CFE ‘Comisin Foveral de Elechcidad CONVENIO CFE-SUTERM NO. C.C, 01/2017 EN LA CIUDAD DE MEXICO, SIENDO LAS DOCE HORAS, DEL DIA 22 DE MAYO DE 2017, COMPARECIERON, POR UNA PARTE LOS REPRESENTANTES DE COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD, QUE EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARA COMISION, DR. JAIME FRANCISCO HERNANDEZ MARTINEZ, DIRECTOR GENERAL, LIC. HECTOR ESTEBAN DE LA CRUZ OSTOS, DIRECTOR CORPORATIVO DE ADMINISTRACION Y EL LIC, ENRIQUE HUMBERTO JIMENEZ VAZQUEZ, GERENTE DE RELACIONES LABORALES Y POR LA OTRA, LOS REPRESENTANTES DEL SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES ELECTRICISTAS DE LA REPUBLICA MEXICANA, QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA SUTERM, SR. VICTOR FUENTES DEL VILLAR, SECRETARIO GENERAL; ING, NEREO VARGAS VELAZQUEZ, SECRETARIO DE TRABAJO, AMBOS DEL COMITE EJECUTIVO NACIONAL, ASESORADOS POR LA LIC, WENDY BLANCA HERRERA ROMERO, APODERADA LEGAL DEL SINDICATO, QUIENES MANIFIESTAN QUE, COMO RESULTADO DE LAS PLATICAS CONCILIATORIAS LLEVADAS A CABO CON MOTIVO DE LA REVISION INTEGRAL DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO PARA OBRA DETERMINADA, QUE RIGE SUS RELACIONES LABORALES, HAN ACORDADO CELEBRAR EL CONVENIO QUE SE CONSIGNA EN ESTE DOCUMENTO AL TENOR DE LOS SIGUIENTES: ANTECEDENTES para Obra Determinada respecto a la ejecucién de obras que realiza en form: 4. COMISION tiene celebrados con el SUTERM, diversos Contratos sone A 2.- En la misma forma, y en los téminos de la Cléusula 42.- EVENTUALES DE CONSTRUCCION Y MANTENIMIENTO del Contrattaa@olectiyy Trabajo Unico, SUTERM celebra Contratos Colectivos de Trabajo para Obie Beterminada” con las Compafiias Contratistas, en aquellos casos en los que la COMISION no ejecuta las” Obras en forma directa. 3.-De conformidad con las Cléusulas Primera y Segunda del Convenio CFE-SUTERM No. C.C, 2/84 del 22 de febrero de 1984, se establecié la unificacién de la fecha de revisién de los tabuladores anexos a los Contratos Colectivos de Trabajo de las Obras que la COMISION ejecuta por Administracién Directa y de aquellas que realiza a través de Comparias Contratistas, para quedar el primero de enero de cada af, a fin de que sean consecuentemente revisados anualments, en los términos del Articulo 399 Bis de le Ley Federal del Trabajo. Posteriormente, con fecha 3 de junio de 2008 las partes acordaron en la Cléusula Segunda del Convenio CFE-SUTERM No. C.C. 1/2008 que la fecha de revision del Modelo de Contrato Colectivo de Trabajo para Obra Determinada, ser\a partir de! 2009, el 1° de abril de cada ato. i eo (OJA1 DES. ~stis Fedora oe Eectiliad ‘CONVENIO CFE-SUTERM NO. C.C. 01/2017 4.- Asimismo, de conformidad con lo estipulado en la Clausula Tercera de! Convenio CFE- SUTERM No. C.C. 3/85 de 18 de marzo de 1985, COMISION y SUTERM acordaron unificar la vigencia de todos los Contratos Colectivos de Trabajo para Obra Determinada que tienen celebrados, la cual conclula cada 31 de diciembre; sin embargo, mediante Convenio CFE- SUTERM No. C.C. 1/2008 del 3 de junio de 2008, las partes modificaron dicha fecha para que concluyan el 31 de marzo de cada aio, de conformidad con la Cidusula Tercera del citado instrumento. 6.- El SUTERM mediante escrito de fecha 1 de febrero de 2017, presentado ante la Secretaria Auxiliar de Emplazamientos a Huelga de la Junta Federal de Conciliacién y Arbitrale bajo el Expediente Ill-895/2017, solicit6 la revision integral de! Modelo de Contrato Colectivo de Trabajo para Obra Determinada que tiene celebrado y por consiguiente un incremento a los salarios del personal eventual. DECLARACIONES. PRIMERA- Deciara el Dr. Jaime Francisco Hernandez Martinez: 1. Que la Comisién es una Empresa Productiva del Estado de propiedad exclush Gobiemo Federal, con personalidad juridica y patrimonio propios -y autonomia técnica, operativa y de gestion, segun lo dispuesto en e! “ee ee Ley de Comisién Federal de Electricidad. en = . dl 4 BRSITRA Que en su cardcter de Director General de la ctada Empresa Productiva del Estaday san ne tiene representacion Legal del Corporativo y de sus Empresas Productivas' 51.6 Subsidiarias y, por tanto, posee facultades suficientes para suscribir en su nombre el presente convenio y obligarla en sus términos, conforme a lo sefialado en el Articulo 4, fracolén Vill de la Ley de la Comisién Federal de Electricidad ‘SEGUNDA.- Deciaran los representantes del SUTERM que se mencionan en el prosmio de este convenio: . Que el SUTERM es un Sindicato Nacional de Industria legaimente constituido y registrado ante la direccién general del registro de asociaciones de la Secrataria del Trabajo y Prevision Social, bajo el ntamero 2001, organizad\én que representa el interés profesional de los trabajadores = HOJA 2DE5CFE ‘bomisiin Federal de Fiectrivided CONVENIO CFE-SUTERM NO. C.C. 01/2017 2, Que él Sr. Victor Fuentes del Villar, en su cardcter de Secretario General del Comité Ejecutivo Nacional del SUTERM, ostenta en los términos de los estatutos y del articulo 376 de la Ley Federal del Trabajo, la representacién legal del sindicato y sus trabajadores, por tanto, él y los demés integrantes del Comité Ejecutivo Nacional del Sindicato Unico de Trabajadores Electricistas de la Republica Mexicana que suscriben el presente convenio, estan legalmente facultados para hacerio y para obligar en los términos de ste a sus representados. TERCERA.- Deciaran COMISION y SUTERM 1, Que con fecha 6 de mayo de 2015, celebraron y pusieron en vigor el Modelo de Contrato Cotective de Trabajo para Obra Determinada, con efectos a partir del 1 de abril, e! cual es aplicable a todos los trabajadores eventuales que prestan sus servicios en las diversas Obras, Trabajos de Construccién, Puesta en Servicio y de Mantenimiento y de Rehabilitacién de Instalaciones que COMISION ejecuts por administracién directa, para lo cual se ajustaran en esos términos mice ue se de los diversos Contratos Colectivos de Trabajo para Obra Date! tienen eolebrados para tales efectos en las obras y trabajos gz proceso. 2. Quo ol presents nstrumertoy l Modolo de Contato Coloctvg de ra SaO Determinada, es aplicable a la Comisién Federal de Electri Had EM Productivas Subsidiarias 0 como en el futuro se le denominepgente pee 3, Con fundamento en al aticulo 398 de Ia Ley Federal dl Trabafs.o! SUTERMsolicité ala COMISION [a revisi6n integral del Modelo de Contrato Colectivo de Trabajo para Obra Determinada que tlene celebrado, vigente al 31 de marzo de 2017. Asimismo, con fundamento en el Articulo 389 Bis de la Ley Federal del Trabajo, solicité un incremento a los salarios del personal eventual. CUARTA.- Declaran COMISION y SUTERM que se reconocen reciprocamente la personalidad que ostentan, asi como su capacidad para obligarse. & CLAUSULAS PRIMERA.- COMISION y SUTERM, estan de acuerdo en incrementarle partir de! 1° de abril de 2017, en un 3.1%(tres punto uno por ciento) a los 7% HOJA3DE5CFE Comisién Federal de Eectciod CONVENIO CFE-SUTERM NO. C.C. 01/2017 Asimismo, COMISION y SUTERM convienen en modificar los porcentajes contenidos en la CLAUSULA DECIMA QUINTA del Modelo de Contrats Colactivo de Trabajo para Obra Determinada, a partir del 1° de abril de 2017, para quedar en la siguiente forma: Ayuda de Despensa: Se incrementa en 0.7% {cero punto siete por ciento) pasando del 32.1% ({reinta y dos punto uno por ciento) al 32.8% (treinta y dos punto ocho por ciento). Ayuda para Transporte: Se incrementa en 1.5% (uno punto cinco por ciento) pasando del 15.5% (quince punto cinco por ciento) al 17% (discisiete por ciento). Lo anterior, es aplicable a los trabajacores eventuales que prestan sus servicios en las diversas Obras, Trabalos de Construccién, Puesta en Servicio y de Mantenimiento y de Rehabiltacién de instalaciones que COMISION y sus Empresas Productivas Subsidiarias © como en el futuro se le denomine, ejecuten por administracién directa, para lo cual se ajustarén en esos términos los tabuladores de los diversos Contratos Colectivos de Trabajo para Obra Determinada que se tienen celebrados para tales efectos en las obras y trabajos que se encuentran en proceso. SEGUNDA.- COMISION y SUTERM, convienen que en la CLAUSULA DECIMA SEPTIMA del Modelo de Contrato Colectivo de Trabajo para Obra Determinada, se agregue el inciso b, que sefiala lo siguiente: “Los que se generen por fos conceptos de INFONAVIT O INFONACOT, recortiéndose el siguiante inciso, quedando como inciso 9," TERCERA.- COMISION y SUTERM, alendiendo al desarrollo integral denis t es eventuales, convienen modificar la CLAUSULA TRIGESIMA adicionanc es 0, referentes a los permisos con goce de salario para los trabajadores en ca80,d8 falleoimiento del cényuge, 0 de la persona con quien haga vida conyugal, padres, hy Seat conforme a lo siguiente: “La CFE otorgara permiso con goce de salario# ane ‘ por fallecimiento del cényuge o de la persona con quien se haga vida’ ¢ hijos 0 hermanos, por 2 dias, considerandose para tal efecto el dia del a inmediato siguiente, siempre que los mismos sean laborables de actierdo a la jornada del ~ trabajador’ CUARTA.- COMISION y SUTERM, dan por revisado en los términos anteriores, el Modelo de Contrato Colectivo de Trabajo para Obra Determinada que se acompafia al presente convenio, para las Obras y Trabajos de Construccién, Puesta en Servicio, de Mantenimiento y Rehabllitacién de Instalaciones que la COMISION y sus Empresas Productivas Subsidiarias 0 como en el futuro se le denomine, ejecuten por Administracién Directa, asi ‘como los tabuladores respectivos, quedando las demés clausulas sin modificacién alguna, continuando su vigencia en las condiciones pactadas con anteriorid pf HOJA 4DE5 § a ”CFE Gomistin Feverel de Eeetcided CONVENIO CFE-SUTERM NO, C.C. 01/2017 QUINTA. Respecto de las Compatiias Contratistas y Subcontratistas que realizan Obras para la COMISION y sus Empresas Productivas Subsidiarias o como en ol futuro se le denomine y que tienen celebrados Contratos Colectivos de Trabajo para Obra Determinada con el SUTERM, ésie expresa su disposicin de dar por satisfecha la correspondiente solicitud de revision integral, mediante la aceptacién por dichas Compafilas del incremento 2 los salarios a los trabajadores eventuales que le presten sus servicios, en los mismos porcentajes y términos de las Cléusulas anteriores a partir de la fecha sefialada ‘Tratandose de un Modelo de Contrato Colectivo de Trabajo para Obra Determinada, en los Contratos que conforme al mismo celebren los Contratistas y Subcontratistas con el SUTERM, éstos asumirdn las mismas obligaciones que en el citado Modelo se sefialan a cargo de la COMISION y sus Empresas Productivas Subsidiarias 0 como en el futuro se le denomine, SEXTA.- El SUTERM, con los acuerdos que anteceden, se da por satisfecho de todas y cada una de las peticiones planteadas en su solicitud de revisién integral y en todas y cada una de las peticiones contenidas en su emplazamiento a huelga y consecuentemente se obliga a coneurrir a la Junta Federal de Conciliacion y Arbitraje par: Resa timiento y solicitar se archive el asunto come definitivamente concluido. $ Poe PO El presente convenio se firma en la Ciudad de México, a los veintidas’diag’del mesde Rayo del aiio dos mil diecisiete. BBS POR COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD AE oe TRABAJADORES ELEGTRICIS) E y LA REPUBLICA MEXICAN. sz. 'sRDE ae “EUG DR. FRANCISCO HERNANDEZ MARTINEZ ‘SR. VICTOR FU! ES DEL VILLAR ;CTOR GENERAL }ENERAL ‘TOR ESTEBAN DE LA CRUZ OSTOS 7 (RGAS VELAZQUEZ DIRECTOR CORPORATIVO DE SEGRETARIO DE TRABAJO ‘ADMINISTRACION, ¢ b=” lic. iy ERTO JIMENEZ VAZQUEZ —_LIC. WENDY BLANCA HERRERA ROMERO RELACIONES LABORALES APODERADA LEGAL DEL SINDICATO LIC, ENRIQUE GERENTI : HOJA5 DE 5