Professional Documents
Culture Documents
The Thin Line Between Transitional Justi PDF
The Thin Line Between Transitional Justi PDF
doi: 10.1093/ijtj/ijy014
Article
A BS TR A C T
In 2017 the British and German parliaments adopted laws in order to pardon those
convicted when homosexuality was criminalized. This article compares the two laws
and the respective social and legal contexts in which each was adopted, highlighting
their peculiarities. Thereafter, the two laws are categorized by discussing two working
hypotheses. The first considers them as reparatory measures of transitional justice.
The second associates them with various private or social ventures, very different in
content, motivations and impact. The hypothesis is that behind these initiatives a com-
mon implicit attitude may be perceived: a desire to amend the past in the light of cur-
rent values. Finally, some sceptical thoughts about the future are presented, related to
the possibility that these laws may constitute the beginning of a new legislative trend
aimed at removing the effects of past criminal trials.
K E Y W O R D S : memory activism, presentism, posthumous pardon, homosexuality,
amnesty
I N TRO D UC T IO N
In 2017, the British parliament adopted the so-called Alan Turing Law,1 effectively
an amnesty law for those convicted under the offence of ‘buggery,’ which punished
homosexual intercourse until 1967.2 In the same year, the German parliament
adopted a law that provides for the rehabilitation of homosexuals convicted in the
Federal Republic of Germany (Bundesrepublik Deutschland, or BRD) after 8 May
1945 in paragraph 175 of the German Criminal Code (StGB), which was abolished
in 1994.3
* Postdoctoral M.E.L.A. Researcher, Alma Mater Studiorum Università di Bologna. Email: paolo.caroli@
unibo.it
1 It is included in the Policing and Crime Act 2017 of the UK parliament, which received the Royal Assent
on 31 January 2017. It applies in England and Wales. See, http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2017/3/
contents/enacted (accessed 4 July 2018).
2 For the content and evolution of this offence, see, infra n 5. Homosexuality was legalized in England and
Wales in 1967; the rest of the UK and the Commonwealth followed in the 1980s and early 1990s.
3 Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, ‘Gesetz zur strafrechtlichen Rehabilitierung der
nach dem 8. Mai 1945 wegen einvernehmlicher homosexueller Handlungen verurteilten Personen und zur
C The Author(s) (2018). Published by Oxford University Press. All rights reserved.
V
For permissions, please email journals.permissions@oup.com
1
2 P. Caroli
This article compares the two laws and the respective social and legal contexts in
which each was adopted, highlighting their peculiarities and anomalies with respect
to other clemency measures. After a brief description, the article categorizes the two
‘ AL A N TU RI NG LA W ’
The so-called Turing Law is effectively an amnesty law (very rare in common law)
for the benefit of those convicted under the offence of ‘buggery.’5 This punished anal
penetration and bestiality after the passage of the Buggery Act, issued in 1533 under
the reign of Henry VIII. In 1885, however, the so-called Labouchere Amendment6
extended the punishable acts to all forms of ‘gross indecency’ in order to include all
sorts of homosexual intercourse, even if nonpenetrative. Homosexuality became legal
Änderung des Einkommensteuergesetzes,’ https://www.bmjv.de/SharedDocs/Gesetzgebungsverfahren/
DE/Rehabilitierung_175.html (accessed 4 July 2018). This issue is discussed further later in the article.
4 On the concept of memory activism, among recent publications, see, Yifat Gutman, Memory Activism:
Reimagining the Past for the Future in Israel–Palestine (Nashville, TN: Vanderbilt University Press, 2017);
Janine Holc, The Politics of Trauma and Memory Activism: Polish–Jewish Relations Today (London: Palgrave
Macmillan, 2017).
5 In English, the terms ‘buggery’ and ‘sodomy’ are often used interchangeably and both refer to anal inter-
course. Nonetheless, ‘buggery’ as a common law offence encompasses both sodomy and bestiality.
6 Section 11 of the Criminal Law Amendment Act 1885.
The Thin Line between Transitional Justice and Memory Activism 3
in England and Wales in 1967, while the remaining parts of the UK and the
Commonwealth followed between the 1980s and early 1990s.
The adoption of the 2017 law was preceded by a social and media mobilization,
7 Thomas Penny, ‘Cameron Pledges Pardons for “Outdated” U.K. Gay-Sex Convictions,’ Bloomberg, 14
April 2015, https://www.bloomberg.com/news/articles/2015-04-14/cameron-pledges-pardons-for-out
dated-u-k-gay-sex-convictions (accessed 4 July 2018).
8 Matthew Holehouse, ‘Ed Miliband Proposes “Turing’s Law” to “Pardon” Convicted Gay Men,’ Telegraph,
3 March 2015, http://www.telegraph.co.uk/news/politics/ed-miliband/11446543/Ed-Miliband-pro
poses-Turings-Law-to-pardon-convicted-gay-men.html (accessed 4 July 2018).
9 Lorenzo Pasculli, ‘Gli istituti della clemenza nel common law,’ Diritto Penale XXI Secolo 1/18
(forthcoming).
10 In the Italian scholarship, see, Gustavo Zagrebelsky, Amnistia, indulto e grazia: Profili costituzionali
(Milano: Giuffrè, 1974); Vincenzo Maiello, Clemenza e sistema penale (Napoli: Edizioni Scientifiche
Italiane, 2007). In the German scholarship, see, Klaus Marxen, Rechtliche Grenzen der Amnestie
(Heidelberg: Müller, 1984).
11 See, Nicola Mazzacuva, Il principio di difesa sociale e i provvedimenti di clemenza. Profili di politica criminale
e materiali per una ricerca storica (Bologna: Lorenzini, 1983).
12 A source at the Ministry of Justice confirmed that Oscar Wilde, the playwright and poet, was among
more than 50,000 gay men posthumously pardoned. However, the issue is still under debate, because his
conviction might also refer to homosexual intercourse with boys under the age of 16. See, Kate McCann,
‘Turing’s Law: Oscar Wilde among 50,000 Convicted Gay Men Granted Posthumous Pardons,’
Telegraph, 31 January 2017, http://www.telegraph.co.uk/news/2017/01/31/turings-law-thousands-con
victed-gay-bisexual-men-receive-posthumous/; Owen Bowcott, ‘Posthumous Pardons Law May See
4 P. Caroli
seem anomalous, since clemency, like criminal trials, usually concern the living. In
terms of criminal trials, an exception is the Inquisition trials of the dead.13
The German legislator reiterated the so-called formula of the 1943 Bermuda
Conference (which referred to the persecution of national, ethnic and religious
minorities) and included persecution for political reasons. It has been stated that this
Has remained the dominant frame in West German post-war reparations until
now. . .Other lines of power and domination such as gender, sexual orienta-
tion, class, or notions of normality and fitness rarely formed the focus of transi-
tional justice.20
It is worth noting, for example, that denial of the Nazis’ forced sterilization or ‘eu-
thanasia’ policies, which targeted disabled people, is not punishable under the provi-
sion of the German criminal code that criminalizes denialism.21
The issue of the ‘forgotten victims’ began to emerge only in the 1990s, especially
in relation to homosexual victims. An explanation for that may be found not only in
the changed perception regarding homosexuality in society, but also in the fact that,
17 On this monument, see, Enzo Traverso, Il passato: istruzioni per l’uso. Storia, memoria, politica (Verona:
Ombre Corte, 2006); Eric Heinze, ‘Historical Memory Is Not about Victims – It’s about Us,’ Open
Democracy, 27 January 2016, https://www.opendemocracy.net/can-europe-make-it/eric-heinze/historic
al-memory-is-not-about-victims-it-s-about-us (accessed 4 July 2018). See also the considerations of Tony
Judt, as reported in Rieff, supra n 15.
18 Kathrin Braun, ‘Transitional Justice, Political Temporality and the Injuries of Normality,’ IPW Working
Paper 1 (2017), 16.
19 Ibid., 17.
20 Ibid.
21 This is affirmed in Emanuela Fronza, Memory and Punishment: Historical Denialism, Free Speech and the
Limits of Criminal Law (The Hague: Asser, 2018).
22 Braun, supra n 18 at 28.
6 P. Caroli
Therefore, afterwards, there was no identified group that could execute the claims
for reparation. For homosexuals, the situation is different. The latter not only repre-
sented a community even before the persecutions, but they consolidated and
23 Gary Minda, Postmodern Legal Movements: Law and Jurisprudence at Century’s End (New York: New York
University Press, 1995).
24 ‘Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Aufhebung nationalsozialistischer Unrechtsurteile in der
Strafrechtspflege,’ https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk¼Bundesanzeiger_BGBl&jumpTo¼
bgbl102s2714.pdf#__bgbl__%2F%2F*%5B%40attr_id%3D%27bgbl102s2714.pdf%27%5D__151456221
1159 (accessed 4 July 2018).
25 Lesbianism was not criminalized. This was not based on tolerance, but because of the general invisibility
of the phenomenon. See, ‘Lesbians and the Third Reich,’ https://www.ushmm.org/wlc/en/article.php?
ModuleId¼10005478 (accessed 4 July 2018). Nevertheless, in the Nazi era many unmarried and childless
women (lesbians among them) were deemed ‘asocials.’ For the debated role of lesbians within the com-
memoration of gay victims of Nazi persecution, see, Christiane Wilke, ‘Remembering Complexity?
Memorials for Nazi Victims in Berlin,’ International Journal of Transitional Justice 7(1) (2013): 136–156.
26 The literature on transitional justice is too vast to be summarized. For the main examples, from the point
of view of historians, see, Jon Elster, Closing the Books: Transitional Justice in Historical Perspective
(Cambridge: Cambridge University Press, 2004). From a legal perspective, see, Neil J. Kritz, ed.,
Transitional Justice: How Emerging Democracies Reckon with Former Regimes (Washington, DC: US
Institute of Peace Press, 1995); Kai Ambos, ‘The Legal Framework of Transitional Justice: A Systematic
The Thin Line between Transitional Justice and Memory Activism 7
Anything that a society devises to deal with a legacy of conflict and/or wide-
spread human rights violations, from changes in criminal codes to those in
high school textbooks, from creation of memorials, museums and days of
mourning, to police and court reform, to tackling the distributional inequities
that underlie conflict.29
This becomes clear above all in the new holistic approaches to transitional justice.
They go beyond mechanisms of criminal prosecution, truth disclosure or reparation
and include commemorative practices, educational reforms, reconciliation initiatives
and more. Holistic models such as the ‘ecological model of social reconstruction’30
broaden their spectrum of intervention, including education in democracy and eco-
nomic development policies, as part of a general social and political process that
includes both official top-down mechanisms and local and spontaneous initiatives
aimed at interrelation.
Suddenly, transitional justice is not an ‘exotic’ phenomenon; it is not considered
an entity in relation to, for example, distant African or South American countries.
Transitional justice and its arsenal of mechanisms have turned into a field of practical
and political intervention in everyday society. As has been noted, transitional justice
has become a ‘political project.’31 Could this project also include the two laws
Study with a Special Focus on the Role of the ICC,’ in Building a Future on Peace and Justice: Studies on
Transitional Justice, Peace and Development, ed. Kai Ambos, Judith Large and Marieke Wierda (Berlin:
Springer, 2009); Ruti G. Teitel, Globalizing Transitional Justice: Contemporary Essays (Oxford: Oxford
University Press, 2014); Naomi Roht-Arriaza and Javier Mariezcurrena, eds., Transitional Justice in the
Twenty-First Century: Beyond Truth versus Justice (Cambridge: Cambridge University Press, 2006); Paul
Gready, The Era of Transitional Justice: The Aftermath of the Truth and Reconciliation Commission in South
Africa and beyond (Abingdon: Routledge, 2011); Luc Huyse, ‘Justice after Transition: On the Choices
Successor Elites Make in Dealing with the Past,’ Law and Social Inquiry 20(2) (1995): 51–78; Christine
Bell, ‘The “New Law” of Transitional Justice,’ in Building a Future on Peace and Justice: Studies on
Transitional Justice, Peace and Development, ed. Kai Ambos, Judith Large and Marieke Wierda (Berlin:
Springer, 2009); Christine Bell, ‘Transitional Justice, Interdisciplinarity and the State of the “Field” or
“Non-Field”,’ International Journal of Transitional Justice 3(1) (2009): 5–27; Colleen Murphy, The
Conceptual Foundations of Transitional Justice (Cambridge: Cambridge University Press, 2017); Gabriele
Fornasari, Giustizia di transizione e diritto penale (Torino: Giappichelli, 2013).
27 See, Gready, supra n 26.
28 Teitel, supra n 26 at 111.
29 Naomi Roht-Arriaza, ‘The New Landscape of Transitional Justice,’ in Roht-Arriaza and Mariezcurrena,
supra n 26 at 2.
30 Laurel E. Fletcher and Harvey M. Weinstein, ‘Violence and Social Repair: Rethinking the Contribution of
Justice to Reconciliation,’ Human Rights Quarterly 24(3) (2002): 580.
31 Braun, supra n 18 at 7. Braun actually uses the stronger expression ‘hegemonic political project’; the exist-
ence of such hegemony is not discussed in this article.
8 P. Caroli
adopted in 2017 in Germany and the UK, respectively? If we look at the recent pro-
liferation of public apologies for crimes very distant in time and other reparatory and
commemorative measures, the answer must surely be in the positive. The two laws
could be a part of what scholars have called the ‘politics of regret’32 or the ‘age of
32 Jeffrey K. Olick, The Politics of Regret: On Collective Memory and Historical Responsibility (Abingdon:
Routledge, 2013).
33 Roy L. Brooks, ‘The Age of Apology,’ in When Sorry Isn’t Enough: The Controversy over Apologies and
Reparations for Human Injustice, ed. Roy L. Brooks (New York: New York University Press, 1999).
34 ‘Schwule werden mit neuem Gesetz rehabilitiert,’ Zeit Online, 22 June 2017, http://www.zeit.de/politik/
deutschland/2017-06/homosexualitaet-bundestag-gesetz-rehabilitiert (accessed 4 July 2018).
35 ‘Maas will verurteilte Homosexuelle rehabilitieren,’ Zeit Online, 13 September 2016, http://www.zeit.de/
politik/deutschland/2016-09/heiko-maas-homosexualitaet-gesetzesentwurf-rehabilitation (accessed 4 July
2018).
36 The concept of collective memory was initially developed at the beginning of the 20th century by Hugo
von Hofmannsthal (‘super-individual memory’) and Aby Warburg (‘social memory’), and defined as such
for the first time in 1925 by Maurice Halbwachs. See, Frederick Whitling, ‘Damnatio Memoriae and the
Power of Remembrance: Reflections on Memory and History,’ in A European Memory? Contested
Histories and Politics of Remembrance, ed. Małgorzata Pakier and Bo Stråth (Oxford: Berghahn Books,
2010). In the words of the sociologist Lewis Coser, in Halbwachs’ view collective memory is a ‘recon-
struction of the past in the light of the present’ (cited in Rieff, supra n 15 at 23). The core of Halbwachs’
theory is the idea that collective memory is a social construct. For Jan and Aleida Assmann’s theory of
‘cultural memory,’ see, Heidemarie Uhl, ‘Culture, Politics, Palimpsest: Theses on Memory and Society,’
in A European Memory? Contested Histories and Politics of Remembrance, ed. Małgorzata Pakier and Bo
Stråth (Oxford: Berghahn Books, 2010). For the development of Halbwachs’ theories by Pierre Nora,
see, Kansteiner, supra n 15.
37 Avishai Margalit, The Ethics of Memory (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2002), 12.
38 On the history of transitional justice, see, Teitel, supra n 26.
The Thin Line between Transitional Justice and Memory Activism 9
39 Nicole Chavez, ‘These Are the Monuments Vandalized after Charlottesville,’ CNN, 22 August 2017,
http://edition.cnn.com/2017/08/18/us/monuments-memorials-vandalized-charlottesville/index.
html (accessed 4 July 2018).
40 Harriet Alexander, ‘New York’s Met Museum Refuses to Remove Balthus Painting Despite Petition
against Promoting Paedophilia,’ Telegraph, 6 December 2017, http://www.telegraph.co.uk/news/2017/
12/06/new-yorks-met-museum-refuses-remove-balthus-painting-despite/ (accessed 4 July 2018).
41 ‘Poem on Berlin College Wall Sparks Sexism Debate,’ DW, http://www.dw.com/en/poem-on-berlin-col
lege-wall-sparks-sexism-debate/a-40384180 (accessed 4 July 2018).
42 Ashley Collman, ‘Erased: How Ridley Scott and Sony Removed Kevin Spacey from New Film All the
Money in the World in Just Six Weeks – with Everyone Working around the Clock through
Thanksgiving to Pull off the Feat,’ Mail Online, 13 December 2017, http://www.dailymail.co.uk/news/art
icle-5175743/How-Ridley-Scott-removed-Kevin-Spacey-new-film.html (accessed 4 July 2018). This could
recall bad practices of damnatio memoriae. A relation between historical memory, morality and the ‘me
too’ movement is proposed by Gaetano Insolera, ‘Tempo, Memoria e Diritto Penale,’ Diritto penale con-
temporaneo, 19 March 2018.
43 Following sexual misconduct allegations, Warner Bros. decided to release Brizzi’s latest comedy, removing
his name from all promotional material including posters and trailers. See, Nick Vivarelli, ‘Warner Bros.
Axes Italian Director from Promotional Materials following Sexual Misconduct Allegations,’ Variety, 12
December 2016, http://variety.com/2017/film/global/warner-bros-removes-italian-director-from-promo
tional-materials-following-sexual-misconduct-allegations-1202624422/ (accessed 4 July 2018).
10 P. Caroli
Carmen, because the death of the heroine does not seem acceptable in light of the
emerging sensibility about so-called femicide.44
These are of course very different phenomena, definitely not to be confused with
44 Varsha Saraogi, ‘Opera “Carmen” Gets New Ending to Stop Violence against Women,’ Reuters, 3 January
2018, https://www.reuters.com/article/us-women-opera-carmen/opera-carmen-gets-new-ending-to-stop-
violence-against-women-idUSKBN1ES1Q6 (accessed 4 July 2018).
45 Reference is made here to the notion of presentism in historiography. See, Allan R. Buss, ‘In Defense of a
Critical–Presentist Historiography: The Fact–Theory Relationship and Marx’s Epistemology,’ Journal of
the History of the Behavioral Sciences 13(3) (1977): 252–260; François Hartog, Régimes d’historicité.
Présentisme et expériences du temps (Paris: Le Seuil, 2003).
46 See, Tzvetan Todorov, Les abus de la mémoire (Paris: Arléa, 1995). An example can be found in the
Soviet Union with the film The Fall of Berlin by Mikheil Chiaureli (USSR, 1950), which also featured
Lavrentiy Beria, head of the People’s Commissariat for Internal Affairs, or NKVD. After his execution,
Beria became a ‘nonperson’ and his scene was edited out of all available copies of the film. Cf. Richard
Taylor, Film Propaganda: Soviet Russia and Nazi Germany (London: I.B. Tauris, 1999). See also Slavoj
izek’s point in the documentary The Pervert’s Guide to Ideology by Sophie Fiennes (UK, 2012).
Z
47 For an overview of memory laws, see, MELA: Memory Laws in European and Comparative Perspective,
‘Legal Database,’ http://melaproject.org/legal-database (accessed 5 July 2018). On this notion, see,
Uladzislau Belavusau and Aleksandra Gliszczy nska-Grabias, eds., Law and Memory: Towards Legal
Governance of History (Cambridge: Cambridge University Press, 2017). See, in particular, Eric Heinze,
‘Epilogue: Beyond “Memory Laws”: Towards a General Theory of Law and Historical Discourse,’ in
Belavusau and Gliszczy nska-Grabias, supra n 47 at 432, who affirms that the German law of 2017 ‘cannot
altogether, or at least non primarily, be recognised as a loi mémorielle, as it is not obviously adopted for a
specifically commemorative purpose,’ but he admits that it is a borderline case.
The Thin Line between Transitional Justice and Memory Activism 11
This criticism is not new. It brings us back to the early 2000s when there were, on
the one hand, European policies related to the Holocaust and, on the other, an ex-
plosion of a phenomenon which scholars have called ‘malaise de la mémoire,’ ‘com-
memorative obsession,’48 ‘memory boom,’49 ‘industry of memory,’50 ‘obsession with
Memory perpetuates the past in the present, while history fixes it in a closed
temporal order, ordered and organized on the basis of rational procedures that
are at the antipodes of the sensibility of the lived experience. . .memory is al-
ways conjugated in present tense; the present determines its modalities: the se-
lection of the events that must be preserved, their interpretation, their ‘lessons’,
and so on. It turns into a political challenge and takes the form of an ‘ethical
48 Expressions of Henry Rousso and Enzo Traverso, cited in Fronza, supra n 21 at 21.
49 Małgorzata Pakier and Bo Stråth, ‘A European Memory?’ in A European Memory? Contested Histories and
Politics of Remembrance, ed. Małgorzata Pakier and Bo Stråth (Oxford: Berghahn Books, 2010), 9.
50 Javier Cercas, The Impostor, trans. Frank Wynne (London: MacLehose, 2017), 60; James Kaye, ‘Seeing
Dark and Writing Light: Photography Approaching Dark and Obscure Histories,’ in A European Memory?
Contested Histories and Politics of Remembrance, ed. Małgorzata Pakier and Bo Stråth (Oxford: Berghahn
Books, 2010). For the use of this expression by Pierre Nora, see, Rieff, supra n 15.
51 Expression used by Tzvetan Todorov, cited in Rieff, supra n 15 at 119.
52 Ibid., 120. In medicine, hyperthymesia is the condition of possessing an extremely detailed autobiograph-
ical memory.
53 See, Małgorzata Pakier and Bo Stråth, eds., A European Memory? Contested Histories and Politics of
Remembrance (Oxford: Berghahn Books, 2010).
54 In the vast literature, see, Elena Maculan and Daniel Pastor, El derecho a la verdad y su realización por
medio del proceso penal (Buenos Aires: Hammurabi, 2013).
55 See, Noah Vardi, ‘Privatizzazione dei contenziosi e risarcimento per illeciti storici. Il caso della Holocaust
Litigation,’ in Riparare, risarcire, ricordare. Un dialogo tra storici e giuristi, ed. Giorgio Resta and Vincenzo
Zeno-Zencovich (Napoli: Editoriale Scientifica, 2012); Leora Bilsky, ‘Transnational Holocaust Litigation,’
European Journal of International Law 23(2) (2012): 349–375.
56 Todorov, supra n 46, and, more recently and radically, Rieff, supra n 15.
12 P. Caroli
imperative’;. . .in short, memory, both individual and collective, is always a vi-
sion of the past filtered through the present.57
57 Traverso, supra n 17 at 15, 19 (translated by author). See also, Pierre Nora, ‘Entre mémoire et histoire.
La problématique des lieux,’ in Les lieux de mémoire, tome 1: La République, ed. Pierre Nora (Paris:
Gallimard, 1984); Henry Rousso, La hantise du passé (Paris: Textuel, 1998); Henry Rousso, Face au passé.
Essais sur la mémoire contemporaine (Paris: Belin, 2016).
58 Cf. Marco Bresciani, ‘La Giornata della Memoria è ormai storia,’ Ricerche di Storia Politica, 2016, http://
www.ricerchedistoriapolitica.it/tra-passato-e-presente/la-giornata-della-memoria-e-ormai-storia/ (accessed 28
January 2018).
59 Ibid., 36. See also, Cecilie Felicia Stokholm Banke, ‘Remembering Europe’s Heart of Darkness: Legacies
of the Holocaust in Post-War European Societies,’ in Pakier and Stråth, supra n 53.
60 For the European Union declaration of the same year, see, Klas-Göran Karlsson, ‘The Uses of History
and the Third Wave of Europeanisation,’ in Pakier and Stråth, supra n 53. Karlsson believes that the poli-
cies of remembrance constitute a ‘third wave’ of the process of European integration, after economic and
political integration; it is about cultural integration, which includes an amalgam of knowledge, attitudes
and values. In this perspective, the Shoah constitutes ‘the best example of canonization of history in the
name of the European dimension’ (Ibid., 40).
61 In 2012 the European Parliament also established the European Day of the Righteous, on 6 March.
62 See, Fronza, supra n 21.
63 See, Luca Baldissara, ‘Politiche della memoria e spazio del ricordo in Europa,’ Il Mulino 1 (2016): 6–20;
Uladzislau Belavusau and Aleksandra Gliszczy nska-Grabias, ‘Introduction,’ in Belavusau and Gliszczy nska-
Grabias, supra n 47.
64 See, Milosz Matuscheck, Erinnerungsstrafrecht (Berlin: Duncker & Humblot, 2012); Carlo Sotis, Il diritto
senza codice: uno studio sul sistema penale europeo vigente (Milano: Giuffrè, 2007); Andrea Buratti, ‘L’affaire
The Thin Line between Transitional Justice and Memory Activism 13
This was the phase of the early 2000s. The new trend expressed by the German
and English laws of 2017 seems to operate in the opposite direction: they do not se-
lect some elements of the past to place at the basis of the present ethical pact.
Rather, they are intended to modify, or rather to ‘purify,’ the past on the basis of
contemporary values, while at the same time reaffirming those values officially and
symbolically for modern communities.
Garaudy di fronte alla Corte di Strasburgo. Verità storica, principio di neutralità etica e protezione dei
“miti fondatori” del regime democrático,’ Giurisprudenza italiana 12 (2005): 2243–2247.
65 Fronza, supra n 21 at 166.
66 ‘Jean Ziegler Speaks of “Hatred of West”,’ Canada Free Press, 27 November 2009, http://canadafreepress.
com/article/jean-ziegler-speaks-of-hatred-of-west (accessed 4 July 2018).
67 In the poetic words of Nobel Prize winner Bob Dylan, ‘And you never ask questions/When God’s on
your side.’ Bob Dylan, The Lyrics: 1961–2012 (New York: Simon & Schuster, 2016), 85.
14 P. Caroli
on pardoning the most severe wrongdoings. In these cases, the privatization of mem-
ory is deeply connected to the privatization of criminal law.68
Another possible consequence is the production of a hierarchy of memories,
68 A tendency can be noticed to affirm the notion of a subjective right onto the punishment of the guilty
person, as a right of the community and, above all, of those private individuals who may claim that pun-
ishment: the victims. Criticisms are expressed in, among many others, Jesus-Maria Silva Sanchez,
‘Doctrines Regarding the Fight against Impunity and the Victim’s Right for Perpetrator to be Punished,’
Pace Law Review 28(4) (2008): 865–884; Franklin E. Zimring, The Contradictions of American Capital
Punishment (Oxford: Oxford University Press, 2003). For the ‘right to the truth,’ see the following
IACtHR cases: Almonacid-Arellano and Others vs. Chile, Series C No. 154 (26 October 2006); La Rochela
Massacre vs. Colombia, Series C Nos. 163 and 175 (11 May 2007); Valle Jaramillo and Others vs.
Colombia, Series C Nos. 192 and 201 (27 November 2008); Case of the Gómez-Paquiyauri Brothers v.
Peru, Series C No. 110 (8 July 2004). For an overview of the development of this right, see, Yasmin
Naqvi, ‘The Right to Truth in International Law: Fact or Fiction?’ International Review of the Red Cross 88
(2006): 245–273; Ambos, supra n 26.
69 Emanuela Fronza, ‘L’introduzione dell’aggravante di negazionismo,’ Diritto penale e processo 2 (2017):
155–167. See also the different opinions of Emanuela Fronza, David Brunelli and Antonio Cavaliere in
Rivista italiana di diritto e procedura penale 2 (2016); Giuseppe Puglisi, ‘A margine della c.d. “aggravante
di negazionismo”: tra occasioni sprecate e legislazione penale simbolica,’ Diritto penale contemporaneo
(2016); Gabriele Della Morte, ‘Sulla legge che introduce la punizione delle condotte negazionistiche nel-
l’ordinamento italiano: tre argomenti per una critica severa,’ SIDI Blog, 2016, http://www.sidiblog.org/
2016/06/22/sulla-legge-che-introduce-la-punizione-delle-condotte-negazionistiche-nellordinamento-ital
iano-tre-argomenti-per-una-critica-severa/ (accessed 5 July 2018); Siro De Flammineis, ‘Riflessioni sul-
l’aggravante del “negazionismo”: offensività della condotta e valori in campo,’ Diritto penale contempora-
neo (2016).
70 On the Italian political transition from a legal point of view, see, Paolo Caroli, La giustizia di transizione in
Italia. L’esperienza dopo la seconda guerra mondiale (Trento: University of Trento E-Prints, 2017), http://
eprints-phd.biblio.unitn.it/1981/ (accessed 14 July 2018); Emanuela Fronza, ‘La poursuite des crimes
nazis et fascistes en Italie,’ in Mélanges en l’honneur de Geneviéve Giudicelli-Delage (Paris: Dalloz, 2016);
Sergio Seminara, ‘Die Aufarbeitung der faschistischen Vergangenheit in Italien. Strafrechtliche Probleme,’
Jahrbuch der Juristischen Zeitgeschichte 15(1) (2014): 3–65; Massimo Donini, ‘La gestione penale del pas-
saggio dal fascismo alla Repubblica in Italia,’ Materiali per una storia della cultura giuridica 39(1) (2009):
183–216; Giuliano Vassalli and Giuseppe Sabatini, Il collaborazionismo e l’amnistia politica nella giurispru-
denza della Corte di Cassazione (Roma: La Giustizia Penale, 1947). From a historical point of view, see,
Roy Palmer Domenico, Italian Fascists on Trial, 1943–1948 (Chapel Hill, NC: University of North
Carolina Press, 1991); Hans Woller, Die Abrechnung mit dem Faschismus in Italien, 1943–1948
(München: Oldenbourg, 1996).
71 See, Toni Rovatti, Leoni vegetariani. La violenza fascista durante la RSI (Bologna: Clueb, 2011).
The Thin Line between Transitional Justice and Memory Activism 15
was set on the day of the liberation of Auschwitz and not on the day of the deport-
ation of the Jews from the Roman ghetto, the latter an event that would have implied
a major recognition of Italian responsibilities.72
C ON CL US I ON
The fact that homosexuality is no longer a crime, and that governments distance them-
selves from the policies of the past by paying tribute to the victims, is certainly a
commendable initiative. However, one wonders how to interpret the choice to achieve
this simply by intervening retrospectively in criminal trials carried out on the basis of a
criminal law legitimately in force at that time, in that place. If today these criminal pro-
visions appear objectively to be unjust, to the society of those times such conduct
must have appeared as deserving of both society’s contempt and of legal repercussions,
rendering those convictions even more tragic by our contemporary standards.
The issue of the use of such pardons arises not with reference to the few convicted
still alive, but to the many already deceased. Of course, if lawyers tend to be sceptical
when criminal law and punishment are moved by historical memory, as in the case of
the crime of denialism, in this case punishment is not only not extended, but reduced
ex post. Nevertheless, the following question arises: Even if moved today by the best of
intentions, which pathway does this operation open that may be followed tomorrow
by negative intentions? What is the purpose of intervening today in the criminal law
that existed yesterday and that was in fact applied, through chemical castrations, depor-
tations, imprisonments and deaths, none of which can ever be erased?
The danger is to open the way for a new fragmentation of memory and for strug-
gles between memory lobbies asking for amendments of the past. This would mark a
new phase in the already existing struggles for the recognition of one’s personal
wounds by judges or legislators. It may constitute the next step in a growing ten-
dency to use the past as
72 See, Andrea Pugiotto, ‘Quando (e perché) la memoria nazionale si fa legge,’ in Per una consapevole cultura
costituzionale. Lezioni magistrali, ed. Andrea Pugiotto (Napoli: Jovene, 2013).
73 Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal No. 5 de Buenos Aires, Resolucion declarativa de
los sucesos históricos conocidos como el genocidio del pueblo armenio – a~nos 1915/1923 (1 April 2011).
16 P. Caroli
lessons – through the particular vector of their own suffering (or that of
their ancestors). Today, the ‘common’ interpretation of the recent past is
thus composed of the manifold fragments of separate pasts, each of them
Again, the reasons for the adoption of the analyzed laws are not questioned here.
Perhaps, rather than denying ex post the crimes committed in the past, it would be
appropriate to understand their causes and their effects, in order to find possible sim-
ilarities in our societies, although with different modalities and different groups.
Measures such as the German and English laws can certainly offer a pedagogical con-
tribution, provided that it is not directed only towards a representation and
commemoration of one’s suffering, but towards a secular and rational analysis, to-
wards the development of critical thinking.
From this perspective, scholars and practitioners of transitional justice should
maybe try to establish borders between transitional justice and memory activism, al-
though the latter might be very appealing in terms of public opinion. We should all
perhaps remember that the original aims of transitional justice were anything but div-
isive and that transitional justice has not developed in order to perpetuate fights, to
support lobbies, to pursue recognition of an authoritative truth or to affirm a per-
manent public status of victim. On the contrary, transitional justice was meant to
overcome divisions and sufferings, to allow reconciliation, democratic confrontation
and, most importantly, critical thinking.
74 Tony Judt, Reappraisals: Reflections on the Forgotten Twentieth Century (London: Vintage, 2008), 4.