemne, ya ‘mayor David ou spon Mich, ja do Sad, enconts mativ pra despecro publics porque David ea ‘sale por tansporar el aa de a Alama, se spo eu ep de lisa ydans6“esaudadose delat de as ‘inane a ervon como +e desta un jugar” (Same! 1, ©. 6, v.12, 21). Exe repoce de Miche! anja Dui que respon: “Dana delane de Febovd Yan mo bars il que ext v2" de woo Io ea 2 educe que os juglaes del tempo de David se despojben de ts ropes pre dana y por ello, y pr ser 1 dara cos joglaesea, estuba mal considera po Lt ‘mca sociedad eelta. La danza bea Vist ee ‘mpos aire, dana wigan, lal y de mujeres [En tempos de Dvd em y danza usgesoal,jopaesa 1 Bnd, porque se cce que Devié “saab con toda su fuera (14) Desde entoces organiza David os ‘otcor en boar de Jekovt eeenand el primero de os (Cass. 1, ep. 16, v.18 8), pro ee buss euiado de decir que se Ese & a iidad de 10 Ino que no sea con cinco, al paso que In mica lnnentl esate mtisulesnete cganzade ct el ‘enplo. Nada sabemos acerca de «eo el Templo de rasan se verieaben daca aes, pero un Verse ‘& es Samos. pasa sermos mis explo si las ‘wedycionss del oiginal bebo no se lerencisea ene Sy 5 muchos voeabos heres no hbiera sido ye mal Ineretaos por los priors wductos gregoe Sepangina. El versealo en csi es el treo el Salmo 149, queen lt veri csellana de Casiaoro de Rein (158). de: ‘Be mol sade Al geo or chore ys inert ‘ee verb pr clos ena tac latina de Is Vala (1562), Es Jo que eniende Fey Angico cumdo, al Inert ee sale en sus lars, a primer iad (et Siglo Xv, Rane cant ex roads 2 sus Saget Versions casas més recientes como as de Seo y Toes Amat. sosayan’ Ia dieutiod abla de “monies conietos-Realmeat, basta singles0 pe y ade, por Yo gue Lato se Kimi & wausie Posten und Daren Pro Latero (Witerber, 1539) m0 leadoce ya th chor tl ance, sno que enplea el ‘ocala reign 1 ua siguen ets tmduccones,come Ia Indes, Enel medi lo slenda reign ex equvalene ‘axe. Este modo de danza seule paras sotss © fraps do te causes, mete que regen 8 U8 azsa cra, como Ia chorea greg. Reign ve. 8 ‘ais que dan los vosablos emanes indaivos de fa, Tiler at aoe aereamon als fas greg de dances sp pon cerns en coro lane con pcs geo (dun sto a oo tonne ls canzetes ota ace ‘porta min, ‘Semejante mencion de danzas en reéondo no e ica fend Viejo Testament profes Jee (6.31.9 43) ce a Tse, que esd en espera de su rconstuci: “Tau srs adormada can tus panes y sales co coos de dazanes” Anes tdavin de los empos homers, cuando Debora prota sohemahe a sal, ‘ice ambi: “Ver salir a as its 6 aD en ers", danza quel peer, a seul pore pro de onculis, embeiscenca de my Ves conte. L/ y a 13 § oie las gente que suntan y dzan sus ronda en loner se desizan dos tps que desde ete pumo de ise teen mstoncamene sb mporacia. Usos soa Julies que danzan echando baci ars I cabeza y de ‘ayes prras ae Iablard mds tarde juglares qu, como ‘seabamos de ol, exist bien en Tse, er to cs el cel rapids inspired, peftsen, que hie sas ‘nupuroso sus presigiosdanzando yextando al son de lnsrumecis, sep Io hicieron sus atpasdos, 1s nabs braces, los que preferaokan ee siete aps, silos y cnbles(Créaca, 1, ¢ 25, v1). La an famona danza de Sloman cabern del Banta ee el géner ene acrobiico y oppo, aunque sn profecis; mines que aque nspindos vanes ‘enzaban ea como basa provoearse una especie de ate ‘ervioso, tm por la dana, cadaver mis utd, comoor le monawla del camo, sein $2 ve boy en los ervichesourenrs del note de tia isan elo egos cuss cand Lene e ano, Las labirer ue haan ss volts echado la eabea hacia ats Tia abajo Son my coocisos de Tos imagi-os de oes uy pres, coo los gotces en los porules de su caters. Hoy misno. cst cs uen Agua Ge danza conoid por el pun. oid Pats 16 Libros det Nuevo Teste no son ocho ms expos ce maciadamable gue los del Viejo. Azeass sa Evangti (e.My. 17 "Os taimos Auta y 10 ‘mnt, y aga danza de I i de Heri, explode ltr come pictricameaey de a cul San ‘Maco dice simplemente (c. 18, ¥. 6) "La Mle de Herodias danzé' en medio Los saceaes sion, serie do neath est cle de ana, sin ‘ertimono de Auleyo, weer PetEn cuanto al Nuevo Continent, la descripcién de Tas danzas que se hactan en México, segin se lee en el Cédice Ramirez, en sus Ubeas finales, es may puntuel, cexplicando la musica ritmica de huehuel y tepanaztli “en los patios de los templos y casas reales que eran las mis cspaciosas”. Los setoes ancianos se pontan en medio de Tos instrumentos "y con mucha autoridad, y casi a pie quedo, bilaban y cantaban, Después, slfan de dos en dos los caballeros mancebos bailando més ligeramente, haciendo mudanzas con més salios que los ancianos; y, haciendo une rueda ancha y espaciosa,cogian en medio & los ancianos con los instrumentos". Otros eices hacen Gescripciones semejantes, en fiestas que acompatan, 2 veces, & ctueles sacrifcios, como danzas citusles en hhomenaje alos dioses de la muerte.IL EGIPTO. GRECIA. ROMA ‘La toonoctari epipcin. que en sus ejemplo mis lejtos ermonta al Iapevo aigo, coxtsaparace de los simsros y dels anigua Buble es macho mis locos gor Jo que se eee a la danza ea tls Testimonios ricos que sis comerporinocs semis. Oro tinenocure enor frecor umbels ‘eeesposemes al Ipei mao ya ue, qb vieen ‘nconesponde a epee bin de os peices y eos ccs, Td In xr ang de Eto y de Baio, ese In primera cast ley Mens (Men), el fo 3315 aC, bal Tega de Is voésina dint, ‘cin 1200, 5 ur pei histo que compris ico compl de a ad de Brose, gee et into ‘isjmene con la cura ceense a ey Miao, 0 ‘minien (mina), eayo dare completo "es Cueemporineo do ls ler y nieve mers caasts eps. Igainen, ese perodo ve el comieno yl tal da iliac qu to a Troy por centro vil y fen dnien do la plitica eppela le ala vain qe revelan sa potras ys ojos omy ara fale, desde ls peers emplos de sie ‘epemas rss dan 2 entender gut a fos 8 ste ‘to cesponde, ta evinaie eipia er ye una ‘npc conse. No ed ea ps, ges lngees de danas qu cos esioels os presenta mutea un ate cupiloanents coded, ‘meade a pula ysciineae. ‘Algunos eves abyen un amiga de sis stor a elves eposos que mcsrun dangas nals, ‘peo o parce que renecte seen ameros © 1s rebeves en aden dl rey Ser, de a primer dias, Incite 803815, De sr le, no sos abo conor en sale acl een cna de danen inion elon mien he 36 MERCH sumamenterainenaria co os grupos ce danas ct onda en taro occ, precedents de Plast ct Grea, cays semsjnca con Sguias anges roves des vee clturas mexicans es inesPr. [de scar que Jos primers eemplos de danas «epsias wean dane eneomendads 8 mrs ax como Alpines grupos de apedons y baidoras ¢e plus, 10 nl conser con lo que sh dco respect ulss ‘muscles peeccrscas en Babine Ira Un eceve procaiene de Ie mast do ARROW tr de 1a uit dist, viene a daar de 2 500 aos antes de sues era. Dos bdr de panas hacer iam ana seo de Parnas que avanzan en la ca ls Brazos levanads, capes anos ge nen pola puta los dos euyas palms esta Yul hacia anita. Ovo releve de I misma ep, pocednte de Salita ene dts espacial. os races wen a rgn (nai ables de natharasy una gra py mens ge Jy ros que pe Te psc de tos dds, arnt $2 sdvere que ests casquedndolos uno con 010, roducindo ese mid especie tan conoid, ue pode See mic (y can el que se scoparia efecto las ‘laine sala y Lee ao argon) y gue era 17 practicado eo Gra con el nome 6 apoortoma. (Otros reves y pitas posers mucsrandanzcinns or pares veces en aces qu pier se rivals Ex uempos doe cécinaovtava dns, bia ao 1400 ‘cel cat ba cembido considerable ya inica det grahato supers od oar. EL heats pio Has urs eaconusss hasta ara sb tunes eu movimieato aga. Las mujeres denzan con froest mado cs tran pandcos, iho parce vee 1a presencia de plas pgmens, como os bosquimanos etal, Meas qo o a gene utige et rls danzarioas cs sunerente sana, wshcéadose fe Hves cenfsles la esl Ogu femenia, et ik ‘toa Gee ven seamen esis como ls daar reenses incuso las muees reste de as uevas > Cog. Son pines que prosien de as recripols de Saiki y Tbs, por lo que puede dade que son dacs funerals; peo en alguna de elas Is denzaios leva a plea una alae gus bab dao coda as ‘eis descoetae cancatecas del Malin Rouge © del ois Bere, nun Paris mi ental, aan ua i t= htLas dannas celebs en acon no tenia carder obi, per las joplesas, mal visas sociaimerie, Ienesian incluso en astos ligooe sevetaments ‘rpnindos. Las serobecas deen pose metabo Trango estas, yen pce ers, condo copiaban as costumbes gigas aun roma, ca las cuales lo ‘ieneoso er anos donate. Herndto desribe coo ‘minciosiad las esividedes que se hacia ex honor d= (Ose y de Is, u herman y expose, «ila del No, Ista gar aachdad de Bubsts, Cras danas tela ‘un sibaismo fico, local eeacomendaba sigur Totnes © maronets ques movian con tis, nearispasa, provisos de mienbros dformes, sepia ‘que ovina tan en el ter alo gio y mano. (Comedia es jostamente eo, ct juego del Komas 0 de ayumtamiem sexual) Ua plo Bordo seen clas ‘cla ou representacin ra daca y bajo et font ‘ersten hain hoy semejanies danza en trp del mayo © may gle, que a haha sinbolzado tanbige adios ‘Baal cuando le toabn sr vara, porque en cits Epes el ato le eae ser mtr, Pato de ere iiooe 9 anzanespasen a Orene asiico aero, Fence CChipre, en una see de transformaciones dl prone & quien se honra ast y que fae Osis, Linos, Thamsz,Adonis, As, Uamado Manet en Eppto, sexta ernie, Citas aspecos de ee clo pas, sin grat eat penser cone doses estas cristina. ‘anaes proesionies 0 jugles bes sbundaban co las pandes cides del imperio cepso, ‘sptvalmeteen ls foe coiedetes ca el epoge> de wear elie y sus exibicons en spars al ot 6 nsumentos. Lo que ls dans perdi ce hertismo, Jo gamban en squeza ge movimiento: y egliad, comiridose en danas eipectaclaes y scobéics, fon wot cmsesvencin meats ck Ik organic ‘eens. Alunasposiiones 0 pasos que pueden ves en oe feropiicns pueden comprise con ers scales, genes deno de a dazacldsea 0 de academia, com Son las pirwctes, creck ¥-cems. Las dans Inbitualmente rpresetad por figs de un color de ‘isco, lad de as cuales saa la plied as luis, simolizncin ide comprendry que lade {ln profesin al tre Hire de ellos Io exoénen, reeugldo, de Ia danza femsenin. Los bombes epens Tian un pin cloeado wimguarents por debe en cintun, mins ge Ins mje anata en casiones eon Yelos tn warsparetes qb dean Ver sit Somes sig, esolaemaansa. Por const, os sce, en 50s danas stakes, acparan todos Jos ‘emossuamasos gus eatnses comb ea os pueblos ‘rimiios de mestos dis, se vtizan en Bonar de os ses y para miximo presto de us sates. 2 [Ea singe ent del Maines, que pda nominal ininde las vias cults, conten, en feo, los deagies de les culuas eppcas ‘mesopoimis, Hailona y Assia, Faia e ane, Sia 1 Palestina, que vien, en derencs paca, ese Ja ‘ens fem, mienrss que desde los ms ios empos feomocdos, is clas Sleas como as de Cray el ‘zip de Ts Cicadas van encom con Ins ules ela Groei weain en Mienssy Tyas, 00 el Aa ‘Moser, coa ta eid tojana [2 mt asomteose pefecin y belera distinc ane crete, algunas de ‘ines lg, come lor fesoe dl paleo nuevo ‘mosis, mueinn el auge que tein lx esas 0 epones, en las cules jreoes wares o donc se ‘efottban co ters dé coos pguteseos es que ‘apoysben por, meen ol enpie dea, tn gem sako por cacina de él. Es la fesa tion enominds wawotainpia, que, eon no deja de ‘roduc victims ene os Joven tare sts,i gee, cuz, a ible deus sey Miao Reco tro, 21 Migoauo, qoe anime conunia Is oe de lt vend iss. Sus ess, cons ae y sis gras, Tegsten por mar hasta Ia exer Gees, ad La ‘il slo se cnoei I ie sled marina. Peas de plo, cas, eoleccin de conhas han dela reviosss obras de ate en pints y relives que ‘mucsian a Jos actos proesonles como its Smulacaneate peesudos con cis cremonias IReL 25 o.6 Invasones de genes rubies procedetes el sone omental 4 mezclar en In Arg, eo et Pelopenso, ‘coos hibiteespimives. Los invasoesdsrayen nt ‘eilzcin forconte y pean ¢ Cie, onde evan lt ‘eclai. A a poate, ntevs tipo cies apres et Grecia cor te conigie mezcln de imporaciones ‘culurks. Homer ese principal informador de cuanto Se safe en su emp sole aqualos sucess, muyemotes yay ene cuyas marasions se dsizan mass, anos, daraas de aquensy faces, por la pes de ‘uta conta Toya, cinco sglos ates gues poss ‘compasesen sus las ios de bexdmetos. ra, pes, fconumbes que recogia ln undiin, peo que ea lz ‘puss vide de Howero todsvitelan fescor y restni. Junto a ators, petizn por lox psd, ‘as pasts son dre oc Vos desir, como eo ‘Cotas segadres que oeatan en proces as is ‘signs. vedimiadres que datza sore los acne son del dob sulos iid po un escent, que bal ‘comps, mints toe; doacellas poradoras de carats ‘haus cabeatsen donde cestoran for des com ‘iil. Forint. kitrs, qe osc entendemos por Clara, resume en manos sdlescemes, cuando 15 Jovenaices canan endecas Lines cl malognéo, ‘Moves mis gridos, desaedos 0 vestdos cn Teves ‘eles diols ation, hacen resoe ls Beacon el vepar e us pes cn das en pos, que e905 ‘aos, en Homero, son danza en somo, por 1 gbe == ‘etominsban como formes © eolar En ceo de ‘or an clstor loess en set formine doe Yelitieeos nat ss jercicion ean spits por ato abieres saane- ep) Ls bards Yea 3s ‘lzas pare ectar sus eas, que, dlcement canadss, ‘rn cen nbs. fe. Bn tempos de los mapas omfg po lego tava 9 In Ble nk a Artipilago on a0 sesso, que vieae desde cl sur y eles: es ol culo ‘rgaizato de Donyos ys esas yedncos quellevan el nombre de dirambo, pe de Tas ens Tos ses amigos cooocen yas Hines, os gris extn, istaces de animales y emis scious de nascent al dios, nes de a loads de Aida mont sobee 5a ‘eli com Sobe ua mula esque, ce Canes) fines del silo Vit a. sore las os de. De to ioiscoy el dtranbonaces ls do unas el wa famado) y duvado belésco, en ss dos formas ‘pears, get y Ia comedia, gu so asa Ta base del concerto escéico vigtte todavia boy. Dionysos fue el deretdor det lar queers a Ls Dumanos de sus psaduies. mismo se canes en ‘ jupe diving y se oe asf a os dass ya Ls homes, indoles usa algria que los conduc al seo repuador a ayes el cvdo. Homero no conoseopens In festa gue Se cea ens boner: po cn ‘empos de Euripies, emo silo ¥ a, Ce mis bane e In cvflacdn gga, oss fess cran mshipes y ‘vain, cleeindow en ferns epoca delat. Loe tos pura fewer 2 Dionysos prtcpatan de ‘bringer den ressrseén coms as esones qe skbiaban el rnucer del o80 yo ls costs. Los Teseos conistan, semin era universal, en danzis, nico, liaciooesy a fli uién de os sexs, en el ‘anbleneexuluat de un ub nocke prayer. Mas © ‘menos promo Libertad rer concn ate ona pinata, una estucura aria, pot, musical y anzbl, J cl se sta en tiempos del ey Piano, cuundo Asén legs al sone, caballo en sy deli, ‘isn entra ony cra el namer en honed Apo} TEs Herod quleo nos cueta tan imporante soe; er, tempo deapus, Lucan, el de Samosa, gra ‘ua, ns describe como © hac odo exe fetes! sevul de los dinzanes: et entsasmo de Ins bacaies zadecids por el ior y los exsos de seoe, ss y foarte qe, cuando senfan agonda sus fers ‘vilesenibanimigens desearaarente luis, asta cl pumo de que algunos de ellos se denominaban ‘rps (en wba comedia de Asan), argu 80 Se ‘Sonenane con menos, ihe Pa.29 iy La danza dione fie, pes, en rgen wo danza rnp: pero ao organiza a grupos sao que conde 1a epilepia indivi. Quiet amet de Uepar a ete ‘extermo, as bacates, os itis Bs silens, fs venes isos que detabar a cords, feunlan en grapes ‘anzanes, es Has a parce, seg que mucstan ak imigenes conserves, 0 procesionss qve sé rompeian despus, No won sucesin de garae compoere, get To que viene a queer dei el vosblo chore, in ms bien tn danza libre, improvsada en cl pleoo juego ‘muscu, quo responds ale deoominci ore, nego Tama tale 0 rips cas. Pa ups es‘os olson as vigils qu oban pate azas que Desa deciata« Arad, In los ermoso caballo, n0 bln yn sticanete como sgutoy, ino guess duns se aso Hs, ones venes tena cogids dea mao, Hone dell ae Se hacen ca coro, unas veces sin mica. or, ‘mien se cinta sinutesent, derma oie, salustone ef cam, die, Tae haan, i I ‘Musas evan al mont Helin, soa taro (chorea) ca 1a Teogonte de Hesioo, cows cease Apoionio de ‘Apolo compre os de ovens vzeesy dencas imines (parthenas) qe, €9 cerenenias rues, ceasionatan gue Ios ismenosasiales se sen a wes masclims y fees. En cin especie Je cor daze y caso, el hporchéma, el papel del ea ‘stab rdicdo Ie pure minis, micnuas que er el vega gles, 2 ms dedi as danza, ea el exo feparuso. Un ppp de muctachs dane a on de ‘au y air cs, spare, danza siamo con 1 cai, cuyas inexiones damit initaban on 5 Ininiendnmble. Tsns cncones = etominahen iporennaa es dct danas de canciones © canciones paradarsar. Le mimeris do coro, contains por el patho det coreg A desta la istra del hos, has, pss, gue Su suai dee el pum de wt danabe tenga uaaspecto muy distin de de las pars saacones dels coos anriones ated y das za tuners que se hacin ce honor de los héroes malogados, como Homer dels, Si esas evoiciones, donde glpe de los pis en el sso aus egos siicos en raza Tunéament, pueden ser comidradss come vewasers laneas paras, las msvas danas dee tags sn ye, ‘como Ariss ode, donor minadas, dene expesvas. Hasta que punto el minder giao, lasts envante, ert capuz de repretemar todo lo dvino y ‘mumano y 2 gue puto extemo de exes ai ‘rpudln srs a parce de gos tors Sz ue la contenido Hoslbrdoes deca a Mens, io vege antes de er sangria, el epundo dia de fisas que durban tet, y que consis en us paso tripe ts woes pet, Eb épnce trl, eo tempos de Julio César, Ins Iepacsles nvieon tn momento ce aage.Aanaie lt Nese deicnder de as fess en bomenaje al aba (dupa) que linet a Romulo y Remo, ra, en igo uma supervivencia de Tas fesas dioniscas y so mismo ‘owe deriva de os pert, sros que heraben a Pan ‘iozuo ea tna de Plato, sands com la piel det ‘nto, Vieja historia agua, seieando a os ‘05 animes votives, et urs wayada sual. wt [ro irs sobre ls bales amguoso raneros de ‘tempo, dee que en alguns iglesias de Parse] ‘cunteigo digi uaa danza de afnes do coro aes do ‘que comenzise el cdatco de lor sles, y 4 min ‘alba nbn: Le chanane balla au promi paca. ‘irs esriteres en gus el rombre de paulo press ‘qe 3 dba 9 os primero obapos manos spine que Haban ge dig une danza sapoda aleedor del fue, co deeminudes fests: seguranec lo que ‘osos enenmos por procesiones, que n0 son snd ‘az en fen a Sento ext pocedn, proce, procession sf md eos. evans: po press 90 c8 ‘Soo tna prcesnsolene. En alguna cates de It ‘Edad Media hub un uae, bao Ia per que mi al ‘ccd ques denominator chara, io $k 2 (Une de lo hechos ms cratered Edad Media 6 of do a tet ipo, que vax paren tet religio popular tan exendio en Ts irs sigs de savas eu de clr europe, viget weve ea algusos piss ca peso Reasimeno- El drama Ineico Se desu, ca 5 sence primers deo del temple Masud sale a prio. Luc, plaza dla en nls En Esti hy dramas taioos ent, det> ssi del primer milesio, pcs que ye se bacan en el ‘Monasero de Riel, en Catan, ea el sigo x. So ‘genes peobublements faces y dl siglo ase. Lo lnyparante, cm sepa, sn Ia aparece Vulgar en ex especie de esto doede see a rece Mara de Mapdla, Ins vigenes cues las Toes, ‘Danie, ef hijo de Gedese, et. E priner manserto ‘onde Se habla ye anes, mezclano la eagua vl 2a tins de apes. parce dat dl silo Ml, cnn a posi solar nai bechoexrarinarios poses 29 S60 em a lengua deo, e8 Is uovadres provers, sive en ne ou, qu et ad os rovers feces deone, y aun on I gallops, que ce Bt nga cay ‘legume ena ene de Alfonso el Sibi. rey de Casi y Leon, En algio carves, como en el & la monje rosa, ca Sjoi, ehaian comes, contrac Inia onisico, eo iniwessa esueche de Plas 9 ‘Teaco reposts con avons af Foto 1 rato relies popular a a omar dese ctoaces una importacia que lenses Sglos smb. diablo uno dels personas mas anda, con varias nombres y Agus, en Mists, Fees ¥ Morais, (ue se repesentan en ears 0 mansones, en los cules trancure Te dated accion y son como su escenario Grandes dablos comes y de spares expanable facen grandes blade y se extrem 2 danzas epanosas, es decir, que dan esfanbs, con anes ‘ico, por lo pl en scons als uy cerca @ Jas cereonins migicas de los pecbls_rimitivs, Solamente iboy os gees danzabun en es psa ‘cure ellos, ea rondas; a solo. excpado a ‘esicalncioes eplépies. Daneay baleen, par ea cians camino que levaba al ites: pe 20 fale dada de que emda se balabe como Ls propos fgets er estar ee Ia hoa. Un quo play ingles Inte, xmatent:Dannce in he Devt wy. abo hace contrsines pra represen mor papel. Com0 a gente ie eT trgico se pas To buf. Fl dao se ‘onerous pesos potesco Sus dazas ees ua ‘ina guebrade sus peso sen deselect le ‘de un eagle, Ast van a agar hata pce ay recientes danza ules 6 miele ales, 1p cara nada povine de aqui ada gue, uy Pesblenent, fue 2 parr a lay moves del ‘Renacimlnt, Pero, abel dle va a. confunie con le mere mista. Cob loe dblos alten co lst presences ingles los yee, que Soa com os der miss, lens que Ks alas samy, Is alas salva, hacen su pocesia vsti de bess las condcodss, donpryd Ben In sya esis de ner. UUnoer gument par n as bale. ‘De esis danas, ques comscen pose, Ia que ‘constiuje todo un gloero de aa imparanca, dusuado es ob Youes, es Danae de uot, Ia Dnt ‘Macabra, erat inven de ilo Xv. Dana en cuyo‘oo general ena todos 1os pone, atosy bas Atos elrigos, panes regidoes,pequetios prestaiss, todos van Sendo jagados por ts feshorsendénieas y ‘condenses # ena en Ia dana (que nance se devomina ‘aa: (arent em se ears, ‘Su giador sr Smo Pde, "que es my ao enn" Dect cape amine a scar ase Pe Soya ieee, ‘La muon sopla en su osinaconvocando a as gees ‘morales y cg las nace off desu chants ua we ‘ana’ Si Ia fecha ques adja, en 1360, »gicho poems, fese ceva, su sect unt de sus primers edeccons, viedo sprees eb sequin por ols pres de Europ HI tuo Danae Macaive 90 6 ‘astelao, Noes poems dice simplemente La Duna de 1s Muri y Danza Generel. Soha dco que mactbra ewe dl vacblo abe machira cement Sie a. oo supond sino peste dels dazas en 0s gars, que hemos vsoapurcer primero en Grecia x Las tubes de los hoes, ego ea los enteramietos fenucos, Meamete en pens Edad Meda Bestar ngs cet siglo 21 Gata Camecais abi en 2 nerariam Cambri eas de mshachss 60 co 2 Tos cementerice Muy bien ists por el spoesn star Se aque sist poema, Rabi Sem Te ‘Yor! mtu dons ns dnsls Delain rm al ane ‘Dems Sorles que el vig ignora, de manera que cuando ese ltr quien ee qu ena en srs, rote des ignore, iciendo: canoe ge bans en uaa etek ‘Su wbajo “fue syempre sin an"; de le danza “no centende el oo" lena que cuando ws encumbedosrns acaden tenor, lo bce a ble ie 6 oe Salaance masse doctor "ge tl gest tne, i ul pec?" Paras y grabado de danas masts, laspindos tal ver por ls epiemias extendas poe Europe et el siglo iv, como le temo pee negra y plein clei, abusda ce ompo. Es fad 1 Tn de tr Mure eel Capo Sao de Piss. La oj dua legate el Rengcieea ex corr y practioner queso as dos forms adios dele ‘una pal 0 co, septa lo hemos Vis, y las cue prduran en lead Medi y por ipo empo oda. 3 Los histor de a sie y de xpos, queen os trvadors provezales yen Js towers dl none de Frwca van inoliblemente ids, con el, It nz, comiezan a naar lo bechor de es pack fscanin dese Gllermo, Conde de Pots, D040 Duque de Agata, expo nombre e el primero que se anne ene aiid rvaorss, Guillen foro en os primers us del sig XI ys ate aparece yen un ‘sin de in noble pein qo res nda gue uch tos de ates previos ode frmaconevluva le haben precede, En gran pate los rigs de In presi rovadoresc en un principio en egus provenal, ala lanpue oe, procede co us oma de vec, ‘es ras mars que calivabas en ng at as (es manieas, en euyo dnbito el come y due Gullemo epi uel ane gala, cae les pines vovaloes que tas d se eonocen. Gian pate de 5 ‘ids tnben posed de xo ergene, pro cud se Ne ocupacGn fever de be socledad macival, el ‘epnario woradoeco se aap cont con las tases y canciones do esa gene, bien Visa dele Sociedad casein que eaconrabe ex ells ga solr paras aburimino. El jul, ane vv ts entonces tun mile mare, vended a sumac al ane omnes ado por squlla sociedad. El eaminn or donde las eliquis cel pasido viene lave campo (ge se es ofece so bala, praciplmene, ea los Iaswumesos, destaados cou pecfeeaca a compara dele dase, Ex ese vie post, ‘ota desu anna no ean ota sca sit a oe ‘susan guia as damaban ype 0 ba pesto ea ‘eras fomas de cst, come Is bales, YoEalo Que Indien qu era concions para se bald. (Con el poses tn rpiaentesleanado pore lnsramesos, ln usa 6s canoes para bala ‘comer et Jo que se eaoniaud come su sone $e ‘bemoe vo un eemplo et le Dance General deaMure: ms oso sigoiiea que Ik msca prs fnsromentos ha agua so independenla y que ess foomindose un repenocio cuya tase ms each es Ia ‘misen de as canciones danza; de ls danas qu, elas xe ances y waicioal ea la misica como eo us danzas, y tun ea algunos cintos, por poco que usa de les natura qu lo inorporsen a epertario Pare de es cosumbres, tyres e as eur cuopeas anteriores aa vaca clisia debi de pasar 2 ulnes, els pubs grmdsios, acne papel de Jos juplares latinos come fueron ss Sco, 0 sopas Sie ‘iso Joultor dio rien a ular de insrumenios ens rs el sur ye ls del are, ca rama adoga ade Jos scopas, quad temin6 en el spielnan, que vere & eivaler a auesuojaplar 0 mins; peo ee vocab, gue pocede de apcien, Ueva consgo, segs Sac, le Jen dunzable, porgue spicen, co su mis amtigus scope, sgica dana. Ea canciones como el La de Rudied, que en el siglo x1 gemano cqutalen a lis canciones de gest dels pases latinos, se habla e os ‘movinienos de lat manos en los jules, y ct unusesos aposinadaneate comemporisans Se muestra es gestclaeie: yaa a ura dl ilo XI poeta ser lisa, de manera gue interest observer ots ‘eminiscncas mis amipuas, como las que civon Ta {rescaoa rsca de noest0 Apress. a reste medieval, qu es ua especie de danza viva 6 carer may popula, procede del vigjo alemin drestan;rsehe, ex el vijo facts, como danza en ‘ge ae golpeab el selo con el ple, cal eign Bs “stanpdas ovations (Al Yeo szampon, 0 €l vei ‘emia, queda oes desivadosacwals comm exper, ee) y que sea una pervivencia de as danza vkticas ¥ 4 lsco tripuo, donde ls skirmesrstins hacen eel la der. Pods aero pereursevrber era, ice Silo ldico en el siglo de muesae.yyen efecto, mil y pico de afos despots vemos en uns miniatura del Cancionero de Aju (silos XULy XN) aun torador que, ‘camo obvena Mena Pia, ext gopeanda el solo ‘on supe vandal comps, ments I oad tea lvl y ou et tatend el pander con ocala,etlerieays Sodas conserva un famoso maser (de Bunergcaesigo 2a. La sca alo pra Vink ‘pscnta yu en el glo una forma inseam que ‘ard co seguidn ef nore 6 bulleno, como eno ‘menor fimoso Halon de. Lamento de rind, Lae csampidas tovedorsas se bubian deez a sn tn eh de aquelus rudiments Vols, las velar asoses que tenia co caselano sus seajnes ea La tiga de Conalo de Bren, a eal oer sino la sme ‘rahe de poco mons, 410 means on el rome ‘Confome los insumenos van adqrendo sk eric, ‘qe pone a servicio des darzs, 0 bien Swen pars ‘carometer ers entre ls extoae 0 copes dent ‘euneién,squlos in enriqssieado sa ndmeo y si ‘oncemanieate Ex el Roman dele Rove de Gale do Leis, enetiono eta dl fre ojion, os ‘astrutenoe viene seduce a worzes y Hans, ‘er, liza siglo 2 glo Arce oe ‘Ganz de Les Bees Arar we centenban on (6, sno que que ye grandes resonanias Tnsrmetaes para ss danasPorte pane, a ane en Ha sci que en lend se dearina springen, que no tee mda que ve cpio Seen, con a sala 690m, pong i a #2 acepei modern de brincer, camo la reste, ef a de anzar en Hy qe es Jo que do el go de danza ‘medival muy exeodién co el nombre de coo ¥ que, tango cocina Halen mp de Bocessso ye a Francia coches, pens se encuet eb Espa, 0 en a mencin de Gonzalo de Broo, qe a deronina camo “procsiones mats, La carla era uaa danza paral en fase, cys anzaies, sf cogidos dela mana como em las dens fries que hemos viso uneromens, se casadeban {eed Tor sloner del castillo lox prado fron, confome lot minsrlestnesban sus snstrameeos, Le afos, sin embargo, pods ser unbien use Gana en ‘on. Se ahorabs sito con ello si no babi pride ‘ores donde msde, ys ala de call no er ‘muy grande. Se tn a la rondecerte, la caola 2 caro. No tba rls que carla a, on I cul fomabs son ronda como en i ruts del Dante, bs ‘ones aeaena, 0 desea 60 la corns, su muchionrad, dazza del mois, que co galego © enor aera,icleroe vas corte os dai, que pee indzase cos clea clad que las cucieus ert danza ea ‘pups, miss que a a ern unipecional. Asa oe (6 Dotopatae rman Tacs lil Xe 48 ‘sonaje ana mientras love cae: ‘Lian se. nr quie ‘mann, de ches mens. La mayor anigsede de ‘eigen respect dens ine algo importante. Reiger,(Qe aie Tasrapeuas lor como vos, bars, conan, chit, castes, gue an bn & iS danas et, © 0s 6: grams eaatemens 5 UE a encas Bj, resales, posse scompatae cos isoumentes erasingo Ales; sin dude, poe lis, vos y fase ‘Los vesos aor del por de Rai ican en ssn os os mos que van a crac as Gazas ‘as y as bjs. donel “alia como un hal a oncella reel om ua plod”. Las danza ais rm gts, desea; os pes, pees bunnar el ‘elo, come enor bales tan, dea Ni Cast «ue tig se cesomina en aio test a oD, {4p grae, fo pesado © inloso por I etd de sus ‘ovimiertosa fo para (prado)-La dsm eae anes alas tons un principio fardametl dle 4: danza on ot Renacniont. Co elas entanes en ts, an aap Lava soil edge una openia ‘apie en ont ema en oe pte tropes, ‘pecans en low de Ie tes grandes socal ‘up, Panipat Todos nen ss invescines x le Tin de pequsas vepibicas sspnates ‘ranizase comp asrais, sn por I ge, us ‘nip, por eiquezay leaped de sa.IV. EL RENACIMIENTO: ITALIA. ‘TRADICION E INVENCION. LA. DANZA ‘ALA aman Baa Mesa gue fc In cosecuecin Ia fexpension y begemone gel calisizme mano poe ‘Buoys, conesponien los ot grandes etlon uitctnios de fos sglos que soaden Ik dcadecia ‘sie el esto romain e ito. Pero, ms todavia fue esos Is cosrucn y dcorcin de is grandes mes religloss, Io amdnico y To goteo sponen un conus e cose ieasvincalaas 2 as aos de via ‘et de as uals ranscuitron los silos mics y ios. Micra Roma elece su polica de expansion Tego toda munifoaacén socal, privada o pblicn, ‘ntma eno protndo de as cociensas 0 exter en ef Yosto de Tar comemonis, Ia enad mis tarde compendia com Hi 20 haba egado st aden ese formicin. Lar cerns nacinalidaes que ‘omponrin o ie bt de Hamase Europa tan posta como la universaiad del concpio Rom comeace & Gece, Soumeme adgursdn cara de satura cuando en varias tims. del contineste quede desplzado el empleo ce laa cio or mevaslenguss que mace ox 4 conkoussdey ursformacioa de agulla lengua resign ene Iain val. Son as enguas romances: Ienguse cenvadas det babs de Roma, peo gis trsn Ibladas por genes que, asi ve, presenta eaactees Aiees de Tos de poskio romano, y que aquelos puchos ban head de sas mayors, « wavés de une Tara shade tadicionesvericuls oer imposicion Por ello ocure que lot pueblos en donde ms feremente fairs de arsine It serie de heskos qe confyen en el eslo gio can agueos donde se extend plica romana, ms que en Rena sa. {Cuando en el scl pico el atin surjan losnecos ayo conju hated convo a Roms ca ait, ux fuovo spits se levatré tuna en ss ea resigns; espa Beno de novedades, a In par que cord un fee sentido aden, mite gue el ‘petivalis pico conan prvando tod Grate algin empo ea los pocbos gers, en Franca, ew Inglaterra yen Espa. ‘A ese mevo expt se Je ha dao el pombe deRenscimiento (eto tempo despues de her Hrecigo 1 fete), Como le decomizacén ator de Edad odie, el Renaciieato ex un voesblo que tiene un ‘ecto epi ysipone ln ica a athe elie, ‘muea extnguida en teas romatus, up renacer al spt de le Roma elses ya modos de setiniento y rites de vide que cl calcsmo baba inteatado tar, aunque solamente log senciaos. En tl Seatdo, dad Madi Vewe 4 sigidcar eb emp que fest cnte Ia cal clscay ef Renan el ‘muchos sighs, sin dade, qu eon l hore exropco Jn gn época pogua. T Renxcinieno no logard mas due superposere In conceaia del home e ump seatiienos qo estaba rvados en ela nuevas mares de comprender Ia ide y ss bolls, inno nooras ‘manera de compre as semas angus, senetinent as rigioss. EI Renacimiento n0 habe ‘rusfomado eterament al hombre, pero lean paso ceca arsfomacisa que enc al homie moder. ‘Micnas que Alemania, Francia Ingltor, Epa tumbin en pane, sigue seo ples gis, deci, gue se prolonga ea ells el medievalsno, el Rencininto cs un fio tpcament italiano Eli, so Jcioma, son, sobre todo, progoso del_movimiaro pia de Tweana Renscmentesaes que nad, Aoremino, La Farnese tos Médiels& et t0N0 el Resainiene lalano, y en ext nuevo tempo viros fetes ieervienen para dae becbua y eal De uaa ‘ane: vvifeacién de todo Jo que consi a gran ura pagans: eae liso; estudio del Lay eel tego, desu erat, conserva en el fondo de los ‘vijos convent. Sob 2a spetcie as cosumbres que, omo las esas romanasy el Carnaval, persists arate toa la Edad Mesa van a aque nuevo app, selidaramete cl aspect plisicoy deoratvo del teatro reliloso medieval, an ecusdo este el siglo Xl os as feciviades del Corr, adguee un pedomino singular Ye convlee poco menos qe en ren de Exado, Los amos, lor toe tafe, lee destles y sonejos @ allo 0 pe, de day de noe, aa ue de anaes Fuca, ecto bs rosto bj ahipcresa Mherina els scars if wovestimeno que y cont a Edad Mosia en sis momeres, Bosas Ge momo que demon cxigen todo un ger aro; en sega, las ams alo, que taxa sgueza suntan adgiteén ex los saloes para quel bil exist, a cancin x ea son Se cant, cansone a bate. "Ea ls pues pices que iategran a penta Jina, un ip dearstcraca rein mci s apdera ela goberacin de aquellos esis. Son gets que proceden dei burgess comercate 0 de ano fueet conden, Los nombres de gus de es weve ‘tu proceluni: ls Story, tos Can Gace daa Sa, low Miss, cm esd done rin a ore rs de su anigua profesién. Todos ellos, marcaéres © ueriles, ee gee vile con remensos de cra fneizdoe or la poe, I sig ne nea, este, ‘edn ls, gunmette aps por a beleza david, laseasulidad y el deseo de dsr de las cosa see fu mates © prisons por se ane; tls, mirmols, estas deere e suo pore labrador sito, itr edibles que x devaman por los mares de utes ypalaios con ell, un nuevo po de guizcua cays carcers esses se exendes as La vide misma se convene on un especicale sebetio. Las tests sue una porns Para dae esplendor se cen mano toe: els representcionss al visio mndo del tearo clio. polar medieval, que abore estén desoadas a ls Piewse de In conedin cles, con Piso y Teena Siagulanacte, y, come se comprede, con lo que eh rumen do os susves poeas eraré mtaedo 2 ls miguos: Horacio, Virlio. Miseas cas ee ompicaionespolfics vores; auge cece de ‘sa par trumsnos cal, Ides 9 Wis es ciara trombones, tompeas, metal y madera en fs Pig els casos yen as plazas; opens esas us Se quran inaatales ue, pare des mayer ‘uncided, varied iin ¥ sunosiad ecoratva, tyelain “singer enre doe pisos; euremer, especies mets en els, rome, Det ao que css meres, iwermersi, cUUOaSEs, ocr en oda ue nueva enters de ae, e ecu Js faasmagocaescica tenderd scomertise cw un ae spac y steer, yeh la gue coberaria con tn fcacia como eayuidad de invenesin Lk masea y is Sas. 2 [A pesar de In enarizadn percencin de tos Is Bad Modis conv el gl, teedeo del mimo romaro, de sin de comedieas y pantominas, misco oe Inrumentosy cantor de un repetoro aqui, sin Deciio de avcesvas reovasones, sgl, be 6 cos presinano balan, Tega al Renacieoo Sco profesional de 0 ae inca qv ec com 6 1 impoancla dot jg denuo del Renan es sin cade my grade, org aoa a eandiisn ¥ ol espa de invesisn: peo todvis sus rkstias son Ta excep en 84 poet tito como 10 Iban sido ea la Edad Modi, porque en anbas eupas semporls (uy datada dt, ny breve agua el ate ‘incur signified social in ezens, Sus maniestaciones Senden ala mayor prada, al mayer desplepuc de ‘sas depen: luau vend en sei en ela de sofia para dex ooveda, eiginldad al conan y senovar as pda exo. Tedavia en Ios stimos tempos medievaes, eo la Selamanca de ines el siglo XV, por ejemplo. jugar de anzas habia litado en 1s estas reipiosis que cxgizab el cbt salman paras das del Corpus, fun sean, con la colaboncién de ingenon tobreslictes en noese infor itera com Lace eredery Jun el Encanconquiea pee cece que 1 Rensimienn espaol enienzaen esas leas. Ea Jur cosole caocalisie vemos = mencionsdos a Christal de Rusts © Chistoval Tei lama fe porae er el gue onanizabe ix dancx de orgen ‘Hants conceda oe toxrdie an adhe ala prsoaa 21 tl Christoval que sstiyé st pervninico de ‘Stachee por el de In propia danza, como si dijésemos CChistval “el dl sue”. Habla rons grandee y ‘esos qe se aban eon kos ronmoe yl eansen Jos ats de Femander y de Encinn. Los moms saan Aisraados de tla de vite y hares tes y con os eabellosy aris pits de verb 0 com pees de bam de vistosos colors, Macha gente iatrveai ea seas danza, ene las cles igure la de spas, ya ida po Taito, que er entre nosotos To que Fromto ‘ermal abla Ia morece alana daa de Suse Y eozaos, mientras Los cascabees wets a Is Damon de los dances suenan confome 5 pian rmicamente Las pleas al sn de ambevins y ‘ons, Haba danas disrzado de ica, nos, negros, seman y zagales pasos. La fests y repos ue I cate Ge Samana organiza hast medias dl Sino XVI eran pos y populares pero tambo os habia pevados 9 atocrdicos en el galaco de los rimerosdoqaes de Alba en Alba de Tomes, yer. Juan el Encinas orsnizadr principal, antes dé marshir a ‘Roma pra encores on i or del Renacimsto,P.51 1a plebe, Tall, proseguta desde Tos simos ‘lenges romanos su cosunbre de fester deterinadss tfeméees pgamas distance de animals ttéaos on mascans obese inumerins snbbees. Inco 2 Barcelo el plo celebrate las calends de ene, ‘ve ncn en sigh Iv, eo el nominee Henna Cerda, piiento aguinléos 0 nrenas alte gue clin coneeble derroche de vara destino. Lax fssas procedears de la pugania elm, con rsabios asics, comtaa ca Fecin basta cl semgo de ot ‘wonaores solo queria extapadss, no eaeemear, on lt Crzad con oe Albigensss, Mostas estas de Tas pugmis locales s warsforman en esas esis, asi as gues de San Jone, de neta procedecia ‘hice Bao San Gregorio el Grind as esas on ower de Mitra, e 25 de dciembre, © conven en fenivided erisina del gran eso del Nasimeno. as pwocesinss, que ea ststancinles en las Hema Cervda, Tegan hase! Reocinieeto bajo forma de palo, cars, ong ea Tali tno como ex Espa, y fe co Tagnera tenn signifatvo sombre. Je Dageans, Las. flesas caruvalescas, ca sus varias ‘caps, descendents 8s ibrar Decemri,Tepn et [ela Ie machete cant coraicsech ope tenen js on 1599 en hiorador on In enfin peroon de Amoaturceco Grzzn, Tams Last. Y fe Lorazo de Mies, el iagniico Lowezo, quien con myer fucén, goo, no liso y ral ispircion ‘sia os putes poems esiauds a canase en as esas él enuvalssano, dea de una forma poticay co un legis de Segue que mussuan lo manera ‘como el publ foresige babi aseacdo aun plano de ‘aocaca epriual nequtoce Las mscaredsSiguran ‘nde banger faacses oa Ja pce ce Caton Vi, Seahaedo siglo Xv, y estan tn bien dsuestas por ingsios aad y tan ben oganieadss que, ae umn fea de monos 0 de miscas, son ye especie ‘alec, ateipunds lo que uy poco emp despusss cxnocerd como buen em Kalin y Baler baler ea Pras. "Todo ello tse en Kale so se natal. Desde los empos de Dame y de Boccaccio uae poss de ate menor estab destin abla como as ras igus Insprsone ovadorecas de blade yrondels, i «9 Tila se lamarn cancon a bal, ¥ que 8 Y OS, 08 poss canada (2 veces con ds coloraciones de ua Invenio como Is vide ire anopsads de Iss ‘vols y en seu ballad, egn ss nombres fences ‘indian en un cao y su clfetvo Kalan en cl ou. Pvc Hep despts pata ui el geno de Provenzs 3 iia, Su THofo. d'amore es ya plesumente rence, sn enn die dvi, com ss Sonnet © Canc dela ins dca del sgh 21. Su “ron (qu era i mora el uaa pass qu sempre ‘ena que haber agin tunfado, el Amor en I mens ayer de los casos) esuban untcipados por las dtscrglones wovadoresas de los Cars, de donde, pando do uaa a1 t,t Tron se converian xibicionesapatosas y asa de tells vis ex moto de aia tan sgradbles coco ls pudo acer lento de los miss del tempo. Bo los desles de aos egalzados aha us pinto de argument mismo queen as mascredas, donde se dab peerenca {orci «le fa, os jets, la moni “xcpalas de oe convention pesados de ris emonios, joes y- Semis frat. de una imagincin ‘evi na eres medieval. Ess eamos no en, {an vez, sno una remiisonca dels each de testo religiso popular, que, cumdo se constun en algun pls tormban Te form de ifs, calles 0 ‘roca (Como ea ego de jeder, ea, por castle en 1 Levane espaol, 2 los cuales el ger de los arguietos afadia sorpresas que pusran promo al reperorio de lise on seve tes Tas mbes 0 mate, ‘ue se abran dejan paso 2 cares de oro lenos de Geidades, y que se clcen eveuadas por Foo Bearley el auto de Sant Maris di Fr, en Fresca, con unos paralsos descendents de aust medieval caso y que ex eaceaite dada mucho sue acer hasta ompos de mismo Certs.Jos ats eels dl siglo Xv Iry relclanes donde se ‘nun partclaente ent fxuoedad yaa dels nromes © icermez; ea Ye, 0 pase deus porloscomensaes, sno pa dest de sus os. Dichos Speqculay, ln mismo que el tuo de mesures que van fon ellos, serin denominadce entrees, Condo el Specculo la de all « poss come fair eté fetentmente dnd, w conoers ons fe mis Simple y sus de forma como dalle enree, ce a eas cuales es uname de lo que ssois damos sec ons revi. Una de Ine entradas mis cmmnes coasts ot Ia Veja danza de espadss que las tins el Renacinieno’ corotan como Morera. Muy compliada despus,Hepé a gran Tastosdad ea la core fe Arapin, ca Népoles Tua 2 ella veaia ls que eoomiaten Brand, en i cis hab alguns acca fpastomimic, 10 cual va a prssic ea sus colegs Iranoss os Brat, conocos en Espa spec or Bran, com alg clicaivo especial, tanto al como Branle der Chevans, Brane des Lavndibres (8 a ‘mimics imitation tnto birkscr, que es 10 que = amaeaguignoler.y de ah el peesoeae lamado Guiza ena comediafranoes del ae) en Espa con el Bran de inter, o cual dt 8 emender Ia wayecra del ‘vocal y dea daa Tn in conte de Galetzzo Stora n Mil, nara ‘splendor igual. Las ul al aumena de drei y 6 feswosida, requerian mayor sonetura en st ‘xgumentcis. Era de cela apelar a la aigdodad ‘lsc, y dentro dee, aos amore de Ort y Eadie, ‘rT cars de Asli os vines marimos de Jen y Sus egonaus, do ll bien desert por low ris ‘el tempo, Era ya To que most entendertaros como un bat. peo et vosabo ropiaente dicho no cur a ‘enominr esos espctaculon cr grande, spo simpleenie ‘omndo para rcreo des damas y eies de los tensions lianas se detca mie el bile cto on selda, Aungu’ aquelss sas fueran de vasts ‘imetsioncs, 0 o ean tat como los slones bal Tedudablemente no cabin ce alla los all serindermrte tales, como los oes en Ins grinds fests, soo espeteuos de pre‘esanss mucho meeors Y mayors postiidaes précis. Es decir, 0 un bal: Sinplemene, un doen, Sia unt sigiiceica ‘eteminad en un peiacipio, como ceuri cn el voeatlo ‘pera, Degaré mis dew agar un Sent especiio. El eno, mejor die el baleen ean consi un espectiulo con carves propos que, deste ‘mtonces, tbr 18 confine asa ass as. Dise el méso qu le correspoade a bliin eatin Balas de Belgojiso, alan de Ctl de Mics yew hip, ef te Enrique. No tairemos en ‘reo ee ald Pet Bouton parisien funn, vamos ces ern Is danse me extends por Tl, Franca y Espane duran cl penido renacnsia, espe vias pits qe aban a sus costes teciles un notre sero. 33 a as danza lianas cl Renaimieto fo serial y fo popular = eooventa, Lathan wo momto, ee sain Se cofuadesamigalement.Setria suns mane de a, org, como ages Seb acsban de ager 8 sera dead ns ona de me Ins exec 0 sion dentro de sangre yo que ss sos preirn onl danza vila y campesinn, Pro, por respto af ‘mismios ya la clase a la que comiewan x penence, ‘ete rene ploei lo eatin poe oil, qu 8, ‘proud otras, lo qu ud de rion mv En peas palabras pocdenresumine fs carats 8 0 toy Yet: poplar es In danza a, en a gue = lematan los ples y se glpese sco con movimiento ‘gids ya veos vile el ball, propexment iho, Lo serial ei daz boys, en In ue 1s Pesados ropes de Is amas y fs tan eds d Ls ‘bllms no pemesIn apiscion muscu cs, Ppopismene, la done Ea Gta, consi, adeaaaes ‘lepanes, roveenine ee Gamat” cablleroe que ‘pens se foean a punta de Jos dedos. Em ag Ix Sangre que za, os binos y Ts sos, mds pops, ‘somo Se compreade, «Ik virwosdad personal gue las nz de ana, donde pas proceioss, cals 0 poloests (coma edit vps) destin ‘eremonosamente por pros y slbnes. El bala, et Inala de cane, ts a tomar pono ane imporancia ‘specular cot Renciminto. Poe Jo pret,» pitt mardar mejor La seed cel seo cand de acta, palin tomar un aspecto nuevo gue le pemid Simataear su viosidad coo I swede de dine, fal come la encoary eo lo cosy grams. Va a cer de ia mvela el macary de donc. Le dara ‘tov necesita epulacdn,rehamentcite, dete set sometida 1 un proceso de eomencionismos sn 1s ‘ules no hay logue ee eee por Does ecai6a 0‘ucnas maneras. Hay que omanerar Ia dana risa, via Ie impovsscian constant co la za popula ‘tural satura piv, a ctacons, a abs yes olias ene ea ls tenn que someterse 0 | evap Y drestage, cou 3 tice dels cabals e9 ‘ladeo. Clena ex que van a perder cash por enero ‘ier cari, pe, en cabin, se van convert en ‘Ganz series de in mis rolerne epic, con I at ‘mararn, admis, algo que es propio de los sores clases 6 as cules provera, sa afin de dsc, es esi, de mca In distancia y la dferensin que los sings de ss anzcesoresamedins, dav aes 2 1s loa oa allo del babonero. ap ye age delacondana, Pr 4 A puede Ieee n os tts de danza, qe view ‘nest pcs, ogo del sigh XV, quel que exsetan em all een «efor del val, iavenadoe pra sols sedoraes y que solamente debe Sr darzados per dignssine madome er non pebte,Precacién ins ‘orgie e puclo, annqne a veces tome algo de ests anzas det algo eaiquecdo, a0 es en els donde foment pst € inspnca, ni, por ot pate, los ansveraas Ge sangre, como los de las falas reales ‘ances, dear ena a Vista des digi ‘madonne:y no djton de demote & a missin CCrline de Mics, ei de Franca a la muere de Frascico 1, que os la for cel Reaseimicr fens, ‘tind lp a Psi a lence oe praca om el {uur Enrique, con un inpeto de dona y un cued Ge novedodese insenvince qu va npenerse fn la socal faces. Co uta lea, pope dela Joven jalan, como descent, por 10 promo, 6 la‘Blo i denominacn general de ball fos randistas ‘anos como Cestre Negri y Fabrio Curso Semnoncts hacen cutzar aus progias invenciones, edicadas as damasillanas y, moctes de ellis las dames espafcls que tan decsivament figuraban en In vida italiana del Renainiero, imponiendo unas maneras Seaorales ge, els sl onocin desde artigo, st bien estuvesen ya rani ex la mueva pce y se distinguiesen or sb apartosh severdad, su seen dignidad y sa Anifeouo sentido de le conveniencs, La “Ecxma, Signora duchesa di Medion Conia, Goveraice of ‘Milno” Sene en c!tmtndo de Caras In deicstorin de una nueva Gaglonde di Spagna, que 00 Weg Ilia ese a Ponsa Ivica, sin qu e lama espaol poe ctrar dentro del ciclo de os reper espfoles de quelis regions ialana. Ast se ye en It Cascanda Sulina que Caos dace la Principe di Squlce, Y que munca Ueg6 a Espata en Joe muitimonios aioeracs, 0 it Comentezzn «Amore, “allo iM. ‘Butiino « la Marchesa di Riana” el califeaivo de ‘allen debe ents en usa. per, cn geet. 1 pepo eos ba inveniados y expends pr los mietos de enzar ern com paquets pantomimus superpuesas ‘fondo de danzas populares come el scltclo oe pia, incluso el setartasedeseoy la quateraria gue Vino & seruna especie de doble de quel, mientras qu a ‘alata, ya Se denomine come espatola 0 como italiana, Tevaba consigo reminiscences Ia Cazas bas, pes ‘conse en ua ntecalacdn, una maters de enteric Jos danzanes de una fla con los de cr fils apse, figura de danza, mis que danza misma, que a pes de ‘existe en Espa oomo calador n0 pros que, como anza pecisrene, haya teaido algusa bogs ca muss F056 Precis volver Ia vist 10s dos pos bésicos dela ‘danza renicent, ain clientes de appt popular ‘614 satareto otis en ss majesta medievalesea en Ia ‘bj donc. Pode compenserse que el sltaeio 20 o$ oa loveaién ian. Salar, como manera de ble , jsumente, propia esc, y todo baile es, (endscamete saatone.AunGue, a ata y Ia aja Sean ‘species bien definidas en Espana, mis que ala dans, Jo sue 5c dijo después se sigue diciendo ca Espaia es bulla por io alio,oa Yo aude, eso a fo agudto, que5 un mz, ca las chorader salar dela pe salman Pero no hay que onfns Is danza bjs, {ue es sesamivo segid de alien, onl ase danse Fane, pore cuando ey cee La Daren de 1a Mere que €l 0 ik x "an base age” 90 mensions on 0 daa san, sn qu To qe ie, simplemente, 1 que no quite bar con genes de i bj cone oo ase et Vendo sel gud st, ae ‘gid (cal no es pop de a danza bi) coo Setor ss lsmado, sue do ls Opera de Pars ea ls ‘comiazoe de la epoca endnte, peo yt a8 v8 que 6 ‘mastic i ro.86 “Mara Camargo fu pcserada en escena en 1726, los esis fos, en lo Concorde le dance, ot Maderasle Pst, quo 0 tn en tances de. Anes de aparccer co Pars la Prévost, que estaba Instryéndola oo sae dese ass tempo, pensions ‘a mchacha poe amas de la cone, a iz apace exe ‘eau dela Opera de Brass. Este MademoisellePrévost rus des ilrnasy mares farms enc insu, primera daewe de in Acadeoun, se die, sumgue 80 haya sagt recond de ella em la coleceit locum de Campari, Aldo de lx Camargs, 040 se ve en ol adrigal de Voie, In pasién dl grapo uta iba or Ma Sa, ij de eer arbulas, gens eto aos ms joven qu aqua, y paren _cimieco. Un dit en qoe Madenossebe Pévos se paso rma el st de imgroviso por Misa Sul tn emu quel gets crey6 queer nia de poo as ez ats, La Prévost preseason este moo trdiion ms pun de le danza scedtica. As lao, 1 Sal sobresataen lo que pedia el tismpo, queer it expres. Parece Kea Ia conecuencin de que Maria Sal renuncase, aes que Nove es mods aguas, 4 un abearo hlonismo, imps ata blrinas en culgue chase de agumen, 5us reforms edlan a dar {era al cuerpo, lisesndo canis ycopios, po 2 sdaptsba aos Aguas pezorscos como en Iso {de Lupe Goin de Camp, en 173, mines que ( Les Indes Galante 2 Rana baie parse en faliad de oa, “como un plo que eoguetes con el co”. Mara Sal fea ints favacia ea os bales Ge Rameau, y 9 poc de est favors bia aa gratia los gent ptnonnics. Los par de xy conjs ‘mayors abundan y pa dares coberecin sve en as partes de Ramest wn proceso compuesto por tes anes, indcaas por las esas F, 0 y E,que significa ate, oppontion } enum, enn said gue es il ‘Por abundant ue fos: el peta de bales cays smiscos miso mezos ditegubios Tuewe Lal, ‘Bourges, Bes, Sulomon, Gervais, Laos, Vienne, Rebel, Farcoet, Quist ner de machos Ie), Cana, Mars, Coin de Blamoat, Desouhss, Royer Montelar, Thsotukle, Jean-Philippe Rameau, Desmares, Mouret, Mondoovl, de Bury, Boismoie, hijo de Luly. Luis: Ne, Lali, Greet, Brass, CCollas tumos masque e innecesro nombres, I sh de os cancers den comprender a as claras repetiin dels argurzs la mccaniiéd aque $2 ub epado en punto de ievencie. Pare como 8 100 era un vasto inglado. © cafimazo co cl cul los beriesborcsban sus prs, menos alas er nee. Rare lnc per ete ad. Jus Jorge ‘over dio I ball ore ado daraable. No es il feomprender con qué oposeda se recian las Imovacones de ese. Tampico es diel imagine $8 rabies y sv indignacion, ya qo st carétr volento terminé en una arid ¥ sarcasoo de los que son ‘esimono a fos (y magni) coleetin de Caras sore la Donen (Leres uta Danse ley Balles) quests tide y desde cx Lyon, cat TSB 1740, ‘una pessoa dso (par gu psd uno sup) YY queen eda, vino ar el doe Caos Eugenio ‘Wurcobere, que le habia Usmado 2 su canes dspendioe, eyo prenpuesw se congas cave us ‘fete dacraivo ls teats de State. Castor vo tno desu especcolos, donde sll quilts uneasy se ulead is magus de Serdon ue ‘supeaban as ya eovejecas de 1s tos puss de Richey Maan. Est clo qu ex exper no oda dararmucto tengo y que ado se conjunc en fon de Novere. La Menor que digo en 170 3 eye elocvet. La in destorda en eB ty ‘agra, tubi;,or0 no se meds a eng, cus sus nombres x sus eoemignsy leet a deci ea SGuimad, I gloria dest omen, que es uns ais nathrete,exravegane et re ridicule" Ea sma, ‘personae itl yal parecer poo dc en sta, 1 se 00 quote deer qie sus reformas no foern scenes, augue no innodiumente desputs de ropa. ac rece aos que Novee hit sogsdo ore supresion de mascara ¥ poss y dais sepa fempendols Vests, msa gue Pee Garde, que 0 ‘= sao casninente on on de 1773, en que == so sepeteuments elcome, sald escean sia les Jndunseoe,sepcestoando ua Apolo ea Guee son, ‘eamente, iacompresbes. EL poblco pind ta comlidanene que pelies y micas queda ‘elzades pra siempre en el ast de as oss Wes. 3 38, Novere, pnd sit emburzo el pw enel to pat ‘ue see aga Slo seleexuchs «mad, pr en ais Sos de Eopa aa vez Io ea es basta iat Ba jo de un syudane de campo suizo ely Caos 2x de Sueca yen alguna oc, estado npaewa cone famoso Gansck, que le Hamabs el Shakespeare 1a daz evndod at acho sua para evan ‘rsa, pos acta de empezer Ia goers que di Ste aos pro, en rei, aba aud et Pu, e129, con Dip ui hizo eatrenae en Fotiebenn 0 1743, aoe eis fos Feria! Grands J iam = ‘Bern pare crpizar su teatro de Spee; poo en 1747 «stabs deepeso ea Pais donde ment un Ballet chin ene os, para Tt Opé-Comiur, eco tao se ‘rcs de dnza un per de abos mis tude us Exes ‘vero espondos prs evi mas eovncrads, rmarera que sce Ia inviniéa de Ganck pormacs # Lanes co el mismo puso ex el avo Dray Lane, doa si Chinese Festa sed 1733. Regrst a Pas porge cre ie fe va x hacer asso de danas en Acaénie Royale, pero equvoendanente Su tio a Lyea y sus earasrsponcen a este desngato sel qu plo compensate I Hard que la cpa “Maza Teresu tac en 1770 pura que vaya s sepa Los meet de Is ftire Maria Antonieta, que 0 0 vd apd, casa con Lais XVI convii en rein de Frc toes resi en Pre, en 177, seo lai Jo combra ses ce lor bl le Asda Real pra ssi « Vers, que aeatcbe de dite Los os mess alunos, Cudl el mayo y Daabeva onsiderzonpoepaos y uriron conta Novere uns ibaa fais que pao x Danberval ene tance de ser explo dela Opes, En 1779 se. recone ‘pareiemene ee ts, Nove ode 68 puEED, pero fendiein de una becan indenaizaiéa. EL rey ait tmarg, 10 euene haa 178, e8 gue Nove $e era Aeativamene «Sunt Geaaia en Liye, donde pone en orden us manscrios muy abundant que omienea 8 publica dese el ato siguiente. Algunes como ls Cartas "nen e segue hast set ions en varios ios de ‘Buops, dese Pais « Sau Peterburg, Al albocer 1a Revol se va comiendo «Londen sus gue pled su abot de cincoen ay ine que ean & $a reo, pore, peo alo, AIM mere en rowers de 1810, Too el siglo XVI habla deslnéo ante sus ojos y pio dare cent de snow ramos gu lll {tomar ee el siguiente, as a parr desde 5 Balt (Pact lle romania Noiere pra uta lamada done en coe 0, ss alls fet, Nadie mejor gue miso dik en gee ‘consis ‘una por el gusto: indcar un trae mls noble mds verdadew y mis pitoreo: exgc que haya cen 9 movinienn en as esseas alma y exposé en danza, seta ls inmeasactancia qe sepa el canis de ‘lei espacio al genio que pone ala danza lado de as nes de insacign..” Por eso pleats que el bale ‘imo, arte imiave sepia la frm de toe Enectpssas, que enones era loc e xo es specs del peosamiemo, since “le pita Tas Pesiones inerpretucn por In danza en accion", “EL ‘spectcle dea danza debe esular de ur etndinisto perfecto eae lpn de as decrees el sceacevo de dona, cleat de bali y of magic Solanews une cultura csi caciclopéica capac ‘overt pars Campi su cometgo Nunca dete pei 2 os danas que nuensa propos gos y ss puss, ‘sno que le eoresponde insite en el epi de 1s cobra” La fern el atle-paneinm e iejt de Siglo y medio y biia sido popusnads por al Paire (Meader pero sie pubico se resis @ tomate de (Nove, {gu haba ado cee siglo xva? El fanono sul. pocataba ye que "el Rae es ue imac ‘omo sds artes es oo qu ee em cama eae lls, meas gue fo gue Io dfn 6s que eta Iniacia se hoe por medio de ls movimentos ee oerpo, que son irre de las pusons de los Sesmieatss intsioes'. Copiar le Natraeca 60 le ‘Gcmula insu, yen plen bog, que Nove on esta y ot podanén Caurac ena tera 0 $2 ‘ansbun de proclmar, Yen cua a wen, Nove ice a sus danzantes “Hay que ounce 8 Ie tins Seri, que no deje al are emancgere de 50 cita ‘tami todo lo que conveaga & Yuesuo nleas sot ‘ipa, aceos un taco pepo (ua ode de este) ‘segin ls exutos que bays hecho ants; copiad, pero copia solanent a Natraleza: eum lo modelo que ‘oexrvia unc a quiets lohan sei.” Ses cinones sn, sin embargo, may minions, [Never presente qu c ballet do acl los do pes dete apr naps msde cio pulps 20 (eo. Sobsmene wits y dos bling Ie stan en ‘escent aae que hays cos ene basios; poo, en ‘ena, In sora Te sive para poco y corsa wos ‘hronomiafgndte In ce 8 Ts Foanos ge, st ‘eordamosa Lacan no ean pobre cose, sno qe, £2 1 tenpo cl mumo era ua loo uueue oueconcels b Terr clea dete Homer aos grandes wigs y Joy sues posieiores de coms. Respeco al ‘edumerio, empoco cre en us enim Toma ‘omescionament sudo nora dja ea bert bs rovimjrtos cel balla, soeiiendo bundles, ‘rons, ros doradosy sobre 100, los onl de ‘anzate Yon, tn eadecados ¥ moles como los partersfencloes, gue soluneate Se habia atria fe is escen lsice ca Sega dca det sito, peo fin 0s euaks hoy 90 consti el siglo xvi. EL barn Grimm nos informa de gue In Camargo foe I primera que se arevié x sora su casa, esa ilico que ue vet e spins eae gules, conra o ge i, vet 0 calgon de prion, ‘que conesponicn ene Las damicas al” cporua ono de eabrolsy ennechas, que pueden rears emo ‘ena mye fciidd como seguriddes para un pudorget. Los gated que represetan Daberval y Madero Ald, eyo, por el ato ge 1767, smoescan Tos indents condeaios or Novere. “Todava lps ded dee Guiry Vsti exhib os ponersy Toe peruchos y woes de un hale (ui, Toda el cle par de ot Tap, 1M Elser y la Geils moet co corpo jad y cumisa 4 moda pea: el pogo sb raza, peo Jeotmest, y ee el tao de De Blasi, del goer seguidaTablaenos, est casa seme es an 1k “Mpa, sungee tambo hay casas por enc dela ‘ola i tumoso nau ops es enc Fro. «7 De tos os ais de gaca de Novem, a ‘sarala mslante es Gacteno Veen, dspao d Duprey desuts sso de ballet e In Acade Rel ‘Gueun Apple Balt voc Poreane cio 172, sola dee 1751 y ado de Bathlemy Tiny, macazey compositor del alls de a Ope, ‘pico, pero wo eco wae cee itp 2 3 peo, heroanda en 170 el de Lany. Cuno Neves legs, Vets vo gue covfomarse con se pine ele puesto eo el que comin hasta 781 en go = ‘eit denvamene, con una heros pens, m0 ‘iow des dane oe uta abled qu endian su hemos, tbe bales, pero queef pbco‘ons, aunque recoocieno que a igulab a De, ‘via por acu! psa Derat ie do gue eis pet ef deen Nous pedesonmaieete pss este, my guap hombre, perfec en ara sble™ {poner lmao tan inital camo miedo y Ts grain ‘on que "se quay oe voi pons el omar en ‘lid qu recede al isu, grandes problemas socaes fue son la poceupacion de ks mucsuos de danzst, quienes o eran también de buenos modes, como Pere Rameau cic en stn. Lavan de Vests iro ‘rover, at como au asho de que slo habia tes ‘randes hombres en Europa: ley de Praia, Monsicrde Voli y dl. Su gull poison se extend a a ‘uri, y cuando se ence dle tn ere e su hip Augsto, Vests respoodia que no To hacia ‘mera part no hum ass carras. Con 10,56 reconoee si conductn privada como tachable, ‘epoca en cuadones de dino, y x enor at Intaligenia y ol aractvo de au etc chispeante, En ‘cambio, pasce que era mene: como sonposite de ‘als, 0 sea Toque boy dares eoedgrafo. Cayetano ‘mutg ea Pars el 27 de septembre de 1808. Su hijo Augusto (Mace Jean-Augusn ei natural de Caan 1 6e Mademoiselle Alla, uaa de las rls celebs ‘ui do Oper. Nido en Par en 176, spares en auela estan sustinyendo a su pte alt lad de {ove slog, al Indo de sv mace, 8 In ol Grimm eaomaa como 1a “poste Tepschors et bilan ‘Alls ecomcindo gute peo habia Heed as oes Ge sus progenies, aunque os mois ‘stimaron somo ladeenia Ta aparicia del igo 60 Bx ‘scone de Ia Gpea. Grom, qu ea mor, wc que ‘Ceyeano dejo todas sus enrees al ino pam que 52 Icke, miesbas que la Mademoselle All, “su costa ‘mate, 90 se auevio & bar csputs, por miedo Ge ares tales alas qu ofedian su pur". Y et ‘nr tiesen fade "Si tos Ie ios qo Mle. Allan Jn eno con diferentes paps sen con cnt talento como és, la Opera ao secestard ot pepinire part feempluat 4 los balaines que el tengo ys volun envi a rt.” Quien as lad al 80 “Augusto ee Dauberval. Alguies I ij pre intro que Sl nite hub ido sy no haba sella con tno taleso, —S; repli pesuivo el ran balls, Llegat ‘ure por us cur de hr "Atguso fhe nonrado sole de la Opera 4 1 iecisis aos y primer bilarin (rem sue) alos ‘ee, Sus comets reconcen oe fe wo de los mejores aris gue bayan psa aguas bas, pero