F I A T D U C A T O

O W N E R H A N D B O O K
This Owner Handbook is intended to show the vehicle's operating conditions.
For the enthusiast user who wants to have insights, curiosities and detailed information about the characteristics and functions
of the vehicle, Fiat Professional gives the opportunity to consult a dedicated section which is available in electronic format.

ONLINE VEHICLE OWNER HANDBOOK

The following symbol  is reported within the text of the Owner Handbook, next to the subjects for which details are provided.
Go to the www.mopar.eu/owner website and access your personal area.
The “Maintenance and care” page includes all the information about your vehicle and the link to access eLUM, where you will find
all the details of the Owner Handbook.
Alternatively, to access this information, go to the Internet website at http://aftersales.fiat.com/elum/.
The eLUM website is free and will allow you, among many other things, to easily consult the on-board documents
of all the other vehicles of the Group.
Have a nice reading and happy motoring!
* -./ 012345-/6
L( &.10, 0#/( 2. 5.’4)+210+2( +’, 2"+’/ =.1 6.) 5"..$#’4 + 9#+2 M15+2.8
L( "+7( &)#22(’ 2"#$ "+’,-../ 2. "(03 =.1 4(2 2. /’.& +00 2"( 6(+21)($ .6 =.1) 7("#50( +’, 1$( #2 #’ 2"( -($2 3.$$#-0( &+=8
*()( =.1 &#00 6#’, #’6.);+2#.’< +,7#5( +’, #;3.)2+’2 &+)’#’4$ )(4+),#’4 7("#50( 1$( +’, ".& 2. +5"#(7( 2"( -($2 3()6.);+’5(
6).; 2"( 2(5"’#5+0 6(+21)($ .6 =.1) 9#+2 M15+2.8
N.1 +)( +,7#$(, 2. )(+, #2 )#4"2 2").14" -(6.)( 2+/#’4 2. 2"( ).+, 6.) 2"( 6#)$2 2#;(< 2. -(5.;( 6+;#0#+) &#2" 2"( 5.’2).0$ +’,
+-.7( +00 &#2" 2".$( 5.’5()’#’4 -)+/($< $2(()#’4 +’, 2)+’$;#$$#.’O +2 2"( $+;( 2#;(< =.1 5+’ 1’,()$2+’, 2"( 7("#50( -("+7#.1)
.’ ,#66()(’2 ).+, $1)6+5($8
!"#$ ,.51;(’2 +0$. 3).7#,($ + ,($5)#32#.’ .6 $3(5#+0 6(+21)($ +’, 2#3$< +$ &(00 +$ ($$(’2#+0 #’6.);+2#.’ 6.) 2"( $+6( ,)#7#’4< 5+)(
+’, $()7#5#’4 .6 =.1) 9#+2 M15+2. .7() 2#;(8
G62() )(+,#’4 #2< =.1 +)( +,7#$(, 2. /((3 2"( "+’,-../ #’$#,( 2"( 7("#50(< 6.) +’ (+$= )(6()(’5( +’, 6.) ;+/#’4 $1)( #2 )(;+#’$
.’ -.+), 2"( 7("#50( $".10, #2 -( $.0,8
H’ 2"( +22+5"(, L+))+’2= P../0(2 =.1 &#00 +0$. 6#’, + ,($5)#32#.’ .6 2"( Q()7#5($ 2"+2 9#+2 .66()$ 2. #2$ 51$2.;()$< 2"( L+))+’2=
R()2#6#5+2( +’, 2"( ,(2+#0 .6 2"( 2();$ +’, 5.’,#2#.’$ 6.) ;+#’2+#’#’4 #2$ 7+0#,#2=8
L( +)( $1)( 2"+2 2"($( &#00 "(03 =.1 2. 4(2 #’ 2.15" &#2" +’, +33)(5#+2( =.1) ’(& 7("#50( +’, 2"( $()7#5( 3).7#,(, -= 2"( 3(.30(
+2 9#+28
S’?.= )(+,#’48 *+33= ;.2.)#’4K
$78!’9)"9
9:;2 !<=-/ (.=>?44@ >-2A/;?-2 .BB C;.3 *1A.34 D-/2;4=2E )2 . A4=2-F1-=A-6 G41 2:41B> 4=BG A4=2;>-/ 3:-
;=H4/5.3;4= /-B.3-> 34 3:- 3/;5 B-D-B6 -=I;=- .=> D-/2;4= 3:.3 G41 :.D- J1/A:.2->E )BB >.3. A4=3.;=-> ;= 3:;2
J1?B;A.3;4= ./- J1/-BG ;=>;A.3;D-E C0) $3.BG KEJE)E A.= 54>;HG 3:- 2J-A;H;A.3;4=2 4H 3:- D-:;AB- 54>-B >-2A/;?-> ;=
3:;2 J1?B;A.3;4= .3 .=G 3;5-6 H4/ 3-A:=;A.B 4/ 5./@-3;=I J1/J42-2E C4/ H1/3:-/ ;=H4/5.3;4=6 A4=3.A3 . C;.3 *-.B-/2:;JE
!"#$ %&’( )#!"*+,,-
’ %CL%##$"M
%’0= )(61(0 &#2" +12.;.2#7( ,#($(0 5.’6.);#’4 2. 2"( S1).3(+’ $3(5#6#5+2#.’ STUVW8 !"( 1$( .6 .2"() 3).,152$ .) ;#>21)($
;+= ,+;+4( 2"( (’4#’( -(=.’, )(3+#) +’, 5.’$(X1(’20= #’7+0#,+2( 2"( &+))+’2=< ,1( 2. 2"( ,+;+4( 5+1$(,8

K9)’9$"M 9(% %"M$"%

C+/( $1)( 2"+2 2"( "+’,-)+/( #$ (’4+4(,O $(2 2"( 4(+) 0(7() 2. ’(12)+0O 6100= ,(3)($$ 2"( 50125" 3(,+0 &#2".12 3)($$#’4 2"(
+55(0()+2.)< 2"(’ 21)’ 2"( #4’#2#.’ /(= 2. CGY +’, &+#2 6.) 2"( &+)’#’4 0#4"2$ +’, 2. $&#25" .66O 21)’ 2"( #4’#2#.’ /(= 2.
GZZ +’, )(0(+$( #2 +$ $..’ +$ 2"( (’4#’( "+$ $2+)2(,8
8)’,$"M !" C#)77)+#% 7)9%’$)#
!"( 5+2+0=2#5 5.’7()2() ,(7(0.3$ "#4" 2(;3()+21)($ ,1)#’4 .3()+2#.’8 M. ’.2 3+)/ .’ 4)+$$< ,)= 0(+7($< 3#’( ’((,0($ .)
.2"() 60+;;+-0( ;+2()#+0I 6#)( "+[+),8

’%K8%09$"M 9(% %"N$’!"7%"9

!"( 7("#50( #$ 6#22(, &#2" + $=$2(; 2"+2 +00.&$ 5.’2#’1.1$ ,#+4’.$#$ .6 2"( (;#$$#.’J)(0+2(, 5.;3.’(’2$ #’ .),() 2. "(03
3).2(52 2"( (’7#).’;(’28

%#%09’$0)# )00%KK!’$%K
H6< +62() -1=#’4 2"( 7("#50(< =.1 ,(5#,( 2. +,, (0(52)#5+0 +55($$.)#($ \&#2" 2"( )#$/ .6 4)+,1+00= ,)+#’#’4 2"( -+22()=]< 7#$#2 +
9#+2 M(+0()$"#38 !"(= 5+’ 5+0510+2( 2"( .7()+00 (0(52)#5+0 )(X1#)(;(’2 +’, 5"(5/ 2"+2 2"( (0(52)#5+0 $=$2(; .6 2"( 7("#50( 5+’
$133.)2 2"( )(X1#)(, 0.+,8
K0(%*L#%* K%’N$0$"M
R.))(52 ;+#’2(’+’5( (’+-0($ 2"( 7("#50( 2. 3()6(520= ;+#’2+#’ 3()6.);+’5( +’, $+6(2= 5"+)+52()#$2#5$< #2$ (’7#).’;(’2+0
6)#(’,0#’($$ +’, 0.& )1’’#’4 5.$2$ .7() 2#;(8

9(% !&"%’ ()"*+!!, 0!"9)$"KEEE

888 #;3.)2+’2 #’6.);+2#.’< +,7#5( +’, &+)’#’4$ 6.) 5.))(52 1$(< ,)#7#’4 $+6(2= +’, ;+#’2(’+’5( .6 =.1) 7("#50( .7() 2#;(8
:+)2#510+) +22(’2#.’ $".10, -( 3+#, 2. #’6.);+2#.’ ;+)/(, &#2" 2"( 6.00.&#’4 $=;-.0$I \3()$.’+0 $+6(2=]< \(’7#).’;(’2+0
3).2(52#.’]< \7("#50( #’2(4)#2=]8
+(" .* %&" ./0"! &#0$1..2
!8%’)9$"M $"K9’L09$!"K
S+5" 2#;( ,#)(52#.’ #’$2)152#.’$ \0(62A)#4"2 .) 6.)&+),$A-+5/&+),$] +-.12 2"( 7("#50( +)( 4#7(’< 2"($( ;1$2 -( #’2(’,(, +$
)(4+),#’4 +’ .5513+’2 #’ 2"( ,)#7()^$ $(+28 Q3(5#+0 5+$($ ’.2 5.;30=#’4 &#2" 2"#$ )10( &#00 -( $3(5#6#(, +$ +33).3)#+2( #’ 2"( 2(>28
!"( 6#41)($ #’ 2"( %&’() *+’,-../ +)( 3).7#,(, -= &+= .6 (>+;30( .’0=I 2"#$ ;#4"2 #;30= 2"+2 $.;( ,(2+#0$ .6 2"( #;+4( ,.
’.2 5.))($3.’, 2. 2"( +521+0 +))+’4(;(’2 .6 =.1) 7("#50(8 H’ +,,#2#.’< 2"( *+’,-../ "+$ -((’ 5.’5(#7(, 5.’$#,()#’4 7("#50($
&#2" $2(()#’4 &"((0 .’ 2"( 0(62 $#,(O #2 #$ 2"()(6.)( 3.$$#-0( 2"+2 .’ 7("#50($ &#2" $2(()#’4 &"((0 .’ 2"( )#4"2 $#,(< 2"( 3.$#2#.’ .)
5.’$2)152#.’ .6 $.;( 5.’2).0$ #$ ’.2 (>+520= ;#)).)J0#/( &#2" )($3(52 2. 2"( 6#41)(8
!. #,(’2#6= 2"( 5"+32() &#2" 2"( #’6.);+2#.’ ’((,(, =.1 5+’ 5.’$102 2"( #’,(> +2 2"( (’, .6 2"#$ %&’() *+’,-../8
R"+32()$ 5+’ -( )+3#,0= #,(’2#6#(, &#2" ,(,#5+2(, 4)+3"#5 2+-$< +2 2"( $#,( .6 (+5" .,, 3+4(8 G 6(& 3+4($ 61)2"() 2"()( #$ +
/(= 6.) 4(22#’4 2. /’.& 2"( 5"+32() .),() +’, 2"( )(0(7+’2 $=;-.0$ #’ 2"( 2+-$8 !"()( #$ #’ +’= 5+$( + 2(>21+0 #’,#5+2#.’ .6 2"(
51))(’2 5"+32() +2 2"( $#,( .6 (+5" (7(’ 3+4(8
&)’"$"MK )"* 8’%0)L9$!"K
L"#0( )(+,#’4 2"#$ %&’() *+’,-../ =.1 &#00 6#’, + $()#($ .6 &)’"$"MK 2. 3)(7(’2 3).5(,1)($ 2"+2 5.10, ,+;+4( =.1)
7("#50(8
!"()( +)( +0$. 8’%0)L9$!"K 2"+2 ;1$2 -( 5+)(6100= 6.00.&(, 2. 3)(7(’2 #’5.))(52 1$( .6 2"( 5.;3.’(’2$ .6 2"( 7("#50(< &"#5"
5.10, 5+1$( +55#,(’2$ .) #’?1)#($8
!"()(6.)( +00 &)’"$"MK +’, 8’%0)L9$!"K ;1$2 +0&+=$ -( 5+)(6100= 6.00.&(,8
&)’"$"MK +’, 8’%0)L9$!"K +)( )(5+00(, #’ 2"( 2(>2 &#2" 2"( 6.00.&#’4 $=;-.0$I
3()$.’+0 $+6(2=O

7("#50( #’2(4)#2=O

(’7#).’;(’2+0 3).2(52#.’8
T%!S !"($( $=;-.0$< &"(’ ’(5($$+)=< +)( #’,#5+2(, -($#,($ 2"( 2#20( .) +2 2"( (’, .6 2"( 0#’( +’, +)( 6.00.&(, -= + ’1;-()8
!"+2 ’1;-() )(5+00$ 2"( 5.))($3.’,#’4 &+)’#’4 +2 2"( (’, .6 2"( )(0(7+’2 $(52#.’8
KO7+!#K
Q.;( 7("#50( 5.;3.’(’2$ "+7( 5.0.1)(, 0+-(0$ &".$( $=;-.0$ #’,#5+2( 3)(5+12#.’$ 2. -( .-$()7(, &"(’ 1$#’4 2"#$
5.;3.’(’28
G 30+2( $1;;+)#$#’4 2"($( $=;-.0$ 5+’ +0$. -( 6.1’, 1’,() 2"( -.’’(28
N%($0#% 7!*$C$0)9$!"KP)#9%’)9$!"K
LGYTHT@ G’= ;.,#6#5+2#.’ .) +02()+2#.’ .6 2"( 7("#50( ;#4"2 $()#.1$0= +66(52 #2$ $+6(2= +’, ).+, ".0,#’4< 2"1$ 5+1$#’4 +55#,(’2$<
#’ &"#5" 2"( .5513+’2$ 5.10, (7(’ -( 6+2+00= #’?1)(,8
 20./’03 -.+! 4"&’),"

20./’03 %&" ’0(%!+5"0% 6#0",

(#*"%-

(%#!%’03 #0$ $!’4’03

’0 #0 "5"!3"0)-

5#’0%"0#0)" #0$ )#!"

%")&0’)#, (6")’*’)#%’.0(

5+,%’5"$’#

).0%"0%(
 20./’03 -.+! 4"&’),"
H’J,(32" /’.&0(,4( .6 =.1) ’(&
7("#50( $2+)2$ "()(8
!"( "+’,-../ 2"+2 =.1 +)( )(+,#’4
$#;30= +’, ,#)(520= (>30+#’$ ".& #2 #$
;+,( +’, ".& #2 &.)/$8
!"+2_$ &"= &( +,7#$( =.1 2. )(+, #2
$(+2(, 5.;6.)2+-0= .’ -.+),< $. 2"+2
=.1 5+’ $(( &"+2 #$ ,($5)#-(, "()( 6.)
=.1)$(068
!*S 9HG! R%MS QNQ!SC 888888888888888 ‘ !GR*%@YG:* 8888888888888888888888888888 ee
!*S aSNQ8888888888888888888888888888888888888 ‘ QSE9JESZSEEHT@ GHY
H@TH!H%T MSZHRS 88888888888888888888888888 V QFQ:STQH%T888888888888888888888888888888 eU
GRRSQQ%YHSQ :FYR*GQSM PN
SESR!Y%THR GEGYC8888888888888888888 bW
!*S %LTSY 8888888888888888888888888888888 eh
M%%YQ 88888888888888888888888888888888888888 bb
QSG!Q8888888888888888888888888888888888888888 bU
Q!SSYHT@ L*SSE88888888888888888888888 cc
YSGYJZHSL CHYY%YQ 88888888888888888 cc
Sd!SYH%Y EH@*!Q 88888888888888888888888 ce
*SGMEH@*!Q 888888888888888888888888888888 cf
Y%%9 EH@*!Q 88888888888888888888888888888 c‘
R%T!Y%EQ 88888888888888888888888888888888 cV
LHTM%L LGQ*HT@ 88888888888888888888 gb
*SG!HT@ GTM ZST!HEG!H%T 88888888 ge
*SG!HT@ GTM ZST!HEG!H%T
R%T!Y%EQ 88888888888888888888888888888888 gU
CGTFGE REHCG!S R%T!Y%E
QNQ!SC 8888888888888888888888888888888888888 gU
GF!%CG!HR REHCG!S
R%T!Y%E QNQ!SC 888888888888888888888 gh
GMMH!H%TGE *SG!SY 888888888888888888 gf
HTMS:STMST! GMMH!H%TGE
*SG!SY 8888888888888888888888888888888888888 gf
SESR!YHR LHTM%LQ 888888888888888888 eb
P%TTS!8888888888888888888888888888888888888 eb
*SGM YSQ!YGHT!Q 888888888888888888888 ec
HT!SYH%Y 9H!!HT@Q 888888888888888888888 eg

aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
%&" *’#% ).$"
(-(%"5
$" +’$%C
!"#$ #$ +’ (0(52)#5+0 (’4#’( 0.5/#’4
$=$2(; &"#5" #’5)(+$($ 3).2(52#.’
+4+#’$2 +22(;32(, 2"(62 .6 2"( 7("#50(8
H2 #$ +12.;+2#5+00= +52#7+2(, &"(’
2"( /(= #$ )(;.7(, 6).; 2"( #4’#2#.’
,(7#5(8
S+5" /(= 5.’2+#’$ +’ (0(52).’#5
,(7#5( &"#5" ;.,10+2($ 2"( $#4’+0
(;#22(, ,1)#’4 #4’#2#.’ -= +’ +()#+0
-1#02 #’2. 2"( #4’#2#.’ ,(7#5(8 !"(
$#4’+0< &"#5" 5"+’4($ (+5" 2#;( 2"(
(’4#’( #$ $2+)2(,< #$ 2"( B3+$$&.),i<
-= ;(+’$ .6 &"#5" 2"( 5.’2).0 1’#2
)(5.4’#$($ 2"( /(= +’, (’+-0($
$2+)2#’48
QR
,(+52#7+2($ 2"( 61’52#.’$ .6 2"(
:.&()2)+#’ R.’2).0 C.,10(8
’998?@A:9 =789:;<=>
H6 2"( 5.,( "+$ ’.2 -((’ )(5.4’#$(,
5.))(520= ,1)#’4 $2+)2#’4< 2"( $=;-.0
.) &+)’#’4 0#4"2 .’ 2"( #’$2)1;(’2
3+’(0 21)’$ .’ +55.;3+’#(, -= 2"(
5.))($3.’,#’4 ;($$+4( .’ 2"( ,#$30+=
\$(( 2"( (>30+’+2#.’$ #’ 2"( BL+)’#’4
0#4"2$ +’, ;($$+4($D 5"+32()]8
H’ 2"#$ 5+$(< 21)’ 2"( /(= 2. Q!%: +’,
2"(’ 2. CGYO #6 #2 #$ $2#00 0.5/(,< 2)=
+4+#’ &#2" 2"( .2"() /(=$ 2"+2 5.;(
&#2" 2"( 5+)8 R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3
#6 =.1 $2#00 5+’’.2 $2+)2 2"( (’4#’(8
LGYTHT@ S+5" /(= "+$ #2$ .&’ 5.,(
&"#5" ;1$2 -( $2.)(, -= 2"( $=$2(;^$
5.’2).0 1’#28 R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3
2. "+7( ’(& /(=$ \13 2. ‘] $2.)(, &#2"
+ 5.,(8
!"#$%&’(&
)* !"( (0(52).’#5 5.;3.’(’2$ #’$#,(
2"( /(= ;+= -( ,+;+4(, #6 2"( /(= #$
$1-?(52(, 2. $2).’4 $".5/$8 H’ .),()
2. (’$1)( 5.;30(2( (66#5#(’5= .6 2"(
(0(52).’#5 ,(7#5($ #’$#,( 2"( /(=< #2 $".10,
’(7() -( (>3.$(, 2. ,#)(52 $1’0#4"28
%&" 2"-(
5")&#0’)#, 2"-
!"( ;(2+0 3+)2 \G] 6#48 b .6 2"( /(= #$
6#>(,8
!"( /(= .3()+2($I
2"( #4’#2#.’ ,(7#5(O
2"( ,..) 0.5/O
.3(’#’4 +’, 50.$#’4 .6 2"( 61(0 2+’/
5+38

.789:;<=> #B;<C:;<=> =D EFGH=A

S+5" 2#;( 2"( 7("#50( #$ $2+)2(, 21)’#’4
2"( #4’#2#.’ /(= 2. 7)’< 2"( 9#+2 R%MS
$=$2(; 5.’2).0 1’#2 $(’,$ + )(5.4’#2#.’
5.,( 2. 2"( (’4#’( 5.’2).0 ;.,10( 2.
,(+52#7+2( 2"( #;;.-#0#$()8
!"( 5.,( #$ $(’2 .’0= #6 2"( 9#+2 R%MS
$=$2(; 5.’2).0 1’#2 "+$ )(5.4’#$(, 2"(
5.,( 2)+’$;#22(, 6).; 2"( /(=8
S+5" 2#;( 2"( #4’#2#.’ /(= #$ 21)’(,
2. Q!%:< 2"( 9#+2 R%MS $=$2(;
=9 I:9><>? A<?J; IJ<A8
K9<C<>?
H6 2"( $=;-.0 .) &+)’#’4 0#4"2
$&#25"($ .’< 2"#$ ;(+’$ 2"+2 2"(
$=$2(; #$ )1’’#’4 + $(06J,#+4’.$#$ \6.)
(>+;30( ,1( 2. + 7.02+4( ,).3]8
H6 2"( $=;-.0 .) &+)’#’4 0#4"2 ! CQ)SSST
$2+=$ .’< 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38


2"- /’%& !"5.%" QR ’30’%’.0 $"4’)"
).0%!.,
!"( /(= 5+’ -( 21)’(, 2. g ,#66()(’2
!"( ;(2+0 #’$()2 \G] 6#48 c #$ )(2)+52+-0(
+’, .3()+2($I +’%(!(, 3.$#2#.’$ 6#48 gI
Q!%:I (’4#’( .66< /(= 5+’ -(
2"( #4’#2#.’ ,(7#5(O (>2)+52(,< $2(()#’4 0.5/(,8 Q.;(
)* P122.’ \P] $".10, .’0= -( 3)($$(, &"(’
2"( ,..) 0.5/O 2"( /(= #$ +&+= 6).; 2"( -.,=< #’ 3+)2#510+) (0(52)#5+0 ,(7#5($ \(848 $.1’, $=$2(;<
.3(’#’4 +’, 50.$#’4 .6 2"( 61(0 2+’/ 6).; 2"( (=($ +’, 6).; .-?(52$ 2"+2 5+’ 5(’2)+0 ,..) 0.5/#’4 $=$2(;< (258] 5+’
5+38 -( $3.#02 \(848 50.2"($]8 M. ’.2 0(+7( 2"( .3()+2(O
!. (>2)+52A)(2)+52 2"( ;(2+0 #’$()2< /(= 1’+22(’,(, 2. +7.#, 2"( -122.’ -(#’4
+55#,(’2+00= 3)($$(, &"#0( #2 #$ -(#’4 CGYI ,)#7#’4 3.$#2#.’8 G00 (0(52)#5+0
3)($$ 2"( \P]6#48 c -122.’8 ,(7#5($ +)( (’+-0(,O
"+’,0(,< (848 -= + 5"#0,8
GZZI (’4#’( $2+)2#’4 \1’$2+-0(
3.$#2#.’]8
!"#$%&’(&

)* F$(, -+22()#($ +)( "+);610 2. 2"(

(’7#).’;(’28 N.1 5+’ ,#$3.$( .6 2"(;
(#2"() #’ 2"( 5.))(52 5.’2+#’()$ +$
$3(5#6#(, -= 0+& .) -= 2+/#’4 2"(; 2. +
9#+2 M(+0()$"#3< &"#5" &#00 ,(+0 &#2" 2"(#)
,#$3.$+08

" CQ)SSSU

# CQ)SSSV
P122.’ #$ 1$(, 6.) 1’0.5/#’4 2"(
!"( #4’#2#.’ ,(7#5( #$ 6#22(, &#2" +’
6).’2 ,..)$8
(0(52).’#5 $+6(2= $=$2(; 2"+2 )(X1#)($
P122.’ 0.5/$ +00 2"( ,..)$8 2"( #4’#2#.’ /(= 2. -( 21)’(, -+5/ 2.
P122.’ #$ 1$(, 6.) 1’0.5/#’4 2"( Q!%: #6 2"( (’4#’( ,.($ ’.2 $2+)2<
0.+, 5.;3+)2;(’2 ,..)$8 -(6.)( 2"( $2+)2#’4 .3()+2#.’ 5+’ -(
QR )(3(+2(,8
L"(’ 2"( ,..)$ +)( 0.5/(,< #6 .’( .) WR XR UR YR

;.)( ,..)$ +)( ’.2 50.$(, 5.))(520=<

2"( ESM +’, ,#)(52#.’ #’,#5+2.)$ $2+)2
60+$"#’4 X1#5/0=8


 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
(%""!’03 ,.)2
)A3;D.3;4=
L"(’ 2"( /(= #$ +2 Q!%:< )(;.7( 2"(
/(= +’, 21)’ 2"( $2(()#’4 &"((0 1’2#0 #2
0.5/$8
*-.A3;D.3;4=
C.7( 2"( $2(()#’4 &"((0 $0#4"20= +$ =.1
21)’ 2"( #4’#2#.’ /(= 2. CGYJ%T
+’%(!(,
-* H6 2"( #4’#2#.’ ,(7#5( "+$ -((’ 2+;3()(,
&#2" \(848 +22(;32(, 2"(62]< "+7( #2 5"(5/(,
.7() -= + 9#+2 M(+0()$"#3 -(6.)( ,)#7#’4
+4+#’8
.* G0&+=$ )(;.7( 2"( /(= &"(’ =.1
0(+7( =.1) 7("#50( 2. 3)(7(’2 $.;(.’(
6).; +55#,(’2+00= .3()+2#’4 2"( 5.’2).0$8
Y(;(;-() 2. (’4+4( 2"( "+’,-)+/(8
S’4+4( 6#)$2 4(+) #6 2"( 7("#50( #$ 3+)/(,
13"#00 .) )(7()$( 4(+) #6 2"( 7("#50( #$
3+)/(, ,.&’"#008 T(7() 0(+7( 5"#0,)(’
1’+22(’,(, #’ 2"( 7("#50(8
/* T(7() (>2)+52 2"( /(= &"#0( 2"( 7("#50(
#$ ;.7#’48 !"( $2(()#’4 &"((0 &#00
+12.;+2#5+00= 0.5/ +$ $..’ +$ #2 #$ 21)’(,8
!"#$ +0$. +330#($ 2. 5+$($ #’ &"#5" 2"(
7("#50( #$ 2.&(,8
0* H2 #$ +-$.012(0= 6.)-#,,(’ 2. 5+))=
.12 +’= +62();+)/(2 .3()+2#.’ #’7.07#’4
$2(()#’4 $=$2(; .) $2(()#’4 5.01;’
;.,#6#5+2#.’$ \(848 #’$2+00+2#.’ .6 +’2#J2"(62
,(7#5(] 2"+2 5.10, +,7()$(0= +66(52
3()6.);+’5(< #’7+0#,+2( 2"( &+))+’2=<
5+1$( $()#.1$ $+6(2= 3).-0(;$ +’,
+0$. )($102 #’ 2"( 7("#50( ’.2 ;((2#’4
2=3(J+33).7+0 )(X1#)(;(’2$8

",")%!.0’) #,#!5
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( +0+);< #’ +,,#2#.’ 2. +00 2"( )(;.2(
5.’2).0 61’52#.’$ ,($5)#-(, 3)(7#.1$0=<
#$ 5.’2).00(, -= 2"( )(5(#7() 0.5+2(,
1’,() 2"( ,+$"-.+), ’(+) 2"( 61$(
-.>8
#B;<C:;<=>
L#2" 2"( ,..)$ +’, -.’’(2 50.$(, +’,
2"( #4’#2#.’ /(= (#2"() 21)’(, 2. Q!%:
.) )(;.7(,< 3.#’2 2"( /(= &#2" 2"(
)(;.2( 5.’2).0 2.&+),$ 2"( 7("#50( +’,
3)($$ +’, )(0(+$( 2"( 0.5/ -122.’8
S>501,#’4 $.;( ;+)/(2$< 2"( $=$2(;
3).,15($ +’ +5.1$2#5 $#4’+0 \-((3] +’,
(’+-0($ ,..) 0.5/#’48
!"( $&#25"#’4 .’ .6 2"( +0+); #$
3)(5(,(, -= +’ $(06J,#+4’.$#$ $2+4(I
#6 + 6+102 #$ ,(2(52(,< 2"( $=$2(;
3).,15($ +’.2"() +5.1$2#5 $#4’+08
H’ 2"#$ 5+$(< 21)’ 2"( +0+); .66 -=
3)($$#’4 2"( D)(0(+$( ,..)$A)(0(+$(
0.+, 5.;3+)2;(’2D -122.’< 5"(5/ 2"+2
2"( ,..)$ +’, -.’’(2 +)( 3).3()0=
50.$(, +’, 21)’ 2"( +0+); -+5/ .’ -=
3)($$#’4 2"( 0.5/ -122.’8
H6 + ,..) .) 2"( -.’’(2 #$ ’.2 3).3()0=
$"12< #2 &#00 -( (>501,(, 6).; 2"( 2($2#’4
-= 2"( +0+); $=$2(;8
H6 2"( +0+); 3).,15($ +’ +5.1$2#5
$#4’+0 (7(’ &"(’ 2"( ,..)$ +’,
-.’’(2 +)( 5.))(520= 50.$(,< + 6+102
"+$ .551))(, #’ 2"( .3()+2#.’ .6 2"(
$=$2(;8 R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38
LGYTHT@ !"( +0+); ,.($ ’.2 5.;(
.’ &"(’ 2"( 5(’2)+0 0.5/#’4 #$ +52#7+2(,
1$#’4 2"( ;(2+0 #’$()2 #’ 2"( /(=8
LGYTHT@ !"( +0+); #$ +,+32(, 2.
;((2 )(X1#)(;(’2$ #’ 7+)#.1$ 5.1’2)#($8
$8:B;<C:;<=>
:)($$ 2"( ,..) )(0(+$(A0.+,
5.;3+)2;(’2 )(0(+$( -122.’ .’ 2"( /(=
&#2" )(;.2( 5.’2).08
!"( 6.00.&#’4 .3()+2#.’$ +)( 3()6.);(,
\(>501,#’4 $.;( ;+)/(2$]I
,#)(52#.’ #’,#5+2.)$ 60+$" 2&#5(O
2"()( +)( 2&. $".)2 +5.1$2#5 $#4’+0$
\-((3$]O
,..)$ +)( 1’0.5/(,8
LGYTHT@ !"( +0+); ,.($ ’.2
$&#25" .66 &"(’ 2"( 5(’2)+0 .3(’#’4 #$
+52#7+2(, 1$#’4 2"( ;(2+0 #’$()2 #’ 2"(
/(=8
$<E:HA<>?
!. 3();+’(’20= ,#$+-0( 2"( +0+); \(848
,1)#’4 + 0.’4 3()#., .6 #’+52#7#2=]<
$#;30= 0.5/ 2"( 7("#50( -= 21)’#’4 2"(
;(2+0 #’$()2 .6 2"( /(= &#2" )(;.2(
5.’2).0 #’ 2"( 0.5/8
LGYTHT@ H6 2"( -+22()#($ .6 2"( /(=
&#2" 2"( )(;.2( 5.’2).0 )1’ .12 .) 2"(
$=$2(; 6+#0$< 2"( +0+); 5+’ -( $&#25"(,
.66 -= 30+5#’4 2"( /(= #’ 2"( #4’#2#.’
$&#25" +’, 21)’#’4 #2 2. CGY8
$..!(
$..! )"0%!#,
,.)2’03L+0,.)2’03
# 4A@;=I H/45 3:- 4132;>-
L#2" 2"( ,..)$ $"12< 3)($$ -122.’
.’ 2"( )(;.2( 5.’2).0 6#48 e J 6#48 U .)
#’$()2 2"( ;(2+0 #’$()2 \G] #’ 2"( 0.5/
.6 2"( ,..) .’ 2"( ,)#7()^$ $#,( +’,
21)’ #2 50.5/&#$(8 !"( ,..)$ &#00 .’0= -(
0.5/(, #6 +00 ,..)$ +)( $"128
!. (>2)+52 2"( ;(2+0 #’$()2< 3)($$ 2"(
-122.’ \P]8
H6 .’( .) ;.)( .6 2"( ,..)$ #$ .3(’
+62() 2"( -122.’ .’ 2"( )(;.2(
5.’2).0 #$ 3)($$(,< 2"( ,#)(52#.’
#’,#5+2.)$ +’, 2"( ESM #’ 2"( -122.’
\G] 6#48 f &#00 60+$" X1#5/0= 6.) +-.12 g
$(5.’,$8 L#2" 2"( 61’52#.’ .’< 2"(
-122.’ \G] 6#48 f #$ ,#$+-0(,8
:)($$#’4 -122.’ .’ 2"( )(;.2(
5.’2).0 2&#5( #’ X1#5/ $155($$#.’ 2.
+52#7+2( 2"( ,(+, 0.5/ ,(7#5( \$(( 2"(
DM(+, 0.5/ ,(7#5(D 3+)+4)+3"]8
$ CQ)SQQW
% CQ)SQQX
*44/ 1=B4A@;=I H/45 3:- 4132;>-
P)#(60= 3)($$ -122.’ 6#48 e .)
6#48 U< +55.),#’4 2. 2"( 7()$#.’< 2.
)(;.2(0= 1’0.5/ 2"( 6).’2 ,..)$< $&#25"
.’ 2"( )..6 0#4"2$ #’ + 2#;(, ;+’’()
+’, 60+$" 2"( ,#)(52#.’ #’,#5+2.)$8
& CQ)SQQU
!1)’ 2"( ;(2+0 #’$()2 +’2#50.5/&#$(
6#48 h #’ 2"( ,)#7()^$ $#,( ,..) 0.5/ 2.
1’0.5/ +00 2"( ,..)$8 L#2" 2"( -+22()=
,#$5.’’(52(,< +55($$ 2. 2"( 7("#50(
&#00 .’0= -( 3.$$#-0( -= 1’0.5/#’4 2"(
,)#7()^$ ,..) 1$#’4 2"( ;(5"+’#5+0
0.5/8
#4A@;=IP1=B4A@;=I >44/2 H/45 3:-
;=2;>-
:)($$ 2"( -122.’ \G] 6#48 f 2. 0.5/ 2"(
,..)$ +’, 3)($$ #2 +4+#’ 2. 1’0.5/
2"(;8 E.5/#’4 A 1’0.5/#’4 #$ 5(’2)+0#$(,
\6).’2 +’, )(+)]8
L"(’ 2"( ,..)$ +)( 0.5/(,< 2"( ESM #’
-122.’ \G] #$ .’ +’,< &"(’ 2"( -122.’
#$ 3)($$(, +4+#’< +00 2"( ,..)$ +)(
5(’2)+00= 1’0.5/(, +’, 2"( &+)’#’4 0#4"2
#$ $&#25"(, .668
L"(’ 2"( ,..)$ +)( 1’0.5/(,< 2"( ESM
#$ .66 +’, 3)($$#’4 2"( -122.’ +4+#’
5(’2)+00= 0.5/$ +00 2"( ,..)$8 !"( ,..)$
&#00 -( 0.5/(, .’0= #6 +00 2"( ,..)$ +)(
3).3()0= $"128

 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
’ CQ)SXSX
9.00.&#’4 2"( 0.5/#’4 .6 2"( ,..)$
1$#’4I
)(;.2( 5.’2).0
,..) 3+&0
#2 &#00 ’.2 -( 3.$$#-0( 2. 1’0.5/ 1$#’4
2"( -122.’ \G] 6#48 f .’ 2"( ,+$"-.+),8
LGYTHT@ L#2" 2"( 5(’2)+0 0.5/#’4 .’<
3100#’4 2"( .3(’#’4 0(7() 6.) .’( .6 2"(
6).’2 ,..)$ 5+1$($ 2"( 5(’2)+0 0.5/#’4
2. -( $&#25"(, .668 H’,#7#,1+0 ,..)$ 5+’
-( 1’0.5/(, -= 3100#’4 2"( .3(’#’4
"+’,0( .6 .’( .6 2"( )(+) ,..)$8
H6 + 3.&() $1330= #$ ’.2 3)($(’2 \-0.&’
61$(< -+22()= ,#$5.’’(52(,< (258] #2 #$<
".&(7()< 3.$$#-0( 2. 0.5/ 2"( ,..)$
;+’1+00=8
G62() (>5((,#’4 cW /;A"< +00 2"(
,..)$ &#00 -( 0.5/(, +12.;+2#5+00=
#6 2"( Q(213 ;(’1 61’52#.’ "+$ -((’
$(0(52(, \$(( (>30+’+2#.’$ #’ Da’.&#’4
2"( #’$2)1;(’2 3+’(0D $(52.) .6 2"(
BC102#61’52#.’ ,#$30+=D 3+)+4)+3"]8

,.)2’03L+0,.)2’03
%&" ,.#$
).56#!%5"0%
!"( +52#7+2#.’ .6 2"( 0.5/#’4 #$ $#4’+00(,
-= 2"( ESM #’ 2"( -122.’8
!"( ESM 5.;($ .’ #’ 2"( 6.00.&#’4
5+$($I
+62() (+5" ,..) 0.5/ 5.;;+’,
4(’()+2(, -= 2"( -122.’ \M] 6#48 ‘ .) -=
-122.’ #’ 2"( ,+$"-.+),O
&"(’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 #$
+52#7+2(,O
13.’ .3(’#’4 .6 .’( .6 2"( 6).’2
,..)$O
&"(’ 2"( ,..) #$ 0.5/(, +2 cW /;A"
\#6 +52#7+2(, 6).; 2"( ;(’1]8
!"( 0.5/ #$ 21)’(, .66 &"(’ .’( .6 2"(
0.+, 5.;3+)2;(’2 ,..)$ #$ .3(’(,
.) .’ + ,..) )(0(+$( )(X1($2 \0.+,
5.;3+)2;(’2 .) 5(’2)+0#$(,] .) +’
1’0.5/#’4 )(X1($2 6).; 2"( )(;.2(
5.’2).0A,..) 5+25"8
( CQ)SQQZ
$"#$ ,.)2 $"4’)"
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
H2 #$ + $+6(2= ,(7#5( 2"+2 ,#$+-0($
.3()+2#.’ .6 2"( #’2()#.) "+’,0($8
:)($$ 2"( 0.5/A1’0.5/ -122.’ \G] 6#48 f
2. 3)(7(’2 .3(’#’4 2"( ,..)$ 6).;
#’$#,( 2"( 3+$$(’4() 5.;3+)2;(’2 #’
2"( (7(’2 .6 +’ +22(;32(, -)(+/J#’ \(848
&"(’ + &#’,.& #$ -)./(’]8
!"( ,(+, 0.5/ ,(7#5( 2"()(6.)( .66()$
2"( -($2 3.$$#-0( 3).2(52#.’ +4+#’$2
-)(+/ #’ +22(;32$8 L( )(5.;;(’,
(’4+4#’4 #2 &"(’(7() 2"( 7("#50( #$
3+)/(, +’, 0(62 1’+22(’,(,8
ZR
*-D;A- .A3;D.3;4=
!"( ,(+, 0.5/ ,(7#5( #$ +12.;+2#5+00=
+52#7+2(, .’ (7()= ,..) &#2" 2&. $".)2
3)($$($ .’ 2"( -122.’ .’ 2"( /(=
&#2" )(;.2( 5.’2).0 6#48 e8
!"( ,#)(52#.’ #’,#5+2.)$ 60+$" g 2#;($
+’, 2"( ESM .’ 2"( -122.’ \G] 6#48 f
+;.’4 2"( ,+$"-.+), 5.’2).0$ 60+$"($
2. #’,#5+2( 2"+2 2"( ,(7#5( "+$ -((’
21)’(, .’8
H6 .’( .) ;.)( .6 2"( ,..)$ #$ ’.2
3()6(520= $"12< 2"( ,(+, 0.5/ ,(7#5(
&#00 ’.2 -( +52#7+2(,< 2"1$ 3)(7(’2#’4 +
3()$.’ 4(22#’4 #’2. 2"( 7("#50( 2").14"
2"( .3(’ ,..) +’,< .’ $"122#’4< #2<
)(;+#’#’4 $215/ #’$#,( 2"( 3+$$(’4()
5.;3+)2;(’28
* -D;A- >-.A3;D.3;4=
!"( $=$2(; #$ ,#$+-0(, +12.;+2#5+00= .’
(7()= ,..) #’ 2"( 6.00.&#’4 5+$($I
#6 2"( ;(5"+’#5+0 /(= #$ 21)’(, 2. 2"(
.3(’#’4 3.$#2#.’ #’ 2"( ,)#7()^$ ,..)O
-= 1’0.5/#’4 2"( ,..)$ 1$#’4 2"(
)(;.2( 5.’2).0O
-= 21)’#’4 2"( #4’#2#.’ /(= 2. 2"(
CGY 3.$#2#.’8
(,’$’03 (’$" $..!
[R TR
!. .3(’ 2"( $0#,#’4 $#,( ,..)< 0#62 2"(
"+’,0( \G] 6#48 V +’, +55.;3+’= 2"(
,..) #’ 2"( .3(’#’4 ,#)(52#.’8
) CQ)SQQ[
!"( $0#,#’4 $#,( ,..) #$ (X1#33(, &#2" +
$2.3 2"+2 3)(7(’2$ #2 $0#,#’4 -(=.’, 2"(
(’, .6 #2$ 2)+7(0 &"(’ .3(’#’48
!. 50.$(< .3()+2( 2"( (>2()#.) "+’,0(
\G] \.) 2"( 5.))($3.’,#’4 #’2()#.)
"+’,0(] +’, 31$" 2. 50.$(,8
H’ +’= 5+$(< ;+/( $1)( 2"+2 2"( ,..) $.+1," !"#! (/’03
#$ 5.))(520= +22+5"(, 2. 2"( ,(7#5( 2"+2 $..!
".0,$ #2 6100= .3(’8 QSR QQR
!. (’$1)( 2"+2 2"( $0#,#’4 $#,( ,..) 7.=1.B 4J-=;=I 4H 3:- H;/23 2<;=I
+0&+=$ .3()+2($ 5.))(520= ,1)#’4 2"( >44/ H/45 3:- 4132;>-
&#’2() \+2 0.& 2(;3()+21)($]< 01-)#5+2( !1)’ 2"( /(= +’2#50.5/&#$( 6#48 h .)
2"( 4+$/(2 2".).14"0=I 5.’2+52 2"( 9#+2 3)($$ 2"( -122.’ .’ 2"( )(;.2(
Q()7#5( T(2&.)/8 5.’2).0 +’, 21)’ "+’,0( \G] 6#48 bb #’ 2"(
,#)(52#.’ .6 2"( +)).&8
)&’,$ (#*"%- $"4’)"
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"#$ $=$2(; 3)(7(’2$ 2"( $0#,#’4 $#,(
,..)$ -(#’4 .3(’(, 6).; 2"( #’$#,(8
!"( ,(7#5( 6#48 bW 5+’ -( (’4+4(, .’0=
&#2" 2"( $0#,#’4 $#,( ,..) .3(’I
\b] 3.$#2#.’ J M(7#5( (’4+4(, \,..)
0.5/(,]
\c] 3.$#2#.’ J M(7#5( ’.2 (’4+4(,
\,..) ;+= -( .3(’(, 6).; 2"( #’$#,(]8
!! CQ)SQWS
7.=1.B 4J-=;=I 4H 3:- H;/23 2<;=I
>44/ H/45 3:- ;=2;>-
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
:100 2"( 0(7() \P] 6#48 bc #’ 2"( ,#)(52#.’
#’,#5+2(, -= 2"( +)).&8
7.=1.B AB421/- 4H 3:- H;/23 2<;=I
>44/ H/45 3:- 4132;>-
!1)’ 2"( /(= 50.5/&#$( .) 3)($$ 2"(
-122.’ .’ 2"( /(= &#2" )(;.2(
!* CQ)SQUX 5.’2).08 R0.$( 2"( 0(62 ,..) 6#)$2<
!"( ,(7#5( $2+=$ .’ (7(’ #6 2"( ,..)$ 6.00.&(, -= 2"( )#4"2 ,..)8
+)( (0(52)#5+00= 1’0.5/(,8
VR

 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
!" CQ)SQWQ
7.=1.B 4J-=;=I 4H 3:- 2-A4=>
2<;=I >44/
:100 2"( 0(7() \R] 6#48 bg #’ 2"( ,#)(52#.’
#’,#5+2(, -= 2"( +)).&8
!"( ,.1-0( )(+) $&#’4 ,..)$ "+7( 2&.
.3(’#’4 3.$#2#.’$I 2"( 6#)$2 2. +’ +’40(
.6 +33).>#;+2(0= VW +’, 2"( $(5.’,
#$ +33).>#;+2(0= b‘WO .’ $.;( 2)#;
7()$#.’$A;+)/(2$ cfW .3(’#’4 #$ +0$.
+7+#0+-0(8
!. .3(’ 2"( $&#’4 ,..)$ 2. b‘W<
.) cfW \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$ &"()(
3).7#,(,]< 3).5((, +$ 6.00.&$I
)(+5" 2"( VW ,..) .3(’#’4 3.$#2#.’O
/((3 3100#’4 2"( ,..) 2. 3)($$ +
6.)5( 2. +00.& 2"(; 2. .3(’ 2. b‘W
.) 2. cfW \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$ &"()(
3).7#,(,]8

!# CQ)SQWW
%B-A3/;A B4A@;=I H/45 ;=2;>-
R0.$( 2"( 2&. )(+) $&#’4 ,..)$ \6#)$2
0(62< 2"(’ )#4"2] +’, 3)($$ 2"( -122.’ \M]
6#48 be .’ 2"( (0(52)#5 &#’,.& 5.’2).0
3+’(08
!$ CQ)SQWX
5.4’03 *..%1.#!$
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
L"(’ 2"( $#,( ,..) .6 2"( 3+$$(’4()
5.;3+)2;(’2 .) 0144+4( 5.;3+)2;(’2
#$ .3(’(,< + 6..2-.+), (;()4($ 6).;
2"( 0.&() 3+)2 .6 2"( 60..)3+’ 6#48 bU 2.
;+/( #2 (+$#() 2. -.+), 2"( 7("#50(8
QWR QXR QUR QYR QZR
WR
!% CQ)SQQV
!"#! *..%1.#!$
\6.) 4..,$ 5+))#() 7+’ 7()$#.’$]
QWR QXR QUR QYR QZR
WR
!"( 7("#50( 5+’ -( (X1#33(, &#2" +
)(+) )(2)+52+-0( 6..2-.+), \G] 6#48 bh<
&"#5" +#,$ 50#;-#’4 #’2. +’, .12 .6 2"(
)(+) 0.+, 5.;3+)2;(’28
!"( 6..2-.+), 5+’ $0#,( 1’,() 2"(
7("#50( &"(’ ’.2 1$(, $. +$ ’.2
2. #’5)(+$( 2"( 7("#50( (>2()’+0
,#;(’$#.’$8
!"( 6..2-.+), $0#,($ ;+’1+00= -.2"
&"(’ .3(’#’4 +’, 50.$#’48

!& CQ)SUQS
+’%(!(,
1* %’5( 2"( ,(+, 0.5/ ,(7#5( #$ (’4+4(,
#2 #$ #;3.$$#-0( 2. .3(’ 2"( ,..)$ 6).;
#’$#,( 2"( 7("#50(8 P(6.)( (’4+4#’4 2"(
$=$2(; 30(+$( 2"()(6.)( 5"(5/ 2"+2 2"()(
#$ ’.J.’( 0(62 .’ -.+),8 H6 2"( )(;.2(
5.’2).0 -+22()= #$ 60+2< 2"( $=$2(; 5+’ -(
,#$(’4+4(, .’0= -= #’$()2#’4 2"( /(=
;(2+0 #’$()2 #’ (#2"() .6 2"( ,..) 0.5/$ +$
,($5)#-(, 3)(7#.1$0=I #’ 2"#$ 5+$( 2"(
,(7#5( )(;+#’$ +52#7( .’0= 6.) 2"( )(+)
,..)$8
2* P(6.)( 0(+7#’4 2"( 7("#50( 3+)/(, &#2"
$0#,#’4 ,..)$ .3(’< +0&+=$ 5"(5/ 2"+2 2"(
0+25" #$ (’4+4(,8
3* M. ’.2 ;.7( 2"( 7("#50( &#2" $#,( ,..)$
.3(’8
4* G0&+=$ 1$( 2"#$ ,(7#5( &"(’ 5+))=#’4
5"#0,)(’8
)5* !"#$ $3)#’4 0.+,(, $=$2(; "+$
+52#7+2#.’ 6.)5($ 2"+2 &()( ,($#4’(, 6.)
.32#;1; 5.;6.)28 G55#,(’2+0 /’.5/$
.) + $2).’4 41$2 .6 &#’, ;+= )(0(+$(
2"( $3)#’4$ +’, 0(2 2"( ,..)$ 50.$(
$3.’2+’(.1$0=8
))* L#2" 2"( ,..)$ .3(’(, 2. b‘W ,(4)(($ ("#%(
+’, cfW ,(4)(($< ’. 0.5/#’4 $=$2(; #$
Q[R
(66(52#7(8 M. ’.2 1$( 2"#$ .3(’#’4 &#2" 2"(
7("#50( 3+)/(, .’ + 4)+,#(’2 .) &"(’ #2 #$ XR
&#’,=8 #4=I;31>;=.B .>\1235-=3
)-* H2 #$ 6.)-#,,(’ 2. ,)#7( 2"( 7("#50( &#2" E#62 0(7() \G] 6#48 bf +’, 31$" 2"( $(+2
2"( 6..2-.+), .3(’8
).* M. ’.2 1$( 2"( )(2)+52(, 6..2-.+), 6.)
6.)&+),$ .) -+5/&+),$I #’ 2"( ,)#7#’4
4(22#’4 13 .) ,.&’ 2"( 0.+, 5.;3+)2;(’28 3.$#2#.’< =.1 $".10, -( +-0( 2. )($2
)/* C+/( $1)( 2"+2 2"( 6..2-.+), #$ =.1) +);$ .’ 2"( )#; .6 2"( $2(()#’4
$1#2+-0= 0.5/(, -= 2"( 3).7#,(, )(2+#’#’4 &"((08
$=$2(;$ -(6.)(< +62() +’, ,1)#’4 #2$ 1$(8 QTR
G’ #’5.;30(2( .3(’#’4 .) 50.$#’4 ;#4"2
5+1$( +’ #;3).3() ;.7(;(’2 .6 2"(
6..2-.+), &#2" )#$/$ +)#$#’4 6.) 2"( .3()+2.)
+’, (>2()’+0 1$()$8
)0* P(6.)( $(22#’4 .66 +62() 3+)/#’4 .)
-(6.)( ;.7#’4 2"( 7("#50( #’ +’= &+=<
(’$1)( 2"( 6..2-.+), #$ 6100= $2.&(, +&+=8
P(5+1$( 2"( ;.7(;(’2 .6 2"( 6..2-.+), #$
5.’2).00(, -= 2"+2 .6 2"( $0#,#’4 $#,( ,..)<
#’5.;30(2( $2.&#’4 .6 2"( 6..2-.+), .)
’.’J50.$1)( .6 2"( )(+) ,..)$ #$ #’,#5+2(,
-= 2"( 0#4"2#’4 .6 + &+)’#’4 0#4"2 .’ 2"(
!’
#’$2)1;(’2 3+’(08 CQ)SSWQ
)1* !"( 6..2-.+), 0#4"20= 3).?(52$ 6).; 2"( (-;I:3 .>\1235-=3
7("#50( (7(’ #6 )(2)+52(,O 2"()(6.)(< &"(’ 94 /.;2- 3:- 2-.3I &"#0( $(+2(,< ;.7(
)(+) 3+)/#’4 $(’$.)$ +)( 3).7#,(,< 2"(#)
2"( 0(7() \P] 6#48 bf \6).’2 3+)2 .6 2"(
.3()+2#’4 )+’4( #$ 0#4"20= )(,15(,8
$(+2] .) 2"( 0(7() \R] 6#48 bf \)(+) 3+)2
.6 2"( $(+2] 13&+),$ +’, 0#62 =.1) -.,=
!"#$%&’(& &(#4"2 .66 2"( 3+)2 .6 2"( $(+2 2"+2 ;1$2
-( )+#$(,8
-* !"( 6..2-.+), 3)($(’5( ;+= )(,15( 94 B4<-/ 3:- 2-.3I &"#0( $(+2(,<
2"( )+;3 +33).+5" +’40($O #2 #$ 2"()(6.)( ;.7( 2"( 0(7() \P] \6).’2 3+)2 .6 2"(
)(5.;;(’,(,< #’ 5+$( .6 + 7()= $2((3
$(+2] .) 2"( 0(7() \R] \)(+) 3+)2 .6 2"(
)+;3< 2. -( 7()= 5+)(610 #’ .),() ’.2 2.
,+;+4( 2"( 6..2-.+),8 $(+2] 13&+),$ +’, 3)($$ =.1) -.,=
&(#4"2 .66 2"( 3+)2 .6 2"( $(+2 2"+2 ;1$2
-( 0.&()(,8

 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES

+.A@/-23 .=IB- .>\1235-=3 2"( $(+2 .’ 2"( .33.$#2( $#,(8 %3()+2(
!1)’ /’.- \M] 6#48 bf8 2"( 5.’2).0 \G] 6#48 cb 2. 21)’ 2"( $(+28
QVR P(6.)( 21)’#’4 2"( $(+2< #2 ;1$2 -(
#15?./ .>\1235-=3 ;.7(, 6.)&+), +’, .’0= 2"(’ +,?1$2(,
%3()+2( 2"( /’.- \S] 6#48 b‘ 2. +,?1$28 0.’4#21,#’+00= 6#48 cc8

!) CQ)SSWX

("#%( /’%&
#$M+(%#1," #!5!"(%(
!"( ,)#7()^$ $(+2 ;+= -( (X1#33(,
!( CQ)SSWW &#2" +’ +);)($2 2"+2 5+’ -( )+#$(, +’, "! CQ)SSWY

+,?1$2(, 6.) "(#4"28 %3()+2( 2"( &"((0

(6!+03 ("#% \G] 6#48 cW 2. +,?1$28
!"( $(+2 #$ (X1#33(, &#2" + ;(5"+’#5+0 WSR WQR

$3)#’4 $=$2(; +’, "=,)+10#5 $".5/

+-$.)-() 2. (’$1)( ;+>#;1; 5.;6.)2
+’, $+6(2=8 !"( $=$2(; .6 $3)#’4$ +0$.
(66(52#7(0= +-$.)-$ #;3+52 6).; 1’(7(’
).+, $1)6+5($8
Q(( 2"( ,($5)#32#.’ #’ 2"( DQ(+2$D 1 2
3+)+4)+3" 6.) 6.)&+),$A-+5/&+),$ "" CQ)SSWZ
+,?1$2;(’2$< "(#4"2 +,?1$2;(’2$<
-+5/)($2 +,?1$2;(’2< 01;-+) !"4.,4’03 ("#% /’%&
+,?1$2;(’2 +’, +);)($2 +,?1$2;(’28 ("#% 1",%
"* CQ)SSWU
+.BB.23 <-;I:3 .>\1235-=3 \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
F$( 2"( /’.- \G] 6#48 bV 2. $(2 2"(
("#% /’%& !"4.,4’03 H2 #$ (X1#33(, &#2" + 2")((J3.#’2 $(+2
,($#)(, +,?1$2;(’2 +55.),#’4 2. =.1)
1#(" -(02 6#48 cg< 2&. +,?1$2+-0( +);)($2$ \6.)
-.,= &(#4"2< #’ 2"( )+’4( eW /4 2. bgW
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,] 2"(#) +,?1$2;(’2< $(( 2"( DQ(+2$ &#2"
/48
H2 ;+= -( 21)’(, 2").14" b‘W 2.&+),

+,?1$2+-0( +);)($2$D 3+)+4)+3"] +’,
+ "(+, )($2)+#’2 &#2" +,?1$2+-0( "(#4"2
\+,?1$2#’4 #2< $(( 2"( D"(+, )($2)+#’2$D
3+)+4)+3"]8
WWR
"# CQ)SSW[
+.A@/-23 .=IB- .>\1235-=3
%3()+2( 2"( 0(7() \G] 6#48 ce8
"$ CQ)SSWT
(-;I:3 .>\1235-=3
%3()+2( 2"( 5.’2).0$ \P]6#48 ce .)
\R]6#48 ce 2. )+#$( .) 0.&() 2"( 6).’2A)(+)
3+)2 .6 2"( $(+2< )($3(52#7(0=8
K-.3 /43.3;4=
H2 ;+= -( 21)’(, 2").14" b‘W 2.&+),
2"( $(+2 .’ 2"( .33.$#2( $#,( +’,
+33).>#;+2(0= gU 2.&+), 2"( ,..)8 H2
;+= -( 0.5/(, #’ ,)#7#’4 3.$#2#.’ .) +2
b‘W8
%3()+2( 2"( 0(7() \M] 6#48 cU \0.5+2(,
.’ 2"( )#4"2 $#,( .6 2"( $(+2] 2. 21)’ 2"(
$(+28
P(6.)( 21)’#’4 2"( $(+2< #2 ;1$2 -(
;.7(, 6.)&+), +’, .’0= 2"(’ +,?1$2(,
0.’4#21,#’+00= 6#48 cc8
WXR
"% CQ)SSWV
(-.3-> 2-.32
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
L#2" 2"( /(= 21)’(, 2. CGY< 3)($$
-122.’ \S] 6#48 ch 2. $&#25" 2"( 61’52#.’
.’A.668
"& CQ)SSXS
)#6%#’0 )&#’!
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( 7("#50( ;+= -( (X1#33(, &#2" 2"(
R+32+#’ R"+#) 6#48 cf< &"#5"< ,(3(’,#’4
.’ 2"( 7()$#.’< ;+= "+7( 7+)#.1$
+,?1$2;(’2$ \)(7.07#’4 .) 6#>(,< &#2"
$(+2 -(02< (258]8
9.) 2"( 7+)#.1$ +,?1$2;(’2$ )(6() 2. 2"(
(>30+’+2#.’$ #’ 2"( DY(7.07#’4 $(+2 &#2"
$(+2 -(02D 3+)+4)+3" +-.7(8
*,#6 .0 1"0)&
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( $(+2 #$ (X1#33(, &#2" + 6.0,J,.&’
60+3 2"+2 5+’ -( 1$(, +$ + ,.51;(’2
$133.)2 $1)6+5(8 !. 1$(< 3100 2"( 2+-
\G] 6#48 c‘ +’, 0.&() 2"( 60+38 !"( 60+3 #$
(X1#33(, &#2" 2&. 513 ".0,() #’,(’2$
+’, + $133.)2 $1)6+5( &#2" + 3+3()
".0,() 50#38

 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
)#!3. (6#)"
\9.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
M(3(’,#’4 .’ 2"( 7()$#.’< =.1
5+’ )(X1($2 +’ +,,#2#.’+0 0.+,
5.;3+)2;(’2 6#48 cV 0.5+2(, -("#’, 2"(
5+-8

#* CQ)SSXW

("#% 1#(" 6,#(%’)

).4"!(
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( 6).’2 2)#; \G] 6#48 gb 5+’ -( .3(’(,
-= 1$#’4 2"( )(0(+$( "+’,0( \P] 6#48 gb
+2 2"( 2.38
!"#$ 4#7($ +55($$ 2. 2"( 2)+= 1’,()
2"( $(+2 \$(( D!)+= 1’,() 2"( $(+2D
"’ CQ)SXUY 3+)+4)+3"]8
!. ;+/( #2 (+$#() 2. .3(’ 2"(
6).’2 5.7() +’, 4+#’ +55($$ 2. 2"(
5.;3+)2;(’2< 2"( $(+2 ;1$2 -( +$ 6+)
-+5/ +$ 3.$$#-0(8
") CQ)SSUQ !. +00.& )(;.7+0 .6 2"( 6).’2 5.7()<
#2 ;1$2 -( 21)’(, +$ 6+) 6.)&+), +$
%!#- +0$"! %&" ("#% 3.$$#-0( +’, &#2",)+&’ 6).; 2"( "../$
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,] .’ 2"( 0.&() $#,( -= 3100#’4 2.&+), 2"(
F’,() 2"( ,)#7()^$ $(+2< 2"()( #$ + 2)+= 6).’2 .6 2"( 7("#50(8
"( CQ)SSXQ
\G] 6#48 gW< &"#5" 5+’ -( (+$#0= )(;.7(,
WUR
-= $0#,#’4 #2 .12 .6 2"( 50#3$ .’ 2"(
$133.)2 -+$(8


 ,(7#5( &#2".12 2"( ’((, 2. .3()+2( 2"( K3.A@-> J42;3;4=
0(7() +4+#’8 :).5((, +$ 6.00.&$I
%’ 2"( .’(J3#(5( :+’.)+;+ $(+2 #’ 2"( )(;.7( 2"( "(+, )($2)+#’2$ 6).; 2"(
$(5.’, ).& -.2" $#,( $(+2$ +)( 6#>(,8 (+$= (’2)= 3.$#2#.’O
C4B>;=I 5;>>B- 2-.3 ?.A@/-23 ]W=> ^ 0#62 2"( 0(7() \P] 6#48 ge \0.5+2(, 1’,()
X/> /4<R 2"( 0(7() \G] 6#48 gg] &#2" =.1) )#4"2
E#62 2"( 0(7() \R] 6#48 gc +’, 2#02 2"( "+’,O
-+5/)($2 6.)&+),8 21)’ 2"( -+5/)($2 -= U 2.&+),$ 2"(
G "+), $1)6+5( .’ 2"( -+5/ .6 2"( )(+) +)(+O
;#,,0( $(+2 #$ 6.) 1$( +$ +’ +);)($2 6.0, 6.)&+), 2"( -+5/)($2 &#2" =.1)
#! CQ)SSXX
+’, 2+-0( &#2" 513 ".0,()$8 0(62 "+’,8
6#0.!#5# 4"!(’.0( %3()+2( 2"( 0(7() 2. )(3.$#2#.’ 2"( WYR

-+5/)($28
)>\1235-=3 4H J.22-=I-/ 2-.3
!. 0.&() 2"( -+5/)($2 .6 2"( ;#,,0(
/-AB;=;=I ?.A@/-23
$(+2 #’ 2"( $(5.’, ).&< )(;.7( 2"(
!1)’ /’.- \G] 6#48 gc8
"(+, )($2)+#’2 2. ;+/( #2 (+$#() 2.
+,?1$2 2"( -+5/)($2 .6 2"( ;#,,0( $(+2
#’ 2"( 6#)$2 ).&8

).51’ 4"!(’.0(
%.2G %=3/G J42;3;4=
E#62 2"( 0(7() \G] 6#48 gg +’, 2#02 2"( #$ CQ)SSXZ
-+5/)($2 6.)&+),8
’-54D;=I 3:- ?-=A:
LGYTHT@ G2 0(+$2 2&. 3(.30( +)(
’((,(, 2. )(;.7( 2"( -(’5"8
#" CQ)SSXU
:).5((, +$ 6.00.&$ 2. )(;.7( 2"(
)AA-22 34 2-A4=> /4< 2-.32 -(’5"I
!. +55($$ 2"( $(5.’, ).& .6 $(+2$< 6).; 2"( $2+5/(, 3.$#2#.’< .3()+2(
.3()+2( 2"( 0(7() \P] 6#48 gc .’ 2"( )#4"2 2"( 0(7()$ \R] +’, \M] 6#48 gU< ).2+2#’4
.12$#,( $(+2 #’ 2"( 6#)$2 ).& +’, 2#02 2"( 2"(; 6.)&+), \+$ $3(5#6#(, .’
-+5/)($2 6.)&+),< +55.;3+’=#’4 #2 &#2" 2"( +,"($#7( 0+-(0 .’ 2"( 0.&()
=.1) 0(62 "+’,8 5).$$;(;-()]O
L"(’ 2"( $(+2 #$ )($2.)(, 2. #2$ ’.);+0
## CQ)SSXY
3.$#2#.’< #2 (’4+4($ &#2" 2"( )(2+#’#’4


 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
0#62 $(+2 -+$( 6.)&+),O
-)#’4 2"( $(+2 2. +’ 13)#4"2 3.$#2#.’O
6).; 2"( 13)#4"2 3.$#2#.’< .3()+2( 2"(
0(7()$ \S] +’, \9] 6#48 gh 21)’#’4 2"(;
13&+),$O
)+#$( 2"( -(’5" 6).; 2"( 60..) +’,
)(;.7( #28
WZR
6#48 gf 2. +#, )(0(+$#’4 2"( $+6(2= 5+25"
1’,()’(+2" #2 \;.7(;(’2 \b]]O
3100 2"( -0+5/ /’.- \P] 6#48 gf
\;.7(;(’2 \c]]O
0#62 2"( 0(7() \G] \;.7(;(’2 \g]]< .7()
2"( )(2+#’#’4 $0#,() \R] 6#48 g‘ \.’ 2"(
$#,(] &"#5" ".0,$ 2"( $=$2(; #’ )+#$(,
3.$#2#.’ ,1)#’4 2"( .3()+2#.’$8
H2 &#00 +0$. -( 3.$$#-0( 2. ,#$+$$(;-0(
#2 -= 3100#’4 #2 +2 2"( 3.#’2$ #’ &"#5"
#2$ 5+25"($ +)( 6)(( &#2" )($3(52 2.
2"( ".0($ #’ 2"( 2)+5/$O #’ 2"+2 3.$#2#.’
\(+$#0= 6.1’, -= $0#,#’4 2"( -+$( + 0#220(
+’, $#;102+’(.1$0= 3100#’4 #2 .12] 2"(
$(+2 5+’ (+$#0= -( )(;.7(, 6#48 eW8

#) CQ)SXVS

#% CQ)SSX[

#’ CQ)SXTT

$* CQ)SXVQ

#& CQ)SSXT G62() 2"( $0#,#’4 +’, )(;.7+0

*,"N *,..! !"#! ("#%
!. )(0(+$( 2"( $(+2< 3).5((, +$
6.00.&$I
.3()+2( 2"( )(+) )(0(+$( 0(7() \G]
#( CQ)SXTV
L"(’ 2"( -+$( "+$ -((’ 0.5/(,< #2
&#00 -( 3.$$#-0( 2. ;.7( 2"( $(+2 -=
+55.;3+’=#’4 #2 &#2" -.2" "+’,$ 2.
;.7( #2 6.)&+),$ .) -+5/&+),$ 6#48 gV8
.3()+2#.’$< 2"( $(+2 $".10, -( )(6#22(,
+’, $(51)(, 2. 2"( )+#0$ .’ 2"( 60..)
-(6.)( ,)#7#’4< +$ 6.00.&$I


 6#2 2"( -+$( .’ 2"( )+#0$O
31$" 2"( 0+25" 0(7() ,.&’&+),$
6#48 eb &#2" $166#5#(’2 6.)5(< 1’2#0 2"(
$=$2(; 0.5/$8
$! CQ)SXVW
LGYTHT@ !"( 0.5/#’4 $=$2(; #$ .’0=
$(51)(, &"(’ 2"( $+6(2= 50#3 1’,() 2"(
0(7() 0.5/$ #2 ".)#[.’2+00=8 H6 2"#$ ,.($
’.2 "+33(’< 5"(5/ 2"+2 2"( $(+2 #$ #’
2"( (>+52 0.5/#’4 3.$#2#.’ #’ )(0+2#.’
2. 2"( )+#0 \;.7#’4 2"( $(+2 -+5/&+),$
.) 6.)&+),$ + 6(& ;#00#;(2)($ 1’2#0 #2 #$
3).3()0= +22+5"(,]8
%’5( 2"( X1#5/J)(0(+$( -+$( #$ 0.5/(,
#’ 3.$#2#.’< #2 &#00 -( +$ #’ 2"( 6#)$2
$2+4(< #’ .2"() &.),$ &#2" 2"( )(2+#’#’4
0(7() 3()6(520= 3+)+00(0 2. 2"( 60..)
41+)+’2((#’4 2"+2 2"( $(+2 #$ $(51)(0=
6+$2(’(, #’ 2"( $(0(52(, 3.$#2#.’8
!"( $(+2 5+’ -( 21)’(, b‘Wj 2.&+),
2"( $(+2 .’ 2"( .33.$#2( $#,(8 !. 21)’
#2< $(( 2"( DQ(+2 &#2" )(7.07#’4 -+$(D
3+)+4)+3"8
OP("#%"! 1"0)&
("#% Q)98I ):H 4:> +’%(!(,
C89E<=>ER
)2* G00 +,?1$2;(’2$ ;1$2 -( ;+,( &#2" 2"(
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,] 7("#50( $2+2#.’+)=8
9.) $3(5#6#5 7()$#.’$< 2"( 7("#50( )3* G62() )(0(+$#’4 2"( +,?1$2;(’2 0(7()<
6(+21)($ + eJ$(+2() )(+) -(’5" $(+28 +0&+=$ 5"(5/ 2"+2 2"( $(+2 #$ 0.5/(, .’
!"( -(’5" "+$ + -.220( ".0,() 5+7#2= +2 2"( 41#,($ -= 2)=#’4 2. ;.7( #2 -+5/ +’,
2"( $#,( \G]6#48 ec8 6.)2"8 H6 #2 #$ ’.2 0.5/(,< 2"( $(+2 ;+= ;.7(
1’(>3(52(,0= +’, ;+/( =.1 0.$( 5.’2).0 .6
!"( $(+2 5+’ -( 2#02(, ;+’1+00= 2. 2"( 7("#50(8
+00.& +55($$ 2. 2"( 0.+, 5.;3+)2;(’2 )4* 9.) ;+>#;1; $+6(2=< /((3 2"(
6#48 eg8 -+5/)($2 13)#4"2< 0(+’ -+5/ #’2. #2 +’,
;+/( $1)( 2"( $(+2 -(02 6#2$ 50.$(0= +5).$$
=.1) 5"($2 +’, 3(07#$8
-5* P(6.)( 3122#’4 .’ 2"( $(+2 -(02< (’$1)(
2"+2 2"( +);)($2$ +)( 7()2#5+0 \$(( DQ(+2
-(02$D 3+)+4)+3"]8
-)* P(6.)( 1’6+$2(’#’4 2"( -(02$ +’,
4(22#’4 .12 .6 2"( 7("#50(< (’$1)( 2"+2 2"(
.12() +);)($2 \,..) $#,(] #$ 6100= )+#$(,8
--* G00 +,?1$2;(’2$ ;1$2 -( ;+,( &#2"
2"( 7("#50( $2+2#.’+)=8 H’ 3+)2#510+)< &"#0(
21)’#’4 2"( $(+2< 2+/( 5+)( 2"+2 #2 ,.($ ’.2
#’2()6()( &#2" 2"( "+’,-)+/( 0(7()8
$" CQ)SXVX -.* S’$1)( 2"( $(+2 #$ 0.5/(, #’ ,)#7#’4
3.$#2#.’ -(6.)( $2+)2#’4 13 2"( 7("#50(8
-/* M. ’.2 30+5( "(+7= 0.+,$ .’ 2"(
60+3 &#2" 2"( 7("#50( #’ ;.2#.’ -(5+1$(
2"(= 5.10, -( 2").&’ +4+#’$2 2"( 7("#50(
.5513+’2$ #’ 2"( (7(’2 .6 $1,,(’ -)+/#’4
.) #;3+52$< 5+1$#’4 $(7()( #’?1)=8
-0* M. ’.2 2)+7(0 &#2" 3+$$(’4()$ $(+2(,
#’ 2"( g), ).& &#2" 2"( c’, ).& -(’5"
6.0,(, .7()8 M. ’.2 30+5( .-?(52$ .6 +’=
2=3( .’ 2"( -+5/)($2 .6 2"( c’, ).& -(’5"
6.0,(, .7()I #’ 2"( (7(’2 .6 #;3+52 .) $"+)3
$# CQ)SXVU -)+/#’4 2"(= 5.10, -( 2").&’ +4+#’$2 2"(
.5513+’2$ .6 2"( 7("#50( 5+$#’4 $()#.1$
#’?1)=8 9.) ;.)( #’6.);+2#.’< $(( 2"(

 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
5.’2(’2$ .6 2"( +,"($#7( 30+2( 0.5+2(,
1’,() 2"( -(’5"8
-1* L"(’ )(6#22#’4 2"( -(’5"< (’$1)( 2"+2 #2
#$ 5.))(520= 0.5/(, 2. 2"( 60..) 41#,($8
!"#$%&’(&
.* !"( 6+-)#5 13".0$2()= .6 =.1) 7("#50( #$
,($#4’(, 2. &#2"$2+’, 2"( ’.);+0 &(+)
+’, 2(+) .6 =.1) 7("#50( 6.) + 0.’4 2#;(8
N.1 +)( ".&(7() )(5.;;(’,(, 2. +7.#,
$2).’4 +’,A.) 5.’2#’1.1$ $5)+25"#’4
&#2" 50.2"#’4 +55($$.)#($ $15" +$ ;(2+0
-15/0($< $21,$< Z(05). 6+$2(’#’4$ +’,
2"( 0#/(< +$ 2"($( #2(;$ 5+1$( $2)($$ .6
2"( 5.7() 6+-)#5 2"+2 5.10, 0(+, 2. =+)’
-)(+/#’4 +’, ,+;+4( 2"( 13".0$2()=8
(%""!’03 /&"",
!"( $2(()#’4 &"((0 3.$#2#.’ 5+’ -(
+,?1$2(, +>#+00=8
!. +,?1$2< 3).5((, +$ 6.00.&$I
)(0(+$( 2"( 0(7() 6#48 ee -= 3100#’4 #2
2.&+),$ 2"( $2(()#’4 &"((0 \3.$#2#.’
\c]]O
+,?1$2 2"( $2(()#’4 &"((0O
)(0(+$( 0(7() -= 31$"#’4 #2 6.)&+),$
\3.$#2#.’ \b]]8
W[R WTR

$$
+’%(!(,
-2* G00 +,?1$2;(’2$ ;1$2 -( 5+))#(, .12
.’0= &#2" 2"( 7("#50( $2+2#.’+)= +’, 2"(
(’4#’( .668
-3* H2 #$ +-$.012(0= 6.)-#,,(’ 2. 5+))=
.12 +’= +62();+)/(2 .3()+2#.’ #’7.07#’4
$2(()#’4 $=$2(; .) $2(()#’4 5.01;’
;.,#6#5+2#.’$ \(848 #’$2+00+2#.’ .6 +’2#J2"(62
,(7#5(] 2"+2 5.10, +,7()$(0= +66(52
3()6.);+’5(< #’7+0#,+2( 2"( &+))+’2=<
5+1$( $()#.1$ $+6(2= 3).-0(;$ +’,
+0$. )($102 #’ 2"( 7("#50( ’.2 ;((2#’4
2=3(J+33).7+0 )(X1#)(;(’2$8
!"#!P4’"/
5’!!.!(
’0%"!’.! 5’!!.!
E(7() \G] 6#48 eU 5+’ -( 1$(, 2. ;.7(
2"( ;#)).) 2. 2&. ,#66()(’2 3.$#2#.’$I
’.);+0 .) +’2#J40+)(8
CQ)SSUS
$% CQ)SXYX
$..! 5’!!.!(
7;//4/2 <;3: 5.=1.B .>\1235-=3
!. +,?1$2 2"( ;#)).)$< ;+’1+00= .3()+2(
.’ (+5" .6 2"( 2&. 40+$$($ .6 (+5"
;#)).)8
WVR
84<-/ 7;//4/2
!"( (0(52)#5+0 +,?1$2;(’2 5+’ .’0= -(
5+))#(, .12 &#2" 2"( #4’#2#.’ /(= #’ 2"(
CGY 3.$#2#.’8
!. +,?1$2 2"( ;#)).)$< 21)’ /’.- \P]
6#48 fg 2. .’( .6 2"( 6.1) 3.$#2#.’$I
\b] 0(62 ;#)).)< \c] )#4"2 ;#)).)< \d] 0(62
&#,( +’40( +’, \f] )#4"2 &#,( +’40(
\3.$#2#.’$ \d] +’, \f] +7+#0+-0( .’ $".)2
+); (>2()’+0 )(+)J7#(& ;#)).)$< !(;3.
E#-(). 7()$#.’$ +’, .’ +00 ;(,#1; +’,
0.’4 +); )(+)J7#(& ;#)).)$]8
G62() ).2+2#’4 2"( /’.- \P] .’ 2"( ;#)).)
2. -( +,?1$2(,< ;.7( #2 #’ 2"( ,#)(52#.’
$".&’ -= 2"( +)).&$ 2. +,?1$2 2"(
$(0(52(, 40+$$8
$& CQ)SSUW
7;//4/ H4B>;=I <;3: 5.=1.B
.>\1235-=3
L"(’ )(X1#)(, \6.) (>+;30( &"(’
2"( ;#)).) 5+1$($ ,#66#5102= #’ ’+)).&
$3+5($ .) ,1)#’4 +’ +12.;+2#5 7("#50(
&+$"] #2 #$ 3.$$#-0( 2. 6.0, 2"( ;#)).)$
;+’1+00= ;.7#’4 2"(; 6).; 3.$#2#.’ \b]
2. 3.$#2#.’ \c] 6#48 ef8
H6 2"( ;#)).) "+$ -((’ +55#,(’2+00=
).2+2(, 6.)&+),$ \3.$#2#.’ \g]]< 6.)
(>+;30( ,1( 2. +’ #;3+52< #2 ;1$2 -(
;+’1+00= )(21)’(, 2. 3.$#2#.’ \b]8
XSR
$’ CQ)SSUX
7;//4/ H4B>;=I <;3: -B-A3/;A.B
.>\1235-=3
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
L"(’ )(X1#)(, \6.) (>+;30( &"(’
2"( ;#)).) 5+1$($ ,#66#5102= #’ ’+)).&
$3+5($ .) ,1)#’4 +’ +12.;+2#5 7("#50(
&+$"] #2 #$ 3.$$#-0( 2. 6.0, 2"( ;#)).)$
(#2"() (0(52)#5+00= .) ;+’1+00= ;.7#’4
2"(; 6).; 3.$#2#.’ \b] 2. 3.$#2#.’ \c]
6#48 ef8
$( CQ)SSUU
%B-A3/;A H4B>;=I
!. 6.0, 2"( ;#)).)$ (0(52)#5+00=< 3)($$
).5/() -122.’ \G] 6#48 e‘ #’ 3.#’2 \c] 8 !.
-)#’4 2"( ;#)).)$ -+5/ 2. .3(’ 3.$#2#.’<
3)($$ 3.#’2 \b] .6 2"( -122.’8
LGYTHT@ H6 2"( ;#)).)$ +)( 6.0,(,
(0(52)#5+00=< 2"(= $".10, -( )(21)’(, 2.
2"( .3(’ 3.$#2#.’ (0(52)#5+00=I ,. ’.2 2)=
2. )(21)’ 2"( ;#)).)$ ;+’1+00= 2. ,)#7#’4
3.$#2#.’8
7.=1.B H4B>;=I
!. 6.0, 2"( ;#)).)$ ;+’1+00=< ;.7(
2"(; 6).; 3.$#2#.’ \b] 6#48 ef 2.
3.$#2#.’ \c]8 H6 2"( ;#)).)$ "+7( -((’
6.0,(, ;+’1+00=< 2"(= 5+’ -( )(21)’(,
2. 2"( .3(’#’4 3.$#2#.’ -.2" ;+’1+00=
+’, (0(52)#5+00=8
LGYTHT@ !. 2+/( 2"( ;#)).)$
(0(52)#5+00= 2. 2"( .3(’#’4 3.$#2#.’<
3)($$ 3.#’2 \c] .6 2"( ).5/() -122.’ \G]
6#48 e‘ 1’2#0 =.1 "(+) +’ (’4+4(;(’2
D50#5/D< 2"(’ 3)($$ +4+#’ 3.#’2 \b] .6 2"(
-122.’8
C4B>;=I H4/<./>2
!"( ;#)).)$ 5+’ -( ;+’1+00= 6.0,(,
6.)&+),$ \3.$#2#.’ \g] 6#48 ef] .) -).14"2
2. 2"( .3(’#’4 3.$#2#.’ \c] +4+#’
;+’1+00= #6 2"(= "+7( -((’ +55#,(’2+00=
).2+2(, 6.)&+),$ \6.) (>+;30( ,1( 2. +’
#;3+52]8
H6 2"( ;#)).)$ "+7( -((’ ).2+2(,
6.)&+),$ ;+’1+00= .) ,1( 2. +’ #;3+52<
2"(= 5+’ -( )(21)’(, 2. 2"( .3(’#’4
3.$#2#.’ -.2" ;+’1+00= +’, (0(52)#5+00=8
!. 2+/( 2"( ;#)).)$ (0(52)#5+00= 2. 2"(
.3(’#’4 3.$#2#.’< 3)($$ 3.#’2 \c] .6
2"( ).5/() -122.’ \G] 6#48 e‘ 1’2#0 =.1

 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
"(+) +’ (’4+4(;(’2 D50#5/D< 2"(’ 3)($$
+4+#’ 3.#’2 \b] .6 2"( -122.’8
LGYTHT@ H6 2"( ;#)).)$ "+7( -((’
;+’1+00= 6.0,(, -= ;#$2+/( 2. 3.$#2#.’
\g] 6#48 ef< 2"( ;#)).) ;.7($ 2. +’
#’2();(,#+2( 3.$#2#.’8H’ 2"#$ 5+$(<
;+’1+00= ).2+2( 2"( ;#)).) 2. 3.$#2#.’
\b]< 2"(’ 3)($$ 3.#’2 \c] .6 2"( ).5/()
-122.’ \G] 6#48 e‘ 2. )(21)’ 2"( ;#)).) 2.
3.$#2#.’ \c] 1’2#0 + D50#5/D #$ "(+),< 2"(’
3)($$ 3.#’2 \b] .6 2"( -122.’ 2. -)#’4 #2
-+5/ 2. 3.$#2#.’ \b]8
*-H/423;=IP>-5;23;=I ]H4/
D-/2;4=2P5./@-32 <:-/- J/4D;>->R
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
C#)).)$ +)( 6#22(, &#2" )($#$2.)$ 2"+2 &#00
+52#7+2( &"(’ 21)’#’4 2"( "(+2(, )(+)
&#’,.& .’ \-= 3)($$#’4 -122.’ ]8
LGYTHT@ !"#$ 61’52#.’ #$ 2#;(, +’,
&#00 21)’ .66 +12.;+2#5+00= +62() $(7()+0
;#’12($8
+’%(!(,
-4* G$ 2"( ,)#7()^$ (>2()#.) ;#)).) #$
51)7(,< #2 ;+= $0#4"20= +02() 2"( 3()5(32#.’
.6 ,#$2+’5( .6 2"( )(60(52(, #;+4(8 91)2"()<
2"( )(60(52#7( $1)6+5( .6 2"( 0.&() 3+)2 .6
2"( (>2()#.) ;#)).)$ #$ 3+)+-.0#5 2. #’5)(+$(
2"( 6#(0, .6 7#(&8 !"( $#[( .6 2"( )(60(52(,
#;+4( #$ )(,15(, +’, 4#7($ 2"( #;3)($$#.’
2"+2 2"( )(60(52(, .-?(52 #$ 61)2"() +&+=
2"+’ #2 #$8
.5* L"#0( ,)#7#’4 2"( ;#)).)$ ;1$2 )(;+#’
#’ 3.$#2#.’ \b]8

"N%"!’.! ,’3&%(
$" +’$%C
!"( 0(62 $2+0/ #’501,($ 2"( 5.’2).0$ 6.)
2"( (>2()#.) 0#4"2$8
!"( (>2()#.) 0#4"2$ 5+’ .’0= -(
$&#25"(, .’ &"(’ 2"( #4’#2#.’ /(= #$
#’ 2"( %T 3.$#2#.’8
,’3&%( .**
a’1)0(, )#’4 21)’(, 2. $=;-.0
6#48 eV8
$) CQ)SSZU
$#-%’5" !+00’03
,’3&%( Q$!,R
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
L#2" 2"( #4’#2#.’ /(= 21)’(, 2. CGY
+’, 2"( $(0(52.) &"((0 21)’(, 2.
3.$#2#.’ 6#48 eV 2"( ,+= 0#4"2$
+)( +12.;+2#5+00= +52#7+2(,O 2"(
.2"() 0#4"2$ +’, #’2()#.) 0#4"2#’4
)(;+#’ .668 !"( +12.;+2#5 .3()+2#.’
.6 2"( ,+=2#;( )1’’#’4 0#4"2$ 5+’
-( +52#7+2(,A,(+52#7+2(,< 6.)
7()$#.’$A;+)/(2$ &"()( 3).7#,(,<
7#+ 2"( ,#$30+= ;(’1 \)(6() 2. 2"(
(>30+’+2#.’$ #’ 2"( DM#$30+=D $(52#.’
.6 2"( Da’.&#’4 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0D
5"+32()]8
H6 2"( ,+=2#;( )1’’#’4 0#4"2$ +)(
,(+52#7+2(,< ’. 0#4"2 5.;($ .’ &"(’
2"( )#’4 #$ 21)’(, 2. 8
XQR
$’66"$ 1"#5
&"#$,’3&%(L(’$"
,’3&%(
L#2" 2"( #4’#2#.’ /(= 21)’(, 2. CGY<
21)’ 2"( 2&#$2 $&#25" 2. 6#48 UW8
H6 ,#33(, "(+,0#4"2$ +)( +52#7+2(,< 2"(
,+=2#;( )1’’#’4 0#4"2$ $&#25" .66 +’,
2"( $#,( 0#4"2$ +’, ,#33(, "(+,0#4"2$
$&#25" .’8
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ #’ 2"(
#’$2)1;(’2 3+’(08
L"(’ 2"( #4’#2#.’ /(= #$ 21)’(, 2.
Q!%: .) )(;.7(, +’, 2"( )#’4 6).;
3.$#2#.’ 2. 3.$#2#.’ < +00 2"( $#,(
0#4"2$ +’, 2"( ’1;-() 30+2( 0#4"2$ 5.;(
.’8
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ #’ 2"(
#’$2)1;(’2 3+’(08
 *,#(&’03 %&"
&"#$,’3&%(
:100 2"( $2+0/ 2.&+),$ 2"( $2(()#’4
&"((0 \b$2 1’$2+-0( 3.$#2#.’] )(4+),0($$
.6 2"( 3.$#2#.’ .6 2"( )#’486#48 Uc !"(
&+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ #’ 2"(
#’$2)1;(’2 3+’(08
%* CQ)SSZY
5#’0 1"#5 &"#$,’3&%(
L"(’ 2"( )#’4 ’12 #$ +2 < 3100 2"(
$2+0/ 2.&+),$ 2"( $2(()#’4 &"((0 \c’,
1’$2+-0( 3.$#2#.’]6#48 Ub8
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ #’ 2"(
#’$2)1;(’2 3+’(08 %" CQ)SSZ[
!. 21)’ 2"( ;+#’ -(+;$ .66< 3100 2"(
$2+0/ 2.&+),$ 2"( $2(()#’4 &"((0 +4+#’ #+%.5#%’) &’3& 1"#5
\,#33(, -(+;$ &#00 5.;( -+5/ .’]8 Q&<?J 18:G )=>;9=AR
J8:KA<?J;E
H’ .),() ’.2 2. ,+[[0( .2"() ).+,
1$()$< 2"( ;+#’ -(+; "(+,0#4"2$
+)( +12.;+2#5+00= 21)’(, .66 &"(’
+33).+5"#’4 .’5.;#’4 7("#50($ .)
&"(’ 6.00.&#’4 + 7("#50( 2)+7(00#’4 #’ 2"(
$+;( ,#)(52#.’8
!"( $=$2(; #$ +52#7+2(, &#2" 2"( ;(’1
#2(; +’, -= ).2+2#’4 2"( 0#4"2 $(0(52.) 2.
2"( 3.$#2#.’8
%! CQ)SSZZ
L"(’ 2"( ;+#’ -(+; "(+,0#4"2$ +)(
+52#7+2(, 6.) 2"( 6#)$2 2#;(< 3100#’4 2"(
$2+0/ 2. 21)’ 2"(; .’ +52#7+2($ 2"(
61’52#.’ +’, 2"( &+)’#’4 0#4"2 #$
,#$30+=(,O #6 2"( ;+#’ -(+; "(+,0#4"2$
+)( +521+00= .’< 2"( )(0(7+’2 -01(
&+)’#’4 0#4"2 #$ ,#$30+=(, +$ &(008
H6 2"( ,)#7#’4 $3((, #$ .7() eW /;A" +’,
2"( 61’52#.’ #$ +52#7+2(,< 3100#’4 2"(
$2+0/ +4+#’ 2. 2"( ;+#’ -(+; "(+,0#4"2
3.$#2#.’ ,(+52#7+2($ 2"( 61’52#.’8
H6 2"( ,)#7#’4 $3((, #$ -(0.& bU /;A"
+’, 2"( 61’52#.’ #$ +52#7+2(,< 2"(
61’52#.’ $&#25"($ 2"( ;+#’ -(+;
"(+,0#4"2$ .668 :100#’4 2"( $2+0/ +4+#’
2. 2"( ;+#’ -(+; "(+,0#4"2 3.$#2#.’
#$ #’2()3)(2(, +$ + )(X1($2 6.) 2"(
;+#’ -(+; "(+,0#4"2$ 2. $2+= .’<
2"()(6.)( 2"( -01( &+)’#’4 0#4"2 .’
2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 21)’$ .’ +’, 2"(
;+#’ -(+; "(+,0#4"2$ $2+= .’ 1’2#0 2"(
$3((, (>5((,$ eW /;A" +4+#’8 !"(
61’52#.’ #$ (’+-0(, +4+#’ +12.;+2#5+00=
&"(’ eW /;A" #$ (>5((,(, 8
H6 2"( $2+0/ #$ 3100(, +4+#’ #’ 2"#$
5.’,#2#.’< 2. )(X1($2 ;+#’ -(+;
"(+,0#4"2 ,(+52#7+2#.’< 2"( 61’52#.’
)(;+#’$ .66 +’, 2"( ;+#’ -(+;
"(+,0#4"2$ $&#25" .668
Y.2+2( 2"( )#’4 2. 2"( 3.$#2#.’
6#48 UW 2. ,(+52#7+2( 2"( +12.;+2#5
61’52#.’8
XWR XXR

 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
6#!2’03 ,’3&%(
!"($( 0#4"2$ 5+’ -( 21)’(, .’ .’0= &#2"
2"( #4’#2#.’ /(= +2 Q!%: .) (>2)+52(,
-= 21)’#’4 2"( )#’4 .’ 2"( 0(62 $2+0/ 6#)$2
2. 3.$#2#.’ +’, 2"(’ 2. 3.$#2#.’$
.) 8
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ #’ 2"(
#’$2)1;(’2 3+’(08
$’!")%’.0 ’0$’)#%.!(
!+/( 2"( $2+0/ 2. 2"( \$2+-0(] 3.$#2#.’
6#48 UgI
13 \3.$#2#.’ \b]]I 2. +52#7+2( 2"( )#4"2
,#)(52#.’ #’,#5+2.)O
,.&’ \3.$#2#.’ \c]]I +52#7+2($ 2"( 0(62
,#)(52#.’ #’,#5+2.)8
L+)’#’4 0#4"2 .) &#00 -0#’/ .’ 2"(
#’$2)1;(’2 3+’(08
L"(’ 2"( ,+=2#;( )1’’#’4 0#4"2$ +)(
.’ \#’ 2"( 7()$#.’$ &#2".12 ESM$ +’,
6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]<
+52#7+2#’4 2"( ,#)(52#.’ #’,#5+2.)$ &#00
21)’ .66 2"( 5.))($3.’,#’4 "(+,0#4"2
,+=2#;( )1’’#’4 0#4"2 \MYE]8
# .=- A:.=I- H1=A3;4=
H6 =.1 &#$" 2. $#4’+0 + 0+’( 5"+’4(<
30+5( 2"( 0(62 $2+0/ #’ 2"( 1’$2+-0(
3.$#2#.’ 6.) 0($$ 2"+’ "+06 + $(5.’,8
!"( ,#)(52#.’ #’,#5+2.) .’ 2"( $#,(
$(0(52(, &#00 -( +52#7+2(, 6.) U 60+$"($
+’, 2"(’ 4. .12 +12.;+2#5+00=8

%# CQ)SSZT
S*.,,./ 5" &.5"S
$"4’)"
!"#$ ,(7#5( +00.&$ 2"( #001;#’+2#.’ .6
2"( $3+5( #’ 6).’2 .6 2"( 7("#50( 6.) +
3)($(2 2#;(8
)A3;D.3;4=
L#2" 2"( #4’#2#.’ /(= #’ 2"( Q!%:
3.$#2#.’ .) (>2)+52(,< 3100 2"( $2+0/
2.&+),$ 2"( $2(()#’4 &"((0 6#48 Ue +’,
;.7( #2 &#2"#’ c ;#’12($ .6 2"( (’4#’(
$&#25"#’4 .668
S+5" 2#;( 2"( $2+0/ #$ ;.7(,< 2"( 0#4"2$
$2+= .’ 6.) +’ (>2)+ gW $(5.’,$ 13 2.
+ ;+>#;1; .6 cbW $(5.’,$O 2"(’ 2"(
0#4"2$ +)( $&#25"(, .66 +12.;+2#5+00=8
!"( &+)’#’4 0#4"2 .’ 2"(
#’$2)1;(’2 3+’(0 &#00 0#4"2 13 +’, 2"(
5.))($3.’,#’4 ;($$+4( &#00 +33(+) #’
2"( ,#$30+= \$(( BL+)’#’4 0#4"2$ +’,
;($$+4($D 3+)+4)+3"] 6.) +$ 0.’4 +$
2"( 61’52#.’ #$ +52#7+2(,8
%$ CQ)SSZV
!"( &+)’#’4 0#4"2 5.;($ .’ &"(’ 2"(
$2+0/ #$ .3()+2(, +’, $2+=$ .’ 1’2#0 2"(
61’52#.’ #$ +12.;+2#5+00= ,(+52#7+2(,8
S+5" ;.7(;(’2 .6 2"( $2+0/ .’0=
#’5)(+$($ 2"( +;.1’2 .6 2#;( 2"( 0#4"2$
$2+= .’8
*-.A3;D.3;4=
a((3 2"( $2+0/ 3100(, 2.&+),$ 2"(
$2(()#’4 &"((0 6#48 Ue 6.) ;.)( 2"+’ c
$(5.’,$8
#+%.5#%’) &"#$,’3&%
("0(.! QK@ET E8>E=9R
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
H2 ,(2(52$ 7+)#+2#.’$ #’ -)#4"2’($$
.12$#,( 2"( 7("#50( ,(3(’,#’4 .’ 2"(
0#4"2 $(’$#2#7#2= $(22#’4I 2"( 4)(+2() 2"(
$(’$#2#7#2=< 2"( 0($$ .12$#,( 0#4"2 ’((,(,
2. +52#7+2( 2"( (>2()#.) 0#4"2$8
!"( $(’$#2#7#2= .6 2"( ,1$/ $(’$.) ;+=
-( +,?1$2(,< 1$#’4 2"( DQ(213 ;(’1D
.’ 2"( ,#$30+=8
)A3;D.3;4=
!1)’ 2"( )#’4 2. 3.$#2#.’ 6#48 UUI 2"#$
21)’$ 2"( $#,( 0#4"2$ +’, 2"( ,#33(,
-(+; "(+,0#4"2$ .’ $#;102+’(.1$0= +’,
+12.;+2#5+00= ,(3(’,#’4 .’ 2"( (>2()#.)
-)#4"2’($$ 5.’,#2#.’$8
%%
CQ)SS[S
*-.A3;D.3;4=
!"( ;+#’ -(+; "(+,0#4"2$ &#00 4.
.12 6.00.&(, -= 2"( $#,( 0#4"2$ +62()
+33).>#;+2(0= bW $(5.’,$< &"(’ 2"(
$(’$.) #$ ,(+52#7+2(,8
!"( $(’$.) #$ ’.2 5+3+-0( .6 ,(2(52#’4
2"( 3)($(’5( .6 6.48 !"()(6.)(< #’ 2"($(
5#)51;$2+’5($< 2"( 0#4"2$ "+7( 2. -(
21)’(, .’ ;+’1+00=8
+’%(!(,
.)* !"( ,+=2#;( )1’’#’4 0#4"2$ +)( +’
+02()’+2#7( 2. 2"( ,#33(, -(+; "(+,0#4"2$
6.) ,)#7#’4 ,1)#’4 2"( ,+=2#;( #’ 5.1’2)#($
&"()( #2 #$ 5.;310$.)= 2. "+7( 0#4"2$ .’
,1)#’4 2"( ,+= &"#0( ,)#7#’4< +’, 2"(=
+)( +0$. 3();#22(, #’ 2".$( 5.1’2)#($
&"()( 2"#$ #$ ’.2 .-0#4+2.)=8 M+=2#;(
)1’’#’4 0#4"2$ 5+’’.2 )(30+5( ,#33(, -(+;
"(+,0#4"2$ &"(’ ,)#7#’4 +2 ’#4"2 .) 2").14"
21’’(0$8 !"( 1$( .6 ,+=2#;( )1’’#’4 0#4"2$
#$ 4.7()’(, -= 2"( "#4"&+= 5.,( .6 2"(
5.1’2)= #’ &"#5" =.1 +)( ,)#7#’48 R.;30=
&#2" 0(4+0 )(X1#)(;(’2$8
.-* !"( $=$2(; #$ -+$(, .’ )(5.4’#2#.’
7#+ + 5+;()+8 :+)2#510+) (’7#).’;(’2+0
5.’,#2#.’$ ;+= +66(52 2"( 5.))(52
)(5.4’#2#.’ .6 2)+66#5 5.’,#2#.’$8 !"()(6.)(<
2"( ,)#7() #$ +0&+=$ )($3.’$#-0( 6.) 2"(
5.))(52 1$( .6 2"( ;+#’ -(+; "(+,0#4"2
61’52#.’ #’ 5.;30#+’5( &#2" 2"( 0+&$ #’
6.)5(8 Y.2+2( 2"( )#’4 2. 3.$#2#.’ 2.
,(+52#7+2( 2"( +12.;+2#5 61’52#.’8
..* H6 2"( 5+;()+ 0.$($ #2$ 3.$#2#.’ ,1( 2.
+ 0.+, 7+)#+2#.’< 2"( $=$2(; ;+= ’.2 &.)/
2(;3.)+)#0= 2. +00.& 2"( 5+;()+ 2. 3()6.);
+’ +12.J5+0#-)+2#.’8
&"#$,’3&%(
,’3&% 1"#5 $’!")%’.0
!"( 5.))(52 +0#4’;(’2 .6 2"( "(+,0#4"2$
#$ ($$(’2#+0 6.) 2"( 5.;6.)2 +’, $+6(2=
.6 2"( ,)#7() +’, .2"() ).+, 1$()$8 !.
(’$1)( 2"( -($2 7#$#-#0#2= &"(’ 2)+7(00#’4
&#2" 2"( "(+,0#4"2$ .’< 2"( "(+,0#4"2
+0#4’;(’2 ;1$2 -( 5.))(528 R.’2+52 +
9#+2 M(+0()$"#3 2. "+7( 2"( "(+,0#4"2$
5"(5/(, +’, +,?1$2(,8
&"#$,’3&% #,’305"0%
).!!")%.!
!"#$ ,(7#5( &.)/$ &#2" 2"( #4’#2#.’ /(=
#’ 2"( CGY 3.$#2#.’ +’, 2"( ,#33(,
"(+,0#4"2$ .’8
(-.>B;I:3 .B;I=5-=3 .>\1235-=3
:)($$ .) .’ 2"( 5.’2).0 3+’(0
6#48 Uh8
!"( #’$2)1;(’2 3+’(0 ,#$30+= $".&$ 2"(
3.$#2#.’ #’ )(0+2#.’ 2. 2"( +,?1$2;(’2
$(28
LGYTHT@ R"(5/ 2"( +0#4’;(’2 .6 2"(
0#4"2 -(+;$ (+5" 2#;( 2"( &(#4"2 .6 2"(
0.+, 2)+’$3.)2(, 5"+’4($8

 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
MODE
%& CQ)SXWZ
*.3 ,’3&%( #,’305"0%
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 2. "+7( 2"(
"(+,0#4"2$ 5"(5/(, +’, +,?1$2(,8
#$M+(%’03 %&"
&"#$,’3&%( /&"0
#1!.#$
!"( ,#33(, -(+; "(+,0#4"2$ +)(
+0#4’(, 6.) .3()+2#.’ #’ 2"( 5.1’2)=
&"()( 2"( 7("#50( &+$ .)#4#’+00=
31)5"+$(,8 L"(’ #’ 5.1’2)#($ &"()(
=.1 ,)#7( .’ 2"( .2"() $#,( .6 2"(
).+,< =.1 ’((, 2. +02() 2"( 0#4"2
-(+; ,#)(52#.’ -= +66#>#’4 + $3(5#+00=
,($#4’(, $(06J+,"($#7( 6#0; #’ .),() ’.2
2. ,+[[0( 2"( 7("#50($ 2)+7(00#’4 #’ 2"(
.33.$#2( ,#)(52#.’8
!"#$ 6#0; #$ 3).7#,(, -= E#’(+55($$.)#
C%:GY +’, #$ +7+#0+-0( +2 9#+2
M(+0()$"#3$8

!..* ,’3&%(
!..* ,’3&% /’%& (6.%
,’3&%(
Q&#25" \G] 6#48 Uf #$ 1$(, 2. $&#25"
.’A.66 2"( )..6 0#4"2 -10-$8 L#2" $&#25"
\G] #’ 5(’2)+0 3.$#2#.’I 0#4"2$ \R] +’,
\M] $&#25" .’A.66 &"(’ 2"( 6).’2 ,..)$
+)( .3(’(,A50.$(,8 L#2" $&#25" \G]
3)($$(, 2. 2"( 0(62< 0#4"2$ \R] ( \M] $2+=
.668 L#2" $&#25" \G] 3)($$(, 2. 2"( )#4"2<
0#4"2$ \R] ( \M] $2+= .’8
%’ CQ)SS[U
E#4"2$ $&#25" .’A.66 3).4)($$#7(0=8
Q&#25" \P] #$ + $3.2 0#4"2O &"(’ 2"( )..6
0#4"2 #$ .66< #2 $&#25"($ 2"( 6.00.&#’4 .’
#’,#7#,1+00=I
0#4"2 \R] #6 3)($$(, .’ 2"( 0(62 $#,(O
0#4"2 \M] #6 3)($$(, .’ 2"( )#4"2 $#,(8
!"( 2#;(, 3()#., (’,$ +12.;+2#5+00=
&"(’ 2"( ,..)$ +)( 0.5/(,8
’44H B;I:3 3;5;=I
%’ $.;( 7()$#.’$< 2. 6+5#0#2+2( 4(22#’4
#’A.12 .6 2"( 7("#50( +2 ’#4"2 .) &#2"
3..) 0#4"2#’4< 2&. ,#66()(’2 2#;(,
;.,($ +)( +7+#0+-0(I
6.) (’2()#’4 2"( 7("#50(O
6.) 0(+7#’4 2"( 7("#50(8
!"5.4#1," !..*
,’3&%
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
H2 #$ 1$(, +$ -.2" + 6#>(, 0#4"2 +’, +
3.)2+-0( (0(52)#5 2.)5"8
L"(’ 2"( )(;.7+-0( 0#4"2 #$ 5.’’(52(,
2. #2$ 6#>(, ;.1’2 6#48 U‘< 2"( (0(52)#5
2.)5" -+22()= #$ +12.;+2#5+00=
)(5"+)4(,8
L#2" 2"( 7("#50( $2+2#.’+)= +’, 2"(
#4’#2#.’ /(= (#2"() 21)’(, 2. Q!%: .)
)(;.7(,< 2"( )..6 0#4"2 #$ )(5"+)4(, 6.)
+ ;+>#;1; .6 bU ;#’12($8
%( CQ)SS[[
).0%!.,( *.3 ,’3&%(
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
&#U#!$ /#!0’03
,’3&%( :)($$ -122.’ 6#48 hW &#2" 2"(
$#,(A2+#0 0#4"2$ .’ 2. 21)’ 2"( 6.4 0#4"2$
!"(= +)( 21)’(, .’ -= 3)($$#’4 $&#25" MODE

\G] 6#48 UV< )(4+),0($$ .6 2"( 3.$#2#.’ .6 .’8 !"( &+)’#’4 0#4"2 .’ 2"(
2"( #4’#2#.’ /(=8 #’$2)1;(’2 3+’(0 21)’$ .’8 :)($$ 2"(
-122.’ +4+#’ 2. $&#25" 2"( 0#4"2$ .668

&! CQ)SXWX

MODE *.3 ,’3&%( L !"#! *.3

,’3&%(
\9.) c8g bUW SR%kS! 7()$#.’$]
L#2" 2"( ,#33(, -(+; "(+,0#4"2$ .’<
1$( 2"( -122.’ \G] 6#48 hc 2. 21)’ .’ 2"(
&* CQ)SXXQ
6).’2A)(+) 6.4 0#4"2$< +$ 6.00.&$I
%) CQ)SXSZ 6#)$2 3)($$I 21)’$ .’ 2"( 6.4 0#4"2$<
!"#! *.3 ,’3&% 2"( &+)’#’4 0#4"2 .’ 2"( #’$2)1;(’2
H’$2)1;(’2 3+’(0 &+)’#’4 0#4"2$ +’, 3+’(0 &#00 21)’ .’O
!"($( 0#4"2$ 5.;( .’< &#2" 2"( ,#33(,
0#2 13 &"(’ 2"#$ ,(7#5( #$ .’8 :)($$ $(5.’, 3)($$I 21)’$ .’ 2"( )(+) 6.4
"(+,0#4"2$ .’ .) &#2" 2"( $#,( 0#4"2$
2"( $&#25" \G] +4+#’ 2. 21)’ 2"( 0#4"2$ 0#4"2$< 2"( &+)’#’4 0#4"2 .’ 2"(
+’, 6.4 0#4"2$ .’ \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$
.668 #’$2)1;(’2 3+’(0 &#00 21)’ .’O
&"()( 3).7#,(,] -= 3)($$#’4 2"( -122.’
6#48 hb8 !"( &+)’#’4 0#4"2 .’ 2"( 2"#), 3)($$I 6).’2A)(+) 6.4 0#4"2$ .668
%5-/I-=AG ?/.@;=I
#’$2)1;(’2 3+’(0 21)’$ .’8 :)($$ 2"(
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
-122.’ +4+#’ 2. 21)’ 2"( 0#4"2$ .66< .)
H’ 2"( (7(’2 .6 (;()4(’5= -)+/#’4
21)’ .66 2"( ,#33(, -(+;$ +’,A.) 2"(
2"( "+[+), &+)’#’4 0#4"2$ 5.;( .’
6).’2 6.4 0#4"2$ \&"()( 3).7#,(,]8
+12.;+2#5+00=< +$ ,. 2"( +’,
&+)’#’4 0#4"2$ #’ 2"( 3+’(08 !"( 61’52#.’
$&#25"($ .66 +12.;+2#5+00= &"(’ 2"(
’+21)( .6 2"( -)+/#’4 5"+’4($8


 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
MODE
&" CQ)SUXT
6#!2’03 ,’3&%(
!"($( 0#4"2$ 5+’ -( 21)’(, .’ .’0= &#2"
2"( #4’#2#.’ /(= +2 Q!%: .) (>2)+52(,
-= 21)’#’4 2"( )#’4 .’ 2"( 0(62 $2+0/ 6#)$2
2. 3.$#2#.’ +’, 2"(’ 2. 3.$#2#.’$
.) 8 !"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($
.’ #’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(08
"). *+0)%’.0
\9.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!. +52#7+2( 2"( 61’52#.’ 3)($$ 2"( %0!
6#48 hc -122.’8 L"(’ 2"( 61’52#.’ #$
(’+-0(,< 2"( 5.))($3.’,#’4 ESM .’ 2"(
-122.’ 21)’$ .’ 2.4(2"() &#2" +’ #5.’
+’, + ;($$+4( .’ 2"( ,#$30+=8
!"#$ 61’52#.’ #$ ;(;.)#$(,< $. &"(’
2"( 7("#50( #$ $2+)2(, +4+#’< 2"( $=$2(;
/((3$ 2"( $(22#’4 #2 "+, -(6.)( 2"(
(’4#’( &+$ $2.33(,8 :)($$ 2"( %0!
-122.’ +4+#’ 2. ,#$+-0( 2"( 61’52#.’
+’, )($2.)( 2"( ’.);+0 ,)#7#’4 $(22#’48

H’ 2"( (7(’2 .6 + ;+061’52#.’ &#2" 2"(
61’52#.’ .’< 2"( $=$2(; +12.;+2#5+00=
,#$+-0($ 2"( %0! 61’52#.’ +’, )($2.)($
2"( ’.);+0 ,)#7#’4 $(22#’48
&"#%"$ !"#! /’0$./
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
:)($$ -122.’ \G] 6#48 hg 2. $&#25" 2"(
,(7#5( .’8 !"( ,(7#5( &#00 -( $&#25"(,
.66 +12.;+2#5+00= +62() +33).>#;+2(0= cW &$ CQ)SSTW
;#’12($8 !. 21)’ 2"( #4’#2#.’ /(= 2. PG!!
3.$#2#.’< 3)($$ 2"( -122.’ \G] \)(,]
6#48 hU8
!"( -+22()= &#00 -( ,#$5.’’(52(,< -=
#’2())132#’4 2"( (+)2" 0(+,< +-.12 f
;#’12($ +62() 2"( /(= #$ 21)’(, 2. 2"(
PG!! 3.$#2#.’8
!"#$ f ;#’12( 3()#., #$ ’(5($$+)= 2.I
+00.& 2"( ,)#7() 2. 4(2 .12 .6 2"(
7("#50( +’, 0.5/ 2"( ,..)$ 1$#’4 2"(
&# CQ)SXXS )(;.2( 5.’2).0O
1#%%"!-
$’().00")%’.0
*+0)%’.0
Q$’().00")%.!R
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( -+22()= ,#$5.’’(52#.’ 61’52#.’ #$
(’+-0(, &#2" 2"( #4’#2#.’ /(= #’ 2"(
PG!! 3.$#2#.’< +$ #001$2)+2(, .’ 2"(
,(,#5+2(, 30+2( 0.5+2(, #’ 2"( +)(+ &% CQ)SSTX
$".&’ #’ 6#48 he8
 41+)+’2(( 2"+2 +00 2"( 7("#50(
(0(52)#5+0 $=$2(;$ "+7( -((’
,(+52#7+2(,8
L#2" 2"( -+22()= ,#$5.’’(52(,< +55($$
2. 2"( 7("#50( &#00 .’0= -( 3.$$#-0( -=
1’0.5/#’4 2"( ,)#7()^$ ,..) 1$#’4 2"(
;(5"+’#5+0 0.5/8
!. )($2.)( 2"( -+22()= 5.’’(52#.’<
#’$()2 2"( #4’#2#.’ /(= +’, 21)’ #2 2.
2"( CGY 3.$#2#.’< 2"( 7("#50( 5+’ -(
$2+)2(, ’.);+00= +2 2"#$ 3.#’28
H6 2"( -+22()= #$ ,#$5.’’(52(,< #2 ;+=
-( ’(5($$+)= 2. $(2 5()2+#’ (0(52)#5+0
,(7#5($ +4+#’ \(848 50.5/< ,+2(< (258]8
$..! ,.)2’03
!. 0.5/ +00 ,..)$ +2 2"( $+;( 2#;(<
3)($$ 2"( -122.’ \G] 6#48 hh< 0.5+2(, .’
2"( 5(’2)( 5.’$.0(< )(4+),0($$ .6 2"(
#4’#2#.’ /(=^$ 3.$#2#.’8
&’
CQ)SSTY
!"( (0(52)#5 &#’,.& 3+’(0 2"()( #$ +
-122.’ \M] 6#48 hf< &"#5" #’,(3(’,(’20=
1’0.5/$A0.5/$ 2"( 0.+, 5.;3+)2;(’28
/’0$./ /#(&’03
$" +’$%C
!"( )#4"2J"+’, 0(7() 6#48 h‘ 21)’$
.’ 2"( &#’,$5)((’ &#3()A&+$"()
+’,< &"()( 3).7#,(,< 2"( "(+,0#4"2
&+$"()$ +’, 2"( )+#’ $(’$.)8
!"#$ .3()+2($ .’0= &#2" 2"( #4’#2#.’
/(= 21)’(, 2. CGY8
L#2" 2"( $2+0/ #’ 3.$#2#.’ \P]< 21)’ )#’4
\9] 2. $(0(52 .’( .6 6.1) ,#66()(’2 $3((,$
6.) 2"( 60#5/ .3()+2#.’ ;.,(I
7()= $0.& 60#5/
J J $0.& 60#5/
J J J ;(,#1; 60#5/
J J J J 6+$2 60#5/
\R] 5.’2#’1.1$ $0.& .3()+2#.’8
\M] 5.’2#’1.1$ 6+$2 .3()+2#.’
\S] 2(;3.)+)= 6+$2 .3()+2#.’ \1’$2+-0(
3.$#2#.’]8
!(;3.)+)= 6+$2 .3()+2#.’ #’ 3.$#2#.’
\S] #$ 0#;#2(, 2. 2"( 2#;( 2"+2 2"( 0(7() #$
;+’1+00= "(0, #’ 2"#$ 3.$#2#.’8
!"( 0(7() )(21)’$ 2. 3.$#2#.’ \G] &"(’ #2
#$ )(0(+$(,< +12.;+2#5+00= $2.33#’4 2"(
&#’,$5)((’ &#3()$8
UR

&&
!"( ESM .’ 2"( -122.’ $&#25"($ .’
&"(’ 2"( ,..)$ +)( 0.5/(,8
/’0$()!""0 /’6"! L
/#(&"!
!"( )#4"2 "+’, $2+0/ 6#48 h‘ 5+’ 2+/( 13
CQ)SXSX 6#7( ,#66()(’2 3.$#2#.’$I
\G] &#’,$5)((’ &#3() .668
\P] 60#5/ .3()+2#.’8


 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
&( CQ)SS[Q
LGYTHT@ L( )(5.;;(’, )(30+5#’4
2"( -0+,($ .’5( + =(+)8
_K5./3 <.2:;=I‘ H1=A3;4=
:100#’4 2"( $2+0/ 2.&+),$ 2"( $2(()#’4
&"((0 \1’$2+-0( 3.$#2#.’] .3()+2($ 2"(
&#’,$5)((’ &+$"() 6#48 hV8
a((3#’4 2"( $2+0/ 3100(, 6.) ;.)( 2"+’
"+06 + $(5.’,< &#2" ?1$2 .’( ;.7(;(’2
#2 #$ 3.$$#-0( 2. .3()+2( 2"( &+$"() ?(2
+’, 2"( &#3() +2 2"( $+;( 2#;(8
!"( &#’,$5)((’ &#3() $2.3$ &.)/#’4
2")(( $2)./($ +62() 2"( $2+0/ #$ )(0(+$(,8

G 61)2"() $2)./( +62() +33).>8 h
$(5.’,$ 5.;30(2($ 2"( &#3#’4 5=50(8
&) CQ)SS[W
!#’0 ("0(.!
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( )+#’ $(’$.) #$ 0.5+2(, -("#’,
2"( ,)#7#’4 ;#)).) #’ 5.’2+52 &#2" 2"(
&#’,$5)((’ +’, "+$ 2"( 31)3.$(
.6 +12.;+2#5+00= +,?1$2< ,1)#’4 2"(
#’2();#22(’2 .3()+2#.’< 2"( 6)(X1(’5= .6
2"( &#’,$5)((’ &#3() $2)./($ +$ 2. 2"(
)+#’ #’2(’$#2=8
LGYTHT@ a((3 2"( 40+$$ #’ 2"( $(’$.)
+)(+ 50(+’8
)A3;D.3;4= H;IE ZT
C.7( 2"( )#4"2 0(7() ,.&’ -= .’( 50#5/
\3.$#2#.’ \P]]8
!"( +52#7+2#.’ .6 2"( $(’$.) #$ $#4’+00(,
-= + D$2)./(D 2. $".& 2"+2 2"(
5.;;+’, "+$ -((’ +5X1#)(,8
!1)’ 2"( 5.’2).0 \9] 2. #’5)(+$( 2"( )+#’
$(’$.) $(’$#2#7#2=8
!"( #’5)(+$#’4 .6 2"( )+#’ $(’$.)
$(’$#2#7#2= #$ $#4’+00(, -= + D$2)./(D 2.
$".& 2"+2 2"( 5.;;+’, "+$ -((’
+5X1#)(,8
H6 2"( &#’,$5)((’ &+$"() #$ 1$(, &#2"
2"( )+#’ $(’$.) +52#7+2(,< 2"( ’.);+0
&+$"#’4 5=50( #$ 3()6.);(,< +62() &"#5"
2"( )+#’ $(’$.) )($1;($ #2$ ’.);+0
+12.;+2#5 .3()+2#.’8
*-.A3;D.3;4= H;IE ZT
C.7( 2"( 0(7() 6).; 3.$#2#.’ \P] .)
21)’ 2"( #4’#2#.’ /(= 2. %998 G2 2"(
’(>2 $2+)2J13 \/(= +2 %T]< 2"( $(’$.)
&#00 ’.2 -( )(+52#7+2(, (7(’ #6 2"(
$2+0/ #$ +2 \P]8 !. +52#7+2( 2"( $(’$.)<
;.7( 2"( $2+0/ 2. 3.$#2#.’ \G] .) \R]
+’, 2"(’ 2. 3.$#2#.’ \P] .) 21)’ 2"(
$(’$#2#7#2= +,?1$2;(’2 /’1)0(, )#’48 Y+#’
$(’$.) +52#7+2#.’ &#00 -( #’,#5+2(, -=
+2 0(+$2 .’( &#3() D$2)./(D (7(’ #6 2"(
&#’,$5)((’ #$ ,)=8
!"( )+#’ $(’$.) #$ 5+3+-0( .6
)(5.4’#$#’4 2"( ,#66()(’5( -(2&((’ ,+=
+’, ’#4"2 +’, ;+/#’4 2"( ’(5($$+)=
+,?1$2;(’2$ +12.;+2#5+00=8
XUR
&"#$,’3&% /#(&"!(
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( "(+,0#4"2 &+$"()$ +)(
B)(2)+52+-0(D< #8(8I 2"(= +)( 0.5+2(,
#’$#,( 2"( 6).’2 -1;3() +’, 2"(= +)(
+52#7+2(, &"(’ \&#2" ,#33(, -(+;$ .’]
2"( &#’,$5)((’ &+$"() #$ .3()+2(,8
LGYTHT@ R"(5/ 2"( 5.))(52 5.’,#2#.’
+’, 50(+’0#’($$ .6 ’.[[0($ +2 )(410+)
#’2()7+0$8

+’%(!(,

./* Q2)(+/$ .6 &+2() ;+= 5+1$(

1’’(5($$+)= -0+,( ;.7(;(’2$8

!"#$%&’(&

/* T(7() 1$( 2"( &#’,$5)((’ &#3() 2.

)(;.7( 0+=()$ .6 $’.& .) #5( 6).; 2"(
&#’,$5)((’8 H’ $15" 5.’,#2#.’$< 2"(
&#’,$5)((’ &#3() ;+= -( $1-?(52(, 2.
(>5($$#7( $2)($$ +’, 2"( ;.2.) 512J.12
$&#25"< &"#5" 3)(7(’2$ .3()+2#.’ 6.) + 6(&
$(5.’,$< ;+= #’2()7(’(8 H6 .3()+2#.’ #$ ’.2
)($2.)(,< 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38


 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
&"#%’03 #0$ 4"0%’,#%’.0


MODE

’* CQ)SXSW

b8 F33() 6#>(, 7(’2O c8 G,?1$2+-0( 5(’2)+0 7(’2$O g8 9#>(, $#,( 7(’2$O e8 G,?1$2+-0( $#,( 7(’2$O U8 E.&() 7(’2$ 6.) 6).’2 $(+2$


&"#%’03 #0$
4"0%’,#%’.0
).0%!.,(
’! CQ)SSUT
).0%!.,(
);/ 3-5J-/.31/- .>\1235-=3 /;=I )
]5;a;=I :43 .=> A4B> .;/R
Y(, $(52#.’ l ".2 +#)
P01( $(52#.’ l 5.0, +#)
,=4? + .A3;D.3-2P.>\1232 3:- H.=
W l 6+’ .66
bJcJg l 6+’ $3((,
e l ;+>#;1; 6+’ $3((,
);/ >;23/;?13;4= /;=I 0
2. 5.’7(= +#) 2. 2"( 5(’2)+0 +’, $#,(
7(’2$O
2. &+); 2"( 6((2 +’, 5.’7(= $0#4"20=
5..0() +#) 2. 2"( ,+$"-.+), 7(’2$< #’
#’2();(,#+2( 2(;3()+21)( 5.’,#2#.’$O
6.) "(+2#’4 &"(’ 2"( .12$#,(
2(;3()+21)( #$ 7()= 0.&I 2. ,#)(52 +$
;15" +#) +$ 3.$$#-0( 2. 2"( 6((2O
2. &+); 2"( 6((2 +’, ,(;#$2 2"(
&#’,$5)((’ +2 2"( $+;( 2#;(O
6.) X1#5/ &#’,$5)((’ ,(;#$2#’48
);/ /-A;/A1B.3;4= 4=P4HH @=4? *
!1)’ 2"( /’.- \M] 2. 2. +52#7+2(
#’2()’+0 +#) )(5#)510+2#.’8
!1)’ 2"( /’.- \M] 2. 2. ,(+52#7+2(
#’2()’+0 +#) )(5#)510+2#.’8
5#0+#, ),’5#%"
).0%!., (-(%"5
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
WR
).0%!.,(
’" CQ)SSYQ
);/ 3-5J-/.31/- .>\1235-=3 /;=I )
]5;a;=I :43 .=> A4B> .;/R
Y(, $(52#.’ l ".2 +#)
P01( $(52#.’ l 5.0, +#)
,=4? + .A3;D.3-2P.>\1232 3:- H.=
W l 6+’ .66
bJcJg l 6+’ $3((,
e l ;+>#;1; 6+’ $3((,
);/ >;23/;?13;4= /;=I 0
2. 5.’7(= +#) 2. 2"( 5(’2)+0 +’, $#,(
7(’2$O
2. &+); 2"( 6((2 +’, 5.’7(= $0#4"20=
5..0() +#) 2. 2"( ,+$"-.+), 7(’2$< #’
#’2();(,#+2( 2(;3()+21)( 5.’,#2#.’$O
6.) "(+2#’4 &"(’ 2"( .12$#,(
2(;3()+21)( #$ 7()= 0.&I 2. ,#)(52 +$
;15" +#) +$ 3.$$#-0( 2. 2"( 6((2O
2. &+); 2"( 6((2 +’, ,(;#$2 2"(
&#’,$5)((’ +2 2"( $+;( 2#;(O
6.) X1#5/ &#’,$5)((’ ,(;#$2#’48
);/ /-A;/A1B.3;4= 4=P4HH @=4? *
:)($$ 2"( -122.’ \-122.’ ESM .’] 2.
21)’ 2"( #’2()’+0 +#) )(5#)510+2#.’ .’8
:)($$ 2"( -122.’ +4+#’ \-122.’ ESM .66]
2. 21)’ 2"( #’2()’+0 +#) )(5#)510+2#.’ .668
0B;5.3- A4=3/4B 2G23-5 4=P4HH
?1334= %
:)($$ 2"( -122.’ \-122.’ ESM .’] 2.
21)’ 2"( 50#;+2( 5.’2).0 $=$2(; .’8
:)($$ 2"( -122.’ +4+#’ \-122.’ ESM .66]
2. 21)’ 2"( 50#;+2( 5.’2).0 $=$2(; .668

 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
!"#$%&’(&
-* !"( +#) 5.’,#2#.’#’4 $=$2(; 1$($ Ybge+
.) Ybcge=6 )(6)#4()+’2 5.;3+2#-0( &#2" 2"(
)(410+2#.’$ #’ 6.)5( #’ 2"( 5.1’2)#($ &"()(
2"( 7("#50( #$ $.0,8 L"(’ 5"+)4#’4< .’0=
1$( 2"( 4+$ #’,#5+2(, .’ 2"( ,(,#5+2(,
30+2( #’ 2"( (’4#’( 5.;3+)2;(’2 8 !"(
1$( .6 .2"() 5..0+’2$ +66(52$ 2"( (66#5#(’5=
+’, 5.’,#2#.’ .6 2"( $=$2(;8 !"( 01-)#5+’2
1$(, 6.) 2"( 5.;3)($$.) #$ +0$. $2)#520=
0#’/(, 2. 2"( 2=3( .6 5..0#’4 4+$< 30(+$(
)(6() 2. + 9#+2 M(+0()$"#38
#+%.5#%’)
),’5#%" ).0%!.,
(-(%"5
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
WR
).0%!.,(
) GF!% -122.’ 6.) +12.;+2#5 5.’2).0 .6
+00 61’52#.’$8
+ G#) ,#$2)#-12#.’ $(0(52#.’ -122.’8
0 M#$30+=8
* CGd MS9 61’52#.’ 5.’2).0 -122.’8
% Q=$2(; ,(+52#7+2#.’ -122.’8
C R.;3)($$.) .’A.66 5.’2).0 -122.’8
M G#) )(5#)510+2#.’ 5.’2).0 -122.’8
( 9+’ $3((, #’5)(+$(A,(5)(+$( 5.’2).0
-122.’$8

$ !(;3()+21)( #’5)(+$(A,(5)(+$(
5.’2).0 /’.-8
’# CQ)SSYU
+(’03 %&" ),’5#%"
).0%!., (-(%"5
!"( $=$2(; 5+’ -( $2+)2(, #’ ,#66()(’2
&+=$< -12 #2 #$ +,7#$+-0( 2. $2+)2 -=
3)($$#’4 2"( GF!% -122.’ +’, 2"(’
21)’#’4 2"( /’.- 2. $(2 2"( 2(;3()+21)(
)(X1#)(, .’ 2"( ,#$30+=8
!"( $=$2(; &#00 +,?1$2 2"( 2(;3()+21)(<
2"( X1+’2#2= +’, 2"( ,#$2)#-12#.’
.6 2"( +#) $(’2 #’2. 2"( 3+$$(’4()
5.;3+)2;(’2 +’,< -= ;+’+4#’4 2"(
)(5#)510+2#.’ 61’52#.’< 2"( +52#7+2#.’ .6
2"( 50#;+2( 5.’2).0 $=$2(; 5.;3)($$.)8
M1)#’4 6100= +12.;+2#5 .3()+2#.’< 2"(
.’0= ;+’1+0 #’2()7(’2#.’ )(X1#)(, #$ 2"(
3.$$#-0( +52#7+2#.’ .6 2"( 6.00.&#’4
61’52#.’$I
+#) )(5#)510+2#.’ \2. /((3 2"(
)(5#)510+2#.’ 5.’$2+’20= .’ .) 5.’$2+’20=
.66]O
2. $3((, 13 ,(;#$2#’4A,(6).$2#’4
.6 &#’,$5)((’< )(+) &#’,.& +’,
(>2()’+0 )(+) 7#(& ;#)).)$8
M1)#’4 6100= +12.;+2#5 $=$2(;
.3()+2#.’< =.1 5+’ 5"+’4( 2"( $(2
2(;3()+21)(< +#) ,#$2)#-12#.’ +’, 6+’
$3((, +2 +’= 2#;( -= 1$#’4 2"( )(0(7+’2
-122.’$ .) /’.-$I 2"( $=$2(; &#00
+12.;+2#5+00= 5"+’4( #2$ $(22#’4$ 2.
+,?1$2 2. 2"( ’(& )(X1#)(;(’2$8 M1)#’4
6100= +12.;+2#5 .3()+2#.’ \9FEE GF!%]<
2"( &.), 9FEE &#00 ,#$+33(+) #6 2"( +#)
,#$2)#-12#.’ +’,A.) 60.& )+2( +’,A.)
(’4+4(;(’2 .6 2"( 5.;3)($$.) +’,A.)
)(5#)510+2#.’ $(22#’4$ +)( 5"+’4(,8 H’
2"#$ &+=< 2"( 61’52#.’$ &#00 $&#25" 6).;
+12.;+2#5 2. ;+’1+0 5.’2).0 1’2#0 2"(
GF!% -122.’ #$ 3)($$(, +4+#’8
!"#$%&’(&
.* !"( +#) 5.’,#2#.’#’4 $=$2(; 1$($ Ybge+
.) Ybcge=6 )(6)#4()+’2 5.;3+2#-0( &#2" 2"(
)(410+2#.’$ #’ 6.)5( #’ 2"( 5.1’2)#($ &"()(
2"( 7("#50( #$ $.0,8 L"(’ 5"+)4#’4< .’0=
1$( 2"( 4+$ #’,#5+2(, .’ 2"( ,(,#5+2(,
30+2( #’ 2"( (’4#’( 5.;3+)2;(’2 8 !"(
1$( .6 .2"() 5..0+’2$ +66(52$ 2"( (66#5#(’5=
+’, 5.’,#2#.’ .6 2"( $=$2(;8 !"( 01-)#5+’2
1$(, 6.) 2"( 5.;3)($$.) #$ +0$. $2)#520=
0#’/(, 2. 2"( 2=3( .6 5..0#’4 4+$< 30(+$(
)(6() 2. + 9#+2 M(+0()$"#38
#$$’%’.0#,
&"#%"!
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
%’ $.;( 7()$#.’$< +’ +,,#2#.’+0 "(+2()
#$ +0$. 3)($(’2 -(’(+2" 2"( ,)#7()^$
$(+28 !"( 6+’ 6.) 2"#$ "(+2() #$ .3()+2(,
-= ;(+’$ .6 2"( -122.’ \9] 0.5+2(, .’
2"( 5.’2).0 3+’(0 6#48 fe8
F !"( +,,#2#.’+0 "(+2() #$ 21)’(, .’ #’
MODE
’$ CQ)SXSY
’0$"6"0$"0%
#$$’%’.0#,
&"#%"!
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( 7("#50( #$ +7+#0+-0(< .’ )(X1($2<
&#2" 2&. ,#66()(’2 #’,(3(’,(’2 "(+2()$I
.’( 6100= +12.;+2#5< 2"( .2"() &"#5"
5+’ -( 3).4)+;;(,8
#+%.5#%’) 4"!(’.0
+12.;+2#5 ;.,( &"(’ 2"( (’4#’(
#$ $2+)2(, +’, 2"( )(X1#)(, .12$#,(
2(;3()+21)( +’, 5..0+’2 5.’,#2#.’$
+)( 3)($(’28 M(+52#7+2#.’ #$ +0&+=$
+12.;+2#58
XYR
LGYTHT@ M1)#’4 3()#.,$ &#2" 0.&
.12,..) 2(;3()+21)($ &"(’ 2"( ,(7#5(
512$ #’< 5"(5/ 2"+2 2"( 61(0 0(7(0 #$
+0&+=$ "#4"() 2"+’ 2"( )($()7( 0(7(08
%2"()&#$( 2"( ,(7#5( 5.10, 0.5/
+’, )(X1#)( 2"( +$$#$2+’5( .6 + 9#+2
M(+0()$"#38
6!.3!#55#1,"
4"!(’.0
!"( +,,#2#.’+0 "(+2() .3()+2($
5.;30(2(0= #’,(3(’,(’20= .6 (’4#’(
.3()+2#.’ +’, +00.&$ 2"( 6.00.&#’4I
"(+2 2"( 3+$$(’4() 5.;3+)2;(’2
&#2" 2"( (’4#’( .66O
,(6).$2#’4 2"( &#’,.&$O
"(+2 2"( (’4#’( 5..0+’2 +’, 2"(’ 2"(
(’4#’( #2$(06 3)#.) 2. $2+)2#’48
!"( $=$2(; 5.’$#$2$ .6I
+ ,#($(0 -1)’() 6.) "(+2#’4 2"(
&+2() &#2" +’ (>"+1$2 $#0(’5() 6.) 2"(
5.;-1$2#.’ 4+$($O
+ ;(2()#’4 31;3 5.’’(52(, 2. 2"(
)($()7.#) 3#3($ 6.) $1330=#’4 2"( -1)’()O
+ "(+2 (>5"+’4() 5.’’(52(, 2. 2"(
(’4#’( 5..0#’4 $=$2(; 3#3($O
+ 5.’2).0 1’#2 5.’’(52(, 2.
2"( 3+$$(’4() 5.;3+)2;(’2
"(+2#’4A7(’2#0+2#.’ $=$2(; 2. +00.&
+12.;+2#5 .3()+2#.’O
+’ (0(52).’#5 5.’2).0 1’#2 6.)
5.’2).00#’4 +’, +,?1$2#’4 2"( -1#02J#’
-1)’()O
+ ,#4#2+0 2#;() 6#48 fU 6.) 21)’#’4 2"(
"(+2() .’ ;+’1+00= .) 6.) 3).4)+;;#’4
2"( 2#;( #2 5.;($ .’8
LGYTHT@ !"( "(+2() #$ (X1#33(,
&#2" + 2"();+0 0#;#2() 2"+2 512$ .66
5.;-1$2#.’ #’ 2"( 5+$( .6 .7()"(+2#’4
,1( 2. #’$166#5#(’2 5..0+’2A5..0+’2
0(+/$8 H’ 2"#$ 5+$(< +62() )(3+#)#’4 2"(
6+102 #’ 2"( 5..0#’4 $=$2(; +’,A.)
2.33#’4 13 2"( 601#,< 3)($$ 2"( 3).4)+;
$(0(52#.’ -122.’ -(6.)( 21)’#’4 2"(
"(+2() -+5/ .’8

 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
* ;I;3.B 3;5-/ H;IE [Y
’% CQ)SSY[
\b] !#;(A2#;() ,#$30+=
\c] Z(’2#0+2#.’ &+)’#’4 0#4"2
\g] *.1) 6.)&+), +,?1$2;(’2 -122.’
\e] :).4)+; $(0(52#.’ -122.’
\U] R0.5/ 3)(J$(0(52#.’ )(5+00 ’1;-()
\h] G52#7+2#.’ -122.’ 6.) #;;(,#+2(
"(+2#’4
\f] !#;( +,?1$2;(’2A)(+,#’4 &+)’#’4
0#4"2
\‘] *.1) -+5/ +,?1$2;(’2 -122.’
\V] *(+2#’4 5=50( &+)’#’4 0#4"2
(-.3;=I 31/=-> 4= ;55->;.3-BG
!. $&#25" 2"( $=$2(; .’ ;+’1+00=<
3)($$ 2"( -122.’ \h] .6 2"( 2#;()I 2"(
,#$30+= +’, &+)’#’4 0#4"2 \V] &#00 0#4"2
13 +’, )(;+#’ .’ 2"( (’2#)( 2#;( 2"(
$=$2(; #$ &.)/#’48
Q&#25"#’4 .’ 2#;( &#00 ,#$+33(+) +62()
bW $(5.’,$8
8/4I/.55-> .A3;D.3;4= 4H :-.3;=I
P(6.)( 3).4)+;;#’4 $=$2(; +52#7+2#.’<
#2 #$ ($$(’2#+0 2. $(2 2"( 2#;(8

K-33;=I 3:- A1//-=3 3;5-
a((3 -122.’ \e] 3)($$(,I 2"( ,#$30+=
+’, &+)’#’4 0#4"2 \f] &#00 $&#25" .’O
G2 2"( $+;( 2#;(< &#2"#’ bW $(5.’,$<
3)($$ -122.’$ \g] .) \‘] 2. $(0(52 2"(
(>+52 2#;(O
Y(0(+$( 2"( -122.’ \e]8
L"(’ 2"( ,#$30+= 4.($ .66< 2"( 51))(’2
2#;( #$ $2.)(,8
R.’2#’1#’4 2. 3)($$ 2"( -122.’$ \g] .)
\‘] &#00 ;.7( 2"( ,#4#2$ .’ 2"( 50.5/
6.)&+),$ .) -+5/&+),$ 6+$2()8
!#;( $(22#’4 #$ ’.2 3.$$#-0( &"(’ 2"(
"(+2#’4 .) 7(’2#0+2#.’ 61’52#.’$ +)(
+52#7(8
LGYTHT@ :+= +22(’2#.’ 2. 2"( ,+=0#4"2
$+7#’4 2#;(A$2+’,+), 2#;( $(22#’48
8/4I/.55;=I 3:- 2<;3A:;=I 4= 3;5-
!. 3).4)+; 2"( +52#7+2#.’ 2#;(I
3)($$ 2"( -122.’ \e]I 2"( $=;-.0
\bW] .) 2"( 2#;( $(2 3)(7#.1$0= +’, 2"(
’1;-() \U] 5.))($3.’,#’4 2. 2"( 3)(J
$(0(52#.’ )(5+00(, &#00 0#4"2 13 #’ 2"(
,#$30+= 6.) bW $(5.’,$8
LGYTHT@ H6 =.1 &#$" 2. )(5+00 .2"()
3)($(0(52(, 2#;($< 3)($$ -122.’
\e] 6).; 2#;( 2. 2#;( &#2"#’ bW
$(5.’,$8L#2"#’ bW $(5.’,$< 3)($$
-122.’$ \g] .) \‘] 2. $(0(52 2"( ,($#)(,
$&#25"#’4 .’ 2#;(8
LGYTHT@ !"( 5.’6#);+2#.’ 2"+2
2"( 2#;( "+$ -((’ ;(;.)#$(, #$
4#7(’ -=I2"( ,#$+33(+)+’5( .6 2"(
$&#25"#’4 .’ 2#;(O2"( 3)($(’5( .6 2"(
3)(J$(0(52#.’ ’1;-() \U]O2"( 0#4"2#’4 .6
2"( ,#$30+=8
LGYTHT@ L"(’ 2"( -.#0() 5.;($
.’I2"( 60+;( &+)’#’4 0#4"2 \V]$&#25"($
.’ #’ 2"( ,#$30+=O2"( 3)(J$(0(52#.’
’1;-() \U] 4.($ .128
Q2+’,+), $(22#’4$I
:)($(0(52(, 2#;( bI hIWW
:)($(0(52(, 2#;( cI bhIWW
:)($(0(52(, 2#;( gI ccIWW
LGYTHT@ 9+52.)= 3)(J$(22#’4$
+)( 5+’5(00(, &#2" + ’(& $(22#’48
:)($(0(52(, 2#;($ +)( $2.)(, 1’2#0
2"( 6.00.&#’4 5"+’4(8 H6 2"( 50.5/ #$
,(2+5"(, 6).; 2"( .’J-.+), ’(2&.)/
\(848 #6 2"( -+22()= #$ ,#$5.’’(52(,]< 2"(
6+52.)= 3)(J$(22#’4$ +)( )($2.)(,8
*-.A3;D.3;4= 4H 3:- J/4I/.55->
2<;3A:;=I 4= 3;5-
!. ,(0(2( 2"( 3).4)+;;(, +52#7+2#.’
2#;(< 3)($$ -122.’ \e] -)#(60=I 2"(
,#$30+= 0#4"2#’4 &#00 4. .66 +’, 2"(
’1;-() \U] )(0+2#’4 2. 2"( 3)($(0(52(,
2#;( &#00 ,#$+33(+)8
’-A.BB;=I 4=- 4H 3:- J/-2-B-A3->
2<;3A:;=I 4= 3;5-2
%3()+2( -122.’ \e] &#2"#’ bW $(5.’,$
1’2#0 2"( 3).4)+; ’1;-() &#2" 2"(
,($#)(, 3)($(0(52(, 2#;( #$ ,#$30+=(,8
!"( 3)($(0(52(, 2#;( =.1 "+7( 5".$(’
2. $(2 #$ +12.;+2#5+00= +52#7+2(, +62()
+-.12 bW $(5.’,$ &#2".12 2"( ’((, 6.)
+’= 61)2"() 5.’6#);+2#.’ &#2" +’.2"()
-122.’8
G52#7+2( 2"( 3)($(0(52(, 2#;( 2+/#’4
#’2. +55.1’2 2"( $+6(2= #’$2)152#.’$
6.) 2"( .3()+2#.’ .6 2"( #’,(3(’,(’2
"(+2#’4 \6.) 2"#$ 31)3.$( 5.’$102
2"( %&’() *+’,-../ 6.) 1$( .6
#’,(3(’,(’2 "(+2#’4]8
LGYTHT@ H’,(3(’,(’2 "(+2#’4
$&#25"($ .’ +2 2"( 3)($(0(52(, 2#;(<
-.2" &#2" 7("#50( 3+)/(, +’, &"#0(
,)#7#’48
LGYTHT@ !"( 3).4)+;;(, $&#25"#’4
.’ 2#;( 5+’ -( +02()(, .) 5+’5(00(,
-= 6.00.&#’4 2"( #’$2)152#.’$ 4#7(’
3)(7#.1$0=8
!J-/.3;4= >1/.3;4= 2-33;=I
*.0, 2"( -122.’ 3)($$(,8
*.0, -122.’ \g] .) \‘] 3)($$(, +2 2"(
$+;( 2#;(8
!"( 2#;( +’, &+)’#’4 0#4"2 \f] +)(
,#$30+=(,8
:)($$ 2"( -122.’ e +4+#’ +’, ".0, #2
,.&’8 *.0, -122.’ \g] .) \‘] 3)($$(, +2
2"( $+;( 2#;(8
!"( 3)($(2 +52#7+2#.’ ,1)+2#.’ #$
,#$30+=(, +’, &+)’#’4 0#4"2 \V] .) \c]
60+$"($8
Q(2 2"( +52#7+2#.’ ,1)+2#.’ &#2" -122.’
\g] .) \‘]8
!"( $(2 +52#7+2#.’ ,1)+2#.’ #$ $2.)(,
+$ $..’ +$ 2"( 2(>2 #’ 2"( ,#$30+=
,#$+33(+)$< .) 3)($$#’4 -122.’ \e]8
K<;3A:;=I 3:- :-.3;=I 2G23-5 4HH
M(+52#7+2#.’ .6 2"( $=$2(;< ,(3(’,#’4
.’ 2"( 2=3( .6 +52#7+2#.’ \+12.;+2#5 .)
;+’1+0]< ;+= -(I
.1345.3;A &"(’ 2"( 3).4)+;;(,
,1)+2#.’ #$ .7()O &"(’ 2"( $(2 2#;( #$
.7()< 2"( ,#$30+= $&#25"($ .668
5.=1.B 3)($$#’4 2"( B#;;(,#+2(
"(+2#’4i -122.’ .’ 2"( 2#;() +4+#’
\60+;( -122.’ h]8
!"( "(+2#’4 &+)’#’4 0#4"2 +’, 2"(
,#$30+= 0#4"2 +)( $&#25"(, .668
!"( 601#, 5#)510+2#.’ 31;3 /((3$
&.)/#’4 6.) +33).>#;+2(0= 2&. ;#’12($I
2"( "(+2() 5+’ -( $&#25"(, -+5/ .’
+4+#’ ,1)#’4 2"#$ 2#;(8
LGYTHT@ !"( 3+)/#’4 "(+2() 4.($ .66
&"(’ -+22()= 7.02+4( #$ 0.& 2. +00.& 2"(
7("#50( 2. -( $2+)2(,8
LGYTHT@ P(6.)( 21)’#’4 .’ 2"(
,(7#5(< (’$1)( 2"+2 2"( 61(0 0(7(0 #$
+-.7( 2"( )($()7(8 %2"()&#$( 2"(
,(7#5( 5.10, 0.5/ +’, )(X1#)( 2"(
+$$#$2+’5( .6 + 9#+2 M(+0()$"#38
G0&+=$ 21)’ .66 2"( "(+2() &"(’
)(61(00#’4 +’, ’(+) $()7#5( $2+2#.’$
2. +7.#, 2"( )#$/ .6 (>30.$#.’ .) 6#)(
"+[+),$8
M. ’.2 3+)/ 2"( 7("#50( .’
#’60+;;+-0( ;+2()#+0 $15" +$ 3+3()<
4)+$$ .) ,)= 0(+7($I 6#)( "+[+),K
!"( 2(;3()+21)( ’(+) 2"( "(+2()
$".10, ’.2 (>5((, bcWR \(848 ,1)#’4
.7(’ 3+#’2#’4 #’ + -.,= $".3]8 !"(
(0(52).’#5 5.’2).0 1’#2 5.;3.’(’2$ ;+=
-( ,+;+4(, +2 "#4"() 2(;3()+21)($8
L"#0$2 2"( "(+2() #$ .3()+2#’4 &#2"
2"( (’4#’( $&#25"(, .66< #2 +-$.)-$
(’()4= 6).; 2"( -+22()=O 2"( (’4#’(
$".10, 2"()(6.)( -( 0(62 )1’’#’4 6.) +
&"#0( 2. ;+/( $1)( 2"+2 2"( -+22()= #$
3).3()0= )(5"+)4(,8
!. 5"(5/ 2"( 5..0+’2 0(7(0< 6.00.& 2"(
#’$2)152#.’$ #’ 2"( DS’4#’( 5..0+’2D
3+)+4)+3"8 !"( &+2() #’ 2"( "(+2#’4
5#)51#2 ;1$2 5.’2+#’ + ;#’#;1;
3()5(’2+4( .6 bWm +’2#6)(([(8
9.) ;+#’2(’+’5( +’, )(3+#)$< 5.’$102
.’0= + 9#+2 M(+0()$"#3 +’, 1$( .’0=
.)#4#’+0 3+)2$8
5#’0%"0#0)"
*+7( 2"( +,,#2#.’+0 "(+2() 5"(5/(,
)(410+)0= +2 + 9#+2 M(+0()$"#3 \+’,
+0&+=$ +2 2"( $2+)2 .6 (7()= &#’2()]8
!"#$ &#00 41+)+’2(( $+6( +’, (5.’.;#5
.3()+2#.’ .6 2"( "(+2() +$ &(00 +$ +
0.’4 ,1)+2#.’8
#$$’%’.0#, !"#!
&"#%’03 Q6:>=9:G: :>K
)=GH<R
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
:+’.)+;+ +’, R.;-# 7()$#.’$ +)(
(X1#33(, &#2" + ;+#’ "(+2#’4 $=$2(;
301$ +’ +,,#2#.’+0 $=$2(; \+$ +’ .32#.’]
&#2" + 5.’2).0 .’ 2"( )..6 0#’#’4 +-.7(
2"( $(5.’, ).& .6 $(+2$ 6#48 fh8

 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
9.) #2 2. .3()+2(< #2 ;1$2 -( (’+-0(,
1$#’4 2"( -122.’ \9] 6#48 ff .’ 2"(
5.’2).0 3+’(08
’& CQ)SSZW
F +$ 2"( (’4#’(< 2".14" 2. + 0($$() (>2(’28
MODE
’’ CQ)SXSY
!1)’ 2"( /’.- \M] 2. 2"( ;+>#;1;
5.0, 3.$#2#.’ \/’.- +2 -01( $(52.)]O
+#) +2 +;-#(’2 2(;3()+21)( &#00 5.;(
.12 .6 2"( )(+) 6..2&(00 7(’2$ \0.5+2(,
1’,() 2"( $(+2 #’ 2"( c’, +’, g), ).&
6.) :+’.)+;+ 7()$#.’$ +’, 2"( 4)#00(
.’ 2"( 0(62 &"((0 +)5" $#,( 6.) R.;-#
7()$#.’$]O
!1)’ 2"( /’.- \M] 2. 2"( ;+>#;1;
"(+2#’4 3.$#2#.’ \/’.- +2 )(, $(52.)]O

&+); +#) &#00 (;()4( \&#2" 2"( (’4#’( H6 2"( $(0(52.) /’.- \M] #$ 30+5(, #’
&+);(, 13]< 6).; 2"( )(+) 6..2&(00 2"( #’2();(,#+2( 3.$#2#.’$< 2"( +#) &#00
.120(2$ \0.5+2(, 1’,() 2"( $(+2 #’ -( ,#$2)#-12(, -(2&((’ 2"( 7(’2$ #’
2"( c’, +’, g), ).& 6.) :+’.)+;+ 2"( 5(#0#’4 +’, 2"( )(+) 6..2&(00 7(’2$<
7()$#.’$ +’, 2"( 4)#00( .’ 2"( 0(62 &"((0 7+)=#’4 2"( 2(;3()+21)(8
+)5" $#,( 6.) R.;-# 7()$#.’$]8 LGYTHT@ H6 2"( 5.;3)($$.) .’ 2"(
;+#’ 50#;+2( 5.’2).0 $=$2(; 5.’2).0 #$
#$$’%’.0#, !"#! 21)’(, .’ \.3()+2#.’ .6 -122.’ S]< (7(’
),’5#%" ).0%!., #6 2"( +,,#2#.’+0 50#;+2( 5.’2).0 $=$2(;
Q6:>=9:G: :>K )=GH<R 6+’ #$ #’ 3.$#2#.’ W< 2"( b$2 $3((, &#00
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,] +12.;+2#5+00= -( +52#7+2(, 2. 3)(7(’2
:+’.)+;+ +’, R.;-# 7()$#.’$ +)( #5( 6.);+2#.’< &#2" 3.$$#-0( ,+;+4( 2.
(X1#33(, &#2" + ;+#’ "(+2#’4A+#) 2"( 5.;3.’(’28
5.’,#2#.’#’4 $=$2(; 301$ +’ +,,#2#.’+0
$=$2(; \+$ +’ .32#.’] &#2" + 5.’2).0 .’
+’%(!(,
2"( )..6 0#’#’4 +-.7( 2"( $(5.’, ).&
.6 $(+2$ 6#48 fh8 P122.’ \9] 6#48 ff .’
.0* !"( "(+2() -1)’$ 61(0 #’ 2"( $+;( &+=
2"( 5.’2).0 3+’(0 ;1$2 -( (’+-0(,
6.) .3()+2#.’O 2"( +#) 5.’,#2#.’#’4 !. 3)(7(’2 3.#$.’#’4 +’, +$3"=>#+2#.’<
.’0= &.)/$ #6 2"( ;+#’ 50#;+2( 5.’2).0 2"( $1330(;(’2+)= "(+2() ;1$2 ’(7() -(
$=$2(; #$ .’8 21)’(, .’< ’.2 (7(’ 6.) $".)2 3()#.,$< #’
50.$(, (’7#).’;(’2$ $15" +$ + 4+)+4( .)
L"(’ 2"( /’.- \M] #$ 30+5(, #’ 2"( &.)/$".3$ &#2".12 (>2)+52#.’ 6+’$ 6.) 2"(
6100= 5.0, 3.$#2#.’ \5.’2).0 #’ -01( (>"+1$2 4+$($8
$(52.)] 5.0, +#) 5.;($ .12 2"( 7(’2$ #’
2"( 5(#0#’48
!1)’ 2"( /’.- \M] 2. 2"( ;+>#;1;
"(+2#’4 3.$#2#.’ \/’.- +2 )(,
$(52.)]O&+); +#) &#00 (;()4( \&#2"
2"( (’4#’( &+);(, 13]< 6).; 2"(
)(+) 6..2&(00 .120(2$ \0.5+2(, 1’,()
2"( $(+2$ #’ 2"( c’, +’, g), ).& 6.)
:+’.)+;+ 7()$#.’$ +’, 2"( 4)#00( .’
2"( 0(62 &"((0 +)5" $#,( 6.) R.;-#
7()$#.’$]8
",")%!’) /’0$./(
",")%!’)
Q&#25"($ 6#48 f‘ .’ 2"( #’’() +);)($2 .6
2"( ,)#7()^$ ,..) 5.’2).0 2"( 6.00.&#’4
&#2" 2"( #4’#2#.’ /(= #’ 2"( CGY
3.$#2#.’I
\G]I 0(62 6).’2 &#’,.& .3(’#’4A50.$#’4O
\P]I )#4"2 6).’2 &#’,.& .3(’#’4A50.$#’48
’( CQ)SQWY
04=3;=1412 .1345.3;A 4J-/.3;4=
a((3 .’( .6 2"( -122.’$ 3)($$(, 6.)
0.’4() 2"+’ "+06 + $(5.’, 2. .3()+2(
2"( +12.;+2#5 5.’2#’1.1$ &#’,.&
.3()+2#.’ 61’52#.’8 !"( &#’,.& $2.3$
&"(’ #2 )(+5"($ 2"( (’, .6 2)+7(0
3.$#2#.’< .) &"(’ 2"( -122.’ #$ 3)($$(,
+4+#’8
LGYTHT@ L#2" 2"( #4’#2#.’ /(= #’
2"( Q!%: 3.$#2#.’ .) (>2)+52(,< 2"(
(0(52)#5 &#’,.&$ )(;+#’ +52#7+2(, 6.)
+-.12 g ;#’12($ +’, +)( ,(+52#7+2(,
#;;(,#+2(0= &"(’ .’( .6 2"( ,..)$ #$
.3(’(,8
C/4=3 J.22-=I-/ 2;>- >44/
G ,(,#5+2(, $&#25" 6.) .3()+2#’4 2"(
&#’,.& #$ 0.5+2(, .’ 2"( #’’() +);)($2
.6 2"( 3+$$(’4() $#,( 6).’2 ,..)8
XZR
+’%(!(,
.1* H;3).3() 1$( .6 2"( (0(52)#5 &#’,.&$
5+’ -( ,+’4().1$8 P(6.)( +’, ,1)#’4
.3()+2#.’< +0&+=$ 5"(5/ 2"+2 ’.-.,= #$
(>3.$(, 2. 2"( )#$/ .6 -(#’4 #’?1)(, (#2"()
,#)(520= -= 2"( ;.7#’4 &#’,.& .) 2").14"
.-?(52$ 4(22#’4 5+14"2 .) "#2 -= #28 L"(’
0(+7#’4 2"( 7("#50(< +0&+=$ )(;.7( 2"( /(=
6).; 2"( #4’#2#.’ $&#25" 2. +7.#, 2"( )#$/ .6
#’?1)= 2. +’=.’( )(;+#’#’4 #’ 2"( 7("#50(
,1( 2. +55#,(’2+0 .3()+2#.’ .6 2"( (0(52)#5
&#’,.&$8
1.00"%
.6"0’03
:).5((, +$ 6.00.&$I
.3(’ 2"( ,)#7()^$ ,..) 2. 4+#’ +55($$
2. 2"( -.’’(2 )(0(+$(O
3100 2"( 0(7() 6#48 fV #’ 2"( ,#)(52#.’
#’,#5+2(, -= 2"( +)).&O
0#62 0(7() \G] 6#48 ‘W +$ $".&’ #’ 2"(
6#41)(O
0#62 2"( -.’’(2 +’,< +2 2"( $+;( 2#;(<
)(0(+$( 2"( $133.)2#’4 )., 6#48 ‘b 6).;
#2$ 0.5/#’4 ,(7#5( \M]< 2"(’ #’$()2 2"(
(’, .6 2"( )., \R] 6#48 ‘c #’2. ".1$#’4
\S] #’ 2"( -.’’(28
LGYTHT@ P(6.)( .3(’#’4 2"( -.’’(2<
5"(5/ 2"+2 &#’,$5)((’ &#3() +);$ +)(
’.2 0#62(, 6).; 2"( &#’,$5)((’8
’) CQ)SQWZ

 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
(* CQ)SXXV
),.(’03
:).5((, +$ 6.00.&$I
".0, 2"( -.’’(2 13 &#2" .’( "+’,
+’, &#2" 2"( .2"() )(;.7( )., \R]
6#48 ‘c 6).; )(5($$ \S] +’, 6#2 #2 -+5/
#’2. #2$ 5+25" \M] 6#48 ‘bO
0.&() 2"( -.’’(2 2. +33).>#;+2(0=
cW 5(’2#;(2)($ 6).; 2"( (’4#’(
5.;3+)2;(’2 +’, 0(2 #2 ,).38 C+/(
$1)( 2"+2 2"( -.’’(2 #$ 5.;30(2(0=
50.$(, +’, ’.2 .’0= 6+$2(’(, -= 2"(
0.5/#’4 ,(7#5( -= 2)=#’4 2. .3(’ #28 H6 #2
#$ ’.2 3()6(520= 50.$(,< ,. ’.2 2)= 2.
3)($$ 2"( -.’’(2 ,.&’ -12 .3(’ #2 +’,
)(3(+2 2"( 3).5(,1)(8
LGYTHT@ G0&+=$ 5"(5/ 2"+2 2"(
-.’’(2 #$ 50.$(, 5.))(520= 2. 3)(7(’2
#2 6).; .3(’#’4 &"#0( 2"( 7("#50( #$
2)+7(00#’48
X[R XTR XVR

(! CQ)SXUV
(" CQ)SQWV
+’%(!(,
.2* 9.) $+6(2= )(+$.’$< 2"( -.’’(2 ;1$2
+0&+=$ -( 3).3()0= 50.$(, &"#0( ,)#7#’48
!"()(6.)(< ;+/( $1)( 2"+2 2"( -.’’(2
#$ 3).3()0= 50.$(, +’, 2"+2 2"( 0.5/ #$
(’4+4(,8 H6 =.1 ,#$5.7() 2"+2 2"( -.’’(2
#$ ’.2 3()6(520= 50.$(, &"#0( ,)#7#’4< $2.3
#;;(,#+2(0= +’, 50.$( 2"( -.’’(2 #’ 2"(
5.))(52 ;+’’()8
.3* !"( -.’’(2 ;+= ,).3 $1,,(’0= #6 2"(
$133.)2#’4 )., #$ ’.2 3.$#2#.’(, 5.))(520=8
.4* :()6.); 2"($( .3()+2#.’$ .’0= &"(’
2"( 7("#50( #$ $2+2#.’+)=8
&"#$ !"(%!#’0%(
*!.0%
(# CQ)SSXV
%’ 5()2+#’ 7()$#.’$ 2"( "(+, )($2)+#’2$
+)( +,?1$2+-0( #’ "(#4"2 +’, 2"(= 0.5/
+12.;+2#5+00= #’ 2"( )(X1#)(, 3.$#2#.’8
USR
)>\1235-=3
F3&+), +,?1$2;(’2I 0#62 2"( "(+,
)($2)+#’2 1’2#0 #2 50#5/$ #’2. 30+5(8
M.&’&+), +,?1$2;(’2I 3)($$ -122.’
\G] 6#48 ‘g +’, 0.&() 2"( "(+, )($2)+#’28
!. (>2)+52 2"( )(+) "(+, )($2)+#’2$
3)($$ -122.’$ \G] +’, \P] 6#48 ‘g +2 2"(
$#,( .6 2"( 2&. $133.)2$ $#;102+’(.1$0=
+’, 0#62 2"(; .12 13&+),$8
 +’%(!(,

/5* G00 +,?1$2;(’2$ ;1$2 -( 5+))#(, .12

.’0= &#2" 2"( 7("#50( $2+2#.’+)= +’, 2"(
(’4#’( .668 *(+, )($2)+#’2$ ;1$2 -(
+,?1$2(, $. 2"+2 2"( "(+,< )+2"() 2"+’ 2"(
’(5/< )($2$ .’ 2"(;8 %’0= #’ 2"#$ 5+$(
2"(= 5+’ 3).2(52 =.1) "(+, 5.))(520=8 !.
;+>#;#$( 2"( 3).2(52#7( +52#.’ 3).7#,(, -=
2"( "(+, )($2)+#’2< +,?1$2 2"( $(+2 -+5/)($2
$. 2"+2 =.1) 2)1’/ #$ 13)#4"2 +’, /((3 =.1) ($ CQ)SSVY (% CQ)SXVY
"(+, +$ 50.$( 2. 2"( "(+, )($2)+#’2 +$
3.$$#-0(8
+(1 6.!%( 6./"! (.)2"%
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$ &"()( 3).7#,(,] \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
’0%"!’.! *’%%’03(
!"(= 5+’ -( 0.5+2(,I !"( 3.&() $.5/(2 #$ 0.5+2(, #’ 2"(
#’ 2"( 5(’2)( .6 2"( ,+$"-.+), #’ 5(’2)( 5.’$.0( ’(+) 2"( 5#4+) 0#4"2()8
30+5( .6 2"( 5#4+) 0#4"2() +’, 5+’ -( !. 1$( #2< .3(’ 2"( 5.7() \G] 6#48 ‘h8
).56#!%5"0% 1$(, .’0= +$ + 5"+)4#’4 $.1)5( 6.)
1"0"#%& 6#(("03"! (>2()’+0 ,(7#5($O
(’$" *!.0% ("#% .’ 2"( 5(’2)+0 21’’(0< +-.7( 2"(
:).5((, +$ 6.00.&$ 2. 1$( 2"( $;+)23".’( 3.5/(2 6#48 ‘U< 6.) 2"(
5.;3+)2;(’2I 5.’’(52#.’ .6 FQP )(;.2( ,(7#5($
%3(’ 2"( 60+3 \G] 6#48 ‘e +’, )(;.7( \$(( (>30+’+2#.’ #’ 2"( DFQP Q133.)2D
#2 +$ $".&’O $(52#.’ .6 2"( DCFE!HCSMHGD 5"+32()
21)’ 2"( 0.5/ /’.- \P] +’2#50.5/&#$( 6.) F5.’’(52 gD .) F5.’’(52 UD]8
+’, )(;.7( #2 2. +00.& 2"(
5.;3+)2;(’2 2. -( )(;.7(,8
(& CQ)SXST

%#1,"% &.,$"!
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
H2 #$ 0.5+2(, #’ 2"( 5(’2)( .6 2"(
,+$"-.+), +’, #$ ,($#4’(, 2. +’5".) +
2+-0(28


 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES
:).5((, +$ 6.00.&$ 2. 1$( 6#48 ‘fI
0.&() 2"( 0(7() \G] 2. .3(’ 2"(
0.5/#’4 ,(7#5($ \P]O
6#2 2"( 2+-0(2 -(2&((’ 2"( 0.5/#’4
,(7#5($ \P]O
0#62 2"( 0(7() \G] 2. (’$1)( 2"+2 2"(
,(7#5( #$ 0.5/(,8
UQR UWR UXR
(’
.6"0 (%.!#3"
).56#!%5"0%
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$ &"()( 3).7#,(,]
%’ $.;( 7()$#.’$< 2"()( #$ + $2.)+4(
5.;3+)2;(’2 #’ 2"( ;#,,0( .6 2"(
,+$"-.+), 6#48 ‘‘8
(( CQ)SVVV
UUR
+’%(!(,
/)* !"( 5#4+) 0#4"2() -(5.;($ 7()= ".28
*+’,0( #2 5+)(6100= +’, ;+/( $1)( 5"#0,)(’
,. ’.2 2.15" #2I )#$/ .6 6#)( +’,A.) -1)’#’48
CQ)SXUW /-* M. ’.2 1$( 2"( ,($/ #’ 7()2#5+0 3.$#2#.’
&#2" 2"( 7("#50( #’ ;.2#.’8
/.* !. 3)(7(’2 ,+’4().1$ $#21+2#.’$<
;.7#’4 2"( 2+-0(2 ".0,() +’, 1$#’4 2"(
,(7#5( +)( 3)."#-#2(, &"#0( ,)#7#’48
//* T(7() 30+5( 3.2(’2#+00= ,+’4().1$
#2(;$ #’ 2"( .3(’ 5.;3+)2;(’2 .’ 2"(
,+$"-.+),O #’ 2"( (7(’2 .6 + 5.00#$#.’<
2"(= ;+= -( 601’4 #’2. 2"( 3+$$(’4()
5.;3+)2;(’2 +’, #’?1)( 2"( .5513+’2$8
%#)&.3!#6&
9.) 2+5".4)+3" .3()+2#.’ +’, 1$(<
5.’$102 2"( .&’() "+’,-../ $1330#(,
-= 2"( ,(7#5( ;+’16+521)()8 !"(
2+5".4)+3" ;1$2 -( #’$2+00(, .’ 2"(
7("#50( &"(’ 2"( 7("#50( &(#4"2 \&#2" .)
&#2".12 2)+#0()] (>5((,$ g8U 2.’$8
LGYTHT@ G’=.’( ;+/#’4 5"+’4($
2. 2"( ;.’#2.)#’4 ,(7#5( .) $#4’+0
2)+’$;#$$#.’ $=$2(; 2"+2 +66(52$
)(5.),#’4 -= 2"( ;.’#2.)#’4 #’$2)1;(’2<
3+)2#510+)0= #6 2"#$ #$ ,.’( 6.) 31)3.$($
.6 6)+1,< ;+= -( #’ -)(+5" .6 5)#;#’+0
.) +,;#’#$2)+2#7( $2+2( )(410+2#.’$8
LGYTHT@ H6 + 2+5".4)+3" #$ 6#22(,< #6
2"( 7("#50( #$ 3+)/(, 6.) ;.)( 2"+’ U
,+=$< #2 #$ +,7#$+-0( 2. ,#$5.’’(52 2"(
’(4+2#7( -+22()= 2();#’+0 2. ;+#’2+#’ #2$
5"+)4(8
$78!’9)"9 "!9%K
M. ’.2 1$( +-)+$#7( ,(2()4(’2$ .)
$.07(’2$ 2. 50(+’ 2"( ,(7#5(8
!. 50(+’ 2"( ,(7#5( (>2()’+00=< 1$( +
,+;3 50.2" .) $3(5#+0 3).,152$ 6.) 2"(
5+)( .6 $=’2"(2#5 ;+2()#+0$8
!"( 2+5".4)+3" #$ #’$2+00(, +’, $(+0(,
-= +12".)#$(, 3()$.’’(0I ,. ’.2 2)=
+’, +55($$ 2"( ,(7#5( .) 2"( $1330=
+’, )(5.),#’4 0(+,$ #’ +’= &+=8 H2 #$
2"( )($3.’$#-#0#2= .6 2"( .&’() .6 2"(
7("#50( .’ &"#5" 2"( 2+5".4)+3" #$
#’$2+00(, 2. 5"(5/ 2"( ,(7#5( )(410+)0=8
!"( 5"(5/ ;1$2 -( 5+))#(, .12 +2 0(+$2
(7()= 2&. =(+)$ +’, + 2($2 ;1$2 -(
5+))#(, .12 2. (’$1)( #2 #$ .3()+2#’4
3).3()0=8 S’$1)( 2"+2 2"( ,+2+ 0+-(0 #$
)(’(&(, +62() (7()= 5"(5/ 2"+2 2"+2 2"(
0+-(0 5.’2+#’$ 2"( $3(5#6#(, ,+2+8
(",*P,"4",,’03
#’! (+(6"0(’.0
3"0"!#, ’0*.!5#%’.0
!"( $=$2(; .’0= +52$ .’ 2"( )(+)
&"((0$8
!"( $=$2(; ;+#’2+#’$ 2"( )(+) )#,(
$(22#’4 6.) 2"( 7("#50( 5.’$2+’2 #’ +’=
0.+,#’4 5.’,#2#.’< &"#0( (’$1)#’4 +
4)(+2() ,)#7#’4 5.;6.)28
&"’3&% #$M+(%5"0%
!"()( +)( f 3)(J,(6#’(, 0(7(0$ 6.) 2"(
6)(( "(#4"2 6).; 2"( 4).1’,I 6).; B)#,(
JgD 2. B)#,( WD 2#00 B)#,( ngD8
!"( 2)#; #$ $".&’ .’ 2"( ;102#61’52#.’
,#$30+=
)1345.3;A .>\1235-=3
L"#0$2 ,)#7#’4< 2"( $=$2(; +12.;+2#5+00=
)($2.)($ 2"( 7("#50( 2. D3.$#2#.’ WD +’,
/((3$ #2 5.’$2+’28
L"#0( +,?1$2#’4< 2"( ESM 0.5+2(, .’ 2"(
-122.’ \\G] .) \P] 6#48 ‘V] 5.))($3.’,#’4
2. 2"( ,#)(52#.’ .6 2)+7(0< 60+$"($8
#’$166#5#(’2 +#) )($()7(I 2"( 61’52#.’ #$
)($2.)(, -= $2+)2#’4 2"( (’4#’(O
2"( $=$2(; "+$ )(+5"(, + 2")($".0,
&.)/#’4 2(;3()+21)(I &+#2 + 6(&
;#’12($ 2. 0(2 #2 5..0 ,.&’ -(6.)(
.3()+2#’4 2"( -122.’$ +4+#’8
!"( 0(7(0 $(0(52(, &#2" 2"( 7("#50(
$2+2#.’+)= #$ ;+#’2+#’(, 13 2. + $3((,
.6 +-.12 cW /;A"O &"(’ 2"#$ $3((, #$
(>5((,(,< 2"( $=$2(; &#00 +12.;+2#5+00=
() CQ)SQ[S
)($2.)( 2"( ’.);+0 0(7(0I D3.$#2#.’ WD8
7.=1.B .>\1235-=3
YR
L#2" 2"( 7("#50( $2+2#.’+)= +’, 2"( +’%(!(,
(’4#’( .’ .) .66< 2"( ,($#)(, "(#4"2
0(7(0 5+’ -( $(28 0* P(6.)( ;+’1+00= +,?1$2#’4 &#2" ,..)$
:)($$#’4 -122.’ \G]< 6.) 0($$ 2"+’ b .3(’< ;+/( $1)( 2"()( #$ (’.14" $3+5(
$(5.’,< $(0(52$ 2"( ’(>2 0(7(0 138 +).1’, 2"( 7("#50( 6.) 2"#$ /#’, .6
.3()+2#.’8
a((3#’4 -122.’ \G] 3)($$(, 6.) ;.)(
2"+’ b $(5.’, ,#)(520= $(0(52$ 2"(
;+>#;1; 0(7(0I D3.$#2#.’ ngD8
:)($$#’4 -122.’ \P]< 6.) 0($$ 2"+’ b
$(5.’,< $(0(52$ 2"( ’(>2 0(7(0 ,.&’8
a((3#’4 -122.’ \P] 3)($$(, 6.) ;.)(
2"+’ b $(5.’, ,#)(520= $(0(52$ 2"(
;#’#;1; 0(7(0I D3.$#2#.’ JgD8
L"#0( +,?1$2#’4< 2"( ESM 0.5+2(, .’ 2"(
-122.’ \\G] .) \P] ] 5.))($3.’,#’4 2. 2"(
,#)(52#.’ .6 2)+7(0< 60+$"($8
H6< +62() $(0(52#’4 + -122.’< 2"( ESM
)(;+#’$ 0#2 13 \6.) +-.12 U $(5.’,$]
)+2"() 2"+’ 60+$"#’4< 2"#$ ;(+’$ 2"+2 2"(
+,?1$2;(’2 #$ 2(;3.)+)#0= 1’+7+#0+-0(8
:.$$#-0( 5+1$($ ;+= -( +$ 6.00.&$I

 aT%LHT@ N%FY ZS*HRES

#))"((.!’"(
6+!)&#("$ 1- %&"
./0"!

6!.4’(’.0 *.!
*’%%’03 %","6#((
.0 !"*,")%’4"
/’0$()!""0 )! CQ)SXQQ

\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]

H6 2"( 7("#50( #$ (X1#33(, &#2" +
)(60(52#7( &#’,$5)((’< #’$2+00 2"(
!(0(3+$$ #’ 2"( +33).3)#+2( +)(+ $".&’
#’ 6#48 VW J 6#48 Vb8

)* CQ)SXQS


 20./’03 %&" ’0(%!+5"0% 6#0",

!"#$ $(52#.’ .6 2"( "+’,-../ 4#7($ MGQ*P%GYM GTM HTQ!YFCST!

=.1 +00 2"( #’6.);+2#.’ =.1 ’((, 2. :GTSE8888888888888888888888888888888888888888 e‘
1’,()$2+’,< #’2()3)(2 +’, 1$( 2"( MHQ:EGN 8888888888888888888888888888888888888 Uc
#’$2)1;(’2 3+’(0 5.))(520=8 !YH: R%C:F!SY 888888888888888888888888 Ue
LGYTHT@ EH@*!Q GTM
CSQQG@SQ 88888888888888888888888888888888 UU


 aT%LHT@ !*S HTQ!YFCST! :GTSE
$#(&1.#!$ #0$ ’0(%!+5"0% 6#0",

N-/2;4=2 <;3: 51B3;H1=A3;4= >;2JB.G

)" CQ)SXYZ

G8 Q3((,.;(2()O P8 M#$30+=O R8 Y(7 5.1’2()O M8 S’4#’( 5..0+’2 2(;3()+21)( #’,#5+2.) &#2" .7()"(+2#’4 &+)’#’4 0#4"2O S8 91(0
0(7(0 4+14( &#2" )($()7( &+)’#’4 0#4"2


’ ;I:3^:.=> >/;D- D-/2;4=2 <;3: 51B3;H1=A3;4= >;2JB.G

)# CQ)SXY[

G8 Q3((,.;(2()O P8 M#$30+=O R8 Y(7 5.1’2()O M8 S’4#’( 5..0+’2 2(;3()+21)( #’,#5+2.) &#2" .7()"(+2#’4 &+)’#’4 0#4"2O S8 91(0
0(7(0 4+14( &#2" )($()7( &+)’#’4 0#4"2


 aT%LHT@ !*S HTQ!YFCST! :GTSE
N-/2;4=2 <;3: /-A4=H;I1/.?B- 51B3;H1=A3;4= >;2JB.G

)$ CQ)SVVU

G8 Q3((,.;(2()O P8 M#$30+=O R8 Y(7 5.1’2()O M8 S’4#’( 5..0+’2 2(;3()+21)( #’,#5+2.) &#2" .7()"(+2#’4 &+)’#’4 0#4"2O S8 91(0
0(7(0 4+14( &#2" )($()7( &+)’#’4 0#4"2


’;I:3^:.=> >/;D- D-/2;4=2 <;3: /-A4=H;I1/.?B- 51B3;H1=A3;4= >;2JB.G

)% CQ)SV[[

G8 Q3((,.;(2()O P8 M#$30+=O R8 Y(7 5.1’2()O M8 S’4#’( 5..0+’2 2(;3()+21)( #’,#5+2.) &#2" .7()"(+2#’4 &+)’#’4 0#4"2O S8 91(0
0(7(0 4+14( &#2" )($()7( &+)’#’4 0#4"2
ZR

!"#$%&’(&

1* H6 2"( ’((,0( 6.) 2"( (’4#’( 5..0+’2 2(;3()+21)( )(+5"($ 2"( )(, +)(+< $2.3 2"( (’4#’( #;;(,#+2(0= +’, 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38


 aT%LHT@ !*S HTQ!YFCST! :GTSE
$’(6,#-
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( 7("#50( ;+= -( (X1#33(, &#2"
+ ;102#61’52#.’ ,#$30+= .) &#2" +
)(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=<
+-0( 2. ,#$30+= #’6.);+2#.’ 2"+2 #$ 1$(610
+’, ’(5($$+)= &"(’ ,)#7#’48
5+,%’*+0)%’.0
$’(6,#- S(%#0$#!$S
()!""0
!"( $2+’,+), $5)((’ 6#48 Vh $".&$ 2"(
6.00.&#’4 #’6.);+2#.’I
T8P8 L"(’ .’( .6 2"( 6).’2 ,..)$ 3"#! (&’*% ’0$’)#%.!
#$ .3(’(,< 2"( ,#$30+= #$ +52#7+2(,< \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
$".&#’4 2"( 2#;( +’, ;#0(+4( 6.) + 6(& !"( @QH $=$2(; \@(+) Q"#62 H’,#5+2.)]
$(5.’,$8 +,7#$($ 2"( ,)#7($ &"(’ 2. $"#62 4(+)
7#+ + ,(,#5+2(, #’,#5+2#.’ .’ 2"(
!").0*’3+!#1," #’$2)1;(’2 3+’(08 !").14" 2"( @QH< 2"(
5+,%’*+0)%’.0 ,)#7() #$ ’.2#6#(, 2"+2 5"+’4#’4 4(+) &#00
$’(6,#- S(%#0$#!$S +00.& + )(,152#.’ #’ 61(0 5.’$1;32#.’8
()!""0 L"(’ 2"( Q*H9! F: #5.’ \ Q*H9!]
!"( $2+’,+), $5)((’ 6#48 Vf $".&$ 2"( #$ $".&’ .’ 2"( ,#$30+=< 2"( @QH
6.00.&#’4 #’6.);+2#.’I #$ +,7#$#’4 2"( ,)#7() 2. (’4+4( +
"#4"() 4(+)< &"#0( 2"( Q*H9! M%LT
\ Q*H9!] #5.’ +,7#$($ 2"( ,)#7() 2.
(’4+4( + 0.&() 4(+)8
LGYTHT@ !"( #’,#5+2#.’ #’ 2"( ,#$30+=
)(;+#’$ .’ 1’2#0 2"( ,)#7() $"#62$ 4(+)
.) 2"( ,)#7#’4 5.’,#2#.’$ 4. -+5/ 2.
+ $#21+2#.’ &"()( 4(+)$"#62#’4 #$ ’.2
)(X1#)(, 2. #;3).7( 5.’$1;32#.’8

)’ CQ)QSUQ "03’0" .’, ,"4",

) !#;( 3#+3"
+ M+2( .) 2)#3 ,#$2+’5( ,#$30+= #’ \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
/#0.;(2)($ \.) ;#0($] !"( 4+14( 3).7#,($ + 4)+3"#5
)& CQ)QSUS 0 C#0.;(2() \,#$30+= .6 ,#$2+’5( #’,#5+2#.’ .6 2"( 0(7(0 .6 .#0 #’ 2"(
) M+2( 2)+7(00(, #’ /#0.;(2)($A;#0($] (’4#’(8
+ C#0.;(2() \,#$30+= .6 /#0.;(2)($< .) * *(+,0#4"2 +0#4’;(’2 3.$#2#.’ \.’0= To see the oil level, turn the key to
;#0($< 2)+7(00(,] &#2" ,#33(, -(+; "(+,0#4"2$ .’] MAR and wait for approximately 3
0 !#;( %b %12$#,( 2(;3()+21)( \6.) seconds; the oil level will appear on the
* %12$#,( 2(;3()+21)( 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,] display 6#48 V‘ J 6#48 VV by turning five
% *(+,0+;3 +0#4’;(’2 3.$#2#.’ \.’0= symbols on/off.
&#2" ,#33(, "(+,0+;3$ .’]8


N-/2;4=2 <;3: 51B3;H1=A3;4= >;2JB.G
)( CQ)SXYU
N-/2;4=2 <;3: /-A4=H;I1/.?B-
51B3;H1=A3;4= >;2JB.G
Liv.olio
MIN MAX
)) CQ)SXYY
!"( 4)+,1+0 $&#25"#’4 .66 .6 2"(
$=;-.0$ #’,#5+2($ + ,(5)(+$#’4 .#0
0(7(08 9.1) .) 6#7( $=;-.0$ 0#4"2 13
2. #’,#5+2( + $166#5#(’2 0(7(0 .6 .#0 #’
2"( $1;38 H6 2"( 6#62" $=;-.0 #$ ’.2 0#2<
2"#$ ,.($ ’.2 #’,#5+2( + 6+102 .) 2"+2
#’$166#5#(’2 .#0 #$ 3)($(’2 #’ 2"( $1;38
H6 2"( .#0 0(7(0 #$ 0.&() 2"+’ 2"( ;#’#;1;
)(X1#)(, 7+01(< 2"( ,#$30+= $".&$ +
,(,#5+2(, ;($$+4( #’,#5+2#’4 ;#’#;1;

(’4#’( .#0 0(7(0 +’, 2"( ’((, 6.) + 2.3J
138
HC:%Y!GT! !. 6#’, .12 2"( 5.))(52
.#0 X1+’2#2=< +0&+=$ 5"(5/ 1$#’4
2"( ,#3$2#5/ \$(( BR"(5/#’4 0(7(0$D
3+)+4)+3" #’ D!(5"’#5+0 M+2+D 5"+32()]8
G62() + 6(& $(5.’,$< 2"( $=;-.0
,#$30+= #’,#5+2#’4 2"( +;.1’2 .6 (’4#’(
.#0 ,#$+33(+)$ +’,I
#6 2"( ’(>2 $5"(,10(, $()7#5#’4
#’2()7(’2#.’ #$ +33).+5"#’4< 2"( 2#;( 2.
2"( ’(>2 $()7#5( #$ ,#$30+=(, +’, 2"(
% $=;-.0 0#4"2$ 13 .’ 2"( ,#$30+=8
L"(’ 2"( $()7#5( #’2()7+0 "+$ (>3#)(, +
,(,#5+2(, +0()2 &#00 -( $".&’ .’ 2"(
,#$30+=8
0+2() .’< #6 2"( 2#;( 6.) 5"+’4#’4 2"(
(’4#’( .#0 #$ 4(22#’4 50.$(< 2"( ,#$2+’5(
1’2#0 2"( ’(>2 .#0 5"+’4( &#00 +33(+) .’
2"( ,#$30+=8 L"(’ 2"( $()7#5( #’2()7+0
"+$ (>3#)(, + ,(,#5+2(, +0()2 &#00 -(
$".&’ .’ 2"( ,#$30+=8
IMPORTANT The oil level indication will
not appear on the display if the engine
was stopped for less than 6 minutes.
).0%!., 1+%%.0(
MODE
!** CQ)SXSU
!. $5).00 13 2").14" 2"( $5)((’
+’, 2"( )(0+2(, .32#.’$ .) 2. #’5)(+$(
2"( ,#$30+=(, 7+01(8
7!*% :)($$ -)#(60= 2. +55($$ 2"(
;(’1 +’,A.) 4. 2. ’(>2 $5)((’ .) 2.
5.’6#); 2"( ,($#)(, $(0(52#.’8 *.0,
,.&’ 2. 4. -+5/ 2. 2"( $2+’,+),
$5)((’8
!. $5).00 ,.&’ 2").14" 2"(
$5)((’ +’, 2"( )(0+2(, .32#.’$ .) 2.
,(5)(+$( 2"( ,#$30+=(, 7+01(8
T8P8 P122.’$ +’, +52#7+2(
,#66()(’2 61’52#.’$ +55.),#’4 2. 2"(
6.00.&#’4 $#21+2#.’$I
)>\123;=I 3:- D-:;AB- ;=3-/;4/
B;I:3;=I
&#2" 2"( $#,( 0#4"2$ .’ +’, $2+’,+),
$5)((’ +52#7(< #2 #$ 3.$$#-0( 2. +,?1$2
2"( -)#4"2’($$ #’$#,( 2"( 7("#50(8
 aT%LHT@ !*S HTQ!YFCST! :GTSE
K-31J 5-=1 P0#’, Q3.2 \&"()( 3)($(’2] 7()$#.’$ !)#3 G +00.&$ 2"( ,#$30+= .6 2"(
&#2"#’ 2"( ;(’1< 2"(= +00.& =.1 2. &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ 6.00.&#’4 3+)+;(2()$I
$5).00 13 +’, ,.&’O ,#$30+= %12$#,( !(;3()+21)(
2. #’5)(+$( .) ,(5)(+$( 7+01($ ,1)#’4 o1#2 ;(’1 Y+’4(
$(22#’4$8 :)($$ -122.’$ .) 2. $5).00 M#$2+’5( 2)+7(00(, G
2"( Q(213 ;(’1 .32#.’$8 G7()+4( 5.’$1;32#.’ G
("%+6 5"0+ %3()+2#’4 ;.,($ +)( ,#66()(’2 H’$2+’2 5.’$1;32#.’
K-31J 5-=1 H1=A3;4=2 +55.),#’4 2. 2"( 5"+)+52()#$2#5$ .6 2"( G7()+4( $3((, G
!"( Q(213 ;(’1 5+’ -( +52#7+2(, -= .32#.’ $(0(52(,8 !)+7(0 2#;( G \,)#7#’4 2#;(]
3)($$#’4 2"( C%MS -122.’ -)#(60=8 L#2" 2"( LA4==-A3c $=$2(;< $.;( Y($(2 !)#3 G
!"( ;(’1 5.;3)#$($ 2"( 6.00.&#’4 C(’1 #2(;$ +)( $".&’ +’, ;+’+4(, D!)#3 PD< +7+#0+-0( .’ ;102#61’52#.’
61’52#.’$I .’ 2"( ,#$30+= .6 2"( 0+22() +’, ’.2 .’ ,#$30+= .’0=< #$ 1$(, 2. ,#$30+= 2"(
C(’1 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 ,#$30+= \$(( 2"( 7+01($ )(0+2#’4 2.I
%’ 3+)+4)+3"$ .’ 2"(LA4==-A3c $=$2(; M#$2+’5( 2)+7(00(, P
*(+,0#4"2 +0#4’;(’2 5.))(52.) #’ 2"( DC102#;(,#+D 5"+32()]8 G7()+4( 5.’$1;32#.’ P
Q3((, -1[[() G7()+4( $3((, P
*(+,0#4"2 $(’$.) %!’6 ).56+%"! !)#3 2#;( P \,)#7#’4 2#;(]8
[R
R.)’()#’4 0#4"2$
Y+#’ $(’$.) %a;3 9/;J
!)#3 P +52#7+2#.’ N.1 5+’ +12.;+2#5+00= (>#2 2"( !YH:
!)+66#5 $#4’ $" +’$%C 61’52#.’ .’5( +00 2"( 7+01($ "+7( -((’
Q(2 2#;( ,#$30+=(, .) -= ".0,#’4 2"( C%MS
Q(2 ,+2( !"( !)#3 5.;312() #$ 1$(, 2. ,#$30+= -122.’ ,.&’ 6.) ;.)( 2"+’ b $(5.’,8
G12.50.$( #’6.);+2#.’ .’ 7("#50( .3()+2#.’ &"(’
F’#2$ 2"( #4’#2#.’ /(= #$ 21)’(, 2. CGY8 !"#$%&’(&
E+’41+4( !"#$ 61’52#.’ +00.&$ =.1 2. ,(6#’( 2&.
L+)’#’4 7.01;( $(3+)+2( 2)#3$< 5+00(, D!)#3 GD +’, 2* !"( D!)#3 PD 61’52#.’ ;+= -( ,#$+-0(,
Q()7#5( D!)#3 PD< 6.) ;.’#2.)#’4 2"( D5.;30(2( \$(( 2"( DG52#7+2#’4 !)#3 PD 3+)+4)+3"]8
:+$$(’4()^$ +#)-+4 ;#$$#.’D \?.1)’(=] .6 2"( 7("#50( #’ DY+’4(D +’, DH’$2+’2+’(.1$ 61(0
M+=2#;( )1’’#’4 0#4"2$ + )(5#3).5+00= #’,(3(’,(’2 ;+’’()8 5.’$1;32#.’D #’6.);+2#.’ 5+’ ’.2 -(
G12.;+2#5 ;+#’ -(+; "(+,0#4"2$ P.2" 61’52#.’$ 5+’ -( )($(2 \)($(2 )($(28
P)+/( R.’2).0 \&"()( 3)($(’2] ;(+’$ $2+)2 .6 + ’(& ?.1)’(=]8
7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0(
;102#61’52#.’ ,#$30+=

/#!0’03 ,’3&%( #0$ 5"((#3"(

!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ 2.4(2"() &#2" \&"()( 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 3();#2$] + $3(5#6#5 ;($$+4( +’,A.) +5.1$2#5 &+)’#’48
!"($( #’,#5+2#.’$ +)( #’,#5+2#7( +’, 3)(5+12#.’+)= +’, +$ $15" ;1$2 ’.2 -( 5.’$#,()(, +$ (>"+1$2#7( +’,A.) +02()’+2#7( 2. 2"(
#’6.);+2#.’ 5.’2+#’(, #’ 2"( %&’() *+’,-../< &"#5" =.1 +)( +,7#$(, 2. )(+, 5+)(6100= #’ +00 5+$($8 H’ 2"( (7(’2 .6 + 6+#01)(
#’,#5+2#.’< +0&+=$ )(6() 2. 2"( 5.’2(’2$ .6 2"#$ 5"+32()8
LGYTHT@ !"( 6+#01)( #’,#5+2.)$ +33(+)#’4 .’ 2"( ,#$30+= +)( ,#7#,(, #’2. 2&. 5+2(4.)#($I 7()= $()#.1$ +’, 0($$ $()#.1$ 6+102$8
Q()#.1$ 6+102$ +)( #’,#5+2(, -= + )(3(+2(, +’, 3).0.’4(, &+)’#’4 D5=50(D8 E($$ $()#.1$ 6+102$ +)( #’,#5+2(, -= + &+)’#’4 D5=50(D
&#2" + $".)2() ,1)+2#.’8 !"( ,#$30+= 5=50( .6 -.2" 5+2(4.)#($ 5+’ -( #’2())132(,8 !"( #’$2)1;(’2 3+’(0 &+)’#’4 0#4"2 &#00 $2+= .’
1’2#0 2"( 5+1$( .6 2"( ;+061’52#.’ #$ (0#;#’+2(,8
&./=;=I B;I:32 4= J.=-B
&:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

E%L PYGaS 9EFHMA*GTMPYGaS ST@G@SM

!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"(’ 2"( /(= #$ 21)’(,
2. CGYJ%T< -12 #2 $".10, $&#25" .66 +62() + 6(&
$(5.’,$8

Y($2.)( 2"( -)+/( 601#, 0(7(0< 2"(’ 5"(5/ 2"+2 2"(

#4< ?/.@- HB1;> B-D-B
&+)’#’4 0#4"2 "+$ $&#25"(, .668
!"( &+)’#’4 0#4"2 21)’$ .’ &"(’ 2"( 0(7(0 .6 2"( -)+/(
H6 2"( &+)’#’4 0#4"2 21)’$ .’ &"(’ 2)+7(00#’4 \.’ 5()2+#’
601#, #’ 2"( )($()7.#) 6+00$ -(0.& 2"( ;#’#;1; 0(7(0<
)(, 7()$#.’$ 2.4(2"() &#2" 2"( ;($$+4( .’ 2"( ,#$30+=] $2.3
3.$$#-0= ,1( 2. + 0(+/ #’ 2"( 5#)51#28
2"( 7("#50( #;;(,#+2(0= +’, 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38

(.=>?/.@- -=I.I-> Y(0(+$( 2"( "+’,-)+/(< 2"(’ 5"(5/ 2"+2 2"( &+)’#’4
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"(’ 2"( "+’,-)+/( #$ 0#4"2 "+$ $&#25"(, .668
(’4+4(,8 H6 2"( &+)’#’4 0#4"2 $2+=$ .’< 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38

 aT%LHT@ !*S HTQ!YFCST! :GTSE

&:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

)(, SPM 9GHEFYS

!"( $#;102+’(.1$ $&#25"#’4 .’ .6 2"( \)(,]<
\+;-()] +’, \+;-()] &+)’#’4 0#4"2$ \6.)
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]< &#2" 2"( (’4#’( .’<
M)#7( 7()= 5+)(6100= 2. 2"( ’(+)($2 9#+2 M(+0()$"#3 2.
#’,#5+2($ (#2"() + 6+#01)( .6 2"( SPM $=$2(; .) 2"+2 2"(
"+7( 2"( $=$2(; #’$3(52(, #;;(,#+2(0=8
$=$2(; #$ ’.2 +7+#0+-0(8 H’ 2"#$ 5+$(< 2"( )(+) &"((0$
+;-() ;+= $1,,(’0= 0.5/ +’, 2"( 7("#50( ;+= $&()7( &"(’
-)+/#’4 $"+)30=8
!"( ,#$30+= $".&$ 2"( ,(,#5+2(, ;($$+4(8

+;-()

GHY PG@ 9GHEFYS

!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"(’ 2"( #4’#2#.’ /(=
#$ 21)’(, 2. CGY< -12 #2 $".10, $&#25" .66 +62() + 6(&
$(5.’,$8 UYR
!"( &+)’#’4 0#4"2 $2+=$ .’ 5.’$2+’20= #6 2"()( #$ + UZR

)(, 6+#01)( #’ 2"( +#)-+4 $=$2(;8

%’ $.;( 7()$#.’$ 2"( ,#$30+= $".&$ 2"( ,(,#5+2(,
;($$+4(8

QSG! PSE!Q YSCHTMSY

\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
9.) 3();+’(’2 ,(+52#7+2#.’ .6 2"( +5.1$2#5 $#4’+0
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ 5.’$2+’20= &#2" 2"(
\-1[[()] .6 2"( QPY8 \Q(+2 P(02 Y(;#’,()] $=$2(;
7("#50( $2+2#.’+)= +’, 2"( ,)#7()_$ $(+2 -(02 ’.2
5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38 L#2" 2"( ;102#61’52#.’ ,#$30+=<
6+$2(’(,8
=.1 5+’ +0$. )(+52#7+2( 2"( $=$2(; 2").14" 2"( Q(213
)(, !"( &+)’#’4 0#4"2 60+$"($ +’, + -1[[() &#00 $.1’, #6
;(’18
2"( 7("#50( #$ #’ ;.2#.’ +’, 2"( ,)#7()_$ $(+2 -(02 #$ ’.2
5.))(520= 6+$2(’(,8


 &:.3 ;3 5-.=2
ST@HTS R%%EGT! !SC:SYG!FYS !%% *H@*
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"(’ 2"( #4’#2#.’ /(=
#$ 21)’(, 2. CGY< -12 #2 $".10, $&#25" .66 +62() + 6(&
$(5.’,$8 !"( &+)’#’4 0#4"2 21)’$ .’ &"(’ 2"( (’4#’(
#$ .7()"(+2(,8
T8P8 !"( $5)((’J3)#’2(, #5.’ #’,#5+2#’4 (>5($$#7(
(’4#’( 5..0+’2 2(;3()+21)( #$ .’0= 3).7#,(, .’
7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=8
!"( ,#$30+= $".&$ 2"( ,(,#5+2(, ;($$+4(8
E%L PG!!SYN R*GY@S
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"(’ 2"( #4’#2#.’ /(= #$
21)’(, 2. CGY< -12 #2 $".10, $&#25" .66 +$ $..’ +$ 2"(
(’4#’( "+$ $2+)2(, \&#2" 2"( (’4#’( #,0#’4 + -)#(6 ,(0+=
)(, -(6.)( $&#25"#’4 .66 #$ +55(32+-0(]8
E%L ST@HTS %HE :YSQQFYS
L"(’ 2"( #4’#2#.’ /(= #$ 21)’(, 2. CGY 2"( &+)’#’4
0#4"2 \7()$#.’$ &#2" ;102#61’52#.’ ,#$30+=] .) 2"( $=;-.0
\7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
$&#25"($ .’< -12 #2 $".10, $&#25" .66 +$ $..’ +$ 2"(
(’4#’( #$ $2+)2(,8
)(, !"( &+)’#’4 0#4"2 \.) $=;-.0] &#25"($ .’ 5.’$2+’20=
2.4(2"() &#2" 2"( +0()2 #’ 2"( ,#$30+= &"(’ 2"( $=$2(;
,(2(52$ 2"+2 2"( (’4#’( .#0 3)($$1)( #$ #’$166#5#(’28

&:.3 34 >4
H’ ’.);+0 ,)#7#’4 5.’,#2#.’$I $2.3 2"( 7("#50(< $&#25"
.66 2"( (’4#’( +’, 5"(5/ 2"+2 2"( &+2() 0(7(0 #’ 2"(
)($()7.#) #$ ’.2 -(0.& 2"( CHT ;+)/8 H’ 2"#$ 5+$(< &+#2
6.) 2"( (’4#’( 2. 5..0 ,.&’< 2"(’ $0.&0= +’, 5+)(6100=
.3(’ 2"( 5+3< 2.3 13 &#2" 5..0+’2 +’, 5"(5/ 2"+2
2"( 0(7(0 #$ -(2&((’ 2"( CHT +’, CGd ;+)/$ .’ 2"(
)($()7.#) #2$(068 G0$. 5"(5/ 7#$1+00= 6.) +’= 601#, 0(+/$8 H6<
&"(’ )($2+)2#’4< 2"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ +4+#’<
5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38
H6 2"( 7("#50( #$ 1$(, 1’,() ,(;+’,#’4 5.’,#2#.’$ \(848
#’ "#4"J3()6.);+’5( ,)#7#’4]I $0.& ,.&’ +’,< #6 2"(
&+)’#’4 0#4"2 $2+=$ .’< $2.3 2"( 7("#50(8 Q2.3 6.) 2&.
.) 2")(( ;#’12($ &#2" 2"( (’4#’( )1’’#’4 +’, $0#4"20=
+55(0()+2(, 2. 6+5#0#2+2( -(22() 5..0+’2 5#)510+2#.’< 2"(’
21)’ 2"( (’4#’( .668 R"(5/ 2"+2 2"( 5..0+’2 0(7(0 #$
5.))(52 +$ ,($5)#-(, +-.7(8
HC:%Y!GT! %7() ,(;+’,#’4 ).12($< #2 #$ +,7#$+-0( 2.
/((3 2"( (’4#’( )1’’#’4 +’, $0#4"20= +55(0()+2(, 6.) +
6(& ;#’12($ -(6.)( 21)’#’4 #2 .668
H6 2"( &+)’#’4 0#4"2 $2+=$ .’< 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3
#;;(,#+2(0=8
TR
 aT%LHT@ !*S HTQ!YFCST! :GTSE
&:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

ST@HTS %HE MS!SYH%YG!SM

\C102#k(2 7()$#.’$ &#2" M:9 .’0=]
!"( &+)’#’4 0#4"2 $2+)2$ 2. 60+$" 2.4(2"() &#2" +’ +0()2
R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$ $..’ +$ 3.$$#-0(8
.’ 2"( ,#$30+= \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
U[R
&"(’ 2"( $=$2(; ,(2(52$ 2"+2 2"( (’4#’( .#0 "+$
UTR
,(2()#.)+2(,8
Y(;(;-() 2"+2 2"( ,(2()#.)+2#.’ .6 2"( (’4#’( .#0 #$
H6 2"( &+)’#’4 0#4"2 60+$"($< 2"#$ ,.($ ’.2 ;(+’ 2"+2 2"(
+55(0()+2(, -=I
7("#50( #$ 6+102=< -12 $#;30= #’6.);$ 2"( ,)#7() 2"+2 #2 #$
;+#’0= 2.&’ 1$( .6 2"( 7("#50( &"#5" ;+/($ 2"( M:9
’.& ’(5($$+)= 2. 5"+’4( 2"( (’4#’( .#0 +$ + )($102 .6
)(4(’()+2#.’ 3).5($$ ;.)( 6)(X1(’2
)(410+) 7("#50( 1$(8 H6 2"( .#0 #$ ’.2 5"+’4(,< &+)’#’4
)(, 1$( .6 2"( 7("#50( 6.) $".)2 2)#3$< 3)(7(’2#’4 2"(
0#4"2 &#00 +0$. 5.;( .’ +’, (’4#’( .3()+2#.’ #$
(’4#’( 6).; )(+5"#’4 .3()+2#’4 2(;3()+21)(
0#;#2(, 2. gWWW )3; &"(’ + $(5.’, 2")($".0, #$
)(3(+2(, #’2())132#.’$ 2. 2"( )(4(’()+2#.’ 3).5($$
)(+5"(,8
$#4’+00(, -= 2"( M:9 &+)’#’4 0#4"2 5.;#’4 .’8
H6 2"( .#0 #$ $2#00 ’.2 5"+’4(,< &"(’ + 2"#), ,(2()#.)+2#.’
2")($".0, #$ )(+5"(,< 2"( (’4#’( #$ 0#;#2(, 2. bUWW )3;
2. 3)(7(’2 ,+;+4(8

HTR%C:ES!S M%%YAE%GM R%C:GY!CST!

RE%QFYS
!"( &+)’#’4 0#4"2 \7()$#.’$ &#2" ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
.) 2"( $=;-.0 \7()$#.’$ &#2" ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
$&#25"($ .’< .’ $.;( 7()$#.’$< &"(’ .’( .) ;.)(
,..)$ .) 2"( 0.+, 5.;3+)2;(’2 +)( ’.2 3()6(520=
50.$(,8
)(, %’ $.;( 7()$#.’$< 2"( ,#$30+= $".&$ + $3(5#6#5 +0()2
2"+2 #’,#5+2($ 2"+2 2"( 0(62A)#4"2 6).’2 ,..) .) )(+)A0.+,
5.;3+)2;(’2 ,..) #$ .3(’8
G -1[[() &#00 $.1’, &"(’ ,..)$A2+#04+2( +)( .3(’ +’,
2"( 7("#50( #$ ;.7#’48


 &:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

:%LSY Q!SSYHT@ 9GHEFYS

\6.) 7()$#.’$ &#2" QSYZ%!Y%THR]
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"(’ 2"( #4’#2#.’ /(=
#$ 21)’(, 2. CGY< -12 #2 $".10, $&#25" .66 +62() + 6(&
$(5.’,$8
R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38
H6 2"( &+)’#’4 0#4"2 $2+=$ .’ 2.4(2"() &#2" 2"( ;($$+4(
)(, $".&’ .’ 2"( ,#$30+= +’, + -1[[()< 2"( 3.&()
$2(()#’4 #$ #’(66(52#7( +’, 2"( (66.)2 .’ 2"( $2(()#’4
&"((0 #’5)(+$($ $#4’#6#5+’20= (7(’ 2".14" 2"( 7("#50(
5+’ -( $2(()(,8

QSE9JESZSEEHT@ QFQ:STQH%T 9GHEFYS

\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
L"(’ 2"( #4’#2#.’ /(= #$ 21)’(, 2. CGY 2"( &+)’#’4
0#4"2 \7()$#.’$ &#2" ;102#61’52#.’ ,#$30+=] .) 2"( $=;-.0
\7()$#.’$ &#2" ;102#61’52#.’ ,#$30+=] $&#25"($ .’< -12 #2
)(, $".10, $&#25" .66 +62() + 6(& $(5.’,$8
!"( &+)’#’4 0#4"2 \.) $=;-.0] $&#25"($ #’ 2"( (7(’2 .6
+ 6+#01)( #’ 2"( $(06J0(7(00#’4 $1$3(’$#.’ $=$2(;8

S%PMAHTkSR!H%T QNQ!SC 9GHEFYS

H’ ’.);+0 5.’,#2#.’$< &"(’ 2"( #4’#2#.’ /(= #$ 21)’(,
2. CGY 2"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’< -12 #2 $".10,
$&#25" .66 +$ $..’ +$ 2"( (’4#’( #$ $2+)2(,8
VR
!"( .3()+2#.’ .6 2"( &+)’#’4 0#4"2 ;+= -( 5"(5/(,
+;-() -= 2"( 2)+66#5 3.0#5( 1$#’4 $3(5#6#5 ,(7#5($8 R.;30=
&#2" 2"( 0+&$ +’, )(410+2#.’$ .6 2"( 5.1’2)= &"()( =.1
+)( ,)#7#’48


 aT%LHT@ !*S HTQ!YFCST! :GTSE
&:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

H6 2"( &+)’#’4 0#4"2 $2+=$ .’ .) $&#25"($ .’ &"(’

,)#7#’4< #2 ;(+’$ 2"+2 2"( #’?(52#.’ $=$2(; #$ ’.2
&.)/#’4 3).3()0=O #’ 3+)2#510+)< #6 2"( &+)’#’4 0#4"2
F’,() 2"($( 5.’,#2#.’$< 2"( 7("#50( 5+’ 5.’2#’1(
5.;($ .’ 5.’$2+’20=< 2"#$ #’,#5+2($ + ;+061’52#.’ #’
2)+7(00#’4 +2 ;.,()+2( $3((, &#2".12 ,(;+’,#’4
2"( $1330=A#4’#2#.’ $=$2(; 2"+2 5.10, 5+1$( (>5($$#7(
(>5($$#7( (66.)2 6).; 2"( (’4#’(8 :).0.’4(, 1$( .6 2"(
(>"+1$2 (;#$$#.’$< + 3.$$#-0( 0.$$ .6 3()6.);+’5(<
7("#50( &#2" 2"( &+)’#’4 0#4"2 .’ ;+= 5+1$( ,+;+4(8
+;-() 3..) ,)#7(+-#0#2= +’, "#4" 61(0 5.’$1;32#.’8 %’ $.;(
R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$ $..’ +$ 3.$$#-0(8
7()$#.’$ 2"( ,#$30+= $".&$ 2"( ,(,#5+2(, ;($$+4(8
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .66 #6 2"( ;+061’52#.’
,#$+33(+)$< -12 #$ $2#00 $2.)(, -= 2"( $=$2(;8

R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$ $..’ +$ 3.$$#-0(8

G,P01(p \FYSG] HTkSR!H%T QNQ!SC 9GHEFYS
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’< 2.4(2"() &#2"
+ ,(,#5+2(, ;($$+4( .’ 2"( ,#$30+= \6.)
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,] #6 + 601#, ’.2
5.’6.);#’4 &#2" 2"( ’.;#’+0 5"+)+52()#$2#5$ #$ #’$()2(,
+;-() .) #6 +’ +7()+4( 5.’$1;32#.’ .6 G,P01(p \FYSG] .7()
UWm #$ ,(2(52(,8
H6 2"( 3).-0(; #$ ’.2 $.07(,< + $3(5#6#5 ;($$+4( &#00
+33(+) .’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 ,#$30+= &"(’(7() +
5()2+#’ 2")($".0, #$ )(+5"(, 1’2#0 #2 &#00 ’. 0.’4() -(
3.$$#-0( 2. $2+)2 2"( (’4#’(8
L"(’ cWW /; +)( 0(62 -(6.)( =.1 &#00 ’. 0.’4() -( +-0(
2. )($2+)2 2"( (’4#’(< + 5.’2#’1.1$ ,(,#5+2(, ;($$+4(
&#00 +33(+) .’ 2"( ,+$"-.+), \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$<
&"()( 3).7#,(,] +55.;3+’#(, -= +’ +5.1$2#5 &+)’#’4
$.1’,8

GPQ 9GHEFYS
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"(’ 2"( #4’#2#.’ /(=
#$ 21)’(, 2. CGY< -12 #2 $".10, $&#25" .66 +62() + 6(&
$(5.’,$8
M)#7( 5+)(6100= +’, 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$ $..’ +$
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ 2. #’,#5+2( + $=$2(;
3.$$#-0(8
6+1028 H’ 2"#$ 5+$( 2"( -)+/#’4 $=$2(; ;+#’2+#’$ #2$
+;-() (66#5#(’5= 1’+02()(, -12 &#2".12 2"( +,7+’2+4( .6
2"( GPQ $=$2(;8 !"( ,#$30+= $".&$ 2"( ,(,#5+2(,
;($$+4(8


 &:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

9FSE YSQSYZS
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"(’ 2"( #4’#2#.’ /(=
#$ 21)’(, 2. CGY< -12 #2 $".10, $&#25" .66 +62() + 6(& !"( &+)’#’4 0#4"2 &#00 -0#’/ 2. #’,#5+2( + $=$2(; 6+1028
$(5.’,$8 !"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"(’ 2"()( H6 2"#$ #$ 2"( 5+$(< 4. 2. + 9#+2 M(+0()$"#3 2. "+7( 2"(
+)( +-.12 bWJbc 0#2)($ .6 61(0 \6.) 7()$#.’$ &#2" 2+’/ $=$2(; 5"(5/(,8
5+3+5#2= VWJbcW 0#2)($] .) bW 0#2)($ \6.) 7()$#.’$ &#2"
2+’/ 5+3+5#2= hW 0#2)($] )(;+#’#’4 #’ 2"( 2+’/8
+;-()

@E%L :EF@ :YS*SG!HT@ A @E%L :EF@

:YS*SG!HT@ 9GHEFYS
MB4< JB1I2
!"#$ &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"(’ 2"( /(= #$ 21)’(, Q2+)2 2"( (’4#’( +$ $..’ +$ 2"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($
2. CGY8 H2 &#00 $&#25" .66 +$ $..’ +$ 2"( 40.& 3014$ .668
"+7( )(+5"(, + 3)($(2 2(;3()+21)(8
HC:%Y!GT! L"(’ #2 #$ 3+)2#510+)0= &+); .12$#,(< 2"(
&+)’#’4 0#4"2 $2+=$ .’ 6.) +’ (>2)(;(0= $".)2 2#;(8
+;-()
MB4< JB1I J/-:-.3;=I H.;B1/-
!"( &+)’#’4 0#4"2 60+$"($ #6 2"()( #$ + 6+102 #’ 2"(
3)("(+2#’4 $=$2(;8 R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$ $..’ +$ 3.$$#-0(8
%’ $.;( 7()$#.’$ 2"( ,#$30+= $".&$ 2"( ,(,#5+2(,
;($$+4(8

E%L G,P01(p \FYSG] MHSQSE SCHQQH%TQ GMMH!HZS

ESZSE LGYTHT@
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( p \FYSG] M#($(0 S;#$$#.’$ G,,#2#7( 0.& 0(7(0
+;-() &+)’#’4 0#4"2 0#4"2$ 13 #6 2"( 7("#50( "+$ + 0.& 0(7(0
.6 G,P01(p \FYSG]8


 aT%LHT@ !*S HTQ!YFCST! :GTSE
&:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

ZS*HRES :Y%!SR!H%T QNQ!SC 9GHEFYS J 9HG!

R%MS
L"(’ 2"( #4’#2#.’ /(= #$ 21)’(, 2. CGY 2"( &+)’#’4
0#4"2 \7()$#.’$ &#2" ;102#61’52#.’ ,#$30+=] .) 2"( $=;-.0
\7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
$".10, 60+$" .’5( 2"(’ $&#25" .668
L"(’ 2"( &+)’#’4 0#4"2 \.) $=;-.0] 5.;($ .’
5.’$2+’20=< &#2" /(= +2 CGY< 2"#$ #’,#5+2($I
R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 2. "+7( +00 2"( /(=$ $2.)(, #’
+ 3.2(’2#+0 6+#01)( \$(( (>30+’+2#.’$ #’ 2"( D!"( 9#+2
2"( ;(;.)=8
R.,( $=$2(;D $(52#.’ .6 2"( Da’.&#’4 =.1) 7("#50(D
+;-() 5"+32()]8
+ 3.$$#-0( -)(+/J#’ +22(;32 &#2" +’ +0+);O #’ 2"#$
5+$( 2"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .66 +62() +33).>#;+2(0=
bW $(5.’,$8
!"( &+)’#’4 0#4"2 &#00 -0#’/ &#2" 2"( (’4#’( )1’’#’4
2. #’,#5+2( 2"+2 2"( 7("#50( #$ ’.2 3).2(52(, -= 2"(
(’4#’( #;;.-#0#$()8

YSGY 9%@ EH@*!Q

!"( &+)’#’4 0#4"2 5.;($ .’ &"(’ 2"( )(+) 6.4 0#4"2$
+)( 21)’(, .’8
+;-()

@STSYGE 9GHEFYS HTMHRG!H%T

!"( &+)’#’4 0#4"2 \7()$#.’$ &#2" ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
.) $=;-.0 \7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’
,#$30+=] $&#25"($ .’ ,1)#’4 2"( 6.00.&#’4 (7(’2$I
H6 2"( 61(0 #’()2#+ 512J.66 $&#25" #$ +52#7+2(,

+;-() E#4"2 6+#01)( \)(+) 6.4 0+;3$< ,#)(52#.’ #’,#5+2.)$<

!"( 6+#01)( )(0+2#’4 2. 2"($( 0#4"2$ 5.10, -(I .’( .) ;.)(
-)+/( 0#4"2$< ’1;-() 30+2( 0#4"2$< $#,( 0#4"2$< ,+=2#;(
-0.&’ -10-$< + -0.&’ 3).2(52#.’ 61$( .) + -)(+/ #’ 2"(
)1’’#’4 0#4"2$< ;+#’ -(+; +12.;+2#$;< 2)+#0() ,#)(52#.’
(0(52)#5+0 5.’’(52#.’8
#’,#5+2.)$< 2)+#0() $#,( 0#4"2$]


 &:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

H’ 2"#$ 5+$(< 2"( &+)’#’4 0#4"2 \.) $=;-.0] ;+= ’.2

G#)-+4 &+)’#’4 0#4"2 6+#01)( \4(’()#5 6+#01)( &+)’#’4 #’,#5+2( +’= 6+102$ &#2" 2"( )($2)+#’2 $=$2(;$8 P(6.)(
0#4"2 60+$"#’4] 5.’2#’1#’4< 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 #;;(,#+2(0= 2.
"+7( 2"( $=$2(; 5"(5/(,8

Y+#’ $(’$.) 6+#01)(

M#($(0 6#02() $(’$.) 6+#01)(
!)+#0() 5.’’(52#.’ 6+#01)(
G1,#. $=$2(; 6+#01)(
S’4#’( .#0 3)($$1)( $(’$.) 6+#01)(
+;-() :+)/#’4 $(’$.) 6+#01)(
R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$ $..’ +$ 3.$$#-0( 2. "+7(
L+2() #’ ,#($(0 61(0 6#02()
2"( 6+102 6#>(,8
%’ 7()$#.’$ &#2" + ;102#61’52#.’ ,#$30+=< 2"( &+)’#’4
0#4"2 +0$. 21)’$ .’ ,1)#’4 2"( 6.00.&#’4 (7(’2$I
S’4#’( .#0 0(7(0 $(’$.) 6+#01)(
H’$166#5#(’2 (’4#’( .#0 0(7(0
E.& (’4#’( .#0 3)($$1)( &+)’#’4 0#4"2 6+#01)(

!"( &+)’#’4 0#4"2 \.) $=;-.0] ,.($ ’.2 5.;( .’

M:9 \:GY!HRFEG!S 9HE!SY] RESGTHT@ FTMSYLGN
,1)#’4 (7()= M:9 )(4(’()+2#.’< -12 .’0= &"(’ ,)#7#’4
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
5.’,#2#.’$ )(X1#)( 2"+2 2"( ,)#7() #$ ’.2#6#(,8 !"(
L"(’ 2"( #4’#2#.’ /(= #$ 21)’(, 2. CGY 2"( &+)’#’4
&+)’#’4 0#4"2 &#00 4. .66 #6 2"( 7("#50( $2+=$ #’ ;.2#.’
0#4"2 \7()$#.’$ &#2" ;102#61’52#.’ ,#$30+=] .) 2"( $=;-.0
1’2#0 )(4(’()+2#.’ "+$ -((’ 5.;30(2(,8 !"( 3).5($$
\7()$#.’$ &#2" ;102#61’52#.’ ,#$30+=] $&#25"($ .’< -12 #2
’.);+00= 2+/($ +-.12 bU ;#’12($8
$".10, $&#25" .66 +62() + 6(& $(5.’,$8
%32#;1; 5.’,#2#.’$ 6.) 5.;30(2#’4 2"( 3).5($$ +)(
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ 5.’$2+’20= 2. +0()2
+5"#(7(, -= 2)+7(00#’4 +2 hW /;A" &#2" (’4#’( )(7$
2"( ,)#7() 2"+2 2"( M:9 $=$2(; ’((,$ 2. (0#;#’+2(
+;-() +-.7( cWWW )3;8
2"( 2)+33(, 3.0012+’2$ \3+)2#510+2(] 2").14" 2"(
H6 2"#$ &+)’#’4 0#4"2 \.) $=;-.0] 5.;($ .’< #2 ,.($ ’.2
)(4(’()+2#.’ 3).5($$8
;(+’ 2"()( #$ + 7("#50( ,(6(52< $. 2"()( #$ ’. ’((, 2.
G $3(5#6#5 ;($$+4( &#00 +33(+) .’ 2"( ,#$30+=
2+/( #2 2. + 4+)+4(8
&"(’ 2"( &+)’#’4 0#4"2 \.) $=;-.0] 5.;($ .’ \6.)
QSR
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]8
UVR


 aT%LHT@ !*S HTQ!YFCST! :GTSE
&:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

SQRJGQY QNQ!SC A !YGR!H%T :EFQ 9GHEFYS

%’ 5()2+#’ 7()$#.’$ + ,(,#5+2(, ;($$+4( #$ ,#$30+=(,8 H6 2"( &+)’#’4 0#4"2 ,.($ ’.2 4. .12 .) )(;+#’$ .’ &"#0$2
90+$"#’4 .6 2"( &+)’#’4 0#4"2 &"#0( ,)#7#’4 #’,#5+2($ 2"( ,)#7#’4< 4. 2. + 9#+2 M(+0()$"#38
#’2()7(’2#.’ .6 2"( SQR $=$2(;8

(;BB (4B>-/ H.;B1/-

+;-() !"( &+)’#’4 0#4"2 &#00 21)’ .’ &"(’ 2"( *#00 *.0,() H’ 2"#$ 5+$(< 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$ $..’ +$
$=$2(; #$ 6+102=8 3.$$#-0(8
%’ 5()2+#’ 7()$#.’$ + ,(,#5+2(, ;($$+4( #$ ,#$30+=(,8

PYGaS :GM LSGY

!"( &+)’#’4 0#4"2 \7()$#.’$ &#2" ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
.) $=;-.0 \7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’
*+7( 2"(; )(30+5(, +$ $..’ +$ 3.$$#-0(8
,#$30+=] $&#25"($ .’ #6 2"( 6).’2 .) )(+) -)+/( 3+,$ +)(
+;-() &.)’8
%’ 5()2+#’ 7()$#.’$ + ,(,#5+2(, ;($$+4( #$ ,#$30+=(,8


 &:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

EGTS MS:GY!FYS LGYTHT@ \MYHZHT@ GMZHQ%Y]

\Z()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
!"( 2&. &+)’#’4 0#4"2$ .’ #’,#5+2( 2"+2 2"( $=$2(; "+$
$2+)2(, )(5.4’#$#’4 2"( .3()+2#’4 5.’,#2#.’$8
L"(’ 2"( $=$2(; )(5.4’#$($ 2"( .3()+2#’4 5.’,#2#.’$<
#2 -(5.;($ +52#7(< #8(8 #2 5+’ +$$#$2 2"( ,)#7() &#2"
+;-() 7#$1+0 +’, +5.1$2#5 &+)’#’4$8 !"()(6.)(< 2"( &+)’#’4
0#4"2$ $&#25" .668
H6 2"( .3()+2#’4 5.’,#2#.’$ +)( ’. 0.’4() 3)($(’2< 2"(
$=$2(; #$ (’4+4(, -12 #’+52#7(< +’, 2"()(6.)( 2"( 2&.
&+)’#’4 0#4"2$ .’ 2"( 3+’(0 $&#25" .’8
L"(’ 2"( $=$2(; #$ +52#7(< #6 2"( 7("#50( 4(2$ 50.$(
2. .’( .6 2"( $#,( 0#;#2 0#’($ .) .’( .6 2"( 2&.
,(;+)5+2#.’ 0#’($ .6 2"( 0+’(< 2"( ,)#7() #$ &+)’(,
&#2" +’ +5.1$2#5 $#4’+0 +0.’4 &#2" #001;#’+2#.’ .6 2"(
,#)(52#.’ #’,#5+2.) 0#4"2 \)#4"2 .) 0(62] .’ 2"( 3+’(0
0#4"2#’4 138
+;-() !"( $=$2(; 6+#01)( #$ #’,#5+2(, -= 2"( 2&. ,#)(52#.’
#’,#5+2.) 0#4"2$ +’, 0#4"2#’4 13 .’ 2"( 3+’(0<
+0.’4 &#2" +’ +5.1$2#5 $#4’+0 +’, + $3(5#6#5 +0()28

!:CQ
987K H.;B1/-
!"( &+)’#’4 0#4"2 60+$"($ 6.) +-.12 fU $(5.’,$ +’, H’ 2"#$ 5+$(< 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$ $..’ +$
2"(’ $2+=$ .’ 5.’$2+’20= \+0.’4 &#2" + ,(,#5+2(, 3.$$#-0(8
;($$+4( .’ 2"( ,#$30+=] 2. #’,#5+2( 2"+2 2"( $=$2(; #$
2(;3.)+)#0= ,(+52#7+2(, .) 6+102=8

9G/- J/-221/- B4<

H’ 2"#$ 5+$( #2 #$ +,7#$+-0( 2. )($2.)( 2"( 5.))(52
+;-() !"( &+)’#’4 0#4"2 21)’$ .’ 2. #’,#5+2( 2"+2 2"( 3)($$1)(
3)($$1)( 7+01(8
.6 .’( .) ;.)( 2=)($ #$ 0.&() 2"+’ 2"( )(5.;;(’,(,
HC:%Y!GT! M. ’.2 5.’2#’1( ,)#7#’4 &#2" .’( .) ;.)(
7+01( +’,A.) 2"+2 $0.& 3)($$1)( 0.$$ #$ .551))#’48 H’
60+2 2=)($ +$ 7("#50( "+’,0#’4 ;+= -( 5.;3).;#$(,8
2"($( 5#)51;$2+’5($< .32#;+0 2=)( ,1)+2#.’ +’, 61(0
Q2.3 2"( 7("#50(< +7.#,#’4 $"+)3 -)+/#’4 +’, $2(()#’48
5.’$1;32#.’ ;+= ’.2 -( 41+)+’2((,8

 aT%LHT@ !*S HTQ!YFCST! :GTSE

&:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

9FEE PYGaS R%T!Y%E QNQ!SC !YH@@SYSM %Y

9GHEFYS
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
\7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ \2.4(2"() &#2" + R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$ $..’ +$ 3.$$#-0(8
;($$+4( .’ 2"( ,#$30+=] #6 2"( $=$2(; #$ 2)#44()(,8 !"(
+;-() &+)’#’4 0#4"2 +’, $=;-.0< &#2" ,(,#5+2(, ;($$+4(<
$&#25" .’ #’ 5+$( .6 .-$2)152#.’< ,#)2 .) $=$2(;
1’+7+#0+-#0#2=8

9FEE PYGaS R%T!Y%E QNQ!SC CGTFGE

MSGR!HZG!H%T %Y YSQ!GY!HT@
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
\7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ 5.’$2+’20= \2.4(2"() &#2"
+;-() + $3(5#6#5 +0()2 .’ 2"( ,#$30+=] #6 2"( $=$2(; #$ ;+’1+00=
,(+52#7+2(,< .) 2(;3.)+)#0= 1’2#0 #2 #$ )($2+)2(,8

MH::SM PSGC *SGMEH@*!Q

!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"(’ 2"( ,#33(, -(+;
"(+,0#4"2$ +)( 21)’(, .’8

9%EE%L CS *%CS
!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ \2.4(2"() &#2" +
;($$+4( $".&’ .’ 2"( ,#$30+=] &"(’ 2"#$ ,(7#5( #$
4)((’
#’ 1$( \$(( (>30+’+2#.’$ #’ D9.00.& ;( ".;( ,(7#5(D
3+)+4)+3" #’ DS>2()#.) 0#4"2$D #’ 2"( Da’.&#’4 =.1)
7("#50(D 5"+32()]8

ES9! MHYSR!H%T HTMHRG!%Y

!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"(’ 2"( ,#)(52#.’
#’,#5+2.) 5.’2).0 $2+0/ #$ ;.7(, ,.&’&+),$ .)<
2.4(2"() &#2" 2"( )#4"2 ,#)(52#.’ #’,#5+2.)< &"(’ 2"(
4)((’ "+[+), &+)’#’4 0#4"2 -122.’ #$ 3)($$(,8


 &:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

YH@*! MHYSR!H%T HTMHRG!%Y

!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"(’ 2"( ,#)(52#.’
#’,#5+2.) 5.’2).0 $2+0/ #$ ;.7(, 13&+),$ .)< 2.4(2"()
&#2" 2"( 0(62 ,#)(52#.’ #’,#5+2.)< &"(’ 2"( "+[+),
4)((’ &+)’#’4 0#4"2 -122.’ #$ 3)($$(,8

9%@ EH@*!Q
!"( &+)’#’4 0#4"2 5.;($ .’ &"(’ 2"( 6).’2 6.4 0#4"2$
+)( 21)’(, .’8
4)((’

RYFHQS R%T!Y%E
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"#$ &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"(’ 2"( #4’#2#.’ /(=
#$ 21)’(, 2. CGY< -12 #2 $".10, $&#25" .66 +62() + 6(&
$(5.’,$< #6 2"( R)1#$( R.’2).0 #$ ,(+52#7+2(,8
!"( &+)’#’4 0#4"2 .’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 &"(’ 2"(
4)((’ R)1#$( R.’2).0 $(0(52.) &"((0 #$ 21)’(, 2. %T .)
< ,(3(’,#’4 .’ 2"( 7()$#.’8 %’ 5()2+#’ 7()$#.’$ +
,(,#5+2(, ;($$+4( #$ ,#$30+=(,8

GF!%CG!HR *H@* PSGC \*#4" P(+; R.’2).0]

"(+,0#4"2$
!"#$ &+)’#’4 0#4"2 5.;($ .’ &"(’ 2"( +12.;+2#5 ;+#’
4)((’ -(+; "(+,0#4"2$ +)( +52#7+2(,8

CGHT PSGC *SGMEH@*!Q

!"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"(’ 2"( ;+#’ -(+;
"(+,0#4"2$ +)( 21)’(, .’8
-01(


 aT%LHT@ !*S HTQ!YFCST! :GTSE
&:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

DF:D 9FTR!H%T
\.’0= &#2" R%C9%Y!JCG!HR 2)+’$;#$$#.’< 6.)
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( F: 61’52#.’ 5+’ -( +52#7+2(, .’0= &#2" +12.;+2#5
0.4#5 (’+-0(, .’ 2"( R%C9%Y!JCG!HR 4(+)-.>8
!"( F: 61’52#.’ 5+’ -( 21)’(, .’ -= 3)($$#’4 2"( F:
-122.’ #’501,(, #’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 5.’2).0$8
G62() +52#7+2#’4 2"#$ 61’52#.’< 2"( &+)’#’4 0#4"2
4)((’ .’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 $&#25"($ .’< 2.4(2"()
&#2" ,#$30+= .6 + 5.’6#);+2#.’ ;($$+4( .’ 2"(
)(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=8

+’%(!(,

/0* H6 2"( &+)’#’4 0#4"2 ,.($ ’.2 $&#25" .’ &"(’ 2"( /(= #$ 21)’(, 2. CGY .) #6 #2 $2+=$ .’ &"#0( ,)#7#’4 \2.4(2"() &#2" 2"( ;($$+4( .’
2"( ,#$30+=]< 2"()( ;+= -( +’ +’.;+0= #’ 2"( )($2)+#’2 $=$2(;$O #’ 2"#$ 5+$(< 2"( +#)-+4$ .) 3)(2(’$#.’()$ ;+= ’.2 ,(30.= #’ 2"( (7(’2 .6
+’ +55#,(’2 .)< #’ + 0.&() ’1;-() .6 5+$($< 2"(= 5.10, ,(30.= ()).’(.1$0=8 P(6.)( 5.’2#’1#’4< 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 2. "+7( 2"( $=$2(;
5"(5/(, #;;(,#+2(0=8
/1* !"( 6+#01)( .6 2"( &+)’#’4 0#4"2 #$ #’,#5+2(, -= 2"( &+)’#’4 0#4"2 60+$"#’4 .)< ,(3(’,#’4 .’ 2"( 7()$#.’< -= 2"( #5.’ 5.’$2+’20=
.’ #’ 2"( ,#$30+=8 H’ 2"#$ 5+$(< 2"( &+)’#’4 0#4"2 ;+= ’.2 #’,#5+2( + 3.$$#-0( 3).-0(; &#2" 2"( +#)-+4 )($2)+#’2 $=$2(;8 P(6.)( 5.’2#’1#’4<
5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 2. "+7( 2"( $=$2(; 5"(5/(, #;;(,#+2(0=8
/2* M(4)+,(, (’4#’( .#0 $".10, -( )(30+5(, +$ $..’ +$ 3.$$#-0( +62() 2"( &+)’#’4 0#4"2 5.;($ .’< +’, ’(7() ;.)( 2"+’ UWW /; +62() #2
6#)$2 5.;($ .’8 9+#01)( 2. .-$()7( 2"( +-.7( ;+= )($102 #’ $(7()( ,+;+4( 2. 2"( (’4#’( +’, #’7+0#,+2( 2"( &+))+’2=8 Y(;(;-() 2"+2 &"(’ 2"#$
&+)’#’4 0#4"2 5.;($ .’< #2 ,.($ ’.2 ;(+’ 2"+2 2"( 0(7(0 .6 (’4#’( .#0 #$ 0.&< $. #6 #2 60+$"($ =.1 ,. ’.2 ’((, 2. 2.3 13 2"( (’4#’( .#08
/3* H6 2"( &+)’#’4 0#4"2 60+$"($ &"#0( ,)#7#’4< 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38
/4* G0&+=$ ,)#7( +2 + $3((, +33).3)#+2( 2. 2"( 2)+66#5 5.’,#2#.’$< 2"( &(+2"() +’, 2)+66#5 )(410+2#.’$8 !"( (’4#’( ;+= -( $2.33(, #6 2"(
M:9 0#4"2 #$ .’O ".&(7()< )(3(+2(, #’2())132#.’ .6 2"( )(4(’()+2#.’ 3).5($$ ;+= )($102 #’ 3)(;+21)( ,(2()#.)+2#.’ .6 2"( (’4#’( .#08 9.) 2"#$
)(+$.’< +0&+=$ &+#2 1’2#0 2"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .66 -(6.)( $2.33#’4 2"( (’4#’( +$ ,($5)#-(, +-.7(8 H2 #$ ’.2 +,7#$+-0( 2. 5.;30(2( M:9
)(4(’()+2#.’ &#2" 2"( 7("#50( $2+2#.’+)=8


 !"#$%&’(&

3* H6 2"( &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .’ &"#0( ,)#7#’4< $2.3 2"( (’4#’( #;;(,#+2(0= +’, 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38
4* H6< &"(’ 2"( #4’#2#.’ /(= #$ 21)’(, 2. CGY< 2"( &+)’#’4 0#4"2 ,.($ ’.2 $&#25" .’< $&#25"($ .’ 5.’$2+’20= .) 60+$"($ &"#0( ,)#7#’4 \.’
5()2+#’ 7()$#.’$ 2.4(2"() &#2" 2"( ;($$+4( .’ 2"( ,#$30+=]< 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$ $..’ +$ 3.$$#-0(8
)5* M1)#’4 )(4(’()+2#.’< 2"( 6+’ 5.10, -( .3()+2(,8

7-22.I-2 4= >;2JB.G
&:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

Sd!SYH%Y EH@*!Q 9GHEFYS

\7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
!"( $=;-.0 $&#25"($ .’ &"(’ + 6+102 #$ ,(2(52(, .’
.’( .6 2"( 6.00.&#’4 0#4"2$I
,#)(52#.’ #’,#5+2.)$
)(+) 6.4 0#4"2$
!"( 6+102 )(0+2#’4 2. 2"($( 0#4"2$ 5.10, -(I .’( .) ;.)(
-)+/( 0#4"2$
-0.&’ -10-$< + -0.&’ 3).2(52#.’ 61$( .) + -)(+/ #’ 2"(
$#,( 0#4"2$
(0(52)#5+0 5.’’(52#.’8
,+=2#;( )1’’#’4 0#4"2$
’1;-() 30+2( 0#4"2$
)(7()$#’4 0#4"2$
;+#’ -(+; +12.;+2#$;
2)+#0() $#,( 0#4"2$
2)+#0() ,#)(52#.’ #’,#5+2.)$

E%L ST@HTS %HE :YSQQFYS LGYTHT@ EH@*!

9GHEFYS
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
\7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
!"( $=;-.0 21)’$ .’ 2. #’,#5+2( + 6+#01)( .6 2"( 0.& R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38
(’4#’( .#0 3)($$1)( &+)’#’4 0#4"28
%’ 7()$#.’$ &#2" ;102#61’52#.’+0 ,#$30+=< 2"( D4(’()+0
6+#01)(D &+)’#’4 0#4"2 5.;($ .’ \$(( (>30+’+2#.’$ #’ 2"(
DL+)’#’4 0#4"2$ .’ 3+’(0D $(52#.’]8


 aT%LHT@ !*S HTQ!YFCST! :GTSE
&:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

PYGaS EH@*! 9GHEFYS

\7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=] !"( 6+102 5.10, -(I .’( .) ;.)( -0.&’ -10-$< + -0.&’
!"( $=;-.0 $&#25"($ .’ &"(’ + 6+102 #$ ,(2(52(, #’ 3).2(52#.’ 61$( .) + -)(+/ #’ 2"( (0(52)#5+0 5.’’(52#.’8
2"( -)+/( 0#4"2$8

GF!%CG!HR *H@* PSGC \*#4" P(+; R.’2).0]

"(+,0#4"2$ 6+#01)(
\7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
!"( $=;-.0 $&#25"($ .’ &"(’ + 6+102 #$ ,(2(52(, #’
2"( +12.;+2#5 $&#25"#’4J.’ $=$2(; 6.) 2"( ;+#’ -(+;
"(+,0#4"2$8

BR%C9%Y!JCG!HRD @SGYP%d 9GHEFYS

\7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=] H6 2"( 2)+’$;#$$#.’ #$ 6+102=< 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$
!"( $=;-.0 5.;($ .’ #’ 2"( (7(’2 .6 + R%C9%Y!J $..’ +$ 3.$$#-0( 2. "+7( 2"( $=$2(; 5"(5/(,8
CG!HR 2)+’$;#$$#.’ 6+#01)(8

:%QQHPES HRS %T Y%GM

N-/2;4=2 <;3: /-A4=H;I1/.?B- 51B3;H1=A3;4=
>;2JB.GI &"(’ 2"( .12$#,( 2(;3()+21)( )(+5"($ .) 6+00$
-(0.& gR 2"( .12$#,( 2(;3()+21)( #’,#5+2#.’ 60+$"($
2. &+)’ 2"( ,)#7() +-.12 2"( 3.$$#-0( 3)($(’5( .6 #5(
.’ 2"( ).+,8
N-/2;4=2 <;3: 51B3;H1=A3;4= >;2JB.GI &"(’ 2"(
.12$#,( 2(;3()+21)( )(+5"($ .) 6+00$ -(0.& gR 2"(
,#$30+= $".&$ + $3(5#6#5 +0()2 2. &+)’ 2"( ,)#7() +-.12
2"( 3.$$#-0( 3)($(’5( .6 #5( .’ 2"( ).+,8


 &:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

Q:SSM EHCH! SdRSSMSM

N-/2;4=2 <;3: /-A4=H;I1/.?B- 51B3;H1=A3;4=
>;2JB.GI 2"( $=;-.0 0#4"2$ 13 +’, + $3(5#6#5
+0()2 +33(+)$ .’ 2"( ,#$30+= &"(’ 2"( 7("#50(
(>5((,$ 2"( $(2 $3((, 0#;#2 \$(( (>30+’+2#.’$ #’ 2"(
DY(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=D $(52#.’]8
N-/2;4=2 <;3: 51B3;H1=A3;4= >;2JB.GI + $3(5#6#5 +0()2
+33(+)$ .’ 2"( ,#$30+= &"(’ 2"( 7("#50( (>5((,$ 2"(
$(2 $3((, 0#;#2 \$(( (>30+’+2#.’$ #’ 2"( DC102#61’52#.’
,#$30+=D $(52#.’]8

QR*SMFESM QSYZHRHT@
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( $=;-.0 \7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’
,#$30+=] $&#25"($ .’ 2.4(2"() &#2" ,#$30+= .6 + $3(5#6#5
+0()2 ’(>2 2. 2"( $5"(,10(, $()7#5#’4 &+)’#’4 +’,
$2+=$ .’ 1’2#0 2"( $()7#5( ,(+,0#’( #$ )(+5"(,8 !"(
$=;-.0 $&#25"($ .66 +62() 2"( $()7#5( "+$ -((’ 5+))#(,
.12 +2 + 9#+2 M(+0()$"#3 .) .’5( bWWW /; "+7( -((’
5.7()(, 6).; 2"( $()7#5( ,(+,0#’(8 %’ 7()$#.’$ &#2"
;102#61’52#.’+0 ,#$30+=< .’0= + $3(5#6#5 +0()2 #$ $".&’8

Q:SSM EHCH!SY
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
\7()$#.’$ &#2" ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
!"( $=;-.0 .’ 2"( ,#$30+= $&#25"($ .’ &"(’ 2"(
61’52#.’ #$ +52#7+2(,8 %’ 5()2+#’ 7()$#.’$ + ,(,#5+2(,
;($$+4( #$ ,#$30+=(,8

9FSE RF!J%99 MSZHRS HTSY!HG QLH!R* !YH::SM 9.) 2"( 61(0 512J.66 #’()2#+ $&#25" )(+52#7+2#.’ 3).5(,1)(<
\7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=] )(6() 2. 2"( D91(0 512J.66 $&#25"D 3+)+4)+3"8 H6 #2 #$ $2#00
!"#$ $=;-.0 .’ 2"( ,#$30+= $&#25"($ .’ &"(’ 2"( 61(0 ’.2 3.$$#-0( 2. )($2.)( 2"( 61(0 $1330=< 5.’2+52 + 9#+2
512J.66 ,(7#5( #’()2#+ $&#25" "+$ 2)#33(,8 M(+0()$"#38


 aT%LHT@ !*S HTQ!YFCST! :GTSE
&:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

R%C9%Y!JCG!HR QNQ!SC 9GHEFYS HTMHRG!H%T

\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( $=;-.0 \.’0= .’ 7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0(
R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$ $..’ +$ 3.$$#-0(8
;102#61’52#.’ ,#$30+=] $&#25"($ .’ 2.4(2"() &#2" +
$3(5#6#5 +0()2 .’ 2"( ,#$30+= 2. &+)’ .6 + R.;6.)2J
;+2#5 $=$2(; 6+#01)(8

:GYaHT@ QSTQ%Y 9GHEFYS

\7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
!"( $=;-.0 $&#25"($ .’ 2.4(2"() &#2" + ,(,#5+2(,
;($$+4( 2. #’,#5+2( + 6+#01)( .6 2"( 3+)/ $(’$.)$8

EGTS MS:GY!FYS LGYTHT@ \MYHZHT@ GMZHQ%Y]

QNQ!SC 9GHEFYS
N-/2;4=2 <;3: /-A4=H;I1/.?B- 51B3;H1=A3;4=
>;2JB.GI 2"( $=;-.0 $&#25"($ .’ #’ 2"( ,#$30+= &#2"
2"( 2&. ,#)(52#.’ #’,#5+2.) 0#4"2$ +’, < 2.4(2"()
&#2" + -((3 +’, + $3(5#6#5 +0()28
N-/2;4=2 <;3: 51B3;H1=A3;4= >;2JB.GI 2"( ,#$30+=
$".&$ + $3(5#6#5 +0()28

!YG99HR QH@T YSR%@TH!H%T 9GHEFYS

\7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
!"( $=;-.0 $&#25"($ .’ #’ 2"( ,#$30+= 2.4(2"() &#2"
+ $3(5#6#5 +0()2 2. #’,#5+2( + 6+#01)( .6 2"( !)+66#5 Q#4’
Y(5.4’#2#.’8

EHCH!SM YGT@S
!"( ,#$30+= $".&$ + ,(,#5+2(, ;($$+4( 2. &+)’ 2"(
,)#7() 2"+2 2"( )+’4( .6 2"( 7("#50( #$ 0($$ 2"+’ UW /;8


 &:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

!FYTHT@ %T !*S SR% 9FTR!H%T

\7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
%0! #$ $".&’ .’ 2"( ,#$30+= &#2" 2"( D%0!D 61’52#.’
#$ 21)’(, .’ -= 3)($$#’4 2"( 5.))($3.’,#’4 -122.’ .’
%0!
2"( ,+$"-.+),8
H6 2"( -122.’ #$ 3)($$(, +4+#’< 2"( &.), %0! 21)’$
.668 %’ $.;( 7()$#.’$< + $3(5#6#5 $5)((’ #$ ,#$30+=(,
#’$2(+, .6 2"( &.), D%0!D8

Q!GY!qQ!%: QNQ!SC GR!HZG!H%TAMSGR!HZG!H%T

\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
K3./3dK34J 2G23-5 .A3;D.3;4=
G ;($$+4( &#00 +33(+) .’ 2"( ,#$30+= &"(’ 2"(
Q2+)2qQ2.3 $=$2(; #$ +52#7+2(,8 H’ 2"#$ 5+$( 2"( ESM
0.5+2(, .’ 2"( -122.’ #$ .66 \$(( 2"( BQ2+)2qQ2.3D
3+)+4)+3"]8
K3./3dK34J 2G23-5 >-.A3;D.3;4=
G ,(,#5+2(, ;($$+4( &#00 +33(+) .’ 2"( ,#$30+= &"(’
2"( Q2+)2qQ2.3 $=$2(; #$ ,(+52#7+2(,8
!"( ESM .7() 2"( -122.’ #$ .’ &"(’ 2"( $=$2(; #$
,(+52#7+2(,8

Q!GY!qQ!%: 9GHEFYS
!"( $=;-.0 +33(+)$ .’ 2"( ,#$30+= 2.4(2"() &#2"
+ $3(5#6#5 +0()2 #’ 2"( (7(’2 .6 + Q2+)2qQ2.3 $=$2(;
6+#01)(8


 aT%LHT@ !*S HTQ!YFCST! :GTSE
&:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

E%L G,P01(p \FYSG] MHSQSE SCHQQH%TQ GMMH!HZS

ESZSE LGYTHT@
L"(’ + 0.& G,P01(p \FYSG] 0(7(0 #$ ,(2(52(,< + 2(>2
;($$+4( &#00 +33(+) .’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 ,#$30+=
+0()2#’4 2"( ,)#7() 2"+2 2"( G,P01(p \FYSG] ;1$2 -(
2.33(, 13< 2.4(2"() &#2" 2"( $=;-.08
!"( $=;-.0 $2+=$ .’ 1’2#0 2"( 2+’/ #$ 2.33(, 13 &#2"
+2 0(+$2 U 0#2)($ .6 G,P01(p \FYSG]8
H6 =.1 ,. ’.2 2.3 13< + $3(5#6#5 ;($$+4( &#00 +33(+) !.3 13 2"( G,P01(p \FYSG] 2+’/ +$ $..’ +$ 3.$$#-0(
.’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 ,#$30+= &"(’(7() + 5()2+#’ &#2" +2 0(+$2 U 0#2)($ .6 G,P01(p \FYSG]8 H6 2"( 2.3J13
 2")($".0, #$ )(+5"(, 1’2#0 #2 &#00 ’. 0.’4() -( 3.$$#-0(
&+$ ,.’( &#2" + )+’4( .6 W /; 0(62 #’ 2"( G,P01(p
2. $2+)2 2"( (’4#’(8
\FYSG] 2+’/< =.1 ;+= ’((, 2. &+#2 c ;#’12($ -(6.)(
G ;($$+4( &#00 +33(+) 3();+’(’20= .’ 2"( ,#$30+= +’,
$2+)2#’4 2"( (’4#’(8
+ -((3 &#00 -( "(+), &"(’ 2"()( #$ +-.12 cWW /; .6
)+’4( 0(628
L"(’ 2"( )($#,1+0 )+’4( #$ W /;< + $3(5#6#5 +0()2 &#00
+33(+) .’ 2"( ,#$30+= \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()(
3).7#,(,]8 H2 &#00 ’. 0.’4() -( 3.$$#-0( 2. )($2+)2 2"(
(’4#’( +62() #2 "+$ -((’ $2.33(,8
H2 &#00 -( 3.$$#-0( 2. )($2+)2 2"( (’4#’( +62() 3.1)#’4 +2
0(+$2 U 0#2)($ .6 G,P01(p \FYSG] #’ 2. 2"( 2+’/8
YSR

LG!SY HT MHSQSE 9FSE 9HE!SY

\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
\M#($(0 7()$#.’$]
\7()$#.’$ &#2" )(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=]
!"( $=;-.0 $&#25"($ .’ 5.’$2+’20= &"(’ ,)#7#’4
\+0.’4 &#2" + ;($$+4( #’ 2"( ,#$30+=]< 2. #’,#5+2( 2"(
3)($(’5( .6 &+2() #’ 2"( ,#($(0 6#02()8
QQR


 &:.3 ;3 5-.=2 &:.3 34 >4

9.) 7()$#.’$ (X1#33(, &#2" 2"( DR.;6.)2J;+2#5D

4(+)-.>< 2"( 6.00.&#’4 ;($$+4($ 5+’ -( ,#$30+=(,I
YSMFRS @SGY R*GT@SQ
CGTFGE C%MS FTGZGHEGPES
GF!%CG!HR C%MS T%! GZGHEGPES
BR%C9%Y!JCG!HRD REF!R* %ZSY*SG!HT@ H6 2"( ;($$+4( 5.’2#’1($ 2. -( $".&’ #’ 2"(
!YGTQCHQQH%T :YSQQ PYGaS :SMGE JMSEGNSM Q!GY!JF: ;102#61’52#.’+0 ,#$30+=< 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38
@SGY T%! GZGHEGPES
CGT%SFZYS T%! :SYCH!!SM
:YSQQ !*S PYGaS :SMGE GTM YS:SG! !*S
%:SYG!H%T
:EGRS @SGY ESZSY HT T \’(12)+0]

TG!FYGE :%LSY QNQ!SC 9GHEFYS

\6.) T+21)+0 :.&() 7()$#.’$ .’0=]
H’ 2"#$ 5+$(< 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$ X1#5/0= +$
!"( $=;-.0 .’ 2"( ,#$30+= 21)’$ .’ 2.4(2"() &#2" +
3.$$#-0(8
,(,#5+2(, ;($$+4( +’, 2"( 6.1) ;(2"+’( 0(7(0$ 21)’
.668

+’%(!(,

05* L"(’ 2"( G,P01(p \FYSG] 2+’/ #$ (;32= +’, 2"( (’4#’( $2.3$ #2 #$ ’. 0.’4() 3.$$#-0( 2. )($2+)2 #2 1’2#0 2"( G,P01(p \FYSG] 2+’/ #$ 2.33(,
13 &#2" +2 0(+$2 U 0#2)($ .6 G,P01(p \FYSG]8

!"#$%&’(&

))* !"( 3)($(’5( .6 &+2() #’ 2"( 61(0 $1330= 5#)51#2 ;+= 5+1$( $(7()( ,+;+4( 2. 2"( #’?(52#.’ $=$2(; +’, #))(410+) (’4#’( .3()+2#.’8 H6 2"(
$=;-.0 +33(+)$ \.’ $.;( 7()$#.’$ 2.4(2"() &#2" 2"( ,(,#5+2(, ;($$+4( .’ 2"( ,#$30+=]< 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$ $..’ +$ 3.$$#-0(
2. "+7( 2"( $=$2(; -0(,8 H6 2"( +-.7( #’,#5+2#.’ .551)$ #;;(,#+2(0= +62() )(61(00#’4< &+2() ;+= "+7( (’2()(, 2"( 2+’/I 21)’ 2"( (’4#’( .66
#;;(,#+2(0= +’, 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38

 QG9S!N
!"( 5"+32() 2"+2 =.1 +)( +-.12 2.
)(+, #$ 7()= #;3.)2+’2I #2 ,($5)#-($ 2"(
$+6(2= $=$2(;$ &#2" &"#5" 2"( 7("#50( #$
(X1#33(, +’, 3).7#,($ #’$2)152#.’$ .’
".& 2. 1$( 2"(; 5.))(520=8

(#*"%-
GPQ 8888888888888888888888888888888888888888888 ff
SQR \S0(52).’#5 Q2+-#0#2= R.’2).0]
QNQ!SC 8888888888888888888888888888888888888 f‘
!YGR!H%T :EFQ QNQ!SC 888888888888 ‘b
!:CQ \!=)( :)($$1)( C.’#2.)#’4
Q=$2(;] 88888888888888888888888888888888888888 ‘c
EGTS MS:GY!FYS LGYTH@
\MYHZHT@ GMZHQ%Y]8888888888888888888888 ‘e
%RRF:GT! :Y%!SR!H%T
QNQ!SCQ 88888888888888888888888888888888888 ‘V
QSG! PSE!Q 8888888888888888888888888888888 ‘V
QPY QNQ!SC 888888888888888888888888888888 VW
:YSJ!STQH%TSYQ88888888888888888888888 VW
RGYYNHT@ R*HEMYST QG9SEN 88888 Vc
QS!F: 9%Y BFTHZSYQGE
HQ%9HdD R*HEM YSQ!YGHT!
QNQ!SC 8888888888888888888888888888888888888 Vh
QF::ESCST!GYN YSQ!YGHT!
QNQ!SC \QYQ] J GHYPG@ 888888888888 bWU
#1(
!"#$ #$ +’ #’2(4)+0 3+)2 .6 2"( -)+/#’4
$=$2(;< &"#5" 3)(7(’2$ .’( .) ;.)(
&"((0$ 6).; 0.5/#’4 +’, $0#33#’4
)(4+),0($$ .6 2"( ).+, $1)6+5(
5.’,#2#.’$ +’, -)+/#’4 #’2(’$#2=<
(’$1)#’4 5.’2).0 .6 2"( 7("#50( (7(’
,1)#’4 (;()4(’5= -)+/#’48
!"( $=$2(; #’2()7(’($ ,1)#’4 -)+/#’4
&"(’ 2"( &"((0$ +)( +-.12 2. 0.5/<
2=3#5+00= #’ (;()4(’5= -)+/#’4 .) 0.&J
4)#3 5.’,#2#.’$< &"(’ 0.5/#’4 ;+= -(
;.)( 6)(X1(’28
!"( GPQ (’$1)($ 2"( ,#)(52#.’ .6 2"(
7("#50( &"#0( -)+/#’4 +’, .32#;#$($ 2"(
-)+/#’4 ,#$2+’5($ +2 2"( $+;( 2#;(8
!"( $=$2(; +0$. #;3).7($ 5.’2).0 +’,
$2+-#0#2= .6 2"( 7("#50( &"(’ -)+/#’4
.’ + $1)6+5( .’ &"#5" 2"( 4)#3 .6 2"(
0(62 +’, )#4"2 &"((0$ ,#66()$< .) &"(’
-)+/#’4 &"#0( 5.)’()#’48
!"( $=$2(; #$ 5.;30(2(, -= SPM
\S0(52).’#5 P)+/#’4 9.)5( M#$2)#-12#.’]<
&"#5" ,#$2)#-12($ 2"( -)+/#’4 +52#.’
-(2&((’ 2"( 6).’2 +’, )(+) &"((0$8
LGYTHT@ !. .-2+#’ 2"( ;+>#;1;
(66#5#(’5= .6 2"( -)+/#’4 $=$2(;< +
-(,,#’4J#’ 3()#., .6 +-.12 UWW /; #$
’((,(,I ,1)#’4 2"#$ 3()#., #2 #$ -(22() 2.
+7.#, $"+)3< )(3(+2(, +’, 3).0.’4(,
-)+/#’48
YQR
(-(%"5 ’0%"!4"0%’.0
!"( ,)#7() 5+’ 6((0 2"+2 2"( GPQ "+$
5.;( #’2. +52#.’ -(5+1$( 2"( -)+/(
3(,+0 310$+2($ $0#4"20= +’, 2"( $=$2(;
4(2$ ’.#$#()I #2 ;(+’$ 2"+2 2"( 7("#50(
$3((, $".10, -( +02()(, 2. $1#2 2"( 2=3(
.6 ).+, $1)6+5(8
YWR YXR YUR YYR YZR Y[R YTR
5(! Q5=;=9
(BJA877G=G8>;
!8?8A@>?R (-(%"5
!"#$ #$ +’ #’2(4)+0 3+)2 .6 2"( GPQ
$=$2(; +’, 3)(7(’2$ 2"( ,)#7( &"((0$
6).; 0.5/#’4< &"#5" 5.10, "+33(’<
6.) (>+;30(< #6 2"( +55(0()+2.) 3(,+0
#$ )(0(+$(, $1,,(’0= .) #’ 2"( 5+$( .6
$"#62#’4 ,.&’ $1,,(’0= #’ 5.’,#2#.’$
.6 3..) 4)#38 H’ 2"($( 5.’,#2#.’$< 2"(
(’4#’( -)+/#’4 (66(52 5.10, 5+1$( 2"(
,)#7( &"((0$ 2. $0#3< )($102#’4 #’ + 0.$$
.6 7("#50( $2+-#0#2=8
H’ 2"($( $#21+2#.’$< 2"( $=$2(;
#’2()7(’($< )($2.)#’4 2.)X1( 2. 2"(
(’4#’( #’ .),() 2. 5.’$()7( 7("#50(
$2+-#0#2= +’, #’5)(+$( $+6(2=8
+’%(!(,
0)* !"( GPQ 4(2$ 2"( ;.$2 6).; 2"(
+7+#0+-0( 4)#3< -12 #2 5+’’.2 #;3).7( #2O =.1
$".10, 2"()(6.)( 2+/( (7()= 5+)( &"(’
,)#7#’4 .’ $0#33()= $1)6+5($ +’, ’.2 2+/(
1’’(5($$+)= )#$/$8
0-* L"(’ 2"( GPQ 512$ #’ +’, =.1 6((0
2"( -)+/( 3(,+0 310$+2#’4< ,. ’.2 )(;.7(
=.1) 6..2< -12 /((3 2"( 3(,+0 31$"(,
,.&’O #’ ,.#’4 $. =.1< &#00 $2.3 #’ 2"(
$".)2($2 ,#$2+’5( 3.$$#-0( 1’,() 2"( ).+,
5.’,#2#.’$ +2 2"( 2#;(8
0.* H6 2"( GPQ #’2()7(’($< 2"#$ #’,#5+2($
2"+2 2"( 4)#3 .6 2"( 2=)($ .’ 2"( ).+, #$
’(+)#’4 #2$ 0#;#28 N.1 ;1$2 $0.& ,.&’ 2. +
$3((, 5.;3+2#-0( &#2" 2"( +7+#0+-0( 4)#38
0/* !"( GPQ 5+’’.2 .7())10( 2"( ’+21)+0
0+&$ .6 3"=$#5$< +’, 5+’’.2 #’5)(+$( 2"(
4)#3 +7+#0+-0( +55.),#’4 2. 2"( 5.’,#2#.’ .6
2"( ).+,8
00* !"( GPQ $=$2(; 5+’’.2 3)(7(’2
+55#,(’2$< #’501,#’4 2".$( ,1( 2.
(>5($$#7( $3((, .’ 5.)’()$< ,)#7#’4 .’
0.&J4)#3 $1)6+5($ .) +X1+30+’#’48
01* !"( 5+3+-#0#2= .6 2"( GPQ ;1$2 ’(7()
-( 2($2(, #))($3.’$#-0= +’, ,+’4().1$0=<
#’ $15" + &+= +$ 2. 5.;3).;#$( 3()$.’+0
$+6(2= +’, 2"( $+6(2= .6 .2"()$8
02* 9.) 2"( 5.))(52 .3()+2#.’ .6 2"( GPQ<
2"( 2=)($ ;1$2 .6 ’(5($$#2= -( 2"( $+;(
;+/( +’, 2=3( .’ +00 &"((0$< #’ 3()6(52
5.’,#2#.’ +’,< +-.7( +00< .6 2"( 3)($5)#-(,
2=3( +’, ,#;(’$#.’$8
03* H6 2"( $3+5(J$+7() $3+)( &"((0 \6.)
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,] #$
1$(,< 2"( GPQ /((3$ .3()+2#’48 G0&+=$
)(;(;-() 2"+2 2"( $3+5(J$+7() &"((0<
-(#’4 $;+00() 2"+’ 2"( .)#4#’+0 &"((0<
3).7#,($ 0($$ 4)#38

 QG9S!N
"() Q"A8B;9=><B
(;:H<A<;F )=>;9=AR
(-(%"5
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( SQR $=$2(; #;3).7($ 2"(
,#)(52#.’+0 5.’2).0 +’, $2+-#0#2= .6 2"(
7("#50( #’ 7+)#.1$ ,)#7#’4 5.’,#2#.’$8
!"( SQR $=$2(; 5.))(52$ 1’,()$2(()
+’, .7()$2(()< ,#$2)#-12#’4 2"( -)+/(
6.)5( .’ 2"( +33).3)#+2( &"((0$8 !"(
2.)X1( $1330#(, -= 2"( (’4#’( 5+’ +0$.
-( )(,15(, #’ .),() 2. ;+#’2+#’ 5.’2).0
.6 2"( 7("#50(8
!"( SQR $=$2(; 1$($ 2"( $(’$.)$ #’
2"( 7("#50( 2. ,(2();#’( 2"( 2)+?(52.)=
)(X1#)(, -= 2"( ,)#7() 2").14" $2(()#’4
+’, 5.;3+)($ #2 &#2" 2"( )(+0 2)+?(52.)=
.6 2"( 7("#50(8
L"(’ 2"( )(+0 2)+?(52.)= ,(7#+2($ 6).;
2"( ,($#)(, 2)+?(52.)=< 2"( SQR $=$2(;
#’2()7(’($ 2. 5.1’2() 1’,()$2(() .)
.7()$2(()8
%7()$2(()I .551)$ &"(’ 2"( 7("#50( #$
21)’#’4 ;.)( 2"+’ #2 $".10, +55.),#’4
2. 2"( +’40( .6 2"( $2(()#’4 &"((08
F’,()$2(()I .551)$ &"(’ 2"( 7("#50(
#$ 21)’#’4 0($$ 2"+’ #2 $".10, +55.),#’4
2. 2"( +’40( .6 2"( $2(()#’4 &"((08
!"( SQR $=$2(; +0$. #’501,($ 2"(
6.00.&#’4 $1-$=$2(;$I
*#00 *.0,()

GQY
*PG
SYC
*MR
YVR ZSR ZQR
(-(%"5 ’0%"!4"0%’.0
!"#$ #$ $#4’+00(, -= 2"( 60+$"#’4 .6 2"(
&+)’#’4 0#4"2 #’ 2"( #’$2)1;(’2
3+’(0< 2. #’6.); 2"( ,)#7() 2"+2 2"(
7("#50( #$ #’ 5)#2#5+0 $2+-#0#2= +’, 4)#3
5.’,#2#.’$8
(-(%"5 #)%’4#%’.0
!"( SQR $=$2(; $&#25"($ .’
+12.;+2#5+00= &"(’ 2"( (’4#’( #$
$2+)2(, +’, 5+’’.2 -( $&#25"(, .668
&’,, &.,$"! (-(%"5
!"#$ $=$2(; #$ +’ #’2(4)+0 3+)2 .6 2"(
SQR $=$2(; +’, 6+5#0#2+2($ $2+)2#’4 .’
$0.3($8
H2 #$ +12.;+2#5+00= +52#7+2(, #’ 2"(
6.00.&#’4 5.’,#2#.’$I
13"#00I 7("#50( $2+2#.’+)= .’ + ).+,
&#2" + 4)+,#(’2 "#4"() 2"+’ Um< (’4#’(
)1’’#’4< -)+/( 3)($$(, +’, 4(+)-.>
#’ ’(12)+0 .) 4(+) \.2"() 2"+’ )(7()$(]
(’4+4(,O
,.&’"#00I 7("#50( $2+2#.’+)= .’ + ).+,
&#2" + 4)+,#(’2 "#4"() 2"+’ Um< (’4#’(
)1’’#’4< -)+/( 3)($$(, +’, )(7()$(
4(+) (’4+4(,8
L"(’ $(22#’4 .66< 2"( SQR $=$2(;
5.’2).0 1’#2 ;+#’2+#’$ 2"( -)+/#’4
3)($$1)( .’ 2"( &"((0$ 1’2#0 2"( 2.)X1(
’(5($$+)= 6.) $2+)2#’4 #$ )(+5"(,< .) #’
+’= 5+$( 6.) + ;+>#;1; .6 c $(5.’,$<
+00.&#’4 =.1) )#4"2 6..2 2. -( ;.7(,
(+$#0= 6).; 2"( -)+/( 3(,+0 2. 2"(
+55(0()+2.)8
L"(’ 2"( c $(5.’,$ "+7( (0+3$(,<
&#2".12 $2+)2#’4< 2"( $=$2(; #$
+12.;+2#5+00= ,(+52#7+2(,< 4)+,1+00=
)(0(+$#’4 2"( -)+/#’4 3)($$1)(8
M1)#’4 2"#$ )(0(+$( $2+4(< 2"( 2=3#5+0
-)+/( ,#$(’4+4(;(’2 ’.#$( #’,#5+2#’4
2"+2 2"( 7("#50( #$ 4.#’4 2. ;.7(
#;;#’(’20= &#00 -( "(+),8
LGYTHT@ !"( *#00 *.0,() $=$2(;
#$ ’.2 + 3+)/#’4 -)+/(O 2"()(6.)(<
’(7() 0(+7( 2"( 7("#50( &#2".12 "+7#’4
(’4+4(, 2"( "+’,-)+/(< 21)’(, 2"(
(’4#’( .66 +’, (’4+4(, 6#)$2 4(+)< $.
2"+2 #2 #$ 3+)/(, #’ $+6( 5.’,#2#.’$ \6.)
61)2"() #’6.);+2#.’ )(+, 2"( D:+)/#’4D
3+)+4)+3" #’ 2"( DQ2+)2#’4 +’, ,)#7#’4D
5"+32()]8
#(! Q#>;<(A<7
!8?@A:;<=>R (-(%"5
H2 #$ +’ #’2(4)+0 3+)2 .6 2"( SQR $=$2(;8
H2 +12.;+2#5+00= .3()+2($ #’ 2"( (7(’2 .6
.’( .) -.2" ,)#7( &"((0$ $0#33#’4< 0.$$
.6 4)#3 .’ &(2 ).+,$ \+X1+30+’#’4] +’,
+55(0()+2#.’ .’ $0#33()=< $’.&= .) #5=
).+,$< (258
M(3(’,#’4 .’ 2"( $0#33#’4 5.’,#2#.’$<
2&. ,#66()(’2 5.’2).0 $=$2(;$ +)(
+52#7+2(,I
#6 2"( $0#33#’4 #’7.07($ -.2" ,)#7(
&"((0$< 2"( GQY #’2()7(’($ )(,15#’4
2"( 3.&() 2)+’$;#22(, -= 2"( (’4#’(O
#6 2"( $0#33#’4 .’0= #’7.07($ .’( .6 2"(
,)#7( &"((0$< #2 #’2()7(’($ +12.;+2#5+00=
-)+/#’4 2"( &"((0 2"+2 #$ $0#33#’48
ZWR
%=I.I-5-=3P >;2-=I.I-5-=3 4H
3:- )K’ 2G23-5
!"( GQY #$ $&#25"(, .’ +12.;+2#5+00=
(+5" 2#;( 2"( (’4#’( #$ $2+)2(,8
L"#0( ,)#7#’4< 2"( GQY 5+’ -( $&#25"(,
.66 +’, $1-$(X1(’20= $&#25"(, .’ +4+#’
-= 3)($$#’4 2"( GQY %99 -122.’ \\G]
6#48 bWb]8
ZXR
%’ $.;( 7()$#.’$< 2"( #’2()7(’2#.’ .6
2"( $=$2(; #$ #’,#5+2(, -= + ;($$+4(
$".&’ .’ 2"( ,#$30+=8
!*! CQ)SXWU
L"(’ 2"( $=$2(; #$ ’.2 +52#7(< 2"( ESM
.’ 2"( -122.’ GQY %99 21)’$ .’ +’,<
.’ $.;( 7()$#.’$< + ;($$+4( +33(+)$
.’ 2"( ,#$30+=8
H6 2"( GQY #$ ,#$(’4+4(, ,1)#’4 ,)#7#’4<
#2 #$ +12.;+2#5+00= )(+52#7+2(, &"(’ 2"(
7("#50( #$ ’(>2 $2+)2(,8
L"(’ 2)+7(00#’4 .’ $’.&= ).+,$ &#2"
$’.& 5"+#’$< #2 ;+= -( "(03610 2. 21)’
2"( GQY .66I #’ 6+52< #’ 2"($( 5.’,#2#.’$<
2"( ,)#7#’4 &"((0$ $/#,,#’4 &"(’
;.7#’4 .66 4#7($ =.1 -(22() 2)+52#.’8
&1# Q&FK9:@A<B 19:T8
#EE<E;R (-(%"5
!"( *PG $=$2(; #$ ,($#4’(, 2.
#;3).7( 2"( -)+/#’4 5+3+5#2= .6 2"(
7("#50( ,1)#’4 (;()4(’5= -)+/#’48 !"(
$=$2(; ,(2(52$ +’ (;()4(’5= -)+/#’4
-= ;.’#2.)#’4 2"( $3((, +’, $2)(’42"
&#2" &"#5" 2"( -)+/( 3(,+0 #$ 3)($$(,<
2"()(-= +330=#’4 2"( .32#;+0 -)+/(
3)($$1)(8
!"#$ 5+’ )(,15( 2"( -)+/#’4 ,#$2+’5(I
2"( *PG $=$2(; 2"()(6.)( 5.;30(2($
2"( GPQ8
C+>#;1; +$$#$2+’5( 6).; 2"( *PG
$=$2(; #$ .-2+#’(, 3)($$#’4 2"(
-)+/( 3(,+0 7()= X1#5/0=8 H’ +,,#2#.’<
2"( -)+/( 3(,+0 ;1$2 -( 3)($$(,
5.’2#’1.1$0= ,1)#’4 -)+/#’4< +7.#,#’4
#’2();#22(’2 3)($$($< 2. -(’(6#2 6).; 2"(
$=$2(;8
M. ’.2 )(,15( 3)($$1)( .’ 2"(
-)+/( 3(,+0 1’2#0 -)+/#’4 #$ ’. 0.’4()
’(5($$+)=8
!"( *PG $=$2(; #$ ,(+52#7+2(, &"(’
2"( -)+/( 3(,+0 #$ )(0(+$(,8
ZUR ZYR ZZR
%’7 ]%#%09’!"$0 ’!##!N%’
7$9$M)9$!"R KOK9%7
!"( $=$2(; ;.’#2.)$ 2"( 2(’,(’5= .6
2"( &"((0$ 2. )#$( 6).; 2"( 4).1’,
#6 2"( ,)#7() 3()6.);$ (>2)(;(
;+’.(17)($ 0#/( X1#5/ $2(()#’4 2. +7.#,
+’ .-$2+50(< ($3(5#+00= #’ 3..) ).+,
5.’,#2#.’$8
H6 2"($( 5.’,#2#.’$ .551)< 2"( $=$2(;
#’2()7(’($ .’ 2"( -)+/($ +’, (’4#’(
3.&() 2. )(,15( 2"( 3.$$#-#0#2= 2"+2 2"(
&"((0$ +)( )+#$(, 6).; 2"( 4).1’,8
H2 #$ ’.2 3.$$#-0( 2. +7.#, 2"( 2(’,(’5=
2. ).00 .7() #6 2"#$ #$ ,1( 2. )(+$.’$
$15" +$ ,)#7#’4 .’ "#4" $#,( 4)+,#(’2$<
5.00#$#.’ &#2" .-?(52$ .) .2"() 7("#50($8
Z[R
&’,, $"()"0% ).0%!.,
Q&$)R (-(%"5
H2 #$ +’ #’2(4)+0 3+)2 .6 2"( SQR +’,
#$ +#;(, +2 /((3#’4 2"( 7("#50( +2 +
5.’$2+’2 $3((, ,1)#’4 + ,($5(’2<
.3()+2#’4 +12.’.;.1$0= .’ 2"( -)+/($
#’ 7+)#.1$ &+=$ +2 2"( $+;( 2#;(8
H’ 2"#$ &+= 2"( 7("#50( $2+-#0#2= +’,
5.;30(2(0= $+6( ,)#7#’4 +)( 41+)+’2((,<

 QG9S!N
+-.7( +00 #’ 3..) 4)#3 5.’,#2#.’$ +’,A.)
$2((3 ,($5(’2$8
!. +52#7+2( 2"( $=$2(;< )(+5" + $3((,
$0.&() 2"+’ cU /;A" +’, 3)($$ 2"(
5.))($3.’,#’4 -122.’ \G]6#48 bWcO 2"(
ESM .’ 2"( -122.’ 21)’$ .’ +’, 2"(
,#$30+= $".&$ + ,(,#5+2(, ;($$+4(8
!*" CQ)SXSS
G62() )(+5"#’4 2"( ,($#)(, $3((,<
)(0(+$( 2"( +55(0()+2.) +’, -)+/(
3(,+0$ 5.;30(2(0= \2"( ESM .’
2"( -122.’ 60+$"($]8 H6 =.1 &+’2 2.
#’5)(+$(A,(5)(+$( 2"( $3((,< 3)($$ 2"(
+55(0()+2.)A-)+/( 3(,+0$ +4+#’8
LGYTHT@ M. ’.2 1$( 2"( ,(7#5( &#2"
2"( 4(+)-.> #’ ’(12)+0 3.$#2#.’8
LGYTHT@ H2 #$ #;3.)2+’2 2. (’4+4(
+ 4(+) $1#2+-0( 6.) 2"( $(2 $3((,< 2.
3)(7(’2 2"( (’4#’( 6).; $2+00#’48
L"(’ 2"#$ 61’52#.’ #$ +52#7( 2"( -)+/(
0#4"2$ 21)’ .’ +12.;+2#5+00=8
L"#0( 2"( *MR $=$2(; #$ .3()+2#’4 #2
#$ +0$. 3.$$#-0( 2. 2+/( 5.’2).0 .6 2"(

7("#50( +4+#’ -= 3)($$#’4 2"( -)+/( +’,
+55(0()+2.) 3(,+0$8
H6 2"( 61’52#.’ #$ ’.2 ;+,( +7+#0+-0(
&"(’ 2"( -122.’ #$ 3)($$(,< 2"#$ 5.10,
-( ,1( 2. -)+/( .7()"(+2#’48 H’ 2"#$
5+$(< &+#2 + 6(& ;#’12($ -(6.)( 1$#’4
2"( 61’52#.’ +4+#’8
LGYTHT@ !"( $=$2(; #$ +7+#0+-0( 6.)
$3((,$ -(0.& cU /;A"8
LGYTHT@ %’ (>5((,#’4 cU /;A"< 2"(
*MR $=$2(; #$ ,#$+-0(, +’, )(;+#’$
)(+,= 2. .3()+2( +4+#’ \2"( ESM .’
2"( -122.’ )(;+#’$ .’] &"(’ 2"(
7("#50( )(21)’$ -(0.& cU /;A"8 H6 2"(
7("#50( $3((, (>5((,$ UW /;A"< 2"(
*MR $=$2(; 21)’$ .66 5.;30(2(0= \2"(
ESM .’ 2"( -122.’ 21)’$ .66] +’, +’=
+12.’.;.1$ +52#.’ .’ 2"( -)+/($ #$
,#$+-0(,8!. )(+52#7+2( #2< 3)($$ 2"(
,(,#5+2(, -122.’ +4+#’ &"(’ 2"(
$3((, #$ +4+#’ -(0.& cU /;A"8
QWR
+’%(!(,
04* !"( SQR $=$2(; 5+’’.2 .7())10(
2"( ’+21)+0 0+&$ .6 3"=$#5$< +’, 5+’_2
#’5)(+$( 2"( 4)#3 +7+#0+-0( +55.),#’4 2. 2"(
5.’,#2#.’ .6 2"( ).+,8
15* !"( SQR $=$2(; 5+’’.2 3)(7(’2
+55#,(’2$< #’501,#’4 2".$( ,1( 2.
(>5($$#7( $3((, .’ 5.)’()$< ,)#7#’4 .’
0.&J4)#3 $1)6+5($ .) +X1+30+’#’48
1)* !"( 5+3+-#0#2= .6 2"( SQR $=$2(;
;1$2 ’(7() -( 2($2(, #))($3.’$#-0=
+’, ,+’4().1$0=< #’ $15" + &+= +$ 2.
5.;3).;#$( 3()$.’+0 $+6(2= +’, 2"(
$+6(2= .6 .2"()$8
1-* 9.) 2"( 5.))(52 .3()+2#.’ .6 2"( SQR
+’, GQY $=$2(;$ #2 #$ 7#2+0 2"+2 2"( 2=)($
+)( 2"( $+;( ;+/( +’, 2"( $+;( 2=3( .’
+00 2"( &"((0$< #’ 3()6(52 5.’,#2#.’ +’,<
+-.7( +00< 2"( )(5.;;(’,(, 2=3( +’, $#[(8
1.* !"( 3()6.);+’5( .6 2"( SQR +’, GQY
$=$2(;$ ;1$2 ’.2 (’5.1)+4( 2"( ,)#7() 2.
2+/( 1’’(5($$+)= )#$/$8 M)#7#’4 $2=0( ;1$2
+0&+=$ -( $1#2+-0( 6.) ).+, 5.’,#2#.’$<
7#$#-#0#2= +’, 2)+66#58 !"( ,)#7() #$< #’ +’=
5+$(< )($3.’$#-0( 6.) $+6( ,)#7#’48
1/* !"( *PG $=$2(; 5+’’.2 #’5)(+$( 2=)(
4)#3 .’ 2"( ).+, .7() 2"( 0#;#2$ #;3.$(,
-= 0+&$ .6 3"=$#5$I +0&+=$ ,)#7( 5+)(6100=
+55.),#’4 2. 2"( 5.’,#2#.’$ .6 2"( ).+,
$1)6+5(8
10* !"( *PG $=$2(; 5+’’.2 3)(7(’2
+55#,(’2$< #’501,#’4 2".$( ,1( 2.
(>5($$#7( $3((, .’ -(’,$< 2)+7(00#’4 .’
0.&J4)#3 $1)6+5($ .) +X1+30+’#’48
11* !"( *PG $=$2(; #$ +’ +#, 6.) 2"(
,)#7()< &". ;1$2 +0&+=$ 3+= 6100 +22(’2#.’
&"#0( ,)#7#’48 !"( )($3.’$#-#0#2= +0&+=$
)($2$ &#2" 2"( ,)#7()8 !"( 6(+21)($ .6 2"(
*PG $=$2(; ;1$2 ’(7() -( 2($2(, #’
#;3)1,(’2 .) ,+’4().1$ &+=$< &#2" 2"(
3.$$#-#0#2= .6 3122#’4 2"( $+6(2= .6 2"(
,)#7()< .5513+’2$ .) .2"() ).+, 1$()$ +2
)#$/8
12* !"( 3()6.);+’5( .6 + 7("#50( &#2"
SYC ;1$2 ’(7() -( 2($2(, #’ #;3)1,(’2
.) ,+’4().1$ &+=$< &#2" 2"( 3.$$#-#0#2=
.6 3122#’4 2"( $+6(2= .6 2"( ,)#7() .) .2"()
3(.30( +2 )#$/8

!"#$%&’(&
)-* :).0.’4(, 1$( .6 2"( $=$2(; ;+=
.7()"(+2 2"( -)+/#’4 $=$2(;8 H6 2"( -)+/($
.7()"(+2< 2"( *MR $=$2(;< &"(’ +52#7(<
&#00 -( 4)+,1+00= ,(+52#7+2(, +62() $1#2+-0=
#’6.);#’4 2"( ,)#7() \2"( ESM .’ 2"( -122.’
21)’$ .66]I #2 5+’ -( )(+52#7+2(, .’0= &"(’
2"( -)+/($ "+7( 5..0(, $166#5#(’20=8 !"(
,#$2+’5( =.1 5+’ 2)+7(0 ,(3(’,$ .’ 2"(
-)+/( 2(;3()+21)( +’, 2"1$ .’ 2"( $0.3(<
2"( 0.+, +’, 2"( 7("#50( $3((,8
%!#)%’.0 6,+(
(-(%"5
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!)+52#.’ :01$ #$ + ,)#7#’4 +#,<
1$(610 6.) $(22#’4 .66 #’ 3..) 4)#3
5.’,#2#.’$ .’ ’.’J".;.4(’(.1$ ).+,
$1)6+5($ \$’.&A+$3"+02< #5(A+$3"+02<
;1,A+$3"+02< (258]< &"#5" +00.&$ 2"(
,)#7( 6.)5( 2. -( ,#$2)#-12(, +,(X1+2(0=
.’ 2"( (’4#’( +>0( &"(’ .’( .6 2"( 2&.
,)#7( &"((0$ $0#3$8
!)+52#.’ :01$ +52$ -= -)+/#’4 2"(
&"((0 &#2" 3..) 4)#3 \.) 2"( .’( &"#5"
$0#3$ ;.)( 2"+’ 2"( .2"()$]< 2"()(-=
2)+’$6())#’4 2"( ,)#7( 6.)5( 2. 2".$(
&"#5" "+7( 4)(+2() 4)#3 .’ 2"( 4).1’,8
!"#$ 61’52#.’ 5+’ -( 21)’(, .’
;+’1+00= -= 3)($$#’4 2"( \G] -122.’
6#48 bWg .’ 2"( ,+$"-.+), +’, &.)/$
-(0.& + 0(7(0 .6 UW /;A"8 %7() 2"#$
$3((,< #2 #$ +12.;+2#5+00= ,(+52#7+2(,
\2"( ESM .’ 2"( -122.’ #$ $2#00 .’] +’, #2 L"(’ 2)+7(00#’4 .’ $’.&= ).+,$ &#2"
#$ )(+52#7+2(, +4+#’ &"(’ 2"( $3((, #$ $’.& 5"+#’$< #2 ;+= -( "(03610 2. 21)’
-(0.& UW /;A"8 2"( !)+52#.’ :01$ .’ +’, 2"1$ #’"#-#2#’4
ZTR ZVR 2"( GQY 61’52#.’I #’ 6+52< #’ 2"($(
5.’,#2#.’$< $0#33#’4 .6 2"( ,)#7( &"((0$
&"(’ ;.7#’4 .66 ;+/($ #2 3.$$#-0( 2.
.-2+#’ -(22() 2)+52#.’8
+’%(!(,
13* !"( !)+52#.’ :01$ $=$2(; +52$
(66(52#7(0= .’0= .’ ).+, $1)6+5($ 2"+2 +)(
’.2 ".;.4(’(.1$ +’,A.) ,#66()(’2#+2(,
-(2&((’ 2"( 2&. ,)#7( &"((0$8
!*# CQ)SXWY
14* F’2#0 2"( $(22#’4 .66 ;+’.(17)( #$
9/.A3;4= 8B12 4J-/.3;4= 2();#’+2(,< 6100= ,(3)($$ 2"( +55(0()+2.)
L"(’ 2"( (’4#’( #$ $2+)2(, 2"( $=$2(; 3(,+0 #’ .),() 2. 2)+’$6() +00 2"( ,)#7(
2.)X1( 2. 2"( &"((0 &#2" 2"( -($2 4)#38
#$ ,#$+-0(,8
!. +52#7+2( 2"( D!)+52#.’ :01$D $=$2(;<
3)($$ 2"( -122.’ \G] 6#48 bWgI 2"( ESM
.’ 2"( -122.’ $&#25"($ .’8
!"( +52#7+2#.’ .6 2"( !)+52#.’ :01$
$=$2(; #’7.07($ 2"( 6.00.&#’4 61’52#.’$
-(#’4 $&#25"(, .’I
#’"#-#2#.’ .6 2"( GQY 61’52#.’< #’
.),() 2. 6100= (>30.#2 2"( (’4#’( 2.)X1(O
2"( ,#66()(’2#+0 0.5/#’4 (66(52 .’
2"( 6).’2 +>0(< 2").14" 2"( -)+/#’4
$=$2(;< 2. #;3).7( 2)+52#.’ .’ #))(410+)
4).1’,$8
H6 2"( D!)+52#.’ :01$D $=$2(; #$ 6+102=<
2"( D4(’()+0 6+#01)(D #’$2)1;(’2 3+’(0
&+)’#’4 0#4"2 5.;($ .’ $2(+,=8

 QG9S!N
%65( Q%F98
698EE@98
5=><;=9<>? (FE;8GR
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
[SR [QR [WR [XR [UR [YR [ZR [[R [TR
$"()!’6%’.0
!"( 2=)( 3)($$1)( ;.’#2.)#’4 $=$2(;
\!:CQ] &+)’$ 2"( ,)#7() .6 0.& 2=)(
3)($$1)( .’ 2"( -+$#$ .6 2"( 5.0,
#’60+2#.’ 3)($$1)( 3)($5)#-(, 6.) 2"(
7("#50(8
R"+’4($ #’ .12$#,( 2(;3()+21)(
;+= 5+1$( 2=)( 3)($$1)( 2. 7+)=8
!"#$ ;(+’$ 2"+2 + ,(5)(+$( #’ 2"(
.12$#,( 2(;3()+21)( 5.))($3.’,$ 2. +
,(5)(+$( #’ 2"( 2=)( 3)($$1)(8
!=)( 3)($$1)( ;1$2 +0&+=$ -( +,?1$2(,
+55.),#’4 2. 2"( 5.0, #’60+2#.’ 3)($$1)(8
R.0, 2=)( #’60+2#.’ 3)($$1)( #$ 2"( 2=)(
3)($$1)( +62() 0(22#’4 2"( 7("#50( $2+’,
6.) +2 0(+$2 2")(( ".1)$ .) + 2)+7(0
$".)2() 2"+’ b8h /; +62() +’ #’2()7+0 .6
2")(( ".1)$8
!"( 5.0, 2=)( #’60+2#.’ 3)($$1)( ;1$2
’.2 (>5((, 2"( ;+>#;1; #’60+2#.’
3)($$1)( 7+01( 3)#’2(, .’ 2"( $#,( .6
2"( 2=)(8
!"( 2=)( 3)($$1)( +0$. #’5)(+$($ &"#0(
,)#7#’4 2"( 7("#50(I 2"#$ #$ + ’.);+0
5.’,#2#.’ +’, ,.($ ’.2 )(X1#)( +’=
+,?1$2;(’2 .6 2"( 3)($$1)(8

!"( !:CQ 5.’2#’1($ 2. +,7#$(
2"( ,)#7() .6 2"( 0.& 2=)( 3)($$1)(
5.’,#2#.’ 1’2#0 2"#$ #$ 5.))(52(,O 2"(
&+)’#’4 5.’2#’1($ 1’2#0 2"( 3)($$1)(
5.))($3.’,$ .) (>5((,$ 2"( 3)($$1)(
3)($5)#-(, 6.) 2"( 5.0, 2=)($8 L"(’
2"( 0.& 2=)( 3)($$1)( 5"(5/ &+)’#’4
0#4"2 21)’$ .’ 5.’2#’1.1$0=< 2"(
#’60+2#.’ 3)($$1)( ;1$2 -( +,?1$2(, 1’2#0
#2 )(+5"($ 2"( 3)($$1)( 3)($5)#-(, 6.)
5.0, 2=)($8 G62() 2"( +12.;+2#5 13,+2(
.6 2"( $=$2(;< 2"( 2=)( 3)($$1)( 5.’2).0
&+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .668 N.1 ;+=
’((, 2. ,)#7( 2"( 7("#50( 6.) +-.12 cW
;#’12($ +2 + $3((, "#4"() 2"+’ cW
/;A" 2. +00.& 2"( !:CQ 2. )(5(#7( 2"#$
#’6.);+2#.’8
T%!S
!"( !:CQ ,.($ ’.2 )(30+5( 2"(
’.);+0 2=)( ;+#’2(’+’5( $()7#5( +’,
,.($ ’.2 #’,#5+2( +’= 6+102 #’ + 2=)(8
!"()(6.)(< 2"( !:CQ $".10, ’.2 -(
1$(, +$ 3)($$1)( $&#25" &"#0( +,?1$2#’4
2"( 2=)( #’60+2#.’ 3)($$1)(8
M)#7#’4 &#2" #’$166#5#(’2 2=)( 3)($$1)(
5+1$($ 2"(#) .7()"(+2#’4 +’, 5+’ )($102
#’ 2=)( 6+#01)(8 !"( 0.& #’60+2#.’ 3)($$1)(
)(,15($ 61(0 (66#5#(’5= +’, 2=)( 2)(+,
0#6( +’, ;+= +0$. +66(52 "+’,0#’4 +’,
-)+/#’4 3()6.);+’5( .6 2"( 7("#50(8
!"( !:CQ ,.($ ’.2 )(30+5( 2"(
5.))(52 2=)( ;+#’2(’+’5(8 H2 #$ 13 2.
2"( ,)#7() 2. ;+#’2+#’ 2"( 5.))(52
2=)( 3)($$1)( 0(7(0 ;(+$1)#’4 #2 &#2"
+ $1#2+-0( 3)($$1)( $&#25"8 !"#$ #$
’(5($$+)= (7(’ #6 2"( ,(5)(+$( #’ 2"(
#’60+2#.’ 3)($$1)( 7+01( ,.($ ’.2 5+1$(
2"( 2=)( 3)($$1)( 5.’2).0 &+)’#’4 0#4"2
2. $&#25" .’8
!"( !:CQ &+)’$ 2"( ,)#7() .6 +’=
5.’,#2#.’ .6 #’$166#5#(’2 2=)( 3)($$1)(8
H6 2"#$ ,).3$ -(0.& 2"( #’$166#5#(’2
3)($$1)( 0#;#2 6.) +’= )(+$.’ #’501,#’4
0.& 2(;3()+21)( +’, ’.);+0 3)($$1)(
0.$$ .6 2"( 2=)(8
!"( $(+$.’+0 2(;3()+21)( 5"+’4($
+66(52 2=)( 3)($$1)(8
!"( !:CQ 1$($ &#)(0($$ ,(7#5($ &#2"
(0(52).’#5 $(’$.)$ ;.1’2(, .’ 2"(
&"((0 )#;$ 2. 5.’$2+’20= ;.’#2.) 2"(
7+01( .6 2=)( 3)($$1)(8 !"( $(’$.)$
;.1’2(, .’ (+5" &"((0 +$ 3+)2 .6 2"(
7+07( $2(; 2)+’$;#2 7+)#.1$ #’6.);+2#.’
.6 2"( 2=)($ 2. 2"( )(5(#7() ;.,10(< #’
.),() 2. 5+0510+2( 2"( 3)($$1)(8
LGYTHT@ C.’#2.)#’4 +’, ;+#’2+#’#’4
2"( 5.))(52 3)($$1)( #’ +00 6.1) 2=)($ +)(
3+)2#510+)0= #;3.)2+’28
9G/- J/-221/- 54=;34/;=I 2G23-5
B4< J/-221/- <./=;=I2
!"( $=$2(; &+)’$ 2"( ,)#7() #6 .’( .)
;.)( 2=)($ +)( 60+2 -= 21)’#’4 .’ 2"(
&+)’#’4 0#4"2 .’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0
\2.4(2"() &#2" + &+)’#’4 ;($$+4( +’,
+’ +5.1$2#5 $#4’+0]8
H’ 2"#$ 5+$(< $2.3 2"( 7("#50( +$
$..’ +$ 3.$$#-0(< 5"(5/ 2"( #’60+2#.’
3)($$1)( .6 (+5" 2=)( +’, #’60+2(
2. 2"( 5.0, 2=)( 3)($$1)( 7+01(
3)($5)#-(, 6.) 2"( 7("#50(8 !"( $=$2(;
&#00 +12.;+2#5+00= 13,+2( +’, +62()
)(5(#7#’4 2"( 2=)( 3)($$1)( 13,+2( 2"(
2=)( 3)($$1)( 5.’2).0 &+)’#’4 0#4"2
$&#25"($ .668 N.1 ;+= ’((, 2. ,)#7(
2"( 7("#50( 6.) +-.12 cW ;#’12($ +2 +
$3((, "#4"() 2"+’ cW /;A" 2. +00.& 2"(
$=$2(; 2. )(5(#7( 2"#$ #’6.);+2#.’8
987K 4J-/.3;4= H.1B32
!"( $=$2(; 6+102 #$ #’,#5+2(, -= 2"(
5.))($3.’,#’4 &+)’#’4 0#4"2 < &"#5"
6#)$2 60+$"($ 6.) fU $(5.’,$ +’, 2"(’
$2+=$ .’ 5.’2#’1.1$0=8 !"#$ 5+’ .551)
#’ +’= .6 2"( 6.00.&#’4 $#21+2#.’$I
#’2()6()(’5( 5+1$(, -= (0(52).’#5
,(7#5($ .) )+,#. 6)(X1(’5= (;#$$#.’$
$#;#0+) 2. 2".$( .6 2"( !:CQ $(’$.)$8
G330#5+2#.’ .6 2#’2(, 6#0;$ &"#5"
#’2()6()( &#2" 2"( $#4’+0$ .6 2"( )+,#.
&+7($8
:)($(’5( .6 $’.& .) #5( .’ 2"(
&"((0$ .) 2"( &"((0 +)5"($8
F$( .6 $’.& 5"+#’$8
F$( .6 &"((0$A2=)($ ’.2 (X1#33(,
&#2" !:CQ $(’$.)$8
!"( $3+5(J$+7() &"((0 #$ ’.2
(X1#33(, &#2" 2"( 2=)( 3)($$1)( 5.’2).0
$(’$.)8 !"()(6.)(< 2"( 2=)( 3)($$1)( #$
’.2 5.’2).00(, -= 2"( $=$2(;8
H6 2"( $3+5(J$+7() &"((0 )(30+5($
+ 2=)( &#2" + 3)($$1)( 0.&() 2"+’ 2"(
#’$166#5#(’2 3)($$1)( 0#;#2< +’ +5.1$2#5
$#4’+0 &#00 -( (;#22(, +’, 2"(
&+)’#’4 0#4"2 &#00 21)’ .’ +2 2"( ’(>2
$2+)2J138
L"(’ 2"( .)#4#’+0 2=)( #$ )(3+#)(,
.) )(30+5(, +’, #2 #$ ;.1’2(, -+5/
.’ 2"( 7("#50( 2. )(30+5( 2"( $3+5(J
$+7() &"((0< 2"( !:CQ &#00 13,+2(
+12.;+2#5+00= +’, 2"( &+)’#’4 0#4"2 &#00
$&#25" .66< 3).7#,(, 2"+2 2"( 3)($$1)(
.6 ’.’( .6 2"( 6.1) 2=)($ #$ -(0.& 2"(
#’$166#5#(’2 3)($$1)( 0#;#28 N.1 ;+=
’((, 2. ,)#7( 2"( 7("#50( 6.) +-.12 cW
;#’12($ +2 + $3((, "#4"() 2"+’ cW
/;A" 2. +00.& 2"( !:CQ 2. )(5(#7( 2"#$
#’6.);+2#.’8
+’%(!(,
25* !"( !:CQ #$ .32#;#$(, 6.) 2"(
.)#4#’+0 2=)($ +’, &"((0$ 3).7#,(,8 !:CQ
3)($$1)($ +’, +0()2$ "+7( -((’ ,(6#’(,
+55.),#’4 2. 2"( $#[( .6 2"( 2=)($ ;.1’2(,
.’ 2"( 7("#50(8 F$#’4 (X1#3;(’2 &#2"
,#66()(’2 $#[(< 2=3( .) /#’, ;+= 5+1$(
#))(410+) $=$2(; .3()+2#.’ .) $(’$.)
,+;+4(8 T.’J.)#4#’+0 $3+)( &"((0$ 5+’
,+;+4( 2"( $(’$.)8 M. ’.2 1$( 2=)(
$(+0+’2 .) -+0+’5#’4 &(#4"2$ #6 2"( 7("#50(
#$ (X1#33(, &#2" !:CQ +$ 2"($( ;+=
,+;+4( 2"( $(’$.)$8
2)* H6 2"( $=$2(; $#4’+0$ + 3)($$1)( ,).3
.’ + $3(5#6#5 2=)(< #2 #$ )(5.;;(’,(, 2.
5"(5/ 2"( 3)($$1)( .’ +00 6.1) 2=)($8
2-* !"( !:CQ ,.($ ’.2 )(0#(7( 2"( ,)#7()
6).; 2"( .-0#4+2#.’ 2. 5"(5/ 2"( 2=)(
3)($$1)( (7()= ;.’2"O #2 #$ ’.2 (7(’ 2.
-( 5.’$#,()(, + )(30+5#’4 $=$2(; 6.)
;+#’2(’+’5( .) + $+6(2= $=$2(;8
2.* !=)( 3)($$1)( ;1$2 -( 5"(5/(, &#2"
2=)($ 5.0,8 Q".10, #2 -(5.;( ’(5($$+)= 6.)
&"+2(7() )(+$.’ 2. 5"(5/ 3)($$1)( &#2"
&+); 2=)($< ,. ’.2 )(,15( 3)($$1)( (7(’
2".14" #2 #$ "#4"() 2"+’ 2"( 3)($5)#-(,
7+01(< -12 )(3(+2 2"( 5"(5/ &"(’ 2=)($ +)(
5.0,8
2/* !"( !:CQ 5+’’.2 #’,#5+2( $1,,(’
2=)( 3)($$1)( ,).3$ \6.) (>+;30( &"(’ +
2=)( -1)$2$]8 H’ 2"#$ 5+$(< $2.3 2"( 7("#50(<
-)+/#’4 &#2" 5+12#.’ +’, +7.#,#’4 +-)132
$2(()#’48
20* !"( $=$2(; .’0= &+)’$ 2"+2 2"( 2=)(
3)($$1)( #$ 0.&I #2 #$ ’.2 +-0( 2. #’60+2(
2"(;8
21* H’$166#5#(’2 2=)( #’60+2#.’ #’5)(+$($ 61(0
5.’$1;32#.’< )(,15($ 2"( 2)(+, ,1)+2#.’
+’, ;+= +66(52 =.1) +-#0#2= 2. ,)#7( 2"(
7("#50( $+6(0=8
22* G0&+=$ )(6#2 2"( 7+07( $2(; 5+3 +62()
#’$3(52#’4 .) +,?1$2#’4 2=)( 3)($$1)(8 !"#$
3)(7(’2$ ,+;3’($$ .) ,#)2 6).; (’2()#’4
2"( 7+07( $2(; +’, 2"1$ 2"( 3)($$1)(
5.’2).0 $(’$.) 6).; -(#’4 ,+;+4(,8
23* !"( 2=)( )(3+#) /#2 \9#>q@.] 3).7#,(,
&#2" 2"( 7("#50( \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$<
&"()( 3).7#,(,] #$ 5.;3+2#-0( &#2" 2"(
!:CQ $(’$.)$O 1$#’4 $(+0+’2$ ’.2
(X1#7+0(’2 &#2" 2"+2 #’ 2"( .)#4#’+0 /#2 ;+=
+,7()$(0= +66(52 #2$ .3()+2#.’8 H6 $(+0+’2$
’.2 (X1#7+0(’2 &#2" 2"( .)#4#’+0 .’( +)(
1$(,< #2 #$ )(5.;;(’,(, 2. "+7( 2"(
!:CQ $(’$.) .3()+2#.’ 5"(5/(, -= +
X1+0#6#(, )(3+#) 5(’2)(8

 QG9S!N
,#0" $"6#!%+!"
/#!0’03 Q$!’4’03
#$4’(.!R
] B.=- A/422;=I <./=;=IR
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
[VR TSR TQR
!"( E+’( M(3+)21)( L+)’#’4 \M)#7#’4
G,7#$.)] #$ + &+)’#’4 $=$2(; 2"+2
’.2#6#($ 2"( ,)#7() #6 "(A$"( 5).$$($ 2"(
0+’( #6 ,#$2)+52(,8
G 7#,(. $(’$.)< 6#22(, .’ 2"(
&#’,$5)((’ ’(+) 2"( #’2()#.) )(+) 7#(&
;#)).)< ,(2(52$ 2"( 0+’( ,(;+)5+2#.’
0#’($ +’, 2"( 3.$#2#.’ .6 2"( 7("#50( #’
)(0+2#.’ 2. 2"(;8
LGYTHT@ %’ 5+)$ &#2" E+’(
M(3+)21)( L+)’#’4 \M)#7#’4 G,7#$.)]< #2
#$ +,7#$+-0( 2. 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3
$".10, 2"( &#’,$5)((’ ’((, 2. -(
)(30+5(,8H6 2"( )(3+#) #$ 5+))#(, .12
+2 + $3(5#+0#$2 &#’,.& )(30+5(;(’2
5(’2)(< #2 #$ $2#00 ’(5($$+)= 2. 4. 2. +
9#+2 M(+0()$"#3 2. "+7( 2"( 5+;()+
5+0#-)+2(,8
.6"!#%’.0
!"( $=$2(; #$ +0&+=$ +52#7( &"(’ 2"(
7("#50( #$ $2+)2(,8 H2 5+’ -( ,(+52#7+2(,
.) )(J+52#7+2(, -= 3)($$#’4 2"( -122.’
\G] 6#48 bWe .’ 2"( ,+$"-.+), \$((
6.00.&#’4 ,($5)#32#.’]8

!*$ CQ)SXWW
!"( ESM .’ 2"( -122.’ $&#25"($ .’
2. 5.’6#); 2"+2 2"( $=$2(; "+$ -((’
+52#7+2(, +’, + ,(,#5+2(, ;($$+4(
+33(+)$ .’ 2"( ,#$30+=8
L"(’ 2"( $=$2(; #$ +52#7+2(,< 2"( ESM
.’ 2"( ,(,#5+2(, -122.’ #$ .668 H6 2"(
1$() ,(+52#7+2($ 2"( $=$2(;< 2"( ESM
.’ 2"( -122.’ $&#25"($ .’ 5.’$2+’20=
+’, + ,(,#5+2(, ;($$+4( +33(+)$ .’
2"( ,#$30+= 2. 5.’6#); 2"+2 2"( $=$2(;
"+$ -((’ $&#25"(, .668
!"( $=$2(; #$ (’+-0(, +2 (7()=
/(= 5=50( .6 2"( 7("#50( +’, $2+)2$
)(5.4’#2#.’ .6 2"( .3()+2#’4 5.’,#2#.’$
\5.’,#2#.’ $#4’+00(, 2. 2"( ,)#7() &"(’
2"( c ,#)(52#.’ &+)’#’4 0#4"2$ +’,
.’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 0#4"2 13]8
L"(’ 2"( $=$2(; )(5.4’#$($ 2"(
.3()+2#’4 5.’,#2#.’$< #2 -(5.;($
+52#7(< #8(8 #2 5+’ +$$#$2 2"( ,)#7() &#2"
7#$1+0 +’, +5.1$2#5 &+)’#’4$8 !"()(6.)(
2"( 2&. ,#)(52#.’ &+)’#’4 0#4"2$ +’,
.’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 $&#25" .66 2.
3)(7(’2 (>5($$#7(0= 6)(X1(’2 &+)’#’4$
&"#0( ,)#7#’4 #’ 2.&’$ .) .’ &#’,#’4
).+,$ +2 0.& $3((,$8
LGYTHT@ H6 2"( .3()+2#’4 5.’,#2#.’$
+)( ’. 0.’4() 3)($(’2< 2"( $=$2(;
)(;+#’$ +52#7+2(, -12 #’+52#7(8
!"()(6.)( 2"( ,)#7() #$ &+)’(, -=
5.’$2+’2 #001;#’+2#.’ .6 2"( c ,#)(52#.’
#’,#5+2.) 0#4"2$ +’, .’ 2"(
#’$2)1;(’2 3+’(08
.6"!#%’03
).0$’%’.0( *.!
#)%’4#%’.0
%’5( $&#25"(, .’< 2"( $=$2(;
-(5.;($ +52#7( .’0= #6 2"( 6.00.&#’4
5.’,#2#.’$ +)( ;(2I
6).’2 ,)#7#’4 ,#)(52#.’ \)(7()$( ’.2
(’4+4(,]O
2"( $=$2(; ,.($ ’.2 ,(2(52 +’=
()).)O
5+0#-)+2#.’ #’ 3).4)($$O
7("#50( $3((, -(2&((’ hW /;A" +’,
2"( ;+>8 7("#50( $3((,O
3)($(’5( .6 0+’( ,(;+)5+2#.’ 0#’($
’.2 ,(2()#.)+2(, +’, 7#$#-0( .’ -.2"
$#,($O
$1#2+-0( 7#$#-#0#2= 5.’,#2#.’$O
$2)+#4"2 0#’( .) &#,( )+,#1$ -(’,$O
$166#5#(’2 6#(0, .6 7#$#.’ 5.’,#2#.’
\$+6(2= ,#$2+’5( 6).; 7("#50( #’ 6).’2]O
,#)(52#.’ #’,#5+2.)$ ’.2 +52#7+2(,
#’ 2"( 0+’( (>#2#’4 ,#)(52#.’ \(848 )#4"2
0+’( (>#2#’4 ,#)(52#.’< )#4"2 ,#)(52#.’
#’,#5+2.) +52#7+2(,]O
7("#50( ,#)(52#.’ 4(22#’4 5.’$2+’20=
50.$() 2. 2"( 0+’( ,(;+)5+2#.’ 0#’($
\2"( 7("#50( 2)+?(52.)= #$ &#2"#’ 2"( 0+’(
,(;+)5+2#.’ 0#’($]O
7("#50( ’.2 5.’$2+’20= ’(>2 2. 2"(
0+’( ,(;+)5+2#.’ 0#’(8
#)%’4#%’03L$"#)%’4#%’03
%&" (-(%"5
L"(’ 2"( $=$2(; #$ +52#7(< #6 2"( 7("#50(
4(2$ 50.$( 2. .’( .6 2"( 0#;#2 0#’($ .)
.’( .6 2"( 2&. 0+’( ,(;+)5+2#.’ 0#’($<
2"( ,)#7() #$ &+)’(, &#2" +’ +5.1$2#5
$#4’+0 \5.;#’4 6).; 2"( 5).$$(, 0#’(
$#,( #6 2"( 7("#50( #$ (X1#33(, &#2" 2"(
)+,#. ’+7#4+2#.’ $=$2(;] +0.’4 &#2" 2"(
5.))($3.’,#’4 ,#)(52#.’ &+)’#’4 0#4"2
\ .) ] 0#4"2#’4 138
H6 2"( ,)#7() 21)’$ .’ 2"( ,#)(52#.’
#’,#5+2.) #’ .),() 2. 5"+’4( 0+’($ .) 6.)
.7()2+/#’4< 2"(’ 2"( $=$2(; &#00 $&#25"
.66 2"( ,)#7() &+)’#’48
H6 2"( ,)#7() /((3$ ,(0#-()+2(0= &#2" 2"(
0+’( 5"+’4( ;+’.(17)(< 2"( $=$2(;
#’2())132$ 2"( &+)’#’4< )(;+#’#’4
(’+-0(, #6 2"( .3()+2#’4 5.’,#2#.’$ +)(
’.2 $+2#$6#(, .) +52#7( #6 2"( .3()+2#’4
5.’,#2#.’$ +)( (>5((,(, \$(( 2"(
,(,#5+2(, 3+)+4)+3"]8
(/’%)&’03 .** %&"
(-(%"5
7.=1.B 54>-
!"( $=$2(; 5+’ -( $&#25"(, .66 -=
3)($$#’4 -122.’ \G] 6#48 bWe .’ 2"(
,+$"-.+),8
!"( ESM .’ 2"( -122.’ $&#25"($ .’
+’, + ;($$+4( +33(+)$ .’ 2"( ,#$30+=
2. 5.’6#); 2"+2 2"( $=$2(; "+$ -((’
$&#25"(, .668
)1345.3;A 54>-
H6 2"( Q2+)2qQ2.3 #$ +52#7( 2"( $=$2(;
,(+52#7+2($ +12.;+2#5+00=8 !"( $=$2(;
&#00 )(+52#7+2( +’, 5"(5/ #2$ .3()+2#’4
5.’,#2#.’$ +4+#’ +62() 2"( 7("#50( "+$
-((’ $2+)2(,8
(-(%"5 *#’,+!"
H’ 2"( (7(’2 .6 ;+061’52#.’< 2"( $=$2(;
$#4’+0$ 2"( 6+102 2. 2"( ,)#7() &#2" +
;($$+4( .’ 2"( ,#$30+=< +’ +5.1$2#5
&+)’#’4 +’, -= 21)’#’4 .’ 2"( #5.’
.’ 2"( ,#$30+= \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$<
&"()( 3).7#,(,]8
&)’"$"MK
!"( M)#7#’4 G,7#$.) 5+’’.2 .3()+2(
,1( 2. + ’.2 3()6(520= -+0+’5(, +’,
(>5($$#7( 0.+,8
!"( .3()+2#.’ .6 2"( $=$2(; 5+’ -(
+,7()$(0= +66(52(, #’ $.;( 5+$($ -=
2"( ;.)3".0.4= .6 2"( 2())#2.)=A).+,
-(#’4 ,)#7(’ .’ \(848 ,)#7#’4 .7()
"1;3$]< 3..) 7#$#-#0#2= 5.’,#2#.’$
\(848 6.4< )+#’< $’.&]< (>2)(;(
0#4"2 5.’,#2#.’$ \(848 40+)( .6 2"(
$1’< ,+)/’($$]< 0+5/ .6 50(+’0#’($$
.) ,+;+4(< (7(’ 3+)2#+0< 2. 2"(
&#’,$5)((’ #’ 2"( +)(+ #’ 6).’2 .6 2"(
5+;()+8
!"( M)#7#’4 G,7#$.) 5+’’.2 .3()+2(
6.00.&#’4 + ;+061’52#.’ .6 2"( 6.00.&#’4
$+6(2= $=$2(;$I GPQ< SQR< GQY +’,
!)+52#.’ :01$8
!"( .3()+2#.’ .6 2"( $=$2(; 5+’ -(
+,7()$(0= +66(52(, -= 3..) 7#$#-#0#2=
5.’,#2#.’$ \(848 6.4< )+#’< $’.&]<
(>2)(;( 0#4"2 5.’,#2#.’$ \40+)( .6
2"( $1’< ,+)/’($$]< 0+5/ .6 50(+’#’4
.) ,+;+4(< (7(’ 3+)2#+0< 2. 2"(
&#’,$5)((’ #’ 2"( +)(+ #’ 6).’2 2"(
5+;()+8
!"( +)(+ .6 2"( &#’,$5)((’ -= 2"(
5+;()+ ;1$2 ’.2 -( 3+)20= .) 2.2+00=
.-$51)(, -= .-?(52$ \(848 $2#5/()$<
3).2(52#7( 6#0;< (258]8
+’%(!(,
24* H6 2"( 5+;()+ 0.$($ #2$ 3.$#2#.’ ,1( 2.
+ 0.+, 7+)#+2#.’< 2"( $=$2(; ;+= ’.2 &.)/
2(;3.)+)#0= 2. +00.& 2"( 5+;()+ 2. 3()6.);
+’ +12.J5+0#-)+2#.’8
35* !"( M)#7#’4 G,7#$.) #$ ’.2 +’ +12.;+2#5
,)#7#’4 $=$2(; +’, ,.($ ’.2 )(30+5(
2"( ,)#7() #’ 5.’2).00#’4 2"( 2)+?(52.)=
.6 2"( 7("#50(8 !"( ,)#7() #$ 3()$.’+00=
)($3.’$#-0( 6.) ;+#’2+#’#’4 $166#5#(’2
+22(’2#.’ 6.) 2"( 2)+66#5 +’, ).+, 5.’,#2#.’$

 QG9S!N
+’, 6.) 5.’2).00#’4 2"( 7("#50( 2)+?(52.)=
$+6(0=8
3)* H’ 2"( 5+$( .6 #’,#$2#’52< .7()0+33#’4 .)
;#$$#’4 0+’( ,(;+)5+2#.’ 0#’($< 2"( $=$2(;
;+= ’.2 +$$#$2 2"( ,)#7()I #’ 2"#$ 5+$( 2"(
E+’( M(3+)21)( L+)’#’4 \M)#7#’4 G,7#$.)]
&#00 -( #’+52#7(8


%#1," (+55#!’(’03 (’30#,( $+!’03 %&" +(" .* %&" ,#0" $"6#!%+!"
/#!0’03 Q$!’4’03 #$4’(.!R

K3.312 4H 3:- #%* 4= K3.312 4H 3:- 2G5?4B
7-22.I- ;= 3:- >;2JB.G )A4123;A <./=;=I 7-.=;=I
3:- ?1334= 4= 3:- >;2JB.G

$=$2(; +52#7( \+12.;+2#5

%66   
6.) (+5" /(= 5=50(]

&+)’#’4 0#4"2$
$=$2(; +52#7( &#2".12
%66 M)#7#’4 G,7#$.) +52#7( +’, 
.3()+2#’4 5.’,#2#.’$ ;(2
.’ 6#>(,

$=$2(; +52#7( +’,

.3()+2#’4 5.’,#2#.’$ ;(2I
%66 M)#7#’4 G,7#$.) +52#7(  
2"( $=$2(; 5+’ 3).7#,(
+5.1$2#5J7#$1+0 &+)’#’4$

2"( $=$2(; #$ +52#7( +’,

&+)’#’4 0#4"2
)(5.4’#$($ 2"( .3()+2#’4
%66  N($
5.’,#2#.’$I #2 &+)’$ +-.12
P0#’/#’4
,(7#+2#.’ 6).; 2"( 0(62 0#’(

2"( $=$2(; #$ +52#7( +’,

&+)’#’4 0#4"2
)(5.4’#$($ 2"( .3()+2#’4
%66  N($
5.’,#2#.’$I #2 &+)’$ +-.12
P0#’/#’4
,(7#+2#.’ 6).; 2"( )#4"2 0#’(

!"( $=$2(; "+$ -((’

%’ M)#7#’4 G,7#$.) .66  ’.
$&#25"(, .66 ;+’1+00=

M)#7#’4 G,7#$.) ’.2 6+#01)( &+)’#’4 !"( $=$2(; #$ 6+102=I 4. 2.

%’ N($
+7+#0+-0( J $(( "+’,-../ + 9#+2 M(+0()$"#3


 QG9S!N
K3.312 4H 3:- #%* 4= K3.312 4H 3:- 2G5?4B
7-22.I- ;= 3:- >;2JB.G )A4123;A <./=;=I 7-.=;=I
3:- ?1334= 4= 3:- >;2JB.G

M)#7#’4 G,7#$.) ’.2

6+#01)( &+)’#’4 $=$2(; 6+#01)(I 50(+’ 2"(
%’ +7+#0+-0( J 50(+’ 2"( 6).’2 N($
&#’,$5)((’
5+;()+


.))+6#0%
6!.%")%’.0
(-(%"5(
Q.;( .6 2"( ;.$2 #;3.)2+’2 $+6(2=
(X1#3;(’2 .6 2"( 7("#50( 5.;3)#$($ 2"(
6.00.&#’4 3).2(52#.’ $=$2(;$I
$(+2 -(02$O
QPY \Q(+2 P(02 Y(;#’,()] $=$2(;O
"(+, )($2)+#’2$O
5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$O
9).’2 +#)-+4$ +’, $#,( -+4$8
Y(+, 2"( #’6.);+2#.’ 4#7(’ 2"(
6.00.&#’4 3+4($ &#2" 2"( 12;.$2 5+)(8
H2 #$ .6 61’,+;(’2+0 #;3.)2+’5( 2"+2
2"( 3).2(52#.’ $=$2(;$ +)( 1$(, #’ 2"(
5.))(52 &+= 2. 41+)+’2(( 2"( ;+>#;1;
3.$$#-0( $+6(2= 0(7(0 6.) 2"( ,)#7() +’,
2"( 3+$$(’4()$8
9.) 2"( ,($5)#32#.’ .6 2"( "(+, )($2)+#’2
+,?1$2;(’2 $(( 2"( D*(+, )($2)+#’2$D
3+)+4)+3" #’ 2"( Da’.&#’4 =.1)
7("#50(D 5"+32()8
("#% 1",%(
$" +’$%C
G00 2"( $(+2$ #’ 2"( 7("#50( +)(
(X1#33(, &#2" $(+2 -(02$ &#2" 2")((
+’5".)#’4 3.#’2$ +’, + )(2)+52.)8 !"(
)((0 ;(5"+’#$; .3()+2($ 0.5/#’4 2"(
-(02 #’ 2"( (7(’2 .6 $"+)3 -)+/#’4 .)
$2).’4 ,(5(0()+2#.’ ,1( 2. +’ #;3+528
!"#$ +00.&$ 2"( -(02 $2)+3 2. $0#,(
6)((0= +’, 2. +,+32 2. 2"( -.,= .6 2"(
.5513+’28 H’ 2"( (7(’2 .6 +’ +55#,(’2<
2"( -(02 &#00 0.5/ 2. )(,15( 2"( )#$/
.6 #;3+52 #’$#,( 2"( 3+$$(’4()
5.;3+)2;(’2 .) .6 -(#’4 3).?(52(,
.12$#,( 2"( 7("#50(8 !"( ,)#7() #$
)($3.’$#-0( 6.) )($3(52#’4< +’,
(’$1)#’4 2"+2 +00 2"( .2"() .5513+’2$
.6 2"( 7("#50( +0$. )($3(52< 2"( 0.5+0
0+&$ #’ 6.)5( #’ )(0+2#.’ 2. 2"( 1$( .6
2"( $(+2 -(02$8 G0&+=$ 6+$2(’ 2"( $(+2
-(02$ -(6.)( $(22#’4 .668
+(’03 %&" ("#% 1",%(
!"( -(02 $".10, -( &.)’ /((3#’4 2"(
2.)$. $2)+#4"2 +’, )($2(, +4+#’$2 2"(
-+5/)($28
!. 6+$2(’ 2"( $(+2 -(02$< ".0, 6+$2(’#’4
2.’41( \G] 6#48 bWU +’, #’$()2 #2 #’2.
-15/0( \P]< 1’2#0 #2 50#5/$ #’2. 30+5(8
!*% CQ)SQUY
%’ )(;.7+0< #6 2"( -(02 ?+;$< 0(2 #2
)(&#’, 6.) + $".)2 $2)(25"< 2"(’ 3100 #2
.12 +4+#’ &#2".12 ?()/#’48
:)($$ -122.’ \R] 6#48 bWU 2. )(0(+$( 2"(
-(028 @1#,( 2"( -(02 &"#0( #2 #$ )(&#’,#’4
2. 3)(7(’2 #2 6).; 2&#$2#’48
!"( )(2)+52.) ;+= 0.5/ 13 &"(’ 2"(
7("#50( #$ 3+)/(, .’ + $2((3 $0.3(I 2"#$
#$ 3()6(520= ’.);+08
91)2"();.)(< 2"( )((0 ;(5"+’#$; 0.5/$
2"( -(02 #6 #2 #$ 3100(, $"+)30= .) #’ 2"(
(7(’2 .6 $1,,(’ -)+/#’4< 5.00#$#.’$ +’,
"#4"J$3((, -(’,$8
TWR
&"’3&% #$M+(%5"0%
\9.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!. +,?1$2< 3)($$ -122.’ \G] 6#48 bWh +’,
)+#$( .) 0.&() 2"( "+’,0( \P]8
TXR TUR
G0&+=$ +,?1$2 2"( $(+2 -(02 "(#4"2 2.
2"( 3+$$(’4()^$ -.,=8 !"#$ 3)(5+12#.’

 QG9S!N
;+= 5.’$#,()+-0= )(,15( 2"( )#$/ .6
#’?1)= #’ 2"( (7(’2 .6 + 5.00#$#.’8
R.))(52 +,?1$2;(’2 #$ .-2+#’(, &"(’
2"( -(02 3+$$($ +33).>#;+2(0= "+06 &+=
-(2&((’ 2"( $".10,() +’, 2"( ’(5/8
!*& CQ)SQUZ
K-.3 ?-B3 <;3: /-3/.A34/ H4/ H/4=3
A-=3/.B JB.A- 4= ?-=A: 2-.3
!"( 2&.J$(+2() 6).’2 -(’5" #$ (X1#33(,
&#2" +’ .’J-.+), $(+2 -(02 \)((0 .’
$(+2] &#2" 2")(( +’5".)+4( 3.#’2$ 6.)
2"( 5(’2)+0 3.$#2#.’ 6#48 bWf8
!*’ CQ)SQU[

+’%(!(,
3-* T(7() 3)($$ -122.’ \R] &"(’ 2)+7(00#’48
3.* !"( "(#4"2 .6 2"( $(+2 -(02$ ;1$2 -(
+,?1$2(, &#2" 2"( 7("#50( $2+2#.’+)=8
3/* G62() +,?1$2;(’2< +0&+=$ 5"(5/ 2"+2
2"( 51)$.) 2. &"#5" 2"( )#’4 #$ 6+$2(’(,
#$ 0.5/(, #’ .’( .6 2"( 3)($(2 3.$#2#.’$8
!. ,. 2"#$< &#2" -122.’ )(0(+$(,< 3)($$
,.&’&+), ;.)( 2. +00.& 2"( +’5".)#’4
,(7#5( 2. 50#5/ #6 #2 "+$ ’.2 -((’ )(0(+$(, #’
.’( .6 2"( 3.$$#-0( 3.$#2#.’$8
(1! (-(%"5
$" +’$%C
!"( 7("#50( #$ 3).7#,(, &#2" + $=$2(;
5+00(, QPY \Q(+2 P(02 Y(;#’,()]<
5.;3.$(, .6 + -1[[() &"#5"< +0.’4
&#2" 2"( 60+$"#’4 &+)’#’4 0#4"2
.’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0< &+)’$
2"( ,)#7() 2"+2 2"(#) $(+2 -(02 .) \6.)
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,] 2"(
3+$$(’4()^$ $(+2 -(02 #$ ’.2 5.))(520=
6+$2(’(,8
9.) 3();+’(’2 ,(+52#7+2#.’< 5.’2+52 +
9#+2 M(+0()$"#38
L#2" ;102#61’52#.’ ,#$30+=< 2"( QPY
$=$2(; 5+’ +0$. -( )(+52#7+2(, 2").14"
2"( Q(213 ;(’18
6!"P%"0(’.0"!(
!. #’5)(+$( 2"( 3).2(52#7( (66#5#(’5= .6
2"( 6).’2 $(+2 -(02$< 2"( 7("#50( #$ 6#22(,
&#2" 3)(2(’$#.’()$8 !"($( ,(7#5($< #’
2"( (7(’2 .6 + "(+,J.’ 5)+$" .) $#,(
#;3+52< )(&#’, 2"( $(+2 -(02$ + 6(&
5(’2#;(2)($8 H’ 2"#$ &+=< 2"(= (’$1)(
2"+2 2"( -(02$ 6#2 2#4"20= 2. 2"( &(+)()
-(6.)( 2"( )($2)+#’#’4 +52#.’ -(4#’$8
H2 #$ (7#,(’2 2"+2 2"( 3)(2(’$#.’()$
"+7( -((’ +52#7+2(, &"(’ 2"( -(02
&#2",)+&$ 2.&+), 2"( )(2)+52.)8
G $0#4"2 ,#$5"+)4( .6 $;./( ;+= -(
3).,15(, ,1)#’4 2"( +52#7+2#.’ .6 2"(
3)(2(’$#.’() &"#5" #$ ’.2 "+);610 +’,
,.($ ’.2 #’7.07( +’= 6#)( "+[+),8
!"( 3)(2(’$#.’() ,.($ ’.2 )(X1#)( +’=
;+#’2(’+’5( .) 01-)#5+2#.’8
G’= 5"+’4($ 2. #2$ .)#4#’+0 5.’,#2#.’$
&#00 #’7+0#,+2( #2$ (66#5#(’5=8 H6< ,1( 2.
1’1$1+0 ’+21)+0 (7(’2$ \60..,$< $(+
$2.);$< (258]< 2"( ,(7#5( "+$ -((’
+66(52(, -= &+2() .) ;1,< 5.’2+52 +
9#+2 M(+0()$"#3 2. "+7( #2 )(30+5(,8
TYR
QXR
LGYTHT@ !. .-2+#’ 2"( "#4"($2
,(4)(( .6 3).2(52#.’ 6).; 2"( +52#.’ .6
2"( 3)(2(’$#.’()< &(+) 2"( $(+2 -(02
2#4"2 2. 2"( 5"($2 +’, 3(07#$8
,.#$ ,’5’%"!(
!. #’5)(+$( 3+$$(’4() $+6(2=< 2"( 6).’2
$(+2 -(02 )(2)+52.)$ 5.’2+#’ + 0.+,
0#;#2() &"#5" 5.’2).0$ 2"( 6.)5( +52#’4
.’ 2"( 5"($2 +’, $".10,()$ ,1)#’4 2"(
-(02 )($2)+#’#’4 +52#.’ #’ 2"( (7(’2 .6 +
"(+,J.’ 5.00#$#.’8
3"0"!#, /#!0’03(
*.! +(’03 %&" ("#%
1",%(
Q(+2 -(02$ +)( +0$. 2. -( &.)’ -=
3)(4’+’2 &.;(’I 2"( )#$/ .6 #’?1)= #’
2"( 5+$( .6 +55#,(’2 #$ 4)(+20= )(,15(,
6.) 2"(; +’, 2"( 1’-.)’ 5"#0, #6 2"(=
+)( &(+)#’4 + $(+2 -(028 :)(4’+’2
&.;(’ ;1$2 3.$#2#.’ 2"( 0.&() 3+)2 .6
2"( -(02 7()= 0.& ,.&’ $. 2"+2 #2 3+$$($
.7() 2"( 3(07#$ +’, 1’,() 2"( +-,.;(’
\$(( 6#48 bW‘]8
L"#0( 3)(4’+’5= 3).4)($$($< 2"( ,)#7()
;1$2 +,?1$2 -.2" 2"( $(+2 +’, 2"(
$2(()#’4 &"((0 2. (’$1)( 6100 5.’2).0
.6 2"( 7("#50( \3(,+0$ +’, $2(()#’4
&"((0 ;1$2 -( (+$#0= +55($$#-0(]8 !"(
;+>#;1; 50(+)+’5( $".10, -( /(32
-(2&((’ 2"( +-,.;(’ +’, 2"( $2(()#’4
&"((08 !"( $(+2 -(02 $2)+3 ;1$2
’.2 -( 2&#$2(,8 !"( 133() 3+)2 ;1$2
3+$$ .7() 2"( $".10,() +’, 5).$$ 2"(
5"($2 ,#+4.’+00=8 !"( 0.&() 3+)2 ;1$2
+,"()( 2. 2"( 3(07#$ 6#48 bWV< ’.2 2. 2"(
+-,.;(’ .6 2"( .5513+’28 M. ’.2 1$(
,(7#5($ \50#3$< (258] 2. ".0, 2"( $(+2 -(02
+&+= 6).; =.1) -.,=8
TZR T[R TTR
!!* CQ)SQYS
S+5" $(+2 -(02 ;1$2 -( 1$(, -= .’0=
.’( 3()$.’8 T(7() 2)+7(0 &#2" + 5"#0,
!*( CQ)SQUT $#22#’4 .’ 2"( 3+$$(’4()^$ 0+3 +’,
+ $#’40( -(02 2. 3).2(52 2"(; -.2"
6#48 bbW8 H’ 4(’()+0< ,. ’.2 30+5( +’=
.-?(52$ -(2&((’ 2"( 3()$.’ +’, 2"(
-(028
("#% 1",%(
5#’0%"0#0)"
9.) /((3#’4 2"( $(+2 -(02$ #’ (66#5#(’2
5.’,#2#.’$< 5+)(6100= .-$()7( 2"(
6.00.&#’4 &+)’#’4$I
!*) CQ)SQUV
+0&+=$ 1$( 2"( $(+2 -(02 &(00
$2)(25"(, +’, ’(7() 2&#$2(,O ;+/(
$1)( 2"+2 #2 #$ 6)(( 2. )1’ &#2".12
.-$2)152#.’$O
5"(5/ $(+2 -(02 .3()+2#.’ +$ 6.00.&$I
+22+5" 2"( $(+2 -(02 +’, 3100 #2 "+),O
)(30+5( 2"( -(02 +62() +’ +55#,(’2 .6
+ 5()2+#’ $(7()#2= (7(’ #6 #2 ,.($ ’.2
+33(+) 2. -( ,+;+4(,8 G0&+=$ )(30+5(

 QG9S!N
2"( -(02 #6 2"( 3)(2(’$#.’()$ &()(
,(30.=(,O
3)(7(’2 2"( )(2)+52.)$ 6).; 4(22#’4
&(2I 2"(#) 5.))(52 .3()+2#.’ #$ .’0=
41+)+’2((, #6 &+2() ,.($ ’.2 4(2 #’$#,(O
)(30+5( 2"( $(+2 -(02 &"(’ #2 $".&$
&(+) .) 512$8
+’%(!(,
30* !"( 3)(2(’$#.’() ;+= -( 1$(, .’0=
.’5(8 G62() #2 #$ 2)#44()(,< "+7( #2 )(30+5(,
+2 + 9#+2 M(+0()$"#38
31* 9.) ;+>#;1; $+6(2=< /((3 2"(
-+5/)($2 13)#4"2< 0(+’ -+5/ #’2. #2 +’,
;+/( $1)( 2"( $(+2 -(02 6#2$ 50.$(0= +5).$$
=.1) 5"($2 +’, 3(07#$8 G0&+=$ 6+$2(’ 2"(
$(+2 -(02$ .’ -.2" 2"( 6).’2 +’, 2"( )(+)
$(+2$K !)+7(00#’4 &#2".12 &(+)#’4 $(+2 -(02$
&#00 #’5)(+$( 2"( )#$/ .6 $()#.1$ #’?1)= +’,
(7(’ ,(+2" #’ 2"( (7(’2 .6 +’ +55#,(’28
32* Y(;.7#’4 .) 2+;3()#’4 &#2" $(+2
-(02 +’, 3)(2(’$#.’() 5.;3.’(’2$ #$
$2)#520= 3)."#-#2(,8 G’= #’2()7(’2#.’ .’
2"($( 5.;3.’(’2$ ;1$2 -( 3()6.);(,
-= X1+0#6#(, +’, +12".)#$(, 2(5"’#5#+’$8
G0&+=$ 4. 2. + 9#+2 M(+0()$"#38
33* H6 2"( -(02 "+$ -((’ $"+)30= 3100(,< 6.)
(>+;30( +$ 2"( )($102 .6 +’ +55#,(’2< 2"(
$(+2 -(02< 2.4(2"() &#2" 2"( +’5".)#’4
,(7#5($< 2"( +’5".)#’4 ,(7#5( 6#>#’4
$5)(&$ +’, 2"( 3)(2(’$#.’() ;1$2 -(
5.;30(2(0= )(30+5(,8 S7(’ #6 2"( -(02 ,.($
’.2 3)($(’2 +’= (>2()#.) $#4’$ .6 &(+) .)
,+;+4(< #2 ;+= "+7( 0.$2 #2$ )($2)+#’#’4
3).3()2#($8

!"#$%&’(&
).* %3()+2#.’$ &"#5" 0(+, 2. #;3+52$<
7#-)+2#.’$ .) 0.5+0#$(, "(+2#’4 \.7() bWWR
6.) + ;+>#;1; .6 $#> ".1)$] #’ 2"( +)(+
+).1’, 2"( 3)(2(’$#.’()$ ;+= ,+;+4( .)
,(30.= 2"(;8 R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3
$".10, #’2()7(’2#.’ -( ’(5($$+)= .’ 2"($(
5.;3.’(’2$8
)#!!-’03
)&’,$!"0 (#*",-
9.) .32#;+0 3).2(52#.’ #’ 2"( (7(’2
.6 +’ #;3+52< +00 .5513+’2$ ;1$2
-( $(+2(, +’, &(+)#’4 +,(X1+2(
)($2)+#’2 $=$2(;$< #’501,#’4 ’(&-.)’
+’, .2"() 5"#0,)(’K !"#$ 3)($5)#32#.’
#$ 5.;310$.)= #’ +00 SR 5.1’2)#($
+55.),#’4 2. SR M#)(52#7( cWWgAcWASR8
R"#0,)(’ -(0.& 2"( "(#4"2 .6 b8UW
;(2)($ +’, 13 2. bc =(+)$ ;1$2 -(
3).2(52(, &#2" $1#2+-0( )($2)+#’2
$=$2(;$ +’, -( $(+2(, .’ 2"( )(+)
$(+2$8 Q2+2#$2#5$ .’ +55#,(’2$ #’,#5+2(
2"+2 2"( )(+) $(+2$ .66() 4)(+2() $+6(2=
6.) 5"#0,)(’8 R.;3+)(, &#2" +,102$< +
5"#0,^$ "(+, #$ 3).3.)2#.’+00= 0+)4() +’,
"(+7#() 2"+’ 2"( )($2 .6 2"( -.,=< &"#0(
;1$50($ +’, -.’( $2)1521)( +)( ’.2
6100= ,(7(0.3(,8 !"()(6.)(< 5.))(52
)($2)+#’2 $=$2(;$ .2"() 2"+’ +,102 $(+2
-(02$ +)( ’(5($$+)=< 2. )(,15( +$
;15" +$ 3.$$#-0( 2"( )#$/ .6 #’?1)#($ #’
2"( (7(’2 .6 +’ +55#,(’2< -)+/#’4 .)
$1,,(’ ;+’.(17)(8 R"#0,)(’ ;1$2 -(
$(+2(, $+6(0= +’, 5.;6.)2+-0=8
G$ 6+) +$ 2"( 5"+)+52()#$2#5$ .6 2"( 5"#0,
$(+2$ 1$(, +00.&< =.1 +)( +,7#$(, 2.
/((3 5"#0,)(’ #’ )(+) 6+5#’4 5"#0, $(+2$
6.) +$ 0.’4 +$ 3.$$#-0( \+2 0(+$2 1’2#0
ge =(+)$ .0,]< $#’5( 2"#$ #$ 2"( ;.$2
3).2(52(, 3.$#2#.’ #’ 2"( (7(’2 .6 +’
#;3+528 !"( 5".#5( .6 2"( ;.$2 $1#2+-0(
5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; ,(3(’,$ .’ 2"(
&(#4"2 +’, $#[( .6 2"( 5"#0,8
!"()( +)( 7+)#.1$ 2=3($ .6 5"#0,
)($2)+#’2 $=$2(;$ 2"+2 5+’ -( $(51)(,
2. 2"( 7("#50( -= ;(+’$ .6 2"( $(+2
-(02$ .) &#2" 2"( HQ%9Hd +’5".)+4($8 H2
#$ )(5.;;(’,(, 2. +0&+=$ 5"..$( 2"(
)($2)+#’2 $=$2(; ;.$2 $1#2+-0( 6.) 2"(
5"#0,O 6.) 2"#$ )(+$.’ +0&+=$ )(6() 2. 2"(
%&’() *+’,-../ 3).7#,(, &#2" 2"(
5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;< 2. -( $1)( 2"+2 #2
#$ .6 2"( )#4"2 2=3( 6.) 2"( 5"#0,)(’ #2 #$
#’2(’,(, 6.)8
H’ S1).3( 2"( 5"+)+52()#$2#5$ .6 5"#0,
)($2)+#’2 $=$2(;$ +)( )10(, -= 2"(
)(410+2#.’ SRSJYee< ,#7#,#’4 2"(; #’2.
6#7( &(#4"2 4).13$I

M/41J &-;I:3 I/41J2
@).13 W 13 2. bW /4 #’ &(#4"2
@).13 Wn 13 2. bg /4 #’ &(#4"2
@).13 b VJb‘ /4
 M/41J &-;I:3 I/41J2
@).13 c bU J cU /4
@).13 g cc J gh /4
G$ =.1 5+’ $((< 2"( 4).13$ .7()0+3
3+)20= +’,< #’ 6+52< 2"()( +)( ,(7#5($ .’
$+0( 2"+2 5.7() ;.)( 2"+’ .’( &(#4"2
4).138
G00 )($2)+#’2 ,(7#5($ ;1$2 -(+) 2"( 2=3(J
+33).7+0 ,+2+< 2.4(2"() &#2" 2"( 5.’2).0
;+)/< .’ + 0+-(0 $.0#,0= 6#>(, 2. 2"(
5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; &"#5" ;1$2 ’(7()
-( )(;.7(,8
%7() b8UW ; #’ "(#4"2< 6).; 2"( 3.#’2 .6
7#(& .6 )($2)+#’2 $=$2(;$< 5"#0,)(’ +)(
5.’$#,()(, +$ +,102$ +’, &(+) 2"( $(+2
-(02$ ’.);+00=8
E#’(+55($$.)# C%:GY #’501,($
5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$ 6.) (+5"
&(#4"2 4).138 !"($( ,(7#5($ +)(
)(5.;;(’,(,< "+7#’4 -((’ $3(5#6#5+00=
,($#4’(, 6.) 9#+2 5+)$8
TVR
3!.+6( V :>K VW
P+-#($ 13 2. bg /4 ;1$2 -( 5+))#(,
6+5#’4 -+5/&+),$ .’ + 5)+,0( $(+2<
&"#5"< $133.)2#’4 2"( "(+,< ,.($ ’.2
#’,15( $2)($$ .’ 2"( ’(5/ #’ 2"( (7(’2
.6 $"+)3 ,(5(0()+2#.’$8
!"( 5)+,0( #$ )($2)+#’(, -= 2"( $(+2
-(02$ .6 2"( 7("#50(< +$ $".&’ #’
6#48 bbb +’, #2 ;1$2 )($2)+#’ 2"( 5"#0, #’
21)’ &#2" #2$ .&’ -(02$8
VSR VQR VWR VXR VUR VYR VZR
!!! CQ)SQYQ
3!.+6 X
R"#0,)(’ 6).; V /4 2. b‘ /4 #’ &(#4"2
5+’ -( 5+))#(, 6+5#’4 6.)&+),$ #6 2"(
5"#0, $(+2 #$ 6#22(, &#2" + 6).’2 51$"#.’<
2").14" &"#5" 2"( 7("#50( $(+2 -(02
)($2)+#’$ -.2" 5"#0, +’, $(+2 6#48 bbc8
VQR VWR VXR VUR VYR VZR
!!" CQ)SQYW
3!.+6 Y
R"#0,)(’ 6).; bU 2. cU /4 ;+= 1$(
2"( $(+2 -(02$ .6 2"( 7("#50( ,#)(520=
6#48 bbg8
!"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; #$ ’.&
’((,(, .’0= 2. 3.$#2#.’ 2"( 5"#0,
5.))(520= &#2" )($3(52 2. 2"( -(02$ $.
2"+2 2"( ,#+4.’+0 $(52#.’ 5).$$($ 2"(
5"#0,^$ 5"($2 +’, ’(7() 2"( ’(5/< +’,
2"( 0.&() 3+)2 #$ $’14 .’ 2"( 3(07#$ ’.2
2"( +-,.;(’8
VQR VWR VXR VUR VYR
!!# CQ)SQYX
3!.+6 Z
9.) 5"#0,)(’ 6).; cc /4 2. gh /4 #’
&(#4"2 2"( $#[( .6 2"( 5"#0,^$ 5"($2 ’.
0.’4() )(X1#)($ + $133.)2 2. $3+5( 2"(
5"#0,^$ -+5/ 6).; 2"( -+5/)($28
!"( 6#48 bbe $".&$ 2"( 5.))(52 5"#0,
3.$#2#.’#’4 .’ 2"( )(+) $(+28
VQR VWR VXR VUR VYR

 QG9S!N
!!$ CQ)SQYU
R"#0,)(’ .7() b8UW ; #’ "(#4"2 5+’
&(+) $(+2 -(02$ 0#/( +,102$8
+’%(!(,
34* M. ’.2 30+5( + )(+)J6+5#’4 5)+,0(
$(+2 .’ 2"( 6).’2 $(+2 #6 2"( 3+$$(’4()
$#,( +#)-+4 #$ (’+-0(,8 M(30.=;(’2 .6
2"( +#)-+4 #’ +’ +55#,(’2 5.10, 5+1$(
6+2+0 #’?1)#($ 2. 2"( 5"#0, )(4+),0($$ .6 2"(
$(7()#2= .6 2"( #;3+528 H2 #$ +,7#$+-0( 2.
+0&+=$ 5+))= 5"#0,)(’ #’ + 5"#0, )($2)+#’2
$=$2(; .’ 2"( )(+) $(+2< &"#5" #$ 2"(
;.$2 3).2(52(, 3.$#2#.’ #’ 2"( (7(’2
.6 + 5.00#$#.’8 H6 =.1 ’((, 2. 5+))= +
5"#0, .’ 2"( 6).’2 3+$$(’4() $(+2 #’ +
)(+)J6+5#’4 5)+,0( )($2)+#’2 $=$2(;< 2"(
3+$$(’4() $#,( +#)-+4$ \6).’2 +’, $#,(
-+4$ 6.) 5"($2A3(07#$ 3).2(52#.’< 6.)
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,] ;1$2
-( ,(+52#7+2(, 1$#’4 2"( $(213 ;(’18 H2
#$ #;3.)2+’2 2. 5"(5/ 2"( ,(,#5+2(, ESM
.’ -122.’ .’ 2"( ,+$"-.+), 2. ;+/(
$1)( 2"+2 2"(= +)( +521+00= ,(+52#7+2(,8
C.7( 2"( 3+$$(’4()^$ $(+2 +$ 6+) -+5/

+$ 3.$$#-0( 2. +7.#, 5.’2+52 -(2&((’ 2"( 2"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; +55.),#’4 2. 2"(
5"#0, $(+2 +’, 2"( ,+$"-.+),8 #’$2)152#.’$< &"#5" ;1$2 -( #’501,(,8
45* %’ 2"( $1’ 7#$.) 2"()( #$ + 0+-(0 &#2" 41* R+) $(+2$ 6.) &(#4"2 4).13$ W +’, b
$1#2+-0( $=;-.0$ )(;#’,#’4 2"( 1$() 2"+2 6(+21)( +’ +’5".) #’ 6).’2 .6 2"( 7("#50(
#2 #$ 5.;310$.)= 2. ,(+52#7+2( 2"( +#)-+4 #6 $+6(2= -(02$ +$ &(00 +$ #2$ .&’ -(02$ 2.
+ )(+)&+), 6+5#’4 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; #$ )($2)+#’ 2"( 5"#0,8 M1( 2. 2"(#) &(#4"2< 2"(=
6#22(,8 G0&+=$ 5.;30= &#2" 2"( #’$2)152#.’$ ;+= -( ,+’4().1$ #6 #’5.))(520= ;.1’2(,
.’ 2"( 3+$$(’4() $#,( $1’ 7#$.) \$(( 2"( \(848 #6 6+$2(’(, 2. 2"( 7("#50( $(+2 -(02$
DQ1330(;(’2+)= Y($2)+#’2 Q=$2(; \QYQ] J 30+5#’4 + 51$"#.’ #’ -(2&((’]8 9.00.& 2"(
G#)-+4D 3+)+4)+3"]8 +$$(;-0= #’$2)152#.’$ 5+)(6100=8
4)* M. ’.2 ;.7( 2"( 6).’2 .) )(+) $(+2 #6
+ 5"#0, #$ $(+2(, .’ #2 .) .’ 2"( ,(,#5+2(,
5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;8
4-* H’5.))(52 6#22#’4 .6 2"( 5"#0, )($2)+#’2
$=$2(; ;+= )($102 #’ +’ #’(66#5#(’2
3).2(52#.’ $=$2(;8 H’ 2"( (7(’2 .6 +’
+55#,(’2 2"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; ;+=
-(5.;( 0..$( +’, 2"( 5"#0, ;+= -(
#’?1)(,< (7(’ 6+2+00=8 L"(’ 6#22#’4 + )($2)+#’2
$=$2(; 6.) ’(&-.)’$ .) 5"#0,)(’< $2)#520=
5.;30= &#2" 2"( #’$2)152#.’$ 3).7#,(, -=
2"( C+’16+521)()8
4.* L"(’ 2"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; #$ ’.2
1$(,< $(51)( #2 &#2" 2"( $(+2 -(02 .) &#2"
2"( HQ%9Hd +’5".)+4($< .) )(;.7( #2 6).;
2"( 7("#50(8 M. ’.2 0(+7( #2 1’$(51)(,
#’$#,( 2"( 3+$$(’4() 5.;3+)2;(’28 H’ 2"#$
&+=< #’ 2"( (7(’2 .6 $1,,(’ -)+/#’4 .) +’
+55#,(’2< #2 &#00 ’.2 5+1$( #’?1)#($ 2. 2"(
.5513+’2$8
4/* G0&+=$ ;+/( $1)( 2"+2 2"( ,#+4.’+0
$(52#.’ .6 2"( $(+2 -(02 ,.($ ’.2 3+$$
1’,() 2"( +);$ .) -("#’, 2"( -+5/ .6 2"(
5"#0,8 H’ 2"( (7(’2 .6 +’ +55#,(’2 2"( $(+2
-(02 &#00 ’.2 -( +-0( 2. $(51)( 2"( 5"#0,<
&#2" 2"( )#$/ .6 #’?1)=< #’501,#’4 6+2+0 #’?1)=8
!"()(6.)( 2"( 5"#0, ;1$2 +0&+=$ &(+) 2"(
$(+2 -(02 5.))(520=8
40* !"( ,#+4)+;$ +)( #’,#5+2#7( +’,
3).7#,(, 6.) +$$(;-0= 31)3.$($ .’0=8 9#2
6#(("03"! ("#% ).56,’#0)" *.! +(’03 +0’4"!(#, )&’,$ ("#%(
!"( 7("#50( 5.;30#($ &#2" 2"( ’(& S1).3(+’ M#)(52#7( cWWWAgASR &"#5" 4.7()’$ 2"( +))+’4(;(’2 3.$$#-#0#2#($ 6.) 5"#0, )($2)+#’2
$=$2(;$ .’ 2"( $(+2$ .6 + 7("#50( +$ $".&’ #’ 2"( 6.00.&#’4 2+-0( \2"( 2+-0( )(6()$ 2. 2"( Z+’< R.;-# +’, :+’.)+;+ 7()$#.’$]I

M/41J &-;I:3 I/41J2 0)+ Q23 .=> W=> ’%)’ K%)9K ’!&

Q#’40( .) 2&.J$(+2() $(+2 \b .) c Y(+) 0(62 $#,( Y(+) )#4"2 $#,( R(’2)+0
3+$$(’4()$] \r] 3+$$(’4() 3+$$(’4() 3+$$(’4()

G#)-+4 (’+-0(, G#)-+4 ,#$+-0(,

@).13 W< Wn F3 2. bg /4 d F F F F

@).13 b V J b‘ /4 d F F F F

@).13 c bU J cU /4 F F F F F

@).13 g ccgh /4 F F F F F
e )($2)+#’2 $=$2(; ’.2 $1#2+-0( 6.) 5"#0,)(’ #’ 2"#$ &(#4"2 5+2(4.)=8
L $1#2+-0( 6.) 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$ .6 2"( DF’#7()$+0D 5+2(4.)=< +55.),#’4 2. S1).3(+’ Q2+’,+), SRSJYee 6.) 2"( $3(5#6#(, D@).13$D8
f HC:%Y!GT!I TSZSY 6#2 )(+)&+),J6+5#’4 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$ .’ 2"( 6).’2 $(+2 &#2" +’ +52#7( 3+$$(’4() +#)-+48 H6 =.1 &#$" 2. 6#2 +
)(+)&+),J6+5#’4 5"#0, $(+2 #’ 2"( 6).’2 3+$$(’4() $(+2< 6#)$2 ,(+52#7+2( 2"( )($3(52#7( +#)-+4 \$(( #’$2)152#.’$ #’ 2"( 3+)+4)+3" Q1330(;(’2+)=
3).2(52#.’ $=$2(; \QYQ]  G#)-+4D]8

 QG9S!N
("%+6 *.!
[+0’4"!(#,
’(.*’NS )&’,$
!"(%!#’0% (-(%"5
!"( 7("#50( #$ $(2 13 6.) 6#22#’4 +’
HQ%9Hd 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;8
!"( HQ%9Hd $=$2(; 0(2$ =.1 #’$2+00 2"(
HQ%9Hd 5"#0, )($2)+#’#’4 $=$2(; X1#5/0=<
$#;30= +’, $+6(0=< &#2".12 1$#’4 2"( !!% CQ)SQYZ
!!’ CQ+SQQ[0

7("#50( $(+2 -(02$< -12 -= 5.’’(52#’4

2"( 5"#0, )($2)+#’ $=$2(; ,#)(520= 2.
2"( 7("#50( $(+2 &#2" 2")(( +’5".)$ #’
2"( 7("#50(8 !)+,#2#.’+0 5"#0, )($2)+#’2
$=$2(;$ 5+’ -( 6#22(, +0.’4$#,( HQ%9Hd
5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$ .’ ,#66()(’2
$(+2$ #’ 2"( $+;( 7("#50(8
!. #’$2+00 +’ HQ%9Hd 5"#0, )($2)+#’2
$=$2(;< +22+5" #2 2. 2"( 2&. ;(2+0
+’5".)#’4$ \G] 6#48 bbU 0.5+2(, &"()(
!!& !!( CQ)SQYY
2"( )(+) $(+2 51$"#.’ ;((2$ 2"( CQ)SQY[

-+5/)($2< 2"(’ 6#> 2"( 133() $2)+3
\+7+#0+-0( 2.4(2"() &#2" 2"( )($2)+#’2
$=$2(;] 2. 2"( ,(,#5+2(, +’5".)#’4 \P]
6#48 bbh 0.5+2(, +2 2"( -.22.; -("#’,
2"( -+5/)($28
6#48 bb‘ $".&$ +’ (>+;30( .6 +
F’#7()$+0 HQ%9Hd 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;
6.) &(#4"2 4).13 b8
LGYTHT@ L"(’ + F’#7()$+0 HQ%9Hd
5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; #$ 1$(,< .’0= SRS
Yee DHQ%9Hd F’#7()$+0D \YeeAWg .)
61)2"() 134)+,($] 2=3(J+33).7(, 5"#0,
)($2)+#’2 $=$2(;$ 5+’ -( 1$(, 6#48 bbf8
LGYTHT@ !"( 6#48 bb‘ #$ #’,#5+2#7(
+’, 6.) +$$(;-0= 31)3.$($ .’0=8 9#2 2"(
5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; +55.),#’4 2. 2"(
#’$2)152#.’$< &"#5" ;1$2 -( #’501,(,8
V[R VTR VVR QSSR
+’%(!(,
42* 9#2 2"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; .’0= &"(’
2"( 7("#50( #$ $2+2#.’+)=8 !"( 5"#0, )($2)+#’2
$=$2(; #$ 5.))(520= 6#>(, 2. 2"( -)+5/(2$
&"(’ =.1 "(+) 2"( 50#5/8 9.00.& 2"(
#’$2)152#.’$ 6.) +$$(;-0=< ,#$+$$(;-0= +’,
3.$#2#.’#’4 2"+2 2"( C+’16+521)() ;1$2
$1330= &#2" 2"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;8
43* 9#+2 :).6($$#.’+0 )(5.;;(’,$ 6#22#’4
2"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; +55.),#’4 2. 2"(
#’$2)152#.’$< &"#5" ;1$2 -( #’501,(,8


44* M. ’.2 1$( 2"( $+;( 0.&() +’5".)#’4
2. #’$2+00 ;.)( 2"+’ .’( 5"#0, )($2)+#’2
$=$2(;8
)55* H6 + F’#7()$+0 HQ%9Hd 5"#0, )($2)+#’2
$=$2(; #$ ’.2 6#>(, 2. +00 2")(( +’5".)+4($<
#2 &#00 ’.2 -( +-0( 2. 3).2(52 2"( 5"#0,
5.))(520=8 H’ + 5)+$"< 2"( 5"#0, 5.10, -(
$()#.1$0= .) 6+2+00= #’?1)(,8


 QG9S!N (+’%#1’,’%- .* 6#(("03"! ("#%( *.! +(" /’%& ’(.*’N )&’,$ ("#%(
!"( 2+-0( -(0.& $".&$ 2"( ,#66()(’2 #’$2+00+2#.’ 3.$$#-#0#2#($ 6.) DF’#7()$+0 H$.6#>D 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$ .’ 2"( $(+2$ 6#22(, &#2"
HQ%9Hd +22+5";(’2$< #’ +55.),+’5( &#2" S1).3(+’ )(410+2#.’ SRS bh8

’-./ 2;>- $K!C$e ’-./ 2;>- $K!C$e
0:;B> /-23/.;=3 2G23-5
&-;I:3 I/41J $24H;a 2;g- AB.22 J42;3;4=6 Q23 /4< J42;3;4=6 Q23 /4<
J42;3;4=
]8)"!’)7)R ]0!7+$R

Y(+) 6+5#’4 9 d d
:.)2+-0( 5)+,0(
Y(+) 6+5#’4 @ d d

@).13 W \13 2. bW /4] Y(+) 6+5#’4 S HE HE

Y(+) 6+5#’4 S HE HE

@).13 Wn \13 2. bg /4] Y(+) 6+5#’4 M HE HE

Y(+) 6+5#’4 R HE HE

Y(+) 6+5#’4 M HE HE

Y(+) 6+5#’4 R HE HE
@).13 b \6).; V 13 2. b‘
9.)&+), 6+5#’4 P HF9 HF9
/4]
9.)&+), 6+5#’4 Pb HF9 HF9

9.)&+), 6+5#’4 G HF9 HF9

eI HQ%9Hd 3.$#2#.’ ’.2 $1#2+-0( 6.) HQ%9Hd 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$ #’ 2"#$ 4).13 .6 &(#4"2 +’,A.) $#[( 50+$$8
$#I $1#2+-0( 6.) HQ%9Hd 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$ .6 2"( DQ3(5#6#5 6.) 2"( 7("#50(D< DY($2)#52(,D< .) DQ(;#1’#7()$+0D 5+2(4.)#($< +33).7(, 6.) 2"#$
2=3( .6 7("#50(8
$LCI $1#2+-0( 6.) 6.)&+), 6+5#’4 HQ%9Hd 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$ .6 2"( 1’#7()$+0 5+2(4.)=< +33).7(, 6.) 1$( #’ 2"( &(#4"2 4).138
LGYTHT@ !"( -(’5" $(+2 +’, 2"( R)(& R+- Z+’ 7()$#.’ eJ$(+2() $(+2 +)( ’.2 $1#2+-0( 6.) 3.$#2#.’#’4 + 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;8
T%!SI !"( .2"() &(#4"2 4).13$ +)( 5.7()(, -= $3(5#6#5 HQ%9Hd 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$< &"#5" 5+’ .’0= -( 1$(, #6 $3(5#6#5+00=
2($2(, 6.) 2"#$ 7("#50( \$(( 0#$2 .6 7("#50($ 3).7#,(, &#2" 2"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;]8


<P(<\8 )&’,$ !"(%!#’0%
(-(%"5(
!"($( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$< -1#02 +’,
2=3(J+33).7(, +55.),#’4 2. 2"( #JQ#[(
\SRS YbcV] $2+’,+),< (’$1)( -(22()
$+6(2= 5.’,#2#.’$ 2. 5+))= 5"#0,)(’ .’
-.+), + 7("#50(I
2"( 5"#0, ;1$2 -( 2)+’$3.)2(,
)(+)&+), 6+5#’4 1’2#0 bU ;.’2"$O
5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; 3).2(52#.’ !!) h S)SUYS
#$ #’5)(+$(, #’ 2"( (7(’2 .6 + $#,( LGYTHT@ Q(( 2"( 2+-0( $".&’ .’ 2"(
5.00#$#.’O 6.00.&#’4 3+4( 2. 5"(5/ &"(2"() =.1)
2"( 1$( .6 2"( HQ%9Hd $=$2(; #$ 7("#50( #$ +33).7(, 6.) #’$2+00#’4 #JQ#[(
3).;.2(, 2. +7.#, 6+102= #’$2+00+2#.’ .6 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$8
2"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;O
(66#5#(’5= #’ 2"( 5".#5( .6 2"( 5"#0,
)($2)+#’2 $=$2(;< &"#5" #$’^2 ;+,(
+55.),#’4 2. &(#4"2 +’= ;.)( -12
+55.),#’4 2. 2"( 5"#0,^$ "(#4"2< #$
#’5)(+$(,O
5.;3+2#-#0#2= -(2&((’ 2"( 7("#50(
$(+2$ +’, 2"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$ #$
-(22()I 2"( #JQ#[( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$
5+’ -( 5.’$#,()(, +$ DQ13() HQ%9HdDO
2"#$ ;(+’$ 2"+2 2"(= 5+’ -( 3()6(520=
6#22(, #’ 2=3(J+33).7(, #JQ#[( $(+2$< -12
5+’ +0$. -( 6#22(, #’ HQ%9Hd \SRS Yee]
2=3(J+33).7(, $(+2$8
LGYTHT@ H6 =.1) 7("#50( $(+2$ +)( #J
Q#[( +33).7(,< 2"( 6#48 bbV$=;-.0 &#00
+33(+) .’ 2"( $(+2$ ’(+) 2"( HQ%9Hd
+22+5";(’2$8


 QG9S!N !"( 6.00.&#’4 2+-0(< +55.),#’4 2. S1).3(+’ $2+’,+), SRS bcV< #’,#5+2($ 2"( 3.$$#-#0#2= .6 #JQ#[( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;
#’$2+00+2#.’8

;^K;g- 8!K$9$!"K !" 9(% N%($0#%
’-./ 2;>- ’-./ A-=3/.B
*-D;A- C/4=3 J.22-=I-/
J.22-=I-/2 J.22-=I-/

HQ%AYc d d d
#JQ#[( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$
HQ%A9c d d d
dI $(+2 ’.2 $1#2+-0( 6.) F’#7()$+0 #JQ#[( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$8
LGYTHT@ !"#$ 7("#50( #$ ’.2 +33).7(, 6.) 1$( &#2" #JQ#[( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$8 M($3#2( 2"#$< #2 ;+= -( 3.$$#-0( 2. #’$2+00 +’
D#JQ#[(D 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;8 R"(5/ 5.;3+2#-#0#2= .6 2"#$ 7("#50( &#2" 2"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; .’ 2"( ;+’16+521)()^$ H’2()’(2
&(-$#2(8


)&’,$ !"(%!#’0% (-(%"5( !").55"0$"$ 1- *’#% 6!.*"((’.0#, *.! -.+!
0"/ $+)#%.
E#’(+55($$.)# C%:GY #’501,($ + 5.;30(2( )+’4( .6 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$ 2. -( 6#>(, 1$#’4 2"( $(+2 -(02 &#2" 2")(( +’5".)
3.#’2$ .) 2"( HQ%9Hd +’5".)+4($8
QSQR QSWR QSXR QSUR


&-;I:3 I/41J 0:;B> /-23/.;=3 2G23-5 9GJ- 4H A:;B> /-23/.;=3 2G23-5 0:;B> /-23/.;=3 2G23-5 ;=23.BB.3;4=

+.?G !=- A:;B> /-23/.;=3

2G23-5
@).13 Wn  6).; W 2. bg H2 ;1$2 -( 6#22(, )(+) 6+5#’4 1$#’4 2"(
!=3(J+33).7+0 ’1;-()I
/4 7("#50( $(+2 -(02$ .’0=8
SceWeWeWWfh
9#+2 .),() 5.,(I fb‘WhUeV

H2 5+’ -( 6#22(, 6.)&+), 6+5#’4A)(+) 6+5#’4

MSPQ A:;B> /-23/.;=3 2G23-5
!=3(J+33).7+0 ’1;-()I
@).13 b  6).; V 13 2. Se Weeegfb‘
b‘ /4 9#+2 .),() 5.,(I fb‘WUVVb
n n
1$#’4 .’0= 2"( 7("#50( $(+2 -(02$ .) 2"(
H$.6#> +’5".)+4($8
9#+2 :).6($$#.’+0 )(5.;;(’,$ 6#22#’4 #2
1$#’4 2"( )(+) 6+5#’4 H$.6#> 30+26.); \YL9
2=3( DHD J 2. -( 31)5"+$(, $(3+)+2(0=] .)
2"( 6.)&+), 6+5#’4 H$.6#> 30+26.); \9L9 2=3(
D@D J 2. -( 31)5"+$(, $(3+)+2(0=]< 2"( )#4#,
"(+, )($2)+#’2 \2. -( 31)5"+$(, $(3+)+2(0=]
+’, 2"( H$.6#> +’5".)+4($8
H2 ;1$2 -( 6#22(, .’ 2"( )(+) .12() $(+2$8


 QG9S!N
&-;I:3 I/41J 0:;B> /-23/.;=3 2G23-5 9GJ- 4H A:;B> /-23/.;=3 2G23-5 0:;B> /-23/.;=3 2G23-5 ;=23.BB.3;4=

$24H;a ’&C 3GJ- i$i JB.3H4/5

H4/ MSPQ
9#+2 .),() 5.,(I fb‘WhgWV

.) H2 5+’ -( 6#22(, 6.)&+), 6+5#’4A)(+) 6+5#’4

1$#’4 .’0= 2"( 7("#50( $(+2 -(02$ .) 2"(
H$.6#> +’5".)+4($8
9#+2 :).6($$#.’+0 )(5.;;(’,$ 6#22#’4 #2
$24H;a C&C 3GJ- iMi JB.3H4/5
1$#’4 2"( )(+) 6+5#’4 H$.6#> 30+26.); \YL9
@).13 b  6).; V 13 2. H4/ MSPQ
2=3( DHD J 2. -( 31)5"+$(, $(3+)+2(0=] .)
b‘ /4 9#+2 .),() 5.,(I fb‘WhgW‘
2"( 6.)&+), 6+5#’4 H$.6#> 30+26.); \9L9 2=3(
D@D J 2. -( 31)5"+$(, $(3+)+2(0=]< 2"( )#4#,
"(+, )($2)+#’2 \2. -( 31)5"+$(, $(3+)+2(0=]
n n +’, 2"( H$.6#> +’5".)+4($8
H2 ;1$2 -( 6#22(, .’ 2"( )(+) .12() $(+2$8

’;I;> :-.> /-23/.;=3

%),() 5.,(I fb‘Whhe‘


&-;I:3 I/41J 0:;B> /-23/.;=3 2G23-5 9GJ- 4H A:;B> /-23/.;=3 2G23-5 0:;B> /-23/.;=3 2G23-5 ;=23.BB.3;4=

H2 5+’ .’0= -( 6#22(, 6+5#’4 6.)&+),$<

1$#’4 2"( 2")((J3.#’2 $(+2 -(02 +’, 2"(
@).13 cI 6).; bU 2. cU /4 HQ%9Hd +’5".)+4($ .6 2"( 7("#50(8 C0)
+/;3.a ’j5-/ ,;>C;a e8
A 6).; VU 5; 2. bgU 5; /-A455-=>2 ;=23.BB;=I ;3 12;=I 3:-
$K!C$e .=A:4/ J4;=32 4H 3:- D-:;AB-E H2
;1$2 -( 6#22(, .’ 2"( )(+) .12() $(+2$8

H2 5+’ .’0= -( 6#22(, 6+5#’4 6.)&+),$<

1$#’4 2"( 2")((J3.#’2 $(+2 -(02 +’, 2"(
@).13 gI 6).; cc 2. gh /4 HQ%9Hd +’5".)+4($ .6 2"( 7("#50(8 C0)
+/;3.a ’j5-/ ,;>C;a e8
A 6).; bgh 5; 2. bUW 5; /-A455-=>2 ;=23.BB;=I ;3 12;=I 3:-
$K!C$e .=A:4/ J4;=32 4H 3:- D-:;AB-E H2
;1$2 -( 6#22(, .’ 2"( )(+) .12() $(+2$8

+’%(!(,

)5)* 9#2 2"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; .’0= &"(’ 2"( 7("#50( #$ $2+2#.’+)=8 !"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; #$ 5.))(520= 6#>(, 2. 2"( -)+5/(2$ &"(’ =.1
"(+) 2"( 50#5/8 9.00.& 2"( #’$2)152#.’$ 6.) +$$(;-0=< ,#$+$$(;-0= +’, 3.$#2#.’#’4 2"+2 2"( C+’16+521)() ;1$2 $1330= &#2" 2"( 5"#0, )($2)+#’2
$=$2(;8
)5-* 9#+2 :).6($$#.’+0 )(5.;;(’,$ 6#22#’4 2"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; +55.),#’4 2. 2"( #’$2)152#.’$< &"#5" ;1$2 -( #’501,(,8
)5.* M. ’.2 1$( 2"( $+;( 0.&() +’5".)#’4 2. #’$2+00 ;.)( 2"+’ .’( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;8


 QG9S!N
)5/* H6 + F’#7()$+0 HQ%9Hd 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; #$ ’.2 6#>(, 2. +00 2")(( +’5".)+4($< #2 &#00 ’.2 -( +-0( 2. 3).2(52 2"( 5"#0, 5.))(520=8 H’ + 5)+$"<
2"( 5"#0, 5.10, -( $()#.1$0= .) 6+2+00= #’?1)(,8


7 .;= /-A455-=>.3;4=2 34 A.//G
A:;B>/-= 2.H-BG
!"( )(5.;;(’,(, 3.$#2#.’ 6.)
#’$2+00#’4 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$ #$
.’ 2"( )(+) $(+2< +$ #2 #$ 2"( ;.$2
3).2(52(, +)(+ #’ 2"( (7(’2 .6 +’
#;3+528
a((3 5"#0,)(’ #’ )(+)J6+5#’4 5"#0,
)($2)+#’2 $=$2(;$ 6.) +$ 0.’4 +$
3.$$#-0(< 1’2#0 ge =(+)$ .0, #6 3.$$#-0(8
H6 2"( 3+$$(’4() 6).’2 +#)-+4 #$
,(+52#7+2(,< +0&+=$ 5"(5/ 2"(
5.))($3.’,#’4 ESM .’ 2"( -122.’
.’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 2. ;+/( $1)(
2"+2 #2 "+$ +521+00= -((’ ,(+52#7+2(,8
R+)(6100= 6.00.& 2"( #’$2)152#.’$ 2"+2
5.;( &#2" 2"( 5"#0, $(+2< &"#5" 2"(
;+’16+521)() ;1$2 $1330=8 a((3 2"(
#’$2)152#.’$ #’ 2"( 7("#50( +0.’4 &#2"
2"( .2"() 3+3()$ +’, 2"#$ "+’,-../8
M. ’.2 1$( $(5.’,J"+’, 5"#0, $(+2$
&#2".12 #’$2)152#.’$8
G0&+=$ 5"(5/ 2"+2 2"( $(+2 -(02 #$
&(00 6+$2(’(, -= 3100#’4 .’ #28
%’0= .’( 5"#0, #$ 2. -( $2)+33(,
#’2. (+5" )($2)+#’2 $=$2(;O ’(7() 5+))=
2&. 5"#0,)(’ 1$#’4 .’( 5"#0, )($2)+#’2
$=$2(;8
G0&+=$ 5"(5/ 2"+2 $(+2 -(02$ ,. ’.2
)($2 .’ 2"( 5"#0,_$ ’(5/8
L"#0( 2)+7(00#’4< ,. ’.2 0(2 2"( 5"#0,
$#2 #’5.))(520= .) 1’6+$2(’ 2"( -(02$8
T(7() 5+))= 5"#0,)(’ .’ =.1) 0+3<
(7(’ ’(&-.)’$8 T.J.’( 5+’ ".0, +
5"#0, #’ 2"( 5+$( .6 + 5)+$"8
T(7() +00.& + 5"#0, 2. 312 2"( -(02^$
,#+4.’+0 $(52#.’ 1’,() +’ +); .)
-("#’, 2"(#) -+5/8
H6 2"( 7("#50( "+$ -((’ #’7.07(, #’
+ ).+, +55#,(’2< )(30+5( 2"( 5"#0,
)($2)+#’2 $=$2(; &#2" + ’(& .’(8 H’
+,,#2#.’< +’, ,(3(’,#’4 .’ 2"( 2=3( .6
5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; #’$2+00(,< )(30+5(
2"( H$.6#> +’5".)+4($ .) 2"( $(+2 -(02
&#2" &"#5" 2"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;
&+$ 5.’’(52(,8
!"( )(+) "(+,)($2 5+’ -( )(;.7(,
#6 ’((,(, 2. #’$2+00 + 5"#0, )($2)+#’2
$=$2(;8 !"( "(+, )($2)+#’2 ;1$2 +0&+=$
-( 6#22(, #’ 2"( 7("#50( #6 2"( $(+2 #$
1$(, -= +’ +,102 3+$$(’4() .) + 5"#0,
$#22#’4 #’ + )($2)+#’2 $=$2(; &#2".12
-+5/)($28
(+66,"5"0%#!-
!"(%!#’0% (-(%"5
Q(!(R P #’!1#3
!"( 7("#50( ;+= -( (X1#33(, &#2"I
,)#7() 6).’2 +#)-+4O
6).’2 3+$$(’4() +#)-+4O
6).’2 $#,( -+4$ 2. 3).2(52 2"( 3(07#$
+’, 5"($2 .6 2"( ,)#7() +’, 3+$$(’4()O
&#’,.& -+4$ 2. 3).2(52 2"( "(+,$ .6
2"( 6).’2 $(+2 .5513+’2$8
!"( +#)-+4 0.5+2#.’$ .’ 2"( 7("#50(
+)( ;+)/(, -= 2"( &.), DGHYPG@D #’
2"( ;#,,0( .6 2"( $2(()#’4 &"((0< .’
2"( ,+$"-.+),< .’ 2"( $#,( 0#’#’4 .)
.’ + 0+-(0 30+5(, ’(>2 2. 2"( +#)-+4
,(30.=;(’2 +)(+8
*!.0% #’!1#3(
!"( 6).’2 +#)-+4$ 3).2(52 2"( 6).’2 $(+2
.5513+’2$ #’ 2"( (7(’2 .6 + ;(,#1;J
"#4" $(7()#2= 6).’2+0 #;3+52< -= 30+5#’4
2"( -+4 -(2&((’ 2"( .5513+’2 +’, 2"(
$2(()#’4 &"((0 .) ,+$"-.+),8
!"()(6.)(< ’.’J+52#7+2#.’ #’ .2"()
2=3($ .6 5.00#$#.’$ \$#,( 5.00#$#.’$< )(+)
$"1’2$< ).00J.7()$< (258] #$ ’.2 + $=$2(;
;+061’52#.’8
G’ (0(52).’#5 5.’2).0 1’#2 &#00 ;+/(
2"( -+4 #’60+2( #’ 2"( (7(’2 .6 + 6).’2+0
#;3+528
!"( -+4 &#00 #’60+2( #’$2+’2+’(.1$0=
30+5#’4 #2$(06 -(2&((’ 2"( 6).’2
.5513+’2$ -.,= +’, 2"( $2)1521)($


 QG9S!N
&"#5" 5.10, 5+1$( #’?1)=8 H2 &#00 ,(60+2(
#;;(,#+2(0= +62()&+),$8
9).’2 +#)-+4$ +)( ’.2 + )(30+5(;(’2 .6
-12 5.;30(;(’2+)= 2. 2"( $(+2 -(02$<
&"#5" =.1 +)( )(5.;;(’,(, 2. +0&+=$
&(+)< +$ $3(5#6#(, -= 0+& #’ S1).3( +’,
;.$2 ’.’JS1).3(+’ 5.1’2)#($8
H’ 2"( (7(’2 .6 +’ #;3+52< $.;(.’( ’.2
&(+)#’4 + $(+2 -(02 5.10, ;.7( 6.)&+),
+’, 5.;( #’2. 5.’2+52 &#2" + -+4
&"#5" #$ $2#00 .3(’#’48 !"( 3).2(52#.’
.66()(, -= 2"( -+4 #$ 5.;3).;#$(, #’
2"($( 5#)51;$2+’5($8
9).’2 +#)-+4$ ;+= ’.2 +52#7+2( #’ 2"(
6.00.&#’4 $#21+2#.’$I
6).’2+0 #;3+52$ +4+#’$2 "#4"0=
,(6.);+-0( .-?(52$ ’.2 #’7.07#’4 2"(
6).’2 $1)6+5( .6 2"( 7("#50( \(848 &#’4
5.00#$#.’ +4+#’$2 41+), )+#0< (258]O
&"(’ 2"( 7("#50( #$ &(,4(, 1’,()
.2"() 7("#50($ .) 3).2(52#7( -+))#()$
\(848 1’,() + 0.))= .) + 41+),)+#0]O
9+#01)( 2. ,(30.= #’ 2"( 5.’,#2#.’$
,($5)#-(, +-.7( #$ ,1( 2. 2"( 6+52
2"+2 2"( +#)-+4$ ;+= ’.2 3).7#,( +’=
+,,#2#.’+0 3).2(52#.’ 5.;3+)(, &#2"
$(+2 -(02$< $. 2"(#) +52#7+2#.’ &.10,
-( #’+33).3)#+2(8 H’ 2"($( 5+$($<
’.’J,(30.=;(’2 ,.($ ’.2 #’,#5+2( +
$=$2(; ;+061’52#.’8
QSYR
!"( ,)#7()^$ +’, 3+$$(’4()^$ 6).’2
+#)-+4$ "+7( -((’ ,($#4’(, +’,
5+0#-)+2(, 2. 3).2(52 6).’2 $(+2

.5513+’2$ &(+)#’4 $(+2 -(02$8 G2
2"(#) ;+>#;1; #’60+2#.’< 2"(#) 7.01;(
6#00$ ;.$2 .6 2"( $3+5( -(2&((’ 2"(
$2(()#’4 &"((0 +’, 2"( ,)#7() +’,
-(2&((’ 2"( ,+$"-.+), +’, 2"(
3+$$(’4()8
!"( +#)-+4$ +)( ’.2 ,(30.=(, #’ 2"(
(7(’2 .6 ;#’.) 6).’2+0 #;3+52$ \6.)
&"#5" 2"( )($2)+#’#’4 +52#.’ .6 2"( $(+2
-(02$ #$ $166#5#(’2]8
Q(+2 -(02$ ;1$2 +0&+=$ -( &.)’8 H’ 2"(
(7(’2 .6 + 6).’2+0 5.00#$#.’< 2"(= (’$1)(
2"( 5.))(52 3.$#2#.’#’4 .6 2"( .5513+’28
$!’4"!]( *!.0%
#’!1#3
!"#$ 5.’$#$2$ .6 +’ #’$2+’2J#’60+2#’4 -+4
5.’2+#’(, #’ + $3(5#+0 5.;3+)2;(’2
#’ 2"( 5(’2)( .6 2"( $2(()#’4 &"((0
6#48 bcW8
!"* CQ)SXQW
6#(("03"! (’$"
*!.0% #’!1#3
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"#$ 5.’$#$2$ .6 +’ #’$2+’20= #’60+2#’4
-+4 5.’2+#’(, #’ + $3(5#+0 )(5($$ #’
2"( ,+$"-.+), 6#48 bcbI 2"#$ -+4 "+$
+ 0+)4() 7.01;( 2"+’ 2"+2 .’ 2"( ,)#7()
$#,(8
!"! CQ)SQYV
6#(("03"!]( *!.0%
#’!1#3 #0$ )&’,$
!"(%!#’0% (-(%"5(
QSZR
Y(+)&+), 6+5#’4 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$
;1$2 "%N%’ -( 6#22(, .’ 2"( 6).’2 $(+2
&#2" +’ +52#7( 3+$$(’4() +#)-+4 $#’5(
#’ 2"( (7(’2 .6 +’ #;3+52 2"( +#)-+4
+52#7+2#.’ ;+= 5+1$( 6+2+0 #’?1)#($ 2. 2"(
2)+’$3.)2(, 5"#0,8

!"" CS9SVYS
)#&)OK 5.;30= &#2" 2"( #’$2)152#.’$
.’ 2"( 0+-(0 $215/ .’ 2"( 3+$$(’4()
$#,( $1’ 7#$.) 6#48 bcc8
7.=1.B >-.A3;D.3;4= 4H H/4=3
J.22-=I-/ 2;>- .;/?.I .=> 2;>- ?.I
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
H6 + 5"#0, ;1$2 ’(5($$+)#0= -( 5+))#(,
.’ 2"( 6).’2 $(+2 #’ + )(+)J6+5#’4
5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;< 2"( 6).’2
3+$$(’4() +#)-+4 +’, $#,( -+4 \6.)
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,] 5+’
-( ,(+52#7+2(,8
LGYTHT@ !. ;+’1+00= ,(+52#7+2( 2"(
6).’2 3+$$(’4() +#)-+4 +’, $#,( -+4
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]<
)(6() 2. 2"( (>30+’+2#.’$ 3).7#,(, #’ 2"(
DM#$30+=D 3+)+4)+3" #’ 2"( Da’.&#’4
2"( #’$2)1;(’2 3+’(0D 5"+32()8 !"( ESM
.’ 2"( -122.’ $&#25"($ .’ #’ 5+$( .6
,(+52#7+2#.’8!"( ESM 2"+2 5.))($3.’,$
2. 2"( $=;-.0 6#48 bcg .’ 2"(
,+$"-.+), #’,#5+2($ 2"( 3+$$(’4()^$
3).2(52#.’ $2+21$8 H6 2"( ESM #$ .66< 2"(
3+$$(’4() $#,( 3).2(52#.’ #$ +52#7+2(,8
L"(’ 2"( 6).’2 3+$$(’4() +#)-+4 +’,
$#,( -+4 \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()(
3).7#,(,] +)( +52#7+2(, +4+#’< 2"(
&+)’#’4 0#4"2 21)’$ .668
!"# CQ)SX[U
L"(’ 2"( 7("#50( #$ $2+)2(, \/(= #’
CGY 3.$#2#.’]< 2"( ESM 21)’$ .’ 6.)
+33).>8 ‘ $(5.’,$< 3).7#,(, 2"+2 +2
0(+$2 U $(5.’,$ "+7( (0+3$(, 6).; 2"(
3)(7#.1$ $&#25"#’4 .668 H6 ’.2< 5.’2+52 +
9#+2 M(+0()$"#38
H6 2"( 7("#50( #$ $&#25"(, .66A.’ +4+#’
#’ 0($$ 2"+’ U $(5.’,$ 2"( ESM ;+=
)(;+#’ .668 H’ 2"#$ 5+$(< 2. 5"(5/
5.))(52 ESM .3()+2#.’< $&#25" 2"(
7("#50( .66< &+#2 +2 0(+$2 U $(5.’,$ +’,
$&#25" .’ +4+#’8
M1)#’4 2"( 6#)$2 ‘ $(5.’,$< 2"(
+52#7+2#.’ .6 2"( ESM ,.($ ’.2 +521+00=
$".& 2"( 3+$$(’4() 3).2(52#.’ $2+21$<
-12 .’0= 5"(5/$ #2$ 5.))(52 .3()+2#.’8
!"( ESM #$ 2($2(, +0$. 6.) ;+)/(2$
&"()( 2"( 3+$$(’4() 3).2(52#.’
,(+52#7+2#.’ #$ ’.2 3).7#,(,< +’, 2"(
ESM $&#25"($ .’ 6.) 0($$ 2"+’ .’(
$(5.’, &"(’ 2"( /(= #$ 21)’(, 2. CGY<
+’, 2"(’ $&#25"($ .66 +4+#’8 !"(
&+)’#’4 0#4"2 ;+= 0#4"2 13 &#2" 7+)#.1$
#’2(’$#2= 0(7(0$ ,(3(’,#’4 .’ 2"(
7("#50( 5.’,#2#.’$8 !"( #’2(’$#2= ;+=
+0$. 7+)= ,1)#’4 2"( $+;( /(= 5=50(8
+’%(!(,
)50* M. ’.2 +330= $2#5/()$ .) .2"() .-?(52$
2. 2"( $2(()#’4 &"((0< 2"( ,+$"-.+), #’ 2"(
3+$$(’4() $#,( +#)-+4 +)(+ +’, 2"( $(+2$8
T(7() 312 .-?(52$ \(848 ;.-#0( 3".’($] .’
2"( 3+$$(’4() $#,( .6 2"( ,+$"-.+), $#’5(
2"(= 5.10, #’2()6()( &#2" 5.))(52 #’60+2#.’
.6 2"( 3+$$(’4() +#)-+4 +’, +0$. 5+1$(
$()#.1$ #’?1)= 2. 2"( 3+$$(’4()$8
)51* L"(’ 2"()( #$ +’ +52#7( 3+$$(’4()
+#)-+4< M% T%! #’$2+00 )(+)&+), 6+5#’4
5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$ .’ 2"( 6).’2 $(+28
M(30.=;(’2 .6 2"( +#)-+4 #’ + 5)+$" 5.10,
5+1$( 6+2+0 #’?1)#($ 2. 2"( 5"#0, )(4+),0($$
.6 2"( $(7()#2= .6 2"( 5.00#$#.’8 !"()(6.)(<
+0&+=$ ,(+52#7+2( 2"( 3+$$(’4() $#,(
+#)-+4 &"(’ + )(+)&+), 6+5#’4 5"#0,
)($2)+#’2 $=$2(; #$ #’$2+00(, .’ 2"( 6).’2
3+$$(’4() $(+28 !"( 6).’2 3+$$(’4() $(+2
;1$2 +0$. -( 3.$#2#.’(, -+5/ +$ 6+) +$
3.$$#-0( #’ .),() 2. 3)(7(’2 2"( 5"#0,
)($2)+#’2 $=$2(; 6).; 5.;#’4 #’2. 5.’2+52
&#2" 2"( ,+$"-.+),8 H;;(,#+2(0= )(+52#7+2(
2"( 3+$$(’4() +#)-+4 +$ $..’ +$ 2"( 5"#0,
)($2)+#’2 $=$2(; "+$ -((’ )(;.7(,8

 QG9S!N
6#(("03"!]( *!.0% #’!1#3 #0$ )&’,$ !"(%!#’0% (-(%"5(^ ’56.!%#0%

!"$ CQ)SXT[


(’$" 1#3(
QS[R QSTR QSVR QQSR QQQR QQWR QQXR QQUR QQYR QQZR QQ[R
QQTR QQVR QWSR
!. "(03 #’5)(+$( .5513+’2 3).2(52#.’
#’ 2"( (7(’2 .6 + $#,( #;3+52< 6.)
7()$#.’$A;+)/(2$ &"()( 3).7#,(,< 2"(
7("#50( #$ (X1#33(, &#2" 6).’2 $#,( -+4$
+’, &#’,.& -+4$8
Q#,( -+4$ \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$ &"()(
3).7#,(,] 3).2(52 .5513+’2$ 6).; $#,(
#;3+52$ .6 ;(,#1;J"#4" $(7()#2=< -=
30+5#’4 2"( -+4 -(2&((’ 2"( .5513+’2
+’, 2"( #’2()’+0 3+)2$ .6 2"( $#,(
$2)1521)( .6 2"( 7("#50(8 T.’J+52#7+2#.’
.6 $#,( -+4$ #’ .2"() 2=3($ .6 5.00#$#.’$
\6).’2 5.00#$#.’$< )(+) $"1’2$< ).00J.7()$<
(258] #$ ’.2 + $=$2(; ;+061’52#.’8
G’ (0(52).’#5 5.’2).0 1’#2 5+1$($
2"( -+4$ 2. #’60+2( #’ 2"( (7(’2 .6 +
$#,(J.’ 5.00#$#.’8 !"( -+4$ #’60+2(
#’$2+’2+’(.1$0=< 30+5#’4 2"(;$(07($
-(2&((’ 2"( .5513+’2^$ -.,= +’, 2"(
$2)1521)($ &"#5" 5.10, 5+1$( #’?1)=8
!"(= ,(60+2( #;;(,#+2(0= +62()&+),$8
Q#,( -+4$ \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$ &"()(
3).7#,(,] +)( ’.2 + )(30+5(;(’2 .6 -12
5.;30(;(’2+)= 2. 2"( -(02$< &"#5" =.1
+)( )(5.;;(’,(, 2. +0&+=$ &(+)< +$
$3(5#6#(, -= 0+& #’ S1).3( +’, ;.$2
’.’JS1).3(+’ 5.1’2)#($8
*!.0% (’$" 1#3( *.!
)&"(% 6!.%")%’.0
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
*.1$(, #’ 2"( $(+2 -+5/)($2$ 6#48 bcU<
2"(= +)( 5.;3.$(, .6 +’ #’$2+’20=
#’60+2#’4 -+4< &"#5" $()7($ 2. 3).2(52
2"( .5513+’2$^ 5"($2 +’, 3(07#$ #’ 2"(
(7(’2 .6 + ;(,#1;J"#4" $(7()#2= $#,(
#;3+528
!"% CQ)SQZS
/’0$./ 1#3(
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"(= 5.’$#$2 .6 2&. 51)2+#’ -+4$< .’(
.’ 2"( )#4"2 +’, 2"( .2"() .’ 2"( 0(62
$#,( .6 2"( 7("#50(< 0.5+2(, -("#’, 2"(
$#,( 5.7()#’4$ .6 2"( )..6 +’, 5.7()(,
-= $3(5#+0 6#’#$"#’4 6#48 bch8
!"& CQ)SXXX
L#’,.& -+4$ "+7( -((’ ,($#4’(, 6.)
3).2(52#’4 2"( "(+, .6 6).’2 .5513+’2$
#’ 2"( (7(’2 .6 $#,( #;3+52< 2"+’/$ 2.
2"( &#,( -+4 #’60+2#.’ $1)6+5(8
LGYTHT@ H’ 2"( (7(’2 .6 + $#,(J.’
5)+$"< 2"( $=$2(; .66()$ -($2
3).2(52#.’ #6 =.1 /((3 + 5.))(52 3.$#2#.’
.’ 2"( $(+2 -(5+1$( 2"#$ +00.&$ 2"(
$#,( -+4$ 2. #’60+2( 5.))(520=8
LGYTHT@ !"( 6).’2 +#)-+4$ +’,A.)
$#,( -+4$ ;+= -( ,(30.=(, #6 2"(
7("#50( #$ $1-?(52 2. "(+7= /’.5/$ .)
+55#,(’2$ #’7.07#’4 2"( 1’,()-.,=
+)(+< $15" +$ 6.) (>+;30( 7#.0(’2
$".5/$< +4+#’$2 $2(3$< /()-$ .) 0.&
.-$2+50($< 7("#50( 6+00#’4 #’2. -#4
3.2".0($ .) ,(3)($$#.’$ #’ 2"( ).+,8
LGYTHT@ G $;+00 +;.1’2 .6 ,1$2
&#00 -( )(0(+$(, &"(’ 2"( +#)-+4$ +)(
,(30.=(,8 !"( ,1$2 #$ ’.2 "+);610 +’,
,.($ ’.2 #’,#5+2( 2"( -(4#’’#’4 .6 +
6#)(8 91)2"();.)(< 2"( $1)6+5( .6 2"(
,(30.=(, -+4 +’, 2"( #’2()#.) .6 2"(

 QG9S!N
7("#50( ;+= -( 5.7()(, #’ + ,1$2=
)($#,1(I 2"#$ ;+= #))#2+2( =.1) $/#’ +’,
(=($8 L+$" &#2" ;#0, $.+3 +’, &+2() #’
2"( (7(’2 .6 (>3.$1)(8
LGYTHT@ Q".10, +’ +55#,(’2 .551)
#’ &"#5" +’= .6 2"( $+6(2= ,(7#5($
+)( +52#7+2(,< 2+/( 2"( 7("#50( 2. +
9#+2 M(+0()$"#3 2. "+7( 2"( +52#7+2(,
,(7#5($ )(30+5(, +’, 2. "+7( 2"( &".0(
$=$2(; 5"(5/(,8 S7()= 5.’2).0< )(3+#)
+’, )(30+5(;(’2 .3()+2#.’ 5.’5()’#’4
2"( +#)-+4$ ;1$2 -( 5+))#(, .12 .’0=
+2 9#+2 M(+0()$"#3$8 H6 =.1 +)( "+7#’4
2"( 7("#50( $5)+33(,< "+7( 2"( $=$2(;
,(+52#7+2(, +2 + 9#+2 M(+0()$"#3 6#)$28
H6 2"( 7("#50( 5"+’4($ .&’()$"#3< 2"(
’(& .&’() ;1$2 -( #’6.);(, .6 ".&
2. 1$( 2"( +#)-+4$ +’, 2"( +-.7(
&+)’#’4$ +’, +0$. -( 4#7(’ 2"#$ D%&’()
*+’,-../D8
LGYTHT@ :)(2(’$#.’()$< 6).’2 +#)-+4$
+’, 6).’2 $#,( -+4$ +)( ,(30.=(,
,#66()(’20= +55.),#’4 2. 2"( 2=3( .6
5.00#$#.’8 9+#01)( 2. +52#7+2( .’( .) ;.)(
.6 2"( ,(7#5($ ,.($ ’.2 #’,#5+2( +
$=$2(; ;+061’52#.’8
+’%(!(,
)52* T(7() )($2 "(+,< +);$ +’, (0-.&$
.’ 2"( ,..)$< .’ 2"( &#’,.&$ +’, #’ 2"(
&#’,.& -+4 "(+, 3).2(52#.’ +)(+ 2.
3)(7(’2 3.$$#-0( #’?1)#($ ,1)#’4 #’60+2#.’
3"+$(8

)53* T(7() 0(+’ =.1) "(+,< +);$ .)
(0-.&$ .12 .6 2"( &#’,.&8
)54* H6 &"(’ 21)’#’4 2"( /(= 2. CGY
2"( &+)’#’4 0#4"2 ,.($ ’.2 21)’ .’
.) #6 #2 $2+=$ .’ &"#0( ,)#7#’4 \2.4(2"()
&#2" 2"( ;($$+4( .’ 2"( ;102#61’52#.’
,#$30+=< 6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()(
3).7#,(,]< 2"()( 5.10, -( +’ +’.;+0= #’
2"( $+6(2= $=$2(;$O #’ 2"#$ (7(’2< +#)-+4$
.) 3)(2(’$#.’()$ ;+= ’.2 2)#44() #’
2"( 5+$( .6 +’ +55#,(’2 .)< #’ + 0.&()
’1;-() .6 5+$($< 2"(= 5.10, -( 2)#44()(,
+55#,(’2+00=8 R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3
#;;(,#+2(0= 2. "+7( 2"( $=$2(; 5"(5/(,8
))5* M. ’.2 5.7() 2"( -+5/)($2 .6 2"( 6).’2
.) )(+) $(+2$ &#2" 5.7()$ &"#5" +)( ’.2
$1#2+-0( 6.) 1$( &#2" $#,( -+4$8
)))* M. ’.2 2)+7(0 &#2" .-?(52$ #’ =.1) 0+3<
#’ 6).’2 .6 =.1) 5"($2 .) "(0, #’ =.1) ;.12"
\(848< 3#3(< 3(’5#0 (258]8 !"(= 5.10, 5+1$(
$(7()( #’?1)= #6 2"( +#)-+4 #$ ,(30.=(, #’ +
5)+$"8
))-* G0&+=$ ,)#7( &#2" =.1) "+’,$ .’ 2"(
$2(()#’4 &"((0 )#; $. 2"+2 2"( +#)-+4 5+’
#’60+2( 6)((0= #6 ’(5($$+)=8 M. ’.2 ,)#7( &#2"
=.1) -.,= -(’2 6.)&+),8 a((3 2"( -+5/ .6
=.1) $(+2 13)#4"2 +’, 0(+’ -+5/ #’2. #28
)).* !"( +#)-+4$ ;+= +0$. -( ,(30.=(,
&"(’ 2"( 7("#50( #$ ’.2 ;.7#’4< #6 2"(
#4’#2#.’ /(= #$ #’$()2(, +’, 21)’(, 2. CGY
(7(’ &"(’ 2"( (’4#’( #$ .66< #6 2"( 7("#50( #$
"#2 -= +’.2"() ;.7#’4 7("#50(8 !"()(6.)(<
(7(’ #6 2"( 7("#50( #$ $2+2#.’+)=< &"(’ +’
+52#7( 6).’2 3+$$(’4() +#)-+4 #$ 6#22(,<
M% T%! #’$2+00 )(+) 6+5#’4 5"#0, )($2)+#’2
$=$2(;$ .’ 2"( 6).’2 3+$$(’4() $(+28
M(30.=;(’2 .6 2"( +#)-+4 6.00.&#’4 +’
#;3+52 5.10, 5+1$( 6+2+0 #’?1)#($ 2. 2"(
5"#0,8 !"()(6.)(< +0&+=$ ,(+52#7+2( 2"(
3+$$(’4() $#,( +#)-+4 &"(’ + )(+)&+),
6+5#’4 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; #$ #’$2+00(,
.’ 2"( 6).’2 3+$$(’4() $(+28 !"( 6).’2
3+$$(’4() $(+2 ;1$2 +0$. -( 3.$#2#.’(,
-+5/ +$ 6+) +$ 3.$$#-0( #’ .),() 2. 3)(7(’2
2"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; 6).; 5.;#’4 #’2.
5.’2+52 &#2" 2"( ,+$"-.+),8 H;;(,#+2(0=
)(+52#7+2( 2"( 3+$$(’4() +#)-+4 +$ $..’
+$ 2"( 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; "+$ -((’
)(;.7(,8 G0$. )(;(;-() 2"+2< #6 2"( /(=
#$ 21)’(, 2. Q!%:< ’.’( .6 2"( $+6(2=
,(7#5($ \+#)-+4$ .) 3)(2(’$#.’()$] &#00
-( ,(30.=(, #’ 2"( (7(’2 .6 5.00#$#.’8
T.’J,(30.=;(’2 #’ $15" 5+$($ ,.($ ’.2
#’,#5+2( + $=$2(; ;+061’52#.’8
))/* *+7( 2"( +#)-+4 $=$2(; 5"(5/(, -=
+ 9#+2 M(+0()$"#3 #6 2"( 7("#50( &+$ $2.0(’<
#6 2"(62 &+$ +22(;32(,< .) #6 2"( 7("#50( &+$
$1-?(52(, 2. 7+’,+0#$; .) 60..,#’48
))0* P= 21)’#’4 2"( #4’#2#.’ /(= 2. CGY
3.$#2#.’< 2"( ESM .’ 2"( -122.’ 0.5+2(,
.’ 2"( ,+$"-.+), 0#4"2$ 13 \2"( 2#;( #2
$2+=$ 0#2 13 5+’ 7+)= ,(3(’,#’4 .’ 2"(
;+)/(2]< 2. 5"(5/ 2"+2 2"( -122.’ ESM #$
&.)/#’4 5.))(520=8
))1* M. ’.2 &+$" 2"( $(+2$ &#2" &+2() .)
3)($$1)#$(, $2(+; \&+$" -= "+’, .) +2
+12.;+2#5 $(+2 &+$"#’4 $2+2#.’$]8
))2* !"( 6).’2 +#)-+4 ,(30.=;(’2
2")($".0, #$ "#4"() 2"+’ 2"+2 .6 2"(
3)(2(’$#.’()$8 9.) #;3+52$ &".$( #’2(’$#2=
6+00$ -(2&((’ 2"( 2&. 0(7(0$< ’.);+00=< .’0=
2"( 3)(2(’$#.’()$ &#00 -( +52#7+2(,8
))3* M. ’.2 +66#> )#4#, .-?(52$ 2. 2"( 5.+2
"../$ .) $133.)2 "+’,0($8
))4* !"( +#)-+4 ,.($ ’.2 )(30+5( $(+2
-(02$ -12 #’5)(+$($ 2"(#) (66#5#(’5=8
91)2"();.)(< $#’5( 6).’2 +#)-+4$ +)( ’.2
,(30.=(, #’ 0.&J$3((, 6).’2+0 #;3+52$<
$#,( #;3+52$< )(+) $"1’2$ .) ).00J.7()$< 2"(
3+$$(’4()$ +)( 3).2(52(, .’0= -= 2"( $(+2
-(02$ &"#5" ;1$2 2"()(6.)( -( 6+$2(’(, +2
+00 2#;($8
)-5* H’ $.;( 7()$#.’$< #’ 5+$( .6 ESM
6+#01)( $66 \0.5+2(, .’ 2"( 30+2( .6
2"( #’$2)1;(’2 3+’(0]< 2"( 0#4"2 .’ 2"(
5.’$.0( 21)’$ .’ +’, 2"( 3+$$(’4()
$#,( +#)-+4$ +)( ,(+52#7+2(,8 %’ $.;(
7()$#.’$< #’ 5+$( .6 6+#01)( .6 2"( $(
ESM \0.5+2(, .’ 2"( ,+$"-.+),]< &+)’#’4
0#4"2 +33(+)$ .’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(08


 Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@
(%#!%’03 #0$ $!’4’03

E(2_$ 4(2 2. 2"( 5.)( .6 2"( 7("#50(I Q!GY!HT@ !*S ST@HTS 8888888888888 bbg
$((#’4 ".& =.1 5+’ (>30.#2 +00 .6 #2$ L*ST :GYaSM 8888888888888888888888888 bbe
3.2(’2#+0 2. 2"( 61008 CGTFGE !YGTQCHQQH%T 8888888888 bbh
L(_00 0../ +2 ".& 2. ,)#7( #2 $+6(0= #’ +’=
R%C9%Y!JCG!HR @SGYP%d888888 bbf
$#21+2#.’< $. 2"+2 #2 5+’ -( + &(05.;(
5.;3+’#.’< &#2" .1) 5.;6.)2 +’, .1) Q!GY!qQ!%: QNQ!SC 88888888888888 bb‘
&+00(2$ #’ ;#’,8 RYFHQS R%T!Y%E \5.’$2+’2
$3((, )(410+2.)] 8888888888888888888888888 bbV
Q:SSM PE%Ra 88888888888888888888888888 bcb
:GYaHT@ QSTQ%YQ 888888888888888888 bcb
YSGY RGCSYG \:GYaZHSLp
YSGY PGRa F: RGCSYG] 8888888888 bcg
!YG99HR QH@T YSR%@TH!H%T88888 bce
9FEE PYGaS R%T!Y%E
QNQ!SC 88888888888888888888888888888888888 bcU
QGZHT@ 9FSE8888888888888888888888888888 bc‘
YS9FSEEHT@ !*S ZS*HRES 88888888 bcV
G,P01(p \FYSG] GMMH!HZS 9%Y
MHSQSE SCHQQH%TQ 8888888888888888888 bgg
ZSYQH%T LH!* CS!*GTS
QNQ!SC \T+21)+0 :.&()] 8888888888888 bgg
E%GMHT@ GMZHRS 8888888888888888888888 bgU
!%LHT@ !YGHESYQ88888888888888888888 bgU
ZS*HRES HTGR!HZH!N888888888888888888 bec


(%#!%’03 %&"
"03’0"
!"( 7("#50( #$ 6#22(, &#2" +’ (0(52).’#5
(’4#’( 0.5/ ,(7#5(I #6 2"( (’4#’( 6+#0$
2. $2+)2< $(( 2"( 3+)+4)+3" B!"( 9#+2
R%MS $=$2(;i #’ $(52#.’ Ba’.& =.1)
7("#50(i8
P(6.)( $2+)2#’4 2"( 7("#50(< +,?1$2 2"(
$(+2< 2"( #’2()#.) )(+) 7#(& ;#)).)$< 2"(
,..) ;#)).)$ +’, 6+$2(’ 2"( $(+2 -(02$
5.))(520=8 T(7() 3)($$ 2"( +55(0()+2.)
3(,+0 6.) $2+)2#’4 2"( (’4#’(8
QWQR
QUR QYR
6!.)"$+!" *.!
4"!(’.0( /’%& 5#0+#,
%!#0(5’((’.0
:).5((, +$ 6.00.&$I
(’4+4( 2"( "+’,-)+/(O
312 2"( 4(+) 0(7() #’2. ’(12)+0O
21)’ 2"( #4’#2#.’ /(= 2. 7)’I 2"(
&+)’#’4 0#4"2$ +’, .’ 2"(
#’$2)1;(’2 3+’(0 &#00 21)’ .’O
&+#2 6.) 2"( &+)’#’4 0#4"2$ +’,
2. $&#25" .668 !"( ".22() 2"( (’4#’( #$<
2"( X1#5/() 2"#$ &#00 "+33(’O
6100= ,(3)($$ 2"( 50125" 3(,+0 &#2".12
2.15"#’4 2"( +55(0()+2.)O
21)’ 2"( #4’#2#.’ /(= 2. GZZ +$ $..’
+$ &+)’#’4 0#4"2 $&#25"($ .668
L+#2#’4 2.. 0.’4 &#00 &+$2( 2"( "(+2#’4
&.)/ 5+))#(, .12 -= 2"( 3014$8
Y(0(+$( 2"( /(= +$ $..’ +$ 2"( (’4#’(
$2+)2$8
QZR
6!.)"$+!" *.!
4"!(’.0( /’%&
).5*.!%P5#%’)
%!#0(5’((’.0
!"( $=$2(; +00.&$ 2"( (’4#’( 2. -(
$2+)2(, -.2" &#2" + 4(+) (’4+4(,
+’, &#2" 2"( 4(+)-.> #’ ’(12)+0 \T]O
".&(7()< 2"( -)+/( 3(,+0 ;1$2 -(
3)($$(, 6#)$2 &#2" + 4(+) (’4+4(,8
H2 #$ +,7#$+-0( 2. 30+5( 2"( 4(+) 0(7() #’
’(12)+0 \T] -(6.)( $2+)2#’4 2"( (’4#’(8
QZR
$!’4’03 .** ’0 %&"
4"&’),"
Q(22#’4 .66 #’ 2"( 7("#50( #$ 3();#22(, #’
-.2" b$2 4(+) +’, c’, 4(+) \+,7#$+-0(
.’ ).+, $1)6+5($ &#2" 3..) 4)#3] +’,
+0$. #’ )(7()$( 4(+) \Y]8
94 -=I.I- Q23 I-./b
3)($$ 2"( -)+/( 3(,+0O
&#2" 2"( 0(7() #’ \T] .) \Y]< ;.7( 2"(
0(7() 2. 2"( ;#,,0( 3.$#2#.’O
&#2" 2"( 0(7() +0)(+,= #’ 2"( ;#,,0(<
;.7( 2"( 0(7() 2.&+),$ \n] \"#4"() 4(+)]
O \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
)(0(+$( 2"( -)+/( 3(,+0 +’, 3)($$
2"( +55(0()+2.) 3(,+08
94 -=I.I- W=> I-./b
3)($$ 2"( -)+/( 3(,+0O
&#2" 2"( 0(7() #’ \T] .) \Y] ;.7( 2"(
0(7() 2. 2"( 5(’2)+0 3.$#2#.’ +’, 2"(’
2.&+),$ \n] \"#4"() 4(+)] O
&#2" 2"( 0(7() +0)(+,= #’ 5(’2)+0
3.$#2#.’< ;.7( 2"( 0(7() 2&#5( 2.&+),$
\n] \"#4"() 4(+)] O
)(0(+$( 2"( -)+/( 3(,+0 +’, 3)($$
2"( +55(0()+2.) 3(,+08
94 -=I.I- /-D-/2- ]’Rb
3)($$ 2"( -)+/( 3(,+0O
LGYTHT@ L#2" 2"( 7("#50( )1’’#’4< 2"(
)(X1($2 #$ +55(32(, +’, (>(512(, #6
2"( 7("#50( $3((, ,).3$ -(0.& g /;A"
&#2"#’ b8U $(5.’,$ 6).; 2"( )(X1($2I #6
2"( )(X1($2 #$ ’.2 (>(512(,< 2"( $=$2(;
&#00 /((3 2"( 4(+) (’4+4(, .)< #6 2"(
$3((, .6 2"( 7("#50( ,).3$ -(0.& bW
/;A"< &#00 312 2"( 2)+’$;#$$#.’ #’
’(12)+0 \T] +’, 2"( ;+’.(17)( &#00 "+7(
2. -( )(3(+2(,8
:12 2"( 0(7() #’ \Y] O
)(0(+$( 2"( -)+/( 3(,+0 +’, 3)($$
2"( +55(0()+2.) 3(,+08
Q[R
6!.)"$+!" *.!
0#%+!#, 6./"!
4"!(’.0(
!"( 7+)#.1$ (’4#’( 5)+’/#’4 ;(2".,$

 +)( ,($5)#-(, -(0.&I
Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@
CS!*GTS 2+’/ ’.2 #’ )($()7( 
3(2).0 2+’/ ’.2 (;32=I 2"( (’4#’( $2+)2$
&#2" ;(2"+’( $1330=O
CS!*GTS 2+’/ (;32=  3(2).0 2+’/
’.2 (;32=I 2"( (’4#’( #$ 6.)5(, 2.
$2+)2 .’ 3(2).0 +’, #2 &#00 ’.2 $&#25"
2. ;(2"+’( 1’2#0 2"( ;(2"+’( 2+’/
"+$ -((’ 6#00(,8 G2 2"( $+;( 2#;(<
2"( )($()7( &+)’#’4 0#4"2 &#00 21)’ .’
+’, 2"( DYS9FSEEHT@ YSoFHYSMD
;($$+4( &#00 -( $".&’ .’ 2"(
#’$2)1;(’2 3+’(0 ,#$30+=O
CS!*GTS 2+’/ ’.2 #’ )($()7( 
3(2).0 2+’/ (;32=I 2"( (’4#’( $2+)2$
&#2" ;(2"+’( $1330=8
QTR QVR WSR WQR QZR
+’%(!(,
)-)* H2 #$ ,+’4().1$ 2. )1’ 2"( (’4#’( #’
(’50.$(, +)(+$8 !"( (’4#’( 5.’$1;($
.>=4(’ +’, (’4#’( (>"+1$2 5.’2+#’$
5+)-.’ ,#.>#,(< 5+)-.’ ;.’.>#,( +’,
.2"() 2.>#5 4+$$($8
!"#$%&’(&
)/* H2 #$ +,7#$+-0( ’.2 2. ,(;+’,
;+>#;1; 3()6.);+’5( 6).; =.1)
7("#50( \(848 (>5($$#7( +55(0()+2#.’< 0.’4
,#$2+’5($ +2 "#4" $3((,$< (>5($$#7(

#’2(’$( -)+/#’4< (258] ,1)#’4 2"( #’#2#+0
3()#., .6 1$(8
)0* L"(’ 2"( (’4#’( #$ $&#25"(, .66
’(7() 0(+7( 2"( #4’#2#.’ ,(7#5( #’ 2"(
CGY 3.$#2#.’ 2. 3)(7(’2 1$(0($$ 51))(’2
+-$.)32#.’ 6).; ,)+#’#’4 2"( -+22()=8
)1* H’ $.;( 5+$($< &"(’ 2"( (’4#’(
$&#25"($ .66< 2"( 6+’ 5.10, +52#7+2( 6.)
;+>8 bcW $(5.’,$8
)2* H6 2"( (’4#’( 6+#0$ 2. $2+)2 &#2" + 4(+)
(’4+4(,< 2"( 3.2(’2#+00= ,+’4().1$
$#21+2#.’ ,1( 2. 2"( 6+52 2"+2 2"(
2)+’$;#$$#.’ #$ +12.;+2#5+00= 30+5(, #’
’(12)+0 &#00 -( $#4’+00(, -= + -1[[()8
)3* H6 2"( &+)’#’4 0#4"2 60+$"($ 6.)
hW $(5.’,$ +62() $2+)2#’4 .) ,1)#’4 +’
(>2(’,(, 2.&#’4 3()#.,< 2"#$ #’,#5+2($ +’
+’.;+0= #’ 2"( 40.& 3014 3)(s"(+2#’4
$=$2(;8 F$( 2"( 7("#50( ’.);+00= #6 2"(
(’4#’( $2+)2$< -12 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3
+$ $..’ +$ 3.$$#-0(8
)4* Y(;(;-() 2"+2 2"( -)+/( $()7. +’,
3.&() $2(()#’4 +)( ’.2 .3()+2#.’+0 1’2#0 2"(
(’4#’( "+$ -((’ $2+)2(,< $. =.1 ’((, 2.
+330= ;15" ;.)( 6.)5( 2"+’ 1$1+0 2. 2"(
-)+/( 3(,+0 +’, $2(()#’4 &"((08
-5* T(7() -1;3 $2+)2 2"( (’4#’( -=
31$"#’4< 2.&#’4 .) 5.+$2#’4 ,.&’"#008 !"#$
5.10, 5+1$( 61(0 2. 60.& #’2. 2"( 5+2+0=2#5
5.’7()2() +’, ,+;+4( #2 -(=.’, )(3+#)8
-)* G X1#5/ -1)$2 .’ 2"( +55(0()+2.) -(6.)(
$2.33#’4 2"( (’4#’( $()7($ ’. 3)+52#5+0
31)3.$(O #2 &+$2($ 61(0 +’, #$ ($3(5#+00=
,+;+4#’4 2. 21)-.5"+)4(, (’4#’($8
/&"0 6#!2"$
QWWR
WWR
:).5((, +$ 6.00.&$ &"(’ 3+)/#’4 +’,
0(+7#’4 2"( 7("#50(I
(’4+4( 2"( 4(+) \.’ + $0.3(< (’4+4(
6#)$2 4(+) #6 2"( 7("#50( #$ 6+5#’4 13"#00 .)
)(7()$( #6 #2 #$ 6+5#’4 ,.&’"#00] +’, 0(+7(
2"( &"((0$ $2(()(,O
$2.3 2"( (’4#’( +’, (’4+4( 2"(
"+’,-)+/(O
+0&+=$ )(;.7( 2"( #4’#2#.’ /(=8
H6 2"( 7("#50( #$ 3+)/(, .’ + $2((3
$0.3(< #2 #$ +,7#$+-0( 2. -0.5/ 2"(
&"((0$ &#2" + &(,4( .) $2.’(8 %’
7()$#.’$ (X1#33(, &#2" +12.;+2#5
2)+’$;#$$#.’ \R.;6.)2J;+2#5]< &+#2 6.)
2"( 0(22()\:] 2. +33(+) .’ 2"( ,#$30+=
-(6.)( )(0(+$#’4 2"( -)+/( 3(,+08
LGYTHT@ "%N%’ 0(+7( 2"( 7("#50(
&#2" 2"( 4(+)-.> #’ ’(12)+0 \.)< .’
7()$#.’$ (X1#33(, &#2" R.;6.)2J;+2#5
+12.;+2#5 2)+’$;#$$#.’< -(6.)( 3122#’4
2"( $"#62 0(7() #’ 2"( \:] 3.$#2#.’]8
4"!(’.0( /’%& 5#0+#,
3"#!1.N
:).5((, +$ 6.00.&$I
(’4+4( + 4(+) \.’ + $0.3(< (’4+4(
6#)$2 4(+) #6 2"( 7("#50( #$ 6+5#’4 13"#00 .)
)(7()$( #6 #2 #$ 6+5#’4 ,.&’"#00] +’, 0(+7(
2"( &"((0$ $2(()(,8
 $2.3 2"( (’4#’( +’, (’4+4( 2"(
"+’,-)+/(O
H6 2"( 7("#50( #$ 3+)/(, .’ + $2((3
$0.3(< #2 #$ +,7#$+-0( 2. -0.5/ 2"(
&"((0$ &#2" + &(,4( .) $2.’(8
M. ’.2 0(+7( 2"( /(= #’ 2"( #4’#2#.’ +$
2"#$ ,)+#’$ 2"( -+22()=8 G0&+=$ )(;.7(
2"( /(= &"(’ =.1 0(+7( 2"( 7("#50(8
4"!(’.0( /’%&
).5*.!%P5#%’)
%!#0(5’((’.0
!. 3+)/ $+6(0=< #2 #$ ($$(’2#+0 2. (’4+4(
b$2 4(+) .) )(7()$( \Y]< &#2" =.1) 6..2
.’ 2"( -)+/( 3(,+0 +’,< #6 2"( ).+, #$
$0.3#’4< 2. .3()+2( 2"( "+’,-)+/(O
#2 #$ +0$. ($$(’2#+0 2. &+#2 6.) 2"(
(’4+4(, 4(+) 2. ,#$+33(+) 6).; 2"(
)(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=
-(6.)( )(0(+$#’4 2"( -)+/( 3(,+08
LGYTHT@ "%N%’ 0(+7( 2"( 7("#50(
&#2" 2"( 4(+) #’ ’(12)+0 \T]8
&)’"$"MK
L#2" 2"( 7("#50( $2+2#.’+)= +’, + 4(+)
(’4+4(,< +0&+=$ /((3 2"( -)+/( 3(,+0
3)($$(, 1’2#0 =.1 ,(5#,( 2. $(2 .66<
2"(’ )(0(+$( 2"( -)+/( +’, +55(0()+2(
4(’20=O
,1)#’4 3).0.’4(, $2.3$ &#2" 2"(
(’4#’( )1’’#’4< #2 #$ +,7#$+-0( 2. /((3
2"( 4(+)-.> #’ ’(12)+0 \T]O
2. /((3 2"( 50125" #’ 4.., 5.’,#2#.’<
,. ’.2 1$( 2"( +55(0()+2.) 2. /((3 2"(
7("#50( $2+2#.’+)= \(848 &"(’ $2.33(,
6+5#’4 13"#00]O 2"( 50125" 5.10, -(
,+;+4(, -= .7()"(+2#’48 F$( 2"(
-)+/( 3(,+0 #’$2(+, +’, .3()+2( 2"(
+55(0()+2.) .’0= &"(’ =.1 +)( )(+,= 2.
$(2 .66O
.’0= 1$( $(5.’, 4(+) &"(’ =.1 ’((,
4)(+2() 5.’2).0 6.) $2+)2#’4 ;+’.(17)($
.’ $1)6+5($ &#2" 3..) 4)#3O
#6< &#2" )(7()$( 4(+) \Y] (’4+4(,<
=.1 "+7( 2. (’4+4( 6#)$2 4(+) .) 7#5(
7()$+< .’0= ,. 2"#$ &"(’ 2"( 7("#50(
#$ 5.;30(2(0= $2+2#.’+)= +’, &#2" 2"(
-)+/( 3(,+0 3)($$(,O
+02".14" #2 #$ $2).’40= #’+,7#$+-0(<
#6 =.1 +)( ,)#7#’4 ,.&’"#00 +’,< 6.)
1’(>3(52(, )(+$.’$< =.1 0(2 2"( 7("#50(
;.7( 6.)&+), &#2" 2"( 2)+’$;#$$#.’ #’
’(12)+0 \T]< &"(’ =.1 (’4+4( + 4(+)<
2"( $=$2(; &#00 +12.;+2#5+00= (’4+4(
2"( -($2 4(+) 2. 2)+’$;#2 2"( 5.))(52
,)#7( 2.)X1( 2. 2"( &"((0$ ,(3(’,#’4
.’ 2"( 7("#50( $3((,O
L"(’ ’(5($$+)=< =.1 5+’ (’4+4(
b$2< \Y] . \T] &#2" 2"( (’4#’( .66< 2"(
/(= #’ 2"( CGY 3.$#2#.’ +’, 2"( -)+/(
3)($$(,8 H’ 2"#$ 5+$(< 4(+) $"#62$ ;1$2
-( ;+,( +00.&#’4 +2 0(+$2 U ;#’12($
2. (0+3$( -(2&((’ .’( 4(+) $"#62 +’,
2"( ’(>2 2. $+6(41+), 2"( .3()+2#.’ .6
2"( "=,)+10#5 $=$2(; +’, 2"( 31;3 #’
3+)2#510+)O
6.) "#00 $2+)2$< +55(0()+2#’4 4)+,1+00=
-12 6100= $2)+#4"2 +62() "+7#’4 )(0(+$(,
2"( "+’,-)+/( .) 2"( -)+/( 3(,+0
+00.&$ 2"( (’4#’( 2. 4)(+20= #’5)(+$(
2"( ’1;-() .6 )(7$ +’, 2+5/0( $2((3()
$0.3($ &#2" ;.)( 2.)X1( +2 2"( &"((0$8
.’ 4)+,#(’2$ t Um #2 #$ 3)."#-#2(,
2. (’4+4( 2"( c’, 4(+) &#2" 7("#50(
$2+2#.’+)=8
&#0$1!#2"
94 .JJBG 3:- :.=>?/.@-b 2"(
"+’,-)+/( 0(7() #$ 0.5+2(, .’ 2"( 0(62
$#,( .6 2"( ,)#7()^$ $(+28 :100 2"( 0(7()
13&+),$ 2. (’4+4( 2"( "+’,-)+/( +’,
(’$1)( 2"+2 2"( 7("#50( ,.($ ’.2 ;.7(8
94 /-B-.2- 3:- :.=>?/.@-b $0#4"20=
)+#$( 2"( 0(7()< ".0, 2"( -122.’ G
3)($$(, +’, 5"(5/ 2"+2 2"( &+)’#’4
0#4"2 $&#25"($ .66 .’ 2"( #’$2)1;(’2
3+’(08
:)($$ 2"( -)+/( 3(,+0 &"(’ 5+))=#’4
.12 2"#$ .3()+2#.’ 2. 3)(7(’2 2"( 7("#50(
6).; ;.7#’4 +55#,(’2+00=8
LGYTHT@ C+/( $1)( 2"+2 2"(
"+’,-)+/( #$ (’4+4(, #’ $15" + &+= +$
2. (’$1)( 2"( $2+2#.’#’4 .6 2"( 7("#50(<
($3(5#+00= #’ 2"( 5+$( .6 $2((3 $0.3($
+’, 6100 0.+,8
LGYTHT@ G330= 2"( "+’,-)+/( .’0=
&"(’ 2"( 7("#50( #$ +2 + $2+’,$2#00
.) &#2" 2"( 7("#50( #’ ;.2#.’ .’0= #’
2"( (7(’2 .6 + 6+#01)( #’ 2"( "=,)+10#5
$=$2(;8 H6 (>5(32#.’+0 1$( #$ ;+,(
.6 2"( "+’,-)+/( &#2" 2"( 7("#50( #’
;.2#.’< ;.,()+2( 2)+52#.’ #$ +,7#$+-0(
#’ .),() ’.2 2. 5+1$( 0.5/#’4 .6 2"( )(+)


 Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@

(’, &#2" 5.’$(X1(’2 $&()7#’4 .6 2"(
7("#50(8
+’%(!(,
)--* T(7() 0(+7( 5"#0,)(’ 1’+22(’,(, #’
2"( 7("#50(8 G0&+=$ )(;.7( 2"( /(= 6).;
2"( #4’#2#.’ ,(7#5( &"(’ 0(+7#’4 2"( 7("#50(
+’, 2+/( #2 .12 &#2" =.18
!"#$%&’(&
5#0+#,
%!#0(5’((’.0
!. (’4+4( 2"( 4(+)$< 3)($$ 2"( 50125"
3(,+0 6100= +’, 312 2"( 4(+) 0(7() #’2.
2"( )(X1#)(, 3.$#2#.’ \2"( ,#+4)+; 6.)
4(+) (’4+4(;(’2 #$ $".&’ .’ 2"( 0(7()
/’.- \G] 6#48 bcf]8
;.7( 2"( 4(+) 0(7() 2. 2"( 0(62 +’, 2"(’
6.)&+),$8
QWXR
WXR
+’%(!(,
)-.* :)($$ 2"( 50125" 3(,+0 6100= 2. $"#62
4(+)$ 5.))(520=8 H2 #$ 2"()(6.)( ($$(’2#+0 2"+2
2"()( #$ ’.2"#’4 1’,() 2"( 3(,+0$I ;+/(
$1)( 2"( ;+2$ +)( 0=#’4 60+2 +’, ,. ’.2 4(2
#’ 2"( &+= .6 2"( 3(,+0$8

--* H6 2"( 7("#50( #$ (X1#33(, &#2"

$(06J0(7(00#’4 +#) $1$3(’$#.’< +0&+=$ 5"(5/
2"+2 2"()( #$ $166#5#(’2 $3+5( +-.7( 2"(
)..6 +’, +).1’, 2"( 7("#50( &"(’ 3+)/#’48
H’,((,< 2"( 7("#50( 5.10, )+#$( \.) 0.&()]
+12.;+2#5+00= ,(3(’,#’4 .’ 0.+, .)
2(;3()+21)( 5"+’4($8
!"#$%&’(&
-.* M. ’.2 ,)#7( &#2" =.1) "+’, )($2#’4
.’ 2"( 4(+) 0(7() +$ 2"( 6.)5( (>()2(,<
(7(’ #6 $0#4"2< 5.10, 0(+, .7() 2#;( 2.
!"’ CQ)SQZX
3)(;+21)( &(+) .6 2"( 4(+)-.> #’2()’+0
!. (’4+4( h2" 4(+) \&"()( 3).7#,(,]< 5.;3.’(’2$8 !"( 50125" 3(,+0 $".10, -(
.3()+2( 2"( 0(7() -= 3)($$#’4 #2 2.&+),$ 1$(, .’0= 6.) 4(+) 5"+’4($8 M. ’.2 ,)#7(
2"( )#4"2 #’ .),() 2. +7.#, (’4+4#’4 e2" &#2" =.1) 6..2 )($2#’4 .’ 2"( 50125" 3(,+0<
4(+) -= ;#$2+/(8 ".&(7() 0#4"20=8 9.) 7()$#.’$A;+)/(2$
&"()( 3).7#,(,< 2"( (0(52).’#5 50125"
!"( +52#.’ #$ $#;#0+) 6.) $"#62#’4 6).; h2"
5.’2).0 5.10, 512 #’< #’2()3)(2#’4 2"(
4(+) 2. U2" 4(+)8 #’5.))(52 ,)#7#’4 $2=0( +$ + 6+1028
LGYTHT@ Y(7()$( ;+= .’0= -(
(’4+4(, &"(’ 2"( 7("#50( #$ +2 +
$2+’,$2#008 L#2" 2"( (’4#’( )1’’#’4< &+#2
6.) +2 0(+$2 c $(5.’,$ &#2" 2"( 50125"
3(,+0 6100= ,(3)($$(, -(6.)( (’4+4#’4
)(7()$( 2. 3)(7(’2 ,+;+4( 2. 2"( 4(+)$
+’, 4)+2#’48
!. (’4+4( )(7()$( \Y] 6).; ’(12)+0<
3).5((, +$ 6.00.&$I )+#$( $0#,#’4 )#’4 \G]
1’,() 2"( /’.- +’, +2 2"( $+;( 2#;(


).5*.!%P5#%’)
3"#!1.N
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]

!"( 7("#50( #$ (X1#33(, &#2" +’

(0(52).’#5+00= 5.’2).00(, ;+’1+0
4(+)-.> /’.&’ +$ R%C9%Y!JCG!HR
2"+2 "+$ 2&. .3()+2#’4 ;.,($I
7 )"L)# +’, )L9!8
!"( CS"SXUV5 !#* CS"SXUY5
!"( 2)+’$;#$$#.’ 5.’$#$2$ .6 +
2)+,#2#.’+0 ;+’1+0 2)+’$;#$$#.’
5#0+#, 5.$"
&#2" + 0(7() \G] 6#48 bc‘< 2. &"#5"
+’ (0(52).’#5+00= 5.’2).00(, (0(52).J LGYTHT@ !. 1$( 2"( $=$2(; 5.))(520=<
"=,)+10#5 ,(7#5( "+$ -((’ +,,(, 2. #2 #$ +,7#$+-0( 2. .’0= 1$( =.1) )#4"2 6..2
+12.;+2#5+00= 5.’2).0 2"( 50125" +’, 2. .3()+2( 2"( 3(,+0$8
4(+) 2"( (’4+4(;(’28 :)($$ 2"( -)+/( 3(,+0O
$2+)2 2"( (’4#’(O
).0%!., ,"4"! 31$" 2"( $"#62 0(7() 2.&+),$ ]kR \$"#62
13] 2. (’4+4( 6#)$2 4(+) \#6 $2+)2#’4
!"( 5.’2).0 0(7() \G] 6#48 bc‘ .’ 2"(
!")
6).; " .) ’< $#;30= ;.7( 2"( 0(7() 2.
5(’2)+0 21’’(0 #$ .6 2"( ;102#J$2+-0( CS"SXUU5
2"( ;#,,0( 3.$#2#.’]< .) ’ 2. (’4+4(
60.+2#’4 2=3(< #’ .2"() &.),$ #2 "+$ 2")(( N.1 5+’ )(21)’ 2. ;+’1+0 ;.,( -=
)(7()$( 6#48 bcVO
$2+-0( +’, 2")(( 1’$2+-0( 3.$#2#.’$8 ;.7#’4 2"( 0(7() -+5/ 2. 2"( ])P7R
)(0(+$( 2"( -)+/( 3(,+0 +’, 3)($$
!"( 2")(( $2+-0( 3.$#2#.’$ 5.))($3.’, 6#48 bgW 3.$#2#.’8
2"( +55(0()+2.) 3(,+0O
2. ’(12)+0 "< )(7()$( ’ +’, 2"( 5(’2)+0
3.$#2#.’ -(2&((’ 2"( 1’$2+-0( ] R +’,
&"(’ ,)#7#’4< 31$" 2"( $"#62 0(7()
2.&+),$ ]kR 2. (’4+4( + "#4"() 4(+) .)
]kR 6#48 bc‘ +’, 6#48 bcV3.$#2#.’$8 2.&+),$ ]^R 2. (’4+4( + 0.&() 4(+)8
!"( 1’$2+-0( 3.$#2#.’$< #’ .2"() &.),$
2".$( 2"+2 +)( 0(62 +$ $..’ +$ 2"( #+%.5#%’) 5.$"
0(7() #$ )(0(+$(,< +)( 2"( 3.$#2#.’$ 6.)
LGYTHT@ !. 1$( 2"( $=$2(; 5.))(520=<
)(X1($2#’4 + "#4"() 4(+) ]kR< )(X1($2#’4
+ 0.&() 4(+) ] R +’, )(X1($2#’4
#2 #$ +,7#$+-0( 2. .’0= 1$( =.1) )#4"2 6..2
2. .3()+2( 2"( 3(,+0$8
+12.;+2#5 .3()+2#’4 ;.,( ])P7R8


 Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@
:)($$ 2"( -)+/( 3(,+0O
$2+)2 2"( (’4#’(O
31$" 2"( $"#62 0(7() 2. )P7 6#48 bgW2.
(’+-0( +12.;+2#5 ;.,(O 31$" 2"( $"#62
0(7() 2.&+),$ ]kR \$"#62 13] 2. (’4+4(
6#)$2 4(+) \#6 $2+)2#’4 6).; " .) ’< $#;30=
;.7( 2"( 0(7() 2. 2"( ;#,,0( 3.$#2#.’]<
.) ’ 2. (’4+4( )(7()$(8
Y(0(+$( 2"( -)+/( 3(,+0 +’, 3)($$
2"( +55(0()+2.) 3(,+08
#+%.5#%’) .6"!#%’.0
Q#+%. I<;J +6 D@>B;<=>
=>R
!"( L8 61’52#.’ 5+’ -( 21)’(, .’
-= 3)($$#’4 2"( L8 6#48 bgb -122.’
0.5+2(, +;.’4 2"( ,+$"-.+), 5.’2).0$8
G62() +52#7+2#’4 2"#$ 61’52#.’< 2"(
&+)’#’4 0#4"2 .’ 2"( #’$2)1;(’2
3+’(0 $&#25"($ .’< 2.4(2"() &#2"
+ 5.’6#);+2#.’ ;($$+4( .’ 2"(
)(5.’6#41)+-0( ;102#61’52#.’ ,#$30+=8
L#2" 2"( L8 61’52#.’ .’< 2"( $=$2(;
&#00 $(0(52 2"( ;.$2 $1#2+-0( 4(+)
,(3(’,#’4 .’ 2"( 7("#50( $3((,< 2"(
(’4#’( $3((, +’, 2"( #’2(’$#2= &#2"
&"#5" 2"( +55(0()+2.) 3(,+0 #$ 3)($$(,<
&#2" 2"( +#; .6 2+5/0#’4 ).+,$ &#2"
$2((3 4)+,#(’2$ #’ + $;..2" +’,
5.;6.)2+-0( ;+’’()8

!#! CS"SXUT5
H6 ’(5($$+)=< \6.) (>+;30( &"(’
.7()2+/#’4]< +62() 3)($$#’4 2"(
+55(0()+2.) 3(,+0 6100=< 2"( $=$2(;
$"#62$ ,.&’ .’( .) ;.)( 4(+)$ 2.
3).7#,( $1#2+-0( 2.)X1( +’, 3.&() 6.)
2"( +55(0()+2#.’ )(X1($2(, -= 2"(
,)#7() \2"#$ +00 2+/($ 30+5( +12.;+2#5+00=
&"(2"() 2"( L8 61’52#.’ #$ .’ .) .66]8
WUR
!"#$%&’(&
-/* G7.#, /((3#’4 =.1) "+’, 30+5(, .’
2"#$ 0(7() #’ -(2&((’ 4(+) 5"+’4($ .)
G12.AC+’1+0 ;.,(8
(%#!%_(%.6
(-(%"5
$" +’$%C
!"( Q2+)2qQ2.3 ,(7#5( +12.;+2#5+00=
$2.3$ 2"( (’4#’( (+5" 2#;( 2"(
7("#50( #$ $2+2#.’+)= +’, +00 2"(
5.’,#2#.’$ 6.) +12.;+2#5 $&#25"J.66
"+7( -((’ ;(2< +’, $2+)2$ #2 +4+#’
&"(’ 2"( ,)#7() &+’2$ 2. ;.7( .668
!"#$ #;3).7($ 2"( (66#5#(’5= .6 2"(
7("#50( -= )(,15#’4 61(0 5.’$1;32#.’<
2"( (;#$$#.’ .6 "+);610 4+$($ +’,
’.#$( 3.0012#.’8
.6"!#%’03 5.$"
K34JJ;=I 3:- -=I;=-
789:;<=: >;?@ A8B@C=;BCD E8C9F<G
L#2" 2"( 7("#50( $2+2#.’+)=< 2"( (’4#’(
$2.3$ &#2" 2"( 4(+)-.> #’ ’(12)+0 +’,
2"( 50125" 3(,+0 )(0(+$(,8
789:;<=: >;?@ H<AI<9?JAC?;B
?9C=:A;::;<=
L#2" 7("#50( +2 + $2+’,$2#00 +’, -)+/(
3(,+0 3)($$(,< 2"( (’4#’( $&#25"($ .66
#6 2"( 4(+) 0(7() #$ #’ + 3.$#2#.’ .2"()
2"+’ \Y]8
H’ 2"( (7(’2 .6 $2.3$ 13"#00< (’4#’(
$&#25"#’4 .66 #$ ,#$+-0(, 2. ;+/( 2"(
D*#00 *.0,()D 61’52#.’ +7+#0+-0( \&.)/$
.’0= &#2" 2"( (’4#’( )1’’#’4]8
!"( &+)’#’4 0#4"2 .’ 2"( #’$2)1;(’2
3+’(0 $&#25"($ .’ 2. $#4’+0 2"+2 2"(
(’4#’( "+$ $2.33(,8
’-23./3;=I 3:- -=I;=-
N-/2;4=2 <;3: 5-A:.=;A.B I-./?4a
M(3)($$ 2"( 50125" 3(,+0 2. )($2+)2 2"(
(’4#’(8
N-/2;4=2 <;3: 045H4/3^5.3;A
3/.=25;22;4=
Y(0(+$#’4 2"( -)+/( 3(,+0 2"( (’4#’(
)($2+)2$ +12.;+2#5+00=O 2"( #5.’
$&#25"($ .66 .’ 2"( ,#$30+=8
H6 2"( (’4#’( #$ )($2+)2(, &#2" 2"( B*#00
*.0,()D 61’52#.’ .66< ;.7( 2"( 0(7()
2.&+),$ \n]< \J] .) \Y] +’, 2"( (’4#’(
)($2+)2$8
5#0+#, #)%’4#%’.0
#0$ $"#)%’4#%’.0 .*
%&" (-(%"5
!. +52#7+2(A,(+52#7+2( 2"( $=$2(;
;+’1+00=< 3)($$ 2"( -122.’ .’ 2"(
,+$"-.+), 5.’2).0 3+’(08
WYR
(#*"%- *+0)%’.0(
H’ (’4#’( 512J.12 5.’,#2#.’$ 2").14"
2"( Q2+)2qQ2.3 $=$2(;< #6 2"( ,)#7()
1’6+$2(’$ "#$A"() $(+2 -(02 +’, .3(’$
2"( ,)#7()^$ ,..) .) 2"( 3+$$(’4()
,..)< 2"( (’4#’( 5+’ -( )($2+)2(, .’0=
-= 1$#’4 2"( /(=8
!"( ,)#7() #$ ’.2#6#(, .6 2"#$ 5.’,#2#.’ -=
+ -1[[()< 2").14" 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0
&+)’#’4 0#4"2 60+$"#’4 +’,< &"()(
3).7#,(,< -= + ;($$+4( #’ 2"( ,#$30+=8
QWUR QWYR
+’%(!(,
)-/* !"( 7("#50( $".10, +0&+=$ -(
(7+51+2(, +62() 2"( /(= "+$ -((’ )(;.7(,
.) 21)’(, 2. 2"( Q!%: 3.$#2#.’8 L"(’
)(61(00#’4< ;+/( $1)( 2"+2 2"( 7("#50( #$
$&#25"(, .66 &#2" 2"( /(= #’ 2"( Q!%:
3.$#2#.’8
)-0* H6 2"( -+22()= ’((,$ 2. -( )(30+5(,<
+0&+=$ 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38 !"(
)(30+5(;(’2 -+22()= $".10, -( .6 2"( $+;(
2=3( \Eh bWUG"A‘UWG] +’, $".10, "+7( 2"(
$+;( 5"+)+52()#$2#5$8
!"#$%&’(&
-0* H6 2"( 7("#50( #$ (X1#33(, &#2" ;+’1+0
50#;+2( 5.’2).0< #6 =.1 &+’2 2. 6+7.1)
50#;+2( 5.;6.)2< 2"( Q2+)2qQ2.3 $=$2(;
5+’ -( ,(+52#7+2(, 6.) 5.’2#’1.1$ 50#;+2(
5.’2).0 $=$2(; .3()+2#.’8
)!+’(" ).0%!.,
QB=>E;:>; E788K
98?@A:;=9R
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
$" +’$%C
!"#$ #$ +’ (0(52).’#5 ,)#7#’4 +#,
2"+2 +00.&$ =.1 2. ,)#7( +2 + $3((,
.6 +-.7( gW /;A" .’ 0.’4 +’,
$2)+#4"2 ,)= ).+,$ &#2" 6(& ,)#7#’4
5"+’4($ \(848 ;.2.)&+=$] +2 + 3)($(2
$3((, &#2".12 "+7#’4 2. 3)($$ 2"(
+55(0()+2.) 3(,+08 H2 #$ 2"()(6.)( ’.2
)(5.;;(’,(, 2. 1$( 2"#$ ,(7#5( .’
(>2)+J1)-+’ ).+,$ &#2" 2)+66#58 M. ’.2
1$( 2"( ,(7#5( #’ 2.&’8
91/=;=I 3:- >-D;A- 4=
!1)’ )#’4 \G] 6#48 bgc J 6#48 bgg 2. %T .)
\+55.),#’4 2. 2"( 7()$#.’]8
!"( R)1#$( R.’2).0 5+’’.2 -( (’4+4(,
#’ b$2 .) )(7()$( 4(+)8 H2 #$ +,7#$+-0( 2.
(’4+4( #2 #’ e2" .) "#4"() 4(+)$8

 Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@
!#"
Z()$#.’$ &#2".12 Q3((, E#;#2()
!##
Z()$#.’$ &#2" Q3((, E#;#2()
L"(’ 2)+7(00#’4 ,.&’"#00 &#2" 2"( ,(7#5(
(’4+4(,< 2"( 7("#50( $3((, ;+=
$0#4"20= (>5((, 2"( $2.)(, .’(8
L"(’ 2"( ,(7#5( #$ +52#7+2(, 2"(
&+)’#’4 0#4"2 5.;($ .’ 2.4(2"()
&#2" 2"( )(0(7+’2 ;($$+4( .’ 2"(
#’$2)1;(’2 3+’(08
K34/;=I D-:;AB- 2J-->
:).5((, +$ 6.00.&$I
21)’ )#’4 \G] 6#48 bgc J 6#48 bgg 2. %T

.) \+55.),#’4 2. 2"( 7()$#.’] +’,
3)($$ 2"( +55(0()+2.) 3(,+0 $. 2"+2 2"(
7("#50( )(+5"($ 2"( ,($#)(, $3((,O
;.7( 2"( $2+0/ 13&+),$ \n] 6.) +2
0(+$2 .’( $(5.’,< 2"(’ )(0(+$( #28 !"(
7("#50( $3((, #$ ’.& $2.)(, +’, =.1
5+’ 2"()(6.)( )(0(+$( 2"( +55(0()+2.)
3(,+08
$=A/-.2;=IP/->1A;=I 3:- 234/->
2J-->
CQ)SXZU %’5( 2"( R)1#$( R.’2).0 #$ +52#7+2(,<
=.1 5+’ #’5)(+$( 2"( $3((, -= ;.7#’4
2"( 0(7() 13&+),$ \n] .) ,(5)(+$( #2 -=
;.7#’4 2"( 0(7() ,.&’&+),$ \J]8
S+5" ;.7(;(’2 .6 2"( $2+0/ &#00
5.))($3.’, 2. + $0#4"2 )(,152#.’ #’
$3((, .6 +-.12 b /;A"< &"#0( /((3#’4
2"( $2+0/ "(0, ,.&’&+),$ &#00 ,(5)(+$(
2"( $3((, 5.’2#’1.1$0=8
*-D;A- >-.A3;D.3;4=
!"( ,(7#5( 5+’ -( $&#25"(, .66 -= 2"(
,)#7() #’ 2"( 6.00.&#’4 &+=$I
CQ)SXZX
21)’#’4 )#’4 \G] 2. %99 .)
\+55.),#’4 2. 2"( 7()$#.’]O
-= $&#25"#’4 .66 2"( (’4#’(O
*-.A3;D.3;=I 3:- H1=A3;4=
!"( ,(7#5( 5+’ -( $&#25"(, .66 -= 2"(
,)#7() #’ 2"( 6.00.&#’4 &+=$I
21)’#’4 )#’4 \G] 2. %99 .)
\+55.),#’4 2. 2"( 7()$#.’]O
3)($$#’4 2"( -122.’ \P]< -.2" &#2"
$=;-.0 +’, $=;-.0 RGTRAYSQ< 2"(
$=$2(; 3+1$($O
-= $&#25"#’4 .66 2"( (’4#’(O
-= 3)($$#’4 2"( -)+/( 3(,+0 .)
.3()+2#’4 2"( "+’,-)+/(O
-= 3)($$#’4 2"( 50125" 3(,+0O
)(X1($2#’4 + 4(+) $"#62 &#2" +’
+12.;+2#5 2)+’$;#$$#.’ #’ $(X1(’2#+0
;.,(O
&#2" 2"( 7("#50( $3((, -(0.& 2"( $(2
0#;#2O
-= 3)($$#’4 2"( +55(0()+2.) 3(,+0O
#’ 2"#$ 5+$( 2"( $=$2(; #$ ’.2 +521+00=
21)’(, .66 -12 2"( +55(0()+2#.’ )(X1($2
2+/($ 3)#.)#2=O 2"( R)1#$( R.’2).0
)(;+#’$ +52#7+2(,< &#2".12 2"( ’((,
2. 3)($$ 2"( RGTRAYSQ -122.’ 2.
)($2.)( 2"( 3)(7#.1$ 5.’,#2#.’$ .’5(
2"( +55(0()+2#.’ #$ .7()8
!"( ,(7#5( #$ +12.;+2#5+00= $&#25"(, .66
#’ 2"( 6.00.&#’4 5+$($I
#6 2"( GPQ .) SQR $=$2(;$ #’2()7(’(O
#’ 2"( (7(’2 .6 $=$2(; 6+#01)(8
QWZR QW[R
(6""$ ,’5’%"!
!"#$ ,(7#5( +00.&$ 2"( 7("#50( $3((, 2.
-( 0#;#2(, 2. + 7+01( $(2 -= 2"( ,)#7()8
!"( ;+>#;1; $3((, 5+’ -( $(2 -.2"
&#2" 7("#50( $2+2#.’+)= +’, #’ ;.2#.’8
!"( ;#’#;1; $3((, 2"+2 5+’ -( $(2 #$
gW /;A"8
L"(’ 2"( ,(7#5( #$ +52#7(< 2"( 7("#50(
$3((, ,(3(’,$ .’ 2"( 3)($$1)( +2 2"(
+55(0()+2.) 3(,+0< 1’2#0 2"( $(2 $3((,
0#;#2 #$ )(+5"(,8
H6 ’(5($$+)= \#’ 2"( (7(’2 .6 .7()2+/#’4
6.) (>+;30(]< 2"( $(2 $3((, 0#;#2 5+’
-( (>5((,(, -= 6100= ,(3)($$#’4 2"(
+55(0()+2.) 3(,+08
P= 4)+,1+00= )(,15#’4 2"( 3)($$1)( .’
2"( +55(0()+2.) 3(,+0< 2"( 61’52#.’ &#00
-( )(+52#7+2(, +$ $..’ +$ 2"( 7("#50(
$3((, ,).3$ -(0.& 2"( 3).4)+;;(,
$3((,8
!#$ CQ)SXZX
91/=;=I 3:- >-D;A- 4=
!. +52#7+2( 2"( ,(7#5(< 21)’ )#’4 \G]
6#48 bge 2. 3.$#2#.’ 8 2"( (66(52#7( .’(< $(2 -= 2"( M(+0()$"#3<
L"(’ 2"( ,(7#5( #$ 21)’(, .’< 2"(
&+)’#’4 0#4"2 .’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0
21)’$ .’ +’,< .’ $.;( 7()$#.’$< +
;($$+4( +’, 2"( 0+$2 3).4)+;;(,
$3((, 7+01( +33(+)$ .’ 2"( ,#$30+=8
)1345.3;A >-D;A- >-.A3;D.3;4=
!"( ,(7#5( ,(+52#7+2($ +12.;+2#5+00= #’
2"( (7(’2 .6 6+102 #’ 2"( $=$2(;8
+’%(!(,
)-1* L"#0( ,)#7#’4 &#2" 2"( ,(7#5( +52#7(<
’(7() ;.7( 2"( 4(+) 0(7() 2. ’(12)+08
)-2* H6 2"( ,(7#5( #$ 6+102=< 21)’ )#’4 G 2.
< 5"(5/ 2"( 61$( +’, 5.’2+52 + 9#+2
M(+0()$"#38
(6""$ 1,.)2
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( 7("#50( #$ (X1#33(, &#2" + $3((,
0#;#2+2#.’ 61’52#.’ 2"+2 5+’ -( $(2 .’
2"( 1$()^$ )(X1($2 2. .’( .6 6.1) ,(6+102
7+01($I VW< bWW< bbW< bgW /;A"8
!. +52#7+2(A,(+52#7+2( 2"#$ 61’52#.’<
5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38
9.00.&#’4 2"( .3()+2#.’< + $2#5/() &#00
-( +330#(, 2. 2"( &#’,$5)((’ $".&#’4
2"( 2.3 $3((, $(22#’48
LGYTHT@ !"( $3((,.;(2() 5.10,
#’,#5+2( + "#4"() ;+>#;1; $3((, 2"+’
#’ +55.),+’5( &#2" 2"( )(410+2#.’$ #’
6.)5(8
6#!2’03 ("0(.!(
!"($( +)( 0.5+2(, #’ 2"( )(+) -1;3() .6
2"( 7("#50( 6#48 bgU +’, 2"(#) 61’52#.’
#$ 2. #’6.); 2"( ,)#7()< 2").14" +’
#’2();#22(’2 -1[[()< +-.12 2"( 3)($(’5(
.6 .-$2+50($ -("#’, 2"( 7("#50(8
!#% CQ)SQXU
#)%’4#%’.0
!"( $(’$.)$ +)( +12.;+2#5+00= +52#7+2(,
&"(’ )(7()$( 4(+) #$ (’4+4(,8
G$ 2"( .-$2+50( -("#’, 2"( 7("#50( 4(2$
50.$() 2. 2"( -1;3()< 2"( 6)(X1(’5= .6
2"( +5.1$2#5 $#4’+0 #’5)(+$($8
#).+(%’) /#!0’03
L"(’ )(7()$( 4(+) #$ (’4+4(,
+’ #’2();#22(’2 +5.1$2#5 $#4’+0 #$
+12.;+2#5+00= +52#7+2(,8
!"( +5.1$2#5 &+)’#’4I
#’5)(+$($ +$ 2"( ,#$2+’5( -(2&((’
2"( 7("#50( +’, 2"( .-$2+50( ,(5)(+$($O

 Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@
-(5.;($ 5.’2#’1.1$ &"(’ 2"(
,#$2+’5( -(2&((’ 2"( 7("#50( +’, 2"(
.-$2+50( #$ 0($$ 2"+’ gW 5; +’, $2.3$
#;;(,#+2(0= #6 2"( ,#$2+’5( #’5)(+$($O
#2 )(;+#’$ 5.’$2+’2 #6 2"( ,#$2+’5(
)(;+#’$ 1’5"+’4(,O #6 2"#$ $#21+2#.’
5.’5()’$ 2"( $#,( $(’$.)$< 2"( -1[[()
&#00 $2.3 +62() +-.12 g $(5.’,$ 2.
+7.#,< 6.) (>+;30(< &+)’#’4 #’,#5+2#.’$
#’ 2"( (7(’2 .6 ;+’.(17)($ +0.’4 &+00$8
H6 $(7()+0 .-$2+50($ +)( ,(2(52(, -=
2"( $(’$.)$< .’0= 2"( ’(+)($2 .’( #$
5.’$#,()(,8
*#+,% ’0$’)#%’.0(
G’= 3+)/#’4 $(’$.) 6+102$ &#00 -(
#’,#5+2(, &"(’ )(7()$( #$ (’4+4(,
-= 2"( &+)’#’4 0#4"2 #’ 2"(
#’$2)1;(’2 3+’(0 .) -= 2"( #5.’
.’ 2"( ,#$30+= +’, -= 2"( ;($$+4(
#’ 2"( ;102#61’52#.’ ,#$30+= \6.)
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
.6"!#%’.0 /’%& #
%!#’,"!
:+)/#’4 $(’$.) .3()+2#.’ #$
+12.;+2#5+00= ,(+52#7+2(, &"(’ 2"(
(0(52)#5 5+-0( 3014 .6 2"( 2)+#0() #$
#’$()2(, #’2. 2"( 7("#50( 2.& "../
$.5/(28
!"( $(’$.)$ +)( +12.;+2#5+00=
)(+52#7+2(, &"(’ 2"( 2)+#0()^$ 5+-0( 3014
#$ )(;.7(,8

QWTR
WZR
LGYTHT@ H6 =.1 &#$" 2. 0(+7( 2"(
2.& "../ 6#22(, &#2".12 2.&#’4 +
2)+#0()< #2 #$ +,7#$+-0( 2. 5.’2+52 + 9#+2
M(+0()$"#3 6.) 2"( )(0(7+’2 $=$2(;
13,+2( .3()+2#.’$ -(5+1$( 2"( 2.&
"../ 5.10, -( ,(2(52(, +$ +’ .-$2+50(
-= 2"( 5(’2)+0 $(’$.)$8 L"(’ 1$#’4
$3(5#+0 &+$"#’4 (X1#3;(’2 $15" +$
"#4" 3)($$1)( ?(2$ .) $2(+; 50(+’#’4<
50(+’ 2"( $(’$.)$ 7()= X1#5/0= /((3#’4
2"( ?(2 ;.)( 2"+’ bW 5; +&+=8
/#!0’03(
M. ’.2 +330= $2#5/()$ 2. 2"( $(’$.)$8
L"(’ 3+)/#’4< 2+/( 2"( 12;.$2 5+)(
.7() .-$2+50($ 2"+2 ;+= -( +-.7( .)
1’,() 2"( $(’$.)8
%-?(52$ 50.$( 2. 2"( 7("#50(< #’
5()2+#’ 5#)51;$2+’5($ +)( ’.2 ,(2(52(,
+’, 5.10, 2"()(6.)( 5+1$( ,+;+4( 2.
2"( 7("#50( .) -( ,+;+4(,8
!"( 6.00.&#’4 5.’,#2#.’$ ;+= #’601(’5(
2"( 3()6.);+’5( .6 2"( 3+)/#’4
+$$#$2+’5( $=$2(;I
Y(,15(, $(’$.) $(’$#2#7#2= +’, +
)(,152#.’ #’ 2"( 3+)/#’4 +$$#$2+’5(
$=$2(; 3()6.);+’5( 5.10, -( ,1(
2. 2"( 3)($(’5( .’ 2"( $1)6+5( .6 2"(
$(’$.) .6I #5(< $’.&< ;1,< 2"#5/ 3+#’28
!"( $(’$.) ;+= ,(2(52 + ’.’J
(>#$2(’2 .-$2+50( \(5". ’.#$(] ,1( 2.
;(5"+’#5+0 ’.#$($< 6.) (>+;30( &"(’
&+$"#’4 2"( 7("#50(< #’ 5+$( .6 )+#’<
$2).’4 &#’,< "+#08
!"( &+)’#’4$ $(’2 -= 2"( $(’$.)
5+’ +0$. -( +02()(, -= 2"( 3)($(’5(
.6 102)+$.’#5 $=$2(;$ \(848 3’(1;+2#5
-)+/($ .6 2)15/$ .) 3’(1;+2#5 ,)#00$]
’(+) 2"( 7("#50(8
!"( 3()6.);+’5( .6 2"( 3+)/#’4
+$$#$2+’5( $=$2(; ;+= +0$. -(
+66(52(, -= 2"( 3.$#2#.’ .6 2"( $(’$.)$8
9.) (>+;30( -= + 5"+’4( #’ 2"(
)#,( $(22#’4 \5+1$(, -= 2"( &(+) .6
2"( $".5/ +-$.)-()$< $1$3(’$#.’]<
5"+’4#’4 2"( 2=)($< .7()0.+,#’4 2"(
7("#50( +’, 5+))=#’4 .12 $3(5#6#5 21’#’4
.3()+2#.’$ 2"+2 )(X1#)( 2"( 7("#50( 2. -(
0.&()(,8
M(2(52#.’ .6 .-$2+50($ #’ 2"( 133()
3+)2 .6 2"( 7("#50( \3+)2#510+)0= #’ 2"(
5+$( .6 7+’$ .) 5"+$$#$ 5+-$] ;+= ’.2
-( 41+)+’2((, -(5+1$( 2"( $=$2(;
,(2(52$ .-$2+50($ 2"+2 5.10, $2)#/( 2"(
0.&() 3+)2 .6 2"( 7("#50(8
+’%(!(,
)-3* !"( ,)#7() #$ +0&+=$ )($3.’$#-0( 6.)
3+)/#’4 +’, .2"() ,+’4().1$ ;+’.(17)($8
L"#0( 5+))=#’4 .12 2"($( ;+’.(17)($<
+0&+=$ ;+/( $1)( 2"+2 ’. 3(.30(
\($3(5#+00= 5"#0,)(’] .) +’#;+0$ +)( #’ 2"(
+)(+ 5.’5()’(,8 !"( 3+)/#’4 $(’$.)$
+)( 1$(, 2. +$$#$2 2"( ,)#7()< &". ;1$2
’(7() +00.& "#$ +22(’2#.’ 2. 0+3$( ,1)#’4
3.2(’2#+00= ,+’4().1$ ;+’.(17)($< (7(’
2".$( (>(512(, +2 0.& $3((,$8
!"#$%&’(&
-1* !"( $(’$.) ;1$2 -( 6)(( .6 ;1,<
,#)2< $’.& .) #5( #’ .),() 6.) 2"( $=$2(;
2. &.)/8 P( 5+)(610 ’.2 2. $5)+25" .)
,+;+4( 2"( $(’$.)$ &"#0( 50(+’#’4 2"(;8
G7.#, 1$#’4 ,)=< ).14" .) "+), 50.2"$8
!"( $(’$.)$ ;1$2 -( &+$"(, 1$#’4
50(+’ &+2()< &#2" 2"( +,,#2#.’ .6 7("#50(
$"+;3.. #6 ’(5($$+)=8
!"#! )#5"!#
Q6#!24’"/‘ !"#!
1#)2 +6 )#5"!#R
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
QWVR
W[R
!"( 7("#50( ;+= -( (X1#33(, &#2" +
:+)/Z#(&p Y(+) P+5/ F3 R+;()+<
&"#5" +00.&$ 2"( ,)#7() 2. $(( 2"(
$1)).1’,#’4 +)(+ -("#’, 2"( 7("#50( .’
2"( ,#$30+= &"(’ )(7()$( #$ (’4+4(, .)
2"( 2+#04+2( #$ .3(’(, 6#48 bgh8
(-51.,( #0$
5"((#3"( .0 %&"
$’(6,#-
L"(’ ,#$30+=(,< 2"( $2+2#5 0#’( 4)#,
$".&$ 2"( &#,2" .6 2"( 7("#50(8
!"( 4)#, $".&$ $(3+)+2( +)(+$< /#!0’03(
+00.&#’4 =.1 2. $(( 2"( ,#$2+’5( 6).; LGYTHT@ H’ $.;( 5#)51;$2+’5($<
2"( )(+) .6 2"( 7("#50(8 $15" +$ &#2" #5(< $’.& .) ;1, .’ 2"(
!"( 2+-0( -(0.& $".&$ 2"( $1)6+5( .6 2"( 5+;()+< #2$ $(’$#2#7#2=
+33).>#;+2( ,#$2+’5($ 6.) (+5" +)(+I ;+= -( )(,15(,8
LGYTHT@ H6 2"( )(+) ,..)$ ’((, 2. -(
)(J3+#’2(, +62() 2"( )(3+#)$< ;+/( $1)(
2"( 3+#’2 ,.($ ’.2 4(2 #’ 5.’2+52 &#2"
2"( 30+$2#5 $133.)2 .6 2"( 5+;()+8
LGYTHT@ L"(’ 3+)/#’4< 2+/( 2"(
12;.$2 5+)( .7() .-$2+50($ 2"+2 ;+=
-( +-.7( .) 1’,() 2"( .3()+2#’4 )+’4(
.6 2"( 5+;()+8
+’%(!(,
)-4* !"( )($3.’$#-#0#2= 6.) 3+)/#’4 +’,
.2"() ;+’.(17)($ #$ +0&+=$ +’, #’ +’=
5+$( 5"+)4(, 2. 2"( ,)#7()8 L"#0( 5+))=#’4
.12 2"($( ;+’.(17)($< +0&+=$ ;+/( $1)(
2"+2 ’. 3(.30( \($3(5#+00= 5"#0,)(’] .)
+’#;+0$ +)( #’ 2"( +)(+ 5.’5()’(,8 !"(
5+;()+ #$ +’ +#, 6.) 2"( ,)#7()< -12 2"(
,)#7() ;1$2 ’(7() +00.& "#$A"() +22(’2#.’
2. 0+3$( ,1)#’4 3.2(’2#+00= ,+’4().1$
;+’.(17)($< (7(’ 2".$( (>(512(, +2 0.&
!#& CQ)SXZS $3((,$8 G0&+=$ /((3 + $0.& $3((,< $. +$
2. 3).;320= -)+/( #’ 2"( 5+$( .6 .-$2+50($8
)JJ/4a;5.3- >;23.=A-2 H4/ g4=-
*;23.=A- H/45 3:-
l4=- ]2-- H;I1/-R
/-./ 4H 3:- D-:;AB-
!"#$%&’(&
Y(, \G] WgW 5;
-2* H2 #$ 7#2+0< 6.) 5.))(52 .3()+2#.’< 2"+2 2"(
N(00.& \P] gWbWW 5; 5+;()+ #$ +0&+=$ /(32 50(+’ +’, 6)(( 6).;
+’= ;1,< ,#)2< $’.& .) #5(8 P( 5+)(610 ’.2
@)((’ \R] b ; .) ;.)( 2. $5)+25" .) ,+;+4( 2"( 5+;()+ &"#0(

 Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@
50(+’#’4 #28 G7.#, 1$#’4 ,)=< ).14" .) "+),
50.2"$8 !"( 5+;()+ ;1$2 -( &+$"(, 1$#’4
50(+’ &+2()< &#2" 2"( +,,#2#.’ .6 7("#50(
$"+;3.. #6 ’(5($$+)=8 H’ &+$"#’4 $2+2#.’$
&"#5" 1$( $2(+; .) "#4"J3)($$1)( ?(2$<
50(+’ 2"( 5+;()+ X1#5/0=< /((3#’4 2"(
’.[[0( ;.)( 2"+’ bW 5; +&+= 6).; 2"(
$(’$.)$8 G0$.< ,. ’.2 +330= $2#5/()$ 2. 2"(
5+;()+8
%!#**’) (’30
;(’18 Y(6() 2. 2"( DM#$30+=D 3+)+4)+3"
#’ 2"( Da’.&#’4 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0D
5"+32()8
T8P8I 2"( $=$2(; 5.’,#2#.’ +’, $(22#’4$
,. ’.2 5"+’4( 2").14".12 2"( ,#66()(’2
.’J.66 5=50($8
+’, ;.’#2.)#’4 2"( $=$2(;< +’, ;1$2
#’2()7(’( +$ +33).3)#+2( #6 ’(5($$+)=8
!"#$%&’(&
-3* H6 2"( $(’$.) #$ .-$2)152(, 2"( $=$2(;
;+= ’.2 &.)/8
-4* G2 0.& 2(;3()+21)($ +’, #’ 3+)2#510+)0=
+,7()$( &(+2"() 5.’,#2#.’$< 2"( $=$2(;
;+= ’.2 &.)/8

!").30’%’.0
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
QXSR QXQR QXWR QXXR
WTR WVR XSR XQR XWR XXR XUR
!"( $=$2(; +12.;+2#5+00= ,(2(52$
2"( )(5.4’#$+-0( 2)+66#5 $#4’$I $3((,
0#;#2$< ’. .7()2+/#’4 $#4’$ +’, $#4’$
#’,#5+2#’4 2"( (’, .6 $15" 3)."#-#2#.’$8
!"( 5+;()+ #$ 6#22(, -("#’, 2"( #’2()’+0
)(+) 7#(& ;#)).)8 !"( $(’$.) +0&+=$
5"(5/$ 2"( 2)+66#5 $#4’$ #’,#5+2#’4 2"(
51))(’2 $3((, 0#;#2 +’, 3.$$#-0( ’.
.7()2+/#’4 $#4’$8
LGYTHT@ !"( $=$2(; #$ ,($#4’(,
2. )(+, $#4’$ 5.;30=#’4 &#2" 2"(
$3(5#6#5+2#.’$ .6 2"( Z#(’’+ 5.’7(’2#.’8
+(" .* %&" %!#**’)
(’30 !").30’%’.0
KG23-5 2<;3A:;=I 4= .=> 4HH
!"( $=$2(; 5+’ -(
+52#7+2(,A,(+52#7+2(, 1$#’4 2"( ,#$30+=
100
.5* Y+#’< $’.&< $30+$"($ +’, $2).’4 0#4"2
5.’2)+$2 ;+= #’601(’5( 2"( $(’$.)8
.)* M. ’.2 )(3+#) 2"( +)(+ .6 2"(
&#’,$5)((’ ,#)(520= $1)).1’,#’4 2"(
$(’$.)8
.-* H6 2"( 7("#50( #$ (X1#33(, &#2" + ’.’J
4(’1#’( $1$3(’$#.’ /#2< 2"( $=$2(; ;+=
!#’ CQ)SX[X ’.2 &.)/ 5.))(520=8
..* G0&+=$ 1$( 4(’1#’( $3+)( 3+)2$ &"(’
)(30+5#’4 2"( -10-$ .6 2"( "(+,0#4"2$8
+’%(!(, %2"() -10-$ ;+= )(,15( 2"( $=$2(;
3()6.);+’5(8
./* R0(+’ 2"( &#’,$5)((’ 6).; 6.)(#4’
).5* H6 2"( 5+;()+ 0.$($ #2$ 3.$#2#.’ ,1( 2. ;+22()$ $15" +$ -#), ,).33#’4$< #’$(52$<
+ 0.+, 7+)#+2#.’< 2"( $=$2(; ;+= ’.2 &.)/ $’.& .) #5(8
2(;3.)+)#0= 2. +00.& 2"( 5+;()+ 2. 3()6.);
+’ +12.J5+0#-)+2#.’8
).)* !"( $=$2(; .’0= ,(2(52$ 2"( 3)($(2
2)+66#5 $#4’$8 H6 2"( ;#’#;1; 7#$#-#0#2=
5.’,#2#.’$ +’, ,#$2+’5( 6).; 2"( $#4’ +)(
;(2 #2 5+’ ,(2(52 +00 2)+66#5 $#4’$8
).-* !"( $=$2(; #$ + ,)#7#’4 +$$#$2+’5(
$=$2(; -12 #2 ,.($ ’.2 )(0#(7( 2"( ,)#7()
.6 2"( )($3.’$#-#0#2= .6 ,)#7#’4 &#2" ,1(
+22(’2#.’ +’, ,#0#4(’5( #’ 5.;30#+’5( &#2"
2"( 0+&$ #’ 6.)5(8
)..* L"(’ 2"( $=$2(; #$ +52#7(< 2"( ,)#7()
#$ )($3.’$#-0( 6.) 5.’2).00#’4 2"( 7("#50(


*+,, 1!#2"
).0%!., (-(%"5
QXUR QXYR QXZR QX[R XYR XZR X[R XTR XVR USR
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"#$ #$ + ,)#7#’4 +$$#$2 $=$2(;
5.’$#$2#’4 .6 + 5+;()+ ;.1’2(, #’ 2"(
;#,,0( .6 2"( &#’,$5)((’ 6#48 bg‘8
!#(
H’ 2"( (7(’2 .6 +’ #;;#’(’2 5.00#$#.’
2"( $=$2(; #’2()7(’($ -= +12.;+2#5+00=
-)+/#’4 2"( 7("#50( 2. 3)(7(’2 2"(
#;3+52 .) )(,15( #2$ (66(52$8
!"( $=$2(; 3).7#,($ 2"( ,)#7() &#2"
+5.1$2#5 +’, 7#$1+0 $#4’+0$ 2").14"
$3(5#6#5 ;($$+4($ .’ 2"( #’$2)1;(’2
3+’(0 ,#$30+=8
!"( $=$2(; ;+= 0#4"20= -)+/( 2. &+)’
2"( ,)#7() #6 + 3.$$#-0( 6).’2+0 +55#,(’2
#$ ,(2(52(, \0#;#2(, -)+/#’4]8 Q#4’+0$
+’, 0#;#2(, -)+/#’4 +)( #’2(’,(, 2.
+00.& 2"( ,)#7() 2. )(+52 3).;320=< #’
.),() 2. 3)(7(’2 .) )(,15( 2"( (66(52$
.6 + 3.2(’2#+0 +55#,(’28
H’ $#21+2#.’$ &#2" 2"( )#$/ .6 5.00#$#.’< #6
2"( $=$2(; ,(2(52$ ’. #’2()7(’2#.’ -=
2"( ,)#7()< #2 3).7#,($ +12.;+2#5 -)+/#’4
2. "(03 $0.& 2"( 7("#50( +’, ;#2#4+2(
2"( 3.2(’2#+0 6).’2+0 +55#,(’2 \+12.;+2#5
-)+/#’4]8
H6 #’2()7(’2#.’ -= 2"( ,)#7() .’ 2"( -)+/(
3(,+0 #$ ,(2(52(, -12 ’.2 ,((;(,
$166#5#(’2< 2"( $=$2(; ;+= #’2()7(’( #’
.),() 2. #;3).7( 2"( )(+52#.’ .6 2"(
-)+/#’4 $=$2(;< 2"()(6.)( )(,15#’4
7("#50( $3((, 61)2"() \+,,#2#.’+0
+$$#$2+’5( #’ -)+/#’4 $2+4(]8
N-/2;4=2 -F1;JJ-> <;3: 5.=1.B
I-./?4aI +2 2"( (’, .6 2"( +12.;+2#5
-)+/#’4 2"( (’4#’( ;+= $2+00 +’, 21)’
.66< 1’0($$ 2"( ,)#7() 3)($$($ 2"( 50125"
3(,+08
CQ)SVVT
N-/2;4=2 -F1;JJ-> <;3: 045H4/3^
7.3;A 3/.=25;22;4=I +2 2"( (’, .6
2"( -)+/#’4< 2"( 0+2($2 $2.)(, 4(+) #$
(’4+4(,I 2"( 7("#50( ;+= 2"()(6.)(
)($2+)2 +62() + 6(& $(5.’,$ 6).; 2"(
+12.;+2#5 $2.3 #6 2"( ,)#7() ,(3)($$($
2"( +55(0()+2.) 3(,+08
LGYTHT@ P.2" .’ 7()$#.’$ (X1#33(,
&#2" ;+’1+0 2)+’$;#$$#.’ +’, .’ 2".$(
&#2" +12.;+2#5 2)+’$;#$$#.’< +62() 2"(
7("#50( #$ $2.33(, 2"( -)+/( 5+00#3()$
;+= -( 0.5/(, 6.) +-.12 c $(5.’,$ 6.)
$+6(2= )(+$.’$8 C+/( $1)( =.1 3)($$
2"( -)+/( 3(,+0 #6 2"( 7("#50( ;.7($
$0#4"20= 6.)&+),$8
">?:?8G8>; L
K<E8>?:?8G8>;
9100 P)+/( R.’2).0 5+’ -( 21)’(,
.66 \+’, 2"(’ .’ +4+#’] 1$#’4 2"(
LA4==-A3c $=$2(; \&"()( 3).7#,(,]
\$(( )(0(7+’2 $(52#.’]< .) 6).; 2"(
#’$2)1;(’2 3+’(0 \$(( )(0(7+’2 $(52#.’]8
!"( $=$2(; 5+’ -( ,(+52#7+2(, (7(’
&#2" 2"( #4’#2#.’ ,(7#5( +2 CGY8
!"( $=$2(; 5+’ -( $(2 2. 2&.
+52#7+2#.’ 0(7(0$I
Q=$2(; +52#7(I 2"( $=$2(; \#6 +52#7(]<
#’ +,,#2#.’ 2. 2"( 7#$1+0 +’, +5.1$2#5
&+)’#’4$< 3).7#,($ 0#;#2(, -)+/#’4<
+12.;+2#5 -)+/#’4 +’, +,,#2#.’+0
+$$#$2+’5( #’ -)+/#’4 $2+4(< &"()( 2"(
,)#7() ,.($ ’.2 -)+/( $166#5#(’20= #’ 2"(
(7(’2 .6 + 3.2(’2#+0 6).’2+0 #;3+52O
Q=$2(; ,(+52#7+2(,I 2"( $=$2(;
,.($ ’.2 3).7#,( 7#$1+0 +’, +5.1$2#5
&+)’#’4$< 0#;#2(, -)+/#’4< +12.;+2#5
-)+/#’4 .) +,,#2#.’+0 +$$#$2+’5( #’
-)+/#’4 $2+4(8 !"( $=$2(; &#00 2"()(6.)(
3).7#,( ’. #’,#5+2#.’ .6 + 3.$$#-0(
+55#,(’28


 Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@
#B;<C:;<=> L K8:B;<C:;<=>
H6 2"( 9100 P)+/( R.’2).0 $=$2(; "+$
-((’ 5.))(520= +52#7+2(,< #2 &#00 -( +52#7(
(+5" 2#;( 2"( (’4#’( #$ $2+)2(,8
!"( $=$2(; #$ ,(+52#7+2(, #6 2"#$ #$
$(0(52(, .’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 .)
LA4==-A3c $=$2(; ;(’18
9.00.&#’4 + ,(+52#7+2#.’< 2"( $=$2(;
&#00 ’.2 &+)’ 2"( ,)#7() +-.12 2"(
3.$$#-0( +55#,(’2 &#2" 2"( 3)(5(,#’4
7("#50(< )(4+),0($$ .6 2"( $(22#’4
$(0(52(,8
!"( $=$2(; +52#7+2#.’ $2+21$ &#00 ’.2
-( /(32 #’ 2"( ;(;.)= &"(’ 2"(
(’4#’( #$ $&#25"(, .66I #6 2"( $=$2(;
#$ ,(+52#7+2(, &"(’ 2"( (’4#’( #$
$&#25"(, .66< #2 &#00 -( +52#7( &"(’ #2 #2$
’(>2 $2+)2(,8
G62() + ,(+52#7+2#.’< 2"( $=$2(; 5+’
-( )(+52#7+2(, 6).; 2"( LA4==-A3c
$=$2(; .) #’$2)1;(’2 3+’(0 ;(’18
!"( 61’52#.’ #$ ’.2 +52#7( +2 $3((,
+-.7( U /;A"8
!"( $=$2(; #$ .’0= +52#7( #6I
#2 "+$ -((’ +52#7+2(, 5.))(520=O
#2 "+$ ’.2 -((’ ,(+52#7+2(, 1$#’4
2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 .) LA4==-A3c
$=$2(; ;(’1O
2"( #4’#2#.’ ,(7#5( #$ +2 CGYO
2"( 7("#50( $3((, #$ 4)(+2() 2"+’ U
/;A"8

)J:>?<>? ;J8 EFE;8G
E8>E<;<C<;F
!"( $(’$#2#7#2= .6 2"( $=$2(; 5+’ -(
5"+’4(, 2").14" 2"( LA4==-A3c
$=$2(; .) #’$2)1;(’2 501$2() ;(’1<
5"..$#’4 6).; .’( .6 2"( 6.00.&#’4
2")(( .32#.’$I DT(+)D< DC(,D .)
D9+)D8 Q(( 2"( ,($5)#32#.’ #’ 2"(
LA4==-A3c$1330(;(’2 6.) ".& 2.
5"+’4( 2"( $(22#’4$8
!"( 3)(J$(2 .32#.’ #$ DC(,D8 L#2" 2"#$
$(22#’4< 2"( $=$2(; &+)’$ 2"( ,)#7() .6
+ 3.$$#-0( 5.00#$#.’ &#2" 2"( 7("#50( #’
6).’2 &"(’ 2"+2 7("#50( #$ +2 + $2+’,+),
,#$2+’5(< -(2&((’ 2"+2 .6 2"( .2"() 2&.
$(22#’4$8
!"#$ $(22#’4 .66()$ 2"( ,)#7() )(+52#.’
2#;( 0.’4() 2"+’ 2"+2 .6 2"( DT(+)D
$(22#’4 -12 $".)2() 2"+’ 2"+2 .6 2"(
D9+)D $(22#’4 #’ 2"( (7(’2 .6 + 3.2(’2#+0
+55#,(’28
P= $(22#’4 $=$2(; $(’$#2#7#2= 2. DT(+)D<
2"( $=$2(; &+)’$ 2"( ,)#7() .6 +
3.$$#-0( +55#,(’2 &#2" 2"( 7("#50(
#’ 6).’2 &"(’ 2"+2 7("#50( #$ + $".)2
,#$2+’5( +&+=8
L#2" 2"( $=$2(; $(’$#2#7#2= $(2 2. D9+)D<
2"( $=$2(; &#00 &+)’ 2"( ,)#7() .6 +
3.$$#-0( +55#,(’2 &#2" 2"( 7("#50( #’
6).’2 &"(’ 2"+2 7("#50( #$ +2 + 4)(+2()
,#$2+’5(< 2"1$ 3).7#,#’4 2"( 3.$$#-#0#2=
.6 +52#’4 .’ 2"( -)+/($ ;.)( 0#4"20=
+’, 4)+,1+00=8 !"#$ $(22#’4 3).7#,($
2"( ,)#7()$ &#2" 2"( ;+>#;1; 3.$$#-0(
)(+52#.’ 2#;( 2. 3)(7(’2 + 3.2(’2#+0
+55#,(’28
!"( $=$2(; $(’$#2#7#2= $(22#’4 #$ /(32
#’ 2"( ;(;.)= &"(’ 2"( (’4#’( #$
$&#25"(, .668
*@>B;<=> ;8G7=9:9<AF >=;
:C:<A:HA8 I:9><>?
H6 2"( 6+102 0#4"2 5.;($ .’ +’, 2"(
,(,#5+2(, ;($$+4( #$ ,#$30+=(,<
+ 5.’,#2#.’ 2(;3.)+)#0= ,#$+-0#’4
.3()+2#.’ .6 2"( $=$2(; ;+= "+7(
.551))(,8 !"( ;+#’ 3.$$#-0( 5+1$($ .6
2"#$ 2(;3.)+)= -0#’,#’4 +)( &(+2"()J
)(0+2(, \"(+7= )+#’< 6.4< $1’ 0.& ,.&’
.’ 2"( ".)#[.’< (258]8
G02".14" 2"( 7("#50( 5+’ $2#00 -( ,)#7(’
#’ ’.);+0 5.’,#2#.’$< 2"( $=$2(; ;+=
-( 2(;3.)+)#0= ’.2 +7+#0+-0(8
L"(’ 2"( 5.’,#2#.’$ 0#;#2#’4 2"(
$=$2(; 61’52#.’$ (’,< 2"#$ &#00 4. -+5/
2. ’.);+0 +’, 5.;30(2( .3()+2#.’8
Q".10, 2"( 6+102 3()$#$2< 5.’2+52 + 9#+2
M(+0()$"#38
/:9><>? =D EFE;8G
K<E:HA<>? K@8 ;= :>
=HE;9@B;<=>
H6 2"( ,(,#5+2(, ;($$+4( #$ ,#$30+=(,<
+ 5.’,#2#.’ ,#$+-0#’4 .3()+2#.’ .6
2"( $=$2(; ;+= "+7( .551))(,8 !"(
3.$$#-0( 5+1$( .6 2"#$ ,#$+-0#’4 #$ +
5+;()+ .-$2)152#.’8 H6 +’ .-$2)152#.’
#$ $#4’+00(,< 50(+’ 2"( +)(+ .6 2"(
&#’,$5)((’ #’,#5+2(, #’ 6#48 bg‘
+’, 5"(5/ 2"+2 2"( ;($$+4( "+$
,#$+33(+)(,8
G02".14" 2"( 7("#50( 5+’ $2#00 -( ,)#7(’
#’ ’.);+0 5.’,#2#.’$< 2"( $=$2(; #$ ’.2
+7+#0+-0(8
L"(’ 2"( 5.’,#2#.’$ ,#$+-0#’4 2"(
$=$2(; 61’52#.’$ (’,< #2 &#00 )(21)’
2. ’.);+0 +’, 5.;30(2( .3()+2#.’8
Q".10, 2"( 6+102 3()$#$2< 5.’2+52 + 9#+2
M(+0()$"#38
(FE;8G D:<A@98 I:9><>?
H6 2"( $=$2(; $&#25"($ .66 +’, +
,(,#5+2(, ;($$+4( #$ $".&’ .’ 2"(
,#$30+=< #2 ;(+’$ 2"+2 2"()( #$ + 6+102 .’
2"( $=$2(;8
H’ 2"#$ 5+$(< #2 #$ $2#00 3.$$#-0( 2. ,)#7(
2"( 7("#50(< -12 =.1 +)( +,7#$(, 2.
5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$ $..’ +$
3.$$#-0(8
$9<C<>? <> E78B<:A
B=>K<;<=>E
H’ 5()2+#’ ,)#7#’4 5.’,#2#.’$< $15" +$<
6.) (>+;30(I
,)#7#’4 50.$( 2. + -(’,O
7("#50($ &#2" $;+00 ,#;(’$#.’$
+’,A.) ’.2 +0#4’(, #’ 2"( ,)#7#’4 0+’(O
0+’( 5"+’4( -= .2"() 7("#50($O
7("#50($ 2)+7(00#’4 +2 )#4"2 +’40($ 2.
2"( 7("#50(8
$=$2(; #’2()7(’2#.’ ;#4"2 -( 48J<BA8E I<;J EG:AA
1’(>3(52(, .) ,(0+=(,8 !"( ,)#7() K<G8>E<=>E :>KL=9 >=;
;1$2 2"()(6.)( -( 7()= 5+)(610< /((3#’4 :A<?>8K <> ;J8 K9<C<>?
5.’2).0 .6 2"( 7("#50( 2. ,)#7( #’ A:>8
5.;30(2( $+6(2=8 !"( $=$2(; 5+’’.2 ,(2(52 7("#50($ #’
LGYTHT@ H’ 3+)2#510+)0= 5.;30(> 6).’2 .6 =.1 -12 .12$#,( 2"( 5+;()+^$
2)+66#5 5.’,#2#.’$< 2"( ,)#7() 5+’ 6#(0, .6 7#$#.’ +’, ;+= 2"()(6.)( ’.2
,(+52#7+2( 2"( $=$2(; ;+’1+00= 2").14" )(+52 #’ 2"( 3)($(’5( .6 $;+00 7("#50($<
2"( LA4==-A3c $=$2(; .) 2"( $15" +$ ;.2.)-#/($8
#’$2)1;(’2 3+’(08
$9<C<>? BA=E8 ;= : H8>K
L"(’ (’2()#’4 .) 0(+7#’4 + &#,( -(’,<
2"( $=$2(; ;+= ,(2(52 + 7("#50( 2"+2 #$
#’ 6).’2 .6 =.1< -12 2"+2 #$ ’.2 ,)#7#’4 #’
2"( $+;( 0+’( 6#48 bgV8 H’ 5+$($ $15"
+$ 2"($(< 2"( $=$2(; ;+= #’2()7(’(8
!$* CQ)SVVZ
,:>8 BJ:>?8 HF =;J89
C8J<BA8E
Z("#50($ $1,,(’0= 5"+’4#’4 0+’(<
(’2()#’4 2"( $+;( 0+’( +$ =.1) 7("#50(
+’, 2"#$ ;.7#’4 #’2. 2"( 5+;()+^$ 6#(0,
.6 7#$#.’< ;+= 5+1$( 2"( $=$2(; 2.
!#) CQ)SVV[ #’2()7(’( 6#48 beb8

 Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@
!$! CQ)SVVY
&./=;=I2
!"( $=$2(; "+$ ’.2 -((’ ,($#4’(, 2.
3)(7(’2 #;3+52$ +’, 5+’’.2 ,(2(52
3.$$#-0( 5.’,#2#.’$ 0(+,#’4 2. +’
+55#,(’2 #’ +,7+’5(8 9+#01)( 2. 2+/(
#’2. +55.1’2 2"#$ &+)’#’4 ;+= 0(+, 2.
$()#.1$ .) 6+2+0 #’?1)#($8
H’ 5+$( .6 5.;30(> $5(’+)#.$<
1’(>3(52(, .) 1’’(5($$+)= &+)’#’4$
.) -)+/#’4 ;+= .551)8
+’%(!(,
)./* !"( $=$2(; #$ +’ +#, 6.) 2"( ,)#7()<
&". ;1$2 +0&+=$ 3+= 6100 +22(’2#.’ &"#0(
,)#7#’48 !"( )($3.’$#-#0#2= +0&+=$ )($2$ &#2"
2"( ,)#7()< &". ;1$2 2+/( #’2. +55.1’2
2"( 2)+66#5 5.’,#2#.’$ #’ .),() 2. ,)#7( #’
5.;30(2( $+6(2=8 !"( ,)#7() ;1$2 +0&+=$
;+#’2+#’ + $+6( ,#$2+’5( 6).; 2"( 7("#50( #’
6).’28
).0* H6 2"( ,)#7() ,(3)($$($ 2"( -)+/(
3(,+0 6100= .) 5+))#($ .12 + 6+$2 $2(()#’4
,1)#’4 $=$2(; .3()+2#.’< 2"( +12.;+2#5

-)+/#’4 61’52#.’ ;+= $2.3 \(848 2. +00.& +
3.$$#-0( ;+’.(17)( 2. +7.#, 2"( .-$2+50(]8
).1* !"( $=$2(; #’2()7(’($ .’ 7("#50($
2)+7(00#’4 #’ 2"( $+;( 0+’(8 :(.30(< +’#;+0$
+’, 2"#’4$ \(848 31$"5"+#)$] +)( ’.2 2+/(’
#’2. 5.’$#,()+2#.’8
).2* H6 2"( 7("#50( ;1$2 -( 30+5(, .’ +
).00() -(’5" 6.) ;+#’2(’+’5( .) #6 #2 #$
&+$"(, #’ +’ +12.;+2#5 5+) &+$" &#2"
+’ .-$2+50( #’ 2"( 6).’2 3+)2 \(848 +’.2"()
7("#50(< + &+00 .) +’.2"() .-$2+50(]< 2"(
$=$2(; ;+= ,(2(52 #2$ 3)($(’5( +’,
+52#7+2(8 !"()(6.)(< #’ 2"#$ 5+$( 2"( $=$2(;
;1$2 -( ,(+52#7+2(,8
!"#$%&’(&
.0* !"( $=$2(; ;+= "+7( 0#;#2(, .) +-$(’2
.3()+2#.’ ,1( 2. &(+2"() 5.’,#2#.’$ $15"
+$I "(+7= )+#’< "+#0< 2"#5/ 6.4< "(+7= $’.&8
.1* Q=$2(; #’2()7(’2#.’ ;#4"2 -(
1’(>3(52(, .) ,(0+=(, &"(’ .2"() 5+)$
2)+’$3.)2 0.+,$ 3).?(52#’4 6).; 2"( $#,(<
+-.7( .) 6).; 2"( )(+)< &#2" )($3(52 2. 2"(
’.);+0 $#[( .6 2"( 7("#50(8
.2* %3()+2#.’ 5+’ -( +,7()$(0= +66(52(,
-= +’= $2)1521)+0 5"+’4( ;+,( 2. 2"(
7("#50(< $15" +$ + ;.,#6#5+2#.’ 2. 2"( 6).’2
4(.;(2)=< 2=)( 5"+’4(< .) + "(+7#() 2"+’
$2+’,+), 0.+, .6 2"( 7("#50(8
.3* H’5.))(52 )(3+#)$ #’ 2"( [.’( &"()( 2"(
5+;()+ #$ ;.1’2(, ;+= #’2()6()( &#2" #2$
6#(0, .6 7#$#.’ +’, )(,15( #2$ 3()6.);+’5(
\(848 +330#5+2#.’ .6 6#00()$ .) 401($ 2.
)(;.7( $5)+25"($]8 @. 2. + 9#+2 M(+0()$"#3
6.) +’= .3()+2#.’ .6 2"#$ 2=3(8
.4* M. ’.2 2+;3() &#2" ’.) .3()+2( .’ 2"(
5+;()+ .’ 2"( &#’,$5)((’8 H’ 2"( (7(’2 .6
+ $(’$.) 6+#01)(< 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38
/5* L"(’ 2.&#’4 + 2)+#0() \&#2" ;.,10($
#’$2+00(, +62() 31)5"+$#’4 2"( 7("#50(] .) +
7("#50( .) ,1)#’4 0.+,#’4 ;+’.(17)($ .’ +
5+) 5+))#() \.) #’ 7("#50( 6.) 2)+’$3.)2]< 2"(
$=$2(; ;1$2 -( ,(+52#7+2(,8
(#4’03 *+",
3"0"!#, ’0*.!5#%’.0
!"( 4(’()+0 6+52.)$ 2"+2 +66(52 61(0
5.’$1;32#.’ +)( 0#$2(, -(0.&8
N-:;AB- 5.;=3-=.=A-
9G/-2
L==-A-22./G B4.>2
’44H /.A@P2@; /.A@
%B-A3/;A >-D;A-2
0B;5.3- A4=3/4B 54>1B-
*-D;A-2 H4/ .-/4>G=.5;A A4=3/4B
$!’4’03 (%-,"
!"( ;+#’ ,)#7#’4 $2=0($ 2"+2 +66(52 61(0
5.’$1;32#.’ +)( 0#$2(, -(0.&8
K3./3;=I
M. ’.2 &+); 13 2"( (’4#’( +2 0.& .)
"#4" )(7$ &"(’ 2"( 7("#50( #$ $2+2#.’+)=O
2"#$ 5+1$($ 2"( (’4#’( 2. &+); 13
;.)( $0.&0=< 2"()(-= #’5)(+$#’4 61(0
5.’$1;32#.’ +’, (;#$$#.’$8
L==-A-22./G .A3;4=2
G7.#, +55(0()+2#’4 &"(’ $2.33(, +2
2)+66#5 0#4"2$ .) -(6.)( $&#25"#’4 .66 2"(
(’4#’(8
M-./ 2-B-A3;4=
H’ 2"( $+;( &+= #;3).3() 1$( .6 + "#4"
4(+) #’5)(+$($ 5.’$1;32#.’< (;#$$#.’$
+’, (’4#’( &(+)8
94J 2J-->
91(0 5.’$1;32#.’ #’5)(+$($
5.’$#,()+-0= &#2" $3((,8
)AA-B-/.3;4=
G55(0()+2#’4 7#.0(’20= &#00 4)(+20=
+66(52 5.’$1;32#.’ +’, (;#$$#.’$I
+55(0()+2#.’ $".10, -( 4)+,1+08
).0$’%’.0( .* +("
!"( ;+#’ 1$+4( 5.’,#2#.’$ 2"+2
’(4+2#7(0= +66(52 61(0 5.’$1;32#.’ +)(
0#$2(, -(0.&8
04B> 23./3;=I
Q".)2 ?.1)’(=$ +’, 6)(X1(’2 5.0,
$2+)2$ ,. ’.2 +00.& 2"( (’4#’( 2. )(+5"
.32#;1; .3()+2#’4 2(;3()+21)(8
9/.HH;A .=> /4.> A4=>;3;4=2
*(+7= 2)+66#5 5+1$($ "#4" 61(0
5.’$1;32#.’8 L#’,#’4 ;.1’2+#’ ).+,$
+’, ).14" ).+, $1)6+5($ +0$. +,7()$(0=
+66(52 5.’$1;32#.’8
K34J2 ;= 3/.HH;A
M1)#’4 3).0.’4(, ".0,J13$ \(848 0(7(0
5).$$#’4$] 2"( (’4#’( $".10, -(
$&#25"(, .668
!"*+",,’03 %&"
4"&’),"
$" +’$%C
Q2.3 2"( (’4#’( -(6.)( )(61(00#’48
6"%!., "03’0"(
%’0= 1$( 3(2).0 &#2" +’ .52+’( ’1;-()
\Y%T] ’. 0.&() 2"+’ VU \STcc‘
$3(5#6#5+2#.’]8
$’"(", "03’0"(
Y(61(0 2"( 7("#50( (>501$#7(0= &#2"
,#($(0 6.) ;.2.) 7("#50($ #’ 5.;30#+’5(
&#2" S1).3(+’ $3(5#6#5+2#.’ STUVW8
!8%’)9$!" )9 #!&
9%78%’)9L’%K
L"(’ 1$#’4 .) 3+)/#’4 2"( 7("#50( 6.)
+ 0.’4 2#;( #’ 2"( ;.1’2+#’$ .) 5.0,
+)(+$< #2 #$ +,7#$+-0( 2. )(61(0 1$#’4
0.5+00= +7+#0+-0( ,#($(0 61(08 H’ 2"#$ 5+$(<
#2 #$ +0$. +,7#$+-0( 2. /((3 2"( 2+’/
.7() UWm 61008
UQR
’%CL%##$"M 0)8)0$9O
!. (’$1)( 2"+2 =.1 6#00 2"( 2+’/
5.;30(2(0=< 2.3 13 2&#5( +62() 2"( 6#)$2
50#5/ .6 2"( 61(0 $1330= 41’8 91)2"()
2.3J13$ 5.10, 5+1$( 6+102$ #’ 2"( 61(0
6((,#’4 $=$2(;8
*+", %#02 )#6
L"(’ )(61(00#’4< .3(’ 60+3 \G] 6#48 bec
0.5+2(, .’ 2"( 0(62 $#,( .6 2"( 7("#50(
2"()(6.)( 1’$5)(& 2"( 5+3 \P] 6#48 bec
21)’#’4 #2 5.1’2()J50.5/&#$(8
9.) 7()$#.’$ A ;+)/(2$ &"()( 3).7#,(,<
#’$()2 2"( #4’#2#.’ /(= #’ 2"( 0.5/ .6 2"(
5+38 !1)’ 2"( /(= 5.1’2()J50.5/&#$(
+’, )(;.7( 2"( 5+3 -= 4)#33#’4 2"(
/(=8 M. ’.2 )(;.7( 2"( /(= 6).;
2"( 5+3 ,1)#’4 )(61(00#’48 M1)#’4 2"(
.3()+2#.’ .6 )(61(00#’4< 2"( 5+3 5+’ -(
"1’4 2. #2$ +33).3)#+2( 30+5( 0.5+2(,
.’ 2"( ,..) G \G] 6#48 bec8
!"( $(+0#’4 ;+= 5+1$( + $0#4"2
3)($$1)( #’5)(+$( #’ 2"( 2+’/8 G 0#220(
-)(+2"#’4 .66< &"#0( $0+5/(’#’4 2"( 5+3
#$ +-$.012(0= ’.);+08
!$" CQ)YSSU
H’ 5+$( .6 0.$$ .) ,+;+4( 2. 2"(
61(0 2+’/ 5+3< ;+/( $1)( 2"+2 2"(
)(30+5(;(’2 5+3 #$ 6.) 2"( +33).3)#+2(
7("#50(8

 Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@
!#4"2(’ 2"( 5+3 .6 2"( 61(0 2+’/ 6#00()
1’2#0 =.1 "(+) + D50#5/D8 !"#$ $.1’,
$".&$ 2"+2 2"( 5+3 .6 2"( 61(0 2+’/ 6#00()
#$ 3).3()0= 2#4"2(’(,8
9.) 7()$#.’$ A ;+)/(2$ &"()( 3).7#,(,<
21)’ 2"( /(= 50.5/&#$( 1’2#0 #2 $2.3$8 H2 #$
’.2 ’(5($$+)= 2. +330= +’ +,,#2#.’+0
0.+, .’ 2"( /(= 2. 5.;30(2( 2"(
2#4"2(’#’4 .6 2"( 5+38 %’0= #’ 2"( 5+$(
&"()( 2"( 5+3 "+$ -((’ 2#4"2(’(,
3).3()0=< #2 &#00 -( 3.$$#-0( 2. )(;.7(
2"( #4’#2#.’ /(= 6).; 2"( 5+38
G62() (+5" )(61(00#’4< ;+/( $1)( 2"( 61(0
6#00() 5+3 #$ $(51)(0= 2#4"2(’(,8
LGYTHT@ L"(’ 2"( 41’ ,#$2)#-12.)
61(0 D$’+3$D .) #’2())132$ 2"( $1330=<
2"( 2+’/ #$ ’(+)0= 6100 +’, =.1 5+’ )1’
2&. +,,#2#.’+0 2.3J13$ +62() $"..2#’4
+12.;+2#58
QXTR QXVR QUSR
%.66’03 +6 #K1A@8‘
$’"(", "5’((’.0(
#$$’%’4" Q+!"#R
8/-B;5;=./G A4=>;3;4=2
G,P01(p \FYSG] 6)(([($ +2
2(;3()+21)($ 0.&() 2"+’ JbbR8 H6 2"(
7("#50( $2+’,$ 6.) + 0.’4 2#;( +2 2"#$
2(;3()+21)( )(6#00#’4 5.10, -( ,#66#51028
9.) 2"#$ )(+$.’< #2 #$ +,7#$(, 2. 3+)/
2"( 7("#50( #’ + 4+)+4( +’,A.) "(+2(,
(’7#).’;(’2 +’, &+#2 6.) 2"( G,P01(p

\FYSG] 2. )(21)’ 2. 0#X1#, $2+2( -(6.)(
2.33#’4 138
:).5((, +$ 6.00.&$I
3+)/ 2"( 7("#50( .’ 4).1’, 0(7(0O
$2.3 2"( (’4#’( -= 21)’#’4 2"(
#4’#2#.’ ,(7#5( 2. CGYO
.3(’ 2"( 61(0 60+3 G \G]6#48 bec +’,
2"(’ 1’$5)(& +’, )(;.7( 2"( 5+3 \R]
\-01( 5.0.1)] 6#48 bec 6).; 2"( G,P01(p
6#00()8
’-H;BB;=I <;3: =4ggB-2
N.1 5+’ 6#00 13 +2 +’= G,P01(p \FYSG]
,#$2)#-12.)8
:).5((, +$ 6.00.&$I
#’$()2 2"( G,P01(p \FYSG] ’.[[0(
#’ 2"( 6#00()< $2+)2 )(6#00#’4 +’, $2.3
)(6#00#’4 +2 2"( 6#)$2 $"12J.66 \2"( $"12J.66
#’,#5+2($ 2"+2 2"( G,P01(p \FYSG] 2+’/
#$ 6100]8
M. ’.2 3).5((, &#2" 2"( )(6#00#’4 +’,
)(;.7( 2"( ’.[[0( 2. 3)(7(’2 $3#00+4(8
’-H;BB;=I <;3: A4=3.;=-/2
:).5((, +$ 6.00.&$I
5"(5/ 2"( (>3#)+2#.’ ,+2(O
)(+, 2"( +,7#5( 6.) 1$( .’ 2"( 0+-(0
-(6.)( 3.1)#’4 2"( 5.’2(’2 .6 2"( -.220(
#’2. 2"( G,P01(p \FYSG] 2+’/O
#6 $=$2(;$ &"#5" 5+’’.2 -( $5)(&(,
#’ \(848 2+’/$] +)( 1$(, 6.) )(6#00#’4<
+62() 2"( #’,#5+2#.’ +33(+)$ .’ 2"(
#’$2)1;(’2 3+’(0 ,#$30+= \)(6() 2.
2"( BL+)’#’4 0#4"2$ +’, ;($$+4($D
3+)+4)+3"]< 6#00 2"( G,P01(p \FYSG]
2+’/ &#2" ’. ;.)( 2"+’ bW 0#2)($O
#6 5.’2+#’()$ &"#5" 5+’ -( $5)(&(,
2. 2"( 6#00() +)( 1$(,< 2"( )($()7.#) #$ 6100
&"(’ 2"( G,P01(p \FYSG] 0(7(0 #’ 2"(
5.’2+#’() $2.3$ 3.1)#’4 .128 M. ’.2
3).5((, 61)2"()8
!J-/.3;4=2 .H3-/ /-H;BB;=I
:).5((, +$ 6.00.&$I
6#2 2"( 5+3 \R]6#48 bec -+5/ .’ 2"(
G,P01(p \FYSG] 6#00() -= 21)’#’4 #2
50.5/&#$( +’, $5)(&#’4 #2 5.;30(2(0=O
$(2 2"( #4’#2#.’ ,(7#5( 2. CGY \#2 #$
’.2 ’(5($$+)= 2. $2+)2 2"( (’4#’(]O
&+#2 6.) 2"( #’,#5+2#.’ .’ 2"(
#’$2)1;(’2 3+’(0 2. $&#25" .66 -(6.)(
;.7#’4 2"( 7("#50(8 !"( #’,#5+2#.’
;+= $2+= .’ 6.) + 6(& $(5.’,$ 2.
+33).>#;+2(0= "+06 + ;#’12(8
H6 2"( (’4#’( #$ $2+)2(, +’, 2"( 7("#50(
#$ ;.7(,< 2"( #’,#5+2#.’ &#00 )(;+#’ .’
6.) 0.’4()8 !"#$ &#00 ’.2 5.;3).;#$(
(’4#’( .3()+2#.’O
#6 2"( G,P01(p &+$ 2.33(, 13
&"(’ 2"( 2+’/ &+$ (;32=< )(6() 2. 2"(
BY(61(00#’4 i 3+)+4)+3"< +’, &+#2 6.) c
;#’12($ -(6.)( $2+)2#’4 2"( (’4#’(8
LGYTHT@ H6 G,P01(p \FYSG] #$ $3#00(,
.12 .6 2"( 6#00() ’(5/< 50(+’ 13 &(00 2"(
+)(+ +’, 3).5((, 2. 6#00#’4 13 +4+#’8 H6
2"( 0#X1#, 5)=$2+00#$($< (0#;#’+2( #2 &#2" +
$3.’4( +’, &+); &+2()8
$ 78!’9)"9
M% T%! SdRSSM !*S CGdHCFC
ESZSEI 2"#$ 5.10, 5+1$( ,+;+4( 2. 2"(
)($()7.#)8 G,P01(p \FYSG] 6)(([($ +2
1’,() Jbb R8 G02".14" 2"( $=$2(; #$
,($#4’(, 2. .3()+2( -(0.& 2"( 6)(([#’4
3.#’2 .6 2"( FYSG< #2 #$ +,7#$+-0( ’.2
2. 6#00 2"( 2+’/ -(=.’, 2"( ;+>#;1;
0(7(0 -(5+1$( #6 2"( G,P01(p \FYSG]
6)(([($ 2"( $=$2(; 5+’ -( ,+;+4(,8
9.00.& 2"( #’$2)152#.’$ #’ 2"( B!.33#’4
13 G,P01(p ,#($(0 (;#$$#.’$ +,,#2#7(
\FYSG]i 3+)+4)+3" #’ 2"#$ 5"+32()8
H6 2"( G,P01(p \FYSG] #$ $3#00(,
.’ 3+#’2(, $1)6+5($ .) +01;#’#1;<
#;;(,#+2(0= 50(+’ 2"( +)(+ &#2" &+2()
+’, 1$( +-$.)-(’2 ;+2()#+0 2. 5.00(52
2"( 601#, 2"+2 "+$ -((’ $3#00(, .’ 2"(
4).1’,8
M. ’.2 2)= 2. $2+)2 2"( (’4#’( #6 2"(
G,P01(p \FYSG] &+$ +55#,(’2+00=
+,,(, 2. 2"( M#($(0 61(0 2+’/< 2"#$ 5+’
)($102 #’ $()#.1$ (’4#’( ,+;+4(<
5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38
M. ’.2 +,, +,,#2#7($ .) .2"() 601#,$
2. G,P01(p \FYSG]O ,.#’4 $. 5.10,
,+;+4( 2"( $=$2(;8
!"( 1$( .6 ’.’J5.’6.);#’4 .)
,(4)+,(, G,P01(p \FYSG] ;+= 0(+, 2.
#’,#5+2#.’$ +33(+)#’4 .’ 2"( #’$2)1;(’2
3+’(0 ,#$30+= \$(( DL+)’#’4 0#4"2$ +’,
;($$+4($D 3+)+4)+3"]8
T(7() 3.1) G,P01(p \FYSG]
#’2. +’.2"() 5.’2+#’()I #2 5.10, -(
5.’2+;#’+2(,8
H’ 5+$( .6 ,+;+4( 2. 2"( $(&+4(
$=$2(; .6 (>"+1$2 4+$ )($102#’4 6).;
2"( 1$( .6 +,,#2#7($ A 2+3 &+2()< 2"(
#’2).,152#.’ .6 ,#($(0 61(0< .) +2 0(+$2
-= ’.2 6106#00#’4 2"( )(X1#)(;(’2$< 2"(
&+))+’2= (>3#)($8
H6 2"( G,P01(p \FYSG] )1’$ .12< )(6()
2. 2"( BL+)’#’4 0#4"2$ +’, ;($$+4($D
3+)+4)+3" 2. 5.’2#’1( 1$#’4 2"( 7("#50(
’.);+00=8
)>+B1- m ]L’%)R 234/.I-
G,P01(p \FYSG] #$ 5.’$#,()(, + 7()=
$2+-0( 3).,152 &#2" + 0.’4 $"(06 0#6(8
Q2.)(, +2 2(;3()+21)($ E%LSY 2"+’
gcR< #2 "+$ + $"(06 0#6( .6 +2 0(+$2 .’(
=(+)8 9.00.& 2"( #’$2)152#.’$ .’ 2"(
0+-(0 .6 2"( 5.’2+#’()8
)>+B1- m ]L’%)R 3.=@ 34JJ;=I ;=
A4B> -=D;/4=5-=32
Q#’5( G,P01(p \FYSG] $2+)2$ 2.
6)(([( +).1’, JbbR< 2"( 7("#50( #$
(X1#33(, &#2" +’ +12.;+2#5 $=$2(; .6
"(+2#’4 FYSG 2"+2 +00.&$ 2"( $=$2(;
2. 61’52#.’ 3).3()0= +2 2(;3()+21)($
-(0.& JbbR8
H6 2"( 7("#50( )(;+#’$ #,0( 6.) + 0.’4
3()#., +2 2(;3()+21)($ -(0.& 2"( J
bbR< 2"( G,P01(p \FYSG] #’ 2"( 2+’/
;#4"2 6)(([(8
H6 2"( G,P01(p \FYSG] 2+’/ &+$ 6#00(,
-(=.’, 2"( ;+>#;1; 0(7(0 +’, 6)(([($<
#2 5+’ -( ,+;+4(,O 6.) 2"#$ )(+$.’ #2 #$
+,7#$+-0( ’.2 2. (>5((, 2"( ;+>#;1;
0(7(0 .6 2"( 2+’/8
:+= (>2)+ +22(’2#.’ 2. +7.#, (>5((,#’4
2"( ;+>#;1; 0(7(0 &"(’ =.1 1$(
3.)2+-0( 5.’2+#’()$ 6.) 2.33#’4 138
C1-B 234/.I- ^ *;-2-B C1-B
QUQR
H’ 5+$( .6 2"( $2.)+4( .6 ;+$$#7(
+;.1’2$ .6 61(0< 4.., ;+#’2(’+’5(
#$ ($$(’2#+08 !"( 61(0 5.’2+;#’+2(,
&#2" &+2() 6+7.1)$ 2"( 3).0#6()+2#.’ .6
D;#5).-($D8
!"($( ;#5).-($ 5)(+2( + D$0#;(D 2"+2
5+’ 50.4 2"( 6#02() $=$2(; +’, 61(0
3#3($8 Y(;.7( &+2() 6).; 2"( $1330=
2+’/ +’, )(410+)0= )(30+5( 2"( 6#02()
3#3(8
LGYTHT@ L"(’ + M#($(0 (’4#’( )1’$
.12 .6 61(0< +#) #$ -0.&’ 2").14" 2"( 61(0
$=$2(;8
5"%&#0" "03’0"(
Q0#%+!#, 6./"!R
7%9()"% M)K C$##%’
!"( ;(2"+’( 6#00() #$ 0.5+2(, ’(+)
2"( 3(2).0 6#00()8 !. +55($$ 2"( 6#00()<
1’$5)(& 2"( 5+3 \G] 6#48 beg8
!"( 3).6#0( .6 2"( 6#00() #$ .6 2"( 1’#7()$+0
2=3(< 5.;3+2#-0( &#2" H2+0#+’ +’, T@Zb
$2+’,+),$8

 Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@
H’ $.;( S1).3(+’ 5.1’2)#($ +,+32()$
+)( 5.’$#,()(, HEES@GE \(848 #’
@();+’=]8
9.) $()7#5( $2+2#.’$ &#2" 51-#5 ;(2)(
\;g] ’.[[0($ \3)($$1)( ,#66()(’2#+0]< 2.
;(+$1)( 2"( )($#,1+0 3)($$1)( #’ 2"(
5=0#’,()< 2"( ’.’J)(21)’ 7+07($ ;1$2 -(
)(0(+$(, -= ,(0#7()#’4 + $;+00 +;.1’2
.6 ;(2"+’(8
!$# CS"SUXZ
!"( .2"() 30+2($ \3).7#,(, &#2" 2"(
7("#50( ,.51;(’2+2#.’] 5.’2+#’ 2"(
,+2( 6.) 2"( 6#)$2 #’$3(52#.’ .6 2"(
5=0#’,()$8
UWR UXR
C1-B ^ N-:;AB- A45J.3;?;B;3G
;>-=3;H;A.3;4= ^ M/.J:;A 2G5?4B
H4/ ;=H4/5;=I A4=215-/2 ;=
.AA4/>.=A- <;3: %"QZVUW
!"( $=;-.0$ $".&’ -(0.& +#,
)(5.4’#$#’4 2"( 5.))(52 61(0 2=3( 2.
-( 1$(, .’ =.1) 7("#50(8 P(6.)(
3).5((,#’4 &#2" )(61(00#’4< 5"(5/ 2"(
$=;-.0$ #’$#,( 2"( 61(0 6#00() 60+3 \&"()(

3).7#,(,] +’, 5.;3+)( 2"(; &#2"
2"( $=;-.0$ $".&’ .’ 2"( 61(0 31;3
\&"()( 3).7#,(,]8
KG5?4B2 H4/ J-3/4BP5-3:.=- ?;^H1-B
A./2
!$$
%YI F’0(+,(, 3(2).0 5.’2+#’#’4 13 2.
c8fm \;A;] .>=4(’ +’, &#2" ;+>#;1;
U8Wm \ZAZ] (2"+’.0 5.;30#+’2 &#2"
%"WWT
%QSI F’0(+,(, 3(2).0 5.’2+#’#’4 13 2.
g8fm \;A;] .>=4(’ +’, &#2" ;+>#;1;
bW8Wm \ZAZ] (2"+’.0 5.;30#+’2 &#2"
%"WWT
0"MI G12.;.2#7( ;(2"+’( +’, -#.J
;(2"+’( 5.;30#+’2 &#2" %"QZ[WX
KG5?4B2 H4/ >;-2-B J4<-/-> A./2
!$%
+[I M#($(0 5.’2+#’#’4 13 2. fm \ZAZ]
.6 9GCS \9+22= G5#, C(2"=0 S$2()$]
5.;30#+’2 &#2" %"YVS
+’%(!(,
).3* M. ’.2 +33).+5" ’+/(, 60+;($ .)
0#2 5#4+)(22($ 2. 2"( 61(0 2+’/ 6#00()I 6#)( )#$/8
a((3 =.1) 6+5( +&+= 6).; 2"( 61(0 6#00() 2.
3)(7(’2 -)(+2"#’4 #’ "+);610 7+3.1)$8
).4* !. +7.#, 61(0 $3#00+4( +’, 2"(
(>5((,#’4 .6 2"( ;+>#;1; 0(7(0< +7.#,
2.33#’4 13 +62() 6#00#’4 2"( 2+’/8
)/5* G’= 61(0 31;3#’4 #’ 3.)2+-0(
5.’2+#’()$ 0.5+2(, .’ + 60..) 5+’ 5+1$(
+ 6#)(8 M+’4() .6 -1)’$8 G0&+=$ 312 2"(
61(0 5.’2+#’() .’ 2"( 4).1’, ,1)#’4 6#00#’48
G7.#, 1$#’4 5.’2+;#’+2(, 61(0I + 61(0
5.’2+;#’+2(, &#2" &+2() .) (+)2" 5+’
5+1$( $()#.1$ ,+;+4( 2. 2"( (’4#’( 61(0
6((, $=$2(;8 :).3() ;+#’2(’+’5( .6 2"(
61(0 6#02()< .6 2"( (’4#’( +’, 2"( 61(0 2+’/ #$
($$(’2#+08
)/)* M. ’.2 .3(’ 2"( 61(0 $=$2(; +2 "#4"
3)($$1)( &#2" 2"( (’4#’( )1’’#’48 !"(
.3()+2#.’ .6 2"( (’4#’( 5)(+2($ + "#4" 61(0
3)($$1)(8 G ?(2 .6 "#4"J3)($$1)( 61(0 5+’
5+1$( $()#.1$ #’?1)= .) ,(+2"8
!"#$%&’(&
/)* %’0= )(61(0 &#2" +12.;.2#7( ,#($(0
5.;30=#’4 &#2" 2"( S1).3(+’ $3(5#6#5+2#.’
STUVW8 !"( 1$( .6 .2"() 3).,152$ .)
;#>21)($ ;+= ,+;+4( 2"( (’4#’( -(=.’,
)(3+#) +’, 5.’$(X1(’20= #’7+0#,+2( 2"(
&+))+’2=< ,1( 2. 2"( ,+;+4( 5+1$(,8 H6
=.1 +55#,(’2+00= #’2).,15( .2"() 2=3($ .6
61(0 #’2. 2"( 2+’/< ,. ’.2 $2+)2 2"( (’4#’(8
S;32= 2"( 2+’/8 H6 2"( (’4#’( "+$ -((’ )1’
6.) (7(’ +’ (>2)(;(0= 0#;#2(, +;.1’2 .6
2#;(< =.1 ;1$2 ’.2 .’0= ,)+#’ 2"( 61(0 2+’/<
-12 2"( )($2 .6 2"( $1330= 5#)51#2 +$ &(008
/-* C(2"+’( )(61(00#’4 $2+2#.’$ +)( ’.2
+12".)#$(, 2. )(6#00 2"( 5=0#’,()$ &"(’ 2"(
#’$3(52#.’ ,+2( "+$ (>3#)(,8 !"( 5"(5/
7+07( 3)(7(’2$ 2"( ;(2"+’( 6).; 60.&#’4
-+5/ 2. 2"( 61(0 6#00()8
/.* H6 2"( 7("#50( "+$ -((’ )(4#$2()(, #’ +
5.1’2)= .2"() 2"+’ H2+0=< 2"( 5()2#6#5+2#.’
,+2+< #,(’2#6#5+2#.’ +’, #’$3(52#.’
3).5(,1)($ 6.) 2"( ;(2"+’( 5=0#’,()$
$".10, 5.’6.); 2. 2"( 0(4#$0+2#.’ #’
2"+2 5.1’2)=8 H’ +’= 5+$(< #2 $".10, -(
)(;(;-()(, 2"+2 2"( 0#6( .6 2"( 5=0#’,()$ #$
cW =(+)$ 6).; 2"( 3).,152#.’ ,+2( +$ $(2
.12 #’ SRS Y(410+2#.’ bbW8
#K1A@8‘ Q+!"#R
#$$’%’4" *.!
$’"(", "5’((’.0(
!"( 7("#50( #$ (X1#33(, &#2" +’
G,P01(p \FYSG] #’?(52#.’ $=$2(; +’,
Q(0(52#7( R+2+0=2#5 Y(,152#.’ 2. ;((2
(;#$$#.’ $2+’,+),$8
!"($( 2&. $=$2(;$ (’$1)( 5.;30#+’5(
&#2" 2"( ,#($(0 (;#$$#.’$ )(X1#)(;(’2$O
+2 2"( $+;( 2#;(< 2"(= (’$1)( 61(0J
(66#5#(’5=< "+’,0#’4< 2.)X1( +’, 3.&()8
9.) ;($$+4($ +’, $=$2(; &+)’#’4$<
)(6() 2. 2"( DL+)’#’4 0#4"2$ +’,
;($$+4($D 3+)+4)+3" #’ 2"( Da’.&#’4
2"( #’$2)1;(’2 3+’(0D 5"+32()8
G,P01(p \FYSG] #$ 5.’$#,()(, + 7()=
$2+-0( 3).,152 &#2" + 0.’4 $"(06 0#6(8
Q2.)(, +2 2(;3()+21)($ E%LSY 2"+’
gc R< #2 "+$ + $"(06 0#6( .6 +2 0(+$2 .’(
=(+)8
9.) ;.)( #’6.);+2#.’ .’ 2"( G,P01(p
\FYSG] 0#X1#, 2=3(< $(( 2"( B901#,$ +’,
01-)#5+’2$i 3+)+4)+3" #’ 2"( B!(5"’#5+0
$3(5#6#5+2#.’$i 5"+32()8
!"( 7("#50( #$ 3).7#,(, &#2" +’
+12.;+2#5 G,P01(p \FYSG] "(+2#’4
$=$2(; &"(’ 2"( (’4#’( $2+)2$ +00.&#’4
2"( $=$2(; 2. &.)/ 5.))(520= +2
2(;3()+21)($ 0.&() 2"+’ Jbb R8
HC:%Y!GT!K G,P01(p \FYSG] 6)(([($
+2 2(;3()+21)($ 0.&() 2"+’ Jbb R8
4"!(’.0 /’%&
5"%&#0" (-(%"5
Q0:;@9:A 6=I89R
UUR UYR
’0%!.$+)%’.0
!"( DT+21)+0 :.&()D 7()$#.’ .6 2"( 9#+2
M15+2. 6(+21)($ 2&. 61(0 $=$2(;< .’(
3)#;+)= ’+21)+0 4+$ \;(2"+’(] $=$2(;
+’, .’( (;()4(’5= 3(2).0 $=$2(;8
5"%&#0" )-,’0$"!(
!"( 7("#50( #$ (X1#33(, &#2" 6#7(
5=0#’,()$ \2.2+0 5+3+5#2= .6 +-.12 cb‘
0#2)($] 0.5+2(, 1’,() 2"( 7("#50( 60..)
+’, 3).2(52(, -= 2&. $3(5#+0 $"#(0,$8
!"( 5=0#’,()$ +)( 2"( 2+’/ 2"+2 5.’2+#’$
2"( ;(2"+’( #’ #2$ 5.;3)($$(,
4+$(.1$ $2+2( \’.;#’+0 3)($$1)( .6 cWW
-+) +2 bUR]8 !"( ;(2"+’(< $2.)(, #’
2"( 5+’#$2()$ +2 "#4" 3)($$1)(< 60.&$
2").14" + ,(,#5+2(, 3#3( 2. )(+5" 2"(
3)($$1)( )(410+2.)A)(,152#.’ 1’#2 &"#5"
$1330#($ 2"( e ;(2"+’( #’?(52.)$ +2 0.&
3)($$1)( \+-.12 h -+)]8
9:- AGB;=>-/2 5123 ?- ;=2J-A3->6 ;=
.AA4/>.=A- <;3: %0% ’-I1B.3;4=
8/4A->1/- =4E QQS6 -D-/G U G-./2
H/45 3:- D-:;AB- /-I;23/.3;4= >.3-
4/ ;= .AA4/>.=A- <;3: 2J-A;H;A
/-I1B.3;4=2 ;= ;=>;D;>1.B A41=3/;-2E
LGYTHT@ H6 4+$ #$ $;(00(,< $&#25"
6).; ;(2"+’( .3()+2#.’ 2. 3(2).0
.3()+2#.’ +’, #;;(,#+2(0= 4. 2. + 9#+2
M(+0()$"#3 2. "+7( 2"( 7("#50( 5"(5/(,
+’, 3.$$#-0( $=$2(; 6+102$ (>501,(,8
*+", (/’%)&’03
,.3’)(
C+’+4(;(’2 .6 $&#25"#’4 -(2&((’
2"( 2&. ,#66()(’2 61(0 $1330#($ #$ 6100=
+12.;+2#5< +’, 5+))#(, .12 -= 2"(
(’4#’( 5.’2).0 1’#28
L"(’ 2"( )($#,1+0 +;.1’2 .6 ;(2"+’(
,).3$ -(0.& bAU .6 2"( 5=0#’,()
5+3+5#2=< 2"( 0.&($2 0(7(0 +’, 2"(
(,4($ .6 2"( .2"() 0(7(0$ 60+$" 2.
#’,#5+2( 2"( )($()7( $2+2( +’, 2"+2
)(61(00#’4 6#48 beh #$ )(X1#)(,8

 Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@
H6 2"( ;(2"+’( )1’$ .12< #2 #$
+12.;+2#5+00= $&#25"(, 2. 3(2).0O .’ 2"(
,#$30+=< +00 2"( (;32= $(4;(’2$ $2.3
60+$"#’4 +’, 2"(’ 2"( #’,#5+2.) ’(+)
2"( RT@ #5.’ 6#48 bef 21)’$ .’8
*+7#’4 )(+5"(, 2"( )($()7( ;(2"+’(
3)($$1)( 2")($".0,< +’, 5.;30(2(0=
6#00(, 2"( ;(2"+’( 2+’/< 2"( $=$2(;
6.)5($ 2"( $&#25" 2. 3(2).0 6.) U
$(5.’,$< &#2" 2"( +#; .6 /((3#’4 2"(
3(2).0 61(0 $1330= $=$2(; 6100= (66#5#(’28
!$& CQ)SUXZ
!$’ CS"SUSX;
9:- I-=-/.B /-A455-=>.3;4= ;2
34 .D4;> -5J3G;=I 3:- J-3/4B 3.=@
A45JB-3-BG6 .2 3:;2 5.G B-.> 34 .
/;2@ H4/ 3:- >/;D-/b
G62() 2"( CS!*GTS 0(7(0 "+$
,).33(, -(0.& 2"( )($()7( 2")($".0,<

2"( 7("#50( &#00 5.’2#’1( 2. )1’ .’ 3(2).0
1’2#0 #2 )1’$ .12O
2"( 7("#50( "+$ )1’ .12 .6 3(2).0
,1)#’4 + 3)(7#.1$ ;#$$#.’ +’, &"#0(
)1’’#’4 .’ CS!*GTS #2 "+$ )(+5"(,
2"( CS!*GTS )($()7( 3)($$1)(
2")($".0,I #’ 2"#$ 5+$(< 2"( $=$2(;
6.)5($ $&#25"#’4 2. 3(2).0 +’, 2"(
7("#50( 21)’$ .66 &"#0( #2 #$ #’ ;.2#.’8
T%!S C+/( $1)( 2"+2 2"( /(= #$ #’
2"( %99 3.$#2#.’ &"(’ )(61(00#’4 &#2"
;(2"+’(8 H6< #’ 6+52< 2"( $=$2(; "+$
+0)(+,= 6.)5(, )1’’#’4 .’ 3(2).0 +’,
=.1 )(61(0 &#2" ;(2"+’( &#2" 2"( /(=
#’ 2"( %T 3.$#2#.’< 2"( (’4#’( &#00
5.’2#’1( )1’’#’4 .’ 3(2).0 1’2#0 2"( ’(>2
2#;( #2 #$ $2+)2(,8
!"(%!’)%’.0( .0 +("
:+$$#’4 6).; )1’’#’4 .’ ;(2"+’(
2. )1’’#’4 .’ 3(2).0 5+1$($ 2"(
;+>#;1; $3((, 2. -( 0#;#2(, 2. VW
/;A"O 2"()(6.)(< +62() 2"( 6#)$2 ;(2"+’(
)($()7( #’,#5+2#.’< #2 #$ +,7#$+-0( 2.
)(61(0 +’, +62() 2"( $(5.’, #’,#5+2#.’
.6 4+$(.1$ 61(0 )1’’#’4 .12 \,.1-0(
-((3]< +7.#, D)#$/=D 5.’,#2#.’$ $15"
+$ .7()2+/#’4 +2 "#4" $3((, .’ 2"(
;.2.)&+=8
:(2).0 .3()+2#.’ #$ 6.) (;()4(’5=
.’0=8 H’ .),() 2. 41+)+’2(( 4..,
#’,(3(’,(’5(< (7(’ &"()( 2"()( #$
0#;#2(, 2+’/ 5+3+5#2=< 3()6.);+’5( #$
0#;#2(, $15" +$ $3((, .)< +$ 6.) 2+/(J
.66< +55(0()+2#.’ \3+)2#510+)0= 13"#00]8
G$ $15"< -(6.)( (;-+)/#’4 .’
,(;+’,#’4 ?.1)’(=$ +’,A.) ).12($< #’
2();$ .6 0.+, .) ).+, 5.’,#2#.’$< #2 #$
+,7#$+-0( 2. (’$1)( 2"+2 2"( 4+$(.1$
61(0 5+’#$2() #$ 61008
!"#$%&’(&
//* 9#+2 M15+2. T+21)+0 :.&() #$ (X1#33(,
&#2" + "#4" 3)($$1)( ;(2"+’( $=$2(;
,($#4’(, 2. )1’ +2 cWW -+)8 H2 #$ ,+’4().1$
2. $2)+#’ 2"( $=$2(; &#2" "#4"() 3)($$1)($8
H6 2"()( #$ + 3).-0(; &#2" 2"( ;(2"+’(
$=$2(;< .’0= 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38 M.
’.2 +02() 2"( ;(2"+’( $=$2(; 5.’6#41)+2#.’
.) 5.;3.’(’2$O 2"(= +)( ,($#4’(,
(>501$#7(0= 6.) 2"( 9#+2 M15+2. T+21)+0
:.&()8 !"( 1$( .6 .2"() 5.;3.’(’2$ .)
;+2()#+0$ 5.10, 5+1$( ;+061’52#.’$ +’,
3)(?1,#5( $+6(2=8
/0* L"(’ .7(’ 3+#’2#’4< 2"( 5=0#’,()$
;1$2 -( )(;.7(, 6).; 2"( 7("#50( +’,
)(6#22(, -= + 9#+2 M(+0()$"#38 G02".14" 2"(
;(2"+’( $=$2(; "+$ ’1;().1$ $+6(2=
6(+21)($< #2 #$ +,7#$+-0( 2. 50.$( 2"(
;+’1+0 2+3 .’ 2"( 5=0#’,()$ &"(’(7() 2"(
7("#50( #$ ’.2 #’ 1$( 6.) + 0.’4 3()#.,<
2)+’$3.)2(, .’ .2"() 7("#50($ .) ;.7(, #’
+’ (;()4(’5= +$ + )($102 .6 + -)(+/,.&’
.) +55#,(’28
,.#$’03 #$4’)"
!"( 9#+2 M15+2. 7()$#.’ 1$(, -= =.1
"+$ -((’ ,($#4’(, +’, 2=3( +33).7(,
.’ 2"( -+$#$ .6 5()2+#’ ;+>#;1;
&(#4"2$ \$(( DL(#4"2$D 2+-0( #’ 2"(
D!(5"’#5+0 M+2+D 5"+32()]I /()- &(#4"2<
3+=0.+,< 2.2+0 &(#4"2< ;+>#;1; &(#4"2
.’ 6).’2 +>0(< ;+>#;1; &(#4"2 .’ )(+)
+>0(< 2.&+-0( &(#4"28
LGYTHT@ !"( ;+>#;1; 3();#22(,
0.+, .’ 2"( 60..) 6+$2(’#’4$ #$ UWW /4O
2"( ;+>#;1; 3();#22(, 0.+, .’ 2"(
$#,( 3+’(0 #$ bUW /48
LGYTHT@ 9.) 7()$#.’$ &#2" )#4"2
+’, 0(62 $#,( 60+3$< #2 #$ +,7#$+-0( 2.
)(3.$#2#.’ 2"( )(0(+$( 0(7() #’ 2"(
50.$(, 3.$#2#.’ -(6.)( 0.&()#’4 2"(
$#,($8
QUWR QUXR QUUR
UZR
H’ +,,#2#.’ 2. 2"($( 4(’()+0
3)(5+12#.’$< $.;( $#;30( 3)(5+12#.’$
5+’ #;3).7( ,)#7#’4 $+6(2=< 2)+7(00#’4
5.;6.)2 +’, 7("#50( ,1)+-#0#2=I
,#$2)#-12( 2"( 0.+, (7(’0= .7()
2"( 30+26.);I #6 #2 #$ ’(5($$+)= 2.
5.’5(’2)+2( #2 #’ + $#’40( +)(+< 5"..$(
+’ +)(+ ;#,J&+= -(2&((’ -.2" +>0($O
0+$20=< )(;(;-() 2"+2 2"( ,=’+;#5
-("+7#.1) .6 2"( 7("#50( #$ +66(52(, -=
2"( &(#4"2 2)+’$3.)2(,I #’ 3+)2#510+)<
2"( $2.33#’4 ,#$2+’5($ +)( 0.’4()<
($3(5#+00= +2 "#4" $3((,8
+’%(!(,
)/-* H))(410+) 2)+?(52.)#($ +’, +-)132
-)+/#’4 ;+= 5+1$( $1,,(’ ;.7(;(’2$
.6 2"( 0.+, &#2" 5.’$(X1(’2 $#21+2#.’$ .6
"+[+), 6.) 2"( ,)#7() +’, 3+$$(’4()$8
P(6.)( -(4#’’#’4 =.1) ?.1)’(=< 30(+$(
5.’$2)+#’ 2"( 0.+, +33).3)#+2(0=< 1$#’4 2"(
"../$ 3).7#,(, .’ 2"( 60..)8 !. ".0, #2 #’
30+5(< 1$( 5+-0($< ).3($ .) -(02$ 2"+2 +)(
+33).3)#+2(0= $2).’4 2. ".0, 2"( &(#4"2 .6
2"( ;+2()#+0 2. -( 6#>(,8
)/.* S7(’ &"(’ 2"( 7("#50( #$ $2.33(,
.’ + $2((3 "#00 .) $#,( $0.3(< .3(’#’4 2"(
)(+) .) $#,( ,..)$ 5.10, 5+1$( 1’$(51)(,
4..,$ 2. 6+00 .128
)//* H6 =.1 &#$" 2. 5+))= + )($()7( .6 3(2).0
#’ + 5+’< .-$()7( 2"( 0(4+0 )($2)#52#.’$ +’,
.’0= 1$( + 5+’ 2"+2 #$ 2=3(J+33).7(, +’,
3).3()0= $(51)(, 2. 2"( 0.+, +’5".)#’4
(=(-.02$8 H’ 2"( (7(’2 .6 + 5.00#$#.’ 2"( 6#)(
)#$/ #$ #’5)(+$(, +00 2"( $+;(8
!"#$%&’(&
/1* S+5" .6 2"($( ;1$2 -( $2)#520=
.-$()7(, +’, CFQ! TSZSY PS
SdRSSMSM #’ +’= 5+$(8 H’ 3+)2#510+)<
(’$1)( 2"+2 =.1 ’(7() (>5((, 2"(
;+>#;1; 3();#22(, &(#4"2$ .’ 2"( 6).’2
+’, )(+) +>0($ &"(’ +))+’4#’4 2"( 0.+,
.’ 2"( 7("#50( \3+)2#510+)0= #6 2"( 7("#50( #$
(X1#33(, &#2" + $3(5#6#5 2)#; 0(7(0]8
%./’03 %!#’,"!(
/#!0’03(
!"( 7("#50( ;1$2 -( 3).7#,(, &#2" +
2=3(J+33).7(, 2.& "../ +’, +,(X1+2(
(0(52)#5+0 $=$2(; 2. 2.& 5+)+7+’$ .)
2)+#0()$8 H’$2+00+2#.’ $".10, -( 5+))#(,
.12 -= $3(5#+0#$(, 3()$.’’(0 &". &#00
#$$1( 2"( )(X1#)(, 3+3()$ 6.) 2)+7(00#’4
.’ ).+,$8
H’$2+00 +’= $3(5#6#5 +’,A.) +,,#2#.’+0
,..) ;#)).)$ +$ $3(5#6#(, -= 2"(
*#4"&+= R.,(8
Y(;(;-() 2"+2 &"(’ 2.&#’4 + 2)+#0()<
$2((3 "#00$ +)( "+),() 2. 50#;-< 2"(
-)+/#’4 $3+5($ #’5)(+$( +’, .7()2+/#’4
2+/($ 0.’4() ,(3(’,#’4 .’ 2"( .7()+00
&(#4"28
S’4+4( + 0.& 4(+) &"(’ ,)#7#’4
,.&’"#00< )+2"() 2"+’ 5.’$2+’20= 1$#’4
2"( -)+/(8
!"( &(#4"2 .6 2"( 2)+#0() .’ 2"( 7("#50(
2.& "../ &#00 )(,15( 2"( 0.+,#’4
5+3+5#2= .6 2"( 7("#50( -= 2"( $+;(
+;.1’28 R.’$#,() 2"( &(#4"2 .6 2"(
2)+#0() 6100= 0+,(’< #’501,#’4 +55($$.)#($
+’, 0144+4(< 2. ;+/( $1)( =.1 ,. ’.2
(>5((, 2"( ;+>#;1; 2.&+-0( &(#4"2
\$".&’ .’ 2"( 7("#50( )(4#$2)+2#.’
,.51;(’2]8
M. ’.2 (>5((, 2"( $3((, 0#;#2$ $3(5#6#5
2. (+5" 5.1’2)= =.1 +)( ,)#7#’4 #’< #’
2"( 5+$( .6 7("#50($ 2.&#’4 2)+#0()$8


 Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@
H’ +’= 5+$(< 2"( 2.3 $3((, ;1$2 ’.2
(>5((, bWW /;A"8
N.1 +)( +,7#$(, 2. 6#2 + $1#2+-0(
$2+-#0#$() 2. 2"( 2)+#0() ,)+&-+)8
H’ 2"( 7("#50($ (X1#33(, &#2" 3+)/#’4
$(’$.)$< +62() 6#22#’4 2"( 2.& "../
;+061’52#.’#’4 &+)’#’4$ ;+= -(
,#$30+=(,< +$ $.;( 3+)2$ \2.& -+)< -+00
2.& "../] ;+= -( &#2"#’ 2"( $(’$.)
,(2(52#.’ )+’4(8 H’ 2"#$ 5+$( 2"(
,(2(52#.’ )+’4( ;1$2 -( +,?1$2(, .)
2"( 3+)/#’4 +$$#$2+’5( 61’52#.’ ;1$2
-( ,(+52#7+2(,8
H’ 7("#50($ (X1#33(, &#2" DR.;6.)2J
;+2#5D 2)+’$;#$$#.’< ;+/( $1)( 2"+2
2"( 4(+)-.> #$ #’ ’(12)+0 \T] \5"(5/#’4
2"+2 2"( 7("#50( ;.7($ &"(’ 31$"(,]
+’, 3).5((, #’ 2"( $+;( &+= +$ 6.)
2.&#’4 + ’.);+0 7("#50( &#2" ;+’1+0
2)+’$;#$$#.’8 H6 2"( 4(+)-.> 5+’’.2 -(
312 #’ ’(12)+0< ,. ’.2 2.& 2"( 7("#50(
+’, 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38
QUYR QUZR
’0(%#,,’03 %&" %./
&..2
!"( 2.&#’4 ,(7#5( $".10, -( 6+$2(’(,
2. 2"( -.,= -= $3(5#+0#$(, 2(5"’#5#+’$
+55.),#’4 2. +’= +,,#2#.’+0 +’,A.)
#’2(4)+2#7( #’6.);+2#.’ $1330#(, -= 2"(
C+’16+521)() .6 2"( ,(7#5(8
!"( 2.&#’4 ,(7#5( ;1$2 ;((2
51))(’2 )(410+2#.’$ &#2" )(6()(’5( 2.

M#)(52#7( VeAcWASR +’, $1-$(X1(’2
+;(’,;(’2$8
9.) +’= 7()$#.’ 2"( 2.&#’4 ,(7#5( 1$(,
;1$2 ;+25" 2"( 2.&+-0( &(#4"2 .6 2"(
7("#50( .’ &"#5" #2 #$ 2. -( #’$2+00(,8
9.) 2"( (0(52)#5 5.’’(52#.’ + $2+’,+),
5.’’(52.) $".10, -( 1$(, &"#5" #$
4(’()+00= 30+5(, .’ + $3(5#+0 -)+5/(2
’.);+00= 6+$2(’(, 2. 2"( 2.&#’4 ,(7#5(<
+’, + $3(5#+0 SRF 6.) (>2()’+0 2)+#0()
0#4"2 5.’2).0 ;1$2 -( #’$2+00(, .’ 2"(
7("#50(8 9.) 2"( (0(52)#5+0 5.’’(52#.’<
f .) bg 3#’ bc ZMR 5.’’(52#.’$ +)(
2. -( 1$(, \RFTGAFTH +’, HQ%AMHT
Q2+’,+),$]8 9.00.& 2"( #’$2)152#.’$
3).7#,(, -= 2"( 7("#50( ;+’16+521)()
+’,A.) 2"( 2.& "#25" ;+’16+521)()8
G’ (0(52)#5 -)+/( $".10, -( $1330#(,
,#)(520= -= 2"( -+22()= 2").14" + 5+-0(
&#2" + 5).$$ $(52#.’ .6 ’. 0($$ 2"+’ c<U
;;u8
LGYTHT@ S0(52)#5 -)+/($ .) .2"()
,(7#5($ ;1$2 -( 1$(, &#2" (’4#’(
)1’’#’48 H’ +,,#2#.’ 2. 2"( (0(52)#5+0
-)+’5"($< 2"( (0(52)#5 $=$2(; .6 2"(
7("#50( 5+’ .’0= -( 5.’’(52(, 2. 2"(
$1330= 5+-0( 6.) +’ (0(52)#5 -)+/( +’,
2. 2"( 5+-0( 6.) +’ #’2()’+0 0#4"2< 2".14"
’.2 +-.7( bUL8 9.) 5.’’(52#.’$ 1$(
2"( 3)($(2 5.’2).0 1’#2 &#2" -+22()=
5+-0( ’. 0($$ 2"+’ c8U ;;u8
LGYTHT@ !"( 2)+#0() 2.& "../
5.’2)#-12($ 2. 2"( 0(’42" .6 2"( 7("#50(8
L"(’ #’$2+00#’4 .’ 0.’4 &"((0-+$(
7()$#.’$< #2 #$ .’0= 3.$$#-0( 2. #’$2+00
)(;.7+-0( 2.& "../$ -(5+1$( 2"(
2.2+0 7("#50( 0(’42" 0#;#2 .6 h ;(2)($ #$
(>5((,(,8 H6 ’. 2)+#0() #$ 6#22(,< 2"( "../
;1$2 -( )(;.7(, 6).; 2"( +22+5";(’2
-+$( +’, #2 ;1$2 ’.2 (>5((, 2"(
.)#4#’+0 0(’42" .6 2"( 7("#50(8
LGYTHT@ H6 =.1 &#$" 2. 0(+7( 2"(
2.& "../ 6#22(, &#2".12 2.&#’4 +
2)+#0()< #2 #$ +,7#$+-0( 2. 5.’2+52 + 9#+2
M(+0()$"#3 6.) 2"( )(0(7+’2 $=$2(;
13,+2( .3()+2#.’$ -(5+1$( 2"( 2.&
"../ 5.10, -( ,(2(52(, +$ +’ .-$2+50(
-= 2"( 5(’2)+0 $(’$.)$8
$=23.BB.3;4= >;.I/.5 H4/ N.=
D-/2;4=2 H;IE QUT
!"( 2.& "../ $2)1521)( ;1$2 -(
6+$2(’(, #’ 2"( 3.#’2$ $".&’ -= 2"(
$=;-.0 v 1$#’4 + 2.2+0 .6 h CbW>b8cU
$5)(&$ +’, e Cbc $5)(&$8
!"( #’2()’+0 -+5/ 30+2($ ;1$2 -(
+2 0(+$2 U ;; 2"#5/8 CGd E%GM %T
PGEEI bWWAbcW /4 +55.),#’4 2. 2"(
3+=0.+, \$(( BL(#4"2$i 2+-0( #’ 2"(
B!(5"’#5+0 ,+2+i 5"+32()]8
QU[R
!. #’$2+00 + 2.& "../< 2"( -1;3()$
;1$2 -( 2)#;;(, +$ ,($5)#-(, #’ 2"(
$1330#()^$ #’$2+00+2#.’ /#28
$=23.BB.3;4= >;.I/.5 H4/ 9/1A@ .=>
0:.22;2 0.? D-/2;4=2 H;IE QUV
G’.2"() 2.& "../ $3(5#6#5 2. !)15/
+’, R"+$$#$ R+- 7()$#.’$ #$ $".&’ #’
6#48 beV8
!"( $2)1521)( v ;1$2 -( 6#>(, #’ 2"(
3.#’2$ #’,#5+2(, 1$#’4 + 2.2+0 .6 h
CbW>b8cU $5)(&$ +’, e Cbc $5)(&$8
CGd E%GM %T PGEEI bWWAbcW
/4 +55.),#’4 2. 2"( 3+=0.+, \$((
BL(#4"2$i 2+-0( #’ 2"( B!(5"’#5+0 ,+2+i
5"+32()]8

+’%(!(,

)/0* !"( GPQ &#2" &"#5" 2"( 7("#50( ;+=

-( (X1#33(, &#00 ’.2 5.’2).0 2"( -)+/#’4
$=$2(; .6 2"( 2)+#0()8 :+)2#510+) 5+12#.’ #$
)(X1#)(, .’ $0#33()= ).+,$8
)/1* T(7() ;.,#6= 2"( -)+/#’4 $=$2(;
.6 2"( 7("#50( 2. 5.’2).0 2"( 2)+#0() -)+/(8
!"( 2)+#0() -)+/#’4 $=$2(; ;1$2 -( 6100=
#’,(3(’,(’2 6).; 2"( "=,)+10#5 $=$2(; .6
2"( 7("#50(8
)/2* G62() 6#22#’4< $5)(& ".0($ ;1$2 -(
$(+0(, 2. 3)(7(’2 (>"+1$2 4+$ #’6#02)+2#.’$8



Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@

!$(
M12

CQ)SQZU
!$) CQ)SQZY


 Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@
’0(%!+)%’.0( *.!
+(’03 %&" !"5.4#1,"
1#,, &"#$ %./ 1#!
U[R UTR UVR YSR YQR YWR
P(6.)( $(22#’4 .66< 5"(5/ 2"( 5.))(52
0.5/#’4 .6 2"( )(;.7+-0( -+00 "(+, 2.&
-+)< +$ 6.00.&$I
!"( 4)((’ ;+)/ .6 2"( 60=&"((0 ;1$2
5.#’5#,( &#2" 2"( 4)((’ ;+)/ .’ 2"(
2.& -+)8
!"( 60=&"((0 #$ #’ 2"( $2.3 3.$#2#.’ .’
2"( 2.& -+) \&#2".12 $0.2]8
E.5/(, 0.5/ +’, /(= )(;.7(,8 !"(
60=&"((0 5+’’.2 -( )(;.7(,8
P+00 "(+, -+) 6#);0= $(51)(, 2. 2"(
".1$#’4 3#3(8
R"(5/ -= $"+/#’4 &#2" + "+’,8
!"( 6#22#’4 3).5(,1)( ;1$2 -( )(3(+2(,
#6 +’= .6 2"( e 5"(5/(, )(X1#)(;(’2$ #$
’.2 ;(28
H6 (7(’ .’0= .’( .6 2"( )(X1#)(;(’2$
#$ ’.2 ;(2 2"( 2.& "../ ;1$2 ’.2 -(
1$(,< +$ #’ 2"#$ 5+$( 2"()( #$ )#$/ .6
+55#,(’2$8
R.’2+52 2"( ?.#’2 ;+’16+521)()8
!"( -+00 "(+, 2.& -+) 5+’ -( 6#22(, +’,
)(;.7(, ;+’1+00=< &#2".12 ’((,#’4 +’=
2..08
T(7() 1$( &.)/#’4 2..0$ .) ;(+’$< +$
2"( ;(5"+’#$; 5.10, -( ,+;+4(,8
T(7() 1’0.5/ #’ 2"( 5+$( .6 2)+#0()
+22+5"(, 2. 2"( 7("#50( .) 6#22(, )+5/8
L"(’ ,)#7#’4 &#2".12 2)+#0() .) )+5/ 2"(
-+00 "(+, 2.& -+) ;1$2 -( )(;.7(,
 
+’, 2"( 50.$#’4 3014 ;1$2 +0&+=$ -(
#’$()2(, #’ 2"( ".1$#’4 3#3(8 !"#$
+330#($ 3+)2#510+)0= #6 2"( 7#$#-#0#2= .6 2"(
’1;-() 30+2( 5"+)+52()$ .) .6 2"(
0#4"2#’4 $=$2(; #$ )(,15(,8
!%*
E.5/(, 3.$#2#.’< ,)#7#’4
!%!
Y(0(+$(, 3.$#2#.’< )(;.7(,
!%" CQ)SXTW
’-54D.?B- ?.BB :-.> 34< ?./
H;IE QYS ^ H;IE QYQ ^ H;IE QYW
\b] C.1’2#’4 3#3( J \c] P+00 "(+, 2.&
-+) J \g] E.5/#’4 -+00$ J \ec] Y(0(+$(
CQ)SXTS
0(7() J \U] *+’,&"((0 J \h] R+3 J \f]
L)(’5" J \‘c] Y(, ;+)/ \"+’,&"((0]
J \V] @)((’ ;+)/ \"+’,&"((0] J \bW]
@)((’ ;+)/ \2.& -+)] J \bb] Q=;-.0
\)(0(+$( 5.’2).0] J \bc] R0.$#’4 3014
J \bg] R.130#’4 3#’ J \be] T. 4+3$
-(2&((’ c +’, U J \bU] @+3 .6 +-.12 U
;;
$=23.BB;=I 3:- ?.BB :-.> 34< ?./
b8 Y(;.7( 2"( 3014 6).; 2"( ;.1’2#’4
3#3(8
!"( -+00 "(+, 2.& -+) #$ 1$1+00= #’ 2"(
CQ)SXTQ
)(0(+$(, 3.$#2#.’ &"(’ 2+/(’ .12 6).;
2"( -..28 !"#$ 5+’ -( .-$()7(, -=
2"( 60=&"((0 $3+5(, 6).; 2"( 2.& -+)<
5.))($3.’,#’4 2. + $0.2 .6 +33).>8 U
;; \$(( 6#48 bUb] +’, -= 2"( )(, ;+)/
.’ 2"( 60=&"((0 ,#)(52(, 2. 2"( 4)((’
;+)/ .’ 2"( 2.& -+)8
:0(+$( ’.2( 2"+2 2"( 2.& -+) 5+’ -(
#’$2+00(, .’0= &"(’ #’ 2"($( 5.’,#2#.’$8
H6 2"( 0.5/#’4 ;(5"+’#$; .6 2"( 2.& -+)
#$ ,#$(’4+4(, -(6.)( 2"( #’$2+00+2#.’< .)
+2 +’= .2"() 2#;(< +’, #$ #’ 2"( 0.5/(,
3.$#2#.’< #2 ;1$2 -( 3)(J0.+,(,8 !"(
0.5/(, 3.$#2#.’ 5+’ -( #,(’2#6#(, -= 2"(
4)((’ ;+)/ .6 2"( 60=&"((0 5.#’5#,#’4
&#2" 2"( 4)((’ ;+)/ .6 2"( 2.& -+) +’,
-= 2"( 60=&"((0 #’ 2"( $2.3 3.$#2#.’ .’
2"( 2.& -+)< ’+;(0= &#2".12 $0.2 \$((
6#48 bUb]8
!"( 0.5/#’4 ;(5"+’#$; #$ 3)(J0.+,(,
+$ 6.00.&$I &#2" 2"( /(= #’$()2(, +’,
2"( 0.5/ .3(’< (>2)+52 2"( 60=&"((0
6.00.&#’4 2"( ,#)(52#.’ .6 2"( +)).& \+]
+’,< 2. 3)(J0.+,< ).2+2( +55.),#’4 2.
2"( ,#)(52#.’ .6 2"( +)).& \-] 1’2#0 2"(
$2.38 !"( )(0(+$( 0(7() #$ (’4+4(,
+’, 2"( 0.5/#’4 ;(5"+’#$; )(;+#’$
#’ 2"( 3)(J0.+,#’4 3.$#2#.’ (7(’ &"(’
2"( 60=&"((0 #$ )(0(+$(,8 !"( 2.& -+)
;1$2 -( #’$()2(, #’ 2"( ".1$#’4 3#3(
&#2" 2"( 5.130#’4 3#’ 6.) 2"( #’$2+00+2#.’8
H’$()2 6).; 2"( -.22.; +’, 31$"
13&+),$8 !"( ;(5"+’#$; 2"(’ 0.5/$
+12.;+2#5+00=8 a((3 =.1) "+’,$ 6+)
6).; 2"( 60=&"((0< +$ #2 ).2+2($ ,1)#’4
2"( 0.5/#’4 3).5(,1)(8
c8 !"( 2.& -+) ;1$2 -( #’$()2(, #’ 2"(
".1$#’4 3#3( &#2" 2"( 5.130#’4 3#’ 6.)
2"( #’$2+00+2#.’8 H’$()2 6).; 2"( -.22.;
+’, 31$" 13&+),$8 !"( ;(5"+’#$;
2"(’ 0.5/$ +12.;+2#5+00=8 a((3 =.1)
"+’,$ 6+) 6).; 2"( 60=&"((0< +$ #2 /4* !. (’$1)( 5.))(52 .3()+2#.’ .6 2"(
).2+2($ ,1)#’4 2"( 0.5/#’4 3).5(,1)(8 $=$2(;< 3()#.,#5+00= )(;.7( +00 ,#)2
g8 R0.$( 2"( 0.5/ +’, +0&+=$ )(;.7( ,(3.$#2$ 6).; 2"( -+00 "(+, -+) +’, 6).;
2"( /(=8 !"( /(= 5+’’.2 -( )(;.7(, 2"( ;.1’2#’4 3#3(8 !"( ;(5"+’#5+0
5.;3.’(’2$ ;1$2 -( $()7#5(, +2 2"(
&"(’ 2"( 0.5/ #$ )(0(+$(,8 G330= 2"( $3(5#6#(, #’2()7+0$8 !"( 0.5/ ;1$2 .’0= -(
3).2(52#.’ 5+3 .’ 2"( 0.5/8 2)(+2(, &#2" 4)+3"#2(8
’-54D;=I 3:- 34< ?./ 05* :()#.,#5+00= 01-)#5+2( 2"( ?.#’2$< 2"(
b8 Y(;.7( 2"( 3).2(52#.’ 5+3 6).; 2"( $0#,#’4 $1)6+5($ +’, 2"( -+00$ &#2" 4)(+$(
0.5/ +’, 3)($$ #2 .’ 2"( /(= 4)#38 %3(’ &#2".12 )($#’ .) .#08 E1-)#5+2#.’ #$ +0$. +
61)2"() 5.)).$#.’ 3).2(52#.’8
2"( 0.5/ &#2" 2"( /(=8 0)* H6 2"( 7("#50( #$ &+$"(, &#2" "#4"J
c8 *.0, 2"( 2.& -+) 6#);0=< )(;.7( 2"( 3)($$1)( ?(2$< 2"( -+00 "(+, -+) ;1$2 -(
60=&"((0 6.00.&#’4 2"( ,#)(52#.’ .6 2"( )(;.7(, +’, 2"( ,(,#5+2(, 5+3 6#22(,8 !"(
+)).& +’, ).2+2( +55.),#’4 2. 2"( -+00 "(+, -+) ;1$2 ’(7() -( 2)(+2(, &#2"
,#)(52#.’ .6 2"( +)).& - 1’2#0 $2.33#’4< $2(+; ?(2$8
0-* !&. /(=$ +)( $1330#(, 2.4(2"() &#2"
$. +$ 2. )(;.7( 2#00 2"( (>2)+52(, 2"( )(;.7+-0( -+00 2.& -+)8 T.2( ,.&’ 2"(
3.$#2#.’8 !"(’ )(;.7( 2"( 2.& -+) 6).; /(= ’1;-() .’ 2"( 3+&0 6.) +’= 6.00.&#’4
2"( ".1$#’4 3#3(8 !"( 60=&"((0 5+’ 2"(’ .),() +’, /((3 #28
-( )(0(+$(,O #2 +12.’.;.1$0= $2.3$ #’
2"( )(0(+$(, 3.$#2#.’8
g8 G))+’4( 2"( 2.& -+) #’ 2"( 0144+4(
5.;3+)2;(’2 $. 2"+2 #2 5+’’.2
-( ,#)2#(, .) ,+;+4(, -= .2"()
2)+’$3.)2(, .-?(52$8
e8 H’$()2 2"( $1#2+-0( 3014 #’ 2"(
;.1’2#’4 3#3(8
!"#$%&’(&
/2* !"( )(;.7+-0( -+00 "(+, -+) ;1$2
-( )(3+#)(, +’, 2+/(’ +3+)2 -= 2"(
;+’16+521)() .’0=8
/3* !"( +55.;3+’=#’4 30+2( ;1$2 -( #’ +
"#4"0= 7#$#-0( 3.#’2 .6 2"( 7("#50(< ’(+) 2"(
;.1’2#’4 3#3( .) #’$#,( 2"( -..28
 
 Q!GY!HT@ GTM MYHZHT@
4"&’)," ’0#)%’4’%- #’60+2( 2=)($ 2. nW8U -+) +-.7( 2"(
$2+’,+), 3)($5)#-(, 3)($$1)( +’,
H6 2"( 7("#50( ’((,$ 2. -( .66 2"( 5"(5/ #2 3()#.,#5+00=O
).+, 6.) 0.’4() 2"+’ .’( ;.’2"< 2"( ,. ’.2 ,)+#’ 2"( (’4#’( 5..0#’4
6.00.&#’4 3)(5+12#.’$ ;1$2 -( 2+/(’I $=$2(;8
3+)/ 2"( 7("#50( #’,..)$ #’ + ,)= +’,< LGYTHT@ H6 2"( 7("#50( #$ (X1#33(,
#6 3.$$#-0(< &(00J7(’2#0+2(, 30+5(O &#2" +’ +0+); $=$2(;< $&#25" .66 2"(
(’4+4( + 4(+)O 7("#50( +0+); &#2" 2"( )(;.2( 5.’2).08
5"(5/ 2"+2 2"( "+’,-)+/( #$ ’.2
LGYTHT@ G62() 21)’#’4 2"( #4’#2#.’
(’4+4(,O
/(= 2. Q!%: +’, "+7#’4 50.$(,
,#$5.’’(52 2"( ’(4+2#7( -+22()=
2"( ,)#7() $#,( ,..)< &+#2 +2 0(+$2
2();#’+0O #6 2"( 7("#50( #$ (X1#33(,
.’( ;#’12( -(6.)( ,#$5.’’(52#’4 2"(
&#2" + -+22()= ,#$5.’’(52#.’ 61’52#.’
(0(52)#5+0 $1330= 6).; 2"( -+22()=8 L"(’
\,#$5.’’(52.)]< $(( 2"( ,($5)#32#.’
)(5.’’(52#’4 2"( (0(52)#5+0 $1330= 2.
.6 2"( 3).5(,1)( #’ 2"( DR.’2).0$D
2"( -+22()=< ;+/( $1)( 2"+2 2"( #4’#2#.’
3+)+4)+3" #’ 2"( Da’.&#’4 2"( 7("#50(D
/(= #$ #’ 2"( Q!%: 3.$#2#.’ +’, 2"(
$(52#.’O
,)#7() $#,( ,..) #$ 50.$(,8
50(+’ +’, 3).2(52 2"( 3+#’2(, 3+)2$
1$#’4 3).2(52#7( &+>O
50(+’ +’, 3).2(52 2"( $"#’= ;(2+0
3+)2$ 1$#’4 $3(5#+0 5.;3.1’,$
+7+#0+-0( 5.;;()5#+00=O
$3)#’/0( 2+051; 3.&,() .’ 2"(
&#’,$5)((’ +’, )(+) &#’,.& &#3()
)1--() -0+,($ +’, 0#62 2"(; .66 2"(
40+$$O
$0#4"20= .3(’ 2"( &#’,.&$O
5.7() 2"( 7("#50( &#2" + 3#(5( .6
6+-)#5 .) 3()6.)+2(, 30+$2#5 $"((28 M.
’.2 1$( 5.;3+52 30+$2#5 2+)3+10#’$<
&"#5" 3)(7(’2 "1;#,#2= 6).;
(7+3.)+2#’4 6).; 2"( $1)6+5( .6 2"(
7("#50(O

 
 ’0 #0 "5"!3"0)-

G 31’521)(, 2=)( .) + -1)’2J.12 -10-w YS:EGRHT@ G PFEP 888888888888888888 bee

G2 2#;($< + 3).-0(; ;+= #’2()6()( &#2"
.1) ?.1)’(=8
!"( 3+4($ .’ (;()4(’5#($ 5+’ "(03
=.1 2. ,(+0 &#2" 5)#2#5+0 $#21+2#.’$
#’,(3(’,(’20= +’, &#2" 5+0;8
H’ +’ (;()4(’5= &( )(5.;;(’, 2"+2
=.1 5+00 2"( 6)((3".’( ’1;-() 6.1’, #’
2"( L+))+’2= P../0(28
!"( &&&86#+23).6($$#.’+085.;<
&(-$#2(< .) &&&86#+25+;3()85.;<
6.) ;.2.)".;( .&’()$< 3).7#,($
#’6.);+2#.’ +-.12 2"( ’(+)($2 9#+2
Q()7#5( T(2&.)/ 2.4(2"() &#2" + 4)(+2
,(+0 .6 .2"() 1$(610 #’6.);+2#.’8
YS:EGRHT@ GT Sd!SYH%Y
PFEP 888888888888888888888888888888888888888 bef
YS:EGRHT@ HT!SYH%Y PFEPQ 8888 bUc
YS:EGRHT@ 9FQSQ 8888888888888888888 bUg
@G!SLGN 9CQ C%MFES 88888888888 bhh
R*GT@HT@ G L*SSE 8888888888888888 bfb
9Hd q @% GF!%CG!HR oFHRa
!NYS YS:GHY aH! 8888888888888888888888 bfU
SCSY@STRN Q!GY!HT@ 888888888888 bff
PG!!SYN YSR*GY@HT@ 888888888888 bf‘
9FSE RF!J%99 QLH!R* 8888888888888 bfV
!%LHT@ !*S ZS*HRES 88888888888888 b‘W

 
 HT GT SCSY@STRN
!"6,#)’03 # 1+,1 $3(5#6#5+2#.’$ #’2. +55.1’2 5+’ 5+1$(
;+061’52#.’$ 0(+,#’4 2. 2"( )#$/ .6 6#)(8
3"0"!#, )/4* *+0.4(’ -10-$ 5.’2+#’ 3)($$1)#$(,
’0(%!+)%’.0( 4+$< #’ 2"( 5+$( .6 -)(+/+4( 2"(= ;+=
QUTR QUVR -1)$2 5+1$#’4 40+$$ 6)+4;(’2$ 2. -(
3).?(52(, .12&+),$8
YXR

L"(’ + 0#4"2 #$ ’.2 &.)/#’4< 5"(5/

2"+2 2"( 5.))($3.’,#’4 61$( #$ #’2+52 !"#$%&’(&
-(6.)( 5"+’4#’4 + -10-8 9.) 2"(
0.5+2#.’ .6 61$($< )(6() 2. 2"( 3+)+4)+3" 0.* *+0.4(’ -10-$ ;1$2 -( "+’,0(,
DY(30+5#’4 61$($D #’ 2"#$ 5"+32()8 ".0,#’4 2"( ;(2+00#5 3+)2 .’0=8 !.15"#’4
2"( 2)+’$3+)(’2 3+)2 .6 2"( -10- &#2" =.1)
-(6.)( 5"+’4#’4 + -10- 5"(5/ 2"(
6#’4()$ ;+= )(,15( 2"( #’2(’$#2= .6 2"(
5.’2+52$ 6.) .>#,+2#.’O (;#22(, 0#4"2 +’, (7(’ )(,15( 2"( 0#6($3+’
-1)’2 -10-$ ;1$2 -( )(30+5(, -= .6 2"( -10-8 H’ 2"( (7(’2 .6 +55#,(’2+0
.2"()$ .6 2"( $+;( 2=3( +’, 3.&()O 5.’2+52< &#3( 2"( -10- &#2" + 50.2"
+0&+=$ 5"(5/ 2"( "(+,0#4"2 -(+; ;.#$2(’(, &#2" +05.".0 +’, 0(2 2"( -10-
,#)(52#.’ +62() 5"+’4#’4 + -10-O ,)=8
LGYTHT@ G $0#4"2 ;#$2#’4 ;+=
+33(+) .’ 2"( #’2()’+0 $1)6+5( .6 2"(
"(+,0#4"2I 2"#$ ,.($ ’.2 #’,#5+2( + 6+102
+’, #$ 5+1$(, -= 0.& 2(;3()+21)(
+’, 2"( ,(4)(( .6 "1;#,#2= #’ 2"( +#)8
C#$2#’4 &#00 )+3#,0= ,#$+33(+) &"(’
2"( "(+,0#4"2$ +)( $&#25"(, .’8 !"(
3)($(’5( .6 ,).3$ #’$#,( 2"( "(+,0#4"2$
#’,#5+2($ #’6#02)+2#.’ .6 &+2()8 R.’2+52 +
9#+2 M(+0()$"#38

+’%(!(,

)/3* C.,#6#5+2#.’$ .) )(3+#)$ 2. 2"( (0(52)#5

$=$2(; 2"+2 +)( ’.2 5+))#(, .12 3).3()0=
.) ,. ’.2 2+/( 2"( $=$2(; 2(5"’#5+0


%-6"( .* 1+,1(

N./;412 3GJ-2 4H ?1B?2 ./- H;33-> 34 G41/ D-:;AB-b

)BB^IB.22 ?1B?b \2=3( G] 2"($( +)( 3)($$1)( 6#22(, J 3100 2. )(;.7(8

+.G4=-3 ?1B?b \2=3( P] 2. )(;.7( 2"(; 3)($$ 2"( -10- +’, 21)’ #2
+’2#50.5/&#$(8

0GB;=>/;A.B ?1B?2b \2=3( R] )(0(+$( 2"(; 6).; 2"(#) 5.’2+52$ 2.

)(;.7(8

(.B4I-= ?1B?2b \2=3( M] 2. )(;.7( 2"( -10-< )(0(+$( #2 +’, (>2)+52 #2

6).; #2$ $(+28

(.B4I-= ?1B?2b \2=3( S] 2. )(;.7( 2"( -10-< )(0(+$( #2 +’, (>2)+52 #2

6).; #2$ $(+28

 HT GT SCSY@STRN
,<?J; H@AHE

#;I:3 ?1B?2 9GJ- 84<-/ C;I1/- /-HE

C+#’ -(+;$ *f UUL M

M#33(, "(+,0#4"2$ *f UUL M

9).’2 $#,( 0#4"2$ A ,+=2#;( )1’’#’4 0#4"2$ LcbAUL J ESM \r]  

9).’2 6.4 0#4"2$ \rr] *bb UUL 

9).’2 ,#)(52#.’ #’,#5+2.)$ LNcbL cbL P

Q#,( 21)’ 0#4"2 LbhL9 \rrr] A LNUL \rrrr] bhL \rrr] A UL \rrrr] G

Y(+) ,#)(52#.’ #’,#5+2.)$ :NcHL cbL P

Q#,( 0#4"2$ LUL UL G

Y(+) $#,( 0#4"2$ :cbAUL cbAUL P

Y(+) $#,( 0#4"2$AP)+/( 0#4"2$ :cbL cbL P

!"#), -)+/( 0#4"2 LUL UL P

Y(7()$( 4(+) LbhL bhL P

Y(+) 6.4 0#4"2 LbhL bhL P

T1;-() 30+2( RUL UL G

9).’2 )..6 0#4"2 \;.7+-0( 0(’$] bcZbWL bWL R

Y(+) )..6 0#4"2 bcZbWL bWL R

\r] L"()( 3).7#,(,< #’$2(+, .6 LcbAUL -10-
\rr] 9.) 7()$#.’$A;+)/(2$ &"()( 3).7#,(,
\rrr] dE +’, !(;3. E#-(). 7()$#.’$
\rrrr] G00 .2"() 7()$#.’$

 
!"6,#)’03 #0
"N%"!’.! 1+,1
*!.0% ,’3&% ),+(%"!(
!. )(;.7( 2"( "(+,0#4"2< .3()+2( +$
6.00.&$I
.3(’ 2"( -.’’(2 -= 6.00.&#’4 2"(
3).5(,1)( #’ 2"( DP.’’(2AE144+4(
R.;3+)2;(’2D 3+)+4)+3" #’ 2"(
Da’.&#’4 =.1) 7("#50(D 5"+32()O !%# CQ)SXX[ !%% CQ)SXQX
,#$5.’’(52 2"( (0(52)#5+0 5.’’(52.) !. )(30+5( + ;+#’ -(+; "(+,0#4"2 -10-<
\G] 6#48 bUg 6).; 2"( "(+,0#4"2O )(;.7( 2"( )1--() 5+3 \R] 6#48 bUh8
1’,. 2"( $5)(&$ \P] 6#48 bUe 6#>#’4
!. )(30+5( + ,#33(, -(+; "(+,0#4"2
2"( "(+,0#4"2 2. 2"( -.,=< )(0(+$( 2"(
-10-< )(;.7( 2"( )1--() 5+3 \P]
"(+,0#4"2 6).; #2$ ".1$#’4< #’ 2"( 0.&()
6#48 bUh8
3+)2< +$ $".&’ #’ 6#48 bUe +’, )(;.7(
!. )(30+5( + ,#)(52#.’ #’,#5+2.) .) $#,(
2"( "(+,0#4"2 30+5#’4 #2 .’ + &.)/
0#4"2AMYE -10- \&"(’ ’.2 ESM]< )(;.7(
$1)6+5(O
2"( )1--() 5+3 \G] 6#48 bUh8
6.00.& 2"( $2(3$ ,($5)#-(, -(0.& 6.)
)(30+5#’4 2"( -10-$O G62() )(30+5(;(’2< )(6#2 2"( )1--() 5+3$
!%$ CQ)SXXT 5.))(520=< (’$1)#’4 2"+2 2"(= +)( 0.5/(,
+62() 2"( )(30+5(;(’2< )(6#2 2"(
"(+,0#4"2 +’, $(51)( #2 &#2" 2"( 6#>#’4 !"( -10-$ +)( +))+’4(, #’$#,( 2"( 0#4"2 #’ 30+5(8
$5)(&$ \P] 6#48 bUeO 501$2() +$ 6.00.&$ 6#48 bUUI
,#$5.’’(52 2"( (0(52)#5+0 5.’’(52.) \G] ,#)(52#.’ #’,#5+2.)$
\G] 6#48 bUg 6).; 2"( "(+,0#4"28 \P] ,#33(, -(+; "(+,0#4"2$
\R] ;+#’ -(+; "(+,0#4"2$
\M] ,+=2#;( )1’’#’4 0#4"2$
S $#,( 0#4"2$AMYE$ &#2" ESM$ \+$ +’
+02()’+2#7( 2. \M]]

!%& CQ)SXQU

 
 HT GT SCSY@STRN
(’$" ,’3&%(L$#-%’5" 5#’0 1"#5 &"#$,’3&%( $’66"$ 1"#5
!+00’03 ,’3&%( Q,"$ER &"#$,’3&%(
!"($( +)( ESM$8 9.) )(30+5(;(’2< &;3: ;=A.=>-2A-=3 ?1B?2
5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38

(’$" ,’3&%(L$#-%’5"
!+00’03 ,’3&%(
!. )(30+5( 2"( -10-< 3).5((, +$
6.00.&$I
)(;.7( 2"( 3).2(52#7( )1--() 5.7()
\G] 6#48 bUhO !%( CQ)SXQY
21)’ 2"( -10- ".0,() \P] 6#48 bUf
+’2#50.5/&#$(O !. )(30+5( 2"( -10-< 3).5((, +$ !%) CQ)SXQZ

(>2)+52 2"( -10- -= 3100#’4 +’, 6.00.&$I
)(30+5( #2O )(;.7( 2"( 3).2(52#7( )1--() 5.7()
)(;.7( 2"( -10- -= 31$"#’4 #2 $0#4"20= \R] 6#48 bUhO
+’, 21)’#’4 #2 +’2#50.5/&#$( \-+=.’(2 6)(( 2"( -10- ".0,() \G] 6#48 bUW 6).;
;.1’2]O 2"( $#,( 50#3$ P +’, )(;.7( #2O
)(6#2 2"( -10- ".0,() \P] -= 21)’#’4 #2 ,#$5.’’(52 2"( (0(52)#5+0 5.’’(52.)O
50.5/&#$( +’, ;+/#’4 $1)( 2"+2 #2 0.5/$ 6#2 2"( ’(& -10-< (’$1)#’4 2"+2 2"(
5.))(520=O .120#’( .6 2"( ;(2+0 3+)2 5.#’5#,($
)(6#2 2"( 3).2(52#7( )1--() 5.7() \G] &#2" 2"( 4)..7($ .’ 2"( 51)7( .6 2"(
6#48 bUh8 "(+,0#4"2< 3)($$#’4 2. (’4+4( #2 &#2"
2"( $#,( 50#3$O
)(5.’’(52 2"( (0(52)#5+0 5.’’(52.)O
)(6#2 2"( 3).2(52#7( )1--() 5.7() \R]
6#48 bUh8
!%’ CQ)SXTZ
!. )(30+5( 2"( -10-< 3).5((, +$
6.00.&$I
)(;.7( 2"( 3).2(52#7( )1--() 5.7()
\P] 6#48 bUhO
6)(( 2"( -10- ".0,() \G] 6#48 bUV 6).;
2"( $#,( 50#3$ \P] +’, )(;.7( #2O
,#$5.’’(52 2"( (0(52)#5+0 5.’’(52.)O
6#2 2"( ’(& -10-< (’$1)#’4 2"+2 2"(
.120#’( .6 2"( ;(2+0 3+)2 5.#’5#,($
&#2" 2"( 4)..7($ .’ 2"( 51)7( .6 2"(
"(+,0#4"2< 3)($$#’4 2. (’4+4( #2 &#2"
2"( $#,( 50#3$O
)(5.’’(52 2"( (0(52)#5+0 5.’’(52.)O
)(6#2 2"( 3).2(52#7( )1--() 5.7() \P]
6#48 bUh8
$’!")%’.0 ’0$’)#%.!(
!. )(30+5( 2"( -10-< 3).5((, +$
6.00.&$I
)(;.7( 2"( 3).2(52#7( )1--() 5.7()
\G] 6#48 bUhO

 
 21)’ 2"( -10- ".0,() \P] 6#48 bhW 1’,. 2"( -10- +’, )(30+5( -10- \P]<
+’2#50.5/&#$(O 21)’#’4 #2 +’2#50.5/&#$(8
(>2)+52 2"( -10- -= 3100#’4 +’,
)(30+5( #2O
)(;.7( 2"( -10- -= 31$"#’4 #2 $0#4"20=
+’, 21)’#’4 #2 +’2#50.5/&#$( \-+=.’(2
;.1’2]O
)(6#2 2"( -10- ".0,() P -= 21)’#’4 #2
50.5/&#$( +’, ;+/#’4 $1)( 2"+2 #2 0.5/$
5.))(520=O
!&" CQ)SXZQ
)(6#2 2"( 3).2(52#7( )1--() 5.7() \G]
6#48 bUh8
!&! CQ)SQVY

!&* CQ)SXQ[
K;>-
!. 5"+’4( 2"( -10-< 3).5((, +$ 6.00.&$
6#48 bhbI
;.7( 2"( ;#)).) ;+’1+00= 2. 3();#2
+55($$ 2. 2"( 2&. 6#>#’4 $5)(&$ \G]O
1$#’4 2"( :"#00#3$ $5)(&,)#7()
3).7#,(,< 1’,. 2"( $5)(&$ +’, (>2)+52
2"( -10- ".0,() +$$(;-0=< )(0(+$#’4 #2
6).; 2"( 2((2"O
*.3 ,’3&%(
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!. )(30+5( 2"( 6).’2 6.4 0#4"2 -10-$<
3).5((, +$ 6.00.&$I
$2(() 2"( &"((0 5.;30(2(0= #’&+),$O
1’,. 2"( $5)(& \G] +’, )(;.7( 2"(
60+3 \P] 6#48 bhcO !&# CQ)SXZW
+,?1$2 2"( 50#3 \R] 6#48 bhg +’,
,#$5.’’(52 2"( (0(52)#5+0 5.’’(52.) \M]O
21)’ +’, )(;.7( 2"( -10- ".0,() \S]O
)(0(+$( 2"( -10- +’, )(30+5( #2O
)(6#2 2"( ’(& -10- +’, 5+))= .12 2"(
3).5(,1)( ,($5)#-(, 3)(7#.1$0= #’
)(7()$(8

 
 HT GT SCSY@STRN
!"#! ,’3&% ),+(%"!(

!&$ CQ)SXQT

!"( -10-$ +)( +))+’4(, #’$#,( 2"( 0#4"2

501$2() +$ 6.00.&$ 6#48 bheI
\G] -)+/(A$#,( 0#4"2$
\P] $#,(0#4"2$
\R] M#)(52#.’ #’,#5+2.)$
\M] )(7()$#’4 0#4"2$
\S] )(+) 6.4 0#4"2$
!. 5"+’4( 2"( -10-< 3).5((, +$ 6.00.&$ !&% CQ)SXQV !&& CQ)SXWS

6#48 bhU< 6#48 bhhI
.3(’ 2"( )(+) $&#’4 ,..)O
1’,. 2"( f 6#>#’4 $5)(&$ \G] .6 2"(
30+$2#5 5.7()O
1’,. 2"( 2&. 6#>#’4 $5)(&$ \P]O
(>2)+52 2"( 1’#2 .12&+),$ +’,
,#$5.’’(52 2"( (0(52)#5+0 5.’’(52.)O
1’$5)(& 2"( $5)(&$ \R] 1$#’4 2"(
$5)(&,)#7() 3).7#,(, +’, )(;.7( 2"(
-10- ".0,()O
)(;.7( 2"( -10- 2. -( )(30+5(, M<
\S]< \9] 31$"#’4 #2 $0#4"20= +’, 21)’#’4
#2 +’2#50.5/&#$( \-+=.’(2 ;.1’2] +’,
)(30+5( #2O (>2)+52 2"( -10- \@]< \*]
3100#’4 #2 .12&+),$O
)(6#2 2"( -10- ".0,() +’, 2#4"2(’ 2"(
$5)(&$ \R]O
)(5.’’(52 2"( (0(52)#5+0 5.’’(52.)<
5.))(520= )(3.$#2#.’ 2"( 1’#2 .’ 2"(
-.,= .6 2"( 7("#50( +’, 2"(’ 2#4"2(’ 2"(
6#>#’4 $5)(&$ \P]O



 )(6#2 2"( 30+$2#5 5.7() 6+$2(’#’4 #2 &#2" %&’!$ 1!#2" ,’3&%( 0+51"! 6,#%" ,’3&%(
2"( f 6#>#’4 $5)(&$ \G]8
C4/ 3/1A@ .=> A:.22;2 A.? D-/2;4=2b

!&( CQ)SWSU !’* CQ)SWSZ

 !. )(30+5( 2"( -10- 3).5((, +$ 6.00.&$I

.3()+2( #’ 2"( 3.#’2 #’,#5+2(, -=
2"( +)).& +’, )(;.7( 2"( 0(’$ 1’#2 \G]
6#48 bfWO
5"+’4( 2"( -10- )(0(+$#’4 #2 6).; 2"(
$#,( 5.’2+52$ +’, ;+/#’4 $1)( 2"( ’(&
-10- #$ 5.))(520= 6+$2(’(, -(2&((’ 2"(
5.’2+52$O
)(6#2 2"( $’+3J6#22(, 0(’$ 1’#28

!&’ CQ)SWSS (’$" ,’3&%(

F’,. 2"( 6.1) $5)(&$ \*] 6#48 bhf +’,
)(30+5( 2"( -10-$I
\H] -10- 6.) )(+) 6.4 0#4"2
\E] -10- 6.) )(7()$#’4 0#4"2
\C] -10- 6.) $#,( 0#4"2
\T] -10- 6.) -)+/( 0#4"2
\%] ,#)(52#.’ #’,#5+2.) -10-8
!&) CQ)SWSY
!. )(30+5( 2"( -10- 3).5((, +$ 6.00.&$I
1’,. 2"( 2&. 6#>#’4 $5)(&$ \G]
6#48 bh‘O
(>2)+52 2"( 0(’$ 1’#2O
3)($$ 2"( 2+-$ \P] 6#48 bhV 2.4(2"()
+’, )(;.7( 2"( -10- ".0,()O
)(;.7( 2"( $’+3J6#22(, -10- +’,
)(30+5(8
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!. )(30+5( 2"( -10- 3).5((, +$ 6.00.&$I
C4/ -a3/.^B4=I D.=
1’,. 2"( 2&. 6#>#’4 $5)(&$ \R]
6#48 bfb +’, )(;.7( 2"( "(+,0#4"2O
)(;.7( 2"( -10-J".0,() \M] .’ 2"(
)(+) .6 2"( 0#4"2 501$2()< 21)’#’4 2").14"
bAe 21)’O



 HT GT SCSY@STRN
)(;.7( 2"( $’+3J6#22(, -10- +’, !"6,#)’03
)(30+5(8 ’0%"!’.! 1+,1(
9.) 2"( 2=3( .6 -10- +’, )(0(7+’2 3.&()
)+2#’4< $(( BR"+’4#’4 + -10-i8
*!.0% !..* ,’3&%
!. )(30+5( 2"( -10-$< 3).5((, +$
6.00.&$I
.3()+2( #’ 2"( 3.#’2 $".&’ -= 2"(
!’! CQ)SWS[
+)).& +’, )(;.7( )..6 0#4"2 \G] 6#48 bfcO
C4/ A:.22;2 A.?2 <;3: JB.3H4/5
)(;.7( 2"( -10-J".0,() .’ 2"( )(+)
.6 2"( 0#4"2 501$2()< 21)’#’4 2").14" bAe
21)’O
)(;.7( 2"( $’+3J6#22(, -10- +’,
)(30+5(8
!’" CQ)SWST
.3(’ 3).2(52#7( 60+3 \P] 6#48 bfgO
)(30+5( 2"( -10-$ \R] 6#48 bfg -=
)(0(+$#’4 2"(; 6).; 2"( $#,( 5.’2+52$
+’, ;+/#’4 $1)( 2"+2 2"( ’(& -10-$
+)( 5.))(520= $(51)(, -(2&((’ 2"(
5.’2+52$O


!’# CQ)SWSV
)(J50.$( 2"( 60+3 \P] 6#48 bfg +’,
6+$2(’ 2"( )..6 0#4"2 \G] 6#48 bfc #’ #2$
".1$#’4< ;+/#’4 $1)( 2"+2 #2 0.5/$ #’2.
30+5(8
!"#! !..* ,’3&%
!. )(30+5( 2"( -10-$< 3).5((, +$
6.00.&$I
.3()+2( #’ 2"( 3.#’2$ $".&’ -= 2"(
+)).& +’, )(;.7( )..6 0#4"2 \M] 6#48 bfeO
.3(’ 3).2(52#7( 60+3 \S] 6#48 bfUO
5"+’4( 2"( -10- \9] 6#48 bfU )(0(+$#’4
#2 6).; 2"( $#,( 5.’2+52$ +’, ;+/#’4
$1)( 2"( ’(& -10- #$ 5.))(520= 6+$2(’(,
-(2&((’ 2"( 5.’2+52$O
50.$( 2"( 3).2(52#7( 60+3 S 6#48 bfU
+’, )(J#’$()2 2"( )..6 0#4"2 \M] 6#48 bfe
#’ #2$ ".1$#’4< ;+/#’4 $1)( 2"+2 #2 0.5/$
#’2. 30+5(8
 !"6,#)’03 *+("( *)K(+!)’* CLK%+!e
3"0"!#, ’0*.!5#%’.0
QYSR QYQR QYWR QYXR

YUR

91$($ 3).2(52 2"( (0(52)#5+0 $=$2(;I

2"(= #’2()7(’( \-0.&] #’ 2"( (7(’2
.6 + 6+#01)( .) #;3).3() +52#.’ .’
2"( $=$2(;8 R"(5/ 2"( $2+2( .6 2"(
5.))($3.’,#’4 61$( &"(’ + ,(7#5(
!’$ CQ)SWQS
,.($ ’.2 &.)/I 2"( 6#0+;(’2 \G] 6#48 bfh
$".10, -( #’2+528 H6 #2 #$ ’.2< )(30+5( 2"(
-0.&’ 61$( &#2" +’.2"() &#2" 2"( $+;(
+;3()+4( \$+;( 5.0.1)]8
\P] #’2+52 61$(8
\R] 61$( &#2" ,+;+4(, 6#0+;(’28

!’% CQ)SWQQ
!’’ CQ)SWQU

!. +55($$ 2"( ,+$"-.+), 61$(-.>

6#48 bff< 0..$(’ 2"( $5)(&$ \G] 6#48 bf‘
+’, )(;.7( 2"( 5.7()8

!’& CQ)SWQW

*+(" ,.)#%’.0
!"( 7("#50( 61$($ +)( 4).13(, #’ 2")((
5.’2).0 1’#2$ 0.5+2(, .’ 2"( ,+$"-.+),<
3+$$(’4() 5.;3+)2;(’2 )#4"2 3#00+) +’,
(’4#’( 5.;3+)2;(’28



 HT GT SCSY@STRN
$0.&0= )(0(+$( 2"( $5)(&O %=I;=- A45J./35-=3 H12-?4a
.3(’#’4 #$ #’,#5+2(, -= 2"( (’2#)(
$5)(& "(+, 5.;#’4 .12 .6 #2$ ".1$#’4O
)(;.7( 2"( 5.7()8
!. )(6#2 2"( 5.7() 3).5((, +$ 6.00.&$I
?.#’ 2"( 5.7() &#2" 2"( -.> 5.))(520=O
6100= 2#4"2(’ 2"( 5+32#7( $5)(& 1$#’4
2"( ,(,#5+2(, :"#00#3$ $5)(&,)#7()
3).7#,(,O
!’( CQ)SWQX
$0.&0= ).2+2( 2"( $5)(& 50.5/&#$(
1’2#0 )($#$2+’5( #$ (’5.1’2()(, \,. ’.2
%"M$"% 0!78)’97%"9
CLK%+!e  !89$!")# &$’$"M
.7()2#4"2(’]O
$0.&0= )(0(+$( 2"( $5)(&O
7!*L#%
50.$1)( #$ #’,#5+2(, -= 2"( #’$(2 .6
!. 4+#’ +55($$ 2. 2"( 61$( -.> 6#48 b‘W
2"( (’2#)( $5)(& "(+, #’ #2$ ".1$#’48
J 6#48 b‘b J 6#48 b‘c J 6#48 b‘g< )(;.7(
2"( 3).2(52#7( 5.7() 6#48 bfV8

!(* CQ)SWQZ

!’) CQ)SXXU

:).5((, +$ 6.00.&$I
6100= 2#4"2(’ 2"( 5+32#7( $5)(& 1$#’4
2"( ,(,#5+2(, :"#00#3$ $5)(&,)#7()
3).7#,(,O
$0.&0= ).2+2( 2"( $5)(& +’2#50.5/&#$(
1’2#0 )($#$2+’5( #$ (’5.1’2()(, \,. ’.2
.7()2#4"2(’]O



!J3;4=.B <;/;=I 54>1B- Q !J3;4=.B <;/;=I 54>1B- W
\c8g bgW A bUW C102#?(2 c 7()$#.’$]

!(# CQ)SUYY^Q

’$M(9 0%"9’)# 8$##)’

!(! CQ)SUY[^Q
!89$!")# CLK%+!e
!J3;4=.B <;/;=I 54>1B- Q
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
\c8g bUW SR%kS!]
!. 4+#’ +55($$ 2. 2"( 61$( -.> 6#48 b‘e<
)(;.7( 2"( 3).2(52#7( 5.7() 6#48 b‘U8

!($ CQ)SWQT

!(" CQ)SUYT^Q

!(% CQ)SWQ[

 HT GT SCSY@STRN
+’%(!(,

)05* T(7() )(30+5( + 61$( &#2" +’.2"()

&#2" + "#4"() +;3 )+2#’4O YHQa %9 9HYS8
H6 + 4(’()+0 3).2(52#.’ 61$( \CS@GJ9FQS<
CHMHJ9FQS] #$ +52#7+2(,< 5.’2+52 + 9#+2
M(+0()$"#38
)0)* P(6.)( )(30+5#’4 + 61$(< ;+/( $1)(
2"+2 2"( #4’#2#.’ /(= "+$ -((’ )(;.7(,
+’, 2"+2 +00 2"( .2"() $()7#5($ +)( $&#25"(,
.66 +’,A.) ,#$(’4+4(,8
)0-* H6 2"( )(30+5(, 61$( -0.&$ +4+#’<
5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38
)0.* R.’2+52 9#+2 M(+0()$"#3 #6 + $+6(2=
$=$2(; \+#)-+4$< -)+/($]< (’4#’( $=$2(;
\(’4#’(< 2)+’$;#$$#.’] .) $2(()#’4 $=$2(;
4(’()+0 3).2(52#.’ 61$( -0.&$8

!"#$%&’(&

0/* T(7() )(30+5( + 6+102= 61$( &#2" ;(2+0

&#)($ .) +’=2"#’4 (0$(8



$:EJH=:9K D@E8H=a

8/43-A3-> >-D;A- C12- )5J-/-

Y#4"2 ,#33(, -(+; "(+,0#4"2 9bc f8U

E(62 ,#33(, "(+,0#4"2 9bg f8U

S’4#’( 5.;3+)2;(’2 61$(-.> )(0+=< ,+$"-.+), 5.’2).0 1’#2 )(0+= \n/(=] 9gb U

E#4"2#’4 .6 )..6 0#4"2$ #’ 2"( 3+$$(’4() 5.;3+)2;(’2 \n-+22()=] 9gc f8U

P+22()= ;.’#2.)#’4 $(’$.) 6.) Q2+)2qQ2.3 7()$#.’$ \n-+22()=] 9gg f8U

C#’#-1$ #’2()#.) 0#4"2$ \(;()4(’5=] 9ge f8U

Y+,#.< R0#;+2( 5.’2).0 $=$2(;< G0+);< !+5".4)+3"< P+22()= ,#$5.’’(52#’4

5.’2).0 1’#2< L(-+$2. 2#;() \n-+22()=]< !:CQ< R1))(’2 $2+-#0#$() 6.) )+,#. $(213 9gh bW
\QqQ]

P)+/( 0#4"2$ 5.’2).0 \;+#’]< H’$2)1;(’2 3+’(0 \n/(=]< @+2(&+= \6.) 2)+’$6.);()$] 9gf f8U

M..) 0.5/ \n-+22()=] 9g‘ cW

L#’,$5)((’ &#3() \n/(=] 9eg cW

M)#7()^$ $#,( (0(52)#5 &#’,.& 9ef cW

:+$$(’4() $#,( (0(52)#5 &#’,.& 9e‘ cW

:+)/#’4 $(’$.) 5.’2).0 1’#2< )+,#.< $2(()#’4 &"((0 5.’2).0$< 5(’2)+0 5.’2).0 3+’(0<
0(62 5.’2).0 3+’(0< +1>#0#+)= 3+’(0< -+22()= ,#$5.’’(52#’4 5.’2).0 1’#2 \n/(=]< !)+#0() 9eV U
"../< Y+#’ $(’$.)< R1))(’2 $2+-#0#$() \6.) QqQ]

R0#;+2( 5.’2).0 $=$2(;< 3.&() $2(()#’4 5.’2).0 1’#2< )(7()$#’4 0#4"2$< !+5".4)+3"
\n/(=]< !%C !%C $(213< E+’( M(3+)21)( L+)’#’4< Y(+) 5+;()+< *(+,0#4"2 9Ub U
+0#4’;(’2 5.))(52.)

H’$2)1;(’2 3+’(0 \n-+22()=] 9Ug f8U



 HT GT SCSY@STRN
8/43-A3-> >-D;A- C12- )5J-/-

T.2 +7+#0+-0( 9‘V 

E(62 ;+#’ -(+; "(+,0#4"2 9VW f8U

Y#4"2 ;+#’ -(+; "(+,0#4"2 9Vb f8U

E(62 6.4 0#4"2 9Vc f8U

Y#4"2 6.4 0#4"2 9Vg f8U



YbZ XZVLXcV 5@A;<d8; Y P XZV 5@A;<d8; Y I<;J #K1A@8‘ P XeV 5@A;<d8; Y 6=I89
C89E<=>E

9!b %=I;=- A45J./35-=3 H12-?4a ^ +b
8/43-A3-> >-D;A- C12- )5J-/- !J3;4=.B <;/;=I 54>1B- Q ]fR ^ 0b !J3;4=.B
<;/;=I 54>1B- W

:+$$(’4() 5.;3+)2;(’2
7(’2#0+2#.’ &#2" L(-+$2.<
9WU UW
).-.2#$(, 4(+)-.> 31;3
\n-+22()=]

S’4#’( 5..0#’4 "#4" $3((,

9Wh eWAhW
6+’ \n-+22()=]

S’4#’( 5..0#’4 0.& $3((, 6+’

9Wf eWAUW
\n-+22()=]

:+$$(’4() 5.;3+)2;(’2 6+’

9W‘ eW
\n/(=]

Y(+) 3.&() $.5/(2 \n-+22()=] 9WV bU

*.)’ 9bW bU

:.&() $.5/(2 \n-+22()=] 9be bU

R#4+) 0#4"2() \n-+22()=] 9bU bU

G#) 5.’,#2#.’#’4 5.;3)($$.) 9bV f8U

L#’,$5)((’ &#3() 9cW gW

G1>#0#+)= 5.’2).0 3+’(0 6.)

;#)).) ;.7(;(’2 +’, 6.0,#’4 9ce f8U
\n/(=]

C#)).) ,(;#$2#’4 9gW bU



 HT GT SCSY@STRN
9!b %=I;=- A45J./35-=3 H12-?4a ^ +b
8/43-A3-> >-D;A- C12- )5J-/- !J3;4=.B <;/;=I 54>1B- Q ]fR ^ 0b !J3;4=.B
<;/;=I 54>1B- W

L(-+$2. 5.’2).0 1’#2 9hb gW

:+$$(’4() 5.;3+)2;(’2 6+’

9hc cW
&#2" L(-+$2.

!)+#0() "../ $.5/(2 9hg cW

*(+,0#4"2 &+$"()$ 9he gW

!)+#0() 5.’2).0 1’#2 9hU bU

!)+#0() 5.’2).0 1’#2 9hh bU

!)+#0() "../ $.5/(2 9hf cW

f 9.) c8g bgWAbUW C102#?(2 c 7()$#.’$ .’0=


YbZ XcV ").M"%

9!b %=I;=- A45J./35-=3 H12-?4a ^ +b
8/43-A3-> >-D;A- C12- )5J-/- !J3;4=.B <;/;=I 54>1B- Q ]fR ^ 0b !J3;4=.B
<;/;=I 54>1B- W

:+$$(’4() 5.;3+)2;(’2
7(’2#0+2#.’ &#2" L(-+$2.<
9WU cW
).-.2#$(, 4(+)-.> 31;3
\n-+22()=]

S’4#’( 5..0#’4 6+’ (’+-0( 9Wh cW

:+$$(’4() 5.;3+)2;(’2 6+’

9W‘ eW
\n/(=]

Y(+) 3.&() $.5/(2 \n-+22()=] 9WV bU

*.)’ 9bW bU

:.&() $.5/(2 \n-+22()=] 9be bU

R#4+) 0#4"2() \n-+22()=] 9bU bU

G#) 5.’,#2#.’#’4 5.;3)($$.) 9bV f8U

L#’,$5)((’ &#3() 9cW gW

G1>#0#+)= 5.’2).0 3+’(0 6.)

;#)).) ;.7(;(’2 +’, 6.0,#’4 9ce f8U
\n/(=]

C#)).) ,(;#$2#’4 9gW bU

L(-+$2. 5.’2).0 1’#2 9hb gW

:+$$(’4() 5.;3+)2;(’2 6+’

9hc cW
&#2" L(-+$2.


 HT GT SCSY@STRN
9!b %=I;=- A45J./35-=3 H12-?4a ^ +b
8/43-A3-> >-D;A- C12- )5J-/- !J3;4=.B <;/;=I 54>1B- Q ]fR ^ 0b !J3;4=.B
<;/;=I 54>1B- W

!)+#0() "../ $.5/(2 9hg cW

*(+,0#4"2 &+$"()$ 9he gW

!)+#0() 5.’2).0 1’#2 9hU bU

!)+#0() 5.’2).0 1’#2 9hh bU

!)+#0() "../ $.5/(2 9hf cW


ZbV XOV 0:;@9:A 6=I89 C89E<=>E

9!b %=I;=- A45J./35-=3 H12-?4a ^ +b
8/43-A3-> >-D;A- C12- )5J-/- !J3;4=.B <;/;=I 54>1B- Q ]fR ^ 0b !J3;4=.B
<;/;=I 54>1B- W

:+$$(’4() 5.;3+)2;(’2
7(’2#0+2#.’ &#2" L(-+$2.<
9WU UW
).-.2#$(, 4(+)-.> 31;3
\n-+22()=]

S’4#’( 5..0#’4 "#4" $3((,

9Wh eWAhW
6+’ \n-+22()=]

S’4#’( 5..0#’4 0.& $3((, 6+’

9Wf eWAUW
\n-+22()=]

:+$$(’4() 5.;3+)2;(’2 6+’

9W‘ eW
\n/(=]

Y(+) 3.&() $.5/(2 \n-+22()=] 9WV bU

*.)’ 9bW bU

:.&() $.5/(2 \n-+22()=] 9be bU

R#4+) 0#4"2() \n-+22()=] 9bU bU

G#) 5.’,#2#.’#’4 5.;3)($$.) 9bV f8U

L#’,$5)((’ &#3() 9cW gW

G1>#0#+)= 5.’2).0 3+’(0 6.)

;#)).) ;.7(;(’2 +’, 6.0,#’4 9ce f8U
\n/(=]

C#)).) ,(;#$2#’4 9gW bU

!)+#0() "../ $.5/(2 9hg cW


 HT GT SCSY@STRN
9!b %=I;=- A45J./35-=3 H12-?4a ^ +b
8/43-A3-> >-D;A- C12- )5J-/- !J3;4=.B <;/;=I 54>1B- Q ]fR ^ 0b !J3;4=.B
<;/;=I 54>1B- W

*(+,0#4"2 &+$"()$ 9he gW

!)+#0() 5.’2).0 1’#2 9hU bU

!)+#0() 5.’2).0 1’#2 9hh bU

!)+#0() "../ $.5/(2 9hf cW

C(2"+’( 2+’/ 7+07( \RT@] 9h‘ bW

C(2"+’( )(0+= $.0(’.#, 7+07($ !Ub gW



8/43-A3-> >-D;A- C12- )5J-/- ’;I:3 A-=3/.B J;BB./ 4J3;4=.B H12-?4a

S’4#’( #’2+/( A 7(’2#0+2#.’ 6+’

9Ue bU
\CPFQ]

*(+2(, $(+2$ 9UU bU

Y(+) 3+$$(’4() 3.&()

9Uh bU
$.5/(2

G,,#2#.’+0 "(+2() 1’,() 2"(

9Uf bW
$(+2

E(62 "(+2(, )(+) &#’,.& 9U‘ bU

Y#4"2 "(+2(, )(+) &#’,.& 9UV bU

T.2 +7+#0+-0( 9hW 

T.2 +7+#0+-0( 9hb 

T.2 +7+#0+-0( 9hc 

G,,#2#.’+0 3+$$(’4() "(+2()

9hg bW
5.’2).0

T.2 +7+#0+-0( 9he 

G,,#2#.’+0 3+$$(’4() "(+2()

9hU gW
6+’
T%!S H6 2"( ;(2"+’( "+$ )1’ .12< 2"( 5.’2).0 1’#2 +12.;+2#5+00= ;+’+4($ 2"( $&#25" 2. )1’’#’4 .’ 3(2).08

 HT GT SCSY@STRN
3#%"/#- *5(
5.$+,"
!"( @+2(&+= 9CQ C.,10( 3).7#,($
2"( #’2()6+5( -(2&((’ 2"( 7("#50( ,+2+
’(2&.)/ +’, 2"( 9CQ $2+’,+),8
C7KI !"( 90((2 C+’+4(;(’2 Q=$2(;$
H’2()6+5( \9CQ] #$ + $2+’,+), #’2()6+5(
2"+2 +00.&$ 2"( ,#4#2+0 (0(52).’#5 5.’2).0
1’#2 .6 2"( 7("#50( $#4’+0$ 2. -( )(+,8
!"( #’6.);+2#.’ #’ 2"($( $#4’+0$ 5+’
-( 1$(, 2. 6+5#0#2+2( 2"( 3()$.’+0#$+2#.’
.) $3(5#+0 .126#22#’4 .6 2"( 7("#50(8 !"(
@+2(&+= 9CQ C.,10( $133.)2$ 2"(
6.00.&#’4 9CQ Q2+’,+), 7()$#.’$I
9CQ J Q2+’,+), H’2()6+5( ,($5)#32#.’
Z()$8 Wc \+7+#0+-0( .’ "223IAA&&&86;$J
$2+’,+),85.;A!)15/A#’,(>8"2;]
P1$ 9CQ J Q2+’,+),
H’2()6+5( ,($5)#32#.’ Z()$8 Wc
\+7+#0+-0( .’ "223IAA&&&86;$J
$2+’,+),85.;AP1$A#’,(>8"2;]
L( +,7#$( "+7#’4 2"( @+2(&+= 9CQ
C.,10( #’$2+00(, -= 2"( 9#+2 M(+0()$"#3
.) $3(5#+0#$2 2(5"’#5#+’$8 !"( 6#22#’4
#’$2)152#.’$ +)( #’ 2"( 9#22()$AH’$2+00()$
C+’1+0 .’ 2"( *N:SYEHTa &(-$#2(
D"223IAA&&&86#+23).6($$#.’+0J
5.’7()2()$85.;D &&&86#+23).6($$#.’+0J
5.’7()2()$85.;8
!"( 6.00.&#’4 2+-0( $".&$ +00 $#4’+0$
+7+#0+-0( 2. 5.’2).0 1’#2$ #’2()6+5(, &#2"
2"( @+2(&+= 9CQ C.,10(8



7-22.I- K;I=.B *-2A/;J3;4=

:+)/#’4 P)+/( Q&#25" H’,#5+2($ 3+)/#’4 -)+/( (’4+4(,

L"((0 -+$(, $3((, H’,#5+2($ 7("#50( $3((,

RRZQ R0125" $&#25" H’,#5+2($ 50125" 3(,+0 3)($$(,

P)+/( $&#25" H’,#5+2($ -)+/( 3(,+0 3)($$(,

R)1#$( 5.’2).0 +52#7( H’,#5+2($ R)1#$( R.’2).0 +52#7(

G55(0()+2.) 3(,+0 3.$#2#.’ b H’,#5+2($ +55(0()+2.) 3(,+0 3.$#2#.’

SSRc H’,#5+2($ 3()5(’2+4( )+2#. -(2&((’ (’4#’(

S’4#’( :()5(’2 E.+, G2 R1))(’2 Q3((, 2.)X1( +’, ;+>#;1; #’,#5+2(, 2.)X1( +2
51))(’2 (’4#’( $3((,

H’,#5+2($ 2.2+0 61(0 1$(, ,1)#’4 7("#50(

E9R S’4#’( 2.2+0 61(0 1$(,
.3()+2#.’

H’,#5+2($ )+2#. .6 61(0 7.01;( 2. 2.2+0 2+’/

MM 91(0 E(7(0
7.01;(

SSRb S’4#’( $3((, H’,#5+2($ (’4#’( $3((,

ZM*Y *#4" )($.012#.’ 2.2+0 7("#50( ,#$2+’5( H’,#5+2($ 2.2+0 7("#50( ,#$2+’5( 2)+7(00(,

S!b S’4#’( 5..0+’2 2(;3()+21)( H’,#5+2($ 2(;3()+21)( .6 (’4#’( 5..0+’2

GCP G;-#(’2 G#) !(;3()+21)( H’,#5+2($ 2(;3()+21)( .12$#,( .6 7("#50(

H’,#5+2($ X1+’2#2= .6 61(0 1$(, -= (’4#’( 3()

91(0 Y+2(
2#;( 1’#2
E9S
H’,#5+2($ )+2#. -(2&((’ X1+’2#2= .6 61(0 1$(,
H’$2+’2+’(.1$ 91(0 S5.’.;=
+’, 51))(’2 7("#50( $3((,


 HT GT SCSY@STRN
7 -22.I- K;I=.B *-2A/;J3;4=

H’,#5+2($ ,#$2+’5( 2"+2 5+’ -( 2)+7(00(, -=

QSYZ Q()7#5( ,#$2+’5(
7("#50( -(6.)( $5"(,10(, $()7#5#’4

*%FYQ !.2+0 (’4#’( ".1)$ H’,#5+2($ 2.2+0 (’4#’( .3()+2#’4 2#;(

MRb :.$#2#.’ .6 ,..)$ H’,#5+2($ 51))(’2 ,..) $2+21$

GQ G02()’+2.) Q2+21$ b H’,#5+2($ 51))(’2 +02()’+2.) $2+21$

Q(0(52(, @(+) \b] H’,#5+2($ ’(>2 +&+#2(, 4(+)

S!Rc
R1))(’2 @(+) \b] H’,#5+2($ 51))(’2 4(+)

C#’12($ H’,#5+2($ ;#’12($

*.1)$ H’,#5+2($ ".1)$

!M C.’2" H’,#5+2($ ;.’2"

M+= H’,#5+2($ ,+=

N(+) H’,#5+2($ =(+)

*#4" -(+;< ;+#’ -(+; H’,#5+2($ +52#7( ;+#’ -(+; "(+,0#4"2 $2+21$

E.& -(+; H’,#5+2($ +52#7( ,#33(, "(+,0#4"2 $2+21$

!1)’ $#4’+0$ H’,#5+2($ +52#7( ,#)(52#.’ #’,#5+2.) $2+21$

*+[+), &+)’#’4 H’,#5+2($ +52#7( "+[+), &+)’#’4 0#4"2 $2+21$

9CQb \c]
:+)/#’4 P)+/( H’,#5+2($ 3+)/#’4 -)+/( (’4+4(,

P)+/( 6+#01)( A -)+/( $=$2(; ;+061’52#.’ H’,#5+2($ -)+/#’4 $=$2(; 6+102

*+25" .3(’ H’,#5+2($ )(+) ,..) ’.2 $"12

91(0 0(7(0 H’,#5+2($ 61(0 )($()7( &+)’#’4 0#4"2 .’


 7 -22.I- K;I=.B *-2A/;J3;4=

H’,#5+2($ (’4#’( 5..0+’2 .7()"(+2#’4 &+)’#’4

S’4#’( 5..0+’2 2(;3()+21)(
0#4"2 .’

H’,#5+2($ #’$166#5#(’2 -+22()= 5"+)4( &+)’#’4

P+22()= 5"+)4#’4 5.’,#2#.’
0#4"2 .’

H’,#5+2($ #’$166#5#(’2 (’4#’( .#0 3)($$1)(

S’4#’( .#0
&+)’#’4 0#4"2 .’

:.$#2#.’ 0#4"2$< $#,( 0#4"2$ H’,#5+2($ +52#7( $#,( 0#4"2 $2+21$

9).’2 6.4 0#4"2$ H’,#5+2($ +52#7( 6.4 0#4"2 $2+21$

Y(+) 6.4 0#4"2 H’,#5+2($ +52#7( )(+) 6.4 0#4"2 $2+21$

H’,#5+2($ S%PMA#’?(52#.’ $=$2(; 6+#01)( &+)’#’4

S’4#’( A C#0 #’,#5+2.)
0#4"2 .’
9CQb \c]
Q()7#5(< 5+00 6.) ;+#’2(’+’5( H’,#5+2($ $5"(,10(, $()7#5( #’,#5+2.) ,#$30+=(,

!)+’$;#$$#.’ 6+#01)( A ;+061’52#.’ H’,#5+2($ 2)+’$;#$$#.’ $=$2(; 6+102

G’2#J0.5/ -)+/( $=$2(; 6+#01)( H’,#5+2($ GPQ 6+#01)( &+)’#’4 0#4"2 .’

L.)’ -)+/( 0#’#’4$ H’,#5+2($ -)+/( 3+, &(+) &+)’#’4 0#4"2 .’

C+061’52#.’ A 4(’()+0 6+#01)( H’,#5+2($ 4(’()+0 6+#01)( &+)’#’4 0#4"2 .’

H’,#5+2($ $(06J0(7(00#’4 $1$3(’$#.’ #’,#5+2.)

*(#4"2 R.’2).0 \E(7(00#’4]
,#$30+=(,

H’,#5+2($ 3+)2#510+2( 6#02() -0.5/(, &+)’#’4 0#4"2

S’4#’( S;#$$#.’ $=$2(; 6+#01)( \CHE #’,#5+2.)]
.’

SQR #’,#5+2#.’ H’,#5+2($ $2+-#0#2= 5.’2).0 &+)’#’4 0#4"2 .’

H’,#5+2($ 7("#50( $3((, $2.)(, -=

!RWb !+5".4)8 7("#50( $3((, \g]
5").’.2+5".4)+3"


 HT GT SCSY@STRN
7 -22.I- K;I=.B *-2A/;J3;4=

%3(’ Q2+21$ M..) b H’,#5+2($ ,)#7() ,..) $2+21$

%3(’ Q2+21$ M..) c H’,#5+2($ 3+$$(’4() ,..) $2+21$

MRc %3(’ Q2+21$ M..) g \e] H’,#5+2($ )(+) ,..)\$] $2+21$

%3(’ Q2+21$ M..) e \e] H’,#5+2($ $0#,#’4 $#,( ,..) $2+21$

%3(’ Q2+21$ M..) U \e] H’,#5+2($ $0#,#’4 $#,( ,..) $2+21$

H’,#5+2($ &"(2"() @+2(&+= 9CQ C.,10( 5+’

Y(X1($2$ $133.)2(,
)($3.’, 2. )(X1($2$ 6).; (>2()’+0 9CQ ;.,10(

H’,#5+2($ &"(2"() @+2(&+= 9CQ C.,10(

9CQ M#+4’.$2#5$ $133.)2(, $133.)2$ )(X1($2$ 6.) $(’,#’4 ,#+4’.$#$
#’6.);+2#.’

H’,#5+2($ 2"( 9CQ Q2+’,+), 7()$#.’ $133.)2(,

9CQJ$2+’,+), QL J 7()$#.’ $133.)2(,
-= 2"( @+2(&+= 9CQ C.,10(
]QR G7+#0+-0( .’ 7("#50( 7()$#.’$ &#2" R.;6.)2JC+2#5 2)+’$;#$$#.’
]WR !"( $#4’+0 7+01($ +)( ,()#7(, 6).; #’6.);+2#.’ $".&’ .’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0
]XR !"( 7("#50( $3((, $#4’+0 #$ $2#00 +7+#0+-0( (7(’ #6 2"()( #$ ’. 5").’.2+5".4)+3"
]UR H6 2"( 5.’2(’2 #$ ’.2 3)($(’2< 2"( $#4’+0 7+01( 2)+’$;#22(, #$ x50.$(,_


)&#03’03 # /&"",
3"0"!#,
’0(%!+)%’.0(
L"((0 )(30+5(;(’2 +’, 5.))(52
1$( .6 2"( ?+5/ +’, $3+)( &"((0 \6.)
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,] 5+00
6.) $.;( 3)(5+12#.’$< &"#5" +)( 0#$2(,
-(0.&8
QYUR QYYR QYZR QY[R QYTR
8B-.2- =43- 3:.3b
2"( ?+5/ &(#4"2 #$ e8U /4O
2"( ?+5/ )(X1#)($ ’. +,?1$2;(’2O
2"( ?+5/ 5+’’.2 -( )(3+#)(,I #’ 2"(
(7(’2 .6 + 6+102 #2 ;1$2 -( )(30+5(, -=
+’.2"() .)#4#’+0 .’(O
’. 2..0 .2"() 2"+’ #2$ 5)+’/#’4 ,(7#5(
;+= -( 6#22(, .’ 2"( ?+5/8
QYVR
94 A:.=I- . <:--B6 J/4A--> .2
H4BB4<2b
$2.3 2"( 7("#50( #’ + 3.$#2#.’ 2"+2 #$
’.2 ,+’4().1$ 6.) .’5.;#’4 2)+66#5
&"()( =.1 5+’ 5"+’4( 2"( &"((0
$+6(0=8 !"( 4).1’, ;1$2 -( 60+2 +’,
$166#5#(’20= 5.;3+52O
!(& CQ)SQZT
$&#25" .66 2"( (’4#’( +’, 3100 2"(
"+’,-)+/(O
(’4+4( 6#)$2 4(+) .) )(7()$(O
&(+) 2"( )(60(52#7( $+6(2= ?+5/(2
\5.;310$.)= -= 0+& #’ 5()2+#’ 5.1’2)#($]
-(6.)( 4(22#’4 .12 .6 2"( 7("#50(O
#’,#5+2( 2"+2 2"( 7("#50( "+$ -)./(’
,.&’ 1$#’4 2"( ,(7#5($ )(X1#)(, -= 2"(
0+& #’ 2"( 51))(’2 5.1’2)= \(848 &+)’#’4
2)#+’40(< "+[+), 0#4"2$< (258]O
#’ 2"( (7(’2 .6 + &"((0 5"+’4( .’ +
$0.3( .) .’ 1’$1)6+5(, ).+,$< 312 +’=
.-?(52 +$ $2.3 1’,() 2"( &"((0$O
2+/( 2"( 2..0 -+4 1’,() 2"(
3+$$(’4() $(+2 \$(( BR.;3+)2;(’2
1’,() 6).’2 3+$$(’4() $(+2i #’ 2"(
Ba’.& =.1) 7("#50(i $(52#.’]8
!"( 5.’2+#’() #’501,($ 2"($( 2..0$I
\G] J 2.& "../
\P] J )., 6.) $3+’’()
\R] J -.02 $3+’’()
\M] J ?+5/
\S] J (>2(’$#.’ 6.) $3+’’()
\9] J $5)(&,)#7() 4)#3
\@] J $5)(&,)#7() -#2
!(’ CQ)SUWS
#6 2"( 2..0 5.’2+#’() #$ ’.2 3).7#,(,<
6.) $3(5#+0 2)#; 7()$#.’$< + -+4
5.’2+#’#’4 2"( +-.7( 2..0$ ;+= -(
3).7#,(,O
6.) 7()$#.’$ &#2" +00.= )#;$< )(;.7(
2"( 3)($$J6#22(, "1- 5+3O
2+/( 2"( (>2(’$#.’ 6.) $3+’’()< 2"(
-.02 $3+’’() +’, 2"( )., 6.) $3+’’()
6).; 2"( 2..0 5.’2+#’()O
&#2" 2"( 2..0$ +$$(;-0(, 5.))(520=<
0..$(’ 2"( 6#>#’4 -.02$ 6.) 2"( &"((0 2.
-( 5"+’4(, -= .’( 21)’O
21)’ 2"( )#’4 ’12 2. 3+)20= (>2(’, 2"(
?+5/O
3.$#2#.’ 2"( ?+5/ +2 2"( 0#62#’4 $133.)2
’(+)($2 2"( &"((0 2. -( )(30+5(,< +2
2"( 3.#’2$ $".&’ #’ 6#48 b‘h8 9.) $".)2
&"((0-+$( 7()$#.’$ &#2" )(2)+52+-0(
6..2-.+),< 2"( ?+5/ ;1$2 -( 3.$#2#.’(,
+2 2"( 0#62 3.#’2 $".&’ #’ 6#48 b‘‘ +0#4’(,

 HT GT SCSY@STRN
\eU] $. 2"+2 #2 ,.($ ’.2 #’2()6()( &#2"
2"( )(2)+52+-0( 6..2-.+),O
!(( CQ)SQZV
&+)’ +00 -=$2+’,()$ 2"+2 2"( 7("#50( #$
+-.12 2. -( 0#62(,8 !"(= ;1$2 $2+= 50(+)
+’, ’.2 2.15" 2"( 7("#50( 1’2#0 #2 #$ -+5/
.’ 2"( 4).1’,8
6.) 7()$#.’$ (X1#33(, &#2" $(06J
0(7(00#’4 3’(1;+2#5 $1$3(’$#.’< -(6.)(
1$#’4 2"( ?+5/ 2. )+#$( 2"( 7("#50(<
3)($$ 2"( -122.’$ \G] +’, \P] 6#48 b‘V
$#;102+’(.1$0= 6.) +2 0(+$2 U $(5.’,$8
!"( .3()+2#’4 ;.,( 6.) )+#$#’4 2"(
7("#50( #$ +52#7+2(,I 2"( ESM$ .’ 2"(
-122.’$ 5.;( .’ 5.’$2+’20=8
!. (>#2 2"#$ ;.,(< 3)($$ -122.’$ \G]
+’, \P] $#;102+’(.1$0= 6.) +’.2"() U
$(5.’,$O -.2" ESM$ .’ 2"( -122.’$
&#00 4. .12 +’, 6100 $=$2(; .3()+2#.’
&#00 -( )($2.)(,8 !"#$ ;.,( ,(+52#7+2($
+12.;+2#5+00= &"(’ 2"( $3((, .6
+33).>8 U /;A" #$ (>5((,(,8
QZSR

!() CQ)SQ[S !)* CQ)SQ[Q
0#62 2"( 7("#50(8 +62() 1’&#’,#’4 2"( &".0( 5+-0( .6
G62() 0#62#’4 2"( 7("#50(I 2"( $3+)( &"((0 0#62#’4 ,(7#5(< )(;.7(
6.) +00 7()$#.’$< +55($$ 2"( )(+) )#4"2 2"( &"((0 6).; 2"( 7("#50(O
&"((0 +)5"< .3()+2( 2"( $5)(& \G]
6#48 bVW .’ 2"( $3+)( &"((0 )(2+#’#’4
,(7#5(< 1$#’4 2"( $1330#(, &)(’5"
+$$(;-0(, 5.))(520= &#2" 2"( ,(,#5+2(,
(>2(’$#.’ \P] 6#48 bVWO
21)’ 2"( 2..0 +’2#50.5/&#$( 6#48 bVb 2.
+00.& 2"( $3+)( &"((0 2. ,($5(’,O
5.’2#’1( 21)’#’4 +’2#50.5/&#$(
1’2#0 2"( $2.3 3.#’2< #’,#5+2(, -= 2"(
$2#66(’#’4 .6 2"( ;+’.(17)( .) + 50#5/
!)! CQ)SUWQ
6).; 2"( 50125" 3)($(’2 #’ 2"( ,(7#5(O
1’,. 2"( )(2+#’#’4 /’.- \M] 6#48 bVc
QZQR QZWR
+’, 6)(( 2"( &"((0 -= $0#,#’4 .12 2"(
$133.)2 \S]8

!)" CQ)SQ[U
&#2" 2"( 2..0$ +$$(;-0(,< 1’,. 2"(
-.02$ 6#48 bVg 6100= +’, )(;.7( 2"(
&"((0O
6#2 2"( $3+)( &"((0< +0#4’#’4 ".0($ \@]
6#48 bVe &#2" 2"( 3#’$ \*]8 L"(’ 6#22#’4
2"( $3+)( &"((0< (’$1)( 2"+2 2"( &"((0
$133.)2 $1)6+5($ +)( 50(+’ +’, 6)(( .6
#;31)#2#($ 2"+2 5.10, 0+2() 5+1$( 2"(
-.02$ 2. 0..$(’O
$5)(& #’ 2"( U 6+$2(’#’4 -.02$O
+$$(;-0( 2"( 2..0$ 2. 2#4"2(’ 2"(
-.02$ 6100=< 3+$$#’4 +02()’+2(0= 6).; .’(
-.02 2. 2"( ,#+4.’+00= .33.$#2( .’(<
6.00.&#’4 2"( $5"(;( $".&’ #’ 6#48 bVeO
1$( 2"( &"((0 )(;.7+0 &)(’5" 2.
0.&() 2"( 7("#50( +’, )(;.7( 2"( ?+5/O
!)# CQ)SUWW
G2 2"( (’, .6 2"( .3()+2#.’I
2+/( 2"( )(30+5(, &"((0< )(+22+5" #2
2. 2"( $133.)2 \S] 6#48 bVc +’, 2#4"2(’
2"( /’.- \M]O
H $3(5#+0 $5)(&$ +’, .’( G00(’ $3+’’()<
G 4. 2. 2"( )(+) $#,( .6 2"( 7("#50(
!)$ CQ)SQ[Z
#’2).,15( 2"( +$$(;-0= 2..0 6#48 bVb
3).7#,(, &#2" 2"( $1#2+-0( (>2(’$#.’
\P] 6#48 bVW .’ 2"( $5)(& \G] 6#48 bVW .6
2"( $3+)( &"((0 ".1$#’4 ;+’.(17)#’4
,(7#5( +’, 21)’ 50.5/&#$( c 2. 0#62 2"(
$3+)( &"((0 -+5/ 13 1’2#0 #2 #$ 6100=
$133.)2(, #’ #2$ ".1$#’4 -(’(+2" 2"(
60..) 3+’ \M] 6#48 bVb8
QZXR
!)% CQ)SUXS
9.) 7("#50($ &#2" +00.= )#;$< 3).5((, +$
6.00.&$I
5+))= .12 2"( +-.7( ,($5)#-(,
.3()+2#.’$ 6.) 5"+’4#’4 2"( &"((0 1’2#0
0.+,#’4 2"( 31’521)(, &"((0 .’ 2"(
$3+)( &"((0 0#62#’4 ,(7#5(O
2+/( 2"( /#2 6).; 2"( 2..0 -+4< 0.5+2(,
#’ 2"( 40.7( 5.;3+)2;(’2O
2"( /#2 #’501,($ .’( -)+5/(2< 2")((
bW $#[(O
&"()( 2"( $3+)( &"((0 #$ 0.5+2(,O
;+/( $1)( 2"+2 +00 .6 2"( 5+-0( 6.)
2"( $3+)( &"((0 0#62#’4 ,(7#5( "+$ -((’
1’).00(,< 4)#3 2"( -(00 +’, 3.$#2#.’ #2
#’$#,( 2"( 5#)510+) -)+5/(2 6#48 bVhO

 HT GT SCSY@STRN
!)& CQ)SUWU !)( CQ)SUWZ
2#4"2(’ 2"( /’.- .’2. 2"( $5)(& 2. 1$( 2"( G00(’ /(= 2. 2#4"2(’ 2"( 2")((
$(51)( 2"( -)+5/(2 6#48 bVf8 $3(5#+0 $5)(&$ .’ 2"( ’12$ .6 2"(
-)+5/(2 6#48 bVV +’, $(51)( 2"( )#;O
!)’ CQ)SUWY
)($2 2"( -)+5/(2 .’ 2"( #’$#,( .6 2"( !)) CQ)SXTY
+00.= )#; 6#48 bV‘8 #’2).,15( 2"( +$$(;-0= 2..0 6#48 bVb
3).7#,(, &#2" 2"( $1#2+-0( (>2(’$#.’
\P] 6#48 bVW .’ 2"( $5)(& \G] 6#48 bVW .6
2"( $3+)( &"((0 ".1$#’4 ;+’.(17)#’4
,(7#5( +’, 21)’ 50.5/&#$( 2. 0#62 2"(
$3+)( &"((0 -+5/ 13 1’2#0 #2 #$ 6100=
$133.)2(, #’ #2$ ".1$#’4 -(’(+2" 2"(
60..) 3+’ \M] 6#48 bVg8

5"(5/ 2"+2 2"( 3.$#2#.’ .6 2"(
)(30+5(, &"((0 1’,() 2"( 30+26.); #$
5.))(52 \2"( 0#62#’4 $=$2(; #$ (X1#33(,
&#2" + 50125" 2. 0#;#2 2"( (’, .6 2"(
$2)./(< #’5.))(52 3.$#2#.’#’4 ;+=
?(.3+),#$( $+6(2=]O
30+5( 2"( )(;.7+0 2..0$ -+5/ #’ 2"(
2..0 -+4 A 5.;3+)2;(’2O
30+5( 2"( 2..0 -.> A 5.;3+)2;(’2 #’
#2$ ".1$#’4 1’,() 2"( 3+$$(’4() $(+28
QZUR QZYR
+’%(!(,
)0/* F$( =.1) "+[+), 0#4"2$< &+)’#’4
2)#+’40(< (258 2. $".& 2"+2 =.1) 7("#50( #$
$2+2#.’+)=8 :+$$(’4()$ $".10, 4(2 .12
.6 2"( 7("#50(< 3+)2#510+)0= #6 #2 #$ "(+7#0=
0.+,(,< +’, &+#2 6.) 2"( &"((0 2. -(
5"+’4(, +&+= 6).; 2"( 2)+66#58 G330= 2"(
"+’,-)+/(8 H’ 2"( (7(’2 .6 + &"((0 5"+’4(
.’ + $0.3( .) .’ 1’$1)6+5(, ).+,$< 312
+’= .-?(52 +$ $2.3 1’,() 2"( &"((0$8
)00* !"( $3+)( &"((0 $1330#(, \6.)
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,] #$
$3(5#6#5 6.) =.1) 7("#50(8 !"()(6.)(< #2 ;1$2
’.2 -( 1$(, .’ .2"() ;.,(0$8 M. ’.2 1$(
$3+)( &"((0$ .6 .2"() ;.,(0$ .’ =.1)
7("#50(8 !"( &"((0 -.02$ +)( $3(5#6#5 6.)
=.1) 7("#50(I ,. ’.2 1$( 2"(; .’ ,#66()(’2
;.,(0$ +’, ,. ’.2 1$( -.02$ 6).; .2"()
;.,(0$ .’ =.1) 7("#50(8
)01* Y(3+#) +’, )(6#2 2"( $2+’,+), &"((0
+$ $..’ +$ 3.$$#-0(8 M. ’.2 +330= 4)(+$(
2. 2"( -.02 2")(+,$ -(6.)( 6#22#’4I 2"(=
5.10, 5.;( 1’$5)(&(,8
)02* F$( 2"( ?+5/ .’0= 2. )(30+5( &"((0$
.’ 2"( 7("#50( &#2" &"#5" #2 #$ $1330#(, .)
.’ .2"() 5+)$ .6 2"( $+;( ;.,(08 T(7()
1$( 2"( ?+5/ 6.) .2"() 31)3.$($< $15" +$
0#62#’4 .2"() 7("#50( ;.,(0$8 T(7() 1$( 2"(
?+5/ 2. 5+))= .12 )(3+#)$ 1’,() 2"( 7("#50(8
H’5.))(52 3.$#2#.’#’4 .6 2"( ?+5/ ;+= 5+1$(
2"( 0#62(, 7("#50( 2. 6+008 M. ’.2 1$( 2"( ?+5/
6.) 0.+,$ "#4"() 2"+’ 2"( .’( $".&’ .’ #2$
0+-(08
)03* T(7() 2+;3() &#2" 2"( #’60+2#.’ 7+07(8
T(7() #’2).,15( 2..0$ .6 +’= /#’, -(2&((’
)#; +’, 2=)(8 R"(5/ 2=)( +’, $3+)( &"((0
3)($$1)( )(410+)0=< )(6())#’4 2. 2"( 7+01($
$".&’ #’ 2"( D!(5"’#5+0 $3(5#6#5+2#.’$D
$(52#.’8
)04* T. 2..0$ .2"() 2"+’ 2"( 5)+’/
3).7#,(, $".10, -( 1$(, &#2" 2"( $3+)(
&"((0 0#62#’4 ,(7#5(O #2 $".10, -( .3()+2(,
-= "+’, .’0=8
)15* %’ 7()$#.’$ (X1#33(, &#2"
$(06J0(7(00#’4 +#) $1$3(’$#.’< ’(7()
#’2).,15( 2"( "(+, .) "+’,$ #’ 2"( &"((0
+)5"8 !"( 7("#50( 5.10, )+#$( .) 0.&()
+12.;+2#5+00= ,(3(’,#’4 .’ 3.$$#-0( 0.+,
.) 2(;3()+21)( 5"+’4($8
)1)* !"( ,(7#5( $".10, .’0= -( .3()+2(,
-= "+’,< &#2".12 1$#’4 +’= 2=3( .6
2..0 .2"() 2"+’ 2"( 5)+’/ 3).7#,(, 0#/(
3’(1;+2#5 .) (0(52)#5+0 $5)(&,)#7()$8
)1-* !"( ;.7#’4 5.;3.’(’2$ .6 2"( ?+5/
\$5)(&$ +’, ?.#’2$] 5+’ +0$. 5+1$( #’?1)#($I
+7.#, 2.15"#’4 2"(;8 H6 =.1 5.;( #’2.
5.’2+52 &#2" 01-)#5+2#’4 4)(+$(< 50(+’
=.1)$(06 2".).14"0=8
)1.* G2 2"( (’, .6 2"( .3()+2#.’ .6
)+#$#’4A0.5/#’4 2"( $3+)( &"((0< +62()
"+7#’4 5"(5/(, 2"( 5.))(52 3.$#2#.’#’4
.6 2"( &"((0 1’,() 2"( 30+26.); \=(00.&
’.25" #’$#,( 2"( &#’,.& .’ 2"( ,(7#5(]<
2"( $3+’’() ;1$2 -( (>2)+52(,< 2+/#’4 5+)(
’.2 2. 21)’ #2 #’ 2"( &).’4 ,#)(52#.’ \+$ #’
2"( 6#41)(] 2. 6+5#0#2+2( 2"( (>2)+52#.’ .6 2"(
$3+’’() #2$(06< 2. 3)(7(’2 2"( +22+5";(’2
,(7#5( 6).; -(#’4 )(0(+$(, +’, 2"( &"((0
+$$(;-0= ’.2 -(#’4 $(51)(0= )(2+#’(,8
)1/* S+5" 2#;( 2"( $3+)( &"((0 #$ ;.7(,<
5"(5/ 2"+2 #2 #$ 5.))(520= 3.$#2#.’(, #’ #2$
".1$#’4 1’,() 2"( 30+26.);8 H6 #2 #$ ’.2
5.))(520= 3.$#2#.’(,< 2"#$ 5.10, +,7()$(0=
+66(52 $+6(2=8
)10* !"( $3+)( &"((0 0#62#’4 ,(7#5( #$
(X1#33(, &#2" + 50125" $+6(2= $=$2(; 6.) "** CQ)SQTS
#2$ .&’ 3).2(52#.’O 2"#$ 5.10, +52#7+2(,
#6 +’ (>5($$#7( 0.+, #$ +330#(, .’ 2"( #’6.);+2#.’ 0(+60(2 \$(( 6#48 cWb]< 2.
;+’.(17)#’4 $5)(&8
-( 1$(, 6.) 3).;32 +’, 5.))(52 1$( .6
2"( X1#5/ 2=)( )(3+#) /#2 +’, 2"(’ 2. -(
*’N _ 3. "+’,(, 2. 2"( 3()$.’’(0 5"+)4(, &#2"
#+%.5#%’) f+’)2 "+’,0#’4 2"( 2=)( 2)(+2(, &#2" 2"( 2=)(
)(3+#) /#2O
%-!" !"6#’! 2’%
5.;3)($$.) \M] 5.;30(2( &#2"
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
3)($$1)( 4+14( +’, 5.’’(52.)$O
+ 3+#) .6 3).2(52#7( 40.7($ 0.5+2(,
!"( 9#> q @. G12.;+2#5 2=)( )(3+#) /#2 #’ 2"( $#,( 5.;3+)2;(’2 .6 2"(
#$ 3.$#2#.’(, +2 2"( 6).’2 .6 2"( 7("#50( 5.;3)($$.)O
3+$$(’4() 5.;3+)2;(’2 +’, #’501,($ +,+32.)$ 6.) #’60+2#’4 ,#66()(’2
6#48 cWWI (0(;(’2$8
+ $3)+= 5+’ \G] .6 0#X1#, $(+0+’2< QZZR QZ[R QZTR
5.;30(2( &#2"I 50(+) 6#00() ".$( \P]O YYR
-0+5/ 3)($$1)( 2.3J13 ".$( \S]O $2#5/()
\R] ;+)/(, D;+>8 ‘W /;A"D< 2. -(
+66#>(, #’ + 3.$#2#.’ #’ 50(+) 7#(& .6 2"(
,)#7() \.’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0] +62()
2"( 2=)( "+$ -((’ )(3+#)(,O


 HT GT SCSY@STRN
"*! CQ)SQTQ
’56.!%#0%
’0*.!5#%’.0^
!"( $(+0#’4 601#, .6 2"( X1#5/ )(3+#) /#2
#$ (66(52#7( +2 (>2()’+0 2(;3()+21)($ .6
-(2&((’ cW R +’, nUW R8
!"( $(+0#’4 601#, "+$ +’ (>3#)= ,+2(8
QZVR Q[SR
UR
’0*,#%’.0 6!.)"$+!"
Q[QR Q[WR Q[XR Q[UR Q[YR
:100 2"( "+’,-)+/(8 F’$5)(& 2"(
2=)( 7+07( 5+3< 2+/( .12 2"( 6#00() ".$(
\G]6#48 cWc+’, $5)(& 2"( )#’4 ’12
\P].’2. 2"( 2=)( 7+07(O
#’$()2 2"( 3014 \S] 6#48 cWe #’ 2"(
’(+)($2 bcZ 3.&() $.5/(2 +’, $2+)2
2"( (’4#’(8 !1)’ 2"( $(0(52.) \M]
6#48 cWg +’2#50.5/&#$( 2. 2"( )(3+#)
3.$#2#.’8 G52#7+2( 2"( /#2 -= 3)($$#’4
2"( .’A.66 $&#25"8 H’60+2( 2"( 2=)( 2. 2"(
3)($$1)( $3(5#6#(, #’ 2"( DH’60+2#.’

3)($$1)(D 3+)+4)+3" #’ 2"( D!(5"’#5+0
$3(5#6#5+2#.’$D $(52#.’O
"*"
9.) + ;.)( +551)+2( )(+,#’4< #2 #$
+,7#$+-0( 2. 5"(5/ 2"( 3)($$1)( .’ 2"(
3)($$1)( 4+14( \9] 6#48 cWg &#2" 2"(
5.;3)($$.) .66 +’, &#2".12 ;.7#’4 2"(
5(’2)( $(0(52.) 6).; 2"( )(3+#) 3.$#2#.’O
"*#
#6 +62() bW ;#’12($ #2 #$ $2#00 #;3.$$#-0(
2. )(+5" +2 0(+$2 g -+)< )(0(+$( 2"(
2)+’$3+)(’2 6#00() 3#3( 6).; 2"( 7+07(
+’, 2+/( .12 2"( bc Z 3014< 2"(’ ;.7(
2"( 7("#50( 6.)&+),$ -= +-.12 bW
;(2)($ #’ .),() 2. ,#$2)#-12( 2"( $(+0#’4
601#, #’$#,( 2"( 2=)( (7(’0=< 2"(’ )(3(+2
2"( #’60+2#.’ .3()+2#.’O
#6 +62() 2"#$ .3()+2#.’ #2 #$ $2#00
#;3.$$#-0( +62() bW ;#’12($ 2. )(+5"
+2 0(+$2 g -+)< ,. ’.2 $2+)2 ,)#7#’4
$#’5( 2"( 2=)( #$ (>5($$#7(0= ,+;+4(,
+’, 2"( X1#5/ 2=)( )(3+#) /#2 5+’’.2
41+)+’2(( 3).3() ".0,< 5.’2+52 + 9#+2
M(+0()$"#3O
#6 2"( 2=)( "+$ -((’ #’60+2(, 2. 2"(
)(5.;;(’,(, 3)($$1)( #’ 2"( BH’60+2#.’
3)($$1)(D 3+)+4)+3"O
CQ)SQTW
"*$ CQ)SXXY
+62() "+7#’4 ,)#7(’ 6.) +-.12 bW
;#’12($< $2.3 +’, )(J5"(5/ 2"( 2=)(
3)($$1)(O )(;(;-() 2. (’4+4( 2"(
"+’,-)+/(O
#6 + 3)($$1)( 7+01( .6 +2 0(+$2 g -+) #$
CQ)SQTX ,(2(52(,< )($2.)( 2"( 5.))(52 3)($$1)(
3)($5)#-(, #’ 2"( BH’60+2#.’ 3)($$1)(D
3+)+4)+3" \&#2" 2"( (’4#’( )1’’#’4
+’, 2"( "+’,-)+/( (’4+4(,]< )($1;(
,)#7#’4 +’, ,)#7( &#2" 5+)( 2. ’(+)($2
9#+2 M(+0()$"#38

+’%(!(,
)11* @#7( 2"( 0(+60(2 2. 2"( 3()$.’’(0
5"+)4(, &#2" "+’,0#’4 2"( 2=)( 2)(+2(, &#2"
2"( 2=)( )(3+#) /#28
)12* :1’521)($ .’ 2"( $#,($ .6 2"( 2#)(
;+= ’.2 -( )(3+#)(,8 M. ’.2 +22(;32 2.
1$( 2"( X1#5/ )(3+#) /#2 #6 2"( 2=)( &+$
,+;+4(, +$ + )($102 .6 -(#’4 1$(, &"(’
1’,()#’60+2(,8
)13* Y(3+#)$ +)( ’.2 3.$$#-0( #’ 2"( 5+$(
.6 ,+;+4( 2. 2"( &"((0 )#; \-+, 4)..7(
,#$2.)2#.’ 5+1$#’4 +#) 0.$$]8 M. ’.2 )(;.7(
2"( 6.)(#4’ -.,= \$5)(&$ .) ’+#0$] 6).; 2"(
2=)(8
)14* T(7() .3()+2( 2"( 5.;3)($$.) 6.)
0.’4() 2"+’ cW 5.’$(512#7( ;#’12($8 Y#$/
.6 .7()"(+2#’48 !=)($ )(3+#)(, &#2" 2"(
X1#5/ 2=)( )(3+#) /#2 ;1$2 .’0= -( 1$(,
2(;3.)+)#0=< +$ 2"( /#2 #$ ’.2 $1#2+-0( 6.) +
,(6#’#2#7( )(3+#)8
)25* !"( -.220( 5.’2+#’$ (2"=0(’( 40=5.08 H2
5.’2+#’$ 0+2(> 2"+2 ;#4"2 5+1$( +00()4#5
)(+52#.’$8 H2 #$ "+);610 #6 $&+00.&(,8 S=(
#))#2+’28 H2 ;+= 5+1$( $(’$#2#$+2#.’ #6 #’"+0(,
.) .’ 5.’2+528 G7.#, 5.’2+52 &#2" (=($<
$/#’ +’, 50.2"($8 H’ 2"( 5+$( .6 5.’2+52<
&+$" #;;(,#+2(0= &#2" 30(’2= .6 &+2()8
H’ 2"( (7(’2 2"+2 #2 #$ $&+00.&(,< ,. ’.2
#’,15( 7.;#2#’48 Y#’$( .12 =.1) ;.12"<
,)#’/ 0+)4( X1+’2#2#($ .6 &+2() +’, $((/
#;;(,#+2( ;(,#5+0 +22(’2#.’8 a((3 .12
.6 2"( )(+5" .6 5"#0,)(’8 !"( 3).,152
;1$2 ’.2 -( 1$(, -= +$2";+2#5$8 M.
’.2 #’"+0( 2"( 7+3.1)$ ,1)#’4 #’$()2#.’
+’, $152#.’8 R+00 + ,.52.) #;;(,#+2(0=
#6 +00()4#5 )(+52#.’$ +)( ’.2(,8 Q2.)( 2"(
-.220( #’ #2$ 3).3() 5.;3+)2;(’2< 6+) 6).;
$.1)5($ .6 "(+28 !"( $(+0#’4 601#, "+$
+’ (>3#)= ,+2(8 Y(30+5( 2"( -.220( #6 2"(
$(+0+’2 "+$ (>3#)(,8 !"#$%&’(&
)2)* :12 .’ 2"( 3).2(52#7( 40.7($ 3).7#,(,
2.4(2"() &#2" 2"( X1#5/ 2=)( )(3+#) /#28 /* Y(30+5( 2"( -.220( #6 2"( $(+0+’2 "+$
)2-* G330= 2"( +,"($#7( 0+-(0 &"()( #2 5+’ (>3#)(,8 M#$3.$( .6 2"( -.220( +’, 2"(
-( (+$#0= $((’ -= 2"( ,)#7() +$ + )(;#’,() $(+0+’2 3).3()0=8 *+7( 2"(; ,#$3.$(,
2"+2 2"( 2=)( "+$ -((’ 2)(+2(, &#2" 2"( .6 #’ 5.;30#+’5( &#2" ’+2#.’+0 +’, 0.5+0
X1#5/ )(3+#) /#28 M)#7( 5+)(6100=< 3+)2#510+)0= )(410+2#.’$8
.’ -(’,$8 M. ’.2 (>5((, ‘W /;A"8 G7.#,
$1,,(’ +55(0()+2#.’ .) -)+/#’48
)2.* H6 2"( 3)($$1)( 6+00$ -(0.& g -+)<
"5"!3"0)-
,. ’.2 ,)#7( +’= 61)2"()I 2"( 9#> q @. (%#!%’03
+12.;+2#5 X1#5/ 2=)( )(3+#) /#2 5+’’.2
41+)+’2(( $1#2+-0( $(+0#’4 -(5+1$( 2"( @. 2. + 9#+2 M(+0()$"#3 #;;(,#+2(0= #6
2=)( #$ 2.. ,+;+4(,8 R.’2+52 + 9#+2 &+)’#’4 0#4"2 5.;($ .’ $2(+,= .’
M(+0()$"#38 2"( #’$2)1;(’2 3+’(08
)2/* G0&+=$ #’,#5+2( 2"+2 2"( 2=)( &+$
)(3+#)(, 1$#’4 2"( X1#5/ 2=)( )(3+#) /#28
@#7( 2"( 0(+60(2 2. 2"( 3()$.’’(0 5"+)4(, M+56 (%#!%’03
&#2" "+’,0#’4 2"( 2=)( 2)(+2(, &#2" 2"( 2=)( H6 2"( -+22()= #$ 60+2< #2 #$ 3.$$#-0( 2. $2+)2
)(3+#) /#28 2"( (’4#’( 1$#’4 +’ +1>#0#+)= -+22()=
)20* H6 ,#66()(’2 2=)($ 6).; 2"( .’($ &#2" 2"( $+;( 5+3+5#2= .) + 0#220( "#4"()
$1330#(, &#2" 2"( 7("#50( +)( 1$(,< #2 ;+=
’.2 -( 3.$$#-0( 2. 5+))= .12 2"( )(3+#)8 H6 2"+’ 2"( 60+2 .’(8
2"( 2=)($ +)( )(30+5(,< #2 #$ +,7#$+-0( 2. H2 #$ +,7#$+-0( 2. 5.’2+52 + 9#+2
1$( 2".$( +33).7(, -= 2"( ;+’16+521)()8 M(+0()$"#3 2. 5"(5/A)(30+5( 2"(
R.’$102 + 9#+2 M(+0()$"#38 -+22()=8
Q[ZR
!"#$%&’(&
00* H’ 2"( (7(’2 .6 + 31’521)( 5+1$(, -=
6.)(#4’ -.,#($< 2"( /#2 ;+= -( 1$(, 2.
)(3+#) 2=)($ $".&#’4 ,+;+4( .’ 2"( 2)(+,
.) $".10,() 13 2. ;+>8 e ;; ,#+;(2()8

 HT GT SCSY@STRN
"*% CQ)SXYQ
:).5((, +$ 6.00.&$ 2. $2+)2 2"( 7("#50(I
0#62 2"( 60+3 \G] 6#48 cWU 2. +55($$ 2"(
3.$#2#7( -+22()= 2();#’+0 5.’’(52#.’8
5.’’(52 2"( 3.$#2#7( 2();#’+0$ \n
;+)/ ’(+) 2"( 2();#’+0] .6 2"( 2&.
-+22()#($ 1$#’4 + $1#2+-0( 5+-0(O
1$( + $(5.’, 0(+, 2. 5.’’(52 2"(
’(4+2#7( 2();#’+0 \] .6 2"( +1>#0#+)=
-+22()= 2. 2"( (+)2" 3.#’2 +$ $".&’ #’
6#48 cWhO
$2+)2 2"( (’4#’(O
&"(’ 2"( (’4#’( "+$ -((’ $2+)2(,<
)(;.7( 2"( 5+-0($ )(7()$#’4 2"( .),()
+-.7(8

"*& CQ)SXYW
H6 +62() + 6(& +22(;32$ 2"( (’4#’( ,.($
’.2 $2+)2< ,. ’.2 3()$#$2 -12 5.’2+52 2"(
’(+)($2 9#+2 M(+0()$"#38
LGYTHT@ M. ’.2 ,#)(520= 5.’’(52
2"( ’(4+2#7( 2();#’+0$ .6 2"( 2&.
-+22()#($I $3+)/$ 5.10, #4’#2( (>30.$#7(
4+$ )(0(+$(, 6).; 2"( -+22()=8 H6 2"(
+1>#0#+)= -+22()= #$ #’$2+00(, .’ +’.2"()
7("#50(< +7.#, +’= ;(2+0 3+)2$ .’ 2"(
0+22() +’, 2"( 7("#50( &#2" 2"( 60+2
-+22()= 6).; +55#,(’2+00= 5.;#’4 #’2.
5.’2+528
1+56 (%#!%’03
T(7() -1;3 $2+)2 2"( (’4#’( -=
31$"#’4< 2.&#’4 .) ,)#7#’4 ,.&’"#008
!"#$ 5.10, 5+1$( 61(0 2. 60.& #’2. 2"(
5+2+0=2#5 5.’7()2() +’, ,+;+4( #2
-(=.’, )(3+#)8
+’%(!(,
)21* !"#$ $2+)2#’4 3).5(,1)( ;1$2 -(
3()6.);(, -= (>3()2 3()$.’’(0 -(5+1$(
#’5.))(52 +52#.’$ 5.10, 5+1$( (0(52)#5+0
,#$5"+)4( .6 5.’$#,()+-0( #’2(’$#2=8
91)2"();.)(< -+22()= 601#, #$ 3.#$.’.1$
+’, 5.)).$#7(I +7.#, 5.’2+52 &#2" $/#’ +’,
(=($8 a((3 ’+/(, 60+;($ +’, 0#4"2(,
5#4+)(22($ +&+= 6).; 2"( -+22()= +’, ,.
’.2 5+1$( $3+)/$8
1#%%"!-
!")&#!3’03
LGYTHT@ !"( -+22()= )(5"+)4#’4
3).5(,1)( #$ 4#7(’ +$ #’6.);+2#.’ .’0=8
!. 5+))= .12 2"#$ .3()+2#.’ 5.’2+52 +
9#+2 M(+0()$"#38
LGYTHT@ G62() $(22#’4 2"( #4’#2#.’
,(7#5( 2. Q!%: +’, "+7#’4 50.$(,
2"( ,)#7() $#,( ,..)< &+#2 +2 0(+$2
.’( ;#’12( -(6.)( ,#$5.’’(52#’4 2"(
(0(52)#5+0 $1330= 6).; 2"( -+22()=8 L"(’
)(5.’’(52#’4 2"( (0(52)#5+0 $1330= 2.
2"( -+22()=< ;+/( $1)( 2"+2 2"( #4’#2#.’
,(7#5( #$ #’ 2"( Q!%: 3.$#2#.’ +’, 2"(
,)#7() $#,( ,..) #$ 50.$(,8
LGYTHT@ R"+)4#’4 $".10, -( $0.& +2
+ 0.& +;3()( )+2#’4 6.) +33).>#;+2(0=
ce ".1)$8 R"+)4#’4 6.) + 0.’4() 2#;(
;+= ,+;+4( 2"( -+22()=8
LGYTHT@ !"( 5+-0($ .6 2"( (0(52)#5+0
$=$2(; ;1$2 -( 5.))(520= )(5.’’(52(,
2. 2"( -+22()=< #8(8 2"( 3.$#2#7( 5+-0(
\n] 2. 2"( 3.$#2#7( 2();#’+0 +’, 2"(
’(4+2#7( 5+-0( \] 2. 2"( ’(4+2#7(
2();#’+08 !"( -+22()= 2();#’+0$ +)(
;+)/(, &#2" 2"( 3.$#2#7( \n] +’,
’(4+2#7( \] $=;-.0$< +’, +)( $".&’ .’
2"( -+22()= 5.7()8 !"( -+22()= 2();#’+0$
;1$2 +0$. -( 5.)).$#.’J6)(( +’, 6#);0=
$(51)(, 2. 2"( 2();#’+0$8 H6 + DX1#5/J
2=3(D -+22()= 5"+)4() #$ 1$(, &#2" 2"(
-+22()= 6#22(, .’ 2"( 7("#50(< ,#$5.’’(52
-.2" -+22()= 0(+,$ -(6.)( 5.’’(52#’4
#28 M. ’.2 1$( + DX1#5/J2=3(D -+22()=
5"+)4() 2. 3).7#,( 2"( $2+)2#’4 7.02+4(8
Q[[R Q[TR
4"!(’.0( /’%&.+%
(%#!%_(%.6 (-(%"5
!. )(5"+)4(< 3).5((, +$ 6.00.&$I
,#$5.’’(52 2"( 2();#’+0 6).; 2"(
’(4+2#7( -+22()= 3.0(O
5.’’(52 2"( 5"+)4() 5+-0($ 2. 2"(
-+22()= 2();#’+0$< .-$()7#’4 2"(
3.0+)#2=O
21)’ .’ 2"( -+22()= 5"+)4()O
&"(’ #2 #$ )(5"+)4(,< 21)’ 2"( 5"+)4()
.66 -(6.)( ,#$5.’’(52#’4 #2 6).; 2"(
-+22()=O
)(5.’’(52 2"( 2();#’+0 2. 2"(
’(4+2#7( -+22()= 3.0(8
4"!(’.0( /’%&
(%#!%_(%.6 (-(%"5
!. )(5"+)4(< 3).5((, +$ 6.00.&$I
,#$5.’’(52 2"( 5.’’(52.) \G]
\3)($$#’4 2"( -122.’ \P]] 6).; 2"(
$(’$.) \R] ;.’#2.)#’4 2"( -+22()=
5.’,#2#.’$< .’ 2"( ’(4+2#7( 3.0( \M] .6
2"( -+22()=O
5.’’(52 2"( 3.$#2#7( 5+-0( .6 2"(
-+22()= 5"+)4() 2. 2"( 3.$#2#7( -+22()=
2();#’+0 \S] +’, 2"( ’(4+2#7( 5+-0( \9]
2. $(’$.) 2();#’+0 +$ $".&’ #’ 6#48 cWfO
21)’ .’ 2"( 5"+)4()O
+2 2"( (’, .6 2"( 5"+)4#’4 3).5($$<
$&#25" 2"( -+22()= 5"+)4() .66O
+62() "+7#’4 ,#$5.’’(52(, 2"( -+22()=
5"+)4()< )(5.’’(52 5.’’(52.) \G] 2. 2"(
$(’$.) \R] +$ $".&’ 6#48 cWf8
"*’ CQ)SWQV
+’%(!(,
)22* P+22()= 601#, #$ 3.#$.’.1$ +’,
5.)).$#7(I +7.#, 5.’2+52 &#2" =.1) $/#’ +’,
(=($8 !"( -+22()= $".10, -( 5"+)4(, #’ +
&(00 7(’2#0+2(, 30+5(< +&+= 6).; ’+/(,
60+;($ .) 3.$$#-0( $.1)5($ .6 $3+)/$I
,+’4() .6 (>30.$#.’ +’, 6#)(8
)23* M. ’.2 +22(;32 2. )(5"+)4( + 6).[(’
-+22()=I 6#)$2 #2 ;1$2 -( 2"+&(,< .2"()&#$(
2"()( #$ + )#$/ .6 (>30.$#.’8 H6 6)(([#’4 "+$
.551))(,< 2"( -+22()= $".10, -( 5"(5/(,
-= $3(5#+0#$(, 2(5"’#5#+’$ 2. ;+/( $1)(
2"+2 2"( #’2()’+0 (0(;(’2$ +)( ’.2 ,+;+4(,
+’, 2"+2 2"( -.,= #$ ’.2 5)+5/(,< &#2" 2"(
)#$/ .6 0(+/#’4 3.#$.’.1$ +’, 5.)).$#7(
+5#,8
*+", )+%P.**
(/’%)&
!"( 7("#50( #$ 6#22(, &#2" + $+6(2= $&#25"
2"+2< #’ 2"( (7(’2 .6 + 5)+$"< 5.;($
#’2. .3()+2#.’ -= 5122#’4 .66 2"( 61(0
$1330= +’, 21)’#’4 .66 2"( (’4#’( +$ +
5.’$(X1(’5(8
L"(’ 2"( #’()2#+ $&#25" 512$ #’< #2 512$
.66 2"( 61(0 $1330= +’, +0$. +52#7+2($
2"( "+[+), &+)’#’4 0#4"2$< $#,( 0#4"2$
+’, 5.1)2($= 0#4"2$ &"#0( )(0(+$#’4 +00
2"( ,..)$ +’, ,#$30+=#’4 2"( )(0(7+’2
;($$+4(O 2"(= +)( ,(+52#7+2(, -=
3)($$#’4 -122.’ \G]8 H’ 2"( 7()$#.’$
&"()( 3).7#,(,< 2"()( #$ +0$. + $+6(2=
)(0+= 2"+2 +52#7+2($ #’ 2"( (7(’2 .6
#;3+52 2. 512 .66 2"( (0(52)#5+0 $1330=8
H’ 2"#$ &+=< 61(0 &+$2+4( #$ 3)(7(’2(,
6.00.&#’4 -)(+/+4( .6 2"( 0#’($ +’, +0$.
2"( 6.);+2#.’ .6 (0(52)#5+0 $3+)/$ .)
,#$5"+)4($ +62() ,+;+4( 2. 2"( 7("#50(
(0(52)#5+0 5.;3.’(’2$8
Q[VR QTSR

 HT GT SCSY@STRN
LGYTHT@ G62() +’ +55#,(’2< %./’03 %&"
)(;(;-() 2. )(;.7( 2"( /(= 6).; 2"( 4"&’),"
#4’#2#.’ ,(7#5( 2. +7.#, ,)+#’#’4 2"(
-+22()=8 H6 ’. 61(0 0(+/$ .) ,+;+4( 2. QTQR QTWR QTXR QTUR QTYR QTZR QT[R QTTR QTVR

(0(52)#5+0 ,(7#5($ .6 2"( 7("#50( \(848 !"( 7("#50( #$ (X1#33(, &#2" 2&. )#’4$
"(+,0#4"2$] +)( ,(2(52(, +62() 2"( 6.) +22+5"#’4 2"( 2.& "../8
#;3+52 +’, 2"( 7("#50( #$ +-0( 2. $(2
.66 +4+#’< )(+52#7+2( 2"( +12.;+2#5 61(0
512J.66 $&#25"8
’-234/;=I 3:- H1-B A13^4HH 2<;3A:
:)($$ 2"( -122.’ 2. )(+52#7+2( 2"( 61(0
512J.66 $&#25" \G] 6#48 cW‘8

"!! CQ)SXUU

!"( 6).’2 )#’4 #$ 0.5+2(, #’ 2"( 2..0 -.>

"*) CQ)SWWQ
-(’(+2" 2"( 3+$$(’4() $#,( $(+28
%’ 7()$#.’$ &#2" 9#>q@. /#2 +’,
&#2".12 $3+)( &"((0< 2"( 2..0 -.>
#$ +7+#0+-0( .’0= .’ )(X1($2 6.)
7()$#.’$A;+)/(2$ &"()( 3).7#,(,8

"*( CQ)SSTZ

+’%(!(,

)24* H6< +62() + 5)+$"< =.1 $;(00 61(0 .) "!* CQ)SWWW

’.2#5( 0(+/$ 6).; 2"( 61(0 $1330= $=$2(;<

,. ’.2 )($(2 2"( $&#25" 2. +7.#, 6#)( )#$/8
)35* P(6.)( )(+52#7+2#’4 2"( 61(0 512J.66
$&#25"< 5+)(6100= 5"(5/ 6.) 61(0 0(+/$ .) "!" CQ)SWWX
,+;+4( 2. 2"( 7("#50( (0(52)#5+0 ,(7#5($
\(848 "(+,0#4"2$]8 H’ 2"( +-$(’5( .6 2"( 2..0 -.> 2"(
7("#50( 6).’2 2.& "../ #$ ".1$(, #’ 2"(


.’J-.+), ,.51;(’2+2#.’ 5.’2+#’()<
2.4(2"() &#2" 2"( %&’() *+’,-../8
!. 1$( #2< 3).5((, +$ 6.00.&$I
%3(’ 2"( 60+3 \G] +’, )(;.7( #2 +$
$".&’ #’ 6#48 cWVO
21)’ 2"( 0.5/ /’.- \P] 6#48 cWV
+’2#50.5/&#$( +’, )(;.7( #2 2. +00.&
2"( 5.;3+)2;(’2 6#48 cbW 2. -(
)(;.7(,O
2+/( 2"( $5)(&,)#7() 3).7#,(, 6).;
2"( -.> +’, 3)#$( 13 +2 2"( 3.#’2
$".&’ 2. )+#$( 2"( 5+3 \R] 6#48 cbcO
2+/( 2"( 2.& )#’4 \M] 6).; 2"( -.>
+’, $5)(& .’2. 2"( 2")(+,(, 3#’
6#48 cbc8
!"( )(+) )#’4 \P] 6#48 cbg #$ 0.5+2(, +2
2"( 3.#’2 $".&’ #’ 2"( 6#41)(8
"!# CQ)SWWU
N%’K$!"K &$9( 0!7C!’9^7)9$0
9’)"K7$KK$!"
C+/( $1)( 2"+2 2"( 4(+)-.> #$ #’ ’(12)+0
\T] \5"(5/#’4 2"+2 2"( 7("#50( ;.7($
&"(’ 31$"(,] +’, 3).5((, #’ 2"(
$+;( &+= +$ 6.) 2.&#’4 + ’.);+0
7("#50( &#2" + ;+’1+0 2)+’$;#$$#.’8
H6 2"( 4(+)-.> 5+’’.2 -( 312 #’ ’(12)+0< ).+,$#,( +$$#$2+’5( 7("#50($< 2..< ;1$2
,. ’.2 2.& 2"( 7("#50( +’, 5.’2+52 + 2+/( 30+5( &#2" 2"( 2&. 7("#50($ +0#4’(, +$
9#+2 M(+0()$"#38 ;15" +$ 3.$$#-0(8
+’%(!(,
)3)* Q5)(& .’ 2"( 2.& )#’4 +’, 5"(5/ 2"+2
#2 $2.3$ +2 2"( (’, .6 2)+7(0 3.$#2#.’8
)3-* P(6.)( 2.&#’4< $&#25" .66 2"( $2(()#’4
0.5/ \$(( DH4’#2#.’ $&#25"D 3+)+4)+3" #’ 2"(
Da’.&#’4 =.1) 7("#50(D 5"+32()]8
)3.* !"( 3.&() -)+/($ +’, 3.&()
$2(()#’4 &#00 ’.2 .3()+2( &"#0( 2"( 7("#50(
#$ -(#’4 2.&(,8 C.)( (66.)2 .’ 2"( -)+/(
3(,+0 +’, $2(()#’4 &"((0 &#00 2"()(6.)( -(
)(X1#)(,8
)3/* M. ’.2 1$( 60(>#-0( 5+-0($ &"(’
2.&#’4 +’, +7.#, ?()/= ;.7(;(’2$8 M1)#’4
2.&#’4 .3()+2#.’$< ;+/( $1)( 2"+2 2"(
6+$2(’(, ?.#’2 ,.($ ’.2 ,+;+4( +,?.#’#’4
5.;3.’(’2$8
)30* L"(’ 2.&#’4 2"( 7("#50(< #2
#$ ’(5($$+)= 2. .-(= $3(5#6#5 ).+,
)(410+2#.’$ &"#5" )(0+2( -.2" 2. 2"( 2.&#’4
,(7#5( +$ &(00 +$ 2. 2"( -("+7#.1) 2. +,.32
.’ 2"( ).+,8
)31* M. ’.2 $2+)2 2"( (’4#’( &"#0$2 2"(
7("#50( #$ -(#’4 2.&(,8
)32* !.&#’4 ;1$2 -( ;+,( (>501$#7(0=
.’ ).+,$A$2)((2$O 2"( ,(7#5( ;1$2 ’.2 -(
1$(, 2. )(5.7() 2"( 7("#50( #6 #2 4.2 .66 2"(
).+,8
)33* !.&#’4 ;1$2 ’.2 -( 1$(, #’ .),() 2.
4(2 3+$2 $#4’#6#5+’2 .-$2+50($ .’ 2"( ).+,
\(848 "(+3$ .6 $’.& .) ;+2()#+0 .’ 2"(
).+, $1)6+5(]8
)34* !.&#’4 ;1$2 2+/( 30+5( &#2" 2"( 2&.
7("#50($ \.’( 2.&#’4< 2"( .2"() 2.&(,]
+0#4’(, +$ ;15" +$ 3.$$#-0(8 !.&#’4 -=

 CGHT!STGTRS GTM RGYS
5#’0%"0#0)" #0$ )#!"

R.))(52 ;+#’2(’+’5( 3();#2$ 2"( QR*SMFESM QSYZHRHT@ 88888888888 b‘g

3()6.);+’5( .6 2"( 7("#50( 2. -( YS@FEGY R*SRaQ 8888888888888888888 b‘g
;+#’2+#’(, .7() 2#;(< +$ &(00 +$ 0#;#2(, MSCGTMHT@ ZS*HRES FQS 88888888 b‘g
)1’’#’4 5.$2$ +’, $+6(41+),#’4 2"(
QSYZHRS QR*SMFES 88888888888888888 b‘U
(66#5#(’5= .6 2"( $+6(2= $=$2(;$8
!"#$ 5"+32() (>30+#’$ ".&8 R*SRaHT@ ESZSEQ 8888888888888888888 bVb
GHY RESGTSYA:%EEST
9HE!SY 8888888888888888888888888888888888888 bV‘
PG!!SYN8888888888888888888888888888888888 bVV
LHTMQRYSST LH:SY 8888888888888888 cWW
EH9!HT@ !*S ZS*HRES8888888888888888 cWb
L*SSEQ GTM !NYSQ88888888888888888 cWb
QT%L !NYSQ 888888888888888888888888888 cWc
QT%L R*GHTQ 8888888888888888888888888 cWg
P%MNL%Ya 88888888888888888888888888888 cWg
HT!SYH%Y 888888888888888888888888888888888 cWe
YFPPSY *%QSQ 88888888888888888888888 cWU


()&"$+,"$
("!4’)’03
R.))(52 $()7#5#’4 #$ 5)15#+0 6.)
41+)+’2((#’4 + 0.’4 0#6( 6.) 2"( 7("#50(
1’,() 2"( -($2 5.’,#2#.’$8
!"#$ #$ &"= 9#+2 "+$ 30+’’(, + $()#($
.6 5"(5/$ +’, ;+#’2(’+’5( .3()+2#.’$
(7()= e‘<WWW /; ,(3(’,#’4 .’ 2"(
(’4#’( 7()$#.’8
H2 #$< ".&(7()< #;3.)2+’2 2. )(;(;-()
2"+2 $5"(,10(, $()7#5#’4 ,.($ ’.2
5.;30(2(0= 5.7() +00 2"( )(X1#)(;(’2$
.6 2"( 7("#50(I (7(’ #’ 2"( #’#2#+0
3()#., -(6.)( e‘<WWW /;< +’, 2"(’
$1-$(X1(’20= -(2&((’ .’( $()7#5(
+’, +’.2"()< .),#’+)= 5+)( #$ +0&+=$
)(X1#)(, $15" +$ ).12#’( 5"(5/$
#’7.07#’4 2.33#’4 13 601#, 0(7(0<
5"(5/#’4 2=)( 3)($$1)($ (258
LGYTHT@ Q5"(,10(, Q()7#5#’4
#’2()7(’2#.’$ +)( $(2 .12 -= 2"(
C+’16+521)()8 9+#01)( 2. "+7( 2"(;
5+))#(, .12 ;+= #’7+0#,+2( 2"( &+))+’2=8
Q5"(,10(, Q()7#5#’4 5+’ -( 5+))#(,
.12 -= +’= 9#+2 M(+0()$"#3< +2 3)(J
($2+-0#$"(, 2#;($8
H6 ,1)#’4 (+5" .3()+2#.’< #’ +,,#2#.’ 2.
2"( .’($ $5"(,10(,< 2"( ’((, +)#$($
6.) 61)2"() )(30+5(;(’2$ .) )(3+#)$<
2"($( ;+= .’0= -( 5+))#(, .12 &#2" 2"(
(>3)($$ +4)((;(’2 .6 2"( R1$2.;()8
LGYTHT@ H2 #$ +,7#$+-0( 2. #’6.); +
9#+2 M(+0()$"#3 .6 +’= $;+00 .3()+2#’4
#))(410+)#2#($ &#2".12 &+#2#’4 6.) 2"(
’(>2 $()7#5(8 H6 =.1) 7("#50( #$ 1$(,
6)(X1(’20= 6.) 2.&#’4< 2"( #’2()7+0
-(2&((’ $()7#5( 5.13.’$ ;1$2 -(
)(,15(,8
!"3+,#! )&")2(
P(6.)( 0.’4 ?.1)’(=$< 5"(5/ +’,< #6
’(5($$+)=< )($2.)(I
(’4#’( 5..0+’2 0(7(0O
-)+/( 601#, 0(7(0O
5.’2).0 +’, 2.3J13 .6 0(7(0 .6
G,P01(p \FYSG] M#($(0 (;#$$#.’$
+,,#2#7( \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()(
3).7#,(,]O
&#’,$5)((’ &+$"() 601#, 0(7(0O
2=)( #’60+2#.’ 3)($$1)( +’, 5.’,#2#.’O
.3()+2#.’ .6 0#4"2#’4 $=$2(;
\"(+,0#4"2$< ,#)(52#.’ #’,#5+2.)$< "+[+),
&+)’#’4 0#4"2$< (258]O
.3()+2#.’ .6 $5)((’ &+$"()A&#3()
$=$2(; +’, 3.$#2#.’#’4A&(+) .6
&#’,$5)((’A)(+) &#’,.& &#3() -0+,($8
!. (’$1)( 2"+2 2"( 7("#50( #$ +0&+=$
(66#5#(’2 +’, &(00 ;+#’2+#’(,< #2 #$
+,7#$+-0( 2. ;+/( $1)( 2"+2 =.1 5+))=
.12 2"( +-.7( .3()+2#.’$ )(410+)0=
\+33).>#;+2(0= (7()= bWWW /; +’,
(7()= gWWW /; 6.) 5"(5/#’4 +’,
2.33#’4 13 (’4#’( .#0 #$ +,7#$+-0(]8
$"5#0$’03
4"&’)," +("
H6 2"( 7("#50( #$ ;.$20= 1$(, #’ .’( .6
2"( 6.00.&#’4 5.’,#2#.’$I
2.&#’4 + 2)+#0() .) 5+)+7+’O
,1$2= ).+,$O
$".)2< )(3(+2(, ?.1)’(=$ \0($$
2"+’ fJ‘ a;] +2 $1-J[(). .12,..)
2(;3()+21)($O
(’4#’( .62(’ #,0#’4 .) ,)#7#’4 0.’4
,#$2+’5($ +2 0.& $3((,$ .) 0.’4
3()#.,$ .6 #’+52#7#2=O
2"( 6.00.&#’4 5"(5/$ ;1$2 -( 5+))#(,
.12 ;.)( .62(’ 2"+’ #’,#5+2(, #’ 2"(
Q()7#5( Q5"(,10(I
5"(5/ 6).’2 ,#$5 -)+/( 3+, 5.’,#2#.’
+’, &(+)O
5"(5/ 50(+’0#’($$ .6 -.’’(2
+’, 0144+4( 5.;3+)2;(’2 0.5/$<
50(+’0#’($$ +’, 01-)#5+2#.’ .6 0#’/+4(O
7#$1+00= #’$3(52 5.’,#2#.’$ .6I
(’4#’(< 4(+)-.>< 2)+’$;#$$#.’<
3#3($ +’, ".$($ \(>"+1$2A61(0
$=$2(;A-)+/($] +’, )1--() (0(;(’2$
\4+#2()$A$0((7($A-1$"($< (258]O
5"(5/ -+22()= 5"+)4( +’, -+22()=
601#, 0(7(0 \(0(52).0=2(]O
7#$1+00= #’$3(52 5.’,#2#.’$ .6 2"(
+55($$.)= ,)#7( -(02$O
5"(5/ +’,< #6 ’(5($$+)=< 5"+’4(
(’4#’( .#0 +’, )(30+5( .#0 6#02()O
)($2.)( 0(7(0 .6 G,P01(p \FYSG]
M#($(0 (;#$$#.’$ +,,#2#7( \6.)

 CGHT!STGTRS GTM RGYS
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( +330#5+-0(]<
&"(’ 2"( &+)’#’4 0#4"2 5.;($ .’ .)
2"( ;($$+4( .’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0
+33(+)$O
5"(5/ +’,< #6 ’(5($$+)=< )(30+5(
3.00(’ 6#02()8


("!4’)" ()&"$+,"
!"( 5"(5/$ 0#$2(, #’ 2"( Q()7#5( Q5"(,10(< +62() )(+5"#’4 bee<WWW /;Ah =(+)$ \bgW J bUW J b‘W C102#?(2 c 7()$#.’$] bVc<WWW
/;A‘ =(+)$ \bbU C102#?(2 c 7()$#.’$]< ;1$2 -( 5=50#5+00= )(3(+2(, $2+)2#’4 6).; 2"( 6#)$2 #’2()7+0< 2"1$ 6.00.&#’4 2"( $+;( #’2()7+0$
+$ -(6.)(8

9:412.=>2 4H 5;B-2 XS ZS VS QWS QYS
9:412.=>2 4H @;B45-3/-2 UT VZ QUU QVW WUS
O-./2 W U Z T QS

R"(5/ -+22()= 5"+)4( $2+21$ +’, 3.$$#-0= )(5"+)4(

R"(5/ 2=)( 5.’,#2#.’A&(+) +’, +,?1$2 3)($$1)(< #6 ’(5($$+)=O 5"(5/ 2"( (>3#)=
,+2( .6 2"( B9#>q@. G12.;+2#5i )(3+#) /#2 \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]

R"(5/ .3()+2#.’ .6 0#4"2#’4 $=$2(; \"(+,0#4"2$< ,#)(52#.’ #’,#5+2.)$< "+[+),

&+)’#’4 0#4"2$< -..2< 3+$$(’4() 5.;3+)2;(’2< 40.7( 5.;3+)2;(’2< #’$2)1;(’2
3+’(0 &+)’#’4 0#4"2$< (258]

R"(5/ .3()+2#.’ .6 2"( &#’,$5)((’ &#3()A&+$"() $=$2(; +’, +,?1$2 ?(2$< #6

’(5($$+)=

R"(5/ &#’,$5)((’A)(+)$5)((’ &#3() -0+,( 3.$#2#.’A&(+) \6.) ;+)/(2$A7()$#.’$<

&"()( 3).7#,(,]

R"(5/ 50(+’0#’($$ .6 -.’’(2 +’, 0144+4( 5.;3+)2;(’2 0.5/$< 50(+’0#’($$ +’,

01-)#5+2#.’ .6 0#’/+4(

Z#$1+00= #’$3(52 5.’,#2#.’$ .6I (>2()#.) -.,=&.)/< 1’,()-.,= 3).2(52#.’< 3#3($

+’, ".$($ \(>"+1$2< 61(0 $=$2(;< -)+/($]< )1--() (0(;(’2$ \4+#2()$< $0((7($<
-1$"($< (258]

R"(5/ 5.’,#2#.’ +’, &(+) .6 6).’2 ,#$5 -)+/( 3+,$ +’, .3()+2#.’ .6 3+, &(+)
#’,#5+2.)

R"(5/ 5.’,#2#.’ +’, &(+) .6 )(+) ,#$5 -)+/( 3+,$ +’, .3()+2#.’ .6 3+, &(+)
#’,#5+2.) \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$ &"()( 3).7#,(,]



 CGHT!STGTRS GTM RGYS

9 :412.=>2 4H 5;B-2 XS ZS VS QWS QYS
9:412.=>2 4H @;B45-3/-2 UT VZ QUU QVW WUS
O-./2 W U Z T QS

R"(5/ +’, 601#, 0(7(0 2.3 13< #6 )(X1#)(,< #’ 2"( (’4#’( 5.;3+)2;(’2 \b] \c]

R"(5/ R%C9%Y!JCG!HR 2)+’$;#$$#.’ "=,)+10#5 $=$2(; 601#, 0(7(0 \g] \r]

R"(5/ .#0 6.) "=,)+10#5 50125" +52#7+2#.’ $=$2(; \6.) 7()$#.’$ &#2" R%C9%Y!J
CG!HR 2)+’$;#$$#.’] \g] \r]

R"+’4( .#0 6.) "=,)+10#5 50125" +52#7+2#.’ $=$2(; \6.) 7()$#.’$ &#2" R%C9%Y!J
CG!HR 2)+’$;#$$#.’] \e] \r]

Z#$1+0 5"(5/ .6 +55($$.)= ,)#7( -(02\$] \7()$#.’$ &#2".12 +12.;+2#5 2(’$#.’()]

\bgW J bUW J b‘W C102#?(2 c 7()$#.’$]

R"(5/ 2(’$#.’ .6 +55($$.)= ,)#7( -(02 \7()$#.’$ &#2".12 +12.;+2#5 2(’$#.’()] \U]

R"(5/ 2(’$#.’ .6 +1>#0#+)= ,)#7( -(02 \7()$#.’$ &#2".12 +12.;+2#5 2(’$#.’()] \bbU
C102#k(2 c 7()$#.’$] \U]

R"(5/ 5.’,#2#.’ .6 2..2"(, 2#;#’4 ,)#7( -(02 \bgWJbUWJb‘W C102#?(2 c 7()$#.’$]

R"(5/ 5.’,#2#.’ .6 2..2"(, 2#;#’4 ,)#7( -(02 \bbU C102#?(2 c 7()$#.’$]

R"(5/ "+’,-)+/( 0(7() 2)+7(0 +’, +,?1$2< #6 ’(5($$+)=

R"(5/ (>"+1$2 (;#$$#.’$A$;./#’($$

F$( 2"( ,#+4’.$#$ $.5/(2 2. 5"(5/ 61(0A(’4#’( ;+’+4(;(’2 $=$2(; .3()+2#.’

+’, (’4#’( .#0 ,(5+= \2"( 0+22() 6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]

R"(5/ 50(+’0#’($$ .6 $0#,#’4 $#,( ,..) 0.&() 41#,($ 6.) 7()$#.’$ &#2" Q8Q8M8 \.)
(7()= h ;.’2"$]

Y(30+5( 61(0 6#02() 5+)2)#,4(


 9 :412.=>2 4H 5;B-2 XS ZS VS QWS QYS
9:412.=>2 4H @;B45-3/-2 UT VZ QUU QVW WUS
O-./2 W U Z T QS

Y(30+5( +55($$.)= ,)#7( -(02\$] \bgWJbUWJb‘W C102#?(2 c 7()$#.’$]

Y(30+5( 2"( +55($$.)= ,)#7( -(02\$] \bbU C102#?(2 c 7()$#.’$]

Y(30+5( 2#;#’4 -(02 \bgWJbUWJb‘W C102#?(2 c 7()$#.’$] \h]

Y(30+5( 2#;#’4 -(02 \bbU C102#?(2 c 7()$#.’$] \f]

Y(30+5( +#) 50(+’() 5+)2)#,4( \‘]

R"+’4( (’4#’( .#0 +’, )(30+5( .#0 6#02() \V]

R"+’4( 2"( -)+/( 601#, \bW]

Y(30+5( 2"( 3+$$(’4() 5.;3+)2;(’2 6#02()

]QR %’0= (7() 1$( 2"( 601#,$ $".&’ #’ 2"( "+’,-../ 6.) 2.33#’4 13< +’, .’0= +62() 5"(5/#’4 2"+2 2"( $=$2(; #$ #’2+528
]WR R.’$1;32#.’ .6 G,P01(p \FYSG] (;#$$#.’$ +,,#2#7( ,(3(’,$ .’ 2"( 5.’,#2#.’ .6 1$( .6 2"( 7("#50( +’, #$ #’,#5+2(, -= + &+)’#’4 0#4"2 +’,
;($$+4( .’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]8
]XR R"(5/ 2. -( 3()6.);(, (7()= =(+) #6 1$#’4 7("#50( #’ 5.0, &(+2"() +)(+$8
]UR %) (7()= c =(+)$
]YR L"(’ 2"( (’4#’( .#0 #$ 5"+’4(, 6.) 2"( 6#)$2 2#;(< 5"(5/ 2"( 2(’$#.’ .6 2"( +1>#0#+)= ,)#7( -(02
]ZR Y(5.;;(’,(, ;+>#;1; ;#0(+4( bVc<WWW /;8 H))($3(52#7( .6 2"( ;#0(+4(< 2"( 2#;#’4 ,)#7( -(02 ;1$2 -( 5"+’4(, (7()= e =(+)$ 6.) "(+7=J
,12= 1$( \5.0, 50#;+2($< 2.&’ 1$(< 0.’4 3()#.,$ .6 #,0#’4] .) +2 0(+$2 (7()= U =(+)$8
][R Y(5.;;(’,(, ;+>#;1; ;#0(+4( bee<WWW /;8 H))($3(52#7( .6 2"( ;#0(+4(< 2"( 2#;#’4 ,)#7( -(02 ;1$2 -( 5"+’4(, (7()= e =(+)$ 6.) "(+7=J
,12= 1$( \5.0, 50#;+2($< 2.&’ 1$(< 0.’4 3()#.,$ .6 #,0#’4] .) +2 0(+$2 (7()= U =(+)$8
]TR H6 2"( 7("#50( #$ (X1#33(, &#2" +’ +#) 50(+’() $3(5#+00= 6.) ,1$2= +)(+$I 5"(5/ +’, 50(+’ 6#02() (7()= cW<WWW /;< 5"+’4( 6#02() (7()= eW<WWW
/; .) 5"+’4( 2"( +#) 50(+’() &"(’(7() 2"( .-$2)152(, +#) 50(+’() #’,#5+2.) +33(+)$8
]VR !"( +521+0 #’2()7+0 6.) 5"+’4#’4 2"( .#0 +’, )(30+5#’4 2"( (’4#’( .#0 6#02() ,(3(’,$ .’ 2"( 7("#50( 1$+4( 5.’,#2#.’$ +’, #$ $#4’+00(, -= 2"(
&+)’#’4 0#4"2 .) ;($$+4( \#6 3)($(’2] .’ 2"( #’$2)1;(’2 3+’(0 \$(( BL+)’#’4 0#4"2$ +’, ;($$+4($D 3+)+4)+3"] +’, ;1$2 ’(7() (>5((, ce
;.’2"$8 R"+’4( (’4#’( .#0 +’, .#0 6#02() (7()= bc ;.’2"$ #6 2"( 7("#50( #$ ,)#7(’ ;+#’0= #’ 2.&’$8
]QSR !"( -)+/( 601#, )(30+5(;(’2 "+$ 2. -( ,.’( (7()= 2&. =(+)$< #))($3(52#7( .6 2"( ;#0(+4(8
]fR "E+E \6.) R%C9%Y!JCG!HR 7()$#.’$]I 2. 5"(5/ 2"( 2)+’$;#$$#.’ 601#, 0(7(0 +’, 2. 5"(5/A5"+’4( 2"( 50125" "=,)+10#5 $=$2(; 601#,< 4. 2. +
9#+2 M(+0()$"#38


 CGHT!STGTRS GTM RGYS
0:;@9:A 6=I89 C89E<=>E

9:412.=>2 4H 5;B-2 WY YS [Y QSS QWY
9:412.=>2 4H @;B45-3/-2 US TS QWS QZS WSS
O-./2 W U Z T QS

R"(5/ -+22()= 5"+)4( $2+21$ +’, 3.$$#-0= )(5"+)4(

R"(5/ 2=)( 5.’,#2#.’$A&(+) +’, +,?1$2 3)($$1)(< #6 ’(5($$+)=

R"(5/ .3()+2#.’ .6 0#4"2#’4 $=$2(; \"(+,0#4"2$< ,#)(52#.’ #’,#5+2.)$< "+[+),

&+)’#’4 0#4"2$< -..2< 3+$$(’4() 5.;3+)2;(’2< 40.7( 5.;3+)2;(’2< #’$2)1;(’2
3+’(0 &+)’#’4 0#4"2$< (258]

R"(5/ .3()+2#.’ .6 2"( &#’,$5)((’ &#3()A&+$"() $=$2(; +’, +,?1$2 ?(2$< #6

’(5($$+)=

R"(5/ 2"( 3.$#2#.’A&(+) .6 2"( &#’,$5)((’A)(+) &#’,.& &#3() -0+,($

R"(5/ 50(+’0#’($$ .6 -.’’(2 +’, 0144+4( 5.;3+)2;(’2 0.5/$< 50(+’0#’($$ +’,

01-)#5+2#.’ .6 0#’/+4(

Z#$1+00= #’$3(52 5.’,#2#.’$ .6I (>2()#.) -.,=&.)/< 1’,()-.,= 3).2(52#.’< 3#3($

+’, ".$($ \(>"+1$2< 61(0 $=$2(;< -)+/($]< )1--() (0(;(’2$ \4+#2()$< $0((7($<
-1$"($< (258]

Z#$1+00= #’$3(52 5.’,#2#.’$ +’, &(+) .6 6).’2 ,#$5 -)+/( 3+,$ +’, .3()+2#.’ .6
3+, &(+) #’,#5+2.)

Z#$1+00= #’$3(52 5.’,#2#.’ +’, &(+) .6 )(+) ,#$5 -)+/( 3+,$ +’, .3()+2#.’ .6
3+, &(+) #’,#5+2.) \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]

R"(5/ +’,< #6 ’(5($$+)=< 2.3 13 601#, 0(7(0$ \(’4#’( 5..0+’2< "=,)+10#5

50125"A-)+/($< &#’,$5)((’ &+$"()< -+22()=< (258]

Z#$1+0 5"(5/#’4 2"( 5.’,#2#.’$ .6 2"( -(02A+’, +55($$.)#($ 5.;;+’, \6.)

7()$#.’$ &#2".12 +12.;+2#5 2(’$#.’()]


 9 :412.=>2 4H 5;B-2 WY YS [Y QSS QWY
9:412.=>2 4H @;B45-3/-2 US TS QWS QZS WSS
O-./2 W U Z T QS

R"(5/ 2(’$#.’ .6 +55($$.)= ,)#7( -(02 \7()$#.’$ &#2".12 +12.;+2#5 2(’$#.’()]

R"(5/ "+’,-)+/( 0(7() 2)+7(0 +’, +,?1$2< #6 ’(5($$+)=

R"(5/ (>"+1$2 (;#$$#.’$A$;./#’($$

R"(5/ .3()+2#.’ .6 (’4#’( ;+’+4(;(’2 $=$2(;$ \1$#’4 ,#+4’.$#$ $.5/(2]

R"(5/ 50(+’0#’($$ .6 $0#,#’4 $#,( ,..) 0.&() 41#,($ 6.) 7()$#.’$ &#2" Q8Q8M8 \.)
(7()= h ;.’2"$]

Q3+)/ 3014 )(30+5(;(’2

Y(30+5( +55($$.)= ,)#7( -(02A$

Y(30+5( +#) 50(+’() 5+)2)#,4( \b]

R"+’4( (’4#’( .#0 +’, )(30+5( .#0 6#02() \c]

R"+’4( 2"( -)+/( 601#, \g]

Y(30+5( 2"( 3+$$(’4() 5.;3+)2;(’2 6#02()

Z#$1+00= #’$3(52 2"( 5.’,#2#.’ .6 2"( ;(2"+’( 3#3($ +’, 6#22#’4$< ;(2"+’( 2+’/
6+$2(’#’4< 3.$$#-0( )($2.)+2#.’

R"(5/ 2"( 3)($$1)( )(410+2.) +’,< #6 ’(5($$+)=< )(30+5( 2"( #’2()’+0 6#02()

R"(5/ .3()+2#.’ +’, 3+)+;(2()$ .6 61(0 $1330= $=$2(; 1$#’4 $(06J,#+4’.$#$

$.5/(2

R"(5/ 2#4"2(’#’4 2.)X1( .6 5=0#’,() 6+$2(’#’4 -+’,$

R"(5/ 3)($$1)( )(410+2.) "(+2#’4 3#3#’4 $(+0


 CGHT!STGTRS GTM RGYS
9 :412.=>2 4H 5;B-2 WY YS [Y QSS QWY
9:412.=>2 4H @;B45-3/-2 US TS QWS QZS WSS
O-./2 W U Z T QS

R"(5/ 5.))(52 +$$(;-0= .6 #’?(52.)$ \3.$#2#.’#’4< 50#3 (66(52#7(’($$]

R"(5/ (0(52)#5+0 5.’’(52#.’$ +’, (’4#’( &#)#’4 #’2(4)#2=

]QR H6 2"( 7("#50( #$ (X1#33(, &#2" +’ +#) 6#02() $3(5#+00= 6.) ,1$2= +)(+$I J (7()= cW<WWW /;< 5"(5/ +’, 50(+’ 2"( 6#02()
]WR H6 2"( 7("#50( +’’1+0 ;#0(+4( #$ 0($$ 2"+’ bW<WWW /;< 2"( (’4#’( .#0 +’, 6#02() ;1$2 -( )(30+5(, (7()= bc ;.’2"$8
]XR !"( -)+/( 601#, )(30+5(;(’2 "+$ 2. -( ,.’( (7()= 2&. =(+)$< #))($3(52#7( .6 2"( ;#0(+4(8


)&")2’03 ,"4",(
QVSR QVQR

YZR

WES QQY 71B3;\-3 W D-/2;4=2

"!$ CQ)SX[Q

G8 S’4#’( .#0 6#00() 3014O P8 S’4#’( .#0 ,#3$2#5/O R8 S’4#’( 5..0+’2O M8 L#’,$5)((’ &+$"() 601#,O S8 P)+/( 601#,O 98 :.&() $2(()#’4
601#,


 CGHT!STGTRS GTM RGYS
+’%(!(,

)45* T(7() $;./( &"#0( &.)/#’4 #’ 2"( (’4#’( 5.;3+)2;(’28 !"()( 5.10, -( 60+;;+-0( 4+$($ .) 7+3.1)$ 3)($(’2 &"#5" 3)($(’2 + 6#)( "+[+),8
)4)* P( 7()= 5+)(610 &.)/#’4 #’ 2"( (’4#’( 5.;3+)2;(’2 &"(’ 2"( (’4#’( #$ ".2I =.1 ;+= 4(2 -1)’(,8 Y(;(;-() 2"+2 2"( 6+’ ;+= $2+)2 13 #6
2"( (’4#’( #$ ".2I 2"#$ 5.10, #’?1)( =.18 Q5+)7($< 2#($ +’, .2"() 0..$( 50.2"#’4 ;#4"2 -( 3100(, -= ;.7#’4 3+)2$8

!"#$%&’(&

01* L"(’ 2.33#’4 13< 2+/( 5+)( ’.2 2. ;#> 13 2"( 7+)#.1$ 2=3($ .6 601#,$I 2"(= +)( ’.2 5.;3+2#-0( &#2" (+5" .2"() +’, 5.10, $()#.1$0= ,+;+4(
2"( 7("#50(8


WEX QXS 71B3;\-3 W ^ QXS <;3: )>+B1- m ]L’%)R ^ QYS 71B3;\-3 W ^ QTS 71B3;\-3 W 84<-/ D-/2;4=2

"!% CQ)SX[S

G8 S’4#’( .#0 6#00() 3014O P8 S’4#’( .#0 ,#3$2#5/O R8 S’4#’( 5..0+’2O M8 L#’,$5)((’ &+$"() 601#,O S8 P)+/( 601#,O 98 :.&() $2(()#’4
601#,


 CGHT!STGTRS GTM RGYS WEX QYS %0!h%9 D-/2;4=2

"!& CQ)SUYS

G8 S’4#’( .#0 6#00() 3014O P8 S’4#’( .#0 ,#3$2#5/O R8 S’4#’( 5..0+’2O M8 L#’,$5)((’ &+$"() 601#,O S8 P)+/( 601#,O 98 :.&() $2(()#’4
601#,


XES QUS ".31/.B 84<-/ D-/2;4=2

"!’ CQ)SX[Y

G8 S’4#’( .#0 6#00() 3014O P8 S’4#’( .#0 ,#3$2#5/O R8 S’4#’( 5..0+’2O M8 L#’,$5)((’ &+$"() 601#,O S8 P)+/( 601#,O 98 :.&() $2(()#’4
601#,



 CGHT!STGTRS GTM RGYS
"03’0" .’,
Y[R
R"(5/ 2"( .#0 0(7(0 + 6(& ;#’12($ +62()
$2.33#’4 2"( (’4#’( \+-.12 U ;#’12($]
&#2" 2"( 7("#50( 3+)/(, .’ 0(7(0 4).1’,8
R"(5/ 2"( 0(7(0 #$ &#2"#’ 2"( CHT +’,
CGd ;+)/$ .’ 2"( ,#3$2#5/ \P] 6#48 cbe
J 6#48 cbU J 6#48 cbh J 6#48 cbf8
!"( )+’4( -(2&((’ 2"( CHT +’, CGd
;+)/$ 5.))($3.’,$ 2. +-.12 b 0#2)( .6
.#08
H6 2"( 0(7(0 .6 2"( .#0 #$ 50.$( 2. .) -(0.&
2"( CHT ;+)/< +,, .#0 2").14" 2"(
6#00() \G] 6#48 cbe J 6#48 cbU J 6#48 cbh J
6#48 cbf 1$#’4 2"( 3#3( 3).7#,(,< 6.)
7()$#.’$A;+)/(2$ &"()( 3).7#,(,< 1’2#0
2"( CGd ;+)/ #$ )(+5"(,8
!"( .#0 0(7(0 ;1$2 ’(7() (>5((, 2"(
CGd ;+)/8
%=I;=- 4;B A4=215J3;4=
!"( ;+>#;1; (’4#’( .#0 5.’$1;32#.’
#$ 1$1+00= eWW 4)+;$ (7()= bWWW /;8
L"(’ 2"( 7("#50( #$ ’(&< 2"( (’4#’(
’((,$ 2. -( )1’ #’< 2"()(6.)( 2"(
(’4#’( .#0 5.’$1;32#.’ 5+’ .’0= -(
5.’$#,()(, $2+-#0#$(, +62() 2"( 6#)$2
U<WWWh<WWW /;8
LGYTHT@ !"( .#0 5.’$1;32#.’
,(3(’,$ .’ ,)#7#’4 $2=0( +’, 2"(
5.’,#2#.’$ 1’,() &"#5" 2"( 7("#50( #$
1$(,8

LGYTHT@ G62() +,,#’4 .) 5"+’4#’4
2"( .#0< 0(2 2"( (’4#’( 21)’ .7() 6.) + 6(&
$(5.’,$ +’, &+#2 + 6(& ;#’12($ +62()
21)’#’4 #2 .66 -(6.)( =.1 5"(5/ 2"( 0(7(08
LGYTHT@ G0&+=$ 2.3 13 1$#’4 (’4#’(
.#0 .6 2"( $+;( $3(5#6#5+2#.’$ +$ 2"+2
+0)(+,= #’ 2"( (’4#’(8
"03’0" )..,#0%
QVWR
YTR
!"( 5..0+’2 0(7(0 ;1$2 -( 5"(5/(,
&"(’ 2"( (’4#’( #$ 5.0, +’, ;1$2
)+’4( -(2&((’ 2"( CHT +’, CGd
;+)/$ .’ 2"( )($()7.#)8
H6 2"( 0(7(0 #$ 2. 0.&< .3()+2( +$ 6.00.&$I
2. +55($$ 2"( )($()7.#) 6#00()< )(;.7(
2"( 30+$2#5 5.7() \G] 6#48 cb‘ -= 21)’#’4
2"( 0.5/#’4 $5)(&$ \P] +’2#50.5/&#$(O
$0.&0= 3.1) 2").14" 2"( 6#00()
\R]6#48 cbe J 6#48 cbUJ 6#48 cbh J
6#48 cbf .6 2"( )($()7.#) + ;#>21)(
.6 UWm ,(;#’()+0#$(, &+2() +’,
UWm :S!Y%TGQ EFPYHRGT!Q
:GYG9EFF: 1’2#0 2"( 0(7(0 #$ 50.$( 2.
CGd8
!"( ;#>21)( .6 UWm ,(;#’()+0#$(,
&+2() +’, UWm :GYG9EF F: 3).2(52$
+4+#’$2 6)(([#’4 ,.&’ 2. JgUR8
L"(’ 2"( 7("#50( #$ 1$(, #’ 3+)2#510+)0=
"+)$" &(+2"() 5.’,#2#.’$< &(
)(5.;;(’, 1$#’4 + ;#>21)( .6 hWm
:GYG9EFF: +’, eWm ,(;#’()+0#$(,
&+2()8
"!( CQ)SXXZ
6./"! (%""!’03 *,+’$
QVXR
YVR
YR
R"(5/ 2"+2 2"( 0#X1#, 5.’2+#’(, #’ 2"(
2+’/ #$ +2 2"( ;+>#;1; 0(7(08 !"#$
.3()+2#.’ ;1$2 -( 5+))#(, .12 &#2" 2"(
7("#50( 0(7(0 +’, &#2" 2"( (’4#’( .66 +’,
5.0,8
:).5((, +$ 6.00.&$I
2. +55($$ 2"( )($()7.#) 6#00()< )(;.7(
2"( 30+$2#5 5.7() \G] 6#48 cb‘ -= 21)’#’4
2"( 0.5/#’4 $5)(&$ \P] +’2#50.5/&#$(O
5"(5/ 2"+2 2"( 601#, 0(7(0 #$ +2 2"(
CGd ;+)/ .’ 2"( ,#3$2#5/ +22+5"(, 2.
2"( )($()7.#) 5+3 \9] 6#48 cbe J 6#48 cbU J
6#48 cbh J 6#48 cbf \1$( 2"( 0(7(0 $".&’
.’ 2"( cWR $#,( .6 2"( ,#3$2#5/ 2.
5"(5/ &"(’ 5.0,]8
H6 2"( 0(7(0 .6 2"( 601#, #’ 2"( 2+’/ #$
0.&() 2"+’ 2"( $3(5#6#(, 0(7(0< 2.3
13 1$#’4 .’0= .’( .6 2"( 3).,152$
#’,#5+2(, #’ 2"( D901#, +’, 01-)#5+’2$D
2+-0( #’ 2"( D!(5"’#5+0 ,+2+D 5"+32()<
3).5((,#’4 +$ 6.00.&$I
Q2+)2 2"( (’4#’( +’, &+#2 6.) 2"( 601#,
0(7(0 #’ 2"( 2+’/ 2. $2+-#0#$(8
L#2" 2"( (’4#’( )1’’#’4< 21)’ 2"(
$2(()#’4 &"((0 6).; )#4"2 2. 0(62 6100=
$(7()+0 2#;($8
!.3 13 2"( 61(0 2. 2"( CGd 0(7(0 +’,
2"(’ )(2#4"2(’ 2"( 5+38
/’0$()!""0L!"#!
/’0$./ /#(&’03
*,+’$
QVUR QVYR
!. +,, 601#,I
)(;.7( 5+3 \M] 6#48 cbe J 6#48 cbU J
6#48 cbh J 6#48 cbf< 3100#’4 2"( )(2+#’#’4
2..2" .12&+),O
3100 2"( .3(’#’4 .6 2"( 3#3( 13&+),$
2. (>2)+52 2"( 2(0($5.3#5 61’’(0 6#48 cbV8
LGYTHT@ !. 3)(7(’2 2"( 5+3 6).;
-(#’4 ,+;+4(, +’, #’2()6()#’4 &#2"
2"( +,?+5(’2 ;(5"+’#5+0 3+)2$< ;+/(
$1)( 2"+2 #2 #$ 5.))(520= .)#(’2(, +$
$".&’ #’ 6#48 cbV-(6.)( .3(’#’4 #28
%2"()&#$(< 21)’ #2 1’2#0 #2 )(+5"($ 2"(
5.))(52 3.$#2#.’89#00 +55.),#’4 2. 2"(
6.00.&#’4 #’$2)152#.’$IF$( + ;#>21)( .6
&+2() +’, :S!Y%TGQ MFYGTRS QR
gU< #’ 2"( 6.00.&#’4 5.’5(’2)+2#.’$I
gWm :S!Y%TGQ MFYGTRS QR
gU +’, fWm &+2() #’ &#’2() .) UWm
:S!Y%TGQ MFYGTRS QR gU +’,
UWm &+2() #’ &#’2()8 G2 2(;3()+21)($
-(0.& JcWR< 1$( 1’,#012(, 1!#2" *,+’$
:S!Y%TGQ MFYGTRS QR gU 601#,8 QV[R QVTR
ZSR
F’,. 2"( 5+3 \S] 6#48 cbe J 6#48 cbU J
6#48 cbh J 6#48 cbf +’, 5"(5/ 2"+2 2"(
0#X1#, 5.’2+#’(, #’ 2"( )($()7.#) #$ +2 2"(
;+>#;1; 0(7(08
!"( 601#, 0(7(0 #’ 2"( )($()7.#) ;1$2
’.2 (>5((, 2"( CGd ;+)/8 L"(’
2.33#’4 13< =.1 +)( +,7#$(, 2. 1$( 2"(
-)+/( 601#, $".&’ #’ 2"( D901#,$ +’,
01-)#5+’2$D 2+-0( .6 2"( D!(5"’#5+0 ,+2+D
5"+32()8
T%!S R+)(6100= 50(+’ 2"( 3014 .6
2"( )($()7.#) +’, 2"( $1)).1’,#’4
$1)6+5(8 !+/( 4)(+2 5+)( 2. (’$1)( 2"+2
#;31)#2#($ ,. ’.2 (’2() 2"( )($()7.#)
&"(’ 2"( 5+3 #$ .3(’(,8 G0&+=$ 1$( +
61’’(0 &#2" + -1#02J#’ 6#02() &#2" + ;($"
.6 W8bc ;; .) 0($$8
LGYTHT@ P)+/( 601#, +-$.)-$
;.#$21)(8 9.) 2"#$ )(+$.’< #6 2"( 7("#50(
"!) CQ)SXVZ
#$ ;+#’0= 1$(, #’ +)(+$ &#2" + "#4"
!. 50.$( 2"( 5+3< 3).5((, +$ 6.00.&$I ,(4)(( .6 +2;.$3"()#5 "1;#,#2=< 2"(
31$" 2"( 61’’(0 6100= 1’2#0 #2 0.5/$O 601#, $".10, -( )(30+5(, +2 ;.)(
50.$( 2"( 5+38 6)(X1(’2 #’2()7+0$ 2"+’ $3(5#6#(, #’ 2"(
QVZR BQ5"(,10(, Q()7#5#’4 :0+’i8

 CGHT!STGTRS GTM RGYS
).5*.!%P5#%’)
3"#!1.N &-$!#+,’)
(-(%"5 *,+’$
!. 5"(5/ 2"( 4(+)-.> .#0 0(7(0 +’, 2.
5"+’4( 2"( 50125" "=,)+10#5 601#,< 4. 2.
+ 9#+2 M(+0()$"#38
QVVR
+’%(!(,
)4-* !"( 5..0#’4 $=$2(; #$ 3)($$1)#$(,8
H6 ’(5($$+)=< .’0= )(30+5( 2"( 3014 &#2"
+’.2"() .)#4#’+0 .) 2"( .3()+2#.’ .6 2"(
$=$2(; ;+= -( +,7()$(0= +66(52(,8 M. ’.2
)(;.7( 2"( )($()7.#) 3014 &"(’ 2"( (’4#’(
#$ ".2I =.1 )#$/ $5+0,#’4 =.1)$(068
)4.* :)(7(’2 3.&() $2(()#’4 601#, 6).;
5.;#’4 #’2. 5.’2+52 &#2" ".2 (’4#’( 3+)2$I
#2 #$ 60+;;+-0(8
)4/* M. ’.2 2)+7(0 &#2" 2"( &#’,$5)((’
&+$"() 601#, )($()7.#) (;32=I 2"(
&#’,$5)((’ &+$"() #$ ($$(’2#+0 6.)
#;3).7#’4 7#$#-#0#2=8
)40* Q.;( 5.;;()5#+0 &#’,$5)((’
&+$"() +,,#2#7($ +)( 60+;;+-0(8 !"(
(’4#’( 5.;3+)2;(’2 5.’2+#’$ ".2 3+)2$
&"#5" 5.10, $2+)2 + 6#)( #6 2"(= 5.;( #’2.
5.’2+528
)41* M. ’.2 )(0(+$( 2"( 5+3 6).; 2"(
(>2(’$#.’ &#2".12 3)(7#.1$0= (>2)+52#’4 2"(
$=$2(; 1$#’4 2"( )#’48
)42* P)+/( 601#, #$ 3.#$.’.1$ +’, "#4"0=
5.)).$#7(8 H’ 2"( (7(’2 .6 +55#,(’2+0
5.’2+52< #;;(,#+2(0= &+$" 2"( +66(52(,
3+)2$ &#2" &+2() +’, ;#0, $.+38 !"(’ )#’$(
2".).14"0=8 R+00 + ,.52.) #;;(,#+2(0= #6
$&+00.&(,8

)43* !"( $=;-.0 < .’ 2"( -)+/( 601#,
5.’2+#’() #’,#5+2($ #6 + -)+/( 601#, #$ !"#$%&’(&
$=’2"(2#5 .) ;#’()+0s-+$(,8 F$( .6 ;#’()+0
2=3( 601#,$ &#00 ,+;+4( 2"( $3(5#+0 )1--() 0* :.&() $2(()#’4 601#, 5.’$1;32#.’ #$
$(+0$ .6 2"( -)+/#’4 $=$2(; -(=.’, )(3+#)8 (>2)(;(0= 0.&O #6 +’.2"() 2.3J13 #$ )(X1#)(,
)44* F$(, 2)+’$;#$$#.’ 601#, 5.’2+#’$ +62() .’0= + $".)2 3()#., .6 2#;(< "+7(
$1-$2+’5($ 2"+2 +)( "+);610 2. 2"( 2"( $=$2(; 5"(5/(, 6.) 0(+/$ +2 + 9#+2
(’7#).’;(’28 H2 #$ +,7#$+-0( 2. "+7( 2"( .#0 M(+0()$"#38
5"+’4(, -= + 9#+2 M(+0()$"#3 &"()( #2 &#00
-( ,#$3.$(, .6 )($3(52#’4 2"( (’7#).’;(’2
#’!
+’, +55.),#’4 2. 0(4+0 )(X1#)(;(’2$8
),"#0"!L6.,,"0
!"#$%&’(& *’,%"!
02* F$(, (’4#’( .#0 +’, )(30+5(, .#0 6#02()$ *+7( 2"( +#) 50(+’() )(30+5(, -= + 9#+2
5.’2+#’ $1-$2+’5($ &"#5" +)( "+);610 2.
M(+0()$"#38
2"( (’7#).’;(’28 !. 5"+’4( .#0 +’, 6#02()$<
&( +,7#$( =.1 2. 5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#38
03* :GYG9EF F: +’2#J6)(([( 601#, #$ 1$(, #’! ),"#0"! g $+(%-
#’ 2"( 5..0#’4 $=$2(;8 F$( 601#, .6 2"( !.#$(
$+;( 2=3( +$ 2"+2 5.’2+#’(, #’ 2"( 5..0#’4
$=$2(; 6.) +’= 2.3J13$8 :GYG9EF F: \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
0#X1#, 5+’’.2 -( ;#>(, &#2" +’= .2"() !"( +#) 50(+’() 6.) ,1$2= +)(+$ #$
2=3( .6 601#,8 H6 2"#$ .551)$< ,. ’.2 $2+)2 2"( (X1#33(, &#2" + 7#$1+0 6#02() 50.44#’4
(’4#’( +’, 5.’2+52 =.1) 9#+2 M(+0()$"#3 #’,#5+2.) ,(7#5( \G] 6#48 ccW8
#;;(,#+2(0=8
04* M. ’.2 3)($$ .’ 2"( 3.&() $2(()#’4
(’, .6 2)+7(0 &#2" (’4#’( .’ 6.) ;.)( 2"+’
‘ 5.’$(512#7( $(5.’,$< $#’5( ’.#$( #$
3).,15(, +’, 2"()( #$ + )#$/ .6 $=$2(;
,+;+4($8
15* :)(7(’2 -)+/( 601#,< &"#5" #$ "#4"0=
5.)).$#7(< 6).; 5.;#’4 #’2. 5.’2+52
&#2" 3+#’2(, 3+)2$8 Q".10, #2 "+33(’<
#;;(,#+2(0= &+$" &#2" &+2()8
""* CQ)SWXT
R"(5/ 2"( )(+,#’4 .6 2"( -0.5/+4(
$(’$.) +2 #’2()7+0$ \Y(6() 2. 2"(
DQ()7#5( Q5"(,10(D]8
LGYTHT@ !. -0.& 2"( 6#02() 1$( +’
+#) ?(2< ,. ’.2 1$( &+2() .) 0#X1#,
,(2()4(’2$8 Q#’5( 2"#$ 50(+’() #$
$3(5#6#5 2. 7()$#.’$ ,($#4’(, 6.) ,1$2=
+)(+$< #2 #$ +,7#$+-0( 2. 5.’2+52 + 9#+2
M(+0()$"#3 2. 5"+’4( 2"( 50(+’()8
1#%%"!-
!"( -+22()= #$ 0.5+2(, #’$#,( 2"(
3+$$(’4() 5.;3+)2;(’2< #’ 6).’2 .6 2"(
3(,+0$8 Y(;.7( 2"( 3).2(52#7( 5.7() 2.
4+#’ +55($$ 2. #28
WSSR WSQR
!"6,#)’03 %&"
1#%%"!-
H6 )(X1#)(,< )(30+5( 2"( -+22()= &#2"
+’ .)#4#’+0 $3+)( 3+)2 &#2" 2"( $+;(
$3(5#6#5+2#.’$8
H6 + -+22()= &#2" ,#66()(’2 $3(5#6#5+2#.’$
#$ 6#22(,< 2"( $()7#5( #’2()7+0$ 4#7(’ #’
2"( BQ5"(,10(, Q()7#5#’4 :0+’i &#00 ’.
0.’4() -( 7+0#,8
9.00.& 2"( -+22()= ;+’16+521)()^$
#’$2)152#.’$ 6.) ;+#’2(’+’5(8
WSWR WSXR
ZQR ZWR
ZR
+("*+, #$4’)" *.!
"N%"0$’03 %&" ,’*" .*
-.+! 1#%%"!-
!. +7.#, ,)+#’#’4 =.1) -+22()= +’,
;+/( #2 0+$2 0.’4()< .-$()7( 2"(
6.00.&#’4 #’$2)152#.’$I
&"(’ =.1 3+)/ 2"( 7("#50(< (’$1)(
2"+2 2"( ,..)$< 2+#04+2( +’, -.’’(2
+)( 50.$(, 3).3()0=< 2. 3)(7(’2 +’=
)..6 0#4"2$ 6).; )(;+#’#’4 .’ #’$#,( 2"(
3+$$(’4()^$ 5.;3+)2;(’2O
$&#25" .66 +00 )..6 0#4"2$ #’$#,(
2"( 7("#50(I 2"( 7("#50( #$ ".&(7()
(X1#33(, &#2" + $=$2(; &"#5"
$&#25"($ +00 #’2()’+0 0#4"2$ .66
+12.;+2#5+00=O
,. ’.2 /((3 +55($$.)#($ \(848 )+,#.<
"+[+), &+)’#’4 0#4"2$< (258] $&#25"(, .’
6.) + 0.’4 2#;( &"(’ 2"( (’4#’( #$ ’.2
)1’’#’4O
-(6.)( 5+))=#’4 .12 +’= .3()+2#.’
.’ 2"( (0(52)#5+0 $=$2(;< ,#$5.’’(52
2"( ’(4+2#7( -+22()= 5+-0( 2").14" 2"(
$1#2+-0( 2();#’+0O
5.;30(2(0= 2#4"2(’ 2"( -+22()=
2();#’+0$8
LGYTHT@ G62() 21)’#’4 2"( #4’#2#.’
/(= 2. Q!%: +’, "+7#’4 50.$(,
2"( ,)#7() $#,( ,..)< &+#2 +2 0(+$2
.’( ;#’12( -(6.)( ,#$5.’’(52#’4 2"(
(0(52)#5+0 $1330= 6).; 2"( -+22()=8 L"(’
)(5.’’(52#’4 2"( (0(52)#5+0 $1330= 2.
2"( -+22()=< ;+/( $1)( 2"+2 2"( #4’#2#.’
/(= #$ #’ 2"( Q!%: 3.$#2#.’ +’, 2"(
,)#7() $#,( ,..) #$ 50.$(,8
LGYTHT@ H6 2"( 5"+)4( 0(7(0 )(;+#’$
1’,() UWm 6.) + 0.’4 2#;(< 2"( -+22()=
#$ ,+;+4(, -= $103"+2#.’< )(,15#’4 #2$
5+3+5#2= +’, (66#5#(’5= +2 $2+)2J138!"(
-+22()= #$ +0$. ;.)( 3).’( 2. 2"( )#$/
.6 6)(([#’4 \+2 2(;3()+21)($ +$ "#4"
+$ JbWR]8Y(6() 2. 2"( 3+)+4)+3" DR+)
#’+52#7#2=D #’ DQ2+)2#’4 +’, ,)#7#’4D #6 2"(
5+) #$ 0(62 3+)/(, 6.) + 0.’4 2#;(8
H6< +62() -1=#’4 2"( 7("#50(< =.1 &+’2
2. #’$2+00 (0(52)#5+0 +55($$.)#($ &"#5"
)(X1#)( 3();+’(’2 (0(52)#5 $1330=
\+0+);< (258] .) +55($$.)#($ 2"+2 #’ +’=
5+$( -1),(’ 2"( (0(52)#5+0 $1330=<
5.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3< &".$(
X1+0#6#(, 3()$.’’(0< #’ +,,#2#.’
2. $144($2#’4 2"( ;.$2 $1#2+-0(
,(7#5($ 6).; E#’(+55($$.)# C%:GY<
&#00 (7+01+2( 2"( .7()+00 (0(52)#5+0
5.’$1;32#.’< 5"(5/#’4 &"(2"() 2"(
7("#50( (0(52)#5+0 $=$2(; #$ 5+3+-0( .6
&#2"$2+’,#’4 2"( 0.+, )(X1#)(,< .)
&"(2"() #2 $".10, -( #’2(4)+2(, &#2" +
;.)( 3.&()610 -+22()=8 Q#’5( $.;( .6
2"($( ,(7#5($ 5.’2#’1( 2. 5.’$1;(
(0(52)#5#2= (7(’ &"(’ 2"( (’4#’( #$ .66<
2"(= 4)+,1+00= )1’ ,.&’ 2"( -+22()=8
LGYTHT@ H6 + 2+5".4)+3" #$ 6#22(,< #6
2"( 7("#50( #$ 3+)/(, 6.) + 0.’4 3()#.,
.6 U ,+=$< #2 #$ +,7#$+-0( 2. ,#$5.’’(52
2"( ’(4+2#7( -+22()= 2();#’+0 2.
;+#’2+#’ #2$ 5"+)4(8H6 2"( 7("#50( #$

 CGHT!STGTRS GTM RGYS
(X1#33(, &#2" + -+22()= ,#$5.’’(52#.’
61’52#.’ \,#$5.’’(52.)]< $(( 2"(
,($5)#32#.’ .6 2"( 3).5(,1)( #’ 2"(
DR.’2).0$D 3+)+4)+3" #’ 2"( Da’.&#’4
=.1) 7("#50(D $(52#.’8
+’%(!(,
-55* P+22()= 601#, #$ 3.#$.’.1$ +’,
5.)).$#7(I +7.#, 5.’2+52 &#2" =.1) $/#’ +’,
(=($8 !"( -+22()= $".10, -( 5"+)4(, #’ +
&(00 7(’2#0+2(, 30+5(< +&+= 6).; ’+/(,
60+;($ .) 3.$$#-0( $.1)5($ .6 $3+)/$I
,+’4() .6 (>30.$#.’ +’, 6#)(8
-5)* F$#’4 2"( -+22()= &#2" 0.& 601#, &#00
#))(3+)+-0= ,+;+4( 2"( -+22()= +’, ;+=
5+1$( +’ (>30.$#.’8
-5-* P(6.)( 3()6.);#’4 +’= .3()+2#.’
.’ 2"( (0(52)#5+0 $=$2(;< ,#$5.’’(52 2"(
’(4+2#7( -+22()= 5+-0( 2").14" 2"( $1#2+-0(
2();#’+0< +62() "+7#’4 &+#2(, +2 0(+$2 .’(
;#’12( 6).; 21)’#’4 2"( #4’#2#.’ /(= 2.
Q!%:8
-5.* G0&+=$ &(+) +33).3)#+2( 4.440($ 2.
3).2(52 =.1) (=($ &"(’ &.)/#’4 .’ .) ’(+)
2"( -+22()=8
!"#$%&’(&
1)* H’5.))(52 #’$2+00+2#.’ .6 (0(52)#5 +’,
(0(52).’#5 ,(7#5($ ;+= 5+1$( $(7()(
,+;+4( 2. =.1) 7("#50(8 G62() 31)5"+$#’4
=.1) 7("#50(< #6 =.1 &#$" 2. #’$2+00 +’=
+55($$.)#($ \+’2#J2"(62< )+,#. 3".’(< (258]<
4. 2. + 9#+2 M(+0()$"#3< &"#5" &#00 $144($2
2"( ;.$2 $1#2+-0( ,(7#5($ +’, +,7#$( =.1

&"(2"() + "#4"() 5+3+5#2= -+22()= ’((,$ 2.
-( #’$2+00(,8
1-* H6 2"( 7("#50( &#00 -( 1’1$(, 6.) +’
(>2(’,(, 3()#., .6 2#;( #’ (>2)(;(0= 5.0,
&(+2"() 5.’,#2#.’$< )(;.7( 2"( -+22()=
+’, $2.)( #2 #’ + "(+2(, +)(+ 2. 3)(7(’2 #2
6).; 6)(([#’48
!"#$%&’(&
""! CQ)SWUQ
1* P+22()#($ 5.’2+#’ $1-$2+’5($ &"#5" +)(
7()= "+);610 6.) 2"( (’7#).’;(’28 N.1 +)( :).5((, +$ 6.00.&$I
)(5.;;(’,(, 2. 4. 2. + 9#+2 M(+0()$"#3 )+#$( 2"( &#3() +);< 3)($$ 2+- \G]
2. "+7( 2"( -+22()= )(30+5(, &"()( 2"( .0,
6#48 ccb .6 2"( +22+5";(’2 $3)#’4 +’,
-+22()= &#00 -( ,#$3.$(, .6 )($3(52#’4 -.2"
2"( (’7#).’;(’2 +’, 2"( 0+&$ #’ 6.)5(8 )(;.7( 2"( -0+,( 6).; 2"( +);O
6#2 2"( ’(& -0+,(< #’$()2#’4 2"( 2+-
#’2. 2"( $3(5#+0 $0.2 #’ 2"( +);< ;+/#’4
/’0$()!""0 $1)( 2"+2 #2 #$ 0.5/(,O
/’6"! 0.&() 2"( &#3() +); .’2. 2"(
&#’,$5)((’8
0.UU,"(
!"6,#)’03 %&"
/’0$()!""0 /’6"! &;=>2A/--= ]<.2:-/R H;IE WWW
1,#$"(
WSUR ZXR
""" CQ)SWUW
H6 2"()( #$ ’. ?(2< 6#)$2 5"(5/ 2"+2 2"()( #$
601#, #’ 2"( )($()7.#)8
!"(’ 5"(5/ 2"+2 2"( ’.[[0( ".0($ +)(
’.2 50.44(,I
1$( + ’((,0( 2. 1’-0.5/ 2"(; #6
’(5($$+)=8
!"( &+$"() ?(2$ $".10, -( 3.$#2#.’(,
-= +,?1$2#’4 2"( +’40( .6 2"( $3)+=$
1$#’4 + $;+00 $2)+#4"2J"(+,(,
$5)(&,)#7()8
!"( ?(2$ $".10, -( ,#)(52(, +2 +-.12 +
2"#), .6 2"( "(#4"2 6).; 2"( 2.3 (,4( .6
2"( &#’,$5)((’8
&"#$,’3&% /#(&"!(
R"(5/ 2"( 5.))(52 5.’,#2#.’ +’,
50(+’0#’($$ .6 ’.[[0($ +2 )(410+)
#’2()7+0$8
!"( "(+,0#4"2 &+$"()$ 5.;( .’
+12.;+2#5+00= &"(’ 2"( &#’,$5)((’
&+$"() #$ .3()+2(, &#2" 2"( 0.& -(+;$
.’8
+’%(!(,
-5/* M)#7#’4 &#2" &.)’ &#’,$5)((’A)(+)
&#’,.& &#3() -0+,($ #$ + $()#.1$ )#$/<
-(5+1$( 7#$#-#0#2= #$ )(,15(, #’ -+,
&(+2"()8
!"#$%&’(&
1.* M. ’.2 .3()+2( 2"( &#’,$5)((’ &#3()
&#2" 2"( -0+,($ 0#62(, 6).; 2"( &#’,$5)((’8
,’*%’03 %&"
4"&’),"
H6 2"( 7("#50( ’((,$ 2. -( 0#62(,< 4. 2. +
9#+2 M(+0()$"#3 &"#5" #$ (X1#33(, &#2"
2"( +); ".#$2 .) &.)/$".3 0#628
E#62 2"( 7("#50( (>501$#7(0= -=
3.$#2#.’#’4 2"( ?+5/ +);$ .) 2"( $".3
?+5/ #’ 2"( 3.#’2$ $".&’ #’ 6#48 ccg8
""#
CQ)SXZZ
/&"",( #0$ %-!"(
R"(5/ 2"( 3)($$1)( .6 (+5" 2=)(<
#’501,#’4 2"( $3+5(J$+7() $3+)( &"((0<
+33).>#;+2(0= (7()= 2&. &((/$ +’,
-(6.)( 0.’4 ?.1)’(=$I 2"( 3)($$1)(
$".10, -( 5"(5/(, &#2" 2"( 2=)( )($2(,
+’, 5.0,8
H2 #$ ’.);+0 6.) 2"( 3)($$1)( 2. #’5)(+$(
&"(’ 2"( 7("#50( #$ 1$(,O 6.) 2"(
5.))(52 2=)( #’60+2#.’ 3)($$1)(< $(( 2"(
DL"((0$D 3+)+4)+3" #’ 2"( D!(5"’#5+0
$3(5#6#5+2#.’$D 5"+32()8
H’5.))(52 3)($$1)( 5+1$($ +-’.);+0
2=)( &(+) 6#48 cceI
) ’.);+0 3)($$1)(I 2)(+, (7(’0= &.)’O
+ 0.& 3)($$1)(I 2)(+, 3+)2#510+)0= &.)’
+2 2"( (,4($O
0 "#4" 3)($$1)(I 2)(+, 3+)2#510+)0= &.)’
#’ 2"( 5(’2)(8
!"( 2=)($ ;1$2 -( )(30+5(, &"(’ 2"(
2)(+, #$ 0($$ 2"+’ b8h ;; 2"#5/8 H’ +’=
5+$(< 6.00.& 2"( 0+&$ #’ 6.)5( #’ 2"(
5.1’2)= &"()( =.1 +)( ,)#7#’48
WSYR WSZR WS[R

 CGHT!STGTRS GTM RGYS
""$ CQ)SWUS
/#!0’03(
G$ 6+) +$ 3.$$#-0(< +7.#, $"+)3
-)+/#’4< $5)((5" $2+)2$ +’, 7#.0(’2
$".5/$ +4+#’$2 3+7(;(’2$< 3.2".0($ .)
.2"() "+), .-$2+50($8
M)#7#’4 6.) 0.’4 $2)(25"($ .7() 1’(7(’
).+,$ 5+’ ,+;+4( 2"( 2=)($O
3()#.,#5+00= 5"(5/ 2"+2 2"( 2=)($ "+7(
’. 512$ #’ 2"( $#,( &+00< +-’.);+0
$&(00#’4 .) #))(410+) 2=)( 2)(+, &(+)8 @.
2. + 9#+2 M(+0()$"#3 #6 )(X1#)(,O
+7.#, .7()0.+,#’4 2"( 5+) &"(’
2)+7(00#’4I 2"#$ ;+= 5+1$( $()#.1$
,+;+4( 2. 2"( &"((0$ +’, 2=)($O
#6 + 2=)( #$ 31’521)(,< $2.3
#;;(,#+2(0= +’, )(30+5( #2 2.
+7.#, ,+;+4( 2. 2"( 2=)(< 2"( )#;<
$1$3(’$#.’ +’, $2(()#’4 $=$2(;O
2=)($ +4( (7(’ #6 2"(= +)( ’.2 1$(,
;15"8 R)+5/$ #’ 2"( 2)(+, +’, .’
2"( $#,(&+00$ +)( + $#4’ .6 +4(#’48 H’
+’= (7(’2< "+7( 2"( 2=)($ 5"(5/(, -=

$3(5#+0#$(, 2(5"’#5#+’$ #6 2"(= "+7(
-((’ 6#22(, 6.) 0.’4() 2"+’ h =(+)$8
Y(;(;-() 2. 5"(5/ 2"( $3+)( &"((0
7()= 5+)(6100=O
#’ 2"( 5+$( .6 )(30+5(;(’2< +0&+=$ 6#2
’(& 2=)($< +7.#,#’4 2".$( .6 1’/’.&’
.)#4#’O
#6 + 2=)( #$ 5"+’4(,< +0$. 5"+’4( 2"(
#’60+2#.’ 7+07(O
2. +00.& (7(’ &(+) -(2&((’ 2"( 6).’2
+’, )(+) 2=)($< #2 #$ +,7#$+-0( 2. 5"+’4(
2"(; .7() (7()= bWbU 2".1$+’,
/#0.;(2)($< /((3#’4 2"(; .’ 2"( $+;(
$#,( .6 2"( 7("#50( $. +$ ’.2 2. )(7()$(
2"( ,#)(52#.’ .6 ).2+2#.’8
LGYTHT@ Y(30+5#’4 + 2=)(< 5"(5/ 2"+2
2"( 2=)( 3)($$1)( ;.’#2.)#’4 \!:CQ]
$(’$.) #$ +0$. 2+/(’ 6).; 2"( 3)(7#.1$
)#;< 2.4(2"() &#2" 2"( 7+07(8
+’%(!(,
-50* H6 2=)( 3)($$1)( #$ 2.. 0.&< 2"( 2=)(
;+= .7()"(+2 +’, -( $(7()(0= ,+;+4(, +$
+ )($1028
-51* M. ’.2 $&#25" 2=)($ 6).; 2"(
)#4"2s"+’, $#,( .6 2"( 7("#50( 2. 2"(
0(62s"+’, $#,(< +’, 7#5( 7()$+8
-52* M. ’.2 )(3+#’2 +00.= &"((0 )#;$ +2
2(;3()+21)($ "#4"() 2"+’ bUWR8 !"(
;(5"+’#5+0 6(+21)($ .6 2"( &"((0$ 5.10,
-( 5.;3).;#$(,8
(0./ %-!"(
!"( 3()6.);+’5( .6 2"($( 2=)($ #$
5.’$#,()+-0= )(,15(, &"(’ 2"( 2)(+,
,(32" #$ 0($$ 2"+’ e ;;8 Y(30+5( 2"(;
#’ 2"#$ 5+$(8
LGYTHT@ L"(’ 1$#’4 $’.& 2=)($
&#2" + ;+>#;1; $3((, #’,(> -(0.&
2"( .’( 2"+2 5+’ -( )(+5"(, -= 2"(
7("#50( \#’5)(+$(, -= Um]< 30+5( +
’.2#5( #’ 2"( 3+$$(’4() 5.;3+)2;(’2<
30+#’0= #’ 7#(&< &"#5" $2+2($ 2"(
;+>#;1; $3((, +00.&(, -= 2"( $’.&
2=)($ \+$ 3() SR M#)(52#7(]8G00 6.1)
2=)($ $".10, -( 2"( $+;( \-)+’,
+’, 2)+5/] 2. (’$1)( 4)(+2() $+6(2=
&"(’ ,)#7#’4 +’, -)+/#’4 +$ &(00 +$ +
4.., ;+’.(17)+-#0#2=8Y(;(;-() 2"+2
=.1 $".10, ’.2 5"+’4( 2"( ).2+2#.’
,#)(52#.’ .6 2"( 2=)($8
WSTR
+’%(!(,
-53* !"( ;+>#;1; $3((, 6.) $’.& 2=)($
;+)/(, BoD #$ bhW /;A"< &"#0( #2 #$ bVW
/;A" 6.) B!D 2=)($ +’, cbW /;A" 6.) D*D
2=)($8 N.1 $".10,< ".&(7()< +0&+=$ $2#5/ 2.
2"( $3((, 0#;#2$ .6 2"( "#4"&+= 5.,(8
(0./ )&#’0(
!"( 1$( .6 $’.& 5"+#’$ $".10, -( #’
5.;30#+’5( &#2" 0.5+0 )(410+2#.’$ .6
(+5" 5.1’2)=8
Q’.& 5"+#’$ 5+’ -( 6#22(, 2. 2"( 2=)($
.6 2"( 6).’2 &"((0$ \,)#7( &"((0$] .’0=8
F$( .6 E#’(+55($$.)# C%:GY $’.&
5"+#’$ #$ )(5.;;(’,(,8 R"(5/ 2"(
2(’$#.’ .6 2"( $’.& 5"+#’$ +62() 2"(
6#)$2 6(& ;(2)($ "+7( -((’ ,)#7(’8
ZUR
LGYTHT@ L#2" $’.& 5"+#’$< 1$(
2"( +55(0()+2.) &#2" (>2)(;( 5+)(
2. 3)(7(’2< .) 2. 0#;#2 +$ ;15" +$
3.$$#-0(< $0#33#’4 .6 2"( ,)#7( &"((0$
2"+2 5.10, 5+1$( 5"+#’ -)(+/+4(<
)($102#’4 #’ ,+;+4( 2. 2"( 7("#50( -.,=
.) ;(5"+’#5+0 5.;3.’(’2$8
LGYTHT@ 9.) 7()$#.’$ 6#22(, &#2"
ccUAfU Ybh 2=)(< 1$( $’.& 5"+#’$ &#2"
;+>8 2"#5/’($$ bh ;;8L"(’ 2)+7(00#’4
.’ $’.&= ).+,$ &#2" $’.& 5"+#’$< #2
;+= -( "(03610 2. 21)’ 2"( GQY .66I #’
6+52< #’ 2"($( 5.’,#2#.’$< 2"( ,)#7(
&"((0$ $/#,,#’4 &"(’ $(22#’4 .66 4#7($
=.1 -(22() 2)+52#.’8
!"#$%&’(&
1/* a((3 2"( 7("#50( $3((, ,.&’ &"(’
$’.& 5"+#’$ +)( 6#22(,O ’(7() (>5((, UW
/;A"8 G7.#, 3.2".0($< ,. ’.2 ,)#7( .7()
$2(3$ .) 3+7(;(’2$< +’, ,. ’.2 ,)#7( 0.’4
,#$2+’5($ .7() ).+,$ &#2".12 $’.&< 2.
+7.#, ,+;+4#’4 -.2" =.1) 7("#50( +’, 2"(
).+, $1)6+5(8
1.$-/.!2
6!.%")%’.0 #3#’0(%
#%5.(6&"!’) #3"0%(
!"( ;+#’ 5+1$($ .6 5.)).$#.’ +)( 2"(
6.00.&#’4I
+2;.$3"()#5 3.0012#.’O
$+02= +#) +’, "1;#,#2= \5.+$2+0 +)(+$<
.) ".2 "1;#, 50#;+2($]O
$(+$.’+0 (’7#).’;(’2+0 5.’,#2#.’$8
#$4’)" *.!
6!"("!4’03 %&"
1.$-/.!2
8.;=3<4/@
:+#’2&.)/ ,.($ ’.2 .’0= $()7( +’
+($2"(2#5 31)3.$(< -12 +0$. 3).2(52$
2"( 1’,()0=#’4 $"((2 ;(2+08
N.1 +)( +,7#$(, 2. 2.15" 13 +-)+$#.’$
+’, $5)+25"($ #;;(,#+2(0= 2. 3)(7(’2
)1$2 6.);+2#.’8 F$( .’0= .)#4#’+0
3+#’2 3).,152$ 6.) 2.15"J13$ \$((
BP.,=&.)/ 3+#’2 #,(’2#6#5+2#.’ 30+2(i #’
2"( B!(5"’#5+0 $3(5#6#5+2#.’$i $(52#.’]8
T.);+0 ;+#’2(’+’5( .6 3+#’2&.)/
5.’$#$2$ #’ &+$"#’4 2"( 7("#50(I 2"(
6)(X1(’5= ,(3(’,$ .’ 2"( 5.’,#2#.’$
+’, (’7#).’;(’2 &"()( 2"( 7("#50( #$
1$(,8
9.) (>+;30(< #2 #$ +,7#$+-0( 2. &+$" 2"(
7("#50( ;.)( .62(’ #’ +)(+$ &#2" "#4"
0(7(0$ .6 (’7#).’;(’2+0 3.0012#.’ .) .’
).+,$ $3)(+, &#2" $+028
!. 5.))(520= &+$" 2"( 7("#50(< 3).5((,
+$ 6.00.&$I
&+$" 2"( -.,=&.)/ 1$#’4 + 0.&
3)($$1)( ?(2 .6 &+2()O
&#3( + $3.’4( &#2" + $0#4"20= $.+3=
$.012#.’ .7() 2"( -.,=&.)/< 6)(X1(’20=
)#’$#’4 2"( $3.’4(O
)#’$( &(00 &#2" &+2() +’, ,)= &#2" +
?(2 .6 +#) .) + 5"+;.#$ 0(+2"()8
H6 =.1 312 2"( 7("#50( 2").14" + 7("#50(
&+$"< 6.00.& 2"($( )(5.;;(’,+2#.’$I
)(;.7( 2"( +()#+0 6).; 2"( )..6 $. #2
,.($ ’.2 4(2 ,+;+4(,O
2"( 7("#50( $".10, -( &+$"(, &#2"
&+2() +,,(, 2. + $.+3= $.012#.’O
)#’$( 2".).14"0= 2. +7.#, $.+3 ;+)/$
)(;+#’#’4 .’ 2"( -.,=&.)/ .) 0($$
7#$#-0( 3+)2$8
&;=>4<2
!. 50(+’ 40+$$($< 1$( $3(5#6#5 50(+’#’4
3).,152$8 F$( 50(+’ 50.2"$ 2. +7.#,
$5)+25"#’4 2"( 40+$$ .) +02()#’4 2"(
2)+’$3+)(’5=8
LGYTHT@ L#3( 2"( )(+) &#’,.&
#’$#,( 4(’20= &#2" + 50.2" 6.00.&#’4
2"( ,#)(52#.’ .6 2"( 6#0+;(’2$ 2. +7.#,
,+;+4#’4 2"( "(+2#’4 ,(7#5(8
%=I;=- A45J./35-=3
G2 2"( (’, .6 (+5" &#’2()< 2".).14"0=
&+$" 2"( (’4#’( 5.;3+)2;(’2< 2+/#’4

 CGHT!STGTRS GTM RGYS
5+)( 2. +7.#, $3)+=#’4 2"( &+2() ?(2
,#)(520= .’2. 2"( (0(52).’#5 5.’2).0
1’#2$ +’, 2"( )(0+=A61$( -.> .’ 2"(
0(62 $#,( .6 2"( (’4#’( 5.;3+)2;(’2
\,)#7#’4 ,#)(52#.’]8 *+7( 2"#$ .3()+2#.’
3()6.);(, +2 + $3(5#+0#$(, &.)/$".38
LGYTHT@ !"( &+$"#’4 $".10, 2+/(
30+5( &#2" 2"( (’4#’( 5.0, +’, 2"(
#4’#2#.’ /(= #’ 2"( Q!%: 3.$#2#.’8 G62()
2"( &+$"#’4 .3()+2#.’< ;+/( $1)( 2"+2
2"( 7+)#.1$ 3).2(52#.’$ \(848 )1--()
5+3$ +’, 41+),$] "+7( ’.2 -((’
)(;.7(, .) ,+;+4(,8
(-.>B;I:32
LGYTHT@ T(7() 1$( +).;+2#5
$1-$2+’5($ \(848 3(2).0] .) /(2.’($ \(848
+5(2.’(] 6.) 50(+’#’4 2"( 30+$2#5 0(’$($
.6 2"( "(+,0#4"2$8
ZYR
[R
!"#$%&’(&
10* Q.;( +12.;+2#5 $=$2(;$ (X1#33(,
&#2" .0, 4(’()+2#.’ -0+,($ +’,A.) &#2" +
3..) ;+#’2(’+’5( 5+’ ,+;+4( 2"( 3+#’2<
3).;.2#’4 2"( 5)(+2#.’ .6 ;#5).$5.)#’4
&"#5" 4#7( +’ .3+X1(A5.+2(, +33(+)+’5(
2. 2"( 3+#’2< ($3(5#+00= .’ ,+)/ 5.0.1)$8 H’
2"#$ 5+$(< ?1$2 0#4"20= 3.0#$" &#2" $3(5#6#5
3).,152$8

!"#$%&’(&
2* M(2()4(’2$ 3.0012( 2"( &+2()8 !"(
7("#50( $".10, -( &+$"(, #’ +)(+$
(X1#33(, 6.) 5.00(52#’4 +’, 31)#6=#’4 2"(
0#X1#, 1$(, #’ 2"( &+$"#’4 3).5($$8
’0%"!’.!
Y(410+)0= 5"(5/ 2"+2 &+2() #$ ’.2
2)+33(, 1’,() 2"( ;+2$ \,1( 2. &+2()
,)#33#’4 .66 $".($< 1;-)(00+$< (258]< +$
2"#$ 5.10, 5+1$( .>#,+2#.’ .6 2"( $"((2
;(2+08
WSVR WQSR
*#1!’) ("#%( #0$
6#!%(
Y(;.7( ,1$2 &#2" + $.62 -)1$" .) +
7+511; 50(+’()8 H2 #$ +,7#$+-0( 2. 1$( +
;.#$2 -)1$" .’ 7(07(2 13".0$2()=8
Y1- 2"( $(+2$ &#2" + $3.’4(
;.#$2(’(, &#2" + $.012#.’ .6 &+2() +’,
’(12)+0 ,(2()4(’28
6,#(%’) 6#!%(
H2 #$ +,7#$+-0( 2. 50(+’ #’2()#.) 30+$2#5
3+)2$ &#2" + ;.#$2 50.2" +’, + $.012#.’
.6 &+2() +’, ’.’J+-)+$#7( ;#0, $.+38
F$( $3(5#6#5 3).,152$ 6.) 50(+’#’4
30+$2#5< &#2".12 $.07(’2$ +’, $3(5#6#5+00=
,($#4’(, 2. 3)(7(’2 ,+;+4( 2. 2"(
+33(+)+’5( +’, 5.0.1) .6 2"( 2)(+2(,
3+)2$< 2. )(;.7( 4)(+$( +’, 2.14"
$2+#’$8
LGYTHT@ M. ’.2 1$( +05.".0< 3(2).0$
.) ,()#7+2#7($ 2. 50(+’ 2"( #’$2)1;(’2
3+’(0 40+$$8
,"#%&"! (%""!’03
/&"",L3"#! ,"4"!
20.1L&#0$1!#2"
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"($( 5.;3.’(’2$ ;1$2 -( 50(+’(,
&#2" ;#0, $.+3 +’, &+2() .’0=8 T(7()
1$( +05.".0 .) +05.".0J-+$(, 3).,152$8
+’%(!(,
-54* T(7() 1$( 60+;;+-0( 3).,152$< $15"
+$ 3(2).0(1; (2"() .) ;.,#6#(, 3(2).0<
2. 50(+’ 2"( #’$#,( .6 2"( 7("#50(8 !"(
(0(52).$2+2#5 5"+)4($ &"#5" +)( 4(’()+2(,
-= )1--#’4 ,1)#’4 2"( 50(+’#’4 .3()+2#.’
;+= 5+1$( + 6#)(8
-)5* M. ’.2 /((3 +().$.0 5+’$ #’ 2"(
7("#50(I 2"(= ;#4"2 (>30.,(8 G().$.0 5+’$
;1$2 ’.2 -( (>3.$(, 2. 2(;3()+21)($
"#4"() 2"+’ UWR8 !(;3()+21)($ ;+=
4)(+20= (>5((, 2"#$ 7+01( #’$#,( + 7("#50(
(>3.$(, 2. ,#)(52 $1’0#4"28
!+11"! &.("(
L#2" )(4+),$ 2. 2"( ;+#’2(’+’5( .6 2"(
-)+/( $=$2(; +’, 61(0 $=$2(; )1--()
".$($< 5+)(6100= 6.00.& 2"( DQ()7#5(
Q5"(,10(i8
%[.’(< "#4" 2(;3()+21)($ +’,
3).0.’4(, 0+5/ .6 601#, #’ 2"( $=$2(;
;+= 5+1$( "+),(’#’4 +’, 5)+5/#’4 .6
2"( ".$($< &#2" 3.$$#-0( 0(+/$8 R+)(610
5"(5/#’4 #$ 2"()(6.)( ’(5($$+)=8



 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
%")&0’)#, (6")’*’)#%’.0(
S7()=2"#’4 =.1 ;+= 6#’, 1$(610 6.)
1’,()$2+’,#’4 ".& =.1) 7("#50( #$
;+,( +’, &.)/$ #$ 5.’2+#’(, #’ 2"#$
5"+32() +’, #001$2)+2(, &#2" ,+2+< 2+-0($
+’, 4)+3"#5$8 9.) 2"( (’2"1$#+$2$ +’,
2"( 2(5"’#5#+’< -12 +0$. ?1$2 6.) 2".$(
&". &+’2 2. /’.& (7()= ,(2+#0 .6 2"(#)
7("#50(8

HMST!H9HRG!H%T MG!G 888888888888888 cWf
ST@HTS R%MSQ J P%MNL%Ya
ZSYQH%T 8888888888888888888888888888888888 cWV
ST@HTS 888888888888888888888888888888888888 cbb
Q!SSYHT@ 88888888888888888888888888888888 cbe
L*SSEQ88888888888888888888888888888888888 cbU
MHCSTQH%TQ 8888888888888888888888888888 cbV
:SY9%YCGTRS 888888888888888888888888 ccV
LSH@*!Q GTM E%GMQ888888888888888 cgc
YS9FSEEHT@88888888888888888888888888888 cgU
9EFHMQ GTM EFPYHRGT!Q 888888888 cgV
9FSE R%TQFC:!H%T 8888888888888888 ceg
R%c SCHQQH%TQ 88888888888888888888888 cUg
’$"0%’*’)#%’.0 \M] R"+$$#$ ’1;-()8
$#%# \S] C+>#;1; 3();#22(, &(#4"2 .6
7("#50( 6100= 0+,(’8
H2 #$ +,7#$+-0( 2. 2+/( ’.2( .6 2"( \9] C+>#;1; 3();#22(, &(#4"2 .6
#,(’2#6#5+2#.’ 5.,($8 H,(’2#6#5+2#.’ 7("#50( 6100= 0+,(’ 301$ 2)+#0()8
5.,($ +)( 3)#’2(, +’, $".&’ .’ 2"(
\@] C+>#;1; 3();#22(, &(#4"2 .’ 6#)$2
30+2($ +$ #’,#5+2(, -(0.&< 2.4(2"()
+>0( \6).’2]8
&#2" 2"( 3.$#2#.’$I
\*] C+>#;1; 3();#22(, &(#4"2 .’
ZHT 30+2(8
$(5.’, +>0( \)(+)]8
R"+$$#$ ;+)/#’48
P.,=&.)/ 3+#’2 #,(’2#6#5+2#.’ 30+2(8 \H] S’4#’( 2=3(8 ""’ CQ)SXZY

S’4#’( ;+)/#’48 \E] P.,=&.)/ 7()$#.’ 5.,(8

\C] Q3+)( 3+)2 ’1;-()8 1.$-/.!2 6#’0%
4"&’)," \T] R.))(52 7+01( .6 $;./( 5.(66#5#(’2 ’$"0%’*’)#%’.0 6,#%"
’$"0%’*’)#%’.0 \6.) ,#($(0 (’4#’($]8 !"#$ 30+2( #$ 6#22(, 2. 2"( (’4#’(
0+51"! Q4’0R 6,#%" 5.;3+)2;(’2 6).’2 5).$$;(;-() +’,
)&#((’( 5#!2’03 5.’2+#’$ 2"( 6.00.&#’4 #,(’2#6#5+2#.’
!"(= +)( 0.5+2(, )($3(52#7(0=I .’( ,+2+ 6#48 cc‘I
.’ 2"( 3+$$(’4() $#,( #’2()#.) &"((0 \G] :+#’2 ;+’16+521)()8
".1$#’4 \G] 6#48 cch < 2"( .2"() .’ 2"( \P] R.0.1) ’+;(8
0.&() 3+)2 .6 2"( &#’,$5)((’ 6#48 ccf8 \R] 9#+2 5.0.1) 5.,(8
!"( ;+)/#’4 #’501,($I \M] Y($3)+= +’, 2.15"J13 5.0.1) 5.,(8
2=3( .6 7("#50(O
5"+$$#$ $()#+0 ’1;-()8

""% CQ)SWUX

!"#$ 30+2( #$ 6#22(, 2. 2"( (’4#’(

5.;3+)2;(’2 6).’2 5).$$;(;-() +’,
5.’2+#’$ 2"( 6.00.&#’4 ,+2+ 6#48 ccUI
\G] T+;( .6 ;+’16+521)()8
""( CQ)SXZV
\P] !=3(J+33).7+0 ’1;-()8
\R] Z("#50( 2=3( #,(’2#6#5+2#.’ 5.,(8
""& CQ)SWUU


 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
"03’0" 5#!2’03
H2 #$ $2+;3(, .’ 2"( 5=0#’,() -0.5/ +’,
#’501,($ 2"( 2=3( +’, 2"( (’4#’( $()#+0
’1;-()8
)-,’0$"! 5#!2’03
S+5" ;(2"+’( 5=0#’,() #$ #,(’2#6#(, #’
2"( 30+’2 -= #’6.);+2#.’ $2+;3(, .’
2"( 5=0#’,() 5.’(8
!"#$%&’(&
11* H6 2"( 7("#50( "+$ -((’ )(4#$2()(, #’ +
5.1’2)= .2"() 2"+’ H2+0=< 2"( 5()2#6#5+2#.’
,+2+< #,(’2#6#5+2#.’ +’, #’$3(52#.’
3).5(,1)($ 6.) 2"( ;(2"+’( 5=0#’,()$
$".10, 5.’6.); 2. 2"( 0(4#$0+2#.’ #’
2"+2 5.1’2)=8 H’ +’= 5+$(< #2 $".10, -(
)(;(;-()(, 2"+2 2"( 0#6( .6 2"( 5=0#’,()$ #$
cW =(+)$ 6).; 2"( 3).,152#.’ ,+2( +$ $(2
.12 #’ SRS Y(410+2#.’ bbW8

"") CS"SUSY7

!"( .2"() 30+2($ 3).7#,(, -= 2"(

M(+0()$"#3 &#2" 2"( 7("#50( ,.51;(’2$
$".& 2"( ,+2( &"(’ 2"( 6#)$2 5=0#’,()
#’$3(52#.’A2($2 #$ ,1(8
ZZR

(-(%"5 ’0(6")%’.0
!"( 5=0#’,()$ ;1$2 -( #’$3(52(,< #’
+55.),+’5( &#2" SRS Y(410+2#.’
:).5(,1)( ’.8 bbW< (7()= e =(+)$ 6).;
2"( 7("#50( )(4#$2)+2#.’ ,+2( .) #’
+55.),+’5( &#2" $3(5#6#5 )(410+2#.’$ #’
#’,#7#,1+0 5.1’2)#($8


"03’0" ).$"( P 1.$-/.!2 4"!(’.0

N-/2;4= %=I;=- A4>-

WES QQY 71B3;\-3 W cUWGcWWW

WEX QYS %0!h%9 <;3: )>+B1- m 9bG@EebbG

WEX QXS 71B3;\-3 W 9bG@EebbM

WEX QXS 71B3;\-3 W <;3: )>+B1- m 9bG@EebbC

WEX QYS 71B3;\-3 W 9bG@EebbR

WEX QTS 71B3;\-3 W 84<-/ 9bG@EebbP

XES QUS ".31/.B 84<-/ 9bR9GeWbG


 !"()( #$ +’ (>+;30( .6 + -.,=&.)/

!SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
V c8g b‘W C102#?(2 c :.&()
7()$#.’ 5.,( -(0.& -= &+= .6 & beW T+21)+0 :.&()
(>30+’+2#.’ &#2" + /(= &"#5" #$ 7+0#, 6.)
%!#0(5’((’.0
+00 -.,=&.)/ 7()$#.’ 5.,($8
S>+;30(I 7 C+’1+0 4(+)-.>
WYS ) 7 7 C ) *e ) G12.;+2#5 2)+’$;#$$#.’
WYS C%MSE /&"",1#("
) @ZL ) Q".)2 &"((0-+$(
7 ST@HTS + C(,#1; &"((0-+$(
7 ST@HTS GdESQA!YGTQCHQQH%T 0 E.’4 &"((0-+$(
C P%MNL%Ya * C(,#1;J0.’4 &"((0-+$(
) L*SSEPGQS L G00 &"((0-+$($ \#’5.;30(2( 7("#50($]
*e ZSYQH%T
1.$-/.!2
34/
) R+- 5"+$$#$
) gWWW /4 + R"+$$#$ &#2".12 5+-
+ ggWW /4 0 R+- 60..)
0 gUWW /4 * R+#$$.’
* gUWW /4 CGdH % :)#;+)= $5"..0 -1$
% gVVUAeWWUAecUWAegWW /4 CGdH C Z+’
C c‘WW /4 M S>2(’,(, 5+- 5+#$$.’
M ghUW /4 ( S>2(’,(, 5+- 5"+$$#$
( gUbW /4 CGdH 7 C#’#-1$
# gUbW /4 8 :+’.)+;+
7 eeWW /4 CGdH ’ R.;-# hAVJ$(+2()
"03’0"
U c8g bUW SR%kS! &#2" G,P01(p
Y c8W bbU C102#?(2 c
Z c8g bgW C102#?(2 c &#2" G,P01(p
[ c8g bgW C102#?(2 c
T c8g bUW C102#?(2 c


"03’0"

M-=-/.B ;=H4/5.3;4= WES QQY 71B3;\-3 W

S’4#’( 5.,( cUWGcWWW

R=50( M#($(0

T1;-() +’, 3.$#2#.’ .6 5=0#’,()$ e #’ 0#’(

:#$2.’ -.)( +’, $2)./( \;;] ‘g  VW8e

!.2+0 ,#$30+5(;(’2 \5;y] bVUh

R.;3)($$#.’ )+2#. bh8UI b

C+>#;1; 3.&() \SR] \/L] ‘U

C+>#;1; 3.&() \SSR] \*:] bbU

R.))($3.’,#’4 (’4#’( $3((, \)3;] eWWW

C+>#;1; 2.)X1( \SSR] \T;] cVW

R.))($3.’,#’4 (’4#’( $3((, \)3;] bfUW

91(0 M#($(0 6.) ;.2.) 7("#50($ \STUVW Q3(5#6#5+2#.’]


 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ 
WEX QXS 71B3;\-3 W WEX QTS 71B3;\-3 W
M-=-/.B ;=H4/5.3;4= WEX QYS %0!h%9 WEX QXS 71B3;\-3 W WEX QYS 71B3;\-3 W
<;3: )>+B1- m 84<-/

S’4#’( 5.,( 9bG@Eebb 9bG@EebbM 9bG@EebbC 9bG@EebbR 9bG@EebbP

R=50( M#($(0 M#($(0 M#($(0 M#($(0 M#($(0

T1;-() +’, 3.$#2#.’

e #’ 0#’( e #’ 0#’( e #’ 0#’( e #’ 0#’( e #’ 0#’(
.6 5=0#’,()$

:#$2.’ -.)( +’,

‘‘  Ve ‘‘  Ve ‘‘  Ve ‘‘  Ve ‘‘  Ve
$2)./( \;;]

!.2+0 ,#$30+5(;(’2
cc‘f cc‘f cc‘f cc‘f cc‘f
\5;y]

R.;3)($$#.’ )+2#. bh8c I b bh8c I b bh8c I b bh8c I b bh8c I b

C+>#;1; 3.&() \SR]

bbW Vh Vh bbW bgW
\/L]

C+>#;1; 3.&()
bUW bgW bgW bUW bff
\SSR] \*:]

R.))($3.’,#’4 (’4#’(
ghWW ghWW ghWW ghWW gUWW
$3((, \)3;]

C+>#;1; 2.)X1(
g‘W gcW gcW g‘W eWW
\SSR] \T;]

R.))($3.’,#’4 (’4#’(
bUWW b‘WW b‘WW bUWW bUWW
$3((, \)3;]

91(0 M#($(0 6.) ;.2.) 7("#50($ \STUVW Q3(5#6#5+2#.’]



M-=-/.B ;=H4/5.3;4= XES QUS ".31/.B 84<-/

S’4#’( 5.,( 9bR9GeWbG

R=50( %22.

T1;-() +’, 3.$#2#.’ .6 5=0#’,()$ e #’ 0#’(

:#$2.’ -.)( +’, $2)./( \;;] VU8‘  bWe

!.2+0 ,#$30+5(;(’2 \5;y] cVVV

R.;3)($$#.’ )+2#. bc8U  W8UIb

C+>#;1; 3.&() \SR] \/L] bWW

C+>#;1; 3.&() \SSR] \*:] bgh

R.))($3.’,#’4 (’4#’( $3((, \)3;] gUWW

C+>#;1; 2.)X1( \SSR] \T;] gUW

R.))($3.’,#’4 (’4#’( $3((, \)3;] bUWW

:014$ R"+;3#.’ YRfPNR  T@a H9Y9JM

91(0 C(2"+’(


 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
(%""!’03

N-/2;4=2 ,-/?^34^@-/? 31/=;=I A;/AB- ]5R 9GJ-

K:4/3 <:--B?.2- bb8Wh

7->;15 <:--B?.2- bc8eh 9.) Q2+’,+), 7()$#.’$I )+5/ +’, 3#’#.’ "=,)+10#5
3.&() $2(()#’48
7->;15^B4=I <:--B?.2- bg8Ue
9.) SR%kS! 7()$#.’$I )+5/ +’, 3#’#.’
#4=I <:--B?.2- be8c‘ (0(52)."=,)+10#5 3.&() $2(()#’48

%a3/.^B4=I <:--B?.2- bU8g


/&"",( (6#!" /&"",
:)($$(, $2((0 &"((08
!’5( #0$ %-!"( !1-(0($$ 2=)(8
G00.= .) 3)($$(, $2((0 )#;$8 !1-(0($$
)+,#+0 5+)5+$$ 2=)($8 /&"", 3".5"%!-
G00 +33).7(, 2=)($ +)( 0#$2(, #’ 2"( 9).’2 &"((0$ 2.(J#’ ;(+$1)(, -(2&((’
)(4#$2)+2#.’ ,.51;(’28 )#;$I Jb b ;;8
LGYTHT@ H6 2"()( +)( +’= !"( 7+01($ )(6() 2. 2"( 7("#50( #’
,#$5)(3+’5#($ -(2&((’ 2"( %&’() )1’’#’4 .),()8
*+’,-../ +’, 2"( Y(4#$2)+2#.’
M.51;(’2< 2+/( 2"( #’6.);+2#.’ 6).;
2"( 0+22()8 !. (’$1)( ,)#7#’4 $+6(2=<
;+/( $1)( 2"+2 +00 2"( &"((0$ +)( 6#22(,
&#2" 2=)($ .6 2"( $+;( ;+/( +’, 2=3(8
LGYTHT@ M. ’.2 1$( +#) 5"+;-()$
&#2" 21-(0($$ 2=)($8



 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
!’5( #0$ %-!"( 6!.4’$"$
WES QQY 71B3;\-3 W
N-/2;4=2 &:--B2 9G/-2 H;33-> &;=3-/ 3G/-2

#$M(9 QYi \r] g k>bUJg‘ cbUAhW YbU R \bWVAbWh Q] ccUAhW YbU R \bbcAbbW Q] ccUAhW YbU R \bbcAbbW Y] CnQ

#$M(9 ]9%78!
#$+%’! "!
g k>bUJg‘ cbUAhW YbU R: \bWV o]  
0)78%’ N)"R QYi
\rr]

#$M(9 QZi \r] g k>bgJg‘ cbUAhU Ybg R \bbgAbbf Y] ccUAhU Ybg R \bb‘Abbg Y] ccUAhU Ybg R \bbgAbbf Y] CnQ

#$M(9 ]9%78!
#$+%’! "!
g k>bgJg‘ ccUAhU Ybg R: \bbg o]  
0)78%’ N)"R QZi
\rrr]
\r] dWWW A ddWW A dUWW /4 @ZL
\rr] dWWW A ddWW A dUWW A dgUW /4 @ZL
\rrr] dWWW A dUWW /4 @ZL

!’5( #0$ %-!"( 6!.4’$"$

WEX QXS 71B3;\-3 W  QXS 71B3;\-3 W <;3: )>+B1- m  QYS %0!h%9  QYS 71B3;\-3 W  QTS 71B3;\-3 W 84<-/  XES QUS
".31/.B 84<-/
N-/2;4=2 &:--B2 9G/-2 H;33-> &;=3-/ 3G/-2

#$M(9 QYi \r] g k>bUJg‘ cbUAhW YbU R \bWVAbWh Q] ccUAhW YbU R \bbcAbbW Q] ccUAhW YbU R \bbcAbbW Y] CnQ

#$M(9 ]9%78!
#$+%’! "!
g k>bUJg‘ cbUAhW YbU R: \bWV o]  
0)78%’ N)"R QYi
\rr]

#$M(9 QZi \r] g k>bgJg‘ cbUAhU Ybg R \bbgAbbf Y] ccUAhU Ybg R \bb‘Abbg Y] ccUAhU Ybg R \bbgAbbf Y] CnQ


N-/2;4=2 &:--B2 9G/-2 H;33-> &;=3-/ 3G/-2

#$M(9 ]9%78!
#$+%’! "!
g k>bgJg‘ ccUAhU Ybg R: \bbg o]  
0)78%’ N)"R QZi
\rrr]

cbUAhU Ybg R \bbgAbbf Y]

7)e$ g k>bgJg‘ ccUAhU Ybg R \bb‘Abbg Y] ccUAhU Ybg R \bbgAbbf Y] CnQ
\rrrr]

7)e$ 9%78!
#$+%’! "! g k>bgJg‘ ccUAhU Ybg R: \bbg o]  
0)78%’ N)"
\r] dWWW A ddWW A dUWW /4 @ZL
\rr] dWWW A ddWW A dUWW A dgUW /4 @ZL
\rrr] dWWW A dUWW A dgUW /4 @ZL
\rrrr] @ZL dUWW (>501,#’4 @ZL fWWW /4 A fcUW /4

H6 1$#’4 CnQ &#’2() 2=)($ &#2" $3((, #’,(> 0.&() 2"+’ BQD 6.) bUD &"((0$ +’, BYD 6.) bgD &"((0$< )($3(52 2"( ;+>8 7("#50( $3((,
#’,#5+2(, #’ 2"( 2+-0(I C+>#;1; $3((, #’,(>8
HC:%Y!GT! %’0= 1$( 2"( 2=)($ #’,#5+2(, .’ 2"( 7("#50( Y(4#$2)+2#.’ ,.51;(’28H6 1$#’4 50+$$ R 2=)($ .’ + R+;3#’4 7("#50(<
+0&+=$ 1$( &"((0$ &#2" + ;(2+0 #’60+2#.’ 7+07(8 L"(’ )(30+5#’4< #2 #$ +0&+=$ +,7#$+-0( 2. 1$( R+;3#’4 2=)($8

).,$ %-!" ’0*,#%’.0 6!"((+!" QH:9R


9G/-2 H;33-> C/4=3 ’-./

dWWW :!! \r] &#2" -+$#5 2=)($<

f8W f8W
(>5(32 :GT%YGCG
cbUAhW YbU R
ddWW @ZL \r] A dUWW :!! \r] &#2"
f8b f8U
-+$#5 2=)($

cbUAhW YbU R :GT%YGCG &#2" -+$#5 2=)($ f8b f8U


 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ 9G/-2 H;33-> C/4=3 ’-./

dWWW :!! \r] &#2" .7()$#[(,

f8W f8W
2=)($< (>5(32 :GT%YGCG
ccUAhW YbU R
ddWW @ZL \r] A dUWW @ZL \r]
f8b f8U
&#2" .7()$#[(, 2=)($

ccUAhW YbU R L#’2() +’, G00JQ(+$.’$ 2=)($ f8b f8U

ccUAhW YbU R :GT%YGCG &#2" .7()$#[(, 2=)($ f8b f8U

cbUAhW YbU R: Z("#50($ &#2" R+;3#’4 2=)($ U8W U8U

cbUAhU Ybg R 9.) +00 7()$#.’$A2)#; 0(7(0$ f8U U8W

9.) +00 7()$#.’$A2)#; 0(7(0$<

ccUAhU Ybg R (>5(32 6.) L#’2() +’, f8U U8W
G00JQ(+$.’$ 2=)($

ccUAhU Ybg R L#’2() 2=)($ f8U f8‘

ccUAhU Ybg R G00JQ(+$.’$ 2=)($ f8U U8W

ccUAhU Ybg R: Z("#50($ &#2" R+;3#’4 2=)($ U8U U8U

C+># ffWW @ZL \r] &#2"

R+;3#’4 2=)($ \6.)
ccUAhU Ybg R: U8U U8U
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()(
3).7#,(,]

\r] @).$$ Z("#50( L(#4"2

!"( 3)($$1)( 7+01( 5+’ -( 13 2. nb8W -+) ;.)( 2"+’ 2"( )(5.;;(’,(, .’( &"(’ 2"( 2=)($ +)( &+);8 *.&(7()< )(5"(5/ 2"+2
2"( 7+01( #$ 5.))(52 &#2" 2"( 2=)( 5.0,8


$’5"0(’.0(
6#0.!#5# L ).51’ 4"!(’.0
M#;(’$#.’$ +)( (>3)($$(, #’ ;; +’, )(6() 2. 2"( 7("#50( 6#22(, &#2" $2+’,+), 2=)($8
*(#4"2 #$ ;(+$1)(, &#2" 7("#50( 1’0+,(’8

"#* CQ)SXZ[


 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ 
0!7+$ ^ 8)"!’)7)

R*b C*c E*c

) Ve‘ Ve‘ Ve‘

+ gWWW geUW eWgU

0 bWbU bWbU bWbU J bg‘W \r]

* eVhg Uebg UVV‘ J hghg \r]

% ccUe cUce cUce

C b‘bW b‘bW b‘bW

M cWUW cWUW cWUW

$ bfVW bfVW bfVW

f CHTHPFQ 7()$#.’< bh n b $(+2$
!"( $#[($ 7+)= +55.),#’4 2. 2"( 7+)#.1$ 7()$#.’$ &#2"#’ 2"( 0#;#2$ #’,#5+2(, +-.7(8


4#0 4"!(’.0
M#;(’$#.’$ +)( (>3)($$(, #’ ;; +’, )(6() 2. 2"( 7("#50( 6#22(, &#2" $2+’,+), 2=)($8
*(#4"2 #$ ;(+$1)(, &#2" 7("#50( 1’0+,(’8

"#! CQ)SXWT


 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ 
N)"

R*b J R*c C*b J C*c E*c J E*g dE*c J dE*g

) Ve‘ Ve‘ Ve‘ Ve‘

+ gWWW geUW eWgU eWgU

0 bWbU bWbU bWbU bg‘W

* eVhg Uebg UVV‘ hghg

% ccUe J cUce ccUe J cUce \r] cUce J cfhe \rr] cUce J cfhe

C b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW

M cWUW cWUW cWUW cWUW

$ bfVW bfVW bfVW bfVW

f CGdH cchV J cUgV 7()$#.’
ff CGdH cUgV J cffe 7()$#.’
!"( $#[($ 7+)= +55.),#’4 2. 2"( 7+)#.1$ 7()$#.’$ &#2"#’ 2"( 0#;#2$ #’,#5+2(, +-.7(8


%!+)2 4"!(’.0
M#;(’$#.’$ +)( (>3)($$(, #’ ;; +’, )(6() 2. 2"( 7("#50( 6#22(, &#2" $2+’,+), 2=)($8
*(#4"2 #$ ;(+$1)(, &#2" 7("#50( 1’0+,(’8

"#" CQ)SXWV


 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ 
9’L0, +!*O 0()KK$K 0)+

C*b J
R*b C*b E*b dE*b R*b E*b dE*b ddE*b
CE*b

) Ve‘ Ve‘ Ve‘ Ve‘ Ve‘ Ve‘ Ve‘ Ve‘ Ve‘

geUW J
+ gWWW geUW eWgU eWgU gWWW eWgU eWgU egWW
g‘WW

0 bgeU bgeU bgeU bfbW VhW VhW VhW bgcU bUVW

UgU‘ J
* UcVg Ufeg hgc‘ hhVg eVW‘ UVeg hgW‘ hUfg
UfW‘

% cfV‘ gce‘ g‘gg ebV‘     

C cece cece cece cece ccUe ccUe ccUe ccUe cUbV

M b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW

bfVW J bfVW J bfVW J bfVW J

( bfVW bfVW bfVW bfVW bfVW J bV‘W
bV‘W bV‘W bV‘W bV‘W

# cbWW cbWW cbWW cbWW cWUW cWUW cWUW cWUW cWUW

!"( $#[($ 7+)= +55.),#’4 2. 2"( 7+)#.1$ 7()$#.’$ &#2"#’ 2"( 0#;#2$ #’,#5+2(, +-.7(8



0()KK$K 0!&# K8%0$)# 0)+ N)"

C*b J C*b J
R*b E*b dE*b ddE*b R*b E*b dE*b ddE*b
CE*b CE*b

) VcU VcU VcU VcU VcU Ve‘ Ve‘ Ve‘ Ve‘ Ve‘

geUW J geUW J
+ gWWW eWgU eWgU egWW gWWW eWgU eWgU egWW
g‘WW g‘WW

0 ‘hW ‘hW ‘hW bccU beVW ‘‘W ‘‘W ‘‘W bceU bUbW

UcgU J Ucf‘ J
* ef‘U U‘cW hbcU hgVW e‘c‘ U‘hg hcc‘ heVg
UU‘U Uhc‘

%          

C      ccUe ccUe ccUe ccUe ccUe

M b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW

bfVW J bfVW J bfVW J bfVW J bfVW J bfVW J bfVW J bfVW J bfVW J bfVW J
(
bV‘W bV‘W bV‘W bV‘W bV‘W bV‘W bV‘W bV‘W bV‘W bV‘W

# cWUW cWUW cWUW cWUW cWUW cWUW cWUW cWUW cWUW cWUW
!"( $#[($ 7+)= +55.),#’4 2. 2"( 7+)#.1$ 7()$#.’$ &#2"#’ 2"( 0#;#2$ #’,#5+2(, +-.7(8



 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ 
K8%0$)# 0()KK$K 0!&#

R*b C*b J C*c E*b dE*b ddE*b

) VcU VcU VcU VcU VcU

+ gWWW geUW J g‘WW eWgU eWgU egWW

0 ‘‘W ‘‘W ‘‘W bceU bUbW

* e‘WU UcUU J UhWU U‘eW hcWU hefW

M b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW b‘bW

( bfVW J bV‘W bfVW J bV‘W bfVW J bV‘W bfVW J bV‘W bfVW J bV‘W

# cWUW cWUW cWUW cWUW cWUW

!"( $#[($ 7+)= +55.),#’4 2. 2"( 7+)#.1$ 7()$#.’$ &#2"#’ 2"( 0#;#2$ #’,#5+2(, +-.7(8


)!"/ )#1 4"!(’.0
M#;(’$#.’$ +)( (>3)($$(, #’ ;; +’, )(6() 2. 2"( 7("#50( 6#22(, &#2" $2+’,+), 2=)($8
*(#4"2 #$ ;(+$1)(, &#2" 7("#50( 1’0+,(’8

"## CQ)SXZT


 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ 
0’%& 0)+

C*b E*b dE*b

) Ve‘ Ve‘ Ve‘

+ geUW eWgU eWgU

0 bgeW bceU bhVU

* UfV‘ hcc‘ hhf‘

% cece cece cece

C b‘bW b‘bW b‘bW

M cbWW cbWW cbWW

$ bfVW bfVW bfVW

!"( $#[($ 7+)= +55.),#’4 2. 2"( 7+)#.1$ 7()$#.’$ &#2"#’ 2"( 0#;#2$ #’,#5+2(, +-.7(8


6"!*.!5#0)"
!.3 3();#22(, $3((, +62() #’#2#+0 7("#50( 1$( #’ /;A"8

WEX QYS
WES QQY 71B3;\-3 WEX QXS 71B3;\-3
%0!h%9P WEX QTS 71B3;\-3 W
N-/2;4=2 W W
71B3;\-3 W
#;I:3 P 7.a; #;I:3 P 7.a; #;I:3 P 7.a; #;I:3 7.a;

bfb \bUD 2=)($

.’0=]
E%L )..6 \*b] be‘ bUU bhb bhb
bhb \6.) bUD A bhi
2=)($]
N)" ]-aAB1>;=I
9-5J4 #;?-/4 bhh \bUD 2=)($
D-/2;4=R CSMHFC )..6 .’0=]
beg bUW bUf bhW
\*c] bhb \6.) bUD A bhi
2=)($]

*H@* )..6 \*g] be‘ beU bhc bUc bUU

9’)$#%’
9’L0, P 0)+
0()KK$K P
bfb \bUD 2=)($
0()KK$K
.’0=]
0!&#K P E%L )..6 \*b] be‘ bUU bUf bhb
bhb \6.) bUD A bhi
8#)9C!’7K
2=)($]
]-aAB1>;=I
9-5J4 #;?-/4
D-/2;4=R

0)+ 0()KK$K
P 0()KK$K
E%L )..6 \*b] be‘ bUc bUc bUc bUc
0!&#K ]9-5J4
#;?-/4 D-/2;4=R

N)" ]9-5J4
E%L )..6 \*b] be‘ bUc bUc bUc bUc
#;?-/4 D-/2;4=R


 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
WEX QYS
WES QQY 71B3;\-3 WEX QXS 71B3;\-3
%0!h%9P WEX QTS 71B3;\-3 W
N-/2;4=2 W W
71B3;\-3 W
#;I:3 P 7.a; #;I:3 P 7.a; #;I:3 P 7.a; #;I:3 7.a;

CSMHFC )..6
beg bUW bUc bUc bUc
N)" ]9-5J4 \*c]
#;?-/4 D-/2;4=R
*H@* )..6 \*g] be‘ beU bUc bUc bUc

WEX QXS 71B3;\-3 W <;3: )>+B1- m
N-/2;4=2
#;I:3 P 7.a;

8)"!’)7)P0!7+$ E%L )..6 \*b] bUU

CSMHFC )..6 \*c] bUW



XES QUS ".31/.B 84<-/
N-/2;4=2
#;I:3 P 7.a;

Y1’’#’4 .’ 3(2).0 \r]  VW

E%L )..6 *b bUV

Y1’’#’4 .’ ;(2"+’( CSMHFC )..6 *c bUU

*H@* )..6 *g bUg

f Tc 5+2(4.)= 7("#50($ +)( 0#;#2(, 2. VW /;A" -= 2=3(J+33).7+0 )(X1#)(;(’2$8 CcJ5+2(4.)= 7("#50($ +)( 0#;#2(, 2. bWW /;A" -= 2=3(J+33).7+0
)(X1#)(;(’2$8


 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
/"’3&%( #0$
,.#$(
!. #,(’2#6= 2"( &(#4"2$ +’, 0.+,$
6.) =.1) 7("#50(< )(6() 2. 2"( 30+2(
$".&’ #’ 6#48 cge +’, ,($5)#-(, #’ 2"(
BZ("#50( #,(’2#6#5+2#.’ ’1;-() \ZHT]
30+2(D 5"+32() .) )(6() 2. 2"( 7("#50(
)(4#$2)+2#.’ 5()2#6#5+2( $".&#’4 2"(
2=3(J+33).7(, &(#4"2$ \6.) ;+)/(2$<
&"()( 3).7#,(,]8
!. 5+0510+2( 2"( 2.&+-0( &(#4"2 &#2"
+ -)+/(, 2)+#0()< 2+/( 2"( ,#66()(’5(
-(2&((’ 7+01($ \9] +’, \S] $".&’ .’
2"( 30+2(8
S848I 9 l hWWW /4 J S l gUWW /4
P)+/(, 2)+#0() l cUWW /4
LGYTHT@ M. ’.2 (>5((, 2"( #’,#5+2(,
2)+#0() +’, 2.&+-0( &(#4"2$8
LGYTHT@ Y($3(52 2"( 7("#50( 2.&#’4
5+3+5#2#($8
!"( 2+-0($ $".& 2"( 2.&+-0( &(#4"2 6.)
(’4#’( 7()$#.’8

"#$ CQ)SWUY

\S] C+>#;1; 3();#22(, &(#4"2 .6 6100=

0+,(’ 7("#50( \@ZL]8
\9] C+>#;1; 3();#22(, &(#4"2 .6 2"(
7("#50( \@ZL] 6100= 0+,(’ 301$ 2)+#0()8 H6
2"()( #$ ’. 7+01( #’ 2"( 6#(0, .) #6 2"()(
#$ + ,+$"< #2 ;(+’$ 2"+2 2"( 7("#50(
5+’’.2 2.&
\@] C+>#;1; 3();#22(, &(#4"2 .’ 6#)$2
+>0( \6).’2]8
\*] C+>#;1; 3();#22(, &(#4"2 .’
$(5.’, +>0( \)(+)]8


%./#1," /"’3&%( QT?R
, -Gb
) l !%LGPES LSH@*!
+ l FTPYGaSM !YGHESY
0 l E%GM %T !%L *%%a

N%’K$!" ]MN&R %"M$"% ) + 0

c‘WW c8W bbU C102#?(2 c cWWW fUW bWW

c8W bbU C102#?(2 c cWWW fUW bWW

c8g bgW J bUW

C102#?(2 c A b‘W
EH@*! C102#?(2 c :.&()
gWWW \gbUW A ggWW A c8g bgW C102#?(2 c
gUWW A ghUW]
&#2" G,P01(p cUWW fUW bWW
c8g bUW SR%kS!
g8W beW T+21)+0
:.&() \(>501,#’4
:+’.)+;+]

c8g bgW J bUW

C102#?(2 c A b‘W
C102#?(2 c :.&()
c8g bgW C102#?(2 c
CGdH \*SGZN] gUWW gWWW \r] fUW bcW \r]
&#2" G,P01(p
c8g bUW SR%kS!
g8W beW T+21)+0
:.&()


 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
N%’K$!" ]MN&R %"M$"% ) + 0

c8g bgW J bUW

C102#?(2 c A b‘W
eWWU C102#?(2 c :.&() cUWW fUW bWW
g8W beW T+21)+0
:.&()

c8g bgW J bUW

CGdH \*SGZN]
C102#?(2 c A b‘W
ecUW C102#?(2 c :.&() ccUW fUW bWW
g8W beW T+21)+0
:.&()

c8g bUW C102#?(2 c A

eeWW cbWW fUW bWW
b‘W C102#?(2 c :.&()

f 9.) Q3(5#+0 !8E8 cUWW a4 \2.&+-0( &(#4"2 l bWW a4]

LGYTHT@ 9:- H4BB4<;=I D-:;AB-2 ./- -aAB1>-> H/45 3:- 3.?B-b

,-Gb
) l !%LGPES LSH@*!
0 l E%GM %T !%L *%%a

%"M$"% +!*O&!’, N%’K$!" MN& ) 0

CHTHPFQ A PGQS
GEE GEE eWWU A ecUW A egWW  
CHTHPFQ

T%!S 9.) 7("#50($ &#2" 2.& "../I 2"( 7()2#5+0 $2+2#5 0.+, .’ 2"( 2.& "../ ;1$2 -( &#2"#’ 2"( ;+>#;1; 3();#22(, &(#4"2
,(50+)(, 6.) 2"( 7("#50(8
CGd \C+>#;1; 3();#22(, &(#4"2 n !%LGPES LSH@*!] l hUWW /4


!"*+",,’03

WEX QXS ^ QYS 8/-2A/;?-> H1-B2
WEX QXS 71B3;\-3 WEX QTS 71B3;\-3 W
WES QQY 71B3;\-3 W 71B3;\-3 W ^ QYS .=> 4/;I;=.B
<;3: )>+B1- m 84<-/
%0!h%9 B1?/;A.=32

91(0 2+’/ \0#2)($]I VW \r] VW \r] VW \r] VW \r]

M#($(0 6.) ;.2.)
7("#50($ \STUVW
H’501,#’4 + )($()7( .6
bWAbc bWAbc bWAbc bWAbc Q3(5#6#5+2#.’]
\0#2)($]I

G,P01(p \&+2()J
G,P01(p \FYSG] 2+’/
FYSG $.012#.’]
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$<
$2+’,+), MHT fW WfW
&"()( 3).7#,(,]  bU \rr] bU 
+’, HQ% cccebJb
+33).>#;+2( 5+3+5#2=
WQQR
\0#2)($]I
WQWR

f G bcW 0#2)( 2+’/ #$ +7+#0+-0( .’ )(X1($2 6.) +00 7()$#.’$ \&#2" )($()7( .6 bc 0#2)($]8 L#2" 2"( D!(;3. E#-().D .32#.’ + hW 0#2)( 2+’/ #$ +7+#0+-0( .’
)(X1($2 \&#2" )($()7( .6 bW 0#2)($]8
ff %’0= 6.) bUW SR%kS! 7()$#.’$

+’%(!(,

-))* %’0= 1$( G,P01(p \FYSG] 5.;30#+’2 &#2" MHT fW WfW +’, HQ% cccebJb8 %2"() 601#,$ ;+= 5+1$( ,+;+4( 2. 2"( $=$2(;I +0$. (>"+1$2
(;#$$#.’$ &.10, ’. 0.’4() 5.;30= &#2" 2"( 0+&8
-)-* !"( ,#$2)#-12#.’ 5.;3+’#($ +)( )($3.’$#-0( 6.) 2"( 5.;30#+’5( .6 2"(#) 3).,1528 %-$()7( 2"( 3)(5+12#.’$ .6 $2.)+4( +’, $()7#5#’4< #’
.),() 2. 3)($()7( 2"( #’#2#+0 X1+0#2#($8 !"( ;+’16+521)() .6 2"( 7("#50( ,.($ ’.2 )(5.4’#$( +’= 41+)+’2(( #’ 5+$( .6 ;+061’52#.’$ +’, ,+;+4(
5+1$(, 2. 2"( 7("#50( ,1( 2. 2"( 1$( .6 G,P01(p \FYSG] ’.2 #’ +55.),+’5( &#2" )(410+2#.’$8



 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ 
WEX QXS ^ QYS 8/-2A/;?-> H1-B2
WEX QXS 71B3;\-3 WEX QTS 71B3;\-3 W
WES QQY 71B3;\-3 W 71B3;\-3 W ^ QYS .=> 4/;I;=.B
<;3: )>+B1- m 84<-/
%0!h%9 B1?/;A.=32

UWm ;#>21)( .6
S’4#’( 5..0#’4
‘ \rrr] V8h \rrr] V8h \rrr] V8h \rrr] ,#$2#00(, &+2() +’,
$=$2(;I
:GYG9EFF:

S’4#’( $1;3 \0#2)($]I e8U U8f U8f U8f

QSESTHG LY
S’4#’( $1;3 +’, 6#02() 9%YLGYM WLJgW
U8g h8g h8g h8g
\0#2)($]I
fff L#2" L(-+$2.I n bAe 0#2)( J F’,()$(+2 "(+2#’4 hWW 55I n b 0#2)( J F’,()$(+2 "(+2#’4 VWW55I n b8U 0#2)($ J F’,()$(+2 "(+2#’4 n L(-+$2.I n
b8cU 0#2)($ J F’,()$(+2 "(+2#’4 n L(-+$2.I nb8fU 0#2)($
ffff L"(’ 2"( 7("#50( #$ 1$(, #’ 3+)2#510+)0= "+)$" &(+2"() 5.’,#2#.’$< &( )(5.;;(’, 1$#’4 + hWm ;#>21)( .6 :GYG9EF F: +’, eWm
,(;#’()+0#$(, &+2()8


 WEX QXS ^ QYS 8/-2A/;?-> H1-B2
WEX QXS 71B3;\-3 WEX QTS 71B3;\-3 W
WES QQY 71B3;\-3 W 71B3;\-3 W ^ QYS .=> 4/;I;=.B
<;3: )>+B1- m 84<-/
%0!h%9 B1?/;A.=32

!F!SEG
!)+’$;#$$#.’A,#66()(’2#+0  c8f \CE@F 4(+)-.>]   !YGTQCHQQH%T
5+$#’4 \0#2)($]I Sd:SYNG

!F!SEG
!)+’$;#$$#.’A,#66()(’2#+0 c8V c8V \Cg‘ 4(+)-.>] c8V c8V !YGTQCHQQH%T
5+$#’4 \0#2)($]I @SGY!SR*

R%C9%Y!JCG!HR
2)+’$;#$$#.’ "=,)+10#5 !F!SEG
RQ
W8f W8f W8f W8f
+52#7+2#.’ $=$2(; Q:SSM
\0#2)($]I

*=,)+10#5 -)+/#’4
W8h W8h W8h W8h
5#)51#2 &#2" GPQ \/4]I

!F!SEG
!%:
eAQ
*=,)+10#5 -)+/#’4
5#)51#2 &#2" GQYASQR W8hc W8hc W8hc W8hc
\/4]I

!F!SEG
!YGTQCHQQH%T @HAS
\)(,]
*=,)+10#5 3.&()
b8U b8U b8U b8U !F!SEG
$2(()#’4I
!YGTQCHQQH%T @HAY
\4)((’]
\r]

C#>21)( .6 &+2() +’,

L#’,$5)((’A"(+,0#4"2
U8U U8U U8U U8U 0#X1#, :S!Y%TGQ
&+$"() )($()7.#)I
MFYGTRS QR gU

f %’ QRY SR%kS! 7()$#.’$ 6.) 5.0, 5.1’2)#($


 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ XES QUS ".31/.B 84<-/ 8/-2A/;?-> H1-B2 .=> 4/;I;=.B B1?/;A.=32

:(2).0I be8U :(2).0 &#2" +’ .52+’( ’1;-() \Y%T] ’. 0.&()

91(0 2+’/ \0#2)($]I
C(2"+’( \/4]I gh \] \] 2"+’ VU \STcc‘ $3(5#6#5+2#.’]
G12.;.2#7( ;(2"+’( +’, -#.J;(2"+’(
H’501,#’4 + )($()7( .6 \0#2)($]I :(2).0I ‘ \STbhfcg $3(5#6#5+2#.’]

UWm ;#>21)( .6 ,#$2#00(, &+2() +’,

S’4#’( 5..0#’4 $=$2(;I bW \rrr]
:GYG9EFF:

S’4#’( $1;3 \0#2)($]I ‘

QSESTHG CFE!H:%LSY @GQ ULJeW
S’4#’( $1;3 +’, 6#02() \0#2)($]I V

@(+)-.>A,#66()(’2#+0 5+$#’4 \0#2)($]I c8V !F!SEG !YGTQCHQQH%T @SGY!SR*

R%C9%Y!JCG!HR 2)+’$;#$$#.’ "=,)+10#5

W8f !F!SEG
RQ
Q:SSM
+52#7+2#.’ $=$2(; \0#2)($]I

R0125" "=,)+10#5 +52#7+2#.’ $=$2(; \0#2)($]I W8WUW
!F!SEG
!%:
eAQ

*=,)+10#5 -)+/#’4 5#)51#2 &#2" GQYASQR \/4]I W8hc
!F!SEG
!%:
eAQ

*=,)+10#5 3.&() $2(()#’4I b8U !F!SEG !YGTQCHQQH%T @HAS \)(,]

 Y+’4( .’ C(2"+’(I eWW /;
 !"( +;.1’2 .6 ;(2"+’( ,(3(’,$ .’ 2"( .12$#,( 2(;3()+21)(< 2"( $1330= 3)($$1)(< 2"( X1+0#2= .6 2"( 4+$ +’, 2"( 2=3( .6 )(61(00#’4 $=$2(;8
!"( 2.2+0 7.01;( .6 2"( 5=0#’,()$ #$ +-.12 ccW 0#2)($ \cb‘8U ’.;#’+0] 6.) +00 7()$#.’$
fff L#2" L(-+$2.I n bAe 0#2)( J F’,()$(+2 "(+2#’4 hWW 55I n b 0#2)( J F’,()$(+2 "(+2#’4 VWW 55I n b8U 0#2)($ J F’,()$(+2 "(+2#’4 n L(-+$2.I n
b8cU 0#2)($ J F’,()$(+2 "(+2#’4 n L(-+$2.I nb8fU 0#2)($
ffff L"(’ 2"( 7("#50( #$ 1$(, #’ 3+)2#510+)0= "+)$" &(+2"() 5.’,#2#.’$< &( )(5.;;(’, 1$#’4 + hWm ;#>21)( .6 :GYG9EF F: +’, eWm
,(;#’()+0#$(, &+2()8
HC:%Y!GT! H2 $".10, -( )(;(;-()(, 2"+2 &"(’ 1$#’4 + 61(0 $15" +$ ;(2"+’( 2"( )+’4( #$ 7()= 7+)#+-0( -(5+1$( #2 +0$. ,(3(’,$ .’ 2"(
2(;3()+21)( .6 2"( 4+$ #’ 2"( 5=0#’,()< +$ &(00 +$ .’ ,)#7#’4 5.’,#2#.’$ +’, 7("#50( ;+#’2(’+’5(8 !"( ;(2"+’( +521+00= "(+2$ 13 ,1)#’4 2"(
)(61(00#’4 +’, 5..0$ ,.&’ &"#0$2 ,)#7#’4< 1’,()4.#’4 7+)#+2#.’$ #’ 3)($$1)( 2"+2 )(,15( 2"( X1+’2#2= 2"+2 5+’ -( 1$(,8


*,+’$( #0$ ,+1!’)#0%(
N.1) 7("#50( #$ (X1#33(, &#2" +’ (’4#’( .#0 2"+2 "+$ -((’ 2".).14"0= ,(7(0.3(, +’, 2($2(, #’ .),() 2. ;((2 2"( )(X1#)(;(’2$
.6 2"( Q5"(,10(, Q()7#5#’4 :0+’8 R.’$2+’2 1$( .6 2"( 3)($5)#-(, 01-)#5+’2$ 41+)+’2(($ 2"( 61(0 5.’$1;32#.’ +’, (;#$$#.’
$3(5#6#5+2#.’$8 E1-)#5+’2 X1+0#2= #$ 5)15#+0 6.) (’4#’( .3()+2#.’ +’, ,1)+2#.’8
Z[R

8’!*L09 K8%0$C$0)9$!"K
!/;I;=.B HB1;>2 .=>
L2- C-.31/-2 KJ-A;H;A.3;4= ’-JB.A-5-=3 ;=3-/D.B
B1?/;A.=32

K%#%"$) &’
C!’&)’* S&^XS G55.),#’4 2. Q()7#5(
M#($(0 (’4#’( 01-)#5+’2$ K)% S&^XS GRSG Rc VEYYYXY^*KQ
R.’2)+521+0 !(5"’#5+0 Q5"(,10(
Y(6()(’5( T 9‘ec89bg

K%#%"$)
7L#9$8!&%’ M)K
E1-)#5+’2$ 6.) G55.),#’4 2. Q()7#5(
K)% Y&^US GRSG Rg VEYYYXY^9W Y&^US
3(2).0A;(2"+’( (’4#’($ Q5"(,10(
R.’2)+521+0 !(5"’#5+0
Y(6()(’5( T 9Vcc8SWV
H6 01-)#5+’2$ 5.’6.);#’4 2. 2"( )(X1#)(, $3(5#6#5+2#.’ +)( ’.2 +7+#0+-0(< 3).,152$ 2"+2 ;((2 2"( #’,#5+2(, $3(5#6#5+2#.’$ 5+’ -(
1$(, 2. 2.3 13O #’ 2"#$ 5+$( .32#;+0 3()6.);+’5( .6 2"( (’4#’( #$ ’.2 41+)+’2((,8


 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ !/;I;=.B HB1;>2 .=>
L2- C-.31/-2 KJ-A;H;A.3;4= ’-JB.A-5-=3 ;=3-/D.B
B1?/;A.=32

9L9%#)
9’)"K7$KK$!" C(5"+’#5+0 2)+’$;#$$#.’
QGS fUL 4)+,( $=’2"(2#5
VEYYYYS^7lW %e8%’O) +’, ,#66()(’2#+0 \CE@F
01-)#5+’2
R.’2)+521+0 !(5"’#5+0 2)+’$;#$$#.’]
Y(6()(’5( T 9WWc89bg

9L9%#)
9’)"K7$KK$!"
Q=’2"(2#5 -+$( 01-)#5+’2 C+’1+0 4(+)-.> +’,
VEYYYYS^7lX M%)’9%0(
QGS fULJ‘U 4)+,( ,#66()(’2#+0
R.’2)+521+0 !(5"’#5+0
Y(6()(’5( T 9fWe8RW‘

R%C9%Y!JCG!HR
Q3(5#+0 .#0 &#2" DG!9
 9L9%#)0KK8%%* 2)+’$;#$$#.’ "=,)+10#5
MSdY%T HHHD 2=3( +,,#2#7(
E1-)#5+’2$ +’, 4)(+$($ +521+2.) $=$2(;
6.) ,)#7( 2)+’$;#$$#.’
C.0=-,(’1; ,#$103"#,(
9L9%#) )## K9)’
4)(+$(< 6.) 1$( +2 L"((0 $#,( 5.’$2+’2
VEYYYTS ^ M’)K $$ R.’2)+521+0 !(5"’#5+0
"#4" 2(;3()+21)($8 7(0.5#2= ?.#’2$
Y(6()(’5( T 9fWc8@Wf
R.’$#$2(’5= TE@H bJc

E.& 6)#52#.’ 5.(66#5#(’2

9L9%#) K9)’ [SS
4)(+$( 6.) 5.’$2+’2 M#66()(’2#+0 $#,( 5.’$2+’2
VEYYYTS ^ M’)K $$ R.’2)+521+0 !(5"’#5+0
7(0.5#2= ?.#’2$8 7(0.5#2= ?.#’2$
Y(6()(’5( T 9fWb8RWf
R.’$#$2(’5= TE@H WJb

E1-)#5+’2 6.) 3.&() 9L9%#)

$2(()#’48 S>5((,$ 9’)"K7$KK$!" M$P%
VEYYYYS^)MW *=,)+10#5 3.&() $2(()#’4
DG!9 MSdY%T HHHD R.’2)+521+0 !(5"’#5+0
$3(5#6#5+2#.’$ Y(6()(’5( T 9WWb8RVe

 

L2- C-.31/-2
E1-)#5+’2 6.) 3.&()
E1-)#5+’2$ +’, 4)(+$($
$2(()#’48 DHQ% Z@ cD 
6.) ,)#7( 2)+’$;#$$#.’
Dc9 !SzCE WcaD
Q=’2"(2#5 601#, 6.) -)+/(
+’, 50125" $=$2(;$8
P)+/( 601#, S>5((,$ $3(5#6#5+2#.’$I
9CZQQ ’ bbh M%! e<
HQ% eVcU< QGS k bfWe8
Y(, 3).2(52#7( &#2"
+’2#6)(([( +52#.’< -+$(,
.’ #’"#-#2(, ;.’.(2"=0
:).2(52#7( +4(’2 6.) 40=5.0 &#2" .)4+’#5
VEYYYWX 4/ 7KEVSSXW
)+,#+2.)$ 6.);10+8
S>5((,$ RFTG TR
VUhJbh< GQ!C M ggWh
$3(5#6#5+2#.’$8
G,,#2#7( 6.) ,#($(0
M#($(0 61(0 +,,#2#7( +’2#6)(([(< 3).2(52#’4
,#($(0 (’4#’($8
G,P01(p \FYSG] +,,#2#7( L+2()JG,P01(p \FYSG] *$" [S S[S .=> $K!
6.) ,#($(0 (;#$$#.’$ $.012#.’
!/;I;=.B HB1;>2 .=>
KJ-A;H;A.3;4= ’-JB.A-5-=3 ;=3-/D.B
B1?/;A.=32
9L9%#)
9’)"K7$KK$!" M$P’ S0(52).J*=,)+10#5 :.&()
VEYYYYS^)MX
R.’2)+521+0 !(5"’#5+0 Q2(()#’4
Y(6()(’5( T 9ec‘8*Me
9L9%#)9!8UPK *=,)+10#5 -)+/($ +’,
7KEVSSXV R.’2)+521+0
!(5"’#5+0
"=,)+10#5 50125" 5.’2).0$
Y(6()(’5(
T

9WWU89bU
R..0#’4 5#)51#2$8 F$( )+2(
8)’)C#LL8
UWm 13 2. JgUR8 C#>21)(
R.’2)+521+0 !(5"’#5+0
&#2" ,#66()(’2 6.);10+2#.’
Y(6()(’5( T 9bWb8CWb
3).,152$ ’.2 +00.&(,8 \r]
8%9’!")K *L’)"0%
*$%K%# )’9 !. -( ;#>(, &#2" ,#($(0

R.’2)+521+0 !(5"’#5+0 \cU 55 3() bW 0#2)($]
Y(6()(’5( T 9hWb8EWh
!. -( 1$(, 6.) 6#00#’4 2"(
G,P01(p \FYSG] 2+’/
)>+B1- m ]L’%)R .’ 7("#50($ (X1#33(,
WWWUQ^Q
&#2" Q(0(52#7( R+2+0=2#5
Y(,152#.’ \QRY] $=$2(;
 
 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
!/;I;=.B HB1;>2 .=>
L2- C-.31/-2 KJ-A;H;A.3;4= ’-JB.A-5-=3 ;=3-/D.B
B1?/;A.=32

C#>21)( .6 $3#)#2$ +’, 8%9’!")K *L’)"0%

$1)6+52+’2$8 S>5((,$ K0 XY !. -( 1$(, ’(+2 .) ,#012(
L#’,$5)((’ &+$"() 601#, 7KEVSSUX
2"( RFTG TR VUhJHH R.’2)+521+0 !(5"’#5+0 #’ $5)((’ &+$"() $=$2(;$8
$3(5#6#5+2#.’ Y(6()(’5( T 9WWb8Mbh

f L"(’ 2"( 7("#50( #$ 1$(, #’ 3+)2#510+)0= "+)$" &(+2"() 5.’,#2#.’$< &( )(5.;;(’, 1$#’4 + hWm ;#>21)( .6 8)’)C#LL8 +’, eWm
,(;#’()+0#$(, &+2()8

!"#$%&’(&

12* !"( 1$( .6 3).,152$ &#2" $3(5#6#5+2#.’$ .2"() 2"+’ 2".$( #’,#5+2(, +-.7( 5.10, 5+1$( ,+;+4( 2. 2"( (’4#’( ’.2 5.7()(, -= 2"( &+))+’2=8

 
*+", ).0(+56%’.0
!"( 61(0 5.’$1;32#.’ 6#41)($ 4#7(’ #’ 2"( 2+-0($ -(0.& +)( ,(2();#’(, .’ 2"( -+$#$ .6 2"( 2=3(J+33).7+0 2($2$ 0+#, ,.&’ -=
$3(5#6#5 S1).3(+’ M#)(52#7($8
!"($( 5.’$1;32#.’ 7+01($ )(6() 2. -+$#5 7("#50($ &#2".12 .32#.’+0$8
!"( 6.00.&#’4 3).5(,1)($ +)( 1$(, 2. ;(+$1)( 2"( 61(0 5.’$1;32#.’I
1)-+’ 5=50(I -(4#’$ &#2" 5.0, $2+)2#’4< 6.00.&(, -= ,)#7#’4 $#;10+2#’4 2"( 1$( .6 2"( 7("#50( #’ 2.&’O
(>2)+J1)-+’ 5=50(I ,)#7#’4 2"+2 $#;10+2($ 1$#’4 2"( 7("#50( .12 .6 2.&’ &#2" 6)(X1(’2 +55(0()+2#.’ #’ +00 4(+)$O 2"( $3((, 7+)#($
6).; W 2. bcW /;A"O
5.;-#’(, 61(0 5.’$1;32#.’I 5+0510+2(, &#2" + &(#4"2#’4 .6 +33).>#;+2(0= gfm .6 2"( 1)-+’ 5=50( +’, hgm .6 2"( (>2)+J1)-+’
5=50(8
HC:%Y!GT! !"( 2=3( .6 ).12(< 2)+66#5 $#21+2#.’$< &(+2"() 5.’,#2#.’$< ,)#7#’4 $2=0(< 4(’()+0 5.’,#2#.’$ .6 2"( 7("#50(< 2)#;
0(7(0A(X1#3;(’2A+55($$.)#($< 50#;+2( 5.’2).0 $=$2(;< 7("#50( 0.+,< )..6 )+5/< .2"() $#21+2#.’$ 2"+2 +66(52 +().,=’+;#5$ .) +#)
,)+4 ;+= 0(+, 2. ,#66()(’2 61(0 5.’$1;32#.’ 0(7(0$ 2"+’ 2".$( ;(+$1)(,8
HC:%Y!GT! H2 $".10, +0$. -( 3.#’2(, .12 2"+2 &"#0$2 2"( 7("#50( #$ -(#’4 )1’ #’ \13 2. +).1’, gWWW /;] 2"( 61(0 5.’$1;32#.’ ;+=
-( "#4"() 2"+’ 2"( 6#41)($ 4#7(’8
HC:%Y!GT! 9.) +00 (’4#’( 7()$#.’$< .’ 60+2 2())+#’ &#2" 2"( 7("#50( 1’0+,(’< #2 #$ $144($2(, 2. $2+)2 #’ c’, 4(+) 2. #;3).7( 61(0
(66#5#(’5=8

 
 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
*@8A B=>E@G7;<=> Q:BB=9K<>? ;= ;J8 B@998>; "@9=78:> $<98B;<C8 P A<;98ELXVV TGR
WES QQY 71B3;\-3 W

04=215J3;4=
N-/2;4= CE0E ]fR
L/?.= %a3/.^1/?.= 045?;=->

E#4"2 A !(;3. E#-(). \rr] bhWW g8b U8d U8g

E#4"2 A !(;3. E#-(). \rr] b‘bW g8d U8U U8‘

E#4"2 A !(;3. E#-(). \rr] bVdW g8d U8h U8V

E#4"2 A !(;3. E#-(). \rr] cWfW g8g U8V g8c

E#4"2 A !(;3. E#-(). \rr] cbUW g8h g8b g8d

\r] 90=&"((0 50+$$
\rr] Q(22#’4 .66 #’ c ’, 4(+)


YbZ XcV ").M"% #K1A@8‘ Q+!"#R

04=215J3;4=
N-/2;4= CE0E ]fR
L/?.= %a3/.^1/?.= 045?;=->

E#4"2 \rr] bhWW U8g U8c U8d

C+># \rr] bhWW U8‘ U8c U8f

!(;3. E#-(). \rr] bhWW U8‘ U8c U8f

E#4"2 \rr] b‘bW U8V U8d U8U

C+># \rr] b‘bW g8b U8d U8g

!(;3. E#-(). \rr] b‘bW g8b U8d U8g

E#4"2 \rr] bVdW g8d U8f U8h

C+># \rr] bVdW g8f U8U U8‘

!(;3. E#-(). \rr] bVdW g8f U8U U8‘

E#4"2 \rr] cWfW g8U U8g U8V

C+># \rr] cWfW g8h U8g g8W

!(;3. E#-(). \rr] cWfW g8h U8g g8W

E#4"2 \rr] cbUW g8‘ U8h g8b

C+># \rr] cbUW h8W U8h g8c

!(;3. E#-(). \rr] cbUW h8W U8h g8c

E#4"2 \rr] cchW \H] \HH] \HHH] h8c U8‘ g8d

C+># \rr] cchW \H] \HH] \HHH] h8c U8V g8f

 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
04=215J3;4=
N-/2;4= CE0E ]fR
L/?.= %a3/.^1/?.= 045?;=->

!(;3. 0#-(). \rr] cchW \H] \HH] \HHH] h8c U8V g8f

E#4"2 Cb \rr] cWfW g8W U8c U8U

E#4"2 Cb \rr] cbUW g8c U8c U8g

C+># Cb \rr] cbUW g8d U8c U8g

E#4"2 Cb \rr] cchW \H] g8g U8d U8‘

C+># Cb \rr] cchW \H] g8g U8d U8‘

\r] 90=&"((0 50+$$
\rr] Q(22#’4 .66 #’ c’, 4(+)
Cb l :+$$(’4() 2)+’$3.)2

 
YbZ XZV 5@A;<d8; Y

04=215J3;4=
N-/2;4= CE0E ]fR
L/?.= %a3/.^1/?.= 045?;=->

E#4"2 \rr] bhWW g8d U8f U8h

C+># \rr] bhWW g8f U8U U8‘

!(;3. E#-(). \rr] bhWW g8f U8U U8‘

E#4"2 \rr] b‘bW g8g U8U U8V

C+># \rr] b‘bW g8‘ U8U g8W

!(;3. E#-(). \rr] b‘bW g8‘ U8U g8W

E#4"2 \rr] bVdW g8V U8h g8b

C+># \rr] bVdW h8W U8h g8c

!(;3. E#-(). \rr] bVdW h8W U8h g8c

E#4"2 \rr] cWfW h8c U8‘ g8d

C+># \rr] cWfW h8f U8‘ g8f

!(;3. E#-(). \rr] cWfW h8f U8‘ g8f

E#4"2 \rr] cbUW h8U U8V g8U

C+># \rr] cbUW h8h U8V g8g

!(;3. E#-(). \rr] cbUW h8h U8V g8g

E#4"2 \rr] cchW \H] \HH] \HHH] h8V g8W g8h

C+># \rr] cchW \H] \HH] \HHH] h8V g8b g8‘

 
 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
04=215J3;4=
N-/2;4= CE0E ]fR
L/?.= %a3/.^1/?.= 045?;=->

!(;3. E#-(). \rr] cchW \H] \HH] \HHH] h8V g8b g8‘
\r] 90=&"((0 50+$$
\rr] Q(22#’4 .66 #’ c ’, 4(+)

 
YbZ XZV 5@A;<d8; Y I<;J #K1A@8‘ Q+!"#R

04=215J3;4=
N-/2;4= CE0E ]fR
L/?.= %a3/.^1/?.= 045?;=->

E#4"2 Cb \rr] cWfW g8V U8f g8W

E#4"2 Cb \rr] cbUW h8W U8U g8b

C+># Cb \rr] cbUW h8c U8U g8b

E#4"2 Cb \rr] cchW h8c U8h g8d

C+># Cb \rr] cchW h8g U8‘ g8U

\r] 90=&"((0 50+$$
\rr] Q(22#’4 .66 #’ c ’, 4(+)
Cb l :+$$(’4() 2)+’$3.)2

 
 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
YbZ XcV 5@A;<d8; Y L XeV 5@A;<d8; Y 6=I89 Q489E<=>E I<;J G:>@:A :>K )=GD=9;P
G:;<B ;9:>EG<EE<=>R

04=215J3;4=
N-/2;4= CE0E ]fR
L/?.= %a3/.^1/?.= 045?;=->

E#4"2 \rr] bhWW g8d U8f U8h

C+># \rr] bhWW g8f U8f U8‘

!(;3. 0#-(). \rr] bhWW g8f U8f U8‘

E#4"2 \rr] b‘bW g8U U8U U8V

C+># \rr] b‘bW g8h U8U U8V

!(;3. 0#-(). \rr] b‘bW g8h U8U U8V

E#4"2 \rr] bVdW g8V U8g g8b

C+># \rr] bVdW h8W U8h g8c

!(;3. 0#-(). \rr] bVdW h8W U8h g8c

E#4"2 \rr] cWfW h8b U8‘ g8d

C+># \rr] cWfW h8d U8‘ g8f

!(;3. 0#-(). \rr] cWfW h8d U8‘ g8f

E#4"2 \rr] cbUW h8f U8V g8U

C+># \rr] cbUW h8h U8V g8g

!(;3. 0#-(). \rr] cbUW h8h U8V g8g

E#4"2 \rr] cchW \H] \HH] \HHH] h8‘ g8W g8h

C+># \rr] cchW \H] \HH] \HHH] h8V g8W g8h



 04=215J3;4=
N-/2;4= CE0E ]fR
L/?.= %a3/.^1/?.= 045?;=->

!(;3. 0#-(). \rr] cchW \H] \HH] \HHH] h8V g8W g8h
\r] 90=&"((0 50+$$
\rr] Q(22#’4 .66 #’ c ’, 4(+)



 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
ZbV XOV 0:;@9:A 6=I89

7-3:.=- ]5 X aQSS @5R 7-3:.=- ]@IPQSS @5R ]ffR
N-/2;4= CE0E ]fR
L/?.= %a3/.^1/?.= 045?;=-> L/?.= %a3/.^1/?.= 045?;=->

E#4"2 \rrr] 

C+># \rrr] 
bg8d bb8c bd8b bW8g h8d ‘8g
!(;3. 0#-().

\rrr]
\r] 90=&"((0 50+$$
\rr] R.’$1;32#.’ #’ /4 > bWW /;8 +55.),#’4 2. ;.0(510+) &(#4"2 5+0510+2#.’
\rrr] Q(22#’4 .66 #’ c’, 4(+)



).Y "5’((’.0(
!"( R%c (;#$$#.’ 6#41)($ #’ 2"( 2+-0( -(0.& )(6() 2. 5.;-#’(, 5.’$1;32#.’8
!"($( (;#$$#.’ 7+01($ )(6() 2. -+$#5 7("#50($ &#2".12 .32#.’+0$8
0!W -5;22;4=2 ].AA4/>;=I 34 3:- %1/4J-.= *;/-A3;D- ;= H4/A- IPQSS @5R
WES QQY 71B3;\-3 W
0!W -5;22;4=2
N-/2;4= CE0E ]fR
045?;=->

E#4"2 A !(;3. 0#-(). bfWW bef

E#4"2 A !(;3. 0#-(). b‘bW bUc

E#4"2 A !(;3. 0#-(). bVgW bUf

E#4"2 A !(;3. 0#-(). cWeW bhc

E#4"2 A !(;3. 0#-(). cbUW bhf

]fR 90=&"((0 50+$$



 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
YbZ XcV ").M"%

0!W -5;22;4=2
N-/2;4= CE0E ]fR
045?;=->

E#4"2 bfWW beb

C+># bfWW beg

!(;3. E#-(). bfWW beg

E#4"2 b‘bW beh

C+># b‘bW be‘

!(;3. E#-(). b‘bW be‘

E#4"2 bVgW bUb

C+># bVgW bUg

!(;3. E#-(). bVgW bUg

E#4"2 cWeW bUh

C+># cWeW bU‘

!(;3. E#-(). cWeW bU‘

E#4"2 cbUW bhb

C+># cbUW bhg

!(;3. E#-(). cbUW bhg

E#4"2 ccfW \H] \HH] \HHH] bhh

C+># ccfW \H] \HH] \HHH] bh‘



 0!W -5;22;4=2
N-/2;4= CE0E ]fR
045?;=->

!(;3. E#-(). ccfW \H] \HH] \HHH] bh‘

E#4"2 Cb cWeW bee

E#4"2 Cb cbUW bef

C+># Cb cbUW be‘

E#4"2 Cb ccfW \H] bUc

C+># Cb ccfW \H] bUg

]fR 90=&"((0 50+$$
Cb l :+$$(’4() 2)+’$3.)2

 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
YbZ XZV 5@A;<d8; Y

0!W -5;22;4=2
N-/2;4= CE0E ]fR
045?;=->

E#4"2 bfWW bUb

C+># bfWW bUg

!(;3. E#-(). bfWW bUg

E#4"2 b‘bW bUh

C+># b‘bW bU‘

!(;3. E#-(). b‘bW bU‘

E#4"2 bVgW bhb

C+># bVgW bhg

!(;3. E#-(). bVgW bhg

E#4"2 cWeW bhh

C+># cWeW bh‘

!(;3. E#-(). cWeW bh‘

E#4"2 cbUW bfb

C+># cbUW bfg

!(;3. E#-(). cbUW bfg

E#4"2 ccfW \H] \HH] \HHH] bff

C+># ccfW \H] \HH] \HHH] bf‘



 0!W -5;22;4=2
N-/2;4= CE0E ]fR
045?;=->

!(;3. E#-(). ccfW \H] \HH] \HHH] bf‘

]fR 90=&"((0 50+$$



 YbZ XZV 5@A;<d8; Y I<;J #K1A@8‘ Q+!"#R
!SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ 
0!W -5;22;4=2
N-/2;4= CE0E ]fR
045?;=->

E#4"2 Cb cWeW bUh

E#4"2 Cb cbUW bUV

C+># Cb cbUW bhc

E#4"2 Cb ccfW bhe

C+># Cb ccfW bfW

]fR 90=&"((0 50+$$
Cb l :+$$(’4() 2)+’$3.)2



YbZ XcV 5@A;<d8; Y L XeV 5@A;<d8; Y 6=I89 Q489E<=>E I<;J G:>@:A :>K )=GD=9;P
G:;<B ;9:>EG<EE<=>R

0!W -5;22;4=2
N-/2;4= CE0E ]fR
045?;=->

E#4"2 bfWW bUW

C+># bfWW bUc

!(;3. E#-(). bfWW bUc

E#4"2 b‘bW bUU

C+># b‘bW bUf

!(;3. E#-(). b‘bW bUf

E#4"2 bVgW bhW

C+># bVgW bhc

!(;3. E#-(). bVgW bhc

E#4"2 cWeW bhU

C+># cWeW bhf

!(;3. E#-(). cWeW bhf

E#4"2 cbUW bfW

C+># cbUW bfc

!(;3. E#-(). cbUW bfc

E#4"2 ccfW \H] \HH] \HHH] bfU

C+># ccfW \H] \HH] \HHH] bff



 !SR*THRGE Q:SRH9HRG!H%TQ
0!W -5;22;4=2
N-/2;4= CE0E ]fR
045?;=->

!(;3. E#-(). ccfW \H] \HH] \HHH] bff

]fR 90=&"((0 50+$$


ZbV XOV 0:;@9:A 6=I89

0!W -5;22;4=2
N-/2;4= CE0E ]fR
045?;=->

E#4"2

C+>#  cge

!(;3. E#-().

]fR 90=&"((0 50+$$


 CFE!HCSMHG
5+,%’5"$’#

YGMH% 88888888888888888888888888888888888888 chg

!"#$ 5"+32() ,($5)#-($ 2"( ;+#’ !H:Q< R%T!Y%EQ GTM
61’52#.’$ .6 2"( F5.’’(52{ Y+,#.< @STSYGE HT9%YCG!H%T 88888888888 chg
F5.’’(52{ UD Y+,#. +’, F5.’’(52{ F5.’’(52{ YGMH% 88888888888888888888 chh
UD Y+,#. T+7 #’6.2+#’;(’2 $=$2(;$ 2"+2 %:SYG!H%T 888888888888888888888888888888 cfb
5+’ -( 6#22(, .’ 2"( 7("#50(8
F5.’’(52{ UD YGMH% 
F5.’’(52{ UD YGMH% TGZ 888888888 cfU
%:SYG!H%T 888888888888888888888888888888 c‘W
%99HRHGE !N:S G::Y%ZGEQ 888888 c‘U


!#$’.
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
9.) )+,#. .3()+2#.’< 5.’$102 2"(
Q1330(;(’2 +22+5"(, 2. 2"#$ %&’()
*+’,-../8
("%+6
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( $=$2(; 5.’$#$2$ .6I
)+,#. $1330= 0(+,$O
6).’2 $3(+/() 5.’’(52#.’ 5+-0($O
+()#+0 $1330= 0(+,O
c 2&((2()$ \G] 0.5+2(, #’ 2"( 6).’2
,..)$ \gWL ;+> 3.&() (+5"] 6#48 cgUO
c ;#,J&..6()$ \P] 0.5+2(, #’ 2"( 6).’2
,..)$ \bhU ;; ,#+;(2()< eWL ;+>
3.&() (+5"] 6#48 cghO
c 6100 )+’4( 0.5+2(, .’ 2"( )(+) $#,($
\eWL ;+>8 3.&() (+5"] \6.) :+’.)+;+
7()$#.’$]O
)+,#. +()#+0 0(+,O
+()#+08
!"( )+,#. ;1$2 -( #’$2+00(, #’ 2"(
30+5( .5513#(, -= 2"( 5(’2)+0 $2.)+4(
5.;3+)2;(’2< &"()( =.1 &#00 6#’, 2"(
&#)#’48
WQXR
%’6(h ).0%!.,(
#0$ 3"0"!#,
’0*.!5#%’.0
!.#$ (#*"%-
E(+)’ ".& 2. 1$( 2"( 7+)#.1$ $=$2(;
61’52#.’$ -(6.)( $(22#’4 .668 Y(+, 2"(
#’$2)152#.’$ 6.) 2"( $=$2(; 5+)(6100=
-(6.)( $(22#’4 .668
"#% CQ)SQXV WQUR WQYR
!")"6%’.0
).0$’%’.0(
Y(5(32#.’ 5.’,#2#.’$ 5"+’4(
5.’$2+’20= &"#0( ,)#7#’48 Y(5(32#.’ ;+=
-( #’2()6()(, &#2" -= 2"( 3)($(’5(
.6 ;.1’2+#’$< -1#0,#’4$ .) -)#,4($<
($3(5#+00= &"(’ =.1 +)( 6+) +&+= 6).;
2"( -).+,5+$2()8
"#& CQ)SQUS
LGYTHT@ !"( 7.01;( ;+= -(
#’5)(+$(, &"(’ )(5(#7#’4 2)+66#5
#’6.);+2#.’ +’, ’(&$8
+’%(!(,
)#!" #0$
-).* 9.) 5.’’(52#.’ 2. 2"( (>#$2#’4 5#’0%"0#0)"
,(7#5($ $1330#(, #’ 2"( 7("#50( 5.’2+52
%-$()7( 2"( 6.00.&#’4 3)(5+12#.’$ 2.
9#+2 M(+0()$"#3 2. 3)(7(’2 +’= 2).1-0( 2"+2
5.10, #;3+#) 7("#50( $+6(2=8 (’$1)( 2"( $=$2(; #$ 6100= .3()+2#.’+0I
2"( ,#$30+= 0(’$ $".10, ’.2 5.;( #’2.
5.’2+52 &#2" 3.#’2(, .) )#4#, .-?(52$
&"#5" 5.10, ,+;+4( #2$ $1)6+5(O 1$( +
$.62< ,)= +’2#J$2+2#5 50.2" 2. 50(+’ +’,
,. ’.2 3)($$8

 CFE!HCSMHG
’(7() 1$( +05.".0< 3(2).0$ +’,
,()#7+2#7($ 2. 50(+’ 2"( ,#$30+= 0(’$8
:)(7(’2 +’= 0#X1#, 6).; (’2()#’4 2"(
$=$2(;I 2"#$ 5.10, ,+;+4( #2 -(=.’,
)(3+#)8
ZTR ZVR
#0%’%&"*% 6!.%")%’.0
!"( $=$2(; #$ (X1#33(, &#2" +’
+’2#J2"(62 3).2(52#.’ $=$2(; -+$(, .’
2"( (>5"+’4( .6 #’6.);+2#.’ &#2" 2"(
(0(52).’#5 5.’2).0 1’#2 \P.,= R.;312()]
.’ 2"( 7("#50(8
!"#$ 41+)+’2(($ ;+>#;1; $+6(2= +’,
3)(7(’2$ 2"( $(5)(2 5.,( 6).; -(#’4
(’2()(, +62() 2"( 3.&() $1330= "+$
-((’ ,#$5.’’(52(,8
H6 2"( 5"(5/ "+$ + 3.$#2#7( .125.;(<
2"( $=$2(; &#00 $2+)2 2. .3()+2(<
&"()(+$ #6 2"( 5.;3+)#$.’ 5.,($ +)(
’.2 2"( $+;( .) #6 2"( (0(52).’#5 5.’2).0
1’#2 \P.,= R.;312()] #$ )(30+5(,<
2"( $=$2(; &#00 +$/ 2"( 1$() 2. (’2()
2"( $(5)(2 5.,( +55.),#’4 2. 2"(
3).5(,1)( ,($5)#-(, #’ 2"( 3+)+4)+3"
-(0.&8
%=3-/;=I 3:- 2-A/-3 A4>-
L"(’ 2"( $=$2(; #$ $&#25"(, .’< #6 2"(
5.,( #$ )(X1($2(,< 2"( ,#$30+= &#00 $".&
D:0(+$( (’2() G’2#J!"(62 R.,(D 6.00.&(,
-= 2"( $5)((’ $".&#’4 + /(=3+, 2.
(’2() 2"( $(5)(2 5.,(8

!"( $(5)(2 5.,( #$ ;+,( 13 .6 6.1)
,#4#2$ 6).; W 2. V8
LA4==-A3c Y+,#.I
!"( $(5)(2 5.,( #$ ;+,( 13 .6 6.1)
,#4#2$< 6).; W 2. VI 2. #’$()2 2"( 5.,(<
21)’ 2"( DPY%LQS ST!SYD )#4"2 /’.-
+’, 3)($$ 2. 5.’6#);8
LA4==-A3c UD Y+,#.  LA4==-A3c
UD Y+,#. TGZI
!"( $(5)(2 5.,( #$ ;+,( 13 .6 6.1)
,#4#2$< 6).; b 2. VI 2. #’$()2 2"(
6#)$2 ’1;-() .6 2"( 5.,( 3)($$ 2"(
5.))($3.’,#’4 /(= .’ 2"( ,#$30+=8 S’2()
2"( .2"() 5.,( ,#4#2$ #’ 2"( $+;( &+=8
G62() #’$()2#’4 2"( 6.1)2" ,#4#2< ;.7(
2"( 51)$.) 2. D%aD +’, 3)($$ 2"(
DPY%LQSAST!SYD )#4"2 /’.-I 2"(
$=$2(; &#00 $2+)2 2. .3()+2(8
H6 +’ #’5.))(52 5.,( #$ (’2()(,< 2"(
$=$2(; ,#$30+=$ DH’5.))(52 R.,(D 2.
’.2#6= 2"( 1$() .6 2"( ’((, 2. (’2() 2"(
5.))(52 5.,(8
G62() 2"( g +7+#0+-0( +22(;32$ 2.
(’2() 2"( 5.,(< 2"( $=$2(; ,#$30+=$
DH’5.))(52 R.,(8 Y+,#. 0.5/(,8 L+#2
6.) gW ;#’12($D8 G62() 2"( 2(>2 "+$
,#$+33(+)(, #2 #$ 3.$$#-0( 2. $2+)2 2"(
5.,( (’2()#’4 3).5(,1)( +4+#’8
N-:;AB- /.>;4 J.22J4/3
!"#$ ,.51;(’2 5()2#6#($ .&’()$"#3 .6
2"( $=$2(;8 !"( 7("#50( )+,#. 3+$$3.)2
$".&$ 2"( $=$2(; ;.,(0< $()#+0
’1;-() +’, $(5)(2 5.,(8
H’ 2"( 5+$( .6 0.$$ .6 2"( )+,#.
3+$$3.)2< 5.’2+52 2"( 9#+2 M(+0()$"#3<
2+/#’4 +’ HM ,.51;(’2 +’, 2"( 7("#50(
.&’()$"#3 ,.51;(’2$8
LGYTHT@ a((3 2"( 7("#50( )+,#.
3+$$3.)2 #’ + $+6( 30+5( $. 2"+2 =.1
5+’ 4#7( 2"( #’6.);+2#.’ 2. 2"( )(0(7+’2
+12".)#2#($ #6 2"( $=$2(; #$ $2.0(’8
/#!0’03(
E../ +2 2"( $5)((’ .’0= +’, &"(’ #2
#$ ’(5($$+)= +’, $+6(8 H6 =.1 ’((, 2.
0../ +2 2"( $5)((’ 6.) + 0.’4 2#;(< 3100
.7() 2. + $+6( 30+5( $. +$ ’.2 2. -(
,#$2)+52(, &"#0( ,)#7#’48
H;;(,#+2(0= $2.3 1$#’4 2"( $=$2(;
#’ 2"( (7(’2 .6 + 6+1028 %2"()&#$( 2"(
$=$2(; ;#4"2 -( ,+;+4(,8
R.’2+52 + 9#+2 M(+0()$"#3 +$ $..’ +$
3.$$#-0( 2. "+7( 2"( $=$2(; )(3+#)(,8
+’%(!(,
-)/* 9.00.& 2"( $+6(2= )10($ "()( -(0.&I
.2"()&#$( $()#.1$ #’?1)#($ ;+= .551) 2.
2"( .5513+’2$ .) 2"( $=$2(; ;+= -(
,+;+4(,8
-)0* H6 2"( 7.01;( #$ 2.. 0.1, 2"#$ 5+’
-( ,+’4().1$8 G,?1$2 2"( 7.01;( $. 2"+2
=.1 5+’ $2#00 "(+) -+5/4).1’, ’.#$($ \(848
".)’$< +;-10+’5($< 3.0#5( 7("#50($< (258]8
 !"#$%&’(&

13* %’0= 50(+’ 2"( 6).’2 3+’(0 +’, 2"(

,#$30+= 0(’$ &#2" + $.62< 50(+’< ,)=<
+’2#J$2+2#5 50.2"8 R0(+’#’4 +’, 3.0#$"#’4
3).,152$ ;+= ,+;+4( 2"( $1)6+5(8 T(7()
1$( +05.".0< 3(2).0$ +’, ,()#7+2#7($8
14* M. ’.2 1$( 2"( ,#$30+= +$ + -+$( 6.)
$133.)2$ &#2" $152#.’ 3+,$ .) +,"($#7($
6.) (>2()’+0 ’+7#4+2.)$ .) $;+)23".’($ .)
$#;#0+) ,(7#5($8

 CFE!HCSMHG
+B=>>8B;i !#$’.
).0%!.,( .0 *!.0% 6#0",

"#’ CS"STVS


*!.0% ).0%!., 6#0", (+55#!- %#1,"

+1334= C1=A3;4=2 74>-

H4’#2#.’ Q".)2 -122.’ 3)($$

Q&#25"#’4 .66 Q".)2 -122.’ 3)($$

Z.01;( +,?1$2;(’2 !1)’#’4 2"( /’.- 50.5/&#$(A+’2#50.5/&#$(

Z.01;( +52#7+2#.’A,(+52#7+2#.’ \C12(A:+1$(] Q".)2 -122.’ 3)($$

S>#2 2"( $(0(52#.’A)(21)’ 2. 3)(7#.1$ $5)((’ Q".)2 -122.’ 3)($$

Q5).00#’4 2"( 0#$2 .) 21’#’4 2. + )+,#. $2+2#.’ .)

!1)’#’4 2"( /’.- 50.5/&#$(A+’2#50.5/&#$(
$(0(52 3)(7#.1$A’(>2 2)+5/
+’!&K% %"9%’
R.’6#);+2#.’ .6 2"( .32#.’ ,#$30+=(, Q".)2 -122.’ 3)($$

$"C! R.’6#);+2#.’ .6 2"( .32#.’ ,#$30+=(, M#$30+= ;.,( $(0(52#.’ \Y+,#.< C(,#+ :0+=()]

8(!"% G55($$ 2. 2"( :".’( ;.,( Q".)2 -122.’ 3)($$

7%"L G55($$ 2. 2"( H’6.2+#’;(’2 Q=$2(;AQ(22#’4$ ;(’1 Q".)2 -122.’ 3)($$

Q.1)5( $(0(52#.’I FQP .) GFd \6.)

7%*$) Q".)2 -122.’ 3)($$
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]

’)*$! G55($$ 2. 2"( Y+,#. ;.,( Q".)2 -122.’ 3)($$

Q2.)( 51))(’2 )+,#. $2+2#.’ E.’4 -122.’ 3)($$

Q^W^X^U^Y^Z
Q2.)(, )+,#. $2+2#.’ )(5+00 Q".)2 -122.’ 3)($$

Q(0(52#.’ .6 2"( 4).13 .6 )+,#. 3)($(2$ .) $(0(52#.’

)^+^0 Q".)2 -122.’ 3)($$
.6 2"( ,($#)(, 0(22() #’ (+5" 0#$2


 CFE!HCSMHG
+1334= C1=A3;4=2 74>-

Q(+)5" 6.) 3)(7#.1$ )+,#. $2+2#.’ .) $(0(52#.’ .6

Q".)2 -122.’ 3)($$
FQP 3)(7#.1$ 2)+5/

Q5+’ .6 0.&() 6)(X1(’5#($ 1’2#0 )(0(+$(,A9+$2

E.’4 -122.’ 3)($$
)(&#’, .6 FQP 2)+5/

Q(+)5" 6.) ’(>2 )+,#. $2+2#.’ .) $(0(52#.’ .6 FQP

Q".)2 -122.’ 3)($$
’(>2 2)+5/

Q5+’ .6 "#4"() 6)(X1(’5#($ 1’2#0 )(0(+$(,A9+$2

E.’4 -122.’ 3)($$
6.)&+), .6 FQP 2)+5/

Q"1660( .6 FQP 2)+5/$ Q".)2 -122.’ 3)($$

FQP 0..3 Q".)2 -122.’ 3)($$


).0%!.,( .0 %&" (%""!’03 /&"",
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( 5.’2).0$ 6.) 2"( ;+#’ $=$2(; 61’52#.’$ +)( 3)($(’2 .’ 2"( $2(()#’4 &"((0 2. ;+/( 5.’2).0 (+$#()8
!"( +52#7+2#.’ .6 2"( 61’52#.’ $(0(52(, #$ 5.’2).00(,< #’ $.;( 5+$($< -= ".& 0.’4 2"( -122.’ #$ 3)($$(, \$".)2 .) 0.’4 3)($$] +$
,($5)#-(, #’ 2"( 2+-0( -(0.&8

"#( CQ)SXUT

(%""!’03 /&"", ).0%!., (+55#!- %#1,"


+1334= $=3-/.A3;4= ]J/-221/-P/43.3;4=R

G55(32+’5( .6 #’5.;#’4 5+00

G’$&()#’4 2"( $(5.’, #’5.;#’4 5+00 +’, 3122#’4 2"( +52#7( 5+00 .’ ".0,

Y(?(52#.’ .6 #’5.;#’4 5+00

S’,#’4 .6 5+00 #’ 3).4)($$

M(+52#7+2(A)(+52#7+2( 2"( ;#5).3".’( ,1)#’4 + 3".’( 5.’7()$+2#.’

G52#7+2#.’A,(+52#7+2#.’ .6 2"( FQP $.1)5( :+1$(
G52#7+2#.’A,(+52#7+2#.’ .6 2"( C12( 61’52#.’ .’ 2"( Y+,#.AGFd $.1)5( \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$ &"()( 3).7#,(,]


 CFE!HCSMHG
+1334= $=3-/.A3;4= ]J/-221/-P/43.3;4=R

!1)’#’4 0(62 &"((0 13&+),$ .) ,.&’&+),$I +1,#. 7.01;( +,?1$2;(’2

kP Q".)2 3)($$I 7.01;( #’5)(+$(A,(5)(+$( #’ $#’40( $2(3$
E.’4 3)($$I 7.01;( 5.’2#’1.1$ #’5)(+$(A,(5)(+$( 1’2#0 )(0(+$(,

!1)’#’4 )#4"2 &"((0 13&+),$ .) ,.&’&+),$I

Q".)2 3)($$ \Y+,#. ;.,(]I $(0(52#.’ .6 ’(>2A3)(7#.1$ $2+2#.’
E.’4 3)($$ \Y+,#. ;.,(]I $5+’ "#4"()A0.&() 6)(X1(’5#($ 1’2#0 )(0(+$(,
Q".)2 3)($$ \FQP ;.,(]I $(0(52#.’ .6 3)(7#.1$A’(>2 2)+5/
E.’4 3)($$ \FQP ;.,(]I 6+$2 6.)&+),A)(&#’, 1’2#0 )(0(+$(,


.6"!#%’.0
(/’%)&’03 %&" (-(%"5
.0L.**
!"( $=$2(; #$ $&#25"(, .’A.66 -=
3)($$#’4 2"( -122.’A/’.- 8 .6 2"( 9C $2+2#.’$ 2"+2 5+’ -( )(5(#7(,8
!"( (0(52).’#5 7.01;( +,?1$2;(’2
5.’2).0 ).2+2($ 5.’2#’1.1$0= \ghW] #’
-.2" ,#)(52#.’$< &#2".12 $2.3 3.$#2#.’$8
!1)’ 2"( -122.’A/’.- 50.5/&#$(
2. #’5)(+$( 2"( )+,#. 7.01;( .)
+’2#50.5/&#$( 2. ,(5)(+$( #28
!#$’. Q%+0"!R 5.$"
!"( $=$2(; #$ (X1#33(, &#2" 2"(
6.00.&#’4 21’()$I GC< 9C +’, MGP \6.)
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]8
’ .>;4 54>- 2-B-A3;4=
:)($$ 2"( YGMH% -122.’ .’ 2"( 6).’2
3+’(0 2. +52#7+2( )+,#. ;.,(8
K-B-A3;=I . H/-F1-=AG ?.=>
!"( ,#66()(’2 21’#’4 ;.,($ 5+’ -(
$(0(52(, -= 3)($$#’4 2"( YGMH% -122.’
.’ 2"( 6).’2 3+’(08
*;2JB.G-> ;=H4/5.3;4=
G62() 2"( ,($#)(, )+,#. $2+2#.’ #$
$(0(52(, .’ 2"( ,#$30+=< 2"( 6.00.&#’4
#’6.);+2#.’ #$ $".&’ \HT9% ;.,(
+52#7+2(,]I
$= 3:- 1JJ-/ J./3b 2"( 3)($(2 $2+2#.’<
2"( 2#;( +’, 2"( .2"() +52#7( )+,#.
$(22#’4$ +)( "#4"0#4"2(, \(848I !G]8
$= 3:- A-=3/.B J./3b 2"( ’+;( .6 2"(
51))(’2 $2+2#.’< 2"( 6)(X1(’5= +’,
2"( )+,#. 2(>2 #’6.);+2#.’ \#6 +’=] +)(
"#4"0#4"2(,8
C7 23.3;4= B;23
:)($$ 2"( PY%LQS ST!SY
-122.’A/’.- 2. ,#$30+= 2"( 5.;30(2( 0#$2
!"( )^+^0 -122.’ 5+’ -( 1$(,<
,(3(’,#’4 .’ 2"( 5".$(’ 0(22()< 2.
?1;3 +03"+-(2#5+00= 2. 2"( 6#)$2 .6 2"(
9CAMGP $2+2#.’$ +7+#0+-0( 6.) 2"+2
0(22()8
)7PC7 /.>;4 23.3;4= 234/.I-
\&"()( 3).7#,(,]
!"( 3)($(2 $2+2#.’$ +)( +7+#0+-0( #’ +00
$=$2(; ;.,($ +’, +)( $(0(52(, -=
2.15"#’4 .’( .6 2"( 3)($(22#’4 -122.’$
Q^W^X^U^Y^Z .’ 2"( 6).’2 3+’(08
H6 =.1 +)( 21’(, 2. + )+,#. $2+2#.’
2"+2 =.1 &#$" 2. $2.)(< ".0, ,.&’
2"( -122.’ .’ 2"( ,#$30+= &"#5"
5.))($3.’,$ 2. 2"( ,($#)(, 3)($(2
1’2#0 +’ +5.1$2#5 5.’6#);+2#.’ $#4’+0 #$
(;#22(,8
!"( $=$2(; 5+’ $2.)( 13 2. b‘ )+,#.
$2+2#.’$ #’ (+5" ;.,(8
)7PC7 /.>;4 23.3;4= 2-B-A3;4=
!. $(+)5" 6.) 2"( ,($#)(, )+,#. $2+2#.’
3)($$ -122.’$ .) .) 1$( 2"(
&"((0 .6 2"( $2(()#’4 &"((0 5.’2).0$
< .) 21)’ 2"( DPY%LQSAST!SYD
/’.-8
8/-D;412P=-a3 /.>;4 23.3;4= 2-./A:
:)($$ -)#(60= 2"( .) -122.’ .)
1$( 2"( &"((0 .6 2"( $2(()#’4 &"((0
5.’2).0$ I &"(’ 2"( -122.’ #$
)(0(+$(, 2"( 3)(7#.1$ .) ’(>2 )+,#.
$2+2#.’ #$ ,#$30+=(,8
L"(’ $(+)5"#’4 6.)&+),$< #6 2"( $=$2(;
)(+5"($ 2"( (’, .6 2"( -+’,< #2 &#00
+12.;+2#5+00= $2.3 .’ 2"( $2+2#.’ &"()(
2"( $(+)5" "+$ $2+)2(, 6).;8
8/-D;412P=-a3 /.>;4 23.3;4= H.23
2-./A:
*.0, ,.&’ 2"( .) -122.’ 2.
$2+)2 2"( 6+$2 $(+)5"I &"(’ 2"( -122.’
#$ )(0(+$(,< 2"( 6#)$2 21’+-0( )+,#. #$
30+=(,8
*)+ 23.3;4= B;23
:)($$ 2"( PY%LQS ST!SY
-122.’A/’.- 2. ,#$30+=I
2"( 0#$2 .6 +00 MGP $2+2#.’$O
2"( 0#$2 .6 $2+2#.’$ 6#02()(, -=
D@(’)($DO
2"( 0#$2 .6 $2+2#.’$ 6#02()(, -=
DS’$(;-0($D \-).+,5+$2 4).13]8
L#2"#’ (+5" 0#$2< 2"( DGPRD -122.’
+00.&$ 2"( 1$() 2. $/#3 2. 2"( ,($#)(,
0(22() #’ 2"( 0#$28
’.>;4 23.3;4= .BJ:.?-3;A 2-B-A3;4=
!"( )^+^0 -122.’ .’ 2"( 6).’2 3+’(0
5+’ -( 1$(,< ,(3(’,#’4 .’ 2"( 5".$(’
0(22()< 2. ?1;3 +03"+-(2#5+00= 2. 2"( 6#)$2
.6 2"( MGP $2+2#.’$ +7+#0+-0( 6.) 2"+2
0(22()8

 CFE!HCSMHG
5"$’# 5.$"
H’2()+52#.’ ;.,($ 6.) GFd \6.)
7()$#.’$A ;+)/(2$ &"()( 3).7#,(,]<
FQP .3()+2#.’8
) 1>;4 241/A- 2-B-A3;4=
:)($$ 2"( CSMHG -122.’ 2. $(0(52 2"(
,($#)(, +1,#. $.1)5( 6).; 2".$(
+7+#0+-0(I GFd \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$<
&"()( 3).7#,(,] .) FQP8
0:.=I- 3/.A@ ]=-a3PJ/-D;412R
P)#(60= 3)($$ 2"( -122.’ .) 21)’
2"( PY%LQS ST!SY -122.’A/’.-
50.5/&#$( 2. 30+= 2"( ’(>2 2)+5/< .)
-)#(60= 3)($$ 2"( -122.’ .) 21)’
2"( PY%LQS ST!SY -122.’A/’.-
+’2#50.5/&#$( 2. )(21)’ 2. 2"( -(4#’’#’4
.6 2"( $(0(52(, 2)+5/ .) 2. 2"(
-(4#’’#’4 .6 2"( 3)(7#.1$ 2)+5/ #6 2"(
51))(’2 .’( "+$ -((’ 30+=(, 6.) 0($$
2"+’ g $(5.’,$8
C.23 H4/<./>P/-<;=> 3:/41I: 3/.A@2
:)($$ +’, ".0, ,.&’ 2"( -122.’ 2.
6+$2 6.)&+), 2"( $(0(52(, 2)+5/ .) /((3
2"( -122.’ 3)($$(, 2. 6+$2 )(&#’,
2"( 2)+5/8
!"( 6+$2 6.)&+),A)(&#’, &#00 $2.3 .’5(
2"( A -122.’ #$ )(0(+$(, .) &"(’
2"( 3)(7#.1$A’(>2 2)+5/ #$ )(+5"(,8
9/.A@ 2-B-A3;4= ]?/4<2-R
F$( 2"#$ 61’52#.’ 2. $5).00 2").14" +’,
$(0(52 2"( 2)+5/$ .’ 2"( +52#7( ,(7#5(8
!"( 5".#5($ +7+#0+-0( ,(3(’, .’ 2"(
,(7#5( 5.’’(52(,8

9.) (>+;30(< .’ + FQP ,(7#5(< =.1
5+’ +0$. 1$( 2"( PY%LQS ST!SY
-122.’A/’.- 2. $5).00 2").14" 2"( 0#$2 .6
+)2#$2$< 4(’)($ +’, +0-1;$ +7+#0+-0(
.’ 2"( ,(7#5(< ,(3(’,#’4 .’ 2"(
#’6.);+2#.’ +7+#0+-0( #’ 2"( 2)+5/$8
L#2"#’ (+5" +03"+-(2#5+0 0#$2< 2"( )^+^
0 -122.’ .’ 2"( 6).’2 3+’(0 +00.&$ 2"(
1$() 2. $/#3 2. 2"( ,($#)(, 0(22() #’ 2"(
0#$28
T%!S !"#$ -122.’ ;#4"2 -( ,#$+-0(, 6.)
$.;( )JJB-m ,(7#5($8
T%!S !"( PY%LQS ST!SY -122.’
,.($ ’.2 +00.& +’= .3()+2#.’ .’ +’
GFd ,(7#5( \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$<
&"()( 3).7#,(,]8
:)($$ 2"( PY%LQS ST!SY -122.’
2. +52#7+2( 2"#$ 61’52#.’ .’ 2"( $.1)5(
-(#’4 30+=(,8
!1)’ 2"( PY%LQS ST!SY -122.’A/’.-
2. $(0(52 2"( ,($#)(, 5+2(4.)= +’, 2"(’
3)($$ 2"( -122.’A/’.- 2. 5.’6#); 2"(
$(0(52#.’8
:)($$ 2"( -122.’ 2. 5+’5(0 2"(
61’52#.’8
T%!S !"( #’,(>#’4 2#;( .6 + FQP
,(7#5( 5+’ 7+)= +55.),#’4 2. 2"( ;(,#+
#’$()2(, \#’ $.;( 5+$($ #2 5+’ 2+/( +
6(& ;#’12($]8
9/.A@ ;=H4/5.3;4= >;2JB.G
:)($$ 2"( $"C! -122.’ 2. $(0(52 2"(
#’6.);+2#.’ ,#$30+=(, &"#0( 30+=#’4
\G)2#$2< G0-1;< @(’)(< T+;(< 9.0,()<
9#0( ’+;(]8
:)($$ 2"( -122.’ 2. (>#2 6).; 2"(
$5)((’8
K:1HHB-
:)($$ 2"( -122.’ 2. 30+= 2"( 2)+5/$
.’ FQP #’ + )+’,.; .),()8
!"( 5.))($3.’,#’4 #5.’ #$ ,#$30+=(,8
:)($$ +4+#’ 2. ,(+52#7+2( 2"( 61’52#.’8
’-J-.3
:)($$ 2"( -122.’ 2. +52#7+2( 2"#$
61’52#.’8 !"( 5.))($3.’,#’4 #5.’ #$
,#$30+=(,8
:)($$ +4+#’ 2. ,(+52#7+2( 2"( 61’52#.’8
+(1 (.+!)"
!. +52#7+2( FQP ;.,(< 5.’’(52 2"(
5.))($3.’,#’4 FQP ,(7#5( 2. 2"(
7("#50( FQP 3.)28
WQZR
H6 + FQP ,(7#5( #$ 5.’’(52(, 2. 2"(
$=$2(; .’< 2"#$ $2+)2$ 30+=#’4 2"( 2)+5/$
3)($(’2 .’ 2"( ,(7#5(8
#+N (.+!)"
\GFd $=$2(; .’0=]
!. +52#7+2( GFd ;.,(< 1$( + $1#2+-0(
5+-0( 2. 5.’’(52 + ,(7#5( 2. 2"( GFd
$.5/(2 .6 2"( 7("#50(8
WQ[R
L"(’ =.1 5.’’(52 + ,(7#5( &#2" GFd
.12312 $.5/(2< 2"( $=$2(; $2+)2$ GFd
$.1)5( 30+=-+5/< 3).7#,(, 2"+2 #2 #$
+0)(+,= 30+=#’48
G,?1$2 2"( 7.01;( 1$#’4 2"(
-122.’A/’.- .’ 2"( 6).’2 3+’(0 .) 1$#’4
2"( 7.01;( +,?1$2;(’2 5.’2).0 .’ 2"(
5.’’(52(, ,(7#5(8
9.) 2"( DG1,#. $.1)5( $(0(52#.’D
61’52#.’< $(( 2"( DC(,#+ ;.,(D
5"+32()8
LGYTHT@ !"( 61’52#.’$ .6 2"( ,(7#5(
5.’’(52(, &#2" 2"( GFd $.5/(2
+)( ,#)(520= ;+’+4(, -= 2"( ,(7#5(
#2$(06I #2 #$ ’.2 3.$$#-0( 2. 5"+’4(
2)+5/A6.0,()A30+=0#$2 .) 5.’2).0 30+=#’4
$2+)2A(’,A3+1$( &#2" 2"( 5.’2).0$ .’
2"( 6).’2 3+’(0 .) .’ 2"( $2(()#’4
&"((08M. ’.2 0(+7( 2"( 5+-0( .6 =.1)
3.)2+-0( 30+=() 5.’’(52(, 2. 2"( GFd
$.5/(2 +62() ,#$5.’’(52#.’< 2. +7.#,
3.$$#-0( "#$$ 6).; 2"( $3(+/()$8
6&.0" 5.$"
8:4=- 54>- .A3;D.3;4=
:)($$ 2"( :*%TS -122.’ .’ 2"( 6).’2
3+’(0 2. +52#7+2( 2"( :".’( ;.,(8
!"( +7+#0+-0( 5.;;+’,$ 5+’ -( 1$(,
2.I
,#+0 2"( &#$"(, 3".’( ’1;-()O
,#$30+= +’, 5+00 2"( 5.’2+52$ #’ 2"(
;.-#0( 3".’( 3".’(-../O
,#$30+= +’, 5+00 5.’2+52$ 6).; 2"(
)(4#$2()$ .6 3)(7#.1$ 5+00$O
3+#) 13 2. ‘ 3".’($ 2. ;+/( +55($$
+’, 5.’’(52#.’ (+$#() +’, X1#5/()O
2)+’$6() 5+00$ 6).; 2"( $=$2(; 2.
2"( ;.-#0( 3".’( +’, 7#5( 7()$+ +’,
,(+52#7+2( 2"( ;#5).3".’( +1,#. 6.)
3)#7+2( 5.’7()$+2#.’$8
!"( ;.-#0( 3".’( +1,#. #$ 2)+’$;#22(,
2").14" 2"( +1,#. $=$2(; .6 2"(
7("#50(O 2"( $=$2(; +12.;+2#5+00= ;12($
2"( )+,#. &"(’ 2"( :".’( 61’52#.’ #$
1$(,8
K:4<= 4= >;2JB.G
L"(’ + 3".’( #$ 5.’’(52(, 2. 2"(
$=$2(;< 2"( ,#$30+= $".&$ 7+)#.1$
#’6.);+2#.’ \#6 +7+#0+-0(]I
$2+21$ .6 ).+;#’4O
’(2&.)/ $#4’+0 #’2(’$#2=O
;.-#0( 3".’( -+22()= 5"+)4(O
;.-#0( 3".’( ’+;(8
8.;/;=I . 54?;B- J:4=-
!. 3+#) 2"( ;.-#0( 3".’(< 3).5((, +$
6.00.&$I
+52#7+2( 2"( +B1-3443:m 61’52#.’ .’
2"( ;.-#0( 3".’(O
3)($$ 2"( 8(!"% -122.’ .’ 2"(
6).’2 3+’(0O
#6 ’. 3".’( #$ 3+#)(, &#2" 2"( $=$2(;
=(2< 2"( ,#$30+= $".&$ + ,(,#5+2(,
$5)((’O
$(0(52 DR.’’(52 :".’(D 2. $2+)2
2"( 3+#)#’4 3).5(,1)( 2"(’ $(+)5" 6.)
2"( F5.’’(52{ ,(7#5( .’ 2"( ;.-#0(
3".’( \#6 DT.D #$ $(0(52(,< 2"( :".’(
;+#’ $5)((’ #$ ,#$30+=(,]O
&"(’ 3).;32(, -= 2"( ;.-#0(
3".’(< 1$( #2$ /(=3+, 2. (’2() 2"( :HT
5.,( $".&’ .’ 2"( $=$2(; ,#$30+= .)
5.’6#); .’ 2"( ;.-#0( 3".’( 2"( :HT
,#$30+=(,O
6).; 2"( DQ(22#’4$D ;(’1 =.1
5+’ +0&+=$ 3+#) + ;.-#0( 3".’( -=
$(0(52#’4 D:".’( ;(’1AG,, 3".’(D<
2"(’ 3).5((, +$ ,($5)#-(, +-.7(O
,1)#’4 2"( 3+#)#’4 $2+4( + $5)((’ #$
,#$30+=(, $".&#’4 2"( 3).4)($$ .6 2"(
.3()+2#.’O
T%!S !"( 3)#.)#2= 6.) 2"( +12.;+2#5
)(5.’’(52#.’ #$ ,(2();#’(, +55.),#’4
2. 2"( .),() .6 5.’’(52#.’8 !"( 0+$2
3".’( 5.’’(52(, &#00 "+7( 2"( "#4"($2
3)#.)#2=8
7.@;=I . J:4=- A.BB
!"( .3()+2#.’$ ,($5)#-(, -(0.& 5+’
.’0= -( +55($$(, #6 $133.)2(, -= 2"(
;.-#0( 3".’( #’ 1$(8
9.) +00 61’52#.’$ +7+#0+-0(< )(6() 2. 2"(
;.-#0( 3".’( .&’()^$ "+’,-../8
G 5+00 5+’ -( ;+,( -=I
$(0(52#’4 DR.’2+52$D \:".’(-../
888888]O
$(0(52#’4 DY(5(’2 R+00$ 0#$2DO
$(0(52#’4 Da(=3+,D8
*;.BB;=I 3:- J:4=- =15?-/ 12;=I
3:- i@-GJ.>i 4= 3:- >;2JB.G
S’2() 2"( 3".’( ’1;-() 1$#’4 2"(
4)+3"#5 /(=3+, ,#$30+=(,8 :).5((, +$
6.00.&$I

 CFE!HCSMHG
3)($$ 2"( :*%TS -122.’ .’ 2"( 6).’2
3+’(0O
$(0(52 Da(=3+,D .’ 2"( ,#$30+= +’,
1$( 2"( )#4"2 DPY%LQSAST!SYD /’.-
2. (’2() 2"( ’1;-()
$(0(52 2"( #5.’ 2. ;+/( 2"( 5+008
*;.BB;=I 3:- J:4=- =15?-/ 12;=I
3:- 54?;B- J:4=-
H2 #$ 3.$$#-0( 2. ,#+0 + 3".’( ’1;-()
&#2" 2"( ;.-#0( 3".’( +’, 5.’2#’1(
1$#’4 2"( $=$2(; \’(7() +00.& =.1)$(06
2. -( ,#$2)+52(, &"#0( ,)#7#’4]8
L"(’ + 3".’( ’1;-() #$ ,#+00(, &#2"
2"( /(=3+, .6 2"( ;.-#0( 3".’(< 2"(
+1,#. .6 2"( 5+00 #$ 30+=(, .7() =.1)
7("#50(^$ $.1’, $=$2(;8

+’%(!(,

-)1* L"(’ 5.’’(52#’4 + FQP ,(7#5( 2.

2"( FQP 3.)2< ;+/( $1)( 2"+2 #2 ,.($ ’.2
.-$2)152 2"( .3()+2#.’ .6 2"( "+’,-)+/(
0(7()8
-)2* L"(’ 5.’’(52#’4 + ,(7#5( 2. 2"(
GFd $.5/(2 \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$ &"()(
3).7#,(,]< ;+/( $1)( 2"+2 #2 ,.($ ’.2
.-$2)152 2"( .3()+2#.’ .6 2"( "+’,-)+/(
0(7()8


+B=>>8B;i cS !#$’. g +B=>>8B;i cS !#$’. 0#4
).0%!.,( .0 *!.0% 6#0",

"#) CQ)SXUS



 CFE!HCSMHG
*!.0% ).0%!., 6#0", (+55#!- %#1,"

+1334= C1=A3;4=2 74>-

H4’#2#.’ Q".)2 -122.’ 3)($$

Q^ Q&#25"#’4 .66 Q".)2 -122.’ 3)($$

Z.01;( +,?1$2;(’2 E(62A)#4"2 ).2+2#.’ .6 /’.-

W^ Z.01;( +52#7+2#.’A,(+52#7+2#.’ \C12(A:+1$(] Q".)2 -122.’ 3)($$

X^ M#$30+= .’A.66 Q".)2 -122.’ 3)($$

U^ S?(52 RM \&"()( 3).7#,(,] Q".)2 -122.’ 3)($$

Y^ RM $0.2 \&"()( 3).7#,(,] 

Z^ Q(22#’4$ Q".)2 -122.’ 3)($$

[^ S>#2 2"( $(0(52#.’A)(21)’ 2. 3)(7#.1$ $5)((’ Q".)2 -122.’ 3)($$

Q5).00#’4 2"( 0#$2 .) 21’#’4 2. + )+,#. $2+2#.’ E(62A)#4"2 ).2+2#.’ .6 /’.-

T^ +’!&K% %"9%’
R.’6#);+2#.’ .6 2"( .32#.’ ,#$30+=(, Q".)2 -122.’ 3)($$

G55($$ 2. 2"( +,,#2#.’+0 61’52#.’$ \,#$30+= .6 !#;(<

V^ 7!’% Q".)2 -122.’ 3)($$
!)#3 R.;312()< %12$#,( 2(;3()+21)(]

QS^ 8(!"% :".’( ,+2+ ,#$30+= Q".)2 -122.’ 3)($$

9’$8
QQ^ G55($$ 2. 2"( !)#3 ;(’1 Q".)2 -122.’ 3)($$
\LA4==-A3c UD Y+,#.]

")N
QQ^ \LA4==-A3c UD Y+,#. G55($$ 2. 2"( T+7#4+2#.’ ;(’1 Q".)2 -122.’ 3)($$
T+7]


+1334= C1=A3;4=2 74>-

Q133.)2 $(0(52#.’I RM \&"()( 3).7#,(,]< FQP<

QW^ 7%*$) GFd \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]< Q".)2 -122.’ 3)($$
+B1-3443:m

QX^ ’)*$! G55($$ 2. 2"( Y+,#. ;.,( Q".)2 -122.’ 3)($$


 CFE!HCSMHG
).0%!.,( .0 %&" (%""!’03 /&"",
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"( 5.’2).0$ 6.) 2"( ;+#’ $=$2(; 61’52#.’$ +)( 3)($(’2 .’ 2"( $2(()#’4 &"((0 2. ;+/( 5.’2).0 (+$#()8
!"( +52#7+2#.’ .6 2"( 61’52#.’ $(0(52(, #$ 5.’2).00(,< #’ $.;( 5+$($< -= ".& 0.’4 2"( -122.’ #$ 3)($$(, \$".)2 .) 0.’4 3)($$] +$
,($5)#-(, #’ 2"( 2+-0( -(0.&8

"$* CQ)SXUT

(%""!’03 /&"", ).0%!., (+55#!- %#1,"


+1334= $=3-/.A3;4= ]J/-221/-P/43.3;4=R

G55(32+’5( .6 #’5.;#’4 5+00

G’$&()#’4 2"( $(5.’, #’5.;#’4 5+00 +’, 3122#’4 2"( +52#7( 5+00 .’ ".0,

Y(?(52#.’ .6 #’5.;#’4 5+00

S’,#’4 .6 5+00 #’ 3).4)($$

M(+52#7+2(A)(+52#7+2( 2"( ;#5).3".’( ,1)#’4 + 3".’( 5.’7()$+2#.’

G52#7+2#.’A,(+52#7+2#.’ .6 2"( FQP $.1)5( :+1$(
G52#7+2#.’A,(+52#7+2#.’ .6 2"( C12( 61’52#.’ .’ 2"( Y+,#.AGFd $.1)5( \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$ &"()( 3).7#,(,]


+1334= $=3-/.A3;4= ]J/-221/-P/43.3;4=R

!1)’#’4 0(62 &"((0 13&+),$ .) ,.&’&+),$I +1,#. 7.01;( +,?1$2;(’2

kP Q".)2 3)($$I 7.01;( #’5)(+$(A,(5)(+$( #’ $#’40( $2(3$
E.’4 3)($$I 7.01;( 5.’2#’1.1$ #’5)(+$(A,(5)(+$( 1’2#0 )(0(+$(,

!1)’#’4 )#4"2 &"((0 13&+),$ .) ,.&’&+),$I

Q".)2 3)($$ \Y+,#. ;.,(]I $(0(52#.’ .6 ’(>2A3)(7#.1$ $2+2#.’
E.’4 3)($$ \Y+,#. ;.,(]I $5+’ "#4"()A0.&() 6)(X1(’5#($ 1’2#0 )(0(+$(,
Q".)2 3)($$ \FQP ;.,(]I $(0(52#.’ .6 3)(7#.1$A’(>2 2)+5/
E.’4 3)($$ \FQP ;.,(]I 6+$2 6.)&+),A)(&#’, 1’2#0 )(0(+$(,


 CFE!HCSMHG
.6"!#%’.0
(/’%)&’03 %&" (-(%"5
.0L.**
!"( $=$2(; #$ $&#25"(, .’A.66 -=
3)($$#’4 2"( -122.’A/’.-8
!1)’ 2"( -122.’A/’.- 50.5/&#$(
2. #’5)(+$( 2"( )+,#. 7.01;( .)
+’2#50.5/&#$( 2. ,(5)(+$( #28
’ .>;4 ]91=-/R 54>-
G62() 2"( ,($#)(, )+,#. $2+2#.’ #$
$(0(52(,< 2"( 6.00.&#’4 #’6.);+2#.’ #$
$".&’ .’ 2"( ,#$30+=I
)3 3:- 34JI 2"( 0#$2 .6 )+,#. $2+2#.’$
$2.)(, \3)($(2] #$ ,#$30+=(,O 2"( $2+2#.’
51))(’20= 30+=#’4 #$ "#4"0#4"2(,8
$= 3:- 5;>>B-I ,#$30+= .6 2"( ’+;(
.6 2"( 51))(’2 )+,#. $2+2#.’ +’, 2"(
-122.’$ 6.) $(0(52#’4 2"( 3)(7#.1$ .)
’(>2 )+,#. $2+2#.’8 G2 2"( -.22.;I
,#$30+= .6 2"( 6.00.&#’4 -122.’$I
DP).&$(DI 0#$2 .6 2"( )+,#. $2+2#.’$
+7+#0+-0(O
DGCA9CD< DGCAMGPD< D9CAMGPDI
$(0(52#.’ .6 2"( ,($#)(, 6)(X1(’5= -+’,
\-122.’ )(5.’6#41)+-0( +55.),#’4 2. 2"(
-+’, $(0(52(,I GC< 9C .) MGP]O
B!1’(DI ;+’1+0 )+,#. $2+2#.’ 21’#’4
\’.2 +7+#0+-0( 6.) MGP )+,#.]O
DH’6.DI +,,#2#.’+0 #’6.);+2#.’ .’ 2"(
$.1)5( -(#’4 0#$2(’(, 2.O
DG1,#.DI +55($$ 2. 2"( DG1,#.
$(22#’4$D $5)((’8

)1>;4 5-=1
!. +55($$ 2"( BG1,#.D ;(’1< 3)($$ 2"(
-122.’ .’ 2"( 6).’2 3+’(0< $5).00
2").14" 2"( ;(’1< 2"(’ $(0(52 +’,
3)($$ 2"( BG1,#.D .32#.’ .’ 2"( ,#$30+=8
!"( 6.00.&#’4 +,?1$2;(’2$ 5+’ -(
5+))#(, .12 1$#’4 2"( DG1,#.D ;(’1I
DSX1+0#[()D \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$<
&"()( 3).7#,(,]O
DP+0+’5(A9+,(D \0(62A)#4"2 +’,
6).’2A)(+) +1,#. -+0+’5( +,?1$2;(’2]O
DZ.01;(AQ3((,D \(>501,#’4 7()$#.’$
&#2" *#J9# $=$2(;] $3((,J,(3(’,(’2
+12.;+2#5 7.01;( +,?1$2;(’2O
DE.1,’($$D \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$<
&"()( 3).7#,(,]O
DG12.J%’ Y+,#.DO
DY+,#. %66 M(0+=D8
!. (>#2 2"( DG1,#.D ;(’1< 3)($$ 2"(
AM.’( -122.’8
5"$’# 5.$"
:)($$ 2"( DQ.1)5(D -122.’ 2. $(0(52
2"( ,($#)(, +1,#. $.1)5( +;.’4 2".$(
+7+#0+-0(I RM \&"()( 3).7#,(,] GFd
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]<
FQP .) +B1-3443:m8
9/.A@ 2-B-A3;4= ]?/4<2-R
F$( 2"#$ 61’52#.’ 2. $5).00 2").14" +’,
$(0(52 2"( 2)+5/$ .’ 2"( +52#7( ,(7#5(8
!"( $(0(52#.’ .32#.’$ ,(3(’, .’ 2"(
,(7#5( 5.’’(52(, .) 2"( RM 2=3(
#’$()2(, \&"()( 3).7#,(,]8
9.) (>+;30(< .’ +’ +1,#. RM \&"()(
3).7#,(,] =.1 5+’ $(0(52 2"( 2)+5/ 2.
-( 30+=(,< &"#0( .’ + RMJY%C \&"()(
3).7#,(,]< + FQP .) +B1-3443:m
,(7#5( =.1 5+’ +0$. $5).00 2").14"
2"( 0#$2 .6 +)2#$2$< 4(’)($ +’, +0-1;$
+7+#0+-0( ,(3(’,#’4 .’ 2"( #’6.);+2#.’
3)($(’2 .’ 2"( 2)+5/$8
LGYTHT@ G 6(& +B1-3443:m ,(7#5($
,. ’.2 .66() 2"( 3.$$#-#0#2= .6 $5).00#’4
2)+5/$ 2").14" +00 5+2(4.)#($8
L#2"#’ (+5" 0#$2< 2"( DGPRD -122.’
+00.&$ 2"( 1$() 2. $/#3 2. 2"( ,($#)(,
0(22() #’ 2"( 0#$28
T%!S !"#$ -122.’ ;#4"2 -( ,#$+-0(, 6.)
$.;( )JJB-m ,(7#5($8
T%!S !"( DP).&$(D -122.’ ,.($
’.2 +00.& +’= .3()+2#.’ .’ +’ GFd
,(7#5( \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()(
3).7#,(,]8 :)($$ 2"( DP).&$(D -122.’
2. +52#7+2( 2"#$ 61’52#.’ .’ 2"( $.1)5(
-(#’4 30+=(,8 !1)’ 2"( PY%LQS
ST!SY -122.’A/’.- 2. $(0(52 2"(
,($#)(, 5+2(4.)= +’, 2"(’ 3)($$ 2"(
-122.’A/’.- 2. 5.’6#); 2"( $(0(52#.’8
:)($$ 2"( DdD -122.’ 2. 5+’5(0 2"(
61’52#.’8
)$ 6,#-"!
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!. +52#7+2( RM ;.,(< #’$()2 +’ +1,#.
.) C:g RM #’ 2"( )(0(7+’2 $0.2 .) 3)($$
2"( CSMHG -122.’ .’ 2"( 6).’2 3+’(08
H6 2"( RM "+$ +0)(+,= -((’ #’$()2(,<
3)($$ 2"( DQ.1)5(D -122.’ +’, 2"(’
$(0(52 DRMD8
# 4.>;=IP-\-A3;=I . 0*
!. 0.+, 2"( RM< #’$()2 #2 4(’20= #’2. 2"(
$0.2 2. +52#7+2( 2"( ;.2.)#$(, 0.+,#’4
$=$2(;< &"#5" &#00 3.$#2#.’ #2 5.))(520=
\2"( DRMD $=;-.0 .’ 2"( ,#$30+= 5.;($
.’]8
S’2() + RM &"(’ 2"( $=$2(; #$ .’< 2"(
RM ;.,( #$ +12.;+2#5+00= $(0(52(, +’,
2"( $=$2(; $2+)2$ 30+=#’4 2"( 2)+5/$8
!"( ,#$30+= $".&$ 2"( ’1;-() .6
2"( 2)+5/ +’, 2"( 2#;( \;#’12($ +’,
$(5.’,$]8
:)($$ 2"( -122.’ \SkSR!] .’ 2"(
6).’2 3+’(0< &#2" 2"( $=$2(; .’< 2. (?(52
2"( RM8
G62() 2"( (?(52#.’< 2"( Y+,#. +1,#.
$.1)5( &#00 -( +12.;+2#5+00= $(0(52(,8
H6 2"( RM #$ ’.2 )(;.7(, 6).; 2"( $0.2<
2"( $=$2(; &#00 )(J(’2() #2 +12.;+2#5+00=
+62() +-.12 bW $(5.’,$ &#2".12 30+=#’4
#28
1A@8;==;J‘ (.+!)"
!"#$ ;.,( #$ +52#7+2(, -= 3+#)#’4 +
+B1-3443:m ,(7#5( 5.’2+#’#’4 ;1$#5
2)+5/$ &#2" 2"( $=$2(;8
8)$’$"M ) +B1-3443:m )L*$!
*%N$0%
!. 3+#) + +B1-3443:m +1,#. ,(7#5(<
3).5((, +$ 6.00.&$I
+52#7+2( 2"( +B1-3443:m 61’52#.’ .’
2"( ,(7#5(O
3)($$ 2"( CSMHG -122.’ .’ 2"( 6).’2
3+’(0O
#6 2"( DC(,#+D $.1)5( #$ +52#7(< 3)($$
2"( DQ.1)5(D -122.’O
$(0(52 2"( +B1-3443:m C(,#+
$.1)5(O
3)($$ 2"( DG,, M(7#5(i -122.’O
$(+)5" 6.) LA4==-A3c .’ 2"(
+B1-3443:m +1,#. ,(7#5( \,1)#’4 2"(
3+#)#’4 $2+4( + $5)((’ #$ ,#$30+=(,
$".&#’4 2"( 3).4)($$ .6 2"( .3()+2#.’]O
&"(’ )(X1($2(, -= 2"( +1,#. ,(7#5(<
(’2() 2"( :HT 5.,( $".&’ .’ 2"(
$=$2(; ,#$30+= .) 5.’6#); .’ 2"( ,(7#5(
2"( :HT ,#$30+=(,O
#6 2"( 3+#)#’4 3).5(,1)( #$ 5.;30(2(,
$155($$6100=< + $5)((’ #$ ,#$30+=(,8
G’$&() BN($D 2. 2"( X1($2#.’ 2. 3+#)
2"( +B1-3443:m +1,#. ,(7#5( +$
6+7.1)#2( \2"( ,(7#5( &#00 "+7( 3)#.)#2=
.7() +00 .2"() ,(7#5($ 2. -( 3+#)(,
$1-$(X1(’20=]8 H6 DT.D #$ $(0(52(,< 2"(
3)#.)#2= #$ ,(2();#’(, +55.),#’4 2. 2"(
.),() .6 5.’’(52#.’8 !"( 0+$2 ,(7#5(
5.’’(52(, &#00 "+7( 2"( "#4"($2 3)#.)#2=O
+’ +1,#. ,(7#5( 5+’ +0$. -(
3+#)(, -= 3)($$#’4 2"( -122.’
.’ 2"( 6).’2 3+’(0 +’, $(0(52#’4
D:".’(A+B1-3443:mD8
LGYTHT@ H6 2"( 5.’’(52#.’ #$ 0.$2
-(2&((’ +B1-3443:m +’, 2"( 5(00
3".’( +’, $=$2(;< 5.’$102 2"( 5(00
3".’(^$ #’$2)152#.’ "+’,-../8
+(1 (.+!)"
!. (’+-0( FQP ;.,(< #’$()2 +’
+33).3)#+2( FQP ,(7#5( #’2. 2"( FQP
3.)2 .’ 2"( 7("#50(8
H6 + FQP ,(7#5( #$ #’$()2(, &#2" 2"(
$=$2(; .’< #2 &#00 $2+)2 30+=#’4 2"(
2)+5/$ 6.1’, .’ 2"( ,(7#5(8
#+N (.+!)"
\GFd $=$2(; .’0=]
!. (’+-0( GFd ;.,(< #’$()2 +’
+33).3)#+2( ,(7#5( #’2. 2"( GFd $.5/(2
.6 2"( 7("#50(8
L"(’ + ,(7#5( #$ #’$()2(, 1$#’4
2"( GFd .12312 $.5/(2 2"( $=$2(;
$2+)2$ )(3).,15#’4 2"( GFd $.1)5(
5.’’(52(,< #6 #2 #$ +0)(+,= -(#’4 30+=(,8
G,?1$2 2"( 7.01;( 1$#’4 2"(
-122.’A/’.- .’ 2"( 6).’2 3+’(0 .) 1$#’4
2"( 7.01;( +,?1$2;(’2 5.’2).0 .’ 2"(
5.’’(52(, ,(7#5(8
9.) 2"( DG1,#. $.1)5( $(0(52#.’D
61’52#.’< $(( 2"( DC(,#+ ;.,(D
5"+32()8
LGYTHT@ !"( 61’52#.’$ .6 2"( ,(7#5(
5.’’(52(, &#2" 2"( GFd $.5/(2
+)( ,#)(520= ;+’+4(, -= 2"( ,(7#5(
#2$(06I #2 #$ ’.2 3.$$#-0( 2. 5"+’4(
2)+5/A6.0,()A30+=0#$2 .) 5.’2).0 30+=#’4
$2+)2A(’,A3+1$( &#2" 2"( 5.’2).0$ .’

 CFE!HCSMHG
2"( 6).’2 3+’(0 .) .’ 2"( $2(()#’4
&"((08
6&.0" 5.$"
8(!"% 7!*% )09$N)9$!"
:)($$ 2"( :*%TS -122.’ .’ 2"( 6).’2
3+’(0 2. +52#7+2( 2"( :".’( ;.,(8
F$( 2"( -122.’$ .’ 2"( ,#$30+= 2.I
,#+0 2"( 3".’( ’1;-() \1$#’4 2"(
4)+3"#5 /(=3+, .’ 2"( ,#$30+=]O
,#$30+= +’, 5+00 2"( 5.’2+52$ #’ 2"(
;.-#0( 3".’( 3".’(-../O
,#$30+= +’, 5+00 5.’2+52$ 6).; 2"(
)(4#$2()$ .6 3)(7#.1$ 5+00$O
3+#) 13 2. bW 3".’($A+1,#. ,(7#5(
2. ;+/( +55($$ +’, 5.’’(52#.’ (+$#()
+’, X1#5/()O
2)+’$6() 5+00$ 6).; 2"( $=$2(; 2.
2"( ;.-#0( 3".’( +’, 7#5( 7()$+ +’,
,(+52#7+2( 2"( ;#5).3".’( +1,#. 6.)
3)#7+2( 5.’7()$+2#.’$8
!"( ;.-#0( 3".’( +1,#. #$ 2)+’$;#22(,
2").14" 2"( +1,#. $=$2(; .6 2"(
7("#50(O 2"( $=$2(; +12.;+2#5+00= ;12($
2"( )+,#. &"(’ 2"( :".’( 61’52#.’ #$
1$(,8
8)$’$"M ) 7!+$#% 8(!"%
LGYTHT@ R+))= .12 2"#$ .3()+2#.’ .’0=
&#2" 7("#50( $2+2#.’+)= +’, #’ $+6(2=
5.’,#2#.’$O 2"#$ 61’52#.’ #$ ,(+52#7+2(,
&"(’ 2"( 7("#50( #$ ;.7#’48
!"( 3+#)#’4 3).5(,1)( 6.) + ;.-#0(
3".’( #$ ,($5)#-(, -(0.&I +0&+=$

5.’$102 2"( "+’,-../ 6.) 2"( ;.-#0(
3".’( #’ +’= 5+$(8
!. 3+#) 2"( ;.-#0( 3".’(< 3).5((, +$
6.00.&$I
+52#7+2( 2"( +B1-3443:m 61’52#.’ .’
2"( ;.-#0( 3".’(O
3)($$ 2"( :*%TS -122.’ .’ 2"( 6).’2
3+’(0O
#6 ’. 3".’( #$ 3+#)(, &#2" 2"( $=$2(;
=(2< 2"( ,#$30+= $".&$ + ,(,#5+2(,
$5)((’O
$(0(52 BN($D 2. $2+)2 2"( 3+#)#’4
3).5(,1)(< 2"(’ $(+)5" 6.) 2"(
LA4==-A3c ,(7#5( .’ 2"( ;.-#0(
3".’( \#6 DT.D #$ $(0(52(,< 2"( :".’(
;+#’ $5)((’ #$ ,#$30+=(,]O
&"(’ 3).;32(, -= 2"( ;.-#0(
3".’(< 1$( #2$ /(=3+, 2. (’2() 2"( :HT
5.,( $".&’ .’ 2"( $=$2(; ,#$30+= .)
5.’6#); .’ 2"( ;.-#0( 3".’( 2"( :HT
,#$30+=(,O
6).; 2"( D:".’(D $5)((’ =.1 5+’
+0&+=$ 3+#) + ;.-#0( 3".’( -= 3)($$#’4
2"( DQ(22#’4$D -122.’I 3)($$ 2"(
DG,, M(7#5(D -122.’ +’, 3).5((, +$
,($5)#-(, +-.7(O
,1)#’4 2"( 3+#)#’4 $2+4( + $5)((’ #$
,#$30+=(, $".&#’4 2"( 3).4)($$ .6 2"(
.3()+2#.’O
&"(’ 2"( 3+#)#’4 3).5(,1)( #$
5.;30(2(, $155($$6100=< + $5)((’
#$ ,#$30+=(,I +’$&() DN($D 2. 2"(
X1($2#.’ 2. 3+#) 2"( ;.-#0( 3".’( +$
6+7.1)#2( \2"( ;.-#0( 3".’( &#00 "+7(
3)#.)#2= .7() +00 .2"() ;.-#0( 3".’($
2. -( 3+#)(, $1-$(X1(’20=]8 H6 ’. .2"()
,(7#5($ +)( 3+#)(,< 2"( $=$2(; &#00
5.’$#,() 2"( 6#)$2 +$$.5#+2(, ,(7#5( +$
6+7.1)#2(8
T%!S !"( 3)#.)#2= #$ ,(2();#’(,
+55.),#’4 2. 2"( .),() .6 5.’’(52#.’
6.) ;.-#0( 3".’($ &"#5" +)( ’.2 $(2 +$
6+7.1)#2($8 !"( 0+$2 3".’( 5.’’(52(,
&#00 "+7( 2"( "#4"($2 3)#.)#2=8
T%!S %’ $.;( ;.-#0( 3".’($< 2.
;+/( 2"( QCQ 7.#5( )(+,#’4 61’52#.’
+7+#0+-0(< 2"( QCQ ’.2#6#5+2#.’ .32#.’
.’ 2"( 3".’( ;1$2 -( (’+-0(,O 2"#$
.32#.’ #$ 1$1+00= +7+#0+-0( .’ 2"( 3".’(<
#’ 2"( +B1-3443:m 5.’’(52#.’$ ;(’1
6.) + ,(7#5( )(4#$2()(, +$ LA4==-A3c8
7.@;=I . J:4=- A.BB
!"( .3()+2#.’$ ,($5)#-(, -(0.& 5+’
.’0= -( +55($$(, #6 $133.)2(, -= 2"(
;.-#0( 3".’( #’ 1$(8
9.) +00 61’52#.’$ +7+#0+-0(< )(6() 2. 2"(
;.-#0( 3".’( .&’()^$ "+’,-../8
G 5+00 5+’ -( ;+,( -=I
$(0(52#’4 2"( #5.’ \;.-#0( 3".’(
3".’(-../]O
$(0(52#’4 DY(5(’2 R+00$DO
$(0(52#’4 2"( #5.’O
3)($$#’4 2"( DY(,#+0D -122.’8
9-a3 5-22.I- /-.>-/
!"( $=$2(; 5+’ )(+, 2"( ;($$+4($
)(5(#7(, -= 2"( ;.-#0( 3".’(8
!. 1$( 2"#$ 61’52#.’ 2"( ;.-#0( 3".’(
;1$2 $133.)2 2"( QCQ (>5"+’4(
61’52#.’ 2").14" +B1-3443:m8
H6 2"#$ 61’52#.’ #$ ’.2 $133.)2(, -= 2"(
3".’(< 2"( 5.))($3.’,#’4 4)+3"#5
-122.’ #$ ,(+52#7+2(, \4)(=(, .12]8
L"(’ + 2(>2 ;($$+4( #$ )(5(#7(,< 2"(
,#$30+= &#00 $".& + $5)((’ &"()( 2"(
.32#.’$ DE#$2(’D< DR+00D .) DH4’.)(D 5+’
-( $(0(52(,8
:)($$ 2"( -122.’ 2. +55($$ 2"(
0#$2 .6 QCQ ;($$+4($ )(5(#7(, -=
2"( ;.-#0( 3".’( \2"( 0#$2 ,#$30+=$ +
;+>#;1; .6 hW ;($$+4($ )(5(#7(,]8
("%%’03(
:)($$ 2"( -122.’ .’ 2"( 6).’2 3+’(0
2. ,#$30+= 2"( DQ(22#’4$D ;+#’ ;(’18
T%!S !"( ;(’1 #2(;$ ,#$30+=(, 7+)=
+55.),#’4 2. 2"( 7()$#.’$8
!"( ;(’1 #’501,($ 2"( 6.00.&#’4 #2(;$I
M#$30+=O
R0.5/ q M+2(O
Q+6(2=AG$$#$2+’5( \6.)
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]O
E#4"2$ \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$ &"()(
3).7#,(,]O
M..)$ q E.5/$O
G1,#.O
:".’(AP01(2..2"O
Y+,#.O
Y($2.)( M(6+102 Q(22#’4$8
K.H-3GP)22;23.=A-
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
Y+#’ $(’$.)
!"( $(’$#2#7#2= .6 2"( )+#’ $(’$.) 5+’
-( +,?1$2(, &#2" 2"#$ 61’52#.’ \6.)
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]8
E#4"2$
\6.) 7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]
!"#$ 61’52#.’ 5+’ -( 1$(, 2. 5+))= .12
2"( 6.00.&#’4 +,?1$2;(’2$I
*(+,0#4"2 $(’$.)
+,?1$2;(’2 .6 2"( "(+,0#4"2 +52#7+2#.’
$(’$#2#7#2=O
DG12.;+2#5 *#4" P(+;A*#4" P(+;
R.’2).0D \6.) 7()$#.’$A;+)/(2$ &"()(
3).7#,(,]I +52#7+2#.’A,(+52#7+2#.’ .6
+12.;+2#5 ;+#’ -(+; "(+,0#4"2$8
DM+=2#;( Y1’’#’4 E#4"2$D \MYE] \6.)
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]I
+52#7+2#.’A,(+52#7+2#.’ .6 ,+=2#;(
)1’’#’4 0#4"2$O
DR.)’()#’4 0#4"2$D \6.)
7()$#.’$A;+)/(2$< &"()( 3).7#,(,]I
+52#7+2#.’A,(+52#7+2#.’ .6 2"( 5.)’()#’4
0#4"2$O M..)$ +’, M..) 0.5/$8 !"#$
61’52#.’ +52#7+2($A,(+52#7+2($
+12.;+2#5 ,..) 0.5/#’4 &"(’ 2"(
7("#50( #$ #’ ;.2#.’ \DG12.50.$(D
61’52#.’]8
S5.!"S 5.$"
:)($$ 2"( C%YS -122.’ .’ 2"( 6).’2
3+’(0 2. ,#$30+= 2"( .3()+2#’4 $(22#’4$I
%12$#,( !(;3()+21)(
R0.5/
R.;3+$$ \.’0= 6.) LA4==-A3c UD
Y+,#. T+7]
!)#3 R.;312() \.’0= 6.) LA4==-A3c
UD Y+,#. T+7]
Q(22#’4$ \.’0= 6.) LA4==-A3c UD
Y+,#. T+7]
0#4’3#%’.0
WQTR
\%’0= 6.) LA4==-A3c UD Y+,#. T+7]
8B.==;=I . /413-
LGYTHT@ H’ 2"( #’2()($2 .6 $+6(2= +’,
2. )(,15( ,#$2)+52#.’$ &"#0( =.1 +)(
,)#7#’4< =.1 $".10, +0&+=$ 30+’ + ).12(
-(6.)( =.1 $2+)2 ,)#7#’48
F$#’4 2"( ,($2#’+2#.’ $(+)5" 61’52#.’<
#2 #$ 3.$$#-0( 2. 6#’, +’, )(+5"
=.1) ,($2#’+2#.’$ #’ ,#66()(’2 &+=$I
$(+)5"#’4 6.) + $3(5#6#5 +,,)($$< +
3+)2#+0 +,,)($$< + $3(5#6#5 2=3( .6
0.5+2#.’ \6.) (>+;30( + $()7#5( $2+2#.’
.) + )($2+1)+’2]< + 3.$2+0 5.,(< + :%H
\:.#’2 %6 H’2()($2] ’(+) =.1) 51))(’2
3.$#2#.’ \6.) (>+;30(< + )($2+1)+’2 &#2"
2"( $(+)5" 2=3( $(2 2. D’(+)-=D]< + 3+#)
.6 0+2#21,( +’, 0.’4#21,( 5..),#’+2($<
.) -= $(0(52#’4 + 3.#’2 .’ 2"( ;+38
Q(0(52 BQ(+)5"i #’ 2"( C+#’ ;(’1
+’, $(2 2"( $(+)5" 6.) + ,($2#’+2#.’8

 CFE!HCSMHG
L"#0( (’2()#’4 2"( #’6.);+2#.’< 2"( 0#$2 8:4=- :0+= 4(’)(}
,#$30+=$ 2"( 5.))($3.’,#’4 +,,)($$($ !"( 6.00.&#’4 7.#5( 5.;;+’,$ 5+’ -( :0+= 30+=0#$2}
+’, :%H$ #’ 2&. $(3+)+2( 0#$2$8 4#7(’ +62() 3)($$#’4 2"( -122.’ .’ 2"( :0+= 3.,5+$2}
!"( 5.))($3.’,#’4 +,,)($$ +’, 5#2= $2(()#’4 &"((0 I :0+= +1,#.-../}
+)( ,#$30+=(, #’ 2"( G,,)($$ 0#$2 +’, R+00 :0+= 2"( 2)+5/ ’1;-()888
2"( :%H< 2"( 2=3( .6 :%H$ +’, 2"( M#+0 Q(0(52 2"( $.1)5(888
0.5+2#.’$ +)( ,#$30+=(, #’ 2"( :.#’2 .6 Y(J,#+0 Z#(&888
H’2()($2 0#$2$8 R+00 -+5/ ".D;I.3;4=
!. 30+’ + ).12( 2.&+),$ 2"( Y(5(’2 5+00$ \.’0= 6.) LA4==-A3c UD T+7]
,($2#’+2#.’< $(0(52 2"( B@1#,(i -122.’8 R+00$ ;+,( !"( 6.00.&#’4 7.#5( 5.;;+’,$ 5+’ -(
G ).12( #$ 30+’’(, +’, =.1 +)( 41#,(, C#$$(, 5+00$ 4#7(’ +62() 3)($$#’4 2"( -122.’ .’ 2"(
2. =.1) ,($2#’+2#.’< 1$#’4 $3./(’ R+00$ )(5(#7(, $2(()#’4 &"((0 I
#’$2)152#.’$ +’, .’J$5)((’ ,#)(52#.’$8 :".’(P../ M)#7( *.;(
Q(+)5" |C+)#.t |Y.$$#t cM 7#$#.’
4.’)" ).0%!.,( Q".& QCQ gM 7#$#.’
T%!S 9.) 0+’41+4($ ’.2 $133.)2(, Q(’, +’ QCQ R0(+) ).12(
-= 2"( $=$2(;< 7.#5( 5.’2).0$ +)( ’.2 Q".& ;($$+4($ G,, 9+7.1)#2(
+7+#0+-0(8 ’.>;4 Y(3(+2 #’$2)152#.’
!. 1$( 2"( 7.#5( 5.;;+’,$< 3)($$ !"( 6.00.&#’4 7.#5( 5.;;+’,$ 5+’ -(
2"( -122.’ \DZ.#5(D -122.’] .) 4#7(’ +62() 3)($$#’4 2"( -122.’ .’ 2"(
$2(()#’4 &"((0 I +’%(!(,
\D:".’(D -122.’] .’ 2"( $2(()#’4 &"((0
+’, 4#7( 2"( 5.;;+’, =.1 &+’2 2. !1’( 2. 9C D6)(X1(’5=D
-)3* H’ 2"( #’2()($2 .6 $+6(2= +’, 2. )(,15(
+52#7+2(< .12 0.1,8 !1’( 2. GC D6)(X1(’5=D
,#$2)+52#.’$ &"#0( =.1 +)( ,)#7#’4< =.1
MB4?.B !1’( 2. D)+,#. ’+;(D 9C $".10, +0&+=$ 30+’ + ).12( -(6.)( =.1 $2+)2
!"( 6.00.&#’4 7.#5( 5.;;+’,$ 5+’ -( !1’( 2. D)+,#. ’+;(D ,)#7#’48
4#7(’ +62() 3)($$#’4 2"( -122.’ .’ 2"( 7->;.
$2(()#’4 &"((0 I !"( 6.00.&#’4 7.#5( 5.;;+’,$ 5+’ -(
*(03 4#7(’ +62() 3)($$#’4 2"( -122.’ .’ 2"(
R+’5(0 $2(()#’4 &"((0 I
Y(3(+2 :0+= $.’4888
Z.#5( :).;32$ :0+= +0-1;}
:0+= +)2#$2}


.**’)’#, %-6"
#66!.4#,(
G00 )+,#. (X1#3;(’2 $1330#(, &#2" 2"(
7("#50( 5.;30#($ &#2" 2"( cWbeAUgASF
,#)(52#7(8
9.) 61)2"() #’6.);+2#.’ 7#$#2
2"( &&&8;.3+)8(1A.&’() .)
"223IAA+62()$+0($86#+285.;A(01;A
&(-$#2($8



 WARNING

LUGGAGE CARRIER
Follow the instructions contained in the assembly kit carefully. Assembly must be performed by qualified personnel.
After travelling for a few kilometres, check to ensure that the fixing screws for the attachments are well tightened. Distribute the load
evenly and pay attention to side winds when driving.
Fully comply with the regulations in force concerning maximum clearance. Never exceed the maximum permitted loads (see chapter
"Technical specifications").
ACCESSORIES PURCHASED BY THE OWNER
Take care when fitting additional spoilers, alloy wheels or non-standard wheel hubs: they could reduce the ventilation of the brakes and
affect efficiency under sharp, repeated braking or on long descents. Make sure that nothing obstructs the pedal stroke (mats, etc.).
PROTECTING THE ENVIRONMENT
The Diesel particulate filter (DPF) reaches high temperatures during normal operation. Therefore, do not park the vehicle on flammable
material (grass, dry leaves, pine needles etc.): fire hazard.
RIM PROTECTOR TYRES
DO NOT fit wheel hub caps when using integral hub caps fixed (with springs) to the steel rim and after sale tyres provided with a Rim
Protector. Use of unsuitable tyres and wheel caps may cause sudden decrease of tyre pressure.
 MAINTAIN YOUR VEHICLE IN
TIP TOP CONDITIONS WITH

Mopar Vehicle Protection offers a series of service contracts that are designed to give all our customers the
pleasure of driving their vehicle without any hitch's and concerns.
Our product portfolio consists of a wide and flexible range of extended warranty and maintenance plans
endorsed by FCA. Each with a series of different coverage tiers, in terms of durability and mileage, built to
accommodate you’re driving needs.
Service contracts are made by experts that know every part of your vehicle, and commit themselves
to maintain it in tip top conditions. Our knowledge and passion is tailored around designing
products that promises all our drivers “worry-free driving”.
Only with Mopar Vehicle Protection you are ensured that all service operations are performed
by highly qualified and specialized technicians in authorized FCA repair facilities, using the right tools,
equipment and only original parts, all over Europe.
Check which Service Contract plans are available on your market today and choose the
Service Contract that suits your driving habits best.
Ask your local dealer for further information.
,-*%0
).0%"0%( P.,=&.)/ R=0#’,() ;+)/#’4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWf
UJQ(+2() -(’5" $(+2 \R)(& R+- Z+’ G,7#5( 6.) 3)($()7#’4 2"( * +=2#;( )1’’#’4 0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ce
7()$#.’$] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bU -.,=&.)/ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWg
M(+, E.5/ ,(7#5( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bb
:).2(52#.’ 6).; +2;.$3"()#5
) PQ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ff
+4(’2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWg
M(;+’,#’4 7("#50( 1$( 8 8 8 8 8 8 8 8 b‘g
GPQ \$=$2(;] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ff M#;(’$#.’$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cbV
P.,=&.)/ 3+#’2 #,(’2#6#5+2#.’
G,,#2#.’+0 "(+2() 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 gf 30+2( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWf M#33(, -(+; "(+,0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 ce
G,,#2#.’+0 )(+) 50#;+2( 5.’2).0 P.,=&.)/ 7()$#.’ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWV M#)(52#.’ #’,#5+2.)$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ce
\:+’.)+;+AR.;-#] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 gf M#$30+=
P.’’(2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 eb
G,,#2#.’+0 )(+) "(+2#’4 Q2+’,+), $5)((’ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Uc
P)+/( 601#, 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bVb
\:+’.)+;+AR.;-#] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 gf M..) 0.5/#’4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cV
P1;3 $2+)2#’4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bff
G,,#2#7( 6.) ,#($(0 (;#$$#.’$ M..)$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bb
G,P01( \FYSG] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bgg 0+)4. Q3+5( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bU
M.1-0( )(+) $&#’4 ,..) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bb
G,7#5( 6.) (>2(’,#’4 -+22()= R+))=#’4 5"#0,)(’ $+6(0=
M)#7#’4 $2=0( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bc‘
0#6( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bVV G))+’4(;(’2 3.$$#-#0#2#($ 6.) 5"#0,
G#) 6#02() 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bV‘ )($2)+#’2 $=$2(;$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Vc % 0(52)#5 &#’,.&$ 888 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 eb
G#) $1$3(’$#.’ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 eU R"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$ 8 8 8 8 8 8 8 Vc S0(52).’#5 +0+); 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bW
GQY \$=$2(;] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 f‘ Q+6(2= )(410+2#.’$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Vc S;()4(’5= $2+)2#’4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bff
GQY $=$2(; 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 f‘ R"+’4#’4 + &"((0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bfb S’4#’( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cbb
G12.;+2#5 50#;+2( 5.’2).0 R"+$$#$ ;+)/#’4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWf S’4#’( 5.,($ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWV
$=$2(; 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 gh R"(5/#’4 0(7(0$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bVb S’4#’( 5..0+’2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bVb
G12.;+2#5 "(+,0#4"2 $(’$.) 8 8 8 8 8 8 ce R%c (;#$$#.’$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cUg S’4#’( ;+)/#’4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWf
G12.;+2#5 ;+#’ -(+; R.;6.)2J;+2#5 @(+)-.> 8 8 8 8 8 8 8 bbf S’4#’( .#0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bVb
"(+,0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ce R.;3+)2;(’2 -(’(+2" 3+$$(’4() S’4#’( .#0 0(7(0 4+14( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Uc
++22()= $#,( 6).’2 $(+2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 eg SQR \$=$2(;] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 f‘
Y(30+5(;(’2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bVV R.;3+2#-#0#2= .6 7("#50( $(+2$ &#2" S>2()#.) 0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ce
P+22()= \,#$5.’’(52.)] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cV H$.6#> 5"#0, $(+2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Vh
P+22()= \)(5"+)4#’4] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bf‘ R.’,#2#.’$ .6 1$( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bc‘
P+22()= ,#$5.’’(52.) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cV R.’2).0$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cV
P+22()= )(30+5(;(’2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bVV R)1#$( R.’2).0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bbV

R%T!ST!Q
C#+2 R.,( $=$2(; 88888888888
90+3 .’ -(’5" 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
90+$"#’4 2"( "(+,0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8
90(> 90..) )(+) $(+2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
901#,$ +’, 01-)#5+’2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9.4 0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9.00.& C( *.;( ,(7#5( 8 8 8 8 8 8 8
9).’2 +#)-+4$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9).’2 +#)-+4 ,)#7()^$ $#,( 8 8 8 8 8
C+’1+00= ,(+52#7+2#’4 2"( 6).’2
+#)-+4 +’, $#,( -+4 8 8 8 8 8 8 8 8
:+$$(’4()^$ 6).’2 +#)-+4 8 8 8 8 8
9).’2 0#4"2 501$2()$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9).’2 )..6 0#4"2 \5"+’4#’4 +
-10-] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
91(0 5.’$1;32#.’ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
91(0 512J.66 $&#25" 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
91(0 2+’/ 5+3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9100 P)+/( R.’2).0 $=$2(; 8 8 8 8 8 8
91$($ \)(30+5(;(’2] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
M+2(&+= 9CQ ;.,10( 8 8 8 8 8 8 8 8 bhh
@(+) 0(7() 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bbf
@(+) Q"#62 H’,#5+2.) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Uc
(+[+), &+)’#’4 0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cV
*PG \*=,)+10#5 P)+/( G$$#$2]
$=$2(; 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 f‘
*PG \$=$2(;] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 f‘
# +’( M(3+)21)( L+)’#’4
8 8 ‘ *(+, )($2)+#’2$
9).’2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ec \M)#7#’4 G,7#$.)]
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ‘e
8 bU
*(+,0#4"2 +0#4’;(’2 5.))(52.) 8 8 8 8 cf E#62#’4 2"( 7("#50( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWb
8 ce
*(+,0#4"2 &+$"()$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 gb E#4"2 -(+; +0#4’;(’2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cf
8 bU
*(+,0#4"2$ E#4"2 -10-$
cgV
*(+,0#4"2 +0#4’;(’2 2=3($ .6 -10-$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bee
8 cV
5.))(52.) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cf E#4"2$ .66 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ce
8 ce
E#4"2 -(+; +0#4’;(’2 8 8 8 8 8 8 8 8 cf E.+,#’4 +,7#5( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bgU
bWU
*(+2(, )(+) &#’,.& 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cV 7 +#’ -(+; "(+,0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ce
bWU
*(+2#’4 +’, 7(’2#0+2#.’ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ge C+#’2(’+’5( +’, 5+)( J Y(410+)
*(+2#’4 +’, 7(’2#0+2#.’ 5"(5/$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 b‘g
bWU
5.’2).0$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 gU C+#’2(’+’5( +’, 5+)( J Q5"(,10(,
bWU Q()7#5#’4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 b‘g
*#00 M($5(’2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 f‘
bef C+#’2(’+’5( +’, 5+)( J Q()7#5(
*#00 M($5(’2 R.’2).0 Q=$2(; 8 8 8 8 8 f‘
Q5"(,10( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 b‘U
bUc *#00 *.0,() \$=$2(;] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 f‘
C+’1+0 50#;+2( 5.’2).0 $=$2(; 8 8 8 8 gU
ceg $ ,(’2#6#5+2#.’ ,+2+ 88888888888 cWf C+’1+00= ,(+52#7+2#’4 2"( 6).’2
bfV H4’#2#.’ ,(7#5( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 88 V +#)-+4 +’, $#,( -+4 8 8 8 8 8 8 8 8 bWU
bcV H’,(3(’,(’2 +,,#2#.’+0 "(+2() 8 8 8 8 gf C.7#’4 6..2-.+), 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bb
bcU H’60+2#.’ 3)($$1)( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cbU CQY \$=$2(;] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ff
bUg H’60+2#.’ 3).5(,1)( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bfU CQY $=$2(; 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ff
H’$2)1;(’2 3+’(0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 e‘ C102#61’52#.’ ,#$30+=
H’2()#.) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWe R.’2).0 -122.’$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Uc
H’2()#.) 6#22#’4$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 eg Q(213 ;(’1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Uc
H$.6#> 5"#0, )($2)+#’2 $=$2(;$ \$(213] ".[[0($ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWW
G))+’4(;(’2 3.$$#-#0#2#($ 6.) T1;-() 30+2( 0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bef
5"#0, )($2)+#’2 $=$2(; .’ $(+2$ !5513+’2 3).2(52#.’ $=$2(;$ 8 8 8 8 ‘V
.6 7("#50( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Vh
%’J-.+), #’$2)1;(’2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 e‘
h 1;3 $2+)2#’4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bff %3(’ $2.)+4( 5.;3+)2;(’2 8 8 8 8 8 8 eg
8+)/#’4 0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ce
:+)/#’4 $(’$.)$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bcb Y(30+5#’4 2"( &#’,$5)((’ &#3() Q2(()#’4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cbe
:()6.);+’5( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ccV -0+,($ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
cWW Q2(()#’4 &"((0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cc
:.00(’ 6#02() 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bV‘ Y(7.07#’4 $(+2 &#2" $(+2 -(02$ 8 8 8
8 bU Q1330(;(’2+)= )($2)+#’2 $=$2(;
:.&() $.5/(2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 eg Y#;$ +’, 2=)($ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cbU 8 8
\QYQ] J GHYPG@ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bWU
:.&() $2(()#’4 601#, 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bVb Y..6 0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
8 c‘ Q=$2(; #’$3(52#.’ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWf
:)(J2(’$#.’()$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 VW Y1--() ".$($ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
cWU 9 +-0(2 ".0,() 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 eg
:).0.’4(, 7("#50( #’+52#7#2= 8 8 8 8 8 bec K+7#’4 61(0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bc‘ !+5".4)+3" 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ee
n1#5/ )(3+#) /#2 QPY $=$2(; 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 VW !"#), -)+/( 0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bef
9#>q@. G12.;+2#5 2=)($ 8 8 8 8 8 8 bfU Q(+2 -+$( 30+$2#5 5.7()$ 8 8 8 8 8 8 8 8 bU !#3$< 5.’2).0$ +’, 4(’()+0
Q(+2 -(02$ #’6.);+2#.’ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 chg
’ +,#. 8888888888888888888 chg
!.&#’4 2"( 7("#50( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 b‘W
F$( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ‘V
Y+#’ $(’$.) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 gb
Q(+2 &#2" )(7.07#’4 -+$( 8 8 8 8 8 8 8 8 bU !.&#’4 2)+#0()$ 888888888888 8 8 bgU
Y(+) 6.4 0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cV
Q(+2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bU !:CQ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ‘c
Y(+) 6..2-.+), 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bb
Q(+2$ \R.;-# 7()$#.’$] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bU !)+52#.’ :01$ $=$2(; 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ‘b
Y(+) )..6 0#4"2 \5"+’4#’4 +
-10-] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bUc Q(+2$ \:+’.)+;+ 7()$#.’] 8 8 8 8 8 8 8 bU !)+66#5 Q#4’ Y(5.4’#2#.’
\$=$2(;] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bce
Y(+)J7#(& 5+;()+ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bcg Q(+2$ &#2" +,?1$2+-0( +);)($2$ 8 8 8 8 bU
!)+’$;#$$#.’ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bbh
Y(+)J7#(& ;#)).)$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cc Q(213 6.) H$.6#> 5"#0, )($2)+#’2
$=$2(; 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Vh !)+= 1’,() 2"( $(+2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bU
Y(61(00#’4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cgU
Q#,( -+4$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bWU !)#3 5.;312() 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Ue
Y(61(00#’4 2"( 7("#50( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bcV
Q#,( 0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ce< bef !=)($ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cbU
Y(30+5#’4 + -10- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bee
Q0#,#’4 ,..) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bb L5.’’(52 UD Y+,#.  F5.’’(52 UD
Y(30+5#’4 +’ (>2()#.) -10- 8 8 8 8 8 8 bef
Q’.& 5"+#’$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWg Y+,#. T+7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cfU
M#33(, -(+; "(+,0#4"2$ 8 8 8 8 8 bef
Q’.& 2=)($ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWc F5.’’(52 Y+,#. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 chh
M#)(52#.’ #’,#5+2.)$ 8 8 8 8 8 8 8 8 bef
Q3+)( &"((0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cbU N()$#.’ &#2" ;(2"+’( $=$2(;
9.4 0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bef
Q3((, -0.5/ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bcb \T+21)+0 :.&()] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bgg
C+#’ -(+; "(+,0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 bef
Q3((, E#;#2() 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bbV ZHT 30+2( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWf
Q#,(A2+#0 0#4"2$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bef
Q3)1’4 $(+2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bU
Y(30+5#’4 #’2()#.) -10-$ 8 8 8 8 8 8 8 8 bUc &+)’#’4 0#4"2$ +’, ;($$+4($ 8 8 8 8 UU
Q2+)2qQ2.3 $=$2(; 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bb‘
L(#4"2$ +’, 0.+,$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cgc
Q2+)2#’4 2"( (’4#’( 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bbg
R%T!ST!Q
L"((0 4(.;(2)= 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cbU
L"((0$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cbU
L"((0$ +’, 2=)($ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 cWb
L#’,.& &+$"#’4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 gb
L#’,$5)((’ &#3() 8 8 8 8 8 8 8 8 gb< cWW
L#’,$5)((’A)(+) &#’,.& &+$"()
601#, 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 bVb

FCA
Italy
S.p.A.
-
MOPAR
-
Technical
4FSWJDF
0QFSBUJPOT

4FSWJDF
Engineering
Largo
Senatore
G.
Agnelli,
3
-
10040
Volvera
-
Turin
(Italy)

Print
no.
603.91.
-
/2018 -

Edition
 WHY CHOOSING
GENUINE PARTS

We really know your vehicle because we invented,

designed and built it: we really know every single detail. At Fiat Professional Service authorised workshops
you can find technicians directly trained by us, offering quality and professionalism for all service operations.
Fiat Professional workshops are always close to you for the regular servicing operations, season checks and practical
recommendations by our experts.
With Fiat Professional Genuine Parts you keep the reliability, comfort and performance features of your
new vehicle unchanged in time: that's why you bought it for.
Always ask for Genuine Parts for the components used on our vehicles; we recommend them because they come from
our steady commitment in research and development of highly innovative technologies.
For all these reasons: rely on Genuine Parts,
because they are the only ones designed by Fiat Professional for your vehicle.

PERFORMANCE:
SAFETY: BRAKING ENVIRONMENT: PARTICULATE FILTERS, COMFORT: SPARK PLUGS, INJECTORS AND LINEACCESSORI:
SYSTEM CLIMATE CONTROL SYSTEM MAINTENANCE SUSPENSION AND WINDSCREEN WIPERS BATTERIES ROOF RACK BARS, WHEEL RIMS
 ENGLISH

The data contained in this publication is intended merely as a guide. FCA Italy S.p.A. reserves the right to modify
the models and versions described in this booklet at any time for technical and commercial reasons.
If you have any further questions please consult your FIAT dealer.
Printed in recycled paper without chlorine.