Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • ESTIGMA. Erving Goffman

    Uploaded by

    Dante de la Rosa
    16 views30 pages

    Original Title

    09. ESTIGMA. Erving Goffman

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    16 views30 pages

    ESTIGMA. Erving Goffman

    Uploaded by

    Dante de la Rosa

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 30
    Biblotea de ssieteta ‘Stigma Nats on the Managemen of Spied Ident Brvng Goffman (Prentice al Ic, 1005, Primera ein on ls, 968, segunda eli, 1958 Primers eden on eastclano, 1970; terera rime, 1865; vara ‘imprest, 1960 uintn rempresin, 109, sexta reimpreson, 1995 éptlinerimprecén 1068 cava vlngeain, 200; povena rp ‘vie, Leonor Gainers ‘La represen total paral do ete bro en forma dente 0 ma ‘Sa pr cualquier modo mecinieneletrinin nfm neues do etcopin, grabacin,dgtaliacignoealguer slatena de siacens ints y recuparacin J informacé, no utarizada yor lo editoes, ‘ala derecho rcerndee. Culguerulizacion debe nr previa velcada (© Toda oe derechos dea eine cna reservados por ‘Auurzotaelitores S.A, Paraguay 125, piso 1057) Basnas Aiee rrenatorrortueitre im Arita elores Baya SL, ‘edagues, 7-6 agd,- 28006 Madvid (Que ech eldest gue prvine I lyn 1.728 Industria argentina. Maden Argentina Isny esosis0160 03, Goffin, Bevin Gor “Eatgma a ented deteriora Buenos Are: Asnerorto 2008, 170 22cm. (blend scot) ISBN o50.616-160 I alo 1. Prost Sales Timpreso en ls Tallers Grea Color Efe, Pas 182, Avellaneda, pre “Tira de eat iin: 2.00 herpes, Prdlogo igs yes de ne dade ge Ie de psp ‘oval se osup iatensanieate del stigma, val dei, dela Stuscign del indviduo‘nhabiltado para una plena aspta lon socal’ Con el sempo se agrepiron provechosos sta. dos clnieos?cayosalances y apisiGn aberaron catego a sismpe’ nacan de penta” Mi propésto en ext etsaye* es tevsar algunos erabjos sobre al de fodale poplar pars vet cul pede at ld pan asso, Deon em. er Is tien de deslindar cl‘mateval vinculado con el de otos hechos cereanos a él, mostrar e8a0 se puede deseribir este material de un modo econdmico, den tr de un ico eaquema emcepral, y canst el violo ‘stente entre l exgma y el problema de in devia, sta taen me permite 7 ullzar una seri eape ie bn beets pus bat “Fork: Harper behets pan ae aerate ae 2 Pe: depo. Maser» cl Fak Deformier and Pati See ub Ha, Cares CT 1993, "depos C- Orin Mt Bard i eFears and De sonal Eatin pa oe Gone, Po Sleenalraal Rent NETV, 195, pe, ALIS, inc vn ete ph ca Th Pati end the jews eng Granta Stench 9 8 Willa, Noe sore ine Dre of Cine 1957, 7510 Une tan Eom Sec te Aue ase, pope ern Solos Sodey, Louie, enmeky, el 1) debe dt “Cem Soha Shay of que me aconssjry. Cando” pegoetia estaba costumbrada ape Ri Wale et ents tek ss ee eae ae meee et Sor diets sonic ee Se ele er eee pero ica an me See rae ie eee Se epee ebm ret a Geb tact ce Eee sea eee me potion mabe eee ae LSC ee J ein nine ge vase me Sone eS = aeleee = La seluda atentamente Desesperade Toma de Miz Loner, de Nal We pi, 405. Go BR icc care en NASD Om emo tl mtn aoe eee ny etn eee a See Sa ae a tee beet Sielee ESSEEe eee Se ete ie Ch wes ne Satie ear ee oe eae Te ee eae heave rete a oe aed ea pe ne eres iki a a so Se ee erie oe ees Boots eee aie aS Sonne ea apace? foe cee a eee rg Seen oes eee ee aie Soe oh a ee iad Eyer eae ee ee eae ae Sahar = Pere ee ed cay eae Se rican Steerer pase Se ae a ated ene eas worn eye pees ho cae aan oe ees ea ‘es un estigma, en especial cuando él produce en los demés, a pemecalcee eesnieet ee es ee 12 1. Estigma ¢ identidad social Los gregos, que apsrentemente sabian mucho de medioe Seals eon in tan a ee «Sos Expuales con los cole se itenabe exhib algo malo je aca nan mor de en fv peeib ‘igns consian en over guemadra en el cuerpo, sévtran que el porador era un esto, un ciminal 0 [Mfaidor oma pesto sormpt, rilmente deshoort ES Guien &cbia Cvtare, expecalmente en lugares pabl SSN fade, donee a eistianiamo, se ateston all ee Ae ca dies ge oe Sie t a gaia divin, ue om iS fons de Bower erupivos en lapel el segundo, referer 2 medica Indneta de eta align religions, «os signes SSpoales de perurbcion fe. Ta actonidd, la Dale S22 opliamente tla con un sentido basane pare Sis a onginl pero con ela se dexigna preferenremente nal enti mismo y soa e manifnciones comorls. Eiznis, log pos de ines que despieran preocupacion SS cirbado. Lar evtdion, sin embargo se han cx Side demasiado por deere las condones esuctore- ‘Speers dal entignn, nf tampoeo por proporona a Sein dal anceps en a. Bares nectan, por con Ss tater de delinear en primer tena alos 50 SScs y"Uefnones muy genres. Concepciones preliminares Le sociedad establece los medios sesones ¥ el complemento de etributos que se See corentes y naturales en los miembros de cada una n la real. Es necesario sefalar que existen otras disrepan- ‘las entre estos dos tipos de identdades sodles; por ejem- plo, la que nos mueve a relasifcar a un individvo ubicado previamente en una categoria socialmente prevista, para co- Fecarlo en otra categoria diferente aunque igualmente. pre vists,o bien la que nos mueve a mejorar nuestra ertimacign del individuo. Debe advertirse también que 0 todos lot for pede confirmar la normdlidad de otro ¥, por cone fulente, no es ni honroso ni ignominioso en sf mismo, En Estados Unidos, por ejemplo, hay empleos donde las perso- sin preparicién vnivertarin se ven abligadas 4 cma css catecla, mientras en otros pls le pocot ini dhs que In poscen deben mantener en secret, por mic do's que se fr setae como fracusador o manpnales, Ant lopumente, un muchacho de cae media no le produce rings remordiniento qe To ven camino a una bibloters pablca; ait embargo, un timinal profesional ecibe To Siguiente Remerdo gue en cl pasido y en mais de une ocasién, por cjemplo, al ditgirme a una biblioteca pallicn cereana al fugit donde vivia, miraba por encima del hombeo un. par de veces antes de entrar, solo para tener Ia seguridad de ‘que ninguno de mis conocidos anduvira por ally me viese* Del mismo todo, un indvidvn que desea plese por a atta pore cenlir un defect fc, por temor & qu, st Bretendida sus feo se en descrtitadoy tempo dor Brel mimo indvidn, sar 7 cn deen de en fie de ico, pode lograr su To mien en Hoe ies cee cine wae aa er a 1 Pekar y R. Allerton, The Coerage of His Conlon, Lane Ars: Horchnton 6 Coy 1962 pa B ‘ded ens enfermedad aguda puede hunditlo en el oprobio? pass, realment ‘concepto, en parte porque existen t= axnbotos gue resin derctdindors en stra sociedad 21 seminoeigma ss sindsimosoclen une dob per Pectiva: 0 estigmatizado, gsupone que su c de diferente ya es conccida 0 resulta evidente en el acto, 0 ‘Que, por cl contrario, esta no es conocida por quienes lo sodcan ni inmediatameate pereeptible para ellor? Ei el pri ‘er caso estamos frente ala sitscién del desvereditadoy en cl segundo frente a le del desaereditable. Esta cs una dif. rencia importante, aunque es probable que wn individuo cstigmatizado en particular haya experimentado ambas st ‘uaciones. Comenzaré com la situacion del desacreditado pata continua con la del desacreditable, pero sin extablecer sem pre una separacién entre ambos. Se pueden mencionar tres tipos de estigmas, nototiamente dlferentes, En primer lugar, las abominaciones, del cuerpo las distintas deformidades fisicas—. Lego, Joe defectos del canfetcr del individuo que se_perciben como falta voluntad, pesiones tisénicas o antnaturales, creencias fg dts y falas, deshonesdad. Todos ellos se nite de cono- cidos informes sobre, por cjemplo, pertazhaciones mentals, reclusones, adicciones las deogas,aleoholismo, homosenia. lidad, desempleo, intentos de suiidio y conductas polfcicas extremists, Por dltimo, exisien los estigmas tribales de le riz, la nacién y la religin, susceptibles de eer tansmitidos por herenciay contaminar por igual a todos [os miembros de ‘una familia* Sin embargo, en todos estos diversos ejemplos de stigma, incluyende aquellos que tenfan en cuenta los 2 Ep relacén con esto vase el arclo, de M. Meter, Counter ‘manustion thous Maligeing en leo edad ‘por Ae Be ecman y 1, Zines, Te sion of Humes Bobet, Nora ‘York John Wile Sons, fh 3B it vera movers epeclcie en Gran Tt, oer 4utcose tie fupclonabe camo on importante cide tls La pe ‘abr de x pues, 9 al pence su ambleme, ca pogedoe pot el ical “El ‘mance dene cy ncurses en eas ‘otal en in nowie inde Saree nie toda 4 ral, como, por ejemplo, ef «sexto sentidon, 0 la percepcién de Ie natarslezn itcriot de las cosas!" 10s vailan en tocar 0 guia a Toe cegos, mientras que ire cess tin adres oes fcr foul, geendoles a Jos eegos como i feran sori 0 ine ‘tentando ayudarlos a incorporarse como si fueran invilidos. ‘Quienes se enfrentan con Cegos posden tener un gran ni. ‘mere de Gen frais a enn Pu pa, ejemplo, que esta sujews a un tipo daico de dace EES recede tens eg wl eae Specials de informacion, iacesbles los demds* ‘Ademés, podemos percibis su respuesa defensive a esta ‘Stuch Gm una Expres dicta de a0 defo, y ona evar entoces que sana el. deecto com la repost som af justo cxstigo de algo que sus padres 0 s0 tba fan Ha jeca pelts) me co ls Dejemor shor al ndviduo normaly ocapémonos de spot sor con respeto la cual ert renta normal: Por lo ge eral pres lero qe los memos de tna catenria 50- al sosenan sldamente"un modcio de opin que, se giin su parecer y el de otros sujetos, no les es directamente Splible As, tn hombre de" negacos pode sige sme Sndnctafemenina dele mujeres 0 tina conta ssftion ‘ioe monjny no concen a sf miamo como sgulen gue debe llevar a cabo cualquiera de estos dos estilos de conduc- fa. La diferenia ead entre Hvar cabo una norma, y sm. mente sustentars. El problema del extigme no sage aqut fing sin solo donde existe una expecativs en dee Suienes pertenecen una citegord dada deben no solo Spore sha nore partir si tembign levala = obo, “También es posible que un individo no consi vivir de 7.Gom Is pales de ana mves cea: ce Tato pasa eer ‘resublsnente jorste tendo cepa ma. seid ol ll ‘Sem sipeniurimiarvon. Vee T, Ken (con N. Lobes), Fare see ta He, Nuc Yt Aon, 360 pi. 10 SAG Gowan, The, War Hed so" Aeon Social Strctre, Nace Vouk Ametican Resadatin forthe Bnd, 1957, 198. Dasa chess, nea Macwepne 9 cb, op jain 16 jegos, se encuentran los mismos rasgos sociolégicos: un eee es Serambio soil crite poten. go qe ponds im ee ey ee esas Fra ae Spee ene wee het el nombre de normales a todos aquellos que no se apartan soipss Din dpa aa gers oe a ee Pet ate eee Sock eins aes ae ee eae are ee egos a ae Soran Gosia ‘mos diversos tipos de discriminacién, mediante la cual re- sees ee eens pamicendieietaeran went ee a er ce peligro que representa esa persona, racionalizando a veces ERC Ia eae eee elton ee a ees pe eT feed aise tie, eee Pooper easier ee ene 4D. Riciman, «Some Observations Concning Marginaliy>, en Philos, egandairimesue, 195, pis. 122 52a tl de pein apr, TJ. Sel pret elon Gon ‘ference al cena, vee E Hench y T, Keegy Experiment tn Serious Nocva York: Asmocaton forthe Ad of "Ghleen Avoca pure la Ayuda de Tos Nitos Tava See}, 1961, pags 152 7 186; 9 FE Chevigny, Ny Byes Hae # Cold Nie, New Haven, Conn: Yale Universty Pres, en risen, 1902 ie 2 8 Pt sree ico Dr ces eas See es Sead Go ciestel toni oe eect eee fobre st identidad, siete Que ce un ser humana perfects tated yell y ep yee eens rene Snot maton Ue yf seca any 2 {des clerada en reltor lemplates sobre los menonias, fs ganas, Tos’ pers deers los jos my Gon todo, actualmente en Estados Unidos los oddigos de learnt treenenienieme ring “Stomtlads leads cca ke mls) coe eed sii andiel ow sovoayerwrertaae tas Soper lee nd = humano como cualquier eo individuo que, por con- pecan or as alguna ctvidd, puede st uno de dus ts prtundor tear fimlentos acemea'de au idcntidad>” (En realidad, cualgoicen ate rasta crecceoes’: caesar Bee ean en mess Seeded ceroaps ee Bagel aoe oe vce tov indecar capecatec, ecorce i cals carinky ed cgeppaiomiede prtona de su otis ead, x0, profesién ete)” Con Ii, er oslle que perc, por fo geal om basa correccién, que cualesquiera gue sean las declaraciones de ie eee cetacean elena tem Adem is pasts gue he ncepenio es me Tock Ios anim, on Geos smerny hail qe senso erge, parce smi ia inginera b Sets dein coal ios Tops can peerlinnte ena concen Ge Sie fe er at pe her ri ta cor ‘rencin en is Mestre popular de tp Bogetco eta gus oe ‘ans Stdaee prodama' at dersho fn nonaldad land cao [Busha echo de tener un pont © hla. cumin, dey {lo ue fn pondo con clo lon dla de Navidad y de Action de Pte y Allerton, op. ci, pet 1101, pesntan le epinin cna shee ate eis dad més ampli Jo habilitan pass mantenerse fotimamente alerta frente alo que los dems consideran como su defeto, hrocha que lo Hevs de mado inevitable, aunque slo ea es. poridicamente, a sceprar qué, por certo, esth muy lejos de ser como en realidad deberia, La verpienza se convierte en tuna posbilidad central, que se origina cuando el individu pereibe uno de sos atributos como tna posesién impura de la que féeimente puede imaginarse exento. Es probable que la presencia inmediata de los normales r= fuetce esta disociacin entre las astodemandasy el yo, P20, cde hecho, el individuo también puede lepar q odiarse ¥ enigrase a sf mismo cuando estd solo frente aun espejo: CCoando por fin me leant ( mens om dn ene 3 mano sn espejo mis 0 observaeme; fia gue nadie (1) se enteric de eino me sna al ee ze por pret ver. Peso no hbo nngin roid, ningin Sthoroto; al eontemplare, no geté de rab. Me seni Simplemente parlizado, Vos podia ser ext persona tefle jada en el eapejo. En mi interior me sentia una persona [Sladible comente y sformnaday tno come Ta de espe int Pero condo volt mt rng hal el eo, eta ee ropios os los que me mizaban andentes. de vergicnza (CS ge le a et pro sido, me ead Inaponle hablar de esto con alguien, a par de entonces 1s canfsiny el pinicoproverados por mi decubrinieno ajudaron enauradon en mie ibaa tener que enfrentris Slo durante mucho, dempo.> {in y its ver avid lo qu habia visto en el espejo, Aqve- Tannin etn dem mee» overex re integral de mi persona, Yo me Senta como si «50 10 ‘Rvlen mada qoe ve conmigo: eu tap olo un isu Pero no era a tipo de dstne gue se pone una persona ‘oluntarimente yon el cal intent confandi a os demi Tepecto de so Hlentidad. Como en Tos cuentos de hades, Ine hubian puesto el dra din mi aprobacign nimi conoc Iniea,y eyo mismo quien resltaba confundido respcto 12 K. B, Hathrway, The Liste Lackomih, Nugea York: Cowie MsGins, 155, pap) My en Weigh, op. ot, bia 337 18 demi propia idemtidad. Me miraba en el eapejo y me sobre soxia de Horor al no seconocerme. En clio donde me Sncontab, con exe persitente jail roménteo soe hai mi como wf fect wna person favoreida por a ser para quien todo ern posible, vein un extra, una Feta latins, dome yun oa ae ena de {Br y sonvojaba do verglenza cuando cavab Ia vista en 4 Ee solo un cite, pero fo leveria pucno eceramente, ‘i rab, lt era, ers verdadero, Cada uno de eon nguentos er como un golpe en Inez. Siempre me de she andi, sudo e isenble, bata gue Tena 9 ter mente vols ineaditme mi persistente 9 tobsia Sién de bienstary belles penosal clbidabs la ieleante realidad y ess desprovio y vulnerable ott vez!™ demos ya sear el rasgo central que caractria Ia ste pacde ser sjmplieado con Tas palabat de un alba ae 43 aig, toms de up antigo estudio sobre la deso- tspaciénslemene durante Ta Depresisn: Qué difel y humillante es pertenecer «Ta categorfa de los desocupados. Cuando salgo, bajo los ojos porque me siento Inferior, Cando camino por la elle me parece que n0 Pe- do ser comparado con un ciudadano corriente, que todo ct ‘me scala con el dedo, Instintivamente evite encon- trarme con la gente. Los antiguos conocidos y amigos de 2 om pb. hi 3,4 ie» x Seon e tithe b Eas. mas 2 Eas one ada Sie ies ve ee a Sra BT an 28 gprs deca dw cpp calla de inddno os que fueron cnfermos mentales teen 1 ve. ces verse envucloe en una aalorada dios con Is spo. st el empl oo mor ae oo eres Sementeculguler signo de emosén. Los dlicenes met. tales se enfrentan con tna situten pated Sucede también que si una se mete en algin aprieto, de bao nivel inzelctual difculted se atzibaye, més 0 ‘menos autométcamente, 2 un edefecto mental, mientras que si una persona de sinteligencia normal» se’encventea en uns dificultad pareida el hecho no se considera sinto- mito de nada en partcular** ‘Una muchacha con una pierna amputada, al. recordar sa ‘experiencia en los deportes, nos brinda otros ejemplos: Cada vez que me cafa se me acercaba una multited de-my- jetes que cloqueaban y se lamentaban como un montén de glinas desoladss, Esa muy generoso de su parte, y a la istancia Tes ageadezo sus coidados, pero en exon momen: tos me senda agreviada y sumamente moleste por su in- tervencié. Daban por sentado que ninguno de los riesgo hhabituales propios del patinar —un plo, una piedra— se an interpesto entre las muedas de mi patio, La conch sign era inevitable: yo me tenia que caer porgue ers tuna pobre © impotente invdida®™ Nino solo de ellos grté con rabin «jLa tix ese pligroso otro salvajel» —cosa que, Dios lo perdone, habla hecho en realidad—. Fra como si los viejo das del patinaje sobre redas me hicieran tna horsible visita fentasmagsrca. Toda Ja buena. gente se lamentaba a coro: «Een pobseita se cayéle SLL A, Deater, «A Sxl Tay of Mental Defleay, o0 Ame ‘an Jounal of Mental Deen, LXI, 195, pig. 923. Puta oo ‘Shido etaas ntl en tao pecs entice 8 ERs Sena ono Mea Bape os ge a ici 52 Baler Out om Limb, Noces Yorks McGriweHll Book Com pany, a ec, pl 22 Shit ea iS 2 tiempos mejores han dejado de ser condiales conmigo, Quane do nos encontramos, me sdhudan con indiferencia, Ye no sme oftecen un cgatillo y sus ojes patecen decir: «No te To rmeneces, porjue no trbajase. ‘Usa nifiatullide oftece un ands istrative Cuando (.,.) comeneé « caminas sola por las elles de resto pucbio (..-) adver que toda vex que pasa junto tam grupo de oso tes con, estos me getabun (2--) A ‘eee oliso lepaba a persegome con gritos y buss. No fal poco’ tps se ci Durotan dempo estos eneventtos calljtos me Hemme sod neo fi rent To lon ge 90 Un dia advert de pronto que habia llegado 4 tener tanta concencia de mf misma y tanto miedo de todos Tos nifos exten gue, gual que fos smals,extoe salam que yo tabu anustada,y hasta lor mds avavesy afabls oe dispo- an aylomtcemeate a blame demi tse En lugar de retnerse defensivaments el indviduo est Sido puede intent etablecer contacto miktos nedante ‘hia apie pr st pace prea s ns a ste de rexpuets mpertinenes. Se puede tr que el indivdoo extigmatindo vacla «vests entre el fetaumientoy Ia brave, sltando den a ta, poene db side manifesto une modalidad fendamentaly eon cual Ig inerccdn cara cata puede volver muy lente, Garsderoentonce que lon ‘nvignos entignatines —al menos aquellos evistblementen extigmatzadoe-— deben te der razones especies pata sentir que ls suaioner aan: 1S mintastenden a une ineacignfocontoliblements a 2 aly? Le te rb en ju eta a Gp 38 Hathaway, ob cits pig. 135037, en 8. Rcharon, «fhe Socal Bll ce Because ‘Aebrada en Washington en 1962, pigs. 74. sr sos. De ser as, habe entonces que sospchar qu también pita oowotos, ls normale, sat resltan molexas, Sen qemor qu el indvidvo estgmatizado es demasiado agrest © dasa timid, en euler dels dos esos, dems. Sindo propento a lst'en aueszesaccioneesigsicados que to nentdbamos dae. Por niestra pare, demos seit {Be mannose ele stops oe cidn, nos eames extralnitando, y que sin embargo, sok ‘idamos verdadertmente st defeeto podemos lego tenet ton d exigenias imposbles o despre, sin pensale, «sus compaferos de suftimien, Sentinos que ef individvo es. tigmatisado peretbe cada fuente gotencil de malestar ore spnada en la interssin, que sabe que también aasotror Io Berabimes« induao que sabemos que dl fo sabe. Ya enn ddades, pucs, las condiciones pra el eter retoeno de la com Serato mtos, que la psicologia socal de Mead nos em Seta fimo inci pero emo termina. ‘Dada lo que el individso estigmatizada y nosotros, los nor male, inrodacinnos en Tas situaconessciles itay res 1H fill comprender que no todo marche sobre niedas, Es probable que intentemos cootinoar como st en realidad ese Individwo corespondiera por entero a tina de las clases de personas que nor son naforalmente sccesbes en Ia site ‘i, ya sh due eo sgeligue tratalo como a alguien mejor de To que itemor gue cs 0 como 4 alien poof de lo que pemetios que es. Si ninguna de estar conducts es posible, Sits pede wn ow fog ua personae, no exiviera como individuo dgno de una stem: Een ritual Ese indvidvo, » su ver, probeblemente cont ie con estas esratgis, af menos prncpo. or cane, tons aj 6» fe fin de Sus blancs sbligatrios, spares Ia coodenca del yo “da condencia el ottoo, expesala en Ia prtoloyla de in intercidn®? As sla desribe en el caso de Tos fsieamente disminuidos: Sea qu se reaccone sbiertamente y sn tcto ante Ia des Sena come alo, lo es mér comin, que no se la en enfogue neal, véne F, Gotinan, «Allenton fom Pease, Gr Mele Rainn, X, 957, pls 4760 30 El primer grapo de persons benévolas et, por supucstoy el «que compare esa or experienda po Redes dee ol per ee eta coil ganas decay pesones pesen cnet la ates ofl yofecele tn cal de laments en ol cual rfusiar- Se ca bute del apoyo moral o del placer de sentisse en 60 tlemento, x sm ahah, accpeado. como alglen, que tentacle ot pees nol Puce Sear un ejemplo extraido de'un estado sobre analabeos Le exstencia de on sitema de valores distin vigente entre ‘Star persones se pone de manifesto en el earéctecomoni- {ato Ge laconic de low analabetos uur actin entre No solo dsjn de ser entoncesindviduos inexpresivos y ‘Snfundidos (como frecsentemente ocure en la sociedad flabal), pare converse en personas expresivas ¢intcligen {es deniro desu propio grupo, so que, ademas, e expresan {Tal msmos en términoslastudonales- Comparten an un ‘erso de espera; dan forina¥teconocensimbolos de pres Tino y de deshonrs, cvalan las sitscones relevantes en Ineidn de sue propia normas y en su propo idioma, yen sus inerslaions mutun rela ale mseara del ste teeldo por im cheunstancas ‘Otro ejemplo de quienes tenen dificltades en la auicién: Recuerdo qué trngulizador era en Ia escucla Nitchie estar con gente gue admits i exisencn de deficiencas, Sas, Ahora quiera conocer gente que acepte la existencia {2 audifonos. jCasnto me gustaria poder ajustar el control el volumen de mi ttensmisor sin tener que preacuparme fporsue alguien me esté mitando! Poder dejar de pensar Gocante un rato si se ve el comdén detrés de mi cuelo (Que lnjo seta decise a ulguien, a los gritos, «jSanto Dios, rai boteria est descaryadal>.*® Entre ss iguile, el individvo estigmatizado puede uiilzar sa desventja como base para organizar sn vida, pero pare 41 HL Froeman_y G. Kaseabanm, Bes peered ln ceric! ya ile cele is seferencinexueloss, as palabras orients de Tp ide Cotdana repentant caverta ca tb, itd se chavs en ott pt, le igeesaaelicaly Te loool Compolia, In solemnad tore Es probable que en Ia situaones sods en as qu intervie tein indo cy etigma conocemes 0 pertimos, em lemoe categorzacionesinadceadas,y que tanto nosouos foo dl os sinamon molenem. Ensen, poe spo, fe ciate enbon given «ar deo stun ‘tidal. V, como te poronatxtigmstindl ene — nidades que nosotros de enentarse con esas sitacone, probille que las mance con mayor perc, Bl igual y el sabio Se syitié al comienzo que pola existr uaa dsccpanca ove le denied viral lara de wn fide. Coan & consi 0 manta, esta dgcrenancin. afin den dd soil fo fl del socledad yx mismo, de modo sje pase por sexta persona detacediada frente un pnd ao a an Eclat, oe dl i tuo ue ac in nar, puede desc «1 impo de Suva qo ce el io de espei, qe todo elmndo sstlen cotta de el Cast sempre, sin embargo, avert Sue exist pene sensible dspuese 2 adoptr su punto de ‘sia en el undo y a compari con élel sentiment de {ue er homano y cceuxiainenten normal, a peat de las Spavenie y de ss propia Gudes, Hay qe otis, on fhe tim cao, dos categorie 40 B Di, sDehoce Dish: The ¢# Sind ‘tacion bye ity Bentppodn st Sock) Probes, BE 19, ig 123. Vee ambien White, Weigh 7 Deno, op cigs 2627 au heii tpicirieatersertian pelts cere ee oe pcos eee EP Saree sco 41) Me enredé con una pandilla. Una noche estdbamos r0- brando ca una estacién de servicio y Ie polita me agess3, Yo ‘no pertenezco este lugae. 2) Mire, yo no deberfa star squt. Soy epiléptico, no tengo nada que ver con esta gente: 3) Mis padres me edian y me encercon aqui. 4) Dicen ‘que estoy loco. No estoy loco, pero aunque lo extuviers ni lugar no esté aqui, con estos infradotados aot pe a i lr de a ip cee as ris lin a Sguecriney mien sioe Sarat os mie tape Shee Suen et Snake Rr tut an Deel ee foie ceer aries eee Debian ran creakdees eas cs a mo ee spe me rate eyes «en oui" ath = ere tien oe aS Reg cope eile Senn woe rt & Bed Gate pee caer eaten ao ee isicteceegs ino cra hee ac = ils prep ee et Geo R. Eiger y G. Sabugh, Prom Morifcton to Axgaadize See, Cen bloom e Camera iy ap Poti, SRV, 8 i 2, Pas eet a Seve bn ltr ses wears Cotman the Net Cans ental Pate en Prychity, NXT, 1999. nde 198194 cis" anera onl del pucente mains, ok Intnl Eosyet ie le tinct socal We los exlrnteitn Boenon ie Acsroul dre, 1970, pigs 13ST) a 3 1 probablemente en la poliomilitis del sefior Roosevelt penat oiga mencionar su nombre.* En el estilo socilipco de as persons esigmatizadas, el Interest cet, por lo genet ee Spo de ide cole Ys cuando ena erste, gue levan aquellos que perenecen Tam categoria particla, Es evidente que en ellos se ex vents um catlogo bastante completo de pos de forme ‘Sones y funclones grupals. Hay personas que porcen de FEISS Jel agane eupa, pecan desig apuente tpente eualgie inteno de formaci6n grupal* Ea el inte ET deco de unite ese on ge fueron, enfermos meatles ‘Solo un ndmero rlavamenteeseato de elle ex, por lo ener, dapusto «apoyo alos cobs de salad mont ¢ frat de le rulosInosos gus pemaiten que sus mien Eros se agrupen, bajo una cavolra comén-—. Eisen Inbitn cabes de ayuda moron evn low diotiados, los ‘icjos, ls chess, fo fiscmente Impodides*™ los que po [eon ama estonia cna clot * Hay eles Fe ‘Sls pin cx esis ye ato brian por contrbucones vohuntares de divereo grado, Exist, Iocacones neionals, tal como a AA (Aleohslcos-Ané fos), que poveen t acs membres de wna doctina eo Bley hasta de un modo de vide, A menudo, tas oct 4 Caring, op. city pis, 3819. BL Seis Beings, Noees Yorks MeGeaw il Book Ot. le GATE aia I proporsong H. Washer, The Expat Spears Stee Coton of Jost tt SV 0h EAS alee Sl! Nc nae Sh 3 Rin ot a Pons Cc de Cn Sane PES ss at eeu ly SERPS Lay 95 Sey the Socal Quant Gute oft Cis far Former Meta Puuena>, co Homey Resins, SiUTTSG Te Sar"Wlne tac nS inert eh MiMi Meal beta" Mia pene, XE, 3, lee 2428 Tiga Bakes, op ot, ple 198.1. DAR We rs apo ) enn or frye apelin ara 9 evar upa i pal Play fn dimer Jour! of Narang, EXE, 1961, pags 52, eB ete moe ‘Soot sites lubes de Icotariande y eclatomizndos en cecatis itis 7 exe dato de Columbia como tankien en Ausala, (Elstner Ada dl Sars 34 stn afuera dela caegoria pueden desigoar alos que esi enuo de ella en términos grapales. Sin embargo, et muy Senin ens us geo cnjnto de foro iembre fo continya un nico grupo en cl sen exten, ya qbe Ren casi ack oa Dots cable y totladors de interscion mutun. Lo que Fiano eo ge ls integranies de soa catego per lar de atigm ienden a teunine en pequefoe grupos =0- cies, cnt memos aan de aie certs tos grupo ess, 50 ver, sujetos ofganizaiones que los tnglaban en mayor 9 menor medida. También se observa gue cuando un tlembro de ‘una determinada eategorta en. Seen contacto con ovo, ambos poeden estar dispuetos & fm ttao muto por eect que tanto el uno come lotto pertenscn al mismo gripes. Adem en tanto tnicmbro’ de una estegora, un indvidoo puede’ ene una mayor probablded de enter en contacto con cualgulet ott iiembro e, inne, como resultado de ell, de exablerer spect gon fi cio se derprende que una categoria puede fansionar pars favoreet coe sus miembros el extablecimieno de re Fedones y formucones grupaes, To cual 90 sigalis, sin rp, ae oil de cpr cnc on [rope utiles conceptual que, en lo susesvo, n0 sem Bi cierto ae como es ‘qe Is personas que poseen un estgma particular men 6 no la base de recutamiento pasa una comunidad que teil coligicamente conslidada de cierto modo, 8 Ee que sibvencionen agentes y agencies que las represen ten, (Ts invresante sefalar que 0 tenemos un palabra pata desgnat con exact a los componente, adherents, friars, eotuiatas, subordinados ‘© defensores de oi. chow pest) a Triembros “de una categoria pueden dbponer, por ejemplo, de una offing o de tina antecmara dese la cual Dromueven aus coe ante el gebicmo 0 ante la ren la Ia estblece el indvidgo que ponen al frenee de tina persona igual sells un eativos que ef realmente al tanto de las cosas —como ocurre en el caso. {os sono, lor egos los seobdlics lor judion—, 0 bien sigs que petenese al oto bands, come bacen foe ox 36 ciones son Ia eulainnsign de aos de exfucraos Hevados a cabo por peronssy grupos stuados en divers positions, > eoustitujen objeion de eridio jemplaes en tanta move fientos sociales Exisen tes de ayuda mutoa formadas por ex presidarios de un mismo feformatorio 0 de una Binma clzel, tal como la sociedad ticta de. evadios del Sstablecimiento penal rad de la Guyana Francesa, ue se supone existe en América del Sur; cxisten también or- fniziciones més tacconales:tedes de individoes que 50 Sse (og in inlstmente relma sales paren pertenccer algunos ctminales 7 honeemoe Ics, Hay también medion urban que poseen un nico de {Eituctones ales que proporcionan sna be trio Zila prowitatas, dopadcton, homosextales,aleohdlics ovron grupos ignominoss. Estoe esublecinientos son, sin los casos, compardes por diferentes clases de" pro. into, Bor tlsino, en la ciadad existen comunidades dencials cablmente dcarollalas —Eiics,railes 0 Tgjoses que cuentan con wna elevade concetzcion de sm ane ripen (a leer muchas Sirus formaciones gruplesexistentes entre los ctjgmatirs dios), en las cles In unidad basen de organiacion es Ia ‘lo ein ‘Agu ist, por supiesto, una confusin conceptual mu contin, El téimino seatyora> es pefecamente abstracts ‘ale stele «clit cnn eee $eonss gue pone tn estigma parted Gran Pare de Es que se lincluyen dentzo de una determinada categoria de sstiga Bien pueden tefeise ala totaidad de Tor mien Ecos con el temino egripon 0 un equvalente, tal como scstroee 0° caverta geen, Del mimo modo, quienes Rest op. as fe S196 decibe ane cbs Heiss co a tg 190" Nao Mosk orl arias Si peponu co ener stig eve Sal akan fir ie mein goons come eos br Sicetans de ean de fs eps gains ep Se Sets pa chert ana gh a Seceal 2 mistee en ee rons tee Spee Nace Yi Phephad iy 95. 32, SE) cen pr FR Cea Cont, es presdiarios o los deficientes mentales* (Los grupos d= fic gis el servic de tna tsa cteoia de per fonas catigmatizadas pueden a veces discrepar ligesament= entre sf; esta discrepancia refleja a menudo la diferencia (gue existe entre una diteccién a cargo de nativos y otra en ‘anos de normales.) Una labor caracteristica de estos re presentantes et la de convencer al pdblico para que apligue fan rétulo social mis flexible ala categoria en cuesisn: Obsando de acuerdo con esta cteencia, Ie plana mayor de J Liga (Liga Neoyorguina para Personas con Dificultdes de Audicién] convino en uclizar dnicamente expresiones tales como persona con difieltades de audicion, con audi- in disminsida o con pérdida de la audicién, y en eliminar In palabra tordo de sus conversaciones, de so correspor cia y otros escritos, de sus ensefanzas y de sus dscrsos en pblico, El procedimiento dio resultado. Nuews York, en ieneral, emperé gradualmente 2 uelzar el nuevo vocaball= ‘io. Una apteciacién objetiva se iba abriendo camino. (Otra de sus tars bebitsales es la de aparecer como sors ddotes» aate diversas andiencis de normales y estigmatizs ‘doe; presentan el ciso en nombre de los estigmatizados y. ‘cuando son ellos mismor nativos de ese grupo, se offecea ‘como modelo vivido de una roalizaciéa plenamente norma Son heroes de la adaptacién, metecedotes de recompenses ‘publics por haber demostrado que wr individao de est specie puede ser una buena persona ‘Machas veces, quienes Yienen un estigma particular patroci ‘aan algda tipo de pobliecién. que exptesa sentimientas compartidos, consolidando y estabiizando en el lector Te Sensacién de la exietencia real de «suv grupo ¥ de su vines lacign con él, En estas publicaciones se formula la ideologie de los miembros —su quejae, ss espiraciones, su palit fc, Se publican Tos nombres de los amigos y enemigos que ol «grupos conece y se adjunta la fnformacin que con- ‘Hema la bondad o la maldad de estas persones. Se editan 51 Por ejemso, en Chevieny, op cattle 3, presents Ia Susi terente a lw Ce SE Wail, op. pae 78 7 sos ane rn os fos de soe in TEcén que lognaon penetrar ea nuevas eas con la acop- ‘Sin fos normale Se. publican andguos 9° modems Seentos de howror que rlaian hasta qué extremes pueden Hcg os buss cometidos por los normals. Bajo lt forma de biogratas y acbiogatias se publican historias de oral Semplas, que stra el igo de conducra que debe ob- ‘Stra un eatgmatizado, La publcacion funciona tambidn emo un tibunal donde se presentan certs opiniones de Sertentes sobre la maners ds adecuada de mange la sea ‘Sen dels person esigmatzad. Stel defect de nav Tequlete edupos especiales, x ag donde se Tos pablicta Los leioren de estas publisacones conmituyen uh ‘Bercado pars lbrory folletos gue siguen na lines simian. Es importante subrayar que, al menos ea Estados Unidos por my pecs y macecha qu sea una calegotia pate ir de etpmatiaos, cl punto de vista de sus miembros fozsri probeblemente de slgda tipo de representacion pt Eis st poede decir entonces qe, por incutos que sn, Jos norteamericanoe exgmatzadostienden a viir eh un ‘ound defiaido Hteraramente; sino Teen ios libros rele ‘Eases Tas persona que fe eocbennan en ao misma sta SSin, por lo menos een revista y van al cccy y,e0 cx Seo pode fncero,excchan,enfones, a os miembros det fzupo, voces del problema, pttencintes a su locale Aer Ia mayoria de’ lor exipnazados ene aneso una fervién inslctuslmenteclaborada de eur puntos de vst, EE necesaio agul una explcaién acres de aells que dcvlan como representantes de una ctegtia de tigre des. Se tru de personas estigmaizas que ene, pre ‘upezar, mayores oportanidades de expresar su pareet, 2 ‘sa poce més conotidas 0, estin ids relacionadas que cl esto de sus eompafieros de infortanio y que, al cabo de Se tiempo, desenbren que el «movimiento» les absorbe el Zs entero’ y que se han convetrida en profesional, Una Secon deltas en esd eempis la cami SaciGn de este proceso: En 1942 estaba cas todos los dias en la Liga. Lor lunes con Ja unidad de la Cruz Roja Los martes ttabajaba 2 ls oficina escribiendo a méquina, levando el archivo ¥ 38 wo estnma puede entonces ser medida por la forma en que (Sr flere de esta caegorla, por ms importante que #8, Sloss evita extae presiones Sie eae de rfeatolicin se sen formlir ds Shrereaioncs En primer loge, convert su estigma ea una frofeién; lov ideres naivosestin obligados a catar con spresntantes de ots extegories, descubriendo de exe io- 2 gue rompen con el ciculo cemado de 08 iguales. En Jigar de apoyarse en sus molets, ls ullzan pata jogae al fol den deo eins epi a sentativos de ls personas que representa Ef segundo Toga, aquellos que presenan profesionlmente clr de we dlp coors pwie odo ere Daralidades sistemities en so esposicin, por el simple Eotivo de que estin demasiado implicados en el problema omo para exciblr sobre dl. Aunque. culguir categoria farticlar de estgme puede teer profesionales que adopten Tne drei das, ebvenionr pbacoes ave r ‘Drosiunas digintor, existe un tito acuer foe de-gue la ivacién del individ que posce ee stigma peculiar es digna de tencgn, Sea que se ocupe s= Siamente Gel extigma 0 que le reste imporancia, un esritor Seber definino como algo sobre To cul vale [a pena exc bir Este acuerdo anno, am cuando 90 haya ots ayuda 2 conolidar la ctencia en el eagma como base para el a tocoocnieto. En erte io, a vert Js terse fanics no s00 representativos, pues es ificll que la repre Sotacién pueda provenir de quienes 90 prstan atencion Sr ctiema 0 son selatvamente aalfbers, No ‘pretendo suger con esto que los profesionales som nico recurso. que tienen los exigmatizdos pare logat ae nats pent ua, ia cen Sts ‘Cid ver due agen con un estigma particlar ‘iran notoiedad, ya seu porque infringe wna Tey, gana un frente o lege ser el primero de su eegori, es posible Rie el hecho legue a formar pate de In chismoprfia de 3 Das a como, oy a pen ot stad ene ‘Sie de ogi goe aria pear de vii como sat Pie soo elaine apace de Peel, dino gue Jo t= LS (Gp pl W300) Snider ee fe Te ransando el conmtaor en eso nectsato, Los miércoles por la tarde ayudabe al méco en Incline dea Lign pre I prevencién dele sotder, que ‘en el Hospital Ojos Oidos de Manbatren, en tnt trea que me ae ‘koa patclarment? fe tata de confcconae le ise- tis dels fly gu «causa de vesffos ti, infeiones ‘aiempedades infants cos elecoe postetiores eran Po, feces pss uta win ~ ote esc de "noc ccm eT ge de ‘event apticiiny dein moderna tcncas orgs, bf cual probeblement les permite crve hale ls olde. Los acres por le tarde ttn las css pra Acdultos, donde sels ensfaba a jnterprear el movimiento de los labios, y después tomébamos juntos el té y jugiba- tos @ las cats Lon viernes me ecupb dl Boe Loe Sbados prepariba cocon y sandwich de emsalae de hac. ‘os Una vee por mex concurs la reid de Dames slg de roaras opiae oy 193 fe inveresidas en reeaadat fondo, sumenta emer des cles represenar a la Lignsocialmente Para los chicos de Seis aos organiza I Genta de Todos los Sanoe y ayadebe ‘servi le cena del dia de Assign de Gris de los eter sos, Part Nevidad sedactabe cl pedigo de conteuconey, ‘yudaba este Ie ceecién en los sobres 4 eye ls “stampils, Colgab la ortnas nuevas yareaby ly mese de ping-pong: acompasaba a Tor fvenes al bile de’ Sen Valzain'y me grergsbe de un puesto de venia en la Fev de Pascua alee area eae Gai noe eae ees Secrest fone OG et We Sas 2 ‘2 Wasi, on. cit, nl 7.74 tino cial 9 Lent, ded agua ea tec de tne oS 9, eon Lx neo gene sed tf tf Sel Vr My Hens, Nowra Yer: Cree: hee Ps, 39 ‘una comunidad loa; estos acontecimientos pueden, inns, [Sr notes en lor medion de eomuniesin dea sociedad ‘ais amplia. Sea como fers, aquellos que comparten cl es tigma de In persona fcbre se vasive sepentinamente 9c cables para Tos ormules que Jos rodean en forma msi seine son objet de una ligt tansferenia de eeco o deseo, De ext med sa sual fos eva felines teva vviren un mundo donde se pubista como hero film's tie pence «lm tp, ye ‘i tom utes san a cue mandenen fon est ms Ta noticia de que alguno de sus ates To esté pasando bien © mal. ‘He considerado un conjunto de individuos de quienes la persona estigmatizada puede esperar cierto apoyo: ‘gue comparion su estgina, en virted de lo cual son defini dos y se definen a sf mismor gomo sus igusles. EL grupo es —tomando en préstamo un témino que elgina ez fuem pszado pr os homosexules— el de os es ose, es deci, personas normales cuya situacién especial Jas Icva a estat fntimamente informadas acerca de la vide Secreta de los individuos estigmatizados ya simpatizar con ellos, y que gozan, al mismo tiempo, de cierto grado de sceplacin y de cortés pertenencia al clan. Las personas sa Bias son los hombres marginales ante quienes el individu que tiene un defecro no necesita avergonsarse ni cjercer tin autocontrol, porque sabe que a pesar de su imperfeccién ser comsiderado como una persona cortiente. Se puede ci- far un ejemplo tomedo del mundo de las prosttuas: Aunque se ble deecivumane de Ie repaid, frost, en especial la eligi, es sumamene sense en Ecided tien dace 7 foes rtupars co at hos hs en compa de ary, ecto, ators y sido Ind marginada y no como na coioddad® Antes de adoptar ef punto de vista de quienes tienen un ‘stigma particular, la persona normal que se convertind en SL. Steam Sisters of He Nigh, Noevs York: Pop 3 Bel: Shams Ser ofthe Nik, Noe York: Poplar hey, a sabia debe aay emer une expecensa parton Strepentimiento, de la cual existen mumerosos testimonios jteraroa.™ Y después que el simpatizante normal se pone & lsposien de los estigmatizades, a menudo debe aguardat Shue estos kgalicen st condicion de miembro aceptado. La persona no solo debe ofecerse; tiene, también, que ser Ecepuade. A veces, por supueso, la inicativa para dar el Sk fino paso parece tomarla el normal; Io siguiente es un ejem- plo de esto. ee Pc cen ecentees ard ot eee ea on ees ee ee ee Sess ee Saeed pens pee eae fee eneweas poor eee Peo ee oe ees on es ee eae ae ee ee oe {lla I palabra emotadoy sin restric algun dc Homocal Vino Aden oa JG Ndlse cats Soe" es, 250205 preznta oe silt Sekt i tat oe se Sse fanny eas lp Seen Vals nme Sere ily Ve ile de le Li Pa Spe Alaa dem, det Gehee deel slanlasne (N" de B9 SES Spe Sinn Groep Proven, Tamme hn tecel 8 eefate Niet Vote Toh a FOOTE eh 2 Un tipo de perona sabia ex agulla curs sabia proviene de sun acildades en un establecmiento, que stieace tanto las necesidades de gulence Henen un exigma particular co smo las medidas que la sociedad adopes respec de estas oan, Por pl, nr ov tapes poe ser sabone pueden llegar atone? mis conocmntos sobre una detertinade clase de equipo de protts que el eset ae debe arenes «wat pct mhimiar ws de ida. Los atentonemplcedor de lr sendae que venden ‘manjares dlicadow son, a menudo, sbios; también Yo 00 ics corecioscaninros de los bares fresentas por homo. seruaes y las mocarae de las prostots de Maplair™ El agente de pais, debido a su fro constantc con riming- Icsse pose eonveriren sabio, tal como lo sugieren las palabras de un profesional «Jen realidad, dejando a un Fedo los-otros eiminaes, lx potas son ioe nos que Jo teptan a sted tal como eon” Un seundo tipo de persona sabia es aquella que se relacio- su con un indo eigmatado a trv de Ia extoctars Socal eta elacién hace que en algunos aspects el to & le sodedad mde amplis conde 4 ambos como’ une sia pemona. Por lo tanto, la espa fel del enfesmo meat 4 Ie ij dl ex presario ef pate del invade amigo Gal cieg, ia fain dl vendogo,” eatin abligadoe « com partir parte del desi de in persona extgmetzade con EE cualio une una relacion, Una Rexpuerta a ete deting ex sztlo y vivir dentro del mundo del familar o amigo Seppe, Debary ge Ie pong de ee ‘odo adgueren un grado de estigme, pueden, a 20 vem Star relacionados con ots que concoct algo de a ener. ‘Sxlad en forinainivecta, Los problemas que enfenta la Sones estigmetzadas sc expanden en clesdas de inten Sd dececiente, Vesmos agul un. ejemplo Sxtimada Ann Landers: Soy una nia de 12 alos a quien se excluye de toda actvi- SCH. Rolph, ed, Wowen of ie Sires, Landes: Seeker and Fests, 1955, ples 7229, Ske ¥ Aion, op cep 50. SJ Mol The Relient Hangmen, Lanes: John Long, Lid, See pie 6. 5 dad social porque mi padre es un ex presidiatio. Trato de sex amable y simpética con todo el mundo, pero es initil ‘Mis compaferas de Ia escuela me han dicho’ que sus madres 5 quieren que se junten conmigo porque eso dafaria su epitaciéa, A mi padre los diarios le hicieron mala fame, y, a pesar de que ha cumplido su condena, exo nadie lo ol vidars. 2Qué puedo haces? Me siento muy triste porque, « nadie Je gusta essar sola todo el tempo. Mi madze trata de que la scompafe en sus salidas pero yo quiero estar con chicos de smi edad. Por favor, déine algsin. conse. ‘Une proscripts® En general, a endenca del extigma a difundirse desde ef intividoo cagmatzado baci aut rlaciones mls ceeanas cilles por qué dices recone tenden a evtane 0, i ea « 9 per a fas peronte ue tenen tn estima aceptado,suministran ‘an indelo de sormalizaléne mostando asta dénde Peden ilar lo notmeles cuando tstan «un dodividn Siigmadzedo como no lo fac (Le nocmaliccién et distinta de la «normificacién», o sea, el esfuerzo que realiza ¢! individu extigmatizado para preseoarc a sf mismo como Soa perons covet, aunque po oct necesetiamente so defore,) Por otta pare, pusde aperecer un culo al erg ‘pata cuando i respuesta stigma del sabio contre $e wap fie el ora pen ene ‘etigmatzads como af normal en une siucioninafmods lester siempre dapuesion a cangar un Peso ge 20. cs tcealmente yes pucden atrostat a los demds con une Sxcesva moralidad al tsar el exigma tomo se cridad ental que debe ser consilenada de un modo direo y sn ‘smpliios, exponen a sf mismos y 1 los estgmatizades « na intepretacda exes, yu gue ls normales pueden vir esa condocta como agresiva™ 69 Berg aly Ge 2 te ‘Sire DeiENdas of tie Hasbonds Mena Haass, ea Peis at ire Zan ‘Bide wa coma eto fos egos véte A. Gowan, «Blind ‘ia relacién entre ol estigmatizado y =: alisdo puede set difcl. La persona que tiene un defecto puede sentir que en sues momento & posile up setoma al ead ao ‘etior, especialmente cuando Tar defensas disminuyen le lependencia aumenta. Lo muestra las palabras de tna ptos- tieotas Bueno, yo quera ver qué pasa sl me adlaiaba «Jos sinc i ead calms cle Y tenfmos una pels me pda abandons Me contests qu ‘no, pero los hombres son asi.®* u Por ota pate, el indivuo con un stigma sceptado puede ds ge debe sopra muha de as pcos iw dl grupo que lo adie que, aon ast, go pucde goat de i exaincion de sf mismo, que es ln defen coetente ene cco" wet Ade de ana mae may semejante a Jo que le ceute al estgmatizado on respecte 4141 Te esta dadoso que en kino andi sa grpo de alo cacepten realmente La carrera moral Ls ps ae Sim tm ie Bra Stee see ane a eee eed Brees aioe et Se ene ae Set ene res eo een Be i ere ee ones ert ae eee 58 a the Roe of the en Soi Problems, ae Companions ea Sail Problems TV, 1936, G nin Poets te ctdname neo de’ ponbiidadee fv exiddceamente el € Brogad, em Ee ng, Be as soar wis nonrva a 1855, pigs 2324 89 Catling, opt, ne. 21 34 2. Control de la informacién ¢ identidad personal EI desacreditado y el desacreditable ible que nosotro, Jos normale, conozamos Ia con- ‘main eset entre In ientdad social realy Ia viztal &e'un indvidoo antes de entat en contacto con 4, 0 que Gi. nin sos mney en el pone 8 ae luo dewcreditado, y de €) fondamentalmence, me be ‘cipado hasta ahors, Tl ome’ se sug, es probable que fo reconoresmot abiertmente aguello que lo descr Ge, yr imientns ve leva # cabo exe tajo de ctidadon Indilerenca Ia stacin ponds volver tens, incerta tcp uy volo ow pape, ee at ‘Une posi fundamental en I vide de ls persona ct tigmatzada esl claboracn que presta Tos horoales al fctunt como ai sa ellernca manifests careiera de impor tunes y no fuera motive de una aencén eapedal. Sin em fargo, le segunda postildad importante en ix vida de tne petsoba esipmutisa’a apace caando su iferenca tot fevela de modo inmediat, nose iene de elle un eonos Iilento previo (0, por lo rtnos,€lno sabe que los demas in conocen), es dein cuando a0 se ta en realidad dene perona detcritads, ino denredible. El probleme 0 Consne eo manejer fe tesiGn que se genera durante los Contactos soils sino mde blen en manejr fa informacia {que se poseeaceca desu dficiencia, Exile u ocltars, SXpresefia o goundarslendo; revearla o dials; ment deci a verdad y, en cada caso, ante un, cm, dnde y cudndo, Por ejemplo, mientras el enfermo mental esté Incas o ands Senta cn fo enon ade propia famila, ae To tata con mich tact, como estavicta coer, cuando en realidad ve sabe que hay deta ‘Todas al respect, aun cuando 41 pueda no tener ninguna: ‘a clo mibicgebiei Serpe oo he ims Sora Sia anal ges SS SES Suenos 2 ee ae Ee ae on tae ae So a eee eae Boe me eos aes ees So aoe hate ee Se eee een sen el oe oo Sak aod noe sli “faker acta Sapte ego oe eats ira aee Sepia ep pee eee epee pe rae nies Siem Bese ae ees ce Sr ee ee ee cence 2 SS oe See ee cae See rer Be eee See pee pe Pe oe ee ore ae oe Sa, iin i cla a ahaha det lo Tom sean pancrann perio et Seo cin co gen ge me hn ois ire puta cn yo) cles ae selon a s2e dio, de echo, una cienacion ae 2S Ga ep Hg te Ss Or Nae EE IG Wan ete ipen’ One Shines eae Bs Lom om a 2 rea Beas Doc ae 2 ie a nr iy ale sete Setaladhee Seis ele 3 —— kee al ao re bo ec ee fe Sie oe beck ei me per bam ei een in mine oD ESE cee an oe Se 2 ae koe ee ee treeane Hey eer mr moons aan! SESE Ehd elec le tp Sa tiny oa oes reno 9s ache see chien Scr lee Shee ey cence ee ee La informacién social Ea el estudio del stigma, Ja informacién més selevante ‘iene determinadas propiedades. Es 60 acerca de tan individuo, Esti-referida-a sus caracteristicas ms 0 me. ‘8 permanentes, contrapuestes a los sentimientos, estados Ae fimo ¢ intenciones que el individuo puede tencr en un 1 Tam tn sel d ini ovo wea. F Cale, Gi HS tea Ets Tapes 2h, Caden ta Ser Welln wat Nein iS eS, Se, Hy i ence Cl a mil eee ei Sib ros eu sg lt nh Mec ols ‘rofcsién estabs consignads’tinicamente en In ofdula de identi {elevate en feces Cuando ne ecoitab frente aun elie Siege oo al te he A es Ss apa ct nl a se ee $e dit dst ci A pte uc eee ge st epithe canna de ee 8 Si chee ot ao po Nome aa cee Veer ons 12 del cade 3) nen momento particular? Le informe, al jgeal que el sigan ‘ue Ia transmit, es rellxiva y corposiada: eo transmitida for It misma persona a la cual se seller, y ello Geuze a {eavés de a expresion corporal, en presencia de aquellon que ‘ng i xen Deni de un estigma par Siclat, es decir, en qué medida ese estigma sive para co- ‘municar que el individuo lo posse, Por efemplo, tanto Joe cxenfermos mentales como los padres softeroe que esperin tun hijo comparten una falla que no es féeilmente visible; 2B Véase D, Maurer, The Big Con, Noens York: Pocket Books, 9, i. 258 ‘ituye,fatranente, un factor devo. Lo ue deen acres, den idenedad socal de un iadividvo equcloe gue le Te seu, 4 eo momato dew dao tn, pe Ai foctn tenis eas sonsoyncn cao eens oe shan par, pro en eda con pri a ganas consruenees que, tomadar en conjuntoy pueden sr Seon ny cn lc etd fey « be = acid slativo al extigma que pose, deberd tomar como panto de patida le informacion que habitual ‘mente se tanamiteacrea de As, td cambio en le ma fern en que sempre yn todo Inge debe preeaarse ten def por estas tazonet,consccuendae fatale; esto fae, po siklemente fo qoe orpiod entre los griegos le nos de fssema. Talvves el réemino visiblidad sen el menos descaminado ya que mecced a ucsro sentido de fn vista esque con yer lreucnlapercbimos el egy ojo. Ea tied cia Ibis exacio hablar de «pereptblidade, que es un térming dis general y con mayor precssn aay de wevidencby Jide. Despuds de rode ol tartamodeo es un defecto sama soente evnbles, pez Impacts al ofdo, no 2 ls om. Sin ise aig a el oreo de vied aa ‘ter sespos,induso en esta versidn coreg, encmor que diferencaro de oles tres nociones con is que ¥ mensio te lo eonfunde, Ea peimcrlse, hay que ditnguie le vsiidd de un e- ‘gma, de su econocinlenton, Condo un individu pose tn estgme muy wise, el simple conscto con lon dems dard a conocer dicho extigna, Por el conecimiento gue le dents tenen de at dependent de oto factor ademas dal ‘ela vised consent: e aber, de que conencan 0 00 previamente al esigmataao, conociniento gue puede be. Sarseen rumors o,en up contacto anterior dutate el cal pecan oe ot, de i cement Itposisin por Ia sibilided debe distinguirse de uno ue le sirven de base; me tefiero a su i uss, Condon eigna india mente perceptible sigue en pie el problema de determinar hnasa qué punto interfiere con el flir de Ia interaceién. Pot 64 sen at rs doi emp sac ote eee ee ee otal steer 200 gow Eee ie Biter ainda Rare ae a Einar ea? SED iaty tas eee fee a ae 2 or eee Symi oo and Co a Eo eee a tamemente Ia atencién hacia el defecto, en una continua Sa ea at ace Sng Sah ee eee re midieae otra es ge oe Siabgiaee acc: Eaeboe CLS Seong oe Sy pase oped a bg Sk Me cele ot ei Cie Ste ET, ates tk Ife ne ats oo cto SST Sgo mans me ete ee er ee a ERE os meee ome ed ice tl ee a ra ntl fs PEE 2 arse ee ok Reet Fac ee ara as Ree i Savy Weert Wind wl date at Selene St wea Se amie ie Rea es principal en situaciones sociales, amenazando el placer que, EPL aie maa nade for a ee Sh a meneame Stee eee ss jee ie Ses ate Rio atehalt's ls Ate Sh pe Stee ls ie cae os eee Som iB ea a 6 RB eee ‘bético,* que parecen no tener ningiin efecto inicial sobte Jas calificaciones del individuo para la interaccién cs Cars now leven, on Beiner Inga dicnina en nig in ann decom eye te ‘ho erdgmatizapado haber invetado mansetcr en se {ret su conin y Se sene inseguro de sv hablidad pas SxS ps a sn penton ae chor ots estgma ae allan entre estos dor extremos th fundos tspeeo del foro, y se los petibe com tenieado ten tmp efeeo incl en mumernas rea vis ele cy Por cpl, no ws cman ok eo niacin carts cart con una Persona qu ste de Pari cerca, tino gue sambién pacts coone in snsiin de js cx done I efctvdad de mo accion en teen soit ‘A abian de la visbided hy cue sisingila, entonces, de ones problemas: el coocinicna del aibato, ie faeret con la que se impone y su foco de percepcién. Esto deja Sauder dat thitodeao,deen on ‘beer. Bee, come {o yeremos mis sdclents, también los espera en veo dents eden eta pices $e entrenaieno les permitnddeserir nme sto Jnvale para fon logo, Un médico que se encuentra en tale con um hombre que presenta manchs de ono spe Sb ens core y ices melas, ext ente a alias eee tlie muniicmente doy de fos eigos de Htckinony ue Poobablemenre nul de sil, Sn exnbango,cton SEretdoes, mécamente ciegos, no verén nad tao en el indidao. Por consiniene, 7 t9ténins penta, antes de hablar del grado de visibilidad hay que especificar 1a (Spade dewSifiedar de In madlenc 14 preidtig sentarse en tuna sla mientes los guasdas 5 reunian yo observaban pers fj en ss ments Ta ime fe del too y poder despots identifeaio. {ies fanconaros ca tea consist en controlar la posible presencia de personas de dadosarepatecion pucden 0 ans el pblico en general, en gat de hacerlo en ectlect feienos socaes patears, como cx el caso de Ton deter ‘Eves plies repartids por toda a cluded, pero sin cone tae, ellos mismos, pare de ese pice. Esto nos lleva, or consigiene, a‘coniderar on segundo tipo de coal Social basado en la mala eeputaca, pero gue ice eta vet caracterfsteasInformals ¢ incuye al pblice cn general; & ese modo, tanto el que eene mala epotaciin omo el {Zien se encuentran en una situciéa bastante pared, Es posble que el cielo formado por guiens concen 0 tu individoo (pero que no son coneidas por él) induys 4 Plevik Papes, vols ML, ap. 2 88 npn ea aia peer tegen = Se oat aa as en Ig Be a senihes el ser per soe ee 2 caeh renee ee ee hetero a eee ee spi eee care Se ee a ees ee Sines penne see Peekuaemares oo ee neg Seean aa gcc eee eee enae eee fecn ee ee _gnifico, a ty re ie inane iene Pome tens tiers Stare 87 1 piblico en general, y no slo quienes se ocopan de hacer ‘ensficaciones. (De hecho, los terminos buen» y «mala {amar implies que le mesh de los ciadadanoe dc poscet une lagen de aiden) Es inde gue Tos mer de omunicncion de masa desempesan agul un, papel funda: ‘mental haciendo porte que uta persona sptivadae se com wets en ane fiona «pic, ‘Ahora bien, paecera ge ls agen pion de un indivi: ‘duo, es dete In imagen gue tienen de él quienes no To crc petits pd, alg din fade la tmagen que projets en sot conictoe dnexoe con Snes lo. conosn petonalmente. La imagen pile de tin individuo parcetia ctat consitaide por una, reduide selcedn de acontermientor verdaderor ge se lnlan asta Sckguiir una spaienla dramatic Tamativayy que ot Haan, entonces como desrpign completa de’ at petsoa. ‘Baede aparece, or conigvente, un Go eapecal Ge stg rasan. Las ies (ions 0 die. tables) cfeadas por esta imagen pablie pucden emp. feces deter Imagen ge el inno, poset 2 vida dlrs ante las personas con quienes ene un com {acto habitual Eno parece cevtit espeviaiente cel individuo deja de estar implicado en acontecimientos de fg trascendencia,y de enlentas, dondegulcra que ray, {e'Sciin de ser tecbido como alguien que yup es me Jo gue en alia momento foe; tambien sue centr cuando Ja notoriedad se alanas debido s un acontecniento foger, sce Yano ie expone al ndido uon en tacignpiblica pero sin dane ns © que compense fred doades Bp es dies dee emanate oan y at inlame poseon més aspects en contin ga los que cual suc ei es i ce ssn, pr ‘Bos o los periodistasexpcilnads en chismogrtia Harman ‘don nadia, ya que cuendo tna splttad deen mostar fmnor 1 odio por ina pertona puede producie une des ‘Bas ty turn de win nor si endo om ‘av dal pens dee itn, Orn tec il pe Grae Earen M Emery A. Prise The Right fo Nueva Yerk: ‘The Macmillan Company, 1962, » ‘zzainacionsemejante en ss aciones habitats, (La fla sconimato de cata cotzsta con la que’ve basa eo It ‘dentdad socal, como en el caso en que un fndviduo con sso deformidad fea sent que To obvervan constantemen: =) os verge infamery ioe actorestroson dese. toa la eonveniencia de subi « un tren en une etacign 20 revista o de usar un disttaz;“* hay individnos que para Spar dein stncn police sth pooen incu lar Srila fv miss armas que oan al cainay 90 Historia pare nit de I aencln adlatoria, De todos mo-

    You might also like