Hilberseimer L La Arquitectura de La Gran Ciudad

You might also like

You are on page 1of 107
GG LA ARQUITECTURA DE LA GRAN CIUDAD LUDWIG HILBERSEIMER LA ARQUITECTURA DE LA GRAN CIUDAD de LUDWIG HILBERSEIMER LA GRAN CIUDAD / URBANISMO / EDIFICIOS DE VIVIENDA / EDIFICIOS COMERCIALES / RASCA- CIELOS / CONSTRUCCION DE NAVES Y TEATROS EDIFICIOS PARA COMUNICACIONES / EDIFI- CIOS INDUSTRIALES / CONSTRUCCION ARTE- SANAL Y CONSTRUCCION INDUSTRIAL / AR- QUITECTURA DE LA GRAN CIUDAD CON 229 ILUSTRACIONES G@*’ BARCELONA EDITORIAL GUSTAVO GILI, SA TITULO ORIGINAL: GROSZSTADT ARCHITEKTUR VERSION CASTELLANA DE PEDRO MADRIGAL DEVESA DISENO DE LA CUBIERTA: ESTUDI COMA, Enla presente edict se ha ratado de respetar lo més fmen- te posible a ipogratiay la compaginacion dela edicién original de 1927, con la ntencion de ofracer no un facsiml, pero si el mismo caracter de una obra que, en su dia, constituye una Impartante contrbucion al movimiento modmy que hoy pue- {0 considerarse como una obra “lésica” dentro de la biblogea- fia arquitecténica del siglo x ESTE TRABAJO ESTA BASADO EN ESTUDIOS ANTERIORES LLEVADOS A CABO CONJUNTAMENTE CON EL DR. UDO. RUKSER, BERLIN 18 edicion 1979 2. edicién 1999 Col, “GG Reprints" [Ninguna parte de esta pubiicacin, include ol dsefo de la cubierta, puede reproducise, almacenarse 0 transmitvse de ninguna forma, ni por ningun ‘medio, sea ésteeletrico, quimico, mecanico, opico, de grabackin ode fotoco: pa, sin a previa autorizacion escrta por parte de la Editorial. La Editorial no 60 pronuncia, ni expresa ni implicitamente, respecto ala exacttud de la informa: ‘46n contenida an esto libro, razén por ia cual no puede asumir ningun tipo de responsabilidad en caso de eror u omisén, (© DEUTSCHE VERLAGS-ANSTALT GMBH, STUTTGART, 1998 'Y PARA LA VERSION CASTELLANA, EDITORIAL GUSTAVO GILI, SA, BARCELONA, 1979, 1999 PRINTED IN SPAIN ISBN: 84-252-1798-9 DEPOSITO LEGAL: B. 95.429-1999 IMPRESION: INGOPRINT, SA, BARCELONA LA GRAN CIUDAD a configuracién del medio ambiente es una de las tareas principales de la humanidad. Com- onentes esenciales de tal configuracién son los sistemas de construccién de Estados y ciudades. ‘Ambos se condicionan mutuamente, estin en conti- rua relacién. Las grandes ciudades, sobre todo las cosmopolitas, son los centros energéticos. de los Estados y del mundo creado por éstos; son los pun- tos de cruce de las corrientes de la energia humana, de la economia y del espiritu. La ciudad, sobre todo la gran ciudad, no puede ser considerada como un ‘organismo independiente, vilido por sf mismo: ha ‘recido y estéligada al pueblo que la ha creado y, a través de la totalidad de la econom{a, a todo el ‘mundo civilizado, Este mundo presenta una organi- zacién compleja, tal que el averiguar su estructura se convierte en trabajo previo esencial para toda configuracién sistematica. A la metodologia cons- tructiva debe preceder un andlisis metodolégico, tuna investigacién y comprobacién sisteméticas de Jo que es fundamental y bisico Las comunidades humanas pasan por diversas for- maciones. estructurales, correspondientes al de- sarrollo de la produccién en cada momento: a la

You might also like