You are on page 1of 5

Annexure - 1

THIS FORM IS FREE OF COST. NO PAYMENT SHOULD BE MADE.

‫ قطعا کوئی قيمت ادانہ کريں‬.‫يہ فارم بالکل مفت ہے‬


Bank Mono

Bank Name

Important Information & Instructions ‫اہم معلومات اور ہدايات‬


1 Provide required information in all sections. All sections are mandatory. ‫ تمام خانے‬.‫براه مہربانی فارم کو مکمل طور پر پر کريں‬
1
‫پر کرنا الزمی ہيں۔‬
2 In serials 2, 7, 10,13, 16 mark for selected response .‫کا نشان لگائيں‬  ‫ ميں منتخب جواب کے لئے‬2،7،10،13، 16 ‫نمبر شمار‬ 2
3 All completed and submitted applications shall be processed within 15 ‫ درست اور جمع شده درخواستوں پر فيصلہ پندره دنوں ميں‬،‫تمام مکمل‬
working days 3
‫)عالوه تعطيالت( ہوگا‬
4 For all Complaints, Enquiries, or Facilitation call TOLL 0800-77000 ‫ معلومات اور رہنمائی کيلئے اس ٹول فری نمبر پر فون کريں‬،‫شکايات‬
4
FREE 0800-77000
5 For assistance in preparation of business feasibility, please ‫ کی تياری ميں رہنمائی کے لئے اس ٹول فری نمبر پر فون کريں‬FEASIBILITY ‫کاروبار کی‬ 5
call TOLL FREE 0800-77000 or visit www.pmo.gov.pk ‫ پر تشريف الئيں‬www.pmo.gov.pk ‫ يا‬0800- 77000

1 Applicant's Name ‫درخواست گزار کا نام‬


2 Gender Male ‫مرد‬ Female ‫عورت‬ Other ‫ديگر‬ ‫صنف‬
3 Applicant's CNIC CNIC ‫درخواست گزار کا‬ ‫ايک حاليہ تصوير‬
4 Date of Birth Date ‫تاريخ‬ Month ‫مہينہ‬ Year ‫سال‬ ‫تاريخ پيدائش‬

5 Father's/ Husband's Name ‫ شوہر کا نام‬/ ‫درخواست گزار کے والد‬


6 Father's/ Husband's CNIC CNIC ‫ شوہر کا‬/ ‫والد‬ One recent Photograph
7 Residence ‫رہائش‬
Owned ‫ذاتی ملکيت‬ Family ‫خاندانی‬ Rented ‫کرايہ دار‬ If rented, monthly rent ‫ماہانہ کرايہ‬
8 Present Address ‫موجوده پتہ‬

Tehsil ‫تحصيل‬ District ‫ضلع‬ Town/ City ‫شہر‬


Residence Phone No. with Area Code ‫گھر کا فون نمبر بمعہ عالقہ کوڈ‬ Mobile ‫موبائل‬

Mobile SIM registered in applicant's own name? ‫ موبائل سم درخواست گزار کے اپنے نام پر رجسٹرہے ؟‬Yes ‫ ہاں‬No ‫نہيں‬
E-mail Address (if any) (‫ای ميل ايڈريس)اگر ہے‬
9 Permanent address if present address is different from
(‫مستقل پتہ )اگر موجوده پتہ شناختی کارڈ ميں دئے گئے پتہ سے مختلف ہے‬
address in CNIC

Tehsil ‫تحصيل‬ District ‫ضلع‬ Town/ City ‫شہر‬

10 Marital Status ‫ ازدواجی حيثيت‬Unmarried ‫غير شادی شده‬ Married ‫ شادی شده‬Other ‫ديگر‬
11 Number of Dependents ‫زير کفالت افراد کی تعداد‬
12 Experience/ Skills/ Education (if any) (‫)اگر ہے‬ ‫ تعليم‬/‫ ہنر‬/‫تجربہ‬

13 Current Occupational Status ‫موجوده ذريعہ معاش‬

Employed ‫باروزگار‬ Self Employed ‫خود روزگار‬ Unemployed ‫بےروزگار‬


14 Loan Amount Requested ‫درکار قرضہ کی رقم‬ Term of Loan (Years) ‫درکار قرضہ کی مدت‬
15 Chosen Business ‫منتخب کاروبار‬
(Please Refer to Serial Number 10 of Terms and Conditions on Page-2) (‫ کو مالحظہ کريں‬10 ‫ پر اہم نکات و شرائط کے نمبر شمار‬2 ‫ صفحہ نمبر‬,‫)براه مہربانی‬
‫‪16 Indicate if you are applying under following special quotas: (Please refer to‬‬
‫کيا آپ درج ذيل مخصوص کوٹہ کے تحت درخواست دينا چاہتے ہيں )براه مہربانی‪ ,‬صفحہ‬
‫)‪Serial Number 11 of Terms and Conditions on Page-2‬‬
‫نمبر ‪ 2‬پر اہم نکات و شرائط کے نمبر شمار ‪ 11‬کو مالحظہ کريں(‬

‫‪Shaheed‬‬ ‫شہيد‬ ‫‪Widow‬‬ ‫بيوه‬ ‫‪Special Persons‬‬ ‫مخصوص افراد‬


‫)‪17 Details of financing facilities availed from other banks (If applicable‬‬ ‫دوسرے بنکوں سے حاصل کرده قرضوں کی تفصيل )اگر ہے(‬
‫‪Bank Name‬‬ ‫بنک کا نام‬ ‫‪Amount of Loan‬‬ ‫‪ Present Balance‬قرض کی رقم‬ ‫موجوده بقايا جات‬

‫‪Important Terms & Conditions‬‬ ‫اہم نکات اور شرائط‬


‫ميں مسمی ‪/‬مسمات _________ مندرجہ ذيل نکات کا اقرار اور تصديق کرتا ‪/‬کرتی ہوں‪.‬‬
‫اس فارم کے ذريعے ميں وزير اعظم يوتھ بزنس لون کے لئے درخواست ديتا‪/‬ديتی ہوں اور يقين دالتا‪/‬دالتی ہوں کہ اس قرضے کی بابت‬ ‫‪1‬‬
‫بنک کو درکار تمام دستاويزات و معلومات مقرره وقت ميں فراہم کروں گا‪/‬گی‪.‬‬
‫ميں حلفيہ طورپر اقرار کرتا ‪/‬کرتی ہوں کہ اس درخواست فارم اور منسلک تمام دستاويزات ميں درج تمام معلومات بالکل درست ہيں اور‬ ‫‪2‬‬
‫ميں کسی اہم معلومات کو مخفی نہيں رکھ رہا ‪/‬رہی‪.‬‬
‫ميں تسليم کرتا ‪/‬کرتی ہوں کہ قرضہ کی درخواست کی منظوری اور قرض کی رقم کا تعين کلی طور پر)‪ (Soneri Bank Ltd‬کا‬ ‫‪3‬‬
‫استحقاق ہے‪ .‬اس بابت کئے گئے )‪ ( Soneri Bank Ltd‬کے ہر فيصلے کی پابندی اور اسکا احترام کروں گا‪/‬گی‪.‬‬
‫ميں ‪ SBP‬اور )‪ ( Soneri Banl Ltd‬کے تمام قواعد اور ضابطوں کی مکمل پاسداری کروں گا‪/‬گی اور قرضے کے حصول کے لئے‬ ‫‪4‬‬
‫مبلغ ‪ =/100‬روپے‪ Processing Fee‬ادا کروں گا‪/‬گی جو ناقابل واپسی ہے‪.‬‬
‫ميں )‪ (Soneri Bank Ltd‬کو ناقابل تنسيخ اجازت ديتا‪/‬ديتی ہوں کہ وه مقرره اوقات ميں يا جب مناسب سمجھے ميرے مقرره اکاؤنٹ‬ ‫‪5‬‬
‫کو يا ميرے کسی بھی دوسرے اکاؤنٹ کو اس قرضے سے متعلق واجب االدا رقم کی ادائيگی کےلئے مجھے پيشگی نوٹس دئے بغير‬
‫‪ DEBIT‬کرلے‪.‬‬
‫ميں)‪ (Soneri Bank Ltd‬کو اجازت ديتا‪/‬ديتی ہوں کہ اس قرض کی درخواست کے سلسلے ميں مہيا کئے گئے ميرے‪ ,‬ميرے ضامن‬ ‫‪6‬‬
‫اور حوالوں کے ذاتی‪ ,‬مالياتی اور ديگر متعلقہ امور کی جانچ پڑتال اور درستگی کی تصديق کے لئے خود يا بيرونی افراد اور ‪ /‬اداروں‬
‫کے ذريعے تحقيقات کرے اور اس سلسلے ميں ميرے‪ ،‬ميرے ضامن کے اور ميرے حوالوں کے رہائشی اور کاروباری پتوں پر رابطہ‬
‫کرے‪.‬‬
‫ميں بنک اور کسی بھی تيسرے فرد يا ادارے کو اس قرض کے حصول کے لئے درکار معلومات کے تبادلے اور تصديق کا‬ ‫‪7‬‬
‫اختيار ديتا‪/‬ديتی ہوں‪.‬‬
‫ميں حلفيہ طور پر تسليم کرتا ‪/‬کرتی ہوں کہ اگر حکومت پاکستان مارک اپ ميں دی گئی رعايت کو قرض کی مدت کے دوران کبھی بھی‬ ‫‪8‬‬
‫کسی بھی وجہ سے واپس ليتی ہے تو ميں )‪ ( Soneri Bank Ltd‬کے متعين کرده نئی شرح مارک اپ کے مطابق قرض کی ادائيگی‬
‫کا پابند ہوں گا‪/‬گی‪.‬‬
‫ميں جانتا‪/‬جانتی ہوں کہ اگر ميری فراہم کرده معلومات اور ‪ /‬يا دستاويزات ضامن کی معلومات‪ ،‬کوائف‪ ،‬مالی حيثيت اور ‪ /‬دستاويزات‬ ‫‪9‬‬
‫غلط يا مشکوک يا ناکافی ثابت ہوئيں تو بنک ميری قرض کی درخواست رد کر دے گا‪.‬‬
‫اپنے کاروبار سے متعلق ‪ SMEDA‬کی منظورشده رپورٹ ‪ /‬ذاتی طور پر بنائی گئی تفصيالت منسلک کر رہا‪/‬رہی ہوں‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫شہداء کے کوٹہ کے تحت درخواست گزار پسماندگان )شہيد کی بيوه اور بچے( متعلقہ محکمہ سے جاری کرده سرٹيفکيٹ ‪ ،‬بيوه کے کوٹہ‬ ‫‪11‬‬
‫کےتحت خاوند کی وفات کا سرٹيفکيٹ‪ ،‬اور مخصوص افراد کے سلسلے ميں سرکاری ہسپتال کے جاری کرده سرٹيفکيٹ کی تصديق‬
‫شده کاپی منسلک کريں‪.‬‬

‫ميں نے مندرجہ باال تمام شرائط کو اچھی طرح پڑھ سن اور سمجھ ليا ہے اور مجھے يہ تمام شرائط قبول ہيں‬

‫درخواست گزار کے دستخط‬

‫اگر کوئی قرضہ کے حصول کے کسی بھی مرحلے پر آپ سے کوئی رقم‪ ,‬سفارش يا کسی بھی قسم کے‬
‫کسی فائدے کو حاصل کرنے کا مطالبہ کرتا ہے تو براه مہربانی اس ٹول فری نمبر پر مطلع فرمائيں‬

‫‪0800-77000‬‬
Annexure - 1(i)

DATE BRANCH. APPLICATION REF NO.

NAME OF APPLICANT NEW / EXISTING BUSINESS

APPLICANT'S CNIC NUMBER

PMYBL APPLICATION FORM ATTACHEMENT

SECTION A ‐ DOCUMENTS CHECKLIST


YES NO N/A
1 - LOAN APPLICATION FORM – COMPLETELY FILLED AND SIGNED
2 - ONE RECENT PASSPORT SIZE PHOTOGRAPHS OF EACH APPLICANT & GURANTOR (S)
3 - PHOTOCOPY(S) OF APPLICANT & GURANTOR'S CNIC (S)
4 - APPLICANT'S BASIC BORROWER FACT SHEET FOR SMALL ENTERPRISES (SE) COMPLETELY FILLED
5 - TWO REFERENCES INFORMATION (BELOW "SECTION B") COMPLETELY FILLED
6 - GUARANTOR’S INFORMATION (BELOW ‘SECTION C - 1’) COMPLETELY FILLED
7 - PERSONAL NET WORTH STATEMENT OF GUARANTOR(S) (BELOW "SECTION C-2") COMPLETELY FILLED: (For Other
then Government Employees only)
8-a) APPROVED SMEDA BUSINESS FEASIBILITY ATTACHED, OR
8-b) APPLICANT’S OWN PREPARED FEASIBILITY ATTACHED

SECTION B - REFERENCES INFORMATION


First Reference Information:

Name Relationship with the Applicant

Address Tehsil District City

Residence Phone No. with Area Code Office Phone No. with Area Code

E-mail Address Mobile No.

CNIC No.

Second Reference Information:

Name Relationship with the Applicant

Address Tehsil District City

Residence Phone No. with Area Code Office Phone No. with Area Code

E-mail Address Mobile No.

CNIC No.

SECTION *C - I GUARANTOR'S INFORMATION


1 - Guarantor's Profile:

Guarantor's Name: Gender: (Male/Female/Other)

Guarantor's CNIC # :

Date of Birth / Age: Maritial Status: Married Unmarried Other No. of Dependents:

Father/Husband's Name

Father/Husband's CNIC #

Guarantor's Present Residential Address (Own/Rented/Family);

Tahsil District City If rented then Monthly Rent: Rs.

Permanent Address: (if present address is different from address in CNIC)

Tahsil District City Residence Phone No. with Area Code

Mobile No. Mobile SIM registered in applicant's own name: Yes No

Professional Experience/Skills: Qualification/Education: (if any)

Guarantor's relation with the applicant: (Friend/Neighbor/Employer/Blood Relative/Acquaintance/Other )

Guarantor is not an employee of a bank working as executing agency (EA) and is not the applicant for PMYBL Scheme.(Yes/No)
2 - Guarantor's Occupation Profile:

Occupation: (Permanent Govt. Servant of PBS-15 and above /Privately Employed/Self Employed/Un-employed)

Name of Govt. Organization/Private Employer/Business:

Legal Entity of the Organization (Proprietorship/Partnership/Pvt.Lmited/Public Limited/Government/Other

Govt. Sevant/ Private Employed/Self Employed Since: (Date) No. of Years & Months Left in Service

Permanent OR Contractual Designation & Department Grade/BPS

Salary Certificate/Monthly Income attached: (Yes/No) Gross Salary/Ave.Income: Rs. Net Salary/Ave.IncomeRs.

Other Income:Rs. Last one year Bank Statement attached(Yes/No) National Tax No.

Guarantor's Income Tax Return attached: (Yes/No) Guarantor's Wealth Tax Statement attached: (Yes/No)

Office / Business Address: Tehsil District City

Office / Business Phone No.with area code: Fax No. E-Mail Add:

Main activity of the Office/ Business: Established date:

Office/Business Registered with:(if any) Registration No.(if any)

If you are not Government Employee then your net worth is 1.5 times of applied loan amount? (Yes/No).

If yes, then attach any verifiable document for evidence:(Copy of Property Document,TDR,Saving Certificate,Bank Statement etc.)

If you are a Permanent Government Servant of BPS‐15 or above then attach Pay Slip: (Yes/No).

SECTION C - II PERSONAL NET WORTH STATEMENT OF GUARANTOR (S) (For Other then Government
Employees only)
A: Particulars of Immoveable Assets / Real Assets:-

S. No Particulars of the Property with Location Estimated Market Value *Encumbered to OR Not

TOTAL IMMOVEABLE ASSETS: Rs.


* In case of encumbered property details of encumbrances should also be furnished.
B: Particulars of Moveable Assets:

S. No Particulars of Asset Description Current Value of Asset

1 Cash at Bank / Deposits


Securities:- (Share Scripts/ National Saving
2
Certificates/ NIT Unit/ Investment Bonds/
3 Motor vehicles

4 Other Assets (if any)

TOTAL MOVEABLE ASSETS Rs.

C: Particulars of Liabilities :-

S. No Particulars Description Amount

1 Undertaking/ Guarantees/ Sureties/

2 Personal Liabilities (loans /credit card etc,etc.)

3 Mortgages on Property

4 Other Liabilities (if any)

TOTAL LIABILITIES: Rs.

Total Net Worth (A + B –C) PKR =


Details of assigned Guarantees / Sureties

S. No Bank / Institution Amount Expiry Date Nature of Guarantee / Surety

TOTAL GUARANTEES & SURETIES= Rs.


*(If the guarantors are other then government employees and more then 1 upto 3 then three seperate sheets of C -I & C - II will be submitted.Whereas, in case, if guarantors are
government employees then three seperate sheets of C - I only will be submitted).One Gurantor or maximum three Gurantors should have aggregate of 1.5 times of requested loan
amount.

I certify and undertake that the information furnished above is true & correct to the best of my knowledge. Furthermore, I am neither an employee of a bank working
as executing agency (EA) for the Prime Minister Youth Business Loan (PMYBL) Scheme nor I am the applicant for the same scheme (PMYBL).

One resent Passport


Size Photograph of
Guarantor
Name of Guarantor Signature of Guarantor Date

For Office Use Only

All the documents as per DOCUMENTS CHECKLIST "A" Submitted YES NO

Date Signature
Application Reference No.
Application received by the Applicant
Application received back by the Branch
Signature & Stamp of Bank's Official

You might also like